BALATONKERESZTÚR KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK március 22-i ülésére TÁRGY: Egyéb ügyek ELŐADÓ: Kovács József polgármester

1

BALATONKERESZTÚR KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2011. március 22-i ülésére

TÁRGY: Egyéb ügyek

ELŐADÓ: Kovács József polgármester

2

1. ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁS A DÉL-BALATONI ÉS SIÓVÖLGYI NAGYTÉRSÉG TELEPÜLÉSEI SZILÁRD HULLADÉKAI KEZELÉSÉNEK KORSZERŰ MEGOLDÁSÁRA határozati javaslat: - Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő testülete megtárgyalta Tab polgármestere által javasolt hulladékgazdálkodási társulásról szóló előterjesztést. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a társulás alakuló ülésén az önkormányzatot, képviselje és csatlakozzon az ISPA társuláshoz. Az eldöntendő kérdések tekintetében a többségi akaratnak megfelelően az egységes társulási megállapodás tervezetet a májusi testületi ülésre elfogadás céljából terjessze be. - Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő testülete megtárgyalta Tab polgármestere által javasolt hulladékgazdálkodási társulásról szóló előterjesztést. A képviselő-testület felkéri a polgármestert további egyeztetésekre a megállapodással kapcsolatban. Határidő. Április hó Felelős: Kovács József polgármester 2. KERESZTÚROK 12. TALÁLKOZÓJA – RÁKOSKERESZTÚR határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete a 2011. augusztus 25-28. között Rákoskeresztúron megrendezésre kerülő Keresztúr Nevű Települések 12. Nemzetközi és Hazai találkozójára a település küldöttségének keretlétszámát és a részvétel feltételeit az alábbiak szerint állapítja meg: A jelentkezési lehetőséget a Keresztúri Hírmondóban meg kell hirdetni, jelentkezés határideje: 2011. április 25 A 4 napos ott tartózkodásra max. 28 fős keretlétszámot biztosít. A jelentkezők függvényében indít 1-1 járatot Rákoskeresztúrra a pénteki és szombati programokra. határidő: értelem szerint Felelős: Kovács József polgármester 3. Észak-nyugat Somogyi Gyermekekért Közalapítvány támogatási kérelme Határozati javaslat: - Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete az Észak-nyugat Somogyi Gyermekekért Közalapítvány részére …… Ft támogatást biztosít a Marcali Városi Kórház Gyermekosztályára bioptron lámpa beszerzése céljából - nem tudja támogatni az önkormányzat gazdasági helyzete miatt. határidő: értesítésre 5 nap Felelős: Kovács József polgármester 4. Csatorna rákötések ösztönzése határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a szennyvízcsatorna rákötés ösztönzése érdekében – az előterjesztés szerinti – a DRV Zrt-vel, mint üzemeltetővel az együttműködési megállapodást aláírja. határidő: 5 nap Felelős: Kovács József polgármester

3

5. Elővásárlási jog határozati javaslat Balatonkeresztúr Község önkormányzati Képviselő-testülete a balatonkeresztúri 1402/6 hrsz-u 3775 m2 területű, szőlő, szántó, gazdasági épület megnevezésű ingatlan tekintetében a természetvédelméről szóló 1996. évi LIII. törvény 68 §.(6) bekezdése figyelembevételével – az elővásárlási jogával nem kíván élni. Határidő: értesítésre 2 nap Felelős: körjegyző 6. Teszed 2011 – Önkéntesen a tiszta Magyarországért – hulladékgyűjtési akció határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község önkormányzati Képviselő-testülete kinyilvánítja azon szándékát, hogy a Közigazgatási és Igazságügyi, valamint Vidékfejlesztési Minisztérium és az Önkéntes Központ Alapítvány kezdeményezéséhez csatlakozik, és részt kíván venni a 2011. május 21-i Teszed 2011 – Önkéntesen a tiszta Magyarországért – hulladékgyűjtési akcióban. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a csatlakozási szándékról Somogy Megye Közgyűlésének elnökét tájékoztassa. Határidő: értesítésre 5 nap Felelős: Kovács József polgármester 7. Őszinte Mosoly Közhasznú Alapítvány a gyermekekért – támogatási és együttműködési kérelme

-

határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte és méltányolja az Őszinte Mosoly Közhasznú Alapítvány a gyermekekért (Zalaegerszeg Madách Imre u. 16. IX/65. – támogatási és együttműködési kérelmét. A képviselő-testület … . Ft anyagi támogatást biztosít nem tudja támogatni az önkormányzat gazdasági helyzete miatt. Határidő: értesítésre 5 nap Felelős: Kovács József polgármester 8. KEOP-6.2.0/B pályázat határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy pályázaton nyújtson be a Balatonkeresztúri Festetics Kristóf Általános Iskola tekintetében a KEOP6.2.0/B pályázatra 97.645 e Ft összköltséggel, melyhez 2011. évi költségvetésében 4.882 e Ft önrészt biztosít. Határidő: pályázat benyújtása értelem szerint Felelős: Kovács József polgármester 9. Rákóczi Szövetség – beiratkozási program támogatása

-

határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete a Rákóczi Szövetség (1027, Budapest, Szász Károly utca 1. IV. em.1) beiratkozási programját …… Ft-tal támogatja ………. település, ….. régióban történő felhasználással. nem tudja támogatni az önkormányzat gazdasági helyzete miatt. Határidő: értesítésre 5 nap Felelős: Kovács József polgármester

4

10. Balatoni régiót népszerűsítő hirdető tábla létesítése határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte Sáfrán Kornél Budapest 1135 Kis Gömb u. 14-16. kérelmét, melyben az M7 autópálya 167-168 km közötti szakaszán a Balaton régiót népszerűsítő hirdető tábla létesítését tervezi. A képviselő-testület a tábla kihelyezését támogatja, azzal, hogy egyben felkéri a kérelmezőt, hogy Balatonkeresztúr település nevének , látványosságának megjelenési lehetőségét is biztosítsa. Határidő: értesítésre 5 nap Felelős: Kovács József polgármester 11. Integrált térfigyelő rendszer kiépítése határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte a WBS Rendszerház Kft. Baja integrált térfigyelő rendszer kiépítésére adott ajánlatát. A képviselő-testület az ajánlat alapján az ………………. kontsrukciót …………. Ft keretösszegben valósítja meg. nem valósítja meg Határidő: értesítésre 5 nap Felelős: Kovács József polgármester 12. Együttműködési megállapodás a Balatonkeresztúr-Balatonmáriafürdő Polgárőr Egyesülettel határozati javaslat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a Balatonkeresztúr – Balatonmáriafürdő Községek Polgárőr Egyesületével az előterjesztés szerinti együttműködési megállapodás aláírja. Határidő: értesítésre 5 nap Felelős: Kovács József polgármester 13. Óvodai feladat-ellátás határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte a polgármester által feltett óvodai (iskolai) ellátás megszervezésével kapcsolatos szakmai tájékoztatót. 14. Település honlapjának fejlesztése Határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a honlap korszerűsítésére vonatkozó megállapodást Rekurzív Kft-vel 105.000 Ft + áfa összegben aláírja. Határidő: 5 nap Felelős Kovács József polgármester 15. Pályázati lehetőség önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztésekhez (előkészítés alatt) Határozati javaslat: 16. Pályázati lehetőség kerékpárutak fejlesztésére (szóbeli előterjesztés)

5

17. Vitorlás utcai partrendezés Határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a Vitorlás utcai iszapcsapda illetve partvédelem költségvetésben biztosított keretösszeg erejéig a vállalkozói szerződések aláírására. 18. SKE előfinanszírozási kérelme Határozati javaslat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete a Balatonkeresztúr-Balatonmáriafürdő Községek Sport és Kulturális Egyesülete részére a TÁMOP által meghirdetett nevelési- oktatási intézmények tanórai, tanórán kívüli és szabadidős tevékenységeinek támogatás pályázat megvalósulása érdekében a pályázati projekt előkészítésének megbízási díja igényléséhez 1.600.000 Ft visszatérítendő támogatást biztosít. A képviselőt-estület felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására azzal, hogy a támogatás visszafizetésének határideje az egyesület számlájára történő megérkezését követő 3 banki nap. Határidő: 5 nap Felelős Kovács József polgármester Balatonkeresztúr, 2011. március 18. Kovács József sk. polgármester

MEGÁLLAPODÁS amely köttetett egyrészrıl …………………………………...…… Község Önkormányzata (ir.sz.:………..Település:…………………..………, utca,hsz.:………….……………………., adószám: ……….……..……….., törzskönyvi nyilvántartás száma: ……..…..), mint önkormányzat - a továbbiakban: Önkormányzat -, másrészrıl a Dunántúli Regionális Vízmő Zrt. (8600 Siófok, Tanácsház u. 7., adószám: 11226002-2-44, cégjegyzékszám: Cg. 14-10-300050), mint Üzemeltetı - a továbbiakban: Üzemeltetı - között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételek mellett:

1. A megállapodás tárgya A DRV Zrt. által meghirdetett ingyenes szennyvízcsatorna rákötési akció szervezése. 2. A csatorna rákötési akció részletei Az akció 2011. április 1. és 2011. június 30. közötti idıszakban a település közigazgatási határain belül történı szennyvízcsatornára való rákötésekre vonatkozik. Ezen idıszakban rákötés esetén a DRV Zrt. a csatornaszolgáltatással kapcsolatosan nyújtott szolgáltatásai közül a csatorna rákötés üzembe helyezésekor fizetendı szakfelügyelet díját elengedi, amelynek összege egyéni rákötések esetén bruttó 13.750.-Ft/db. A DRV Zrt. a bejelentett rákötési igényeket összegyőjtve, általa meghatározott napokon egyszerre végzi el a szennyvízbekötések szakfelügyeletét az akció idıtartama alatt. 3. Az Üzemeltetı további vállalása Az 1. pontban megnevezett akció fogyasztói tájékoztatóját összeállítja és megküldi a szükséges mellékletekkel az Önkormányzat részére nyomtatott és elektronikus formában. A szennyvízrákötési akcióról szóló fogyasztói tájékoztatóhoz mellékletként megküldi a csatorna bekötési tájékoztatót, a szennyvízbekötési megrendelıt és a locsolási kedvezmény igénylılapját, amelyek megtalálhatóak a DRV Zrt. honlapján is. Az üzemeltetı az akcióról felhívást tesz közzé honlapján, ügyfélszolgálati irodáiban, valamint a releváns megyei napilapokban. 4. Az Önkormányzat vállalása Vállalja az 1. pontban megnevezett akcióval kapcsolatos – DRV Zrt. által megküldött anyag sokszorosítását és kiküldését azon fogyasztók részére, akik nem rendelkeznek szennyvízcsatorna rákötéssel, az Önkormányzat által kiküldendı talajterhelési díjjal kapcsolatos anyaggal együtt.

2 Felvilágosítást ad az akció részleteirıl az érdeklıdı lakosoknak, és igény esetén rendelkezésre bocsátja a DRV Zrt. által megküldött csatorna bekötési tájékoztatót, illetve szennyvízbekötési megrendelıt. Az önkormányzat a rendelkezésére álló hirdetési felületeken (hirdetıtáblák hivatalokban és érintett közterületeken, stb.) közzéteszi az akcióról szóló felhívást, valamint hirdetést jelentet meg a helyi lapokban, hirdetési újságokban, képújságban.

Felek jelen megállapodást, annak elolvasása és értelmezése után, mint közös akaratukkal mindenben megegyezıt, jóváhagyólag írták alá.

…………………..., 2011. …………..

Siófok, 2011. ……………………..

…..……………………………………..

………………………………………

……………………… Önkormányzata

DRV Zrt.

Ügyiratszám: ÉM-1-21/2011. Tárgy: Talajterhelési díj adatszolgáltatás, csatorna rákötés ösztönzés

Tisztelt Polgármester Úr! A környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény 11. § (1) bekezdése értelmében azon kibocsátót, aki a mőszakilag rendelkezésre álló közcsatornára nem köt rá, talajterhelési díj fizetési kötelezettség terheli, amelyet a helyi önkormányzat jogosult kivetni. A talajterhelési díj megállapításához mellékelten megküldjük azon fogyasztók (ingatlanok) 2010. évi vízfogyasztási adatait, amelyek rendelkeznek ivóvízbekötéssel, de nem rendelkeznek csatornabekötéssel annak ellenére, hogy az utcában a közüzemi csatornahálózat kiépült. A szennyvízhálózat kiépítése és folyamatos bıvítése alapvetıen hozzájárul a felszíni és felszín alatti vízminıségének javításához, illetve megırzéséhez. A településen kiépített közcsatornák kihasználtságának növelése (ezáltal a fajlagos üzemeltetési költségek csökkentése), valamint a talaj és a természetes vizek alacsonyabb mértékő szennyvízterhelése érdekében fontos, hogy az ingatlanok tulajdonosai igénybe vegyék a csatornaszolgáltatást, és rácsatlakozzanak a meglévı rendszerre. Jelen levelünkkel - az adatszolgáltatás mellett - felajánljuk együttmőködésünket abban, hogy a csatornázott utcákban lévı még nem rákötött ingatlanok tulajdonosait ösztönözzük a szennyvízhálózathoz való csatlakozásra. A rákötés ösztönzés érdekében az együttmőködı önkormányzatokkal megállapodást kötünk (1. sz. melléklet), amelyben társaságunk többek között vállalja, hogy a megállapodást követı 3 hónapban az akció keretében újonnan létesült csatornabekötések átvételét - bruttó 13.750 Ft helyett ingyenesen elvégzi. A felek a rendelkezésükre álló tájékoztatási eszközökkel elısegítik az akció mind szélesebb körben való propagálását, és sikerességét. Az együttmőködés pontos részleteit a csatolt Megállapodás tartalmazza. Esetleges további egyeztetési igény esetén állunk rendelkezésükre, és egyben kérjük szíves visszajelzésüket kezdeményezésünkkel kapcsolatosan. Amennyiben a mellékelt Megállapodásban foglalt feltételeket megfelelınek tartják, és részt kívánnak venni az akcióban, úgy kérjük, hogy a Megállapodást 2 példányban aláírva szíveskedjenek eljuttatni részünkre.

Bízva abban, hogy közös erıfeszítéssel még többet tehetünk környeztünk védelméért, és a hatékonyabb üzemeltetésért várjuk megtisztelı válaszukat.

Siófok, 2011. február 25. Tisztelettel:

Veigl Gábor értékesítési igazgató

Kollár József értékesítési és marketing osztályvezetı

Dunántúli Regionális Vízmő Zártkörően Mőködı Részvénytársaság Értékesítési és Marketing Osztály 8600 Siófok, Tanácsház u. 7. Levélcím: 8601 Siófok Pf.: 59. email: [email protected] http://www.drv.hu Gondoljon környezetére, mielıtt kinyomtatja ezt az e-mailt!

Tab Város Polgármestere 8660 Tab, Kossuth Lajos utca 49. Telefon: 84/525-900, 84/525-901 Fax: 84/525-908 Email: [email protected] __________ Tisztelt Polgármester Hölgy/Úr! 204 település összefogásával létrehoztunk közösen egy konzorciumot egy új hulladékgazdálkodási rendszer kialakítására és mőködtetésére. 2002-tıl kezdve kalandos úton haladtunk ennek megvalósításában. Végül elérkeztünk a beruházás bejezéséhez 8 év küzdelmes év és rengeteg vita során Azt gondolom, hogy most jött el az idı arra, hogy végre a saját sorsunkat, vagyis az általunk képviselt emberek sorsát a saját kezünkbe vegyük. DélBalatoni ISPA két területté oszlik, a délire és az északira. Annyi a különbség, hogy az északi terület egyértelmően az AVE Zöldfok Zrt. szolgáltatása alá vont területet lehet érteni. E nem azt jelenti, hogy megszakad a kapcsolat, csak az általunk, vagy lakosaink által folyamatosan, befizetett 10 %-os önerı melletti vagyontömeg 104 településre esı része a következı 10 esztendıben az általunk kidolgozott elképzelések szerint mőködne a jövıben a közösen megalapított társulásunkban. Vagyonkérdésben a társulás feladata kiterjedne a csatlakozó önkormányzatok vagyonának megóvására. Elképzelhetı, hogy nem csatlakozik mindenki, de így is jelentıs vagyontömeget kezelne társaságunk. Csak egy kérdés: Ki szeretné ha 2050-ig egy többségi külföldi tulajdonban lévı társaság használja a települési lakók által pályázott eszközöket? Témához csatlakozik a használati díj kezelése is. Azért nagyon fontos, mert az eszközök visszapótlását folyamatosan az üzemeltetéshez biztosítani kell. Azt, hogy milyen mértékben és miért, ez az üzemeltetı és a tulajdonos közötti megállapodás függvénye. Érvényt kell szereznünk a közbeszerzésben elnyert üzemeltetésre megajánlott díj betartásának, ezen kívül az eszközök használatának, a lerakó üzemeltetésének és még nagyon sok kérdésnek. Hosszabb távon az érdekünk azt kívánja, hogy a lerakó nekünk álljon rendelkezésre a következı 30 évben. Az eszközök nekünk termeljenek. Tisztelt Polgármester Hölgy/Úr! Kérem Önöket, hogy csatlakozzanak a Társuláshoz, mert a következı években ez az egyetlen esélyünk van, hogy a díjakat kordában tudjuk tartani. Kérem, hatalmazzák fel a testületek, a polgármestert arra, hogy a társulási alakuló ülésen a települést a ISPA vagyon kezelésében képviselje. Semmi mást nem szeretnénk csak azt, hogy mi vegyük végre kezünkbe a sorsunkat, mert ha nem tesszük, akkor nem tudunk tisztán és egyenesen belenézni a választóink szemébe. Kérem Önöket a társulás megalakításához szükséges döntések meghozatalához. Mellékelten megküldjük a Társulási Megállapodást bízva a közös sikerekben. Tab,2011.03.15

Maradok Tisztelettel: Schmidt Jenı Tab Város Polgármestere

ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁS A DÉL-BALATONI ÉS SIÓVÖLGYI NAGYTÉRSÉG TELEPÜLÉSEI SZILÁRD HULLADÉKAI KEZELÉSÉNEK KORSZERŐ MEGOLDÁSÁRA TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁS Az alább felsorolt települési önkormányzatok képviselı-testületei elhatározzák, hogy a Magyar Köztársaság Alkotmánya 44/A.§ (1) bekezdés h) pontjában, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (Ötv.) 41. § (1) bekezdésében, valamint a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény – a továbbiakban Ttv - 16. §-a által meghatározott társulási jog alapján, a Dél-Balatoni Nagytérség települései szilárd hulladékai kezelésének korszerő, hatékonyabb és célszerőbb megoldása érdekében, mint közös cél megvalósítására és a közös érdekérvényesítés elısegítése jegyében: 3. Andocs Község Önkormányzata 8675 Andocs, Szabadság tér 1. Képviseli: 5. Ádánd Község Önkormányzata 8653 Ádánd, Kossuth L. u. 50. Képviseli: 7. Balatonberény Község Önkormányzata 8649 Balatonberény, Kossuth tér 1. Képviseli: 8. Balatonboglár Város Önkormányzata 8630 Balatonboglár, Erzsébet u. 11. Képviseli: 9. Balatonendréd Község Önkormányzata 8613 Balatonendréd, Szabadság u. 9. Képviseli: 10. Balatonfenyves Község Önkormányzata 8646 Balatonfenyves, Kölcsey u. 27. Képviseli:

1

11. Balatonföldvár Város Önkormányzata 8623 Balatonföldvár, Petıfi u. 1. Képviseli: 12. Balatonfıkajár Község Önkormányzata 8164 Balatonfıkajár, Kossuth L. u. 86. Képviseli: 13. Balatonkenese-Balatonakarattya Nagyközség Önkormányzata 8174 Balatonkenese, Béri-B. Á. tér 3. Képviseli: 14. Balatonkeresztúr Község Önkormányzata 8648 Balatonkeresztúr, Ady E. u. 52. Képviseli: 15. Balatonlelle Város Önkormányzata 8638 Balatonlelle, Petıfi u. 2. Képviseli: 16. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzata 8648 Balatonmáriafürdı, Ady E u. 52. Képviseli: 17. Balatonöszöd Község Önkormányzata 8637 Balatonöszöd, Szabadság u. 89. Képviseli: 18. Balatonszabadi Község Önkormányzata 8651 Balatonszabadi, Vak Bottyán u. 102. Képviseli:

19. Balatonszárszó Nagyközség Önkormányzata 8624 Balatonszárszó, Hısök tere 1. Képviseli:

2

20. Balatonszemes Község Önkormányzata 8636 Balatonszemes, Bajcsy-Zsilinszky u. 23. Képviseli: 21. Balatonszentgyörgy Község Önkormányzata 8710 Balatonszentgyörgy, Berzsenyi u. 91. Képviseli: 22. Balatonújlak Község Önkormányzata 8712 Balatonújlak, Kossuth L. u. 77. Képviseli: 23. Balatonvilágos Község Önkormányzata 8171 Balatonvilágos, Csók I. st. 38. Képviseli: 24. Bábonymegyer Község Önkormányzata 8658 Bábonymegyer, Dózsa Gy. u. 50. Képviseli: 25. Bálványos Község Önkormányzata 8614 Bálványos, Kossuth L. u. 68. Képviseli:

30. Bedegkér Község Önkormányzata 8666 Bedegkér, Rákóczi u. 147. Képviseli:

36. Bonnya Község Önkormányzata 7281 Bonnya, Petıfi S. u. 60. Képviseli: 37. Buzsák Község Önkormányzata 8695 Buzsák, Fı tér 1. Képviseli:

3

39. Csajág Község Önkormányzata 8163 Csajág, Petıfi S. u. 1. Képviseli:

46. Enying Város Önkormányzata 8130 Enying, Kossuth L. u. 26. Képviseli: 57. Fiad Község Önkormányzata 7282 Fiad, Kossuth L. u. 30. Képviseli: 58. Fonyód Város Önkormányzata 8640 Fonyód, Fı u. 19. Képviseli: 59. Fınyed Község Önkormányzata 8732 Fınyed, Kossuthu. 31. Képviseli:

61. Gamás Község Önkormányzata 8685 Gamás, Fı u. 83. Képviseli: Képviseli:

66. Gyugy Község Önkormányzata 8692 Gyugy, Fı u. 19. Képviseli:

68. Hács Község Önkormányzata 8694 Hács, Fı u. 31. Képviseli:

4

72. Hollád Község Önkormányzata 8731 Hollád, Fı u. 16. Képviseli:

79. Kapoly Község Önkormányzata 8671 Kapoly, Szabadság u. 9. Képviseli: 80. Karád Község Önkormányzata 8676 Karád, Attila u. 31. Képviseli: 81. Kánya Község Önkormányzata 8667 Kánya, Fı u. 170. Képviseli: 82. Kára Község Önkormányzata 7285 Kára, Kölcsey u. 1. Képviseli:

85. Kereki Község Önkormányzata 8618 Kereki, Petıfi S. u. 64. Képviseli:

89. Kisbárapáti Község Önkormányzata 7282 Kisbárapáti, Fı u. 83. Képviseli: 90. Kisberény Község Önkormányzata 8693 Kisberény, Petıfi S. u. 36. Képviseli:

5

100. Kötcse Község Önkormányzata 8627 Kötcse, Vásártéri út 2. Képviseli: 101. Kıröshegy Község Önkormányzata 8617 Kıröshegy, Petıfi S. u. 71-73. Képviseli: 102. Küngös Község Önkormányzata 8162 Küngös, Kossuth L. u. 30. Képviseli:

104. Látrány Község Önkormányzata 8681 Látrány, Rákóczi út 69. Képviseli:

106. Lengyeltóti Város Önkormányzata 8693 Lengyeltóti, Zrínyi M. u. 2. Képviseli:

109. Lulla Község Önkormányzata 8660 Lulla, Kossuth L. u. 43. Képviseli:

112. Martonfa Község Önkormányzata 7720 Martonfa, Tanácsköztársaság u. 10. Képviseli:

117. Miklósi Község Önkormányzata 7286 Miklósi, Rákóczi F. u. 3. Képviseli:

6

125. Nagyberény Község Önkormányzata 8656 Nagyberény, Fı u. 12. Képviseli: 126. Nagycsepely Község Önkormányzata 8628 Nagycsepely, Petıfi S. u. 92. Képviseli:

132. Nágocs Község Önkormányzata 8674 Nágocs, Hısök tere 7. Képviseli: 133. Nyim Község Önkormányzata 8612 Nyim, Fı u. 65. Képviseli: 134. Ordacsehi Község Önkormányzata 8635 Ordacsehi, Fı u. 54. Képviseli:

138. Öreglak Község Önkormányzata 8697 Öreglak, Fı u. 14. Képviseli:

141. Pamuk Község Önkormányzata 8698 Pamuk, Petıfi Sándor u. 76. Képviseli:

145. Pusztaszemes Község Önkormányzata 8619 Pusztaszemes, Kossuth L. u. 53. Képviseli:

7

147. Ságvár Község Önkormányzata 8654 Ságvár, Fı u. 16. Képviseli:

150. Sérsekszılıs Község Önkormányzata 8660 Sérsekszılıs, Szabadság u. 15. Képviseli:

152. Siófok Város Önkormányzata 8600 Siófok, Fı tér 1. Képviseli: 153. Siójut Község Önkormányzata 8652 Siójut, Kossuth L. u. 14. Képviseli: 154. Som Község Önkormányzata 8655 Som, Ady E. u. 35. Képviseli:

156. Somogyacsa Község Önkormányzata 7283 Somogyacsa, Kossuth L. u. 25. Képviseli: 157. Somogybabod Község Önkormányzata 8684 Somogybabod, Kossuth L. u. 24. Képviseli: 158. Somogydöröcske Község Önkormányzata 7284 Somogydöröcske, Keleti u. 80. Képviseli: 159. Somogyegres Község Önkormányzata 8660 Somogyegres, Petıfi S. u. 3. Képviseli: 8

160. Somogymeggyes Község Önkormányzata 8673 Somogymeggyes, Akácfa u. 4. Képviseli: 161. Somogytúr Község Önkormányzata 8683 Somogytúr, Árpád u. 34. Képviseli: 162. Somogyvámos Község Önkormányzata 8699 Somogyvámos, Csepregi u. 8. Képviseli: 163. Somogyvár Község Önkormányzata 8698 Somogyvár, Kossuth L. u. 77. Képviseli:

169. Szántód Község Önkormányzata 8622 Szántód, Vajda J. u. 5. Képviseli:

174. Szegerdı Község Önkormányzata 8732 Szegerdı, Liget u. 16. Képviseli:

179. Szorosad Község Önkormányzata 7285 Szorosad, Arany J. u. 11. Képviseli: 180. Szólád Község Önkormányzata 8625 Szólád, Kossuth L. u. 32. Képviseli:

9

181. Szılısgyörök Község Önkormányzata 8692 Szılısgyörök, Szabadság u. 18. Képviseli:

183. Tab Város Önkormányzata 8660 Tab, Kossuth L. u. 49. Képviseli:

185. Teleki Község Önkormányzata 8626 Teleki, Rákóczi F. út 49. Képviseli:

187. Tengıd Község Önkormányzata 8668 Tengıd, Petıfi S. u. 32. Képviseli: 188. Tikos Község Önkormányzata 8731 Tikos, Iskola u. 16. Képviseli:

190. Torvaj Község Önkormányzata 8665 Torvaj, Kossuth L. u. 23. Képviseli:

192. Törökkoppány Község Önkormányzata 7285 Törökkoppány, Kossuth L. u. 66. Képviseli:

199. Visz Község Önkormányzata 8681 Visz, Rákóczi út 32. Képviseli:

10

200. Vörs Község Önkormányzata 8711 Vörs, Alkotmány u. 29. Képviseli: 201. Zala Község Önkormányzata 8660 Zala, Kossuth L. u. 59. Képviseli: 202. Zamárdi Nagyközség Önkormányzata 8621 Zamárdi, Szabadság tér 4. Képviseli: 205. Zics Község Önkormányzata 8672 Zics, Petıfi S. u. 1. Képviseli:

mint alapító tagok (együttesen és a továbbiakban, mint Tagok) önálló jogi személyiséggel rendelkezı önkormányzati társulást hoznak létre és biztosítják annak mőködési feltételeit. PREAMBULUM A Tagok elıtt ismert, hogy az Európai Bizottság társfinanszírozás keretében jelentıs elıtámogatásban részesíti az Európai Unióhoz csatlakozni kívánó országokat – így Magyarországot –, illetve az olyan környezetvédelmi beruházási projektjeit is, melyek nélkülözhetetlenek az uniós normák végrehajtásához, teljesítéséhez. Az Európai Unió 2000-2006 közötti idıszakra vonatkozó kiemelt támogatási területét, a környezetvédelmet és az ahhoz kapcsolódó eszközrendszert az ISPA/KA (Instrument for Structural Polices for Pre-Accession, „A tagjelöltek számára az elıcsatlakozási stratégia keretében nyújtandó támogatás”), illetve 2004. május 1 után a KA (Kohéziós Alap) foglalja össze. Tagok a Dél-Balatoni és Sióvölgyi Nagytérség települései szilárd hulladékai kezelésének általános megoldására vállalkoztak, mely környezetvédelmi beruházási terv végrehajtásában kiemelten érdekeltek. E célból 2002. június 20-án Konzorciumot hoztak létre. A Tagok kinyilvánítják, hogy a jelen Társulási Megállapodás a Konzorciumi Szerzıdés elvein alapul. Célja olyan átalakulás megvalósításának elısegítése, amely lehetıvé teszi, hogy a projekt megvalósítása és a létrehozott vagyoni elemek késıbbi üzemeltetése e jogi személyiségő társulási formában történjen. Tagok mindezen feladatokat olyan magas mőszaki-, technikai színvonalon és a környezetet védı rendszerben kívánják megoldani, amely biztonságot nyújt a térségben élı lakosság számára. 11

Tagok tudomásul veszik, hogy a tárgyi projektet az Európai Unió részérıl 2002. december 14-én aláírt pénzügyi megállapodásban (továbbiakban: pénzügyi megállapodás) rögzített feltételek figyelembevételével valósíthatják meg, amely már számukra megküldésre került,és ismerik annak minden részletét. Jelen Társulási Megállapodás értelmezése során a pénzügyi memorandum rendelkezései az irányadók. A jelen társulási megállapodással alapított Társulást a Tagok - a korábbiakban a Konzorcium szervezetében már kialakult- siófoki, balatonföldvári, dél-nyugat balatoni, vörs és környéki, koppány-völgyi, pogány-völgyi,–hulladék gazdálkodási kistérségeket felölelve hozzák létre a hulladékgazdálkodási rendszer vagyonhasznosításának, jövıbeni szervezésének és irányításának céljából. Tagok rögzítik, hogy társulásukat szabad elhatározásukból, egyenjogúságuk tiszteletben tartásával, a kölcsönös elınyök és az arányos teherviselés alapján hozzák létre, a települési önkormányzati feladataik hatékonyabb, célszerőbb megoldására a Ttv. 16. §-ában megjelölt jogi személyiséggel rendelkezı társulásként.

I. A TÁRSULÁS NEVE, SZÉKHELYE, MŐKÖDÉSI TERÜLETE A társulás neve:

Önkormányzati Társulás a Dél-Balatoni nagytérség települései szilárd hulladékai kezelésének korszerő megoldására

A társulás rövidített neve: ISPA-Dél-Balaton hulladékgazdálkodási Társulás Székhelye: Mőködési területe:

a társult önkormányzatok közigazgatási területe II. A TÁRSULÁS IDİTARTAMA

A Társulás határozatlan idıre alakul. III. A TÁRSULÁS JOGÁLLÁSA A Társulás a Ttv l6-18. §-aiban foglalt rendelkezéseknek megfelelıen önálló jogi személyiséggel rendelkezik. Mőködése során - külön törvényben foglaltak szerint - a költségvetési szervek gazdálkodására vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. A Társulás operatív végrehajtási, gazdálkodási, pénzügyi-gazdasági feladatait Dél-Balaton Nonprofit KFT, látja el. Tagok megbízásából……………………– az alapítók képviseletében – intézkedik a Magyar Államkincstár Területi Igazgatóságánál történı törzskönyvi nyilvántartásba vétel kezdeményezése iránt.

12

IV.

ELİZETES MEGÁLLAPÍTÁSOK, KÖVETENDİ ELVEK A TÁRSULÁS ÉS TAGJAI FELADATAI, KÖTELEZETTSÉGEI

IV/1. Ezen társulási megállapodás megkötésénél a Tagok a vonatkozó ISPA/KA elıírások mellett a hazai irányadó jogszabályokat, különösen a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban Ötv.) és a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény (Ttv) az államháztartásról szóló 1992.évi XXXVIII. törvény (továbbiakban: Áht) az államháztartás mőködési rendjérıl szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet (továbbiakban: Ámr.) rendelkezéseit veszik figyelembe. Az Ötv. 8. § (1) bekezdése a helyi közszolgáltatások körébe sorolja a köztisztaság és településtisztaság megoldását. Az ingatlantulajdonosoknál keletkezı települési hulladék kezelésére kötelezıen ellátandó közszolgáltatásként a hulladékgazdálkodásról szóló 2000.évi XLIII. törvény (továbbiakban: Hgt:) 21.§-a alapján a települési önkormányzatok hulladékkezelési közszolgáltatást kötelesek szervezni és fenntartani. IV/2. Jelen társulási megállapodás aláírásával Tagok, mint önkormányzatok kötelezettséget vállalnak arra, hogy közös környezeti és gazdasági érdekeiknek megfelelıen, ezen megállapodás keretei között az alábbi feladatokat valósítják meg: IV/2.1. Tagok kijelentik, hogy a keletkezı szilárdhulladék kezelésére és elhelyezésére a projekt megvalósulásával kialakított rendszert veszik igénybe, a közösen kidolgozásra kerülı szerzıdési feltételek szerint. IV/2.2. Tagok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a megállapodásban megjelölt térség környezetvédelmi érdekeit, egységes fejlıdését szem elıtt tartva, a szerzıdésben foglalt elveket betartják, a továbbiakban annak érvényesülését nem akadályozzák, a rendszer mőködését aktív tevékenységgel szolgálják, közremőködnek a megvalósításban. IV/2.3. Tagok megismerik, átgondolják és értékelik a nagytérségi rendszer szerepét, a szerzıdésben megfogalmazott jogokat és kötelezettségeket. IV/2.4. Tagok tudomásul veszik, hogy a felmondásuk egyes esetekben a társulás számára jelentıs hátránnyal is járhat, melyért felelısséggel tartoznak, és az általános jogelveknek megfelelıen jótállni kötelesek. IV/2.5. Tagok kötelezettséget vállalnak, hogy a projekt végrehajtása során a magyarországi hatályos jogszabályi rendelkezések, valamint a vonatkozó EU elıírások szerint járnak el. IV/2.6. Tagok kötelezettséget vállalnak a megvalósuló projekt terv szerinti üzemeltetésére. Az üzemeltetés során piaci árbevételt biztosítanak IV/2.7. Ezen szerzıdés elfogadása és aláírása a tagok részérıl egyben kötelezettségvállaló elfogadó nyilatkozat is.

13

IV/3. A projekt mőködéséhez szükséges munkafeladatok ellátásához tagok a Társulás munkaszervezeti feladatain belül a IV/2. pont szerint vállalják az alábbi feladatok elıkészítését, illetve a döntés végrehajtását. IV/3.1. Szervezeti, gazdasági területen: • együttmőködési megállapodások megkötése az érintett települések között; • a mőködtetés szervezeti, gazdasági feltételrendszerének kidolgozása; • győjtési, szállítási költségek bekérése az üzemeltetıtıl és annak felülvizsgálata; • feldolgozó létesítmények költségkalkulációjának bekérése és annak felülvizsgálata; • költségfelosztás készítése a települések között; • szolgáltatás-értékesítési árkalkuláció elkészítetése az üzemeltetıvel és felülvizsgálata; • lakossági fórumok szervezése, a közösségtájékoztatás (PR) dokumentálása;

annak

IV/3.2. Mőszaki területen: • a szilárdhulladék mennyisége jövıbeli alakulásának évrıl évre történı felmérése; • a meglévı felmérések aktualizálása; • győjtési és szállítási útvonalak optimalizálása az üzemeltetıvel; • egységes hulladékgyőjtési rendszer kialakítása az üzemeltetıvel; • szelektív hulladékgyőjtés és hulladékhasznosítás bevezetése, hulladék győjtıszigetek, hulladékudvarok kialakítása az üzemeltetıvel; • nagy kapacitású, regionális hulladéklerakó telep további fejlesztése; • a régi legális vagy illegális hulladéklerakók felszámolása, rekultivációja A IV/3.1. és IV/3.2. pontokban meghatározott feladatainak ellátása során a Társulás munkaszervezete köteles féléves – ezen belül negyedéves bontású – munka és pénzügyi ütemtervet készíteni. Ezt a Társulási Tanács félévente jóváhagyja. A Társulás munkaszervezete ezen ütemterv szerint köteles eljárni. A feladatellátásról a munkaszervezet köteles a Társulási Tanácsnak negyedévente írásban beszámolni. V.

A TÁRSULÁS ALAPTEVÉKENYSÉGE

A Társulás tagjai az Ötv 9. § (3) bekezdésében kapott felhatalmazással élve, a Társulásra átruházzák a Társulás célját képezı alábbi feladat- és hatásköröket: Az Ötv. 8. §-ának (1) bekezdésében elıírtaknak megfelelıen a települési önkormányzatok kötelezı feladata - többek között - a köztisztaság és településtisztaság biztosítása. Az önkormányzat e feladatok ellátásával kapcsolatos kötelezettségeit a Hgt. 21. §-a határozza meg, amely szerint a települési önkormányzat kötelezıen ellátandó közszolgáltatásként a települési hulladék kezelésére közszolgáltatást szervez és tart fenn. A közszolgáltatás többek között kiterjed a települési hulladék rendszeres elszállítására, a települési hulladék ártalmatlanítását szolgáló létesítmény létesítésére és mőködtetésére. A közszolgáltatás kiterjedhet begyőjtıhelyek (hulladékgyőjtı udvarok, átrakóállomások, győjtıpontok), elıkezelı és hasznosító (válogató, komposztáló stb.) telepek létesítésére és mőködtetésére is. A települési önkormányzat a helyi feltételekhez igazodva, rendeletében elıírhatja a települési szilárd hulladék egyes összetevıinek

14

szelektív győjtését, közszolgáltatás keretében történı begyőjtését, illetıleg meghatározhatja az erre vonatkozó részletes szabályokat. A Társulásban résztvevı önkormányzatok a fenti közszolgáltatási feladataikkal összefüggésben rögzítik, hogy a jelen társulás célja, és feladata az önkormányzatok osztatlan közös tulajdonában lévı hulladékkezelési, hulladékgazdálkodási létesítmények, eszközök, berendezések ISPA/Kohéziós Alap feltételrendszer szerinti üzemeltetése, vagyonának megóvása, a szükséges fejlesztések elvégzése, a szolgáltatás színvonalának emelése. A társulás tagjai a fenti feladatok ellátását a Társulásra átruházza. Elızmény: 1. A Dél-Balatoni és Sióvölgyi Nagytérség (Települési Szilárdhulladék Kezelési) Konzorcionális Szerzıdését aláíró, a Dél-Balatoni projektterület 104 településéhez tartozó Önkormányzatok képviseletében eljáró Siófok Város Önkormányzata 2002. június 20. napján közbeszerzési eljárás lefolytatását követıen, az ISPA/KA finanszírozású projekt keretén belül megvalósuló létesítmények, eszközök, berendezések üzemeltetésére üzemeltetési szerzıdést kötött a Zöldfok Településgazdálkodási és Kommunális Zrt.-vel (8600 Siófok, Bajcsy-Zs.u. 220.) A szerzıdés idıtartama a szerzıdés aláírásának napjától 2018.október 31. napjáig tart. Az üzemeltetésre átadott eszközök, létesítmények listáját, fıbb mőszaki jellemzıjét a Szerzıdés részletesen tartalmazza. 2. A Dél-Balatoni és Sióvölgyi Nagytérség területén regionális integrált hulladékgazdálkodási rendszer kialakítására, az ehhez szükséges gazdasági, pénzügyi és jogi elıfeltételek megteremtésére és az európai uniós követelményrendszer megvalósításának elısegítése céljából, létrejött Konzorcionális Szerzıdés XIII. fejezete szerint a szerzıdésben, illetve az ahhoz kapcsolódó pályázatokban meghatározott célok, beruházások teljesülésével a résztvevı Tagok megállapodásukat teljesítettnek nyilvánítják, azaz a konzorcionális szerzıdés hatályát veszti. 3. Az önkormányzatok osztatlan közös tulajdonában lévı hulladékkezelési, hulladékgazdálkodási létesítmények, eszközök, berendezések ISPA/Kohéziós Alap feltételrendszer szerinti további üzemeltetése, figyelemmel arra, hogy a Konzorcionális Szerzıdés hatályát vesztette a jelen társulási megállapodás szerinti Társulás feladata lesz. A Társulás tagjai a Konzorcium által a Zöldfok Zrt.-vel kötött üzemeltetési szerzıdést megismerték, az abban foglaltakat változatlan formában és tartalommal a továbbiakban magukra nézve kötelezınek tekintik, melyet jelen társulási megállapodás aláírásával is elismer. A Társulás az alaptevékenységén kívül vállalkozási tevékenységet nem folytat. VI.

A TÁRSULÁS VAGYONA, GAZDÁLKODÁSA

Társulás operatív pénzügyi, gazdasági feladatait a Társulás által alapított Dél-Balaton Nonprofit KFT látja el. A Társulás tagjai –, kizárólag az ISPA/KA projekt keretében létrejövı vagyon mőködtetésével összefüggı, az átruházott önkormányzati feladatkörön belül ellátandó munkaszervezeti, pénzügyi, gazdasági feladatainak ellátása céljából – gazdasági társaság alapítására és vezetıjének kinevezésére irányuló hatáskörüket a Társulásra ruházzák át.

15

Az Ötv 80. §-ának (5) bekezdése alapján Tagok (helyi önkormányzatok) társulásba bevitt vagyonát a társuló önkormányzat vagyonaként kell nyilvántartani, a vagyonszaporulat a társult helyi önkormányzatok közös vagyona és arra a Polgári Törvénykönyv közös tulajdonra vonatkozó szabályait kell alkalmazni. A társulásnak átadott vagyontárgyak felsorolása : 1.sz.melléklet A beruházással létrejövı közmővagyon, amely megegyezik a Dél-Balatoni Ispa támogatott beruházásból származó a társulási megállapodásban felsorolt települések vagyonértékére. A bevitt vagyon a Társulás korlátozottan forgalomképes törzsvagyonát képezi. A Társulás megszőnése, felmondás vagy kizárás esetén Tagok egymással elszámolni kötelesek. A Társulás bevételei: a) Saját bevételek Elsıdlegesen: a vagyon üzemeltetésébıl származó használati díj. Amennyiben a vagyon üzemeltetésébıl származó használati díj nem fedezi a Társulás mőködési költségeit a Társulás tagjai a Társulás mőködésének forrásait lakosságszám-arányosan biztosítják, a gesztorként eljáró önkormányzaton keresztül. Az éves mőködési célú támogatási igényrıl és az egyes Tagokat terhelı befizetési kötelezettségekrıl a Társulási Tanács az adott költségvetési évet megelızı év december 15. napjáig, határozattal dönt. A Társulási Tanács határozata alapján, a gesztorként eljáró önkormányzat legkésıbb az adott költségvetési év január 10. napjáig, írásban értesíti a Tagokat a következı évi befizetési kötelezettségeikrıl és azok esedékességérıl. A tagok a Társulás mőködéséhez az 2. sz. mellékletben meghatározott arányban járulnak hozzá. Tagok a Társulás mőködési költségeihez szükséges évi hozzájárulás összegét saját költségvetési rendeleteikben biztosítják. Tagok rögzítik továbbá, hogy bármely tag által vállalt pénzügyi hozzájárulást, valamint a fejlesztés, beruházás vonatkozásában vállalt fizetési kötelezettség nem teljesítése esetén ……………………….(a továbbiakban: székhely önkormányzat) a fizetési határidıt követı 15. naptól azonnali beszedési megbízás (inkasszó) benyújtására jogosult. Amennyiben a székhely önkormányzat nem tesz eleget a társulás felé vállalt fizetési kötelezettségének, úgy a Társulási Tanács új székhely önkormányzat kijelölésérıl dönthet, amelyet egyúttal felhatalmaz arra, hogy a korábbi székhely önkormányzat ellen azonnali beszedési megbízást (inkasszót) nyújtson be.

b)

Belföldi és nemzetközi támogatások

A Társulás bevételét képezik a Társulás által pályázott nemzetközi, illetve hazai támogatások, mely támogatási összeget – Tagok megállapodása és a vonatkozó elıírások alapján – csak a Társulás céljainak megvalósítására lehet felhasználni.

16

c)

Egyéb bevételek 1. a Társulás alaptevékenysége körében kifejtett gazdasági tevékenységbıl származó bevételek, 2. természetes és jogi személyek felajánlásai, hozzájárulásai, 3. egyéb pályázati bevételek.

VII. Üzemeltetés, tulajdonjogi kérdések VII.1. ÜZEMELTETÉS A hulladék kezelésére irányuló szolgáltatás közszolgáltatás, mely ellátás magában foglalja a hulladék begyőjtését, elszállítását a hulladékkezelı telepre, kezelését, a kezelı létesítmény üzemeltetését és a szolgáltatás folyamatosságának biztosítását. Tagok a közszolgáltatási feladataik ellátására, a hulladékkezelı létesítmények üzemeltetésére, a hatályos jogszabályokkal, továbbá az ár- és foglalkoztatás-politikájukkal összhangban kötik meg a részletes üzemeltetési szerzıdést. VII.2. TULAJDONJOGI KÉRDÉSEK Tagok elızetesen hozzájárulnak ahhoz, hogy a projekt keretében megépülı létesítmények a Társulás törzsvagyonába kerüljenek. Ezért a tagok vállalják az ingatlanok,eszközök és más vagyoni jogok tiszta jogi helyzetének megteremtését. A létrejövı közös tulajdoni részarányok mértékét az 3 sz. melléklet szerint határozzák meg. A Tagok hozzájárulnak ahhoz, hogy írásbeli megállapodás alapján az ISPA beruházás keretében a közszolgáltatás ellátásához beszerzésre kerülı eszközöket (jármővek, gépek, berendezések) a Társulás a közszolgáltatók használatába adja. Az eszközök használatáért a közszolgáltatók által fizetendı díj összege legalább az államháztartás szervezeteire vonatkozó mindenkor hatályos jogi szabályozásban meghatározott (terv szerint) értékcsökkenés alapján számított összeg, melynek elszámolása a vonatozó jogszabályoknak megfelelıen történik, s amelynek felhasználásáról évente a Társulás dönt.

VIII. A TÁRSULÁS SZERVEZETI RENDSZERE Tagok jelen Társulási Megállapodás aláírásával egyidejőleg az alábbi szervezeti rendszerben állapodnak meg: Szervezeti rendszer: 1. 2. 3. 4. 5.

Társulási Tanács Elnökség Társulási Tanács Elnöke, Felügyelı Bizottság Dél-Balaton Nonprofit KFT 17

Társulás | Társulási Tanács (döntéshozó szerv)

–

Felügyelı Bizottság (felügyeleti szerv)

| Elnökség (Operatív irányító szervezet) |

|

(Munkaszervezet) (Dél-Balaton Nonprofit KFT

VIII/1. Társulási Tanács Társulás döntéshozó szerve a Társulási Tanács, amely a Ttv. 10. § (2) bekezdése alapján társult Tagok képviselı-testületei által delegált helyi önkormányzati képviselık összességébıl áll. Valamennyi Tag egy képviselı delegálására jogosult. A Társulás tagja az általa delegált képviselıt visszahívhatja. A társult önkormányzat szavazati arányát a Tanácsban az 3. sz. mellékletben meghatározott szavazati arányban állapítják meg azzal, hogy a Ttv. 10. § (3) bekezdése értelmében egyik Tag sem rendelkezhet a szavazatok több mint 50%-ával. A Társulási Tanács dönt a jelen Társulási Megállapodásban meghatározott és a Társulás tagjai által átruházott, valamint a vonatkozó jogszabályok szerint meghatározott saját feladat- és hatáskörben. VIII/1.1. A Társulási Tanács feladat- és hatásköre: a. a Társulási Tanács elnökének, 1 elnökhelyettesének és 5 tagú Felügyelı Bizottságának megválasztása, visszahívása, b. a mőködési hozzájárulás mértékének megállapítása, c. Tagokat terhelı egyéb kötelezettség megállapítása, d. a hatáskörébe utalt pénzeszközök felhasználásáról döntés, szükség szerint szakértıi vélemények figyelembe vételével, e. Tag kizárásának kezdeményezése. A kizáráshoz a Társulásban résztvevı képviselıtestületek mindegyikének minısített többségével hozott döntése szükséges, f. jelen társulási megállapodás módosításának kezdeményezése. A módosításhoz a Társulásban résztvevı képviselı-testületek mindegyikének minısített többségével hozott döntése szükséges,

18

g. Társulás megszőntetésének kezdeményezése. A megszőntetéshez a Társulásban résztvevı képviselı-testületek mindegyikének minısített többségével hozott döntése szükséges, h. Társulás éves munkatervének, költségvetésének, beszámolójának elfogadása. i. a megállapodásban foglalt célok megvalósításának áttekintése, stratégiai célok meghatározása, j. a Tagok között felmerülı esetleges vitás kérdések megtárgyalása, esetleg állásfoglalás a kérdésében, illetve a végrehajtás során felmerülı problémák körében. k. a Szervezeti és Mőködési Szabályzat elfogadása, .

VIII/1.2. A Társulási Tanács mőködése: A Társulási Tanács megalakultnak tekinthetı, ha a tagönkormányzatok képviselı-testületeinek mindegyike jóváhagyta a társulási megállapodást, megválasztotta képviselıjét, és a társulási tanács alakuló ülése kimondta a megalakulását. A Társulási Tanács üléseit szükség szerint, de évente legalább két alkalommal össze kell hívni. A Tanács ülését össze kell hívni, ha a Tanács hatáskörébe tartozó kérdésekben kell dönteni, ha azt bármely Tag a napirend egyidejő megjelölésével indítványozza. A Tanács üléseinek összehívása és a napirend kialakítása az elnök feladata, de a napirend összeállításában Tanács bármely tagjának indítványtételi joga van. A Tanács ülését az elnök, akadályoztatása esetén az elnökhelyettes hívja össze írásban, az ülés napját megelızıen legalább 15 nappal korábban. Sürgıs esetben ennél rövidebb idı is lehetséges, de csak a tagok megfelelı értesítése mellett. A meghívóhoz mellékelni kell a napirend szerinti írásos elıterjesztéseket. A Társulási Tanács akkor határozatképes, ha ülésén a Tanács tagjainak több mint fele jelen van, és a jelenlévı tagok a szavazatok több mint 66%-val rendelkeznek. Határozatképtelenség esetén az eredeti idıpontot követı 8 napon túli, de 30 napon belüli idıpontra kell az újabb ülést összehívni. A Társulási Tanácsban a társulás tagjai az 2. sz. mellékletben meghatározott szavazati arányban rendelkeznek szavazattal A Társulás Tagja eseti jelleggel egy alkalomra szólóan közokiratba vagy teljes bizonyító erejő magánokiratba foglalt meghatalmazást adhat az általa delegált képviselı helyettesítésére, mely meghatalmazás hatálya a határozatképtelenség miatt megismételt ülésre is kiterjed. A Társulási Tanács ülésére bármely tag indítványozhatja szakértık vagy egyéb személyek meghívását. Ezen személyek az ülésen részt vehetnek, a napirendi pontokhoz hozzászólhatnak, de szavazati joggal nem rendelkeznek. 19

Az ülésen a határozati javaslatról nyílt szavazással, a szavazati arányok megállapításával döntenek. A javaslat elfogadásához annyi tag igen szavazata szükséges, amely meghaladja a jelenlevı szavazatok több mint a felét. A Társulási Tanács határozatai a meg nem jelent tagokra is kötelezı érvényőek. A Társulási Tanács tagjai a Társulási Tanácsban hozott döntésekrıl kötelesek 5 napon belül írásban (elektronikusan, vagy postai úton) tájékoztatni a delegáló képviselı-testületet. A Tanács ülésérıl jegyzıkönyvet és jelenléti ívet kell készíteni. A jegyzıkönyv tartalmazza az ülésen résztvevı képviselık és meghívottak nevét, a tárgyalt napirendi pontokat, a tanácskozás lényegét, a szavazás számszerő eredményét és a hozott határozatokat. A jegyzıkönyvre a képviselı-testületek ülésérıl szóló jegyzıkönyv szabályait kell alkalmazni azzal az eltéréssel, hogy a jegyzıkönyvet a Társulási Tanács elnöke és a Tanács által felhatalmazott személy írja alá. A jegyzıkönyvet az ülést követı 15 napon belül az elnök megküldi a társulás székhelye szerinti Somogy Megyei Kormányhivatalnak. A jegyzıkönyvet közzé kell tenni a tárulás honlapján/ meg kell küldeni elektronikus úton a társulás tagjainak

VIII/1.3. A Társulási Tanács elnöke A Társulási Tanács elnökét és elnökhelyettesét és a Felügyelı Bizottság tagjait a Társulási Tanács tagjai sorából az alakuló ülésen, jelenlévık 2/3-os többségő szavazásával választja meg határozatlan idıre. Az elnök megbízatása települési vagy polgármesteri tisztségének betöltéséig áll fenn A Társulási Tanács elnöke a Társulás ügyeinek vitele keretében: a. képviseli a Társulást harmadik személyekkel szemben, bíróságok és más hatóságok elıtt, b. intézkedik a Magyar Államkincstár Területi Igazgatóságánál a Társulás törzskönyvi nyilvántartásában szereplı adatok változásának nyilvántartásba vétele iránt, módosítását követı 15 napon belül, c. összehívja a Társulási Tanács üléseit, összeállítja az ülések napirendjét, d. gondoskodik a Társulás éves mérlegének, vagyonkimutatásának, költségvetésének, éves beszámolójának elkészítésérıl, e. a Társulás mérlegét a Tagok számára hozzáférhetıvé teszi, f. évente legalább egy alkalommal jelentést készít a Társulási Tanács részére a Társulás mőködésérıl, feladatainak ellátásáról, a társulási cél megvalósulásáról, g. ellátja mindazon feladatokat, melyet a társulási megállapodás, illetve a Társulási Tanács számára elıír, h. a szerzıdéseket, valamint azok módosításait a tagok nevében aláírja, i. bármely kérdésben észrevétellel és kérdéssel élhet a Tagok, illetve képviselıik, a hatóságok, közremőködı szervek, személyek felé, tájékoztatást kérhet a Társulásban közremőködı bármely személytıl, szervtıl, Az elnök Társulással összefüggı feladatai megvalósításához – utólagos beszámolási kötelezettséggel – jogosult szakértık igénybevételére, a Társulás költségén. Az elnök tevékenységét a munkaszervezet segíti.

20

A Társulás elnöke a tıle elvárható gondossággal köteles eljárni. A kötelezettségének megszegésével okozott kárért a polgári jog szabályai, valamint a vonatkozó jogszabályok szerint felel. Az elnök a Társulás bevételeivel a Társult települési önkormányzatok, valamint a Társulási Tanács ellenırzése mellett, önállóan, a Tanács hatáskörét nem sértve, a törvényi rendelkezéseknek megfelelıen gazdálkodik. A mőködéssel járó költségeket, a használati díjból, valamint tagok által elfogadott és a befizetett mőködési hozzájárulásból fedezi. Az elnöki megbízatás megszőnik: - települési polgármesteri tisztségének megszőnésével, - az ıt delegáló képviselı-testület által történı visszahívással, - a Társulási Tanács által történı visszahívással, - lemondásával, - halálával. Lemondás esetén az elnök köteles az új elnök személyének megválasztásáig a megbízatásával járó feladatokat ellátni, köteles a lemondásától számított 15 napon belül a Társulási Tanács ülését összehívni az új elnök megválasztásának céljából. Az elnök lemondásával az elnökhelyettesi megbízatás nem szőnik meg. A Társulás elnökhelyettesének megbízatási idıtartamára az elnökre vonatkozó rendelkezések irányadók. A Társulás elnökhelyettese az elnök munkáját segítik, illetve akadályoztatása esetén – A Társulási Tanács által meghatározott helyettesítési rendben - teljes jogkörrel helyettesíti a IX fejezetben foglaltak szerint.

VIII/2. Elnökség A Társulási Tanács tagjainak nagy számára tekintettel a projekt dinamikus elırehaladását, a rugalmas mőködés érdekében munkaszervezést biztosítandó a Társulási Tanács létrehozza a Társulási Operatív Tanácsot. Társulási Tanács VIII/1.1. , c., i.és pontokban meghatározott feladat- és hatásköreit a Társulási Operatív Tanácsra ruházza át. Az átruházott feladat- és hatáskörben hozott döntésekrıl a Társulási Operatív Tanács a Felügyelı Bizottságot félévente, míg a Társulási Tanácsot évente köteles tájékoztatni. A Társulási Tanács tagjai 1/3-ának kérelmére a Társulási Tanács – a Társulási Tanács elnöke által 15 napon belül összehívott ülésén – 2/3-os többségő szavazással köteles a kezdeményezık által megjelölt átruházott feladat- és hatáskört visszavenni. A Társulási Operatív Tanács segíti a Társulás elnökének és elnökhelyettesének a munkáját, közremőködik a Társulási Tanács üléseinek elıkészítésében, összehangolja a Társulás munkáját, kapcsolatot tart a Tanács tagjaival, és közremőködik a döntések elıkészítésében és végrehajtásában. A Társulási Operatív Tanács a munkaszervezet vezetıjén keresztül irányítja a Társulás munkaszervezetét. 21

A Társulási Tanács tagjait a Társulási Operatív Tanácsban a megállapodásban megjelölt kistérségek delegáltjai képviselik Így a Társulási Operatív Tanács 6 tagból áll. A Társulási Operatív Tanács ülésén amennyiben nem a fent felsorolt önkormányzatok delegáltja közül választották meg - a Társulási elnökhelyettese és a Felügyelı Bizottság elnöke tanácskozási joggal részt vehet.

VIII/4. Felügyelı Bizottság A tagok megállapodnak abban, hogy a Társulási Tanács elsı ülésén a projekt megvalósulási területéhez) igazított ellenırzı- felügyelı szervként 3 fıbıl álló Felügyelı Bizottságot hoznak létre. A Felügyelı Bizottság elnökét tartós akadályoztatása esetén – a felügyelı bizottság részletes ügyrendjében foglaltak szerint felügyelı bizottság által kijelölt tag helyettesíti. A Felügyelı Bizottság tagjai személyesen kötelesek eljárni, képviseletnek nincs helye. A Felügyelı Bizottság kiemelt feladata a társulás mőködési, pénzügyi ellenırzése. A Felügyelı Bizottság évente legalább két alkalommal, de szükség szerint többször is ülésezik. A Felügyelı Bizottság ülését az elnök az ülés napját legalább 15 nappal megelızıen írásban hívja össze. A Felügyelı Bizottság ülésének összehívását a bizottság bármely két tagja írásban is kezdeményezheti az ok és a cél egyidejő megjelölésével. Az elnök ebben az esetben 15 napon belül köteles a bizottság ülését összehívni. Az ülés összehívására vonatkozó határidıtıl rendkívül indokolt, halaszthatatlan esetekben a felügyelı bizottság saját ügyrendjében szereplı feltételek mellett el lehet térni. Ez esetben az ülés telefonon, illetve egyéb más úton (e-mail, stb.) történı összehívása is megengedhetı. A Felügyelı Bizottság akkor határozatképes, ha az ülésen a tagok 2/3-a jelen van. Határozatképtelenség esetén 15 napon belül újabb ülést kell összehívni. A megismételt ülés a megjelent tagok számától függetlenül határozatképes. A Felügyelı Bizottság a döntéseit egyszerő többséggel hozza meg.

A Felügyelı Bizottság jogszabályba, a jelen szerzıdésbe ütközı, vagy a konzorcium érdekeit sértı intézkedés, mulasztás tapasztalása esetén észrevételt tehet, illetve jelzéssel élhet a Társulási Tanácsnál, a tanács elnökénél, valamint az Operatív Tanácsnál.

22

A Felügyelı Bizottság feladat és hatásköre: • a társulás munkájának ellenırzése, • pénzfelhasználás ellenırzése, • a tagok elé terjesztendı jelentések, beszámolók vizsgálata, a vizsgálat eredményérıl beszámoló készítése, • a tagok tájékoztatásának vizsgálata, • a társulás bármely résztvevıjétıl felvilágosítás, tájékoztatás kérése, • elnöke tanácskozási joggal részt vesz a Társulási Tanács és az Operatív Tanács ülésein. A Felügyelı Bizottság üléseirıl jegyzıkönyvet kell vezetni, melyet az ülés elnöke, valamint a jegyzıkönyvvezetı ír alá. A Felügyelı Bizottság részletes ügyrendjét maga határozza meg.

IX.

A TÁRSULÁS KÉPVISELETE

A Társulást harmadik személyekkel szemben, bíróságok és más hatóságok elıtt általános képviseleti jogkörrel felruházva - a VIII.1.3.-ban foglaltak szerint – az elnök képviseli. Az elnök akadályoztatása esetén a Társulás képviseletére a Társulási Tanács által meghatározott helyettesítési rend szerinti az elnökhelyettes jogosult. A Társulást az elnök önállóan képviseli. A Társulás jegyzése akként történik, hogy a géppel vagy kézzel elıírt, elınyomott vagy nyomtatott társulási név alatt az elnök teljes nevét önállóan írja alá.

X.

A TÁRSULÁS ELLENİRZÉSI RENDJE, KÖLTSÉGVETÉSI FELÜGYELETE

Tagok jelen társulási megállapodással a Társulás felügyeleti szerveként Fonyód Város Önkormányzatának Képviselıtestületét jelölik ki. A felügyeleti szerv köteles az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvényben, valamint Kormányrendeletben foglalt kötelezettségének eleget tenni. A polgármester vagy – felkérésre – az általa kijelölt személy évente legalább egyszer a képviselıtestületének beszámol a társulás tevékenységérıl, pénzügyi helyzetérıl, a társulási cél megvalósulásáról. A társulási tanács tagjai képviselı-testületeiknek legalább évente egyszer beszámolnak a társulási tanácsban végzett tevékenységükrıl.

23

XI. A TÁRSULÁSBAN FOGLALKOZTATOTT SZEMÉLY ALKALMAZÁSÁNAK FELTÉTELEI A Társulás alkalmazottainak jogviszonyára a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvényben, foglaltak az irányadók. A Társulás alkalmazottai tekintetében a munkáltatói jogkör gyakorlására a Társulási Tanács elnöke jogosult. XII. TAGSÁGI JOGVISZONY A Társuláshoz tartozó települési önkormányzatok képviselı-testületei minısített többséggel hozott határozataikban mondják ki a Társulásban való részvételüket, csatlakozásukat. A nyilatkozatot tartalmazó határozatban a képviselı-testületnek ki kell mondani, hogy - a jelen megállapodásban foglaltakat magára nézve kötelezınek fogadja el, - amennyiben a társulási tanács úgy dönt, akkor pénzügyi hozzájárulás teljesítését vállalja. XII/1 A megállapodás felmondása Tekintettel arra, hogy a Társulás határozott cél megvalósítására jött létre, a tagok a beruházás üzemeltetése érdekében önként vállalják, hogy a törvényben biztosított felmondási jogukkal csak tényleges és alapos indokok alapján, a Társulási Tanáccsal, a törvényességi ellenırzést ellátó szervvel történt egyeztetést követıen élnek. A társulási jogviszonyt felmondani csak a naptári év utolsó napjával – december 31-i hatállyal lehet. A Ttv. 4. § (2) bekezdése alapján a felmondásról szóló minısített többséggel hozott döntést a képviselı-testület legalább három hónappal korábban köteles meghozni és a Társulás tagjaival közölni. A felmondó tag a felmondásról szóló döntése meghozatalakor köteles figyelembe venni a támogatási szerzıdésben foglaltakat. A társulási jogviszony év közbeni felmondásához a Társulásban részt vevı képviselı-testületek mindegyikének minısített többséggel hozott határozata szükséges. Tagok a beruházás megvalósítása érdekében önként vállalják, hogy év közbeni felmondási jogukkal csak kivételesen, tényleges és alapos indok alapján, a Társulási Tanáccsal történt egyeztetést követıen élnek. A felmondást elhatározó döntés meghozatalára, és a tagokkal való közlésére a fenti szabályok az irányadók. A Felmondó Tag köteles a tárgyévi vagyoni és mőködési hozzájárulásának teljesítésére, valamint felmondásával a Társulásnak okozott kár teljes körő megtérítésére. Tag általi felmondás esetén a Társulás köteles a taggal elszámolni a vagyoni hozzájárulás arányának megfelelıen, figyelembe véve a kártérítési kötelezettséget és a Társulást terhelı kötelezettségeket is, majd a tag tulajdoni hányadát pénzben megváltani.

24

XII/2 Tagi kizárás Amennyiben a tag a jelen megállapodásban foglalt lényeges kötelezettségét megszegi, illetve elmulasztja, az elnök köteles a tagot kétszer, írásban, megfelelı – legfeljebb 30 napos - határidı tőzésével felhívni a teljesítésre. Ha a tag ezen felhívás ellenére a közölt határidın belül sem tesz eleget a jelen megállapodásban rögzített kötelezettségeinek, a tagok több mint fele minısített többséggel hozott határozatával a naptári év utolsó napjával kizárható a Társulásból. Különösen ilyen kötelezettségszegésnek minısül a mőködési hozzájárulás megfizetésének elmulasztása. A kizárás jogkövetkezményei azonosak a tagi felmondás jogkövetkezményeivel, azaz ebben az esetben sem mentesül a tag a kártérítési és egyéb kötelezettsége alól.

XII/3 Tagfelvétel A csatlakozási szándék kinyilvánításához a társulni kívánó önkormányzatok képviselıtestületének minısített többséggel hozott határozata szükséges, melynek tartalmaznia kell, hogy a testület a jelen társulási megállapodás rendelkezéseit magára nézve teljes egészében kötelezınek ismeri el, elfogadja a Társulás céljait, továbbá a feladatok megvalósításához ráesı költségvetési hozzájárulást biztosítja. A Társuláshoz történı csatlakozáshoz szükséges a Társulásban részt vevı valamennyi önkormányzat képviselı-testületének minısített többséggel hozott határozata.

XIII. A TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁS HATÁLYA, A TÁRSULÁS MEGSZŐNÉSE A társulási Megállapodás hatálya a beruházással létrejövı közmővagyon üzemeltetésére terjed ki. A Társulás megszőnése esetén a tagok a megszőnés idıpontjával bezáróan egymással elszámolni kötelesek. A Társulás megszőnése esetén a kötelezettségek teljesítése után fennmaradó vagyon a Társulás tagjait vagyoni hozzájárulásuk arányában illeti meg. A Társulás megszőnése esetén a Társulás kötelezettségeiért a tagok a vagyoni hozzájárulásuk arányában tartoznak felelısséggel.

25

XV. VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK Tagok tudomásul veszik, hogy a Társulási mőködésével összefüggı költségeket saját költségvetésükbıl kötelesek fedezni Tagok rögzítik, hogy jelen szerzıdésben nem rögzítettek esetében az ISPA/KA támogatásról rendelkezı Pénzügyi Megállapodásban, továbbá a Társulás elıdjének tekintendı Konzorcium és a Közremőködı Szervezet között köttetett, a támogatás igénybevételének módjáról rendelkezı Támogatási Szerzıdésben foglaltak az irányadóak. A tagok vitás kérdéseiket elsısorban tárgyalásos úton, egymás közötti egyeztetéssel kísérlik meg rendezni, ennek sikertelensége esetére a Somogy Megyei Bíróság döntésének vetik alá magukat.

A fentiek szerint ezen megállapodást a mellékletét képezı aláírási íven – a tagok eredeti példányban jóváhagyólag aláírták. ZÁRADÉK: Jelen Társulási Megállapodás hatályba lépésével a Siófokon, 2002. június 20. napján kelt és többször módosított Konzorcionális Szerzıdés hatályát veszti az érintett települések tekintetében. Egyidejőleg a Dél-Balatoni és Sióvölgyi Nagytérség Települései Szilárd hulladéka Kezelésének Korszerő megoldására létrejött önkormányzati társulás kötelezettséget vállal arra, hogy a Konzorcium által vállalt szerzıdéses kötelezettségeket változatlan formában teljesíti, a szerzett jogokkal pedig élni kíván. Fonyód, ………………………….….. Mellékletek: 1.sz melléklet: vagyonleltár 2.sz. melléklet: a tagönkormányzatok befizetései lakos egyenérték arányában. 3.sz. melléklet: a tagönkormányzatok tulajdoni hányadon alapuló szavazati aránya. 4.sz. melléklet: képviselı testületi határozatok 5.sz. melléklet: aláírólapok a Társulási Megállapodás elfogadásáról

26

Tab Város Polgármestere 8660 Tab, Kossuth Lajos utca 49. Telefon: 84/525-900, 84/525-901 Fax: 84/525-908 Email: [email protected] __________ Kiegészítés és Határozati javaslat tervezet: 1. Társulási megállapodásban a Székhely azért nincs kitöltve,mert azon a településen lesz, akit elnöknek megválasztunk. 2. Lehet majd választani, hogy a munkaszervezeti feladatokat a megállapodásban szereplı alakítandó non profit KFT vagy a székhely szerinti polgármesteri hivatal végezze. Javaslat hogy a GT lássa el, mert a társaság stabil marad a hivatallal szemben a választások ellenére. 3. A tagok megbízásából az alapítók nevében az elnök név szerint intézkedjen a törzskönyvi nyilvántartásba vételrıl. 4. 1.sz.melléklet csak megalakulás után, a tagok viszonylatában. 5. 2.sz.melléklet a tagok döntésétıl fog függni. Vélhetıen csak minimális lesz. Reményeim szerint nagyon kevesen maradnak ki belıle. Velük is folyamatos lesz a kapcsolat,de döntési kompetenciában a többség döntését kell nekik is tudomásul venni. Természetesen a vagyoni kérdésekre is ez vonatkozik. 6. 3.sz.melléklet a lakosságarányos tulajdonlás kérdése csak alakulás után. Határozati javaslat: ………… Képviselı testület megtárgyalta a hulladékgazdálkodási társulásról szóló elıterjesztést. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a társulás alakuló ülésén az önkormányzatot, képviselje és csatlakozzon az ISPA társuláshoz. Az eldöntendı kérdések tekintetében a többségi akaratnak megfelelıen az egységes társulási megállapodás tervezetet a májusi testületi ülésre elfogadás céljából terjessze be.

Tisztelt polgármester hölgy/úr! Kérem, számítson arra, hogy április hónapban egy fél napot találkozunk, lehetıleg egy középsı helyen a területi lefedettséget illetıen. Az eldöntendı kérdések lesznek napirenden és ezen kívül még a jövı, ami reményeim szerint 2018 után kezdıdik. Kérem, csatlakozzanak mindannyiunk érdekében. Tab,2011.03.15

Tisztelettel:

Schmidt Jenı

7/2011.(III.4.) számú közgyűlési határozat a.) A Keresztúr Nevű Települések szövetsége tagtelepülései – a határon túli tagtelepüléseket és nem tagtelepülési delegációkat kivéve - a Rákoskeresztúron 2011. augusztus 25-26-27-28. között megrendezésre kerülő találkozó költségeihez az alábbiak szerint járul hozzá: - 4 napos rendezvényre érkezők 8.000 Ft/fő/4 nap - 1 napra érkezők hozzájárulása 2.000 Ft/fő/nap b.) A találkozó keretében tartandó ifjúsági EU kvíz vetélkedőre a rendező március 30ig közli a településekkel a vetélkedő tematikáját – a települések pedig 2011. április 15-ig jelzik csapatindítási szándékukat a rendező felé. c.) A települések 2011. március 20-ig közlik a rendezővel az igényelt műsoridőt – fellépő megnevezésével, konkrétan lemért produkció – technikai igényeit. d.) A települések 2011. április 30-ig közlik a végleges résztvevői létszámot - 4 napra utazó, 1-1 napra utazó – fellépő csoport, csoport bemutatása, produkció és műsoridő, technikai igény

:%6,QWHJUiOWWpUILJ\HOĘUHQGV]HU È5$-È1/$7 :%65HQGV]HUKi].IW %DMDPiUFLXV

ISO 9001:2009

1 /31

TartalomMHJ\]pN 1

Alap adatok ......................................................................................................... 3

2

WBS C.I.S szabadalom ......................................................................................... 4

2.1 :%6&,6N|]SRQWLYH]pUOĘIHOOHW ......................................................................... 4 2.2 :%6&,6VWUXNW~UD ............................................................................................. 5 2.3 FunkciRQDOLWiV .................................................................................................... 5 2.4 7HFKQLNDLMHOOHP]ĘN ............................................................................................ 5 2.5 .|]WHUOHWLWpUILJ\HOĘPRGXO ................................................................................. 6 2.6 5HQGV]iPIHOLVPHUĘPRGXO ................................................................................... 8 2.7 Traffipax modul: ................................................................................................ 12 2.8 .|]OHNHGpVWHOHP]ĘPRGXO ................................................................................. 13 2.9 6HJpO\KtYyPRGXO ............................................................................................. 13 2.10 .LMHO]ĘPHJMHOHQtWĘPRGXO ................................................................................. 14 3

7pUILJ\HOĘDODSFVRPDJRN ..................................................................................... 15

3.1 6WDQGDUGHV]N|]|NNHO ......................................................................................... 15 3.2 3UpPLXPHV]N|]|NNHO ......................................................................................... 16 4

5HQGV]iPIHOLVPHUĘDODSFVRPDJ .......................................................................... 17

5

)HODGDWVSHFLILNiFLy ............................................................................................ 18

6

ÈUDMiQODWWHOMHVNLpStWHWWVpJHVHWpQ ...................................................................... 19

6.1 6WDQGDUGHV]N|]|NNHO ......................................................................................... 19 6.2 3UpPLXPHV]N|]|NNHO ......................................................................................... 20 7

6]iOOtWiVLIHOWpWHOHN ............................................................................................ 21

8

0HOOpNOHWHN........................................................................................................ 22

8.1 .LYLWHOH]pVLVHJpGOHW ........................................................................................... 22 8.2.1

(QHUJLDHOOiWiV ........................................................................................... 23

8.2.1

ÈWYLWHOWHFKQLND .......................................................................................... 24

8.2 h]HPHOWHWpVLVHJpGOHW ........................................................................................ 26 8.3 $GDWEL]WRQViJ ................................................................................................... 27 8.4 %ĘYtWKHWĘVpJ ..................................................................................................... 27 8.5 6]DEDGDOPLEHMHOHQWpV ........................................................................................ 29 8.6 ,62PLQĘVtWpV .................................................................................................... 30

2/31

1 Alap adatok $MiQODWNpUĘDGDWDL %DODWRQNHUHV]W~U.|]VpJgQNRUPiQ\]DWD %DODWRQNHUHV]W~U$G\(X .RYiFV-y]VHISROJiUPHVWHU $MiQODWDGDWDL WBS-BKSZTR11309

Neve: &tPH .pSYLVHOĘ $MiQODWV]iPD Projekt neve:

%DODWRQNHUHV]W~UWpUILJ\HOĘUHQGV]HU

.LDGiVGiWXPD $MiQODWpUYpQ\HVVpJH $MiQODWRWNpV]tWHWWH E-mail:

2011-03-09 30 nap +DUW\iQ\L*iERU [email protected]

$ :%6 5HQGV]HUKi] .IW 100%-EDQ PDJ\DU WXODMGRQ~ FpJ  yWD IHMOHV]WL

pV

J\iUWMD

LQWHJUiOW

NDPHUiV

WpUILJ\HOĘ

rendszereit,

nDSMDLQNEDQ HOPRQGKDWMXN PDJXQNUyO KRJ\ PLQGHQ QHJ\HGLN hazai N|]WHUOHWL WpUILJ\HOĘ UHQGV]HU KR]]iQN N|WKHWĘ WHFKQROyJLiW

DONDOPD]XQN

UHQGV]iPIHOLVPHUĘ

pV

Megapixel

IP

PHJMHOHQtWĘ

HV]N|]HLQN pMV]DND LV OHROYDVViN D QDJ\ VHEHVVpJJHO N|]OHNHGĘ MiUPĦYHNUHQGV]iPiW $ NLDMiQORWW UHQGV]HUQN

D :%6 5HQGV]HUKi] .IW V]DEDGDORPL

EHMHOHQWpVVHO YpGHWW WHUPpNH D 0DJ\DU 6]DEDGDOPL +LYDWDO 3 J\V]iPRQWDUWMDQ\LOYiQ

3/31

2 WBS C.I.S szabadalom A WBS C.I.S. rendszer V]DEDGDOPLROWDORPDODWWiOOPiVKROQHPHOpUKHWĘ PRGXOiULV UHQGV]HU PĦV]DNL SDUDPpWHUHL PLQGHQEHQ PHJIHOHOQHN D YRQDWNR]yQHP]HWN|]LpVPDJ\DUV]DEYiQ\RNDMiQOiVDLQDN

2.1 :%6&,6N|]SRQWLYH]pUOĘIHOOHW /pQ\HJHKRJ\DNO|QE|]ĘIXQNFLRQDOLWiVVDOUHQGHONH]ĘDN|]EL]WRQViJRW PHJDODSR]y HJ\VpJHN PLQW SO WpUILJ\HOĘ UHQGV]HU WUDIILSD[ VHJpO\KtYy UHQGV]HU RO\DQ |VV]HKDQJROW HJ\VpJHV IHOOHWHQ PĦN|GQHN DPHO\ HOpUKHWĘYp WHV]L D PD[LPiOLV NLKDV]QiOKDWyViJRW D]D] D PD[LPiOLV KDWpNRQ\ViJRW (]iOWDO D] HJ\pENpQW |QiOOyDQ HJ\PiVWyO HOV]LJHWHOWHQ PĦN|GĘ HJ\VpJHN PHJWpUOpVH MHOHQWĘVHQ PHJQ|YHNV]LN pV QHP XWROVyVRUEDQ ]HPHOWHWpVL N|OWVpJHSHGLJGUDV]WLNXVDQ OHFV|NNHQ(]HQIHOOD MRJV]DEiO\LKiWWpUEHQ EL]WRVtWRWWDNDODSMiQD7UDIILSD[PRGXOWHOHStWpVL N|OWVpJHDNiUpYDODWW PHJLVWpUOKHWD]|QNRUPiQ\]DWRNV]iPiUD

4/31

2.2 :%6&,6VWUXNW~UD

ͻ dĠƌĨŝŐLJĞůƅ ͻ ZĞŶĚƐnjĄŵĨĞůŝƐŵĞƌƅ ͻ Traffipax ͻ ^ĞŐĠůLJŚşǀſ ͻ DĞŐũĞůĞŶşƚƅ

/ŶƚĞŐƌĄĐŝſ

Adatkapcsolat ͻ /W<ŽŵŵƵŶŝŬĄĐŝſ ͻ dŝƚŬŽƐşƚĄƐ ͻ <ƂnjůĞŬĞĚĠƐŝŚĞůLJnjĞƚĞŬ ĞůĞŵnjĠƐĞ ͻ ZŝĂƐnjƚſƌĞŶĚƐnjĞƌĞŬ ŝůůĞƐnjƚĠƐĞ

ͻ ĚĂƚďĄnjŝƐŽŬ ͻ >ĞŬĠƌĚĞnjĠƐĞŬ ͻ Ad-hoc ƚĄũĠŬŽnjƚĂƚĄƐ ͻ ,ŝƚĞůĞƐşƚĠƐ /ŶĨŽƌŵĄĐŝſ

2.3 )XQNFLRQDOLWiV 0HJOpYĘUHQGV]HUHNLOOHV]WpVH 7pUILJ\HOpV 5HQGV]iPIHOLVPHUpV 6HEHVVpJPpUpV7UDIILSD[ .|]OHNHGpVLHOHP]pV 6HJpO\KtYiV .|]WpULWiMpNR]WDWiV 5LDV]Wy UHQGV]HUHNMHO]pVHLQHNIRJDGiVD

2.4 7HFKQLNDLMHOOHP]ĘN .|OWVpJKDWpNRQ\WHFKQROyJLD h]HPHOWHWpVHQHPLJpQ\HON|]YHWOHQHPEHULEHDYDWNR]iVW 7LWNRVtWRWWpVKLWHOHVtWHWWDGDWNH]HOpV .|QQ\HQpVJ\RUVDQLQWHJUiOKDWy 7iPRJDWMDDPRELOHV]N|]|NKDV]QiODWiW )RO\DPDWRVWHFKQLNDLWiPRJDWiV

5/31

2.5 .|]WHUOHWLWpUILJ\HOĘPRGXO

$N|]WHUOHWLWpUILJ\HOĘPRGXONRPPXQLNiFLyVUHQGV]HUHIRO\DPDWRVYDOyV LGHMĦ V]tQHV NpSiWYLWHOW EL]WRVtW D NDPHUiN IHOV]HUHOpVL KHO\H pV D PHJILJ\HOĘ N|]SRQW N|]|WW $ WiUROW NpSDQ\DJ HJ\HGL KLWHOHVtWpVL HOMiUiVD EL]WRVtWMDDIHOYpWHOHNEL]RQ\tWyHUHMpW $ UHQGV]HU IHOpStWpVH EL]WRVtWMD D NpVĘEELHNEHQ W|UWpQĘ V]DNDV]RV EĘYtWpVHNHW ~J\ KRJ\ D NRUiEEDQ WHOHStWHWW UHQGV]HU N|]SRQWL pV NOVĘ HOHPHLFVHUHQpONOWRYiEEUDLVIHOKDV]QiOKDWyDNPDradnak. 7iPRJDWMDDPRELOHV]N|]|NKDV]QiODWiW $WpUILJ\HOĘPRGXOHJ\WWPĦN|GpVWEL]WRVtWDNDPHUiNNDOYpGHWWWHUOHWHQ ]HPHOĘ EL]WRQViJWHFKQLNDL NLVN|]SRQWRN ULDV]Wy UHQGV]HUHN NyGROW MHOHLQHNNDSFVROWKiOy]DWRQW|UWpQĘDXWRPDWLNXVIRJDGiViUDYDODPLQt ezek KDWiViUDD]HOĘUHSURJUDPR]RWWNDPHUD-YH]pUOpVHNUH

6/31

A

WBS

C.I.S

WpUILJ\HOĘ PRGXOMD D KDJ\RPiQ\RV DQDOyJ NDPHUD

UHQGV]HUHNHW LV NpSHV EHIRJDGQL D N|YHWNH]Ę J\iUWyN IP (megapixel) NDPHUiLPHOOp 6RUV]iP

*\iUWy

1

ACTi

2

APPRO

3

Arecont

4

ARM Electronics

5

Axis

6

Basler

7

Bosch

8

Brickcom

9

Cisco

10

CNB

11

D-Link

12

Dynacolor

13

Eneo

14

Fine

15

Hikvision

16

Infinova

17

IQinvision

18

Level One

6RUV]iP

*\iUWy

19

Linksys

20

Lumenera

21

Messoa

22

Mobotix

23

7/31

Network Camera

24

Panasonic

25

Pelco

26

Pixord

27

Samsung

28

Santec

29

Sanyo

30

Sony

31

StarDot

32

Toshiba

33

Videosec

34

Vivotek

35

Zavio

2.6 5HQGV]iPIHOLVPHUĘPRGXO $

:%6

5HQGV]HUKi]

.IW

PLQGHQ

HOHPpEHQ

NRUV]HUĦ

GLJLWiOLV

5HQGV]iPIHOLVPHUĘ/35 UHQGV]HUWIHMOHV]WHWWNLDPHO\]HPHOWHWpVH VRUiQ QHPLJpQ\HON|]YHWOHQOHPEHULEHDYDWNR]iVW'LUHNWNRPPXQLNiFLyUDNpSHV a KEKKH pVHJ\pERUV]iJRVDGDWEi]LVRNNDO

&pOXO WĦ]WN NL D IHMOHV]WpVHN VRUiQ KRJ\ HJ\VpJHV IHOOHWHQ PLQGNpW IĘ IXQNFLyW D WpUILJ\HOpVW pV D UHQGV]iPIHOLVPHUpVW SiUKX]DPRVDQ WXGMXN NLV]ROJiOQLJ\IHOHLQNHOYiUiVDLQDNPHJIHOHOĘHQ $]HJ\VpJHVIHOOHWQHNN|V]|QKHWĘHQEiUKROpVEiUPLNRUYiOWKDWXQNDNpWIĘ IXQNFLyN|]|WWDQpONOKRJ\EiUPHO\LNHWNLNHOOHQHNDSFVROQLYDJ\OHiOOtWDQL (QQHN N|V]|QKHWĘHQ VWDELO pV N|OWVpJKDWpNRQ\ PHJROGiVW pUWQN HO DPL WRYiEELIHMOHV]WpVHNQHNDGEL]WRVDODSRW

8 /31

(8pVV]RPV]pGRVRUV]iJRNUHQGV]iPIRUPiWXPiQDNNH]HOpVHPHOOHWWV]DEDG V]|YHJHV iOORPiQ\RN IHOGROJR]iViW LV EL]WRVtWMD D UHQGV]HU PLQW SpOGiXO 5HQGĘUVpJ0HQWĘN7Ħ]ROWyViJ7$;,HJ\pEFpJHVIHOLUDWRN $] :%6 5HQGV]iPIHOLVPHUĘ UHQGV]HU JpSL NyGMD NpSHV IHOLVPHUQL D] pMMHO UHIOHNWRUUDO N|]OHNHGĘ MiUPĦYHN UHQGV]iPiW LV ,QIUD WDUWRPiQ\EDQ D NHOOĘ LGĘSLOODQDWEDQ

OiWKDWyYi

WHV]L

D

IpQ\V]yUyN

N|]|WW

IpQ\YLVV]DYHUĘ

NpSHVVpJJHOUHQGHONH]ĘUHQGV]iPWiEOiW 7HFKQLNDLMHOOHP]ĘN 7pUILJ\HOĘUHQGV]HUHNPHOOpWHOHStWKHWĘ 7LWNRVtWRWWpVKLWHOHVtWHWWDGDWNH]HOpV .|OWVpJKDWpNRQ\WHFKQROyJLD± ]HPHOWHWpVHQHPLJpQ\HON|]YHWOHQ HPEHULEHDYDWNR]iVW 1DJ\IHOLVPHUpVLSRQWRVViJ- 98% felett *\RUVIHOLVPHUpV- HJ\MiUPĦD]RQRVtWiVLFLNOXVNHYHVHEEPLQWPVHF $NiUNPK-val mo]JyMiUPĦUĘONpSHVOHROYDVQLDUHQGV]iPRW )HOW|OWKHWĘDN|U|]|WWDXWyNOLVWiMiYDO (J\HGLPHJILJ\HOpVHNHWLVWiPRJDW +RQRVDXWyNOHYiORJDWiVD +DODGiVLLUiQ\PHJKDWiUR]iVD )RUJDORPV]iPOiOiV (OHNWURQLNXVEHKDMWiVLHQJHGpO\NH]HOpVHUHQGH]YpQ\HNHQ AutomatikXVDQULDV]WKDD]RQRVtWMDDN|U|]|WWYDJ\PHJILJ\HOW UHQGV]iPRW

.LVWpUVpJLNDPHUiNWpUNpSHVYH]pUOpVH

9

$ NLVWpUVpJ WHOHSOpVHLQ HOKHO\H]HWW PHJILJ\HOpVL SRQWRNDW D WpUNpS VHJtWVpJpYHO

D]RQQDO

PHJMHOHQtWKHWMN

pV

D]RNDW

WHWV]pV

V]HULQW

OHNpUGH]KHWMN DGRWWLGĘV]DNUDYDJ\UHQGV]iPUDYRQDWNR]yDQ

10

$ UHQGV]HU NpSHV WpUNpSHQ PHJMHOHQtWHQL HJ\ DGRWW MiUPĦ PR]JiViW D IHOLVPHUpV LGĘSRQWMD pV KHO\V]tQH DODSMiQ 7HOHSOpVHQ EHOO H] D IXQNFLy DONDOPD]KDWyUHODWtYVHEHVVpJPpUpVUHLVDPHO\RSWLNDL HOYHQPĦN|GLNQHP ]DYDUKDWyVHPPLO\HQJpSNRFVLEDV]HUHOWHV]N|]]HO

11

2.7 Traffipax modul: 6HEHVVpJPpUĘ HV]N|]|NHW QHP FVDN D 0DJ\DU .|]WiUVDViJ 5HQGĘUVpJH KDQHP D] gQNRUPiQ\]DWRN LV ]HPHOWHWKHWQHN YRQDWNR]y W|UYpQ\L V]DEiO\R]iVDODSMiQD5HQGĘUVpJJHOHJ\WWPĦN|GYH 7HNLQWHWWHODUUDKRJ\0DJ\DURUV]iJRQMHOHQOHJPpJQHPW|UYpQ\EHWN|]ĘD VHEHVVpJPpUĘ HV]N|]|NUH ILJ\HOPH]WHWĘ LOOHWYH D]RN PpUpVHLW ]DYDUy NpV]OpNHN KDV]QiODWD D :%6 &,6 VHEHVVpJPpUĘ PRGXOMD |WY|]L D OHJNRUV]HUĦEE WHFKQROyJLDL PHJROGiVRNDW DQQDN pUGHNpEHQ KRJ\ MRJKDWiV NLYiOWiViUDDONDOPDVPpUpVHNHWYpJH]]HQ 7HFKQLNDLMHOOHP]ĘN 7LWNRVtWRWWpVKLWHOHVtWHWWDGDWNH]HOpV 0pUpVLRSFLyN o

Op]HUHVPpUpV/,'$5

o

PLNURKXOOiP~UDGDU

o

~WWHVWEHiJ\D]RWWKXURN

o

~WWHVWEHiJ\D]RWWPpUĘYRQDO

o

NpSDQDOitika

$XWRPDWLNXVIHOYpWHONpV]tWpV $XWRPDWLNXVNRPPXQLNiFLyDN|]SRQWLDGDWEi]LVIHOp ÈUDPHOOiWiV9+] .OWpULNLYLWHO,3YDQGiOEL]WRVWRNR]DW h]HPLKĘPpUVpNOHW-20/+50

12

2.8 .|]OHNHGpVWHOHP]ĘPRGXO $KD]DLN|]OHNHGpVWLUiQ\tWyUHQGV]HUHNiOWDOiEDQV]LJHWV]HUĦPHJROGiVRN$ :%6 &,6  N|]OHNHGpVW HOHP]Ę PRGXOMD HOVĘVRUEDQ D N|]OHNHGpVL OiPSiN WLOWy MHO]pVHLQHN PHJVpUWpVpW GRNXPHQWiOMD IRUJDORPV]iPOiOiVW YpJH]VWDWLV]WLNiNDWNpV]tW 7HFKQLNDLMHOOHP]ĘN 7LWNRVtWRWWpVKLWHOHVtWHWWDGDWNH]HOpV $XWRPDWLNXVIHOYpWHONpV]tWpV $XWRPDWLNXVNRPPXQLNiFLyDN|]SRQWLDGDWEi]LVIHOp ÈUDPHOOiWiV9+] .OWpULNLYLWHO,3YDQGiOEL]WRVWRNR]DW h]HPLKĘPpUVpNOHW-20/+50

2.9 6HJpO\KtYyPRGXO $ N|]WHUOHWL VHJpO\KtYy PRGXO GLJLWiOLV WHFKQROyJLiMiQDN N|V]|QKHWĘHQ DONDOPDV ,3 pV *60*356 DODS~ NRPPXQLNiFLyUD HJ\DUiQW $ WHOMHV pUWpNĦ KDQJ pV NpSiWYLWHO OHKHWĘYp WHV]L D] HVHPpQ\HN KDWpNRQ\ pV SRQWRV PHQHG]VHOpVpWpVGRNXPHQWiOiViW $NWtY ]DMYpGHOHP IXQNFLyMD DXWRPDWLNXVDQ GHWHNWiOMD D] DGRWW KHO\V]tQUH MHOOHP]Ę ]DMV]LQW GUDV]WLNXV PHJYiOWR]iViW H]iOWDO DONDOPDV ODNy- SLKHQĘ |YH]HWHNEHQ ]DMRQJy PRWRURVRN FVRSRUWRN ]DYDUy WHYpNHQ\VpJpQHN pU]pNHOpVpUH

13

7HFKQLNDLMHOOHP]ĘN 7LWNRVtWRWWpVKLWHOHVtWHWWDGDWNH]HOpV $NWtY]DMYpGHOHP $XWRPDWLNXVNRPPXQLNiFLyDN|]SRQWLDGDWEi]LVIHOp ÈUDPHOOiWiV9+] .OWpULNLYLWHO,3YDQGiOEL]WRVWRNR]DW h]HPLKĘPpUVpNOHW-20/+50

2.10 .LMHO]ĘPHJMHOHQtWĘPRGXO $ NOWpUL LQIRUPiFLyV IHOOHW DONDOPDV D WBS C.I.S moduljai iOWDO JHQHUiOW Q\LOYiQRV DGDWRN PHJMHOHQtWpVpUH LOOHWYH HJ\pE WHWV]ĘOHJHV PpGLD WDUWDORP YHWtWpVpUHDNiU)XOO+'PLQĘVpJEHQ 0ĦV]DNLDGDWRN 0RQLWRUPpUHWH 0DJDVViJPP 6]pOHVVpJPP 0pO\VpJPP ´FP

523mm

721mm

213mm

´FP

630mm

895mm

232mm

42" (106cm)

761mm

1127mm

232mm

52" (132cm)

936mm

1351mm

232mm

70" (178cm)

1152mm

1749mm

247mm

7HFKQLNDLMHOOHP]ĘN 3ROLNDUERQiWPPYDVWDJYDQGiOEL]WRVWRNR]DW 7NU|]ĘGpVWYpGĘYDQGiOEL]WRVNpSHUQ\ĘYpGĘ Automatikus NRPPXQLNiFLyDN|]SRQWLDGDWEi]LVIHOp ÈUDPHOOiWiV9+] .OWpULNLYLWHO,31(0$h]HPLKĘPpUVpNOHW-20/+50

14

3 7pUILJ\HOĘDlapcsomagok 3.1 SWDQGDUGHV]N|]|NNHO STANDARD GE)L[0HJDSL[HONDPHUDNDPHUiVYH]pUOĘ

VWDQGDUGQHWWy

È)$

2 308 092 Ft 577 023 Ft

VWDQGDUGEUXWWy 2 885 115 Ft

)LQDQV]tUR]iVLDMiQODW: +DW KyQDS WUHOPL LGĘYHO  pYHV IXWDPLGĘYHO NpV]tWHWW WiMpNR]WDWy MHOOHJĦDMiQODW.

/RPEDUG)LQDQV]tUR]iVL=UW VWDQGDUGQHWWy 6DMiWHUĘ .H]HOpVLN|OWVpJ 5HQGHONH]pVUHWDUWiVLMXWDOpN 6]HU]ĘGpVN|WpVLGtM Kamat %L]WRVtWiVLGtM +DYLW|UOHV]WĘUpV]OHW

2 308 092 Ft 0% 0% 0% 0% 3 havi BUBOR + 8% tartalmazza 60 085 Ft

15

3.2 PUpPLXPHV]N|]|NNHO 35e0,80 GE)L[0HJDSL[HONDPHUDNDPHUiV YH]pUOĘ

SUpPLXPQHWWy

È)$

2 594 961 Ft 648 740 Ft

SUpPLXPEUXWWy 3 243 701 Ft

)LQDQV]tUR]iVLDMiQODW: +DWKyQDSWUHOPLLGĘYHOpYHVIXWDPLGĘYHONpV]tWHWWWiMpNR]WDWyMHOOHJĦ DMiQODW

/RPEDUG)LQDQV]tUR]iVL=UW SUpPLXPQHWWy 6DMiWHUĘ .H]HOpVL N|OWVpJ 5HQGHONH]pVUHWDUWiVLMXWDOpN 6]HU]ĘGpVN|WpVLGtM Kamat %L]WRVtWiVLGtM +DYLW|UOHV]WĘUpV]OHW

2 594 961 Ft 0% 0% 0% 0% 3 havi BUBOR +8 % tartalmazza 67 553 Ft

16

4 5HQGV]iPIHOLVPHUĘDODSFVRPDJ 5(1'6=È0)(/,60(5ė

QHWWy

È)$

EUXWWy

GE/35NDPHUDNRUOiWODQIHOLVPHUpVV]iPPDO NOWpULRV]ORSRVWDUWyV]HUNH]HWWHO

2 693 908 Ft

673 477 Ft

3 367 385 Ft

)LQDQV]tUR]iVLDMiQODW: +DW KyQDS WUHOPL LGĘYHO  pYHV IXWDPLGĘYHO NpV]tWHWW WiMpNR]WDWy MHOOHJĦDMiQODW.

/RPEDUG)LQDQV]tUR]iVL=UW QHWWy 6DMiWHUĘ .H]HOpVLN|OWVpJ 5HQGHONH]pVUHWDUWiVLMXWDOpN 6]HU]ĘGpVN|WpVLGtM Kamat %L]WRVtWiVLGtM +DYLW|UOHV]WĘUpV]OHW

2 693 908 Ft 0% 0% 0% 0% 3 havi BUBOR +8 % tartalmazza 70 129 Ft

17

5 Feladat VSHFLILNiFLy 0XQNDWiUVDLQNDEHMiUiVVRUiQD]DOiEELPHJILJ\HOpVLSRQWRNDWU|J]tWHWWpN

18 /31

6

ÈUDMiQODWWeljes NLpStWHWWVpJHVHWpQ

6.1 6WDQGDUGHV]N|]|NNHO PTZ

PTZ KIT

7 522 102 Ft 3 654 713 Ft

AIR

AIR Kit 2

1 175 229 Ft

AIR

AIR Kit 8

NVR

Standalone

0XQNDLGĘ

PTZ

13

0XQNDLGĘ

AIR

0XQNDLGĘ

NVR

ÒWLN|OWVpJ 6]iOOiV 6WDQGDUGDMiQODWLiU

913 678 Ft

4 568 391 Ft

175 229 Ft

43 807 Ft

219 037 Ft

1 425 729 Ft

425 729 Ft

106 432 Ft

532 161 Ft

1 739 453 Ft

739 453 Ft

184 863 Ft

924 317 Ft

11 330 Ft

148 045 Ft

37 011 Ft

185 056 Ft

8

11 330 Ft

95 361 Ft

23 840 Ft

119 201 Ft

3

11 330 Ft

37 767 Ft

9 442 Ft

47 208 Ft

1 200

174 Ft

208 725 Ft

52 181 Ft

260 906 Ft

16

7 906 Ft

126 500 Ft

31 625 Ft

158 125 Ft

5 611 522 Ft 1 402 880 Ft 7 014 402,00 Ft

)LQDQV]tUR]iVLDMiQODW +DWKyQDSWUHOPLLGĘYHOpYHVIXWDPLGĘYHONpV]tWHWWWiMpNR]WDWyMHOOHJĦDMiQODW

/RPEDUG)LQDQV]tUR]iVL=UW 1HWWy 5 611 522 Ft 6DMiWHUĘ 0% .H]HOpVLN|OWVpJ 0% 5HQGHONH]pVUHWDUWiVLMXWDOpN 0% 6]HU]ĘGpVN|WpVLGtM 0% Kamat 3 havi BUBOR +8 % %L]WRVtWiVLGtM tartalmazza +DYLW|UOHV]WĘUpV]OHW 146 081 Ft

19 /31

6.2 3UpPLXPHV]N|]|NNHO .DWHJyULD

Kit

0HQQ\LVpJ

(J\VpJiU

1HWWy

È)$

%UXWWy

PTZ

PTZ KIT

7 1 239 955 Ft

AIR

AIR Kit 2

1

175 229 Ft

175 229 Ft

43 807 Ft

219 037 Ft

AIR

AIR Kit 8

1

425 729 Ft

425 729 Ft

106 432 Ft

532 161 Ft

NVR

Standalone

1

739 453 Ft

739 453 Ft

184 863 Ft

924 317 Ft

0XQNDLGĘ

PTZ

13

11 330 Ft

148 045 Ft

37 011 Ft

185 056 Ft

0XQNDLGĘ

AIR

8

11 330 Ft

95 361 Ft

23 840 Ft

119 201 Ft

0XQNDLGĘ

NVR

3

11 330 Ft

37 767 Ft

9 442 Ft

47 208 Ft

1 200

174 Ft

208 725 Ft

52 181 Ft

260 906 Ft

16

7 906 Ft

126 500 Ft

31 625 Ft

158 125 Ft

ÒWLN|OWVpJ 6]iOOiV 3UpPLXPDMiQODWLiU

8 679 682 Ft 2 169 921 Ft 10 849 603 Ft

10 636 491 Ft 2 659 123 Ft 13 295 613 Ft

)LQDQV]tUR]iVLDMiQODW +DWKyQDSWUHOPLLGĘYHOpYHVIXWDPLGĘYHONpV]tWHWWWiMpNR]WDWyMHOOHJĦDMiQODW

/RPEDUG)LQDQV]tUR]iVL=UW QHWWy 10 636 491 Ft 6DMiWHUĘ 0% .H]HOpVLN|OWVpJ 0% 5HQGHONH]pVUHWDUWiVLMXWDOpN 0% 6]HU]ĘGpVN|WpVLGtM 0% Kamat 3 havi BUBOR +8 % %L]WRVtWiVLGtM tartalmazza Havi W|UOHV]WĘUpV]OHW 276 893 Ft

20

7

6]iOOtWiVLIHOWpWHOHN

6]iOOtWiVL KDWiULGĘN

$YiOODONR]iVLV]HU]ĘGpVEHQPHJKDWiUR]RWWWHPWHUYV]HULQW

)L]HWpVPyGMD

%DQNLiWXWDOiVVDO

9LVV]DLJpQ\OpV

$KDWiO\RVÈ)$W|UYpQ\V]HULQW

ÈUIRO\DPIJJĘVpJ Garancia: 7iPRJDWiV

$]iUYiOWR]WDWiVMRJiWIHQQWDUWMXNDPHQQ\LEHQD](XUR iUIRO\DPDW|EEPLQW-NDOHOWpUD275)W(XURiUIRO\DPWyO $]DMiQODWEDQIHOVRUROWNDPHUiNUDpYD:%65HQGV]HUKi] V]HUYL]pEHQpUYpQ\HVtWKHWĘJDUDQFLiWYiOODOXQN $]iUDNWDUWDOPD]QDNyUDLQJ\HQHVIHOKDV]QiOyLRNWDWiVW

21 /31

8

0HOOpNOHWHN

8.1 .LYLWHOH]pVLVHJpGOHW 0DLHV]N|]|ND]DONDOPD]RWWWHFKQROyJLiNQDNN|V]|QKHWĘHQV]LQWHEiUPLO\HQ IHOOHWUH IHOV]HUHOKHWĘN eSOHWHN NOVĘ IDODL WHWĘV]HUNH]HWH YDJ\ NO|QE|]Ę WtSXV~ RV]ORSRN HJ\DUiQW PHJIHOHOQHN DGDWiWYLWHOL- YDODPLQW NpSU|J]tWĘ HV]N|]|NWHOHStWpVLSRQWRNQDNW|EEIpOHNRQ]ROLOOHWYHWDUWyVHJtWVpJpYHO $PHQQ\LEHQ

D

NDPHUiNDW

OiPSDRV]ORSRQ

NtYiQMiN

HOKHO\H]QL

HOHQJHGKHWHWOHQ D] iOODQGy iUDPYpWHOH]pVL KHO\HN HOĘ]HWHV NLDODNtWiVD PHO\QHNOHKHWVpJHVPHJROGiViWD]DOiEELUDM]RQV]HPOpOWHWMN

22

&pOV]HUĦD]|QNRUPiQ\]DWQDNHJ\VDMiWWXODMGRQ~RV]ORSRWIHOKDV]QiOQLYDJ\ HUUH D FpOUD NO|Q RV]ORSRW iOOtWDQL DPHO\UH OHJDOiEE  $PSHUHV NLVPHJV]DNtWyYDOiOODQGyiUDPYpWHOH]pVLKHO\HWEL]WRVtW

8.2.1

(QHUJLDHOOiWiV

$ PHJILJ\HOpVL SRQWRN pV D] iWYLWHOWHFKQLND HOHNWURPRV EHWiSOiOiViUD IRO\DPDWRV iOODQGy iUDP V]NVpJHV $] pSOHWHQ KRPORN]DWRQ HOKHO\H]HWW NDPHUiN EHWiSOiOiViW GHGLNiOW PpUĘYHO MDYDVROW NLYLWHOH]QL D SRQWRV HOV]iPROiVpUGHNpEHQ $ N|]YLOiJtWiVL RV]ORSRNRQ W|UWpQĘ NLYLWHOH]pVpQpO D] iUDPV]ROJiOWDWyWyO HQJHGpO\W NHOO NpUQL YDODPLQW HJ\ PLQLPXP  $PSHUHV NLVPHJV]DNtWyYDO HOOiWRWW iUDPIRUUiV EL]WRVtWiViUD YDQ V]NVpJ DPLW D] iUDPV]ROJiOWDWy PLQĘVtWHWWDOYiOODONR]yLNLYLWHOH]KHWQHN $PHJILJ\HOpVLSRQWRWPLQGHQHVHWEHQD]RV]ORSRQHJ\VtNUDNHOOWHOHStWHQLD PiV]KDWyViJ PHJWDUWiVD pUGHNpEHQ $ PDL HV]N|]|N D] DONDOPD]RWW WHFKQROyJLiNQDNN|V]|QKHWĘHQV]LQWHEiUPLO\HQIHOOHWUHIHOV]HUHOKHWĘN $ IHOKDV]QiOW HV]N|]|N NLYiODV]WiViQiO DONDOPD]NRGQL NHOO D] DGRWW KHO\V]tQ N|UQ\H]HWLVDMiWRVViJDLKR] $WHOHStWpVKHO\pQHNNLYiODV]WiVDVRUiQFpOV]HUĦ D]DOiEELV]HPSRQWRNILJ\HOHPEHYpWHOpYHOG|QWpVWKR]QL D PHJILJ\HOQL NtYiQW WHUOHWQHN D NLMHO|OW NDPHUDSRQWKR] YLV]RQ\tWRWWHOKHO\H]NHGpVH NDPHUD HV]N|] HOKHO\H]pVpQHN PDJDVViJD W~O DODFVRQ\DQ N|QQ\HQURQJiOiVWiUJ\DOHKHWLOOHWYHN|QQ\HEEHQV]HQQ\H]ĘGLN ± W~O PDJDVUD KHO\H]YH D] HV]N|]|NHW D NDUEDQWDUWiV pV D V]HUHOpVQHKp]NHVVpYiOLNLOOHWYHDONDOPDQNpQWMHOHQWĘVN|OWVpJJHO 23

MiUKDWNRVDUDVDXWy YDODPLQWDOiWyV]|JVHPNHGYH]ĘPHUHGHN V]|JEĘO iUDPYpWHOH]pVLOHKHWĘVpJHN N|]YLOiJtWiVL

LOOHWYH

YLOODQ\RV]ORSUD

WHOHStWHQGĘ

HV]N|]|N

IHOV]HUHOpVpKH]FVDND]RV]ORSHJ\LNROGDODKDV]QiOKDWy D] iUDPV]ROJiOWDWy IĘ YH]HWpNHLWĘO P YpGĘWiY PHJWDUWiVD HOHQJHGKHWHWOHQ YDODPLQW D W|EEL V]ROJiOWDWyWyO D  FP-es YpGĘWiYRWHONHOOKDJ\QLD]RV]ORSRQ PĦHPOpNNpQ\LOYiQtWRWWpSOHWHNUHFVDNV]DNKDWyViJLHQJHGpOO\HO WHOHStWKHWĘHNHV]N|]|N

8.2.1

ÈWYLWHOWHFKQLND

$ODSYHWĘHQ NpW IĘ DGDWiWYLWHOL FVRSRUWRW NO|QE|]WHWKHWQN PHJ YH]HWpNHV NiEHOHV pVYH]HWpNQpONOLDGDWiWYLWHOt. $] HOVĘ WpUILJ\HOĘ NDPHUiN PHJMHOHQpVHNRU PpJ D YH]HWpNHV NDSFVRODWRW UpV]HVtWHWWpN HOĘQ\EHQ D NiEHOHN DGDWiWYLWHOL NpSHVVpJH HOHJHQGĘ YROW D NDPHUiN NpSpQHN WRYiEEtWiViKR] pV D YH]HWpN QpONOL WHFKQLND PpJ J\HUHNFLSĘEHQMiUW. 0iUD PiU YLV]RQW D WHFKQLND IHMOĘGpVpQHN N|V]|QKHWĘHQ D NDPHUiN NpSPLQĘVpJH VRNV]RURViUD MDYXOW pV H]]HO HJ\WW D] iOWDOXN NOG|WW DGDWRN PHQQ\LVpJH LV UHQGNtYOL PpUWpNEHQ PHJQ|YHNHGHWW $ PDL NDPHUiN NpSpQHN WRYiEEtWiViKR] PiU QHP HOHJHQGĘ D] HJ\V]HUĦEE NiEHOHN adDWiWYLWHOL NpSHVVpJH FVDN D GUiJD RSWLNDL pV D NO|Q HUĘVtWĘYHO HOOiWRWW VSHFLiOLV NiEHOHN NpSHVHN D ]DYDUWDODQ DGDWiWYLWHOUH $ NiEHOHN magas iUD

24

PHOOp PpJ WiUVXO D GUiJD WHOHStWpVL pV HQJHGpO\H]WHWpVL N|OWVpJ LOOHWYH D KRVV]~NLYLWHOH]pVLLGĘPLUHDNiEHOHNpVDNDPHUiNHOKHO\H]pVUHNHUOQHN $ NDPHUiN IHMOĘGpVpYHO YLV]RQW D YH]HWpN QpONOL HV]N|]|N LV MHOHQWĘV PpUWpNEHQ IHMOĘGWHN $GDWiWYLWHOL NpSHVVpJN W|EE PLQW HOpJVpJHV HJ\HWOHQ HV]N|] RSWLPiOLV HVHWEHQ NpSHV DNiU KiURP-QpJ\ PDL FV~FVWHFKQLNiW kpSYLVHOĘ NDPHUD NpSpQHN D WRYiEEtWiViUD LV 7RYiEEL HOĘQ\N D NiEHOHV NDSFVRODWWDOV]HPEHQDEHV]HU]pVLpVWHOHStWpVLN|OWVpJHN (J\ YH]HWpN QpONOL KiOy]DW NLpStWpVpQHN N|OWVpJH W|UHGpNH FVXSiQ HJ\ YH]HWpNHVKiOy]DWNLpStWpVpQHN1HPXWROVyVRUEDQDNLYLWHOH]pVLLGĘLVMyYDO U|YLGHEEPLQWYH]HWpNHVKiOy]DWHVHWpQ $PHQQ\LEHQ YH]HWpN QpONOL KiOy]DW NLpStWpVpYHO WHUYH]LN D UHQGV]HUW D NLDODNtWiVVRUiQW|UHNHGQLNHOONRUV]HUĦGLJLWiOLVPLNURKXOOiP~UiGLyVKiOy]DW DONDOPD]iViUD $ UiGLyV KiOy]DW WHUYH]pVH VRUiQ D 62+2 LURGDL RWWKRQL IHOKDV]QiOiVUDV]iQW EHOWpULUiGLyVHV]N|]|NEHUHQGH]pVHNDONDOPD]iVDQHP HOIRJDGKDWy &VDN KRPRJpQ SURIHVV]LRQiOLV KiOy]DW NLpStWpVH PHJIHOHOĘ. A UiGLyV EHUHQGH]pVHN HVHWpQ D J\iUWy iOWDO NOWpUL DONDOPD]iVUD WHUYH]HWW es]N|]|NHWNHOODONDOPD]QL 7RYiEEi V]HP HOĘWW NHOO WDUWDQL D UHQGV]HU LQIRUPDWLNDL EL]WRQViJL V]HPSRQWMDLWtJ\FVDNLUiQ\tWRWWDQWHQQiNDONDOPD]KDWyNN|UVXJiU]yVLURGDL :LIL DONDOPD]iVRN QHP  5iGLyV NLDODNtWiV HVHWpQ EL]WRVtWDQL NHOO KRJ\ D] DGRWW iWYLWHOL V]DNDV]RQ D UiGLyV UHQGV]HU PHJIHOHOĘ ViYV]pOHVVpJJHO UHQGHONH]]HQ D V]NVpJHV NDPHUiN V]iPiQDN PHJIHOHOĘHQ $ UiGLyV KiOy]DWQDN |VV]HVVpJpEHQ pYHV V]LQWHQ PLQ -RV UHQGHONH]pVUH iOOiVW NHOOEL]WRVtWDQLD

25

$ WpUILJ\HOĘ UHQGV]HU NDPHUiLW D] iWYLWHOL XWDNDW D UHQGV]HU N|]SRQWL EHUHQGH]pVHLW W~OIHV]OWVpJ ellen

YpGĘ HV]N|]|NNHO NHOO EL]WRVtWDQL D

URQJiOyGiVHOOHQ~J\DWiSiUDPPLQWDYLGHyMHOYRQDWNR]iViEDQ

8.2 h]HPHOWHWpVLVHJpGOHW $ KLEDEHMHOHQWpVUH QDSL - yUiEDQ OHKHWĘVpJHW NHOO EL]WRVtWDQL

A

KLEDEHMHOHQWpV pV D MDYtWiV PHJNH]GpVH N|]|WWL LGĘWDUWDP QHP KDODGKDWMD PHJ D  yUiW (OHQJHGKHWHWOHQ D WHOMHV UHQGV]HU QHJ\HGpYHV EL]WRQViJL IHOOYL]VJiODWD h]HPHOWHWpVVHO

NDSFVRODWEDQ

ILJ\HOHPEH

NHOO

YHQQL

D]

HV]N|]|N

NDUEDQWDUWiViWD]HV]N|]|NHQHUJLDIHOKDV]QiOiViWpVDQQDNHOV]iPROiViWpV D]HVHWOHJHVNH]HOĘV]HPpO\]HWIHQQWDUWiViW $]

HV]N|]|N

NDUEDQWDUWiViUD

pUGHPHV

HJ\

iOODQGy

iWDOiQ\GtMDV

PHJiOODSRGiVW N|WQL H] iOWDOiEDQ PDJiEDQ IRJODOMD D] HV]N|]|N UHQGV]HUHV V]HUYL]HOpVpW KDQJROiViW NLVHEE KLEiN NLMDYtWiViW 0LYHO D] HV]N|]|N DODSYHWĘHQ RO\DQ NOWpUL KHO\HNUH NHUOQHN NLKHO\H]pVUH DKRO IRNR]RWWDQ NL YDQQDN WpYH D] HOHPL pV URQJiOiVL NiURN YHV]pO\pQHN H]pUW PLQGHQNpSSHQ WDQiFVRVD]HV]N|]|NUHYDODPLO\HQEL]WRVtWiVWN|WQL $] ]HPHOWHWpVVHO NDSFVRODWEDQ D] HV]N|]|N iUDPIHOKDV]QiOiViQDN D] HOV]iPROiViW LV ILJ\HOHPEH NHOO YHQQL $] iUDPYpWHOH]pVH D] HV]N|]|NQHN MDYDVROWDQ HJ\HGL IRJ\DV]WiVPpUĘN IHOV]HUHOpVpYHO PHJROGKDWy GH HJ\HGL PHJiOODSRGiV HVHWpQ iWDOiQ\GtMDV PHJiOODSRGiVRN LV V]yED M|KHWQHN $] iUDPV]ROJiOWDWyFpJHNIHOpPLQGHQNpSSHQpUGHPHVDPpUWiUDPYpWHOH]pVpV HOV]iPROiVXJ\DQLVHOĘIRUGXOKDWKRJ\DV]ROJiOWDWyDNLKHO\H]HWWPHJV]DNtWy $PSHU pUWpNpEĘO V]iPROMD D GtMDW DPL OpQ\HJHVHQ W|EE PLQW D WpQ\OHJHV IRJ\DV]WiV

26

8.3 AdatbiztoQViJ $NRUV]HUĦN|]EL]WRQViJLPHJILJ\HOĘpVDGDWJ\ĦMWĘUHQGV]HUHNQpOIRNR]RWWDQ J\HOQL NHOO D] DGDWRN EL]WRQViJiQDN YpGHOPpUH $] DGDWRN EL]WRQViJRV NH]HOpVH PHJN|YHWHOL PLQG D] DGDWiWYLWHO IRO\DPiQ PLQG SHGLJ D] DGDWU|J]tWpV pV WiUROiV DONDOPiYDO D PHJIHOHOĘ YpGHOPL UHQGV]HUHN pV HV]N|]|NKDV]QiODWiW $] DGDWiWYLWHOL FVDWRUQiN pV HV]N|]|N UHQGHONH]QHN EHpStWHWW YpGHOHPPHO D NOVĘ EHKDWROyNNDO V]HPEHQ )RQWRV KRJ\ PLQGHQ HJ\HV HV]N|] pV NRPPXQLNiFLyV FVDWRUQiW D OHKHWĘ OHJMREE NyGROiVL HOMiUiVVDO LOOHWve a OHJHUĘVHEEKR]]iIpUpVLD]RQRVtWiVVDOOiVViNHO $]HV]N|]pVDGDWEL]WRQViJNRFNi]DWLHOHPHL 1. IL]LNDLURQJiOiV 2. iWYLWHOLFVDWRUQDWLWNRVtWiViQDNKLiQ\D 3. N|]YHWOHQIL]LNDLFVDWODNR]iVD]HV]N|]|NK|] 4. LOOHWpNWHOHQHNKR]]iIpUpVHDV]HUYHUJpSHNKH]pVD]DGatokhoz

8.4 %ĘYtWKHWĘVpJ $UHQGV]HUNLYiODV]WiVDNRUpVPHJWHUYH]pVHNRUIRO\DPDWRVDQV]HPHOĘWWNHOO WDUWDQL D M|YĘUH YRQDWNR]y HONpS]HOpVHNHW pV OHKHWĘVpJHNHW $ OHKHWĘ OHJURVV]DEEG|QWpVWDNNRUKR]]XNKDHJ\RO\DQUHQGV]HUWpStWQNNLDPLD MHOHQN|UOPpQ\HNN|]WNLHOpJtWĘWXGiVVDOUHQGHONH]LNYLV]RQWDM|YĘEHQPiU HOV]LJHWHOW UHQGV]HUNpQW QHP NpSHV D N|UQ\H]HWpYHO OpSpVW WDUWDQL pV D] HUHGHWLFpORNDWKDWpNRQ\DQNLV]ROJiOQL

27

eUGHPHV PHJYL]VJiOQL D MHOHQOHJL OHJ~MDEE IHMOHV]WpVHNHW PHUW D]RN PiU most elpUKHWĘ N|]HOVpJEH NHUOWHN LOOHWYH D PDL SLDFL iUYHUVHQ\ PLDWW EHOiWKDWyLGĘQEHOOILQDQV]tUR]KDWyYiYiOQDN 0LQGHQNpSSHQ RO\DQ UHQGV]HUW YiODV]WiVD MDYDVROW DPHO\ NpSHV D N|UQ\pNEHQ OHYĘ UHQGV]HUHNNHO HJ\WWPĦN|GQL $] RO\DQ V]RPV]pGRV UHQGV]HUHN HOĘQ\EHQ UpV]HVOQHN DPHO\HN YDODPLO\HQ VWUDWpJLDL WHUOHWHNHW PHJILJ\HOQHN,O\HQHNOHKHWQHNDMHOHQHVHWEHQDKLGDNN|UQ\pNpQPĦN|GĘ LOOHWYH D IĘ N|]OHNHGpVL ~WRQ PĦN|GĘ HVHWOHJ M|YĘEHQ NLpStWpVUH NHUOĘ  UHQGV]HUHNNHOYDOy|VV]HNDSFVROyGiV 0LQGHQNpSSHQ

pUGHPHV

RO\DQ

UHQGV]HUEHQ

JRQGRONRGQL

DPHO\

D

NpVĘEELHNEHQPRGXOiULVPHJROGiVWNtQiOYDOHKHWĘYpWHV]LDPRELOPHJILJ\HOĘ HJ\VpJHN KDV]QiODWiW DPHO\HN N|QQ\HQ WHOHStWKHWĘHN WHWV]pV V]HULQWL KHO\V]tQUH DNiU LGHLJOHQHVHQ LV .tYiQDWRV KRJ\ D PHJROGiV PDJiEDQ KRUGR]]D D NO|QIpOH N|]EL]WRQViJL HV]N|]|N pV PHJROGiVRN KDV]QiODWiQDN OHKHWĘVpJpW VHEHVVpJ PpUpV VHJpO\KtYiV WHUOHWYpGĘ EHOpSWHWĘ UHQGV]HU N|]pUGHNĦLQIRUPiFLyVPHJMHOHQtWpVVWE $ KLWHOHV VHEHVVpJPpUĘ EHUHQGH]pV EHV]HU]pVpQHN pV LQWHJUiOiViQDN D NpVĘEELOHKHWĘVpJpWDQQiOLVLQNiEEQHPV]DEDGILJ\HOPHQNtYOKDJ\QLPHUW D]RNNDOEHYpWHOUHLVV]HUWWHKHWDWHOHSOpVDEtUViJRNiOWDO

28

8.5 6]DEDGDOPLEHMHOHQWpV

29

8.6 ,62PLQĘVtWpV

30

Kelt Baja, MDQXiU 0HJNHUHVpVNHWPHJN|V]|QYHDNHGYH]ĘEtUiODWUHPpQ\pEHQPDUDGRN tisztelettel:

31

2011. március 17-i e-mail: Korábbi árajánlatunkat tartjuk: - www.balatonkeresztur.hu joomla aplapra átírása a jelenlegi design elemekkel (magyarul nagyon fog a jelenlegire hasonlítani) elkészítjük egyszeri nettó 50000 Ft összegben a többnyelvő lakáskiadási rész nélkül. - a jelenlegi adattartalom átszerkesztése az új oldalra: nettó 25000 Ft - fizetıvendéglátás beintegrálása 15000 Ft nettó vagy - egy esetleges szallas.balatonkeresztur.hu külön honlap készítése netto 40000 Ft - Betanítás legalább egy alkalommal 3 órában két oktatóval 15000 Ft/alkalom. Ajándékba kínáljuk egy már máshol mőködı (balatonboglar.bolefon.hu) civil honlapot egy esetleges cilvil.balatonkeresztur.hu aldomain alá. Részleteket, a lehetséges honlapok bemutatását, paramétereit polgármester úrral átbeszéltük. Kalász József 2010. november 30-i ülésen tárgyalt ajánlat Tisztelt Polgármester Úr! A jelenlegi honlap arculatával nagyon hasonlatos joomla alapú új honlap szerkezeti felépítése nyilvánvalóan szükséges új funkciók beépítésével - 50 eFt nettó egyszeri díj. Egyszeri adatfeltöltés a jelenlegi és szükséges adatokkal 25 eFt nettó összeg lenne 35 munkaóra felhasználással számolva. Ha szükséges a mőködı idegenforgalmi honlap mellett a háromnyelvő fizetıvendéglátó bıvítmény beépítése + 15 eFt nettó lenne, bár arra egy önálló honlap lenne javasolt pl szallas.balatonkeresztur.hu aldomain néven, eltérı arculattal, szerkezettel. Havi átalánydíjas adatfeltöltésre havi átlag hat alkalommal számolva, alkalmanként átlagosan 1.5 munkaórával havi nettó 18 eFt összegben teszünk ajánlatot elektronikusan eljuttatott adatokkal számolva. A jelenlegi honlap módosítására vonatkozóan mellélelem a külön vállalkozó programozói munka nettó 45-70 eFt-os ajánlatát, melyhez még min. nettó 15 eFt szerkesztés, dizájn elem készítés is társulna. üdvözletel: Kalász József Rekurziv Kft. Honlappal kapcsolatos problémák: 1. Nem érkezik értesítés (email), ha új bejegyzés kerül a Vendégkönyvbe akár a honlap felületen, akár az admin felületen. Ez nem hiba, hanem erre anno nem volt igény, de megoldható. (2500 Ft + ÁFA) 2. Nem érkezik értesítés (email), mielıtt lejár a Vendéglátás menüben egy-egy regisztráció. Ez lehet hiba is, utána kell nézni. (2500 Ft + ÁFA) 3. Nem archiválja a rendszer a lejárt híreket, azok ott maradnak az aktuális (normál) hírek között, igaz, már csak az admin felületen. Meg kell beszélni mi lenne az elvárt mőködés, és azt megvalósítom. (2500-5000 Ft + ÁFA) 4. Egyes honlaprészeken (pl. iskola) az egyéb hozzáférık nem tudnak törölni még a honlap látható felületérıl sem (csak az admin), hiába van engedélyezve számukra a törlés. (a honlapfelületrıl való törlést engedélyeznie kellene akkor is, ha az egyéb felhasználó nem kapott törlési engedélyt). Ez hiba lehet. (0 Ft)

5. Idınként nem új ablakban nyitja meg a linkeket a Hírek, események menüpont, hiába van arra beállítva. Utána kell nézni és megbeszélni mi legyen az igény. (2500-5000 Ft + ÁFA) 6. Statikus > Galéria > az egyes galériák tartalomjegyzékében nem lehet lapozni az oldalak között (ha a listázásban nem a ’mind’ van beállítva, hanem kevesebb), pl. a második oldalt kérve az elsı galéria (konkrétan az Alapszolgáltatási Központ) képeire ugrik vissza minden más galériából. Igény esetén le is cserélhetjük a jelenlegi galéria megjelenítését korszerőbbre. A javítás persze kicsit olcsóbb megoldás. (2500-10000 Ft + ÁFA)

Javaslatok: - A helyi galéria helyét (jobb oldali menüsor > templom képére kattintva) jól látható felirattal kellene jelezni: Helyi galéria. Ez nem fejlesztési feladat. - A fımenü sorban levı (bal oldalon) nagy galériát át kellene nevezni Keresztúr találkozó helyett Galéria –ra Ez nem fejlesztési feladat. - Át kell gondolni, szükség van-e a Szavazás modulra – lehetne helyette inkább néhány banner hely, mivel egyre többen kérik, a jobb oldal viszont már meglehetısen tele van bannerekkel. Lehet mindkettı egyszerre is. Bal oldal banner fejlesztési igény. (5000 Ft + ÁFA) Jó lenne: - ha a galériákban nagyobb mérető képek lehetnének. Lásd a fenti javaslatom a galéria korszerősítésére, mely kb 10e Ft + ÁFA lenne. - ha – a fı-, az almenü, illetve az egyes menüpontok alatti oldalak sorrendjét megváltoztatva – automatikusan átszámozná azok sorrendjét. Szerintem megoldható. (5000 Ft + ÁFA) - ha beállítható lenne a Kapcsolódó dokumentumok sorrendje az egyes menüpontokban (itt is automatikusan újraszámozhatná a sorrendet, ha beszúrunk egy újabb dokumentumot). Ez különösen a Rendezvények menüpontnál lenne fontos. Megoldható. (5000 Ft + ÁFA) - Rendezvényekkel kapcsolatban egy eseménynaptár (mint Bodrogkeresztúr honlapján) jó áttekinthetıséget kínálna. (+ Legalább linkelési lehetıséggel arra a honlap részre, ahol a bıvebb infó található.) Meg kell valósítani design oldalról is. Fejlesztésben ez kb. 10000-12500 Ft + ÁFA. - ha a bannerek sorrendjét is meg lehetne határozni. Ok. (2500 Ft + ÁFA) - A fı- és almenünél jó lenne látni – ha a kurzort odatesszük –, milyen oldalak vannak alattuk (pl. A település -hez állítva az egeret, látnánk a hat almenüje nevét; amikor pedig egyik almenüre állítjuk, látnánk az oldalainak a nevét; pl. Település-történetnél Régen, és ma). Ezt jó lenne majd még pontosítani, lehet hogy elég lenne lecserélni a mostani menürendszert egy korszerőbb JS alapúra. (7500-15000 Ft + ÁFA) Összesen (minden pont): 45000 – 70000 Ft + ÁFA

Költségvetés Keresztúr iskola KEOP-6.2.0/B projekthez

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

kötelezı építési elemek: választható építési elemek kommunikáció kötelezı tájékoztatás projekt elıkészítés mérnöki díjak projekt menedzsment összesen

bruttó (eFt) 42 146 21 999 20 000 1 000 5 000 2 500 5 000 97 645

a projekt összköltsége a 97.645 eFt, tehát az önerı 4.882 eFt, az építési beruházás összege pedig 64.145 eFt Az egyes fejezetek az alábbi tételeket tartalmazzák:

1. Esıvíz összegyőjtése a tetırıl, tartályban tárolva, ill. 1db kút fúrása, esıvíz visszavezetése a szürkevíz rendszerbe (wc Az összes csaptelep, zuhanyzó, piszoár kicserélése (víztakarékosra) szociális blokkok felújítása, konyhába ipari mosogatógép 2 db szelektív hulladékgyőjtı edények, pet-palac prés 2db beszerzése 2. napkollektor használati melegvíz elıállítására homlokzati hıszigetelés padlástéri födém hıszigetelése

3. A projekt kötelezı része a komuunikáció, ezen belül az alábbiak valósulnak meg: véleményem szerint kb 5 rendezvényt kellene tartani, melyben az alábbi ktg-eket tudjuk elszámolni: elıadók díja komm. Anyag készítése bérleti díjak büfé projektor bérlet stb. ezen kívül érdemes lenne: PR film készítése sajtóban megjelenés ( akár országos napilapban is) kiadványok készítése stb.

4. táblák, fotódokumentációk készítése sajtóközlemény sajtótájékoztató

5. pályázat készítése, hatósági díjak, tervek elkészítése

6. mőszaki ellenır

7. projektmenedzser, pénzügyi menedzser, kommunikációs tanácsadók díjai közbeszerzés díjai

ge pedig 64.145 eFt

se a szürkevíz rendszerbe (wc öblítés)

Felhívás A Marcali Kórház gyermekosztály Fıorvosa, Dr. Ahmad Al Banna, több alkalommal használta a Bioptron lámpát a kórházban a beteg gyermekeknél (allergia, gyulladásos betegségek, égési sérülés stb.). Ezt kölcsönkészülékkel tudták megoldani, a sajnos azóta elhunyt Fıorvosnı jóvoltából. A Marcali Kórház gyermekosztálya szeretne egy saját készüléket. A Compakt Bioptron lámpa, színterápiával, állvánnyal, jelenleg 233.700Ft-ba kerül. Erre szervezünk győjtést. A pénzt kizárólag rózsaszíncsekken vagy átutalással lehet eljutatni a kórház által megadott számlaszámra. A Bioptront lámpa, egy olyan orvostechnikai eszköz, mely az alternatív gyógymódok egyikét képviseli, a világon elismert. Jelenleg sok kórház rendelkezik ezzel a készülékkel, de a mai egészségügyi helyzetet tekintve, segítség nélkül nem lesz a Marcali Kórház Gyermekosztályának. A polarizált fény hatásai vitathatatlanok, 114 betegségre alkalmazzák. Köztük gyulladásos eredető betegségeknél, érszőkület, bırbetegségeknél stb. Amiben a készülék ereje rejlik, felerısíti az immunrendszert, a bennünk lévı öngyógyító folyamatot stimulálja. Akinek egy módja van rá, kérem segítsen abban, hogy a Kórház megkaphassa a készüléket. A számlaszámmal kapcsolatban, ill. egyéb felmerülı kérdéssel kapcsolatban szívesen válaszolok személyesen vagy írásban. Oltvári Beáta, 8649 Balatonberény Ady 56. tel: 0670/6180245, vagy imailben: [email protected], otvá[email protected]

Számlaszám, neve: „Észak-Nyugat Somogyi Gyermekekért Közalapítvány” Kereskedelmi és Hitelbank Rt. 10403947-39412195-00000000 Megjegyzés rovatba: Bioptron Lámpa

A sok homokszembıl lehet majd várat építeni.

A Víz, a Levegı és a Napfény

A mai világban teljesen felborult a biológiai egyensúly. A rengeteg káros hatás mellett már nem tiszta a levegı, már nem tiszta a víz, s a napfény mely éri a testünket már közel sem azt a hatást generálja amire hivatott volt eredetileg. Holott a napfény nélkül nem lenne oxigén sem. Minden élılény elpusztulna léte nélkül. Az emberi szervezet számára pedig, nélkülözhetetlen: az anyagcsere és az immunrendszer megfelelı mőködéséhez. Évezredeken keresztül tiszta volt a víz, tiszta volt a levegı s amíg az ózonréteg is tökéletes volt, az a napfény érte ıseinket melyre a világra teremtıdtek. Ami évezredekig tökéletes volt, hogy létezik hogy pár évtized alatt megváltozott? A világ folyamatosan fejlıdött, tehát a haladásra nem foghatjuk. A levegı és a víz tele van szennyezı anyagokkal, az ózon réteg pedig elvékonyodott. A környezeti ártalmak is hozzájárulnak az emberi szervezett idı elıtti öregedéséhez és a különbözı betegségekhez. Ki tehet errıl? Mi emberek. Nem a haladás, hanem az emberi kapzsiság. Amikor a tengerbe, folyóba öntjük az olajat, amikor meggondolatlanul építjük a gyárakat, amikor túl termelést akarunk produkálni s térfogat növelıkkel, vegyszerekkel gyorsítunk a folyamaton,amikor a természetes lefolyásokat feltöltjük és autópályát építünk rá…. stb. stb. stb. A saját kapzsiságunk öli meg a világot. Most, 2010, a világon a Környezetvédelem éve, azért mert az egész világon kétségbe eseten próbálnak ez ellen tenni valamit. El kell ismernünk, mi egyszerő emberek, a világot nem tudjuk megmenteni, de a családunkért, szeretteinkért, barátainkért tehetünk valamit.

A napfény jótékony hatását már évezredek óta használják az orvoslásban is. Egyiptomiak, ie. 4000E évvel ezelıtt olyan szentélyeket építettek, amelyekbe színes üvegcserepeket helyeztek s az alá fektették a gyógyulni vágyókat. Hipokratész, az orvoslás atya, rengeteg írást hagyott hátra melyben a napfényt, mint gyógyító erıt említ. Newton volt az elsı olyan fizikus mely egy speciális prizma segítségével a mesterséges fehérszínbıl kivonta azokat a színeket amiket mi látunk az égbolton esı után a szivárvány színeiben. S oda érünk az 1900 évekbe, amikor egy dán fizikus megalkotja az elsı olyan gépet, mely egy speciális prizma rendszer segítségével a mesterséges fénybıl polarizált fényt alakít. Ezt a készüléket addig gyógyíthatatlan bırtuberkolozis kezelésére alkalmazzák, kíváló eredményekkel. Finsen 1903ban ezért a találmányáért orvosi Nobel díjat kap! Késıbb ezt a készüléket kezdték el elsısorban használni szív és érrendszeri és tüdıbetegeknél. Talán sokan emlékeznek rá, hogy történelembıl tanultuk, „napkurát” irtak fel a gyógyulni vágyóknak. Errıl beszéltek akkor.

1940-ben megjelenek a gyógyszerek, s az addig lévı összes alternatív tudományt eltörölte . Az örömhullám ami gyógyszerek feltalálásával jött, mára már igencsak lehanyatlott, mert ugyan az vitathatatlan, hogy vannak nélkülızhetetlen gyógyszerek, de többségében,és ezt már mindenki elismeri, komoly mellékhatást produkálnak (csodálkozunk, hogy a gyógyszert szedı

allergiás gyermekünk fáradékony?). Ezért van az, hogy nagyon sokan laikusok és orvosok, fordulnak vissza az alternatív tudomány felé….

1970 években Dr. Fenyı Márta kutatónı vette elı azt amit már egyszer Finsen megalkotott, s folytatta tovább a kutatást, itt Magyarországon a Semelweis Orvostudományi Egyetemen, s fanatikusan kereste a megoldást a polarizált fény még nagyobb területen való felhasználására. Ennek elsısorban magánjellegő indítatása volt. Az Édesanyja lábszárfekélyes volt. Aki nem ismerné ezt a betegséget, azt kell róla tudni, hogy a lábszárban érszükőletbıl adódóan kifekélyesedet nyílt sebek keletkeznek. Ezek azonkívül hogy esztétikailag szépnek nem nevezhetı, a beteg számára nagyon komoly fájdalmakkal jár. Ha a seb eléri a csontot, amputálni kell a lábat….Dr. Fenyı Márta és kutatócsapata 1970években megalkotják az Evolált lámpát. Megmenti Édesenyja lábát, egyértelmő lesz a polarizált fény hajszálér tágító és tisztító hatása. Világszabadalom lett késıbb!!!Elakarja adni a gyártásra való jogot, magyar befektetıket keres….mi magyarok erre nem vagyunk vevık. Elszomorító mennyi jó dolgot hagytunk kifolyni a kezünk közül….. Amibe mi nem láttunk fantáziát, abba egy Svájci orvostechnikai eszközöket gyártó cég, aki a mai napig is gyártja a lélegeztetı gépeket a kórházaknak, İk megvásárolták a kutatónıtıl a szabadalmat 25 évvel ezelıtt, s Bioptron lámpa néven elindult térhódító utjára a világon egyetlen polarizált fényt kibocsátó készülék. (Vigyázat, mint minden jó dolgot ezt is hamísítják, Magyarországon mint ahogy még 49 országban, csak egy cég forgalmazhatja, jogilag védett termék.) Ma már nagyon sok orvos, kórház, szanatórium használja ezt az orvostechnikai készüléket. Számtalan család boldog tulajdonosa. A polarizált fény (mert csak ezt engedi be a testünk, mint a napfényt) hatásai többek között : javítja a vérkeringést, harmonizálja az anyagcserét,erısíti az immunrendszert, serkenti a regeneratív és gyógyulási folyamatot, felgyorsítja a sebgyógyulást, csillapítja a fájdalmat vagy csökkenti intenzitását. Számos területen kiváló eredményeket értek el vele:bırgyógyászat, reumatologia, immunerısítés, keringésjavítás, sérülések, allergia, gyomorfekély stb stb. A pollarizált fény legfontosabb tulajdonsága a szabályzó hatás. Ami alul mőködik szintre hozza, ami túl mőködik szintre hozza. Születésünktıl halálunkig folyamatosan halnak el bennünk s születnek újabb és újabb sejtek. Ha lassul az elhallási folyamat, s több születik akkor beszélünk tumorról, ha felgyorsul az elhalási folyamat, több hal el a normálisnál, akkor beszélünk sorvadásról. Ha egészségesek vagyunk s tökéletes az immunrendszerünk, akkor szinten van minden folyamat a szervezetünkbe. Amikor legyengül az immunrendszerünk, akkor betegszünk meg. A polarizált fényterápia természetesen nem helyettesíti a létfontoságú gyógyszereket, s nem helyettesíti az orvost sem. A polarizált fény az orvostudomány mellett van, mint alternatív gyógymód, de soha ne felejtsük el, én már egy orvostechnikai eszközrıl beszélek nem pedig egy termék kiegészítırıl. Dr. Fenyı Mártát idén orvosi Nobel díjra jelölték. Mind amelett azt is szeretném megjegyezni hogy fejlett országokban a megelızésre költenek (ez nyilván kevesebbe kerül), nálunk már utókezelés van (ami sokkal többe kerül). Svédországba az az orvos keresi a legtöbbet akinek nincs betege (megelızésre fektetnek hangsúlyt) nálunk ez pont fordítva van. Errıl persze nem egy orvos tehet s nem is száz. A gondolkodásunkban kell rendet tenni és olyan példákat követni amik jók, ami már régóta mőködik a svédeknél s a svájciaknál is….

Miért legyünk betegek ha az el is kerülhetjük? Miért várjuk meg a kisebb bajból, hogy nagyobb baj legyen? Miért dugjuk a fejünket a homokba? Gondoljuk hogy majd egyszer jobb lesz? Mitıl lenne az amíg nem is vágyunk a jobbra. A világot nem tudjuk megmenteni, de magunkért családunkért, gyermekünkért szeretteinkért tehetünk valamit. Van egy régi mondás:”Ha egészséged van, sok mindenre vágyhatsz, ha nincs, akkor csak egyre .”

Sok szeretettel:Otvári Beáta, Balatonberény [email protected], tel:0670/618-0245

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peresztegi Gergely Sent: Monday, February 14, 2011 4:31 PM To: Kovács József Subject: Re: kérés Kedves Polgármester Úr! A leírtakat figyelembe véve megoldást jelenthet, hogy a közösen fenntartott általános iskola tagintézményeként mőködjön továbbiakban a szintén társultan fenntartott óvoda. Így egy társulási megállapodás keretében tartaná fenn a három önkormányzat egy om azonosító alatt az iskolát (társulás és az intézmény székhelye célszerően Balatonkeresztúron legyen), melynek tagóvodája Balatonmáriafürdın lenne. Ekkor a többcélú kistérségi társuláson keresztül a tagóvodába járó valamennyi gyermek után a tagintézményi és akár a kistelepülési tagintézményi támogatást is igénybe tudnák venni. A két település közötti távolság miatt mindenképp jobb megoldást jelentene ez a társulás, mint Marcalival közös intézményfenntartás. Amennyiben további kérdései merülnének fel, igyekszem segíteni. Tisztelettel: Peresztegi Gergely 2011. február 11. 13:56 Kovács József írta, <[email protected]>: Tisztelt Peresztegi Úr! Köszönöm gyors válaszát! A felmerült kérdésekhez szeretnék kiegészítı információkat adni. Balatonkeresztúr, Balatonmáriafürdı és Balatonújlak társult Balatonmáriafürdı székhellyel óvoda fenntartásra, Balatonkeresztúr székhellyel iskola fenntartásra, két külön megállapodással. A társult tagok egy meghatározott összeget fizetnek a székhely településnek a feladat ellátására. Az óvoda és az iskola is létszámilag megfelel a törvényi feltételeknek, s kistérségi normatíva lehívására is alkalmas. Balatonmáriafürdı további normatíva lehívást szeretne, ezért akarja hogy az óvoda egy másik társulás – Marcali székhellyel – tagintézménye legyen. Lehetséges- e, hogy a keresztúri iskola tagintézménye legyen az óvoda, és ilyen esetben is ugyanolyan feltételekkel lehívható-e a tagintézményi normatíva? Ez a kérdés azért merül fel, önkormányzatunknak alapfeladatként kell gondoskodni az óvodai ellátásról. Ennek igazából három féle módja van: 1. Saját intézmény alapítása. 2. Csatlakozás a Marcali székhelyő társuláshoz. 3. Más településhez való csatlakozás a feladatellátás tekintetében. Sajnos a szabad óvoda- és iskolaválasztás következtében nem egyeznek a társult települések és az ” intézményhasználó” települések. Sok esetben társuláson kívüli gyermekek járnak az intézménybe, akik után a lakóhely szerint illetékes önkormányzat nem fizet semmilyen támogatást. Iskolánknak jelenleg 125 tanulója van. Képviselı-testületünk kiemelt fontosságúnak tartja az oktatás kérdését. Idei költségvetésében megközelítıleg 44 millió forinttal járul hozzá az intézmény fenntartásához. Vannak olyan körvonalazódó fejlesztések szőkebb környezetünkben, melyek következtében a tanulólétszám növekedhet, s elérheti az optimális mőködési létszámot. Ezért szeretnénk megtartani intézményünk önállóságát. Ezért fontos kérdés, hogy lehet-e iskolánk tagintézménye a szomszéd településen lévı óvoda. Anyagi lehetıségeink korlátozottak. További tehervállalásra már nem vagyunk képesek. Amennyiben az óvoda a Marcali társulás keretében mőködik felerısödhet a város „ tanulóelszipkázó” hatása, ami elindíthatja az iskola betagozódási folyamatát. Ezt szeretnénk elkerülni. Tisztelettel: Kovács József

polgármester From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peresztegi Gergely Sent: Friday, February 11, 2011 10:31 AM To: Kovács József Subject: Re: kérés Kedves Polgármester Úr! Konkrét településekkel kicsit könnyebb lenne követni, hogy miképp tarják fenn az intézményt/intézményeket. Ha jól értem ugyanazon három önkormányzat két különbözı társulásban tart fenn óvodát és iskolát. Az óvodai intézmény fenntartására létrehozott intézményi társulás bıvítése merült fel. Miért járnának a tagok rosszabbul a továbbtársulással? Miért alternatíva a továbbtársulásra az óvoda és az iskola egy intézménnyé való átszervezése? Az elérhetı normatív hozzájárulások és támogatások feltételrendszere teljesíthetıségének vizsgálatához több adat szükséges (mely településeken vannak feladatellátási helyek, intézmény gyermek- és tanulólétszáma). A társulási támogatások bizonyos átlaglétszám és egyéb intézményszervezési feltételekhez (pl. intézményi társulás székhelye legyen azonos az intézmény székhelyével, székhelyen az általános iskola 1-8. évfolyammal mőködjön, egy intézményi társulás csak egy óvodát, egy általános iskolát tarthat fenn, stb.) kötöttek. A többcélú kistérségi társulások támogatásai esetében segítséget nyújt a társulások igényléséhez biztosított excel táblázat, melyben a lehetséges változások rögzítése után megtekinthetı a változások alapján bekövetkezı mutatószám-változás.

Tisztelettel: Peresztegi Gergely 2011/2/10 Kovács József <[email protected]> Tisztelt Peresztegi Úr! Kovács József vagyok Balatonkeresztúr község polgármestere. Kern Zoltán Úrtól kaptam meg az Ön elérhetıségét. Szeretném a segítségét kérni egy intézmény-fenntartói társulás által mőködtetett óvoda átszervezésével kapcsolatban. Három település tagja a társulásnak, a 1997.évi CXXXV. törvény 8.§-a alapján mőködik a társulás. A jelenlegi intézmény irányító és felügyeleti szerv szeretné átszervezni közös megegyezéssel az intézményt egy több település társulásában mőködı intézmény-együttes tagintézményévé, mert így számára kedvezıbbé válna a finanszírozás. A jelenlegi társult tagoknak nem érdeke az új társulásba belépni, mert számukra kedvezıtlenebb feltételek jönnének létre az eddigieknél. A három település az óvodáéhoz hasonló feltételekkel mőködtet egy általános iskolát, melynek az irányító és felügyeleti szerve nem azonos az óvodáéval. Abban szeretném a segítségét kérni, hogy ha az iskolát irányító önkormányzathoz kerülne az iskola tagintézményeként az óvoda, akkor milyen normatív támogatások lehívására lenne jogosult az irányító szerv az óvodás gyermekek után? Van –e különbség normatíva jogosultság szempontjából abban, hogy a társult önkormányzatok valamelyike lesz a tagintézmény irányítója vagy egy „körön kívüli” önkormányzat? Abban az esetben, ha a „körön kívüli” irányító több normatív támogatás lehívására jogosult, akkor még egy kérdésben kérném a közremőködését. Jelenleg az óvoda és az iskola beiskolázási területe is a három társult településre terjed ki. Az iskolát elvben nem érinti az átszervezés, de gyakorlatban elıfordulhat, hogy igen. Ha az óvoda tagintézménye lesz a hét település által mőködtetett társulásnak, mely jelenleg is rendelkezik óvodával és általános iskolával, akkor a késıbbiekben mi történik a beiskolázási terület kérdésével? Ha valakim nem

csatlakozik, akkor a területén ellátás sincs. ( Az iskolai társulás változatlan formában, érvényes megállapodás alapján mőködik tovább.) Felmerül még egy kérdés! Ha a két település nem csatlakozik a hét település által mőködtetett társuláshoz, akkor milyen módon tud megállapodni az eredetileg , az óvodát irányító önkormányzattal a feladatellátásról? Képviselı-testületünk 2011.február 15.-én tárgyal az átszervezés kérdésérıl az intézmény jelenlegi irányítójával. A téma minél körültekintıbb elbírálása végett szíveskedjen véleményét eljuttatni hozzám! Amennyiben a leírtak esetleges kiegészítésre szorulnak, készségesen állok rendelkezésére akár e-mail-ben, akár telefonon a 30/436-1472 –es számon. Segítı közremőködését elıre is köszönöm! Tisztelettel: Kovács József polgármester

EGYÜTTMŐKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS amely létrejött Balatonkeresztúr Község Önkormányzata (8648 Balatonkeresztúr Ady Endre u. 52. Adószám:……………………………………Számlaszám:……………………….............képviseli: Kovács József polgármester továbbiakban Önkormányzat) és a Balatonkeresztúr – Balatonmáriafürdı Községek Polgárır Egyesülete (cím: 8648 Balatonkeresztúr Ady E. u. 52. , Bírósági nyilvántartási szám:………………………………. adószám:…………………………számlaszám: …………………………………képviseli: Bende Ottó elnök,) között a mai napon. A Balatonkeresztúr településen folyó polgárır tevékenység támogatására az Önkormányzat és az Egyesület mint Felek (továbbiakban: Felek) megállapodást kötnek az alábbi feltételekkel, a következı jogok elismerésével, kötelezettségek vállalásával. Az együttmőködés célja: Az Egyesület fokozottabb bevonása a kerület közterületi rendjének fenntartására irányuló közterületi munkába. Ennek során érvényesíteni kell a bőnmegelızési, baleset-megelızési, vagyonvédelmi, kábítószer-megelızési, gyermek- és ifjúságvédelmi, környezetvédelmi, katasztrófa-elhárítási feladatokat. További cél a település közbiztonsága, közrendje és közlekedése biztonságának emelése, a lakosság biztonságérzetének növelése. A megállapodás jogi alapja: -

A helyi önkormányzatoktól szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) Az egyesülési jogról szóló 1989. évi II. törvény

A Felek egymás önállóságát nem korlátozzák. I. AZ EGYÜTTMŐKÖDÉS ALAPELVEI:

1. Jelen együttmőködési megállapodás megkötésének fı célja az Önkormányzat és az Egyesület tevékenységének összehangolása, a kerület közbiztonságának javítása és a bőnüldözés elısegítése. 2. A Felek a törvényesség és az önállóság alapján, egymás kölcsönös elismerésével és tiszteletben tartásával mőködnek együtt. 3. A Felek tudomásul veszik, hogy a polgárır mozgalmat az önkéntesség, az emberi jogok messzemenı tiszteletben tartása, az ellenszolgáltatás nélkül végzett közösségi tevékenység, a bizalomra épülı felelısségvállalás jellemzi.

4. A Felek a bőnözés elleni fellépés, a bőnmegelızés, a közterületek rendje, a család, a gyermekés ifjúságvédelem, a közúti közlekedési baleset-megelızés, a vagyonvédelem terén, valamint a kábítószer fogyasztása elleni küzdelemben közös érdeküket kifejezve kötelezettségeket vállalnak. II.

2

A FELEK ÁLTAL VÁLLALT KÖTELEZETTSÉGEK:

5. Az Önkormányzat vállalja: a)

Folyamatosan figyelemmel kíséri az Egyesület munkáját. b) Az Önkormányzat által biztosítani kívánt rendezvények elıtt legalább 72 órával korábban értesíti az Egyesület vezetıségét. c) A közbiztonsággal kapcsolatos, különösen jelen együttmőködési megállapodás I/4. pontjában felsorolt közbiztonsági részterületekre vonatkozó tapasztalatairól, észrevételeirıl, az Egyesülettıl igényelt segítségnyújtásról, az Önkormányzat tájékoztatja az Egyesületet. d) Népszerősíti az Egyesület tevékenységét, eredményeit a helyi közbiztonsági propaganda-tevékenység keretében (pl. helyi médiában). e) Szükség esetén biztosítja az Internet-elérést. f) Segítséget nyújt az Egyesület iratainak másolásában, kiadványainak elkészítésében. g) Elısegíti az Egyesület pályázati munkáinak elkészítését, valamint ha a pályázati kiírás ezt megköveteli, az Önkormányzati ajánlást biztosítja.

h) Az önkormányzat éves költségvetésében külön dönt az egyesület támogatásáról, és külön támogatási szerzıdést kötnek. Az Egyesület vállalja: i)

Az önállóan végzett tevékenysége során az alábbi területekre fordít kiemelt figyelmet - a rendıri tevékenység segítésére a közterületi járırszolgálat folyamán, - a lakókörnyezetekben a közterületen és a közterületrıl elkövetett bőncselekmények megelızésére, figyelı-jelzı szolgálat ellátására, - a gyermekintézmények (óvoda, iskola), játszóterek körzetében a gyermekek sérelmére irányuló bőncselekmények és balesetek megelızésére, - különösen hétvégén éjszaka a közintézmények, üzletek zártságának ellenırzésére, az éjjeliırökkel és a portásokkal való folyamatos kapcsolattartásra.

j)

Gondoskodik arról, hogy az Egyesület tagjaitól illetéktelen személyek információkat, adatokat ne szerezhessenek.

k) Felkérésre részt vesz az Önkormányzat által biztosítani kívánt kerületi rendezvényeken, melyekrıl legalább 72 órával korábban hivatalosan tudomást szerez. l)

Kiemelt figyelmet fordít egyes bőncselekmények, különösen a gépjármővekkel kapcsolatos bőncselekmények, a betöréses lopások, a színesfémlopások, a kerékpár lopások megelızésére, a kábítószerrel kapcsolatos bőncselekményekre, a gyermek- és fiatalkorúak közbiztonságot veszélyeztetı csoportosulásaira.

m) Tevékenységérıl évente egy alkalommal, március hónapban Önkormányzat Képviselı-testületét.

tájékoztatja az

3 n) Az Egyesület vállalja, hogy feladatait a Somogy megyei Polgárır Szövetség és a Somogy megyei Rendır-fıkapitányság (MRFK) között létrejött megállapodás iránymutatása szerint végzi. III. A MEGÁLLAPODÁS EGYÉB ELEMEI: 6. Az Önkormányzat és az Egyesület összekötıi: a) Önkormányzat részérıl: Név: Kovács József polgármester Telefon: 85-575-817 e-mail: [email protected] b) Egyesület részérıl: Név: Bende Ottó elnök Telefon: e-mail: [email protected] 7. A Felek évente egy alkalommal együttesen áttekintik az együttmőködési megállapodás megvalósulásának tapasztalatait. A tapasztalatok alapján megteszik a szükséges intézkedéseket. 8. Az Egyesület hozzájárul, hogy az Önkormányzat jogosult az Egyesület munkájáról szóló nyilvántartásból tájékozódni. 9. Jelen együttmőködési megállapodás az aláírásával egyidejőleg lép hatályba és határozatlan idıre szól. 10. Az együttmőködési megállapodást bármelyik fél három hónapos határidıvel bármikor, a másik Félhez intézett – és indokolást is tartalmazó – irattal egyoldalúan felmondhatja. 11. A megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó rendelkezései az irányadók. Kelt. 2011. március

Önkormányzat részérıl Kovács József

Egyesület részérıl Bende Ottó

Polgármester

Elnök

Feladó:

Demokrácia Központ [[email protected]]

Küldve:

2011. február 24. 11:48

Címzett:

[email protected]

Tárgy:

Rákóczi Szövetség levele

Kedves Barátunk! Kérlek, engedd meg, hogy ezúton figyelmedbe ajánljuk a Rákóczi Szövetség elnökének, dr. Halzl Józsefnek alábbi levelét. A Szövetség minden évben beiratkozási ösztöndíjjal segíti azokat a felvidéki magyar diákokak, akik magyar tannyelvő iskolába iratkoznak be Szlovákiában. Elnök Úr ehhez a kezdeményezéshez kéri tisztelettel a támogatásotokat. Köszönettel: Demokrácia Központ

Tisztelt Polgármester Úr/Asszony! A Rákóczi Szövetség 1989-ben történt megalakítása óta sokrétő tevékenységgel igyekszik támogatni a szomszédos országokban élı magyar közösségeket megmaradásukért folytatott küzdelmükben. Minthogy e közösségek jövıje elsısorban attól függ, vállalják-e a felnövekvı nemzedékek szüleik magyar identitását, programjaikkal, kezdeményezéseikkel elsısorban az ifjúságot kívánjuk megszólítani. Általános iskolás gyermekek részére Esztergomban és Baján, Középiskolások részére Sátoraljaújhelyen és Gyırött, fıiskolások részére Szentendrén rendezünk rendszeres nyári táborokat, és éves programunk rendszeres eseménye a középiskolások részére megrendezett Cultura Nostra történelmi vetélkedı Pannonhalmán és az 1956-os forradalom és szabadságharc emlékére Budapesten megrendezett Gloria Victis történelmi vetélkedı, amely nagyszabású ’56-os ifjúsági emlékünnepségünkhöz kapcsolódik. Minden évben március 15-én közel 2000 magyarországi középiskolás számára az utazási költségek teljes, vagy részleges felvállalásával lehetıséget biztosítunk arra, hogy a szomszédos országokban az ottani magyar középiskolásokkal együtt ünnepeljék meg nemzeti ünnepünket. Éves programunkhoz tartozik továbbá a középiskolás szervezeteink részére meghirdetett „Felvidéki séták” c. programsorozat és a történelemtanárok találkozója Mátrafüreden. A Szövetség helyi szervezeteinek száma 288, közülük 132 szervezet középiskolában mőködik. A Szövetség 13.762 taggal rendelkezik, a múlt évben csatlakozott tagok átlagéletkora 21,25 év. Munkánkban kiemelkedı szerepet játszik a magyar iskolába történı beíratkozás támogatása, hiszen a magyar identitás továbbadásának legfontosabb kérdése az, hogy a szülık vállalják-e gyermekeik magyar iskolába történı beíratását. Ez a kérdés különösen a Felvidéken élezıdött

ki azáltal, hogy Szlovákiában-a többi szomszédos országtól eltérıen- egy rossz szlovákmagyar államközi megállapodás következtében nincs mód a kedvezménytörvény értelmében minden magyar iskolába járó gyermeket a teljes tanulmányi idıszak alatt megilletı ösztöndíjnak a családokhoz való közvetlen eljuttatására. Ez a tény, továbbá a jelenlegi szlovák kormány különbözı magyarellenes intézkedései és kezdeményezései - így pl. a nyelvtörvény és az állampolgársági törvény - hozzájárulnak ahhoz, hogy a magyar családok jelentıs hányadában a magyarul beszélı gyermekeket nem magyar iskolába íratják. Ezek a problémák indították a Rákóczi Szövetséget arra, hogy civil társadalmi kezdeményezéssel „Beíratkozási ösztöndíj programot” hirdessen meg, amelynek értelmében a magyar iskolába beíratott gyermekek egyszeri alkalommal 10ezer Ft-os beiratkozási ösztöndíjban részesülnek. A Polgári Körök és egyéb civil szervezetek, alapítványok, önkormányzatok és magánszemélyek adományai lehetıvé tették, hogy 2005. óta minden évben mintegy 2000 gyermek kapja meg a beíratkozási ösztöndíjat. Sajnos a rendelkezésre álló pénzforrások nem tették lehetıvé, hogy a programot egész Szlovákiában megvalósítsuk, ezért eddig a program teljes körően csak a gazdasági és szociális szempontból hátrányosnak tekintett Közép- és Kelet-Szlovákiában (az Ipolyságtól keletre esı területeken), valamint a nyugati országrész peremvidékein valósul meg. A többi régióban csupán a nagycsaládosok, továbbá azon családok részére hirdettük meg a beiratkozási ösztöndíjat, ahol a gyermekeknek naponta más településekre kell utazni ahhoz, hogy magyar iskolába járhassanak. A program 2010. évi eredményeit a mellékelt beszámoló foglalja össze. Bár a Szlovákiában is tapasztalható demográfiai lejtmenet folytán az elmúlt négy évben csökkent a magyar iskolába beíratott diákok száma, de vizsgálataink szerint a csökkenés kisebb mértékő volt azokon a területeken, ahol programunkat teljes körően megvalósítottuk, mint azokban a régiókban, ahol arra forráshiány miatt nem, vagy csak korlátozottan volt lehetıség. Ebben az évben az esedékes – a nemzetiség megvallására is kiterjedı- szlovákiai népszámlálásra tekintettel az ösztöndíjat minden magyar iskolába beíratott gyermek családja részére meghirdettük. Ezzel a levéllel azokat az önkormányzatokat kívántuk ismételten megszólítani, amelyeknek szellemi irányultsága hasonló lehet a Rákóczi Szövetségéhez. Ezért abban reménykedünk, hogy tevékenységünket, különösen a magyar iskolaválasztás ügyében tett kezdeményezésünket támogatásra méltónak találják. Hálásan köszönjük azt is, ha az Önkormányzat tisztségviselıi, vagy munkatársai közül bárki személyes adománnyal csatlakozik programunkhoz. Úgy érezzük, hogy cselekvı összefogással, a nemzetstratégiai prioritásokra összpontosítva jelentıs mértékben segíthetjük a határon túli magyar közösségeket jövıjük megalapozásában. Amennyiben a beiratkozási programunkat – bármekkora összeggel – támogatni tudják, arra is kérni szeretnénk, hogy közöljék, támogatásukat mely régió, vagy település részére kívánják felhasználni és ebben az esetben szívesen vennénk képviselıjük személyes részvételét a szeptemberben megrendezendı ösztöndíj átadási ünnepségeken. Elérhetıségeink: Rákóczi Szövetség Cím:

1027, Budapest, Szász Károly utca 1. IV. em.1.

Postacím: Telefonszám: Fax: E-mail: Bankszámla:

1255, Budapest, Pf. 23. 0036/1-201-3067 0036/1-212-8891 [email protected] 11705008-20488172 (OTP Bank) Felvidéki Oktatási Támogatás

Pozitív döntésük reményében Tisztelettel köszönti: Dr Halzl József A Rákóczi Szövetség elnöke s.k. Budapest, 2011. február