Bájná země draků. Klub Olympia SPODNÍ PRÁDLO A PLAVKY SLEVA PLAVEK

Příští číslo vyjde 11. srpna 2014

měsíčník / soukromá inzerce zdarma

Červenec 2014 / náklad 25 000 výtisků

Vychází zdarma měsíc co měsíc již 24 let!

w w w. i r e g i o. c z T76027

T76043

SPODNÍ PRÁDLO A PLAVKY značková prodejna TEPLICE, Krupská 27

PŘIPRAVTE SE NA LÉTO! Kolekce plavek 2014 Otevírací doba: Po-Pá 9.00-17.30. So 9.00-12.00

SLEVA PLAVEK

www.naturana.com

Bájná země draků Teplice - V těchto dnech můžete navštívit v teplické Olympii pohádkovou výstavu draků. Výstava přijela z Polska a na severu Čech jsou letos Teplice jediné město, kde ji můžete vidět. Všichni draci byli původně vytvořeni pro filmové účely a poté

V sobotu 5. července vás potěší další program. Děti se mohou zúčastnit dračího zápolení nebo využit oblíbené malování se jejich tvůrci rozhodli jimi po- pouštní drak, který na vás shlíží na obličej. Program začíná ve 14 těšit děti ve všech zemích Evro- z hradní věže. V kameni této vě- hodin. py. Na každého draka se váže ta- že máte možnost vidět také ExVýstava je zdarma a navštívit ji jemná legenda. calibur, bájný meč krále Artuše. můžete až do 13. 7. 2014. Kromě draků potkáte na pasáži obchodního centra také dračí vejce nebo dávné drakobijce. Hned u vchodu vás přivítá Zlatý

Klub Olympia

PŘIVEZU-ODVEZU cokoliv, kamkoliv • stěhování • vyklízení • odvoz věcí vč. nábytku • • výkup sběrného papíru • rekonstrukce bytových i nebytových prostor • malování

Mobil 720 417 446 e-mail: [email protected]

www.stehovaniteplice.cz

T76030

T763009

OBCHODNÍ ZASTOUPENÍ: 775 646 268 - 775 646 267

Jan Plachý

Obchodní centrum Olympia nově nabízí pro své zákazníky věrnostní program s názvem klub Olympia. Členství v klubu je zdarma a registrovat se můžete osobně na informačním stánku nebo přes webové stránky centra. Výhodou jsou slevy při nákupu ve vybraných prodejnách, služby zdarma, nebo dárek k narozeninám. Navíc každý váš nákup můžete proměnit na klubové body a za body pak získat hodnotné dárky.

Mezi nejzajímavější výhody patří 30% sleva v prodejně RESERVED nebo hodina hlídání v dětském koutku zdarma. Centrum speciálně pro své členy nabízí také klubové soutěže a klubové akce. Podrobné informace o pravidlech a všech výhodách najdete na www.olympiatepice.cz

ÚVODNÍK

POTŘEBY PRO DOMÁCNOST, NÁBYTEK

Červencové číslo malé, ale pestré

Z obsahu tohoto vydání měsíčníku Laser řeší mnohé kožní problémy .................................................. str. 4 Teplice zahájily letní přípravu ........................................................ str. 7 Kulturní přehled a pozvánky ....................................................... str. 8-9 Křížovka o ceny ............................................................................. str. 10 Ubytování v regionu ..................................................................... str. 13

FIREMNÍ INZERCE • grafické zpracování v ceně inzerce • výrazné slevy pro stálé zákazníky (opakovací slevy) • poradíme a navrhneme nejvhodnější formu prezentace vašeho podniku • nabízíme dlouholeté zkušenosti a tradiční měsíčník s nákladem 25 000 výtisků! Volejte: 775

646 267, 775 646 268, 417 534 206

SOUKROMÁ ŘÁDKOVÁ INZERCE  Tel.: 417 534 206  SMS: 777 959 061  Web: www.iregio.cz

 E-mail: [email protected]  Fax: 417 534 209

SBĚRNÁ MÍSTA BEZPLATNÉ INZERCE: TEPLICE

- REDAKCE, U Císařských lázní 7, Teplice - Prodejna knih RBP - Masarykova 180, Trnovany ÚSTÍ N. L. - ZOO centrum - Vaníčkova 31 - Trafika - Pivovarská 4 (pod vanou)

REGIO - Kupón k podání soukromého inzerátu ZDARMA! POUZE 3 INZERÁTY NA KAŽDÉHO ZADAVATELE. DO RUBRIKY REALITY POUZE 1 INZERÁT NA KAŽDÉHO ZADAVATELE TEXT: (vyplňte hůlkovým písmem nebo na stroji)

• PRODÁM pračku BEKO WMB 61031 CS PTM, záruka do 27. 7. 15. Cena 3 000,-Kč. Při rychlém jednání sleva. Tel.: 770 772 245. (7101) • PRODÁM pračku mini Romo, vířivá s ohřevem za 700,- Kč a malou ždímačku za 300,- Kč. Tel.: 608 357 911. (7102) • PRODÁM otáč. židli k PC (200,- Kč), horkovzd. hrnec Rohnson - vaří, peče, smaží, griluje i bez tuku, nový (800,- Kč), mop s odstředivkou na ždímání (400,- Kč), ke křovinořezu hlavu Johnsseret Husqvarna, nová (500,- Kč), dále videokameru s přísl. (800,- Kč) a nový mikrofon i pro kapelu (300,Kč). Tel.: 723 714 568. (7103) • PRODÁM induk. plotýnku, 230 V, 50 HZ, 1 900 W, nevh. dárek, 500,- Kč a 15 hlavolamů typ Rubikova kostka, 10,Kč/ks, i jednotl. Tel.: 728 564 407. (7104)

ra, typ: EVP-241 - 544M, model: MBO 7103GX, trouba má 9 programů , zasouvací ovladače, 3 roky stará. PC 9 999,- Kč, nyní 4 900,- Kč. Tel.: 731 743 600. (7116) • PRODÁM komín. digestoř, nerez, zn. Ardo, super stav, PC 4 000,- Kč, nyní 1 800,- Kč. Tel.: 724 077 675 (TP). (7117) • PRODÁM vest. el. sporák s troubou, Gorenje, používaný, zachovalý, bílá barva, 1 500,- Kč. Tel.: 723 974 038. (7118) • PRODÁM pravé staré dveře na chalupu 60 cm, plné. Cena 200,- Kč. Tel.: 606 459 842. (7119) • PRODÁM staré panelákové dveře na chalupu 80 pravé, plné. Cena 200,- Kč. Tel.: 606 459 842. (7120) • PRODÁM staré panelákové dveře prosklené levé, 80 cm, na chalupu. Cena 300,- Kč. Tel.: 606 459 842. (7121) • PRODÁM starší dřevěný krouhač zelí, 200,- Kč. Tel.: 607 946 319. (7122) • PRODÁM minipračku DeLuxe, nepoužitá, 850,- Kč. Tel.: 733 407 899. (7123)

Nezvládáte svoji ekonomickou situaci? T763032

Vážení čtenáři a obchodní partneři, možná se podivujete nad tímto, poněkud slabším, vydání měsíčníku REGIO. V naší redakci probíhá momentálně několik změn, které ovlivňují její chod a její budoucí směr. To však neznamená, že toto vydání není obsahově pestré a plné tipů. Plánujeme změny a novinky a prázdninové období nám přišlo jako to nejvhodnější pro jejich přípravu. Proto na nás nezanevřete a těšte se na další měsíce. V tomto červencovém vydání měsíčníku REGIO najdete kromě oblíbené křížovky také stránku věnovanou teplickému fotbalu a mnoho zajímavých kulturních a společenských pozvánek. Přejeme Vám a Vašim blízkým hezké prožití letošního období dovolených a letních prázdnin. A náš tip: jen jak budete mít volnou chvilku udělejte si, třeba i malý půldenní, výlet za město do našeho malebného Českého středohoří nebo do prostředí velkých hor, tedy našich Krušných hor. Z výletu se jistě vrátíte s mnoha dojmy o přírodě a se ziskem nové pozitivní energie. Redakce měsíčníku REGIO

POTŘEBY PROPRO DOMÁCNOST 1 - POTŘEBY DOMÁCNOST

2

Potřebujete finanční pomoc na úhradu nájemného, splátek půjček, úvěrů a jste v registrech dlužníků? Máte nevýhodné půjčky nebo úvěry, chcete pouze jednu splátku? Hrozí Vám exekuce, dražba? Nabízíme řešení: půjčka, vyplacení exekuce, dluhu, osobní bankrot, zpracování insolvenčního návrhu s oddlužením, zastupování před soudem.

Poradenství zdarma! Zavolejte, pošlete SMS na tel.: 720 377 399, 774 343 396 • PRODÁM mixer typ 0100, oranž., 300,- Kč. Tel.: 728 564 407. (7105) • PRODÁM ledničku 180 cm, barva metal, nová v obalu, záruka, 10 000,- Kč,dále pračku Indesit, 6 kg, záruka, jako nová za 3 500,- Kč a sklokeramický sporák za 3 500,- Kč, doprava dohodou. Tel.: 776 363 237. (7107) • KOUPÍM mrazák, dveře proskl. od 180 cm, lednice proskl., levně. Tel.: 776 114 261. (7108) • PRODÁM pravé staré dveře, 60 cm. Cena 200,- Kč. Tel.: 606 459 842. (7109) • PRODÁM staré panelákové dveře prosklené levé 80. Cena 300,- Kč. Tel.: 606 459 842. (7110) • PRODÁM staré panelákové dveře 80 pravé. Cena 200,- Kč. Tel.: 606 459 842. (7111) • KDO daruje nebo levně prodá lednici. Tel.: 775 495 113. (7112) • PRODÁM žehl. prkno, nově potažené, bez nohou, 150,- Kč. Tel.: 728 214 119 (TP). (7113) • PRODÁM nepoužitý orig. zabalený plynový sporák Mora 1101-1012 (trysky na zemní plyn i PB). Tel.: 774 666 263. (7114) • PRODÁM plyn. sporák Mora Gaspo, starší, velmi dobrý stav, plně funkční, 900,- Kč. Tel.: 737 136 406. (7115) • PRODÁM multifunkční elektrickou vestavěnou troubu Mo-

• PRODÁM orig. Zepter (sada, 22 ks + kuchařka s dobou přípravy, náhr. díly), PC 32 tis. Kč, nyní 14 900,- Kč, nepoužív., doživot. záruka, chirurg. ocel, doklad o koupi, rychlé jednání = sleva 3 000,- Kč, do 100 km dovezu, foto emailem. Tel.: 728 152 201, email: [email protected]. (7106)

NÁBYTEK

2 - NÁBYTEK

• PRODÁM židle dřevěné s madly, 20 ks a stoly s mramor. deskou, nohy jsou dřevěné s ohýb. dřeva. Cena dohodou, dále bar, d. 3 m s policí a s úchyty na sklo. Tel.: 603 502 257. (7201) • PRODÁM obýv. sestavu, 3 sekce, masiv buk, jako nový, 11 000,- Kč, obýv. stěna, 4 části, 3 m, sv. krémová, jako nová za 4 500,- Kč, sedačka rohová za 2 500,- Kč, doprava dohodou. Tel.: 778 873 008. (7202) • PRODÁM konf. stolek 73x113 cm, tm. táflování s možn. zvýš. a sníž. desky, 300,- Kč, odvoz nemám. Tel.: 775 694 121. (7203) • PRODÁM 3 ks kuch. židle, bílá koženka, houpací, kov. nohy, nepoužité, PC 1 300,- Kč/ks, nyní 650,- Kč/ks, přidám 1 ks kuch. židle bílé zdarma. Tel.: 606 206 025 (po 19. h.). (7204) • PRODÁM zachovalou zánovní sedací soupravu s jedním

Adresa a telefon: (bude otištěno jako součást inzerátu) Podpis: Tento díl vyplňte jen v případě, že Vaše adresa nemá být otištěna v textu inzerátu. Jméno a adresa: (nebude otištěno) Podpis Text Vašeho inzerátu nám zašlete napsaný na kupónu k bezplatnému podání inzerátu, který je otištěn na této stránce. V případě, že nechcete, aby Vaše adresa byla v textu inzerátu otištěna, napište ji odděleně. V takovém případě Vám všechny odpovědi zašleme poštou za jednorázový poplatek 50 Kč. Seznamovací inzerce musí obsahovat kontaktní údaje (nebudou zveřejněny), následné odpovědi budou k vyzvednutí v redakci příp. zaslány poštou na vaši adresu. Bez uvedení kontaktních údajů nebude seznamovací inzerát uveřejněn. Ceny inzerátů podnikatelského charakteru, t.j. inzeráty soukromých podnikatelů a organizací, dle platného ceníku. Odpovědi na inzeráty zasílejte přímo na adresy uvedené v inzerátech. Není-li adresa v inzerátu uvedena, posílejte odpovědi na naši adresu. Do levého rohu obálky uveďte číslo inzerátu, na který odpovídáte. Vaše odpovědi zašleme inzerujícímu. Adresy inzerujících nesdělujeme! Těšíme se na spolupráci s Vámi

Nabízí volné kapacity: • Vedení účetnictví a daňové evidence • Zpracování daní • Zpracování všech druhů daňových přiznání • Zpracování mzdové a personální agendy • Zastupování na úřadech • Profesionální přístup • Možno i NJ, AJ, RU Kontakt:

tel.: +420 417 533 579 mob.: +420 602 703 549 e-mail: [email protected] [email protected]

Kontaktní adresa: Ruská 238/18 Dubí - Bystřice, 417 03

T76041

Příjem inzerce soukromé i podnikatelské v redakci U Císařských lázní 7 v Teplicích, pondělí až čtvrtek od 7 do 15 hodin, pátek od 7 do 14 hodin. Měsíčník REGIO dostanete vždy v redakci U Císařských lázní 7, Teplice, a v Informačním středisku města Ústí n. L., Palác ZDAR, Mírové náměstí

www.agenturasellco.cz

NÁBYTEK, HRAČKY-KOČÁRKY, ODĚVY křeslem a konferenční stolek. PC sedací soupravy 14 990,Kč a stolku 2 000,- Kč. Vše za 5 000,- Kč. Tel.: 606 463 639 (ihned k odvozu). (7205) • PRODÁM nový taburet, komb. oranžové a zelené, 500,- kč, d. 105, š. 60, v. 40 cm. Tel.: 774 267 287. (7206) • PRODÁM konf. stolek z borovice, masiv, Ikea, 600,- Kč, š. 70, d. 120, v. 50 cm. Tel.: 774 267 287. (7207) • PRODÁM 4 ks jídelních židlí, sv. barvy, vínově červený polstr, 250,- Kč/ks. Tel.: 728 214 119 (večer). (7208) • PRODÁM rozkl. jídelní stůl, čtvercový 80x80 cm, sv. barvy, 800,- Kč. Tel.: 728 214 119 (TP). (7209) • PRODÁM dvě pochrom. postele s drátěnkami a matracemi, 500,- Kč/ks, i jednotl. Tel.: 774 028 200. (7210) • PRODÁM kulatý dřev. květin. stolek, vyrobený na zakázku, 200,- Kč, dřev. stojan na časopisy za 150,- Kč, kov. stojan na víno za 150,- Kč. Tel.: 774 028 200. (7211) • PRODÁM ratan. kulatý skleněný stolek + 3 židle, 1 500,Kč. Tel.: 722 529 478. (7212)

3

Přijďte si vyzkoušet, která barva je právě pro vás

PLOTY, PLETIVA SLEVA

NA VYBRANÉ DRUHY PLETIV PVC T763029

Zapletené při odběru nad 50 m SLEVA 25 %. Nezapletené KOMPAKT při odběru nad 50 m SLEVA 25 %. Při větším odběru pletiva SLEVA 30% Tel.: 472 741 236, 604 351 718

PLOTOVÉ CENTRUM, U vlečky 1, UL-Předlice • PRODÁM dět. postýlku, buk, výšk. nastav. rošt, 3 polohy, po 1 dítěti, matrace, vše za 500,- Kč. Tel.: 724 077 675. (7213) • PRODÁM sedací soupravu + konferenční stolek z rodinných důvodů. Cena celkem 5 000,- Kč. K odvozu ihned. Jsem z Teplicka. Tel.: 606 463 639. (7214) • PRODÁM jídelní stůl, 115x65 cm + 4 židle, sedáky hnědý mikroplyš,dřevo barva bříza, jako nové, moderní, 2 800,- Kč za vše. Tel.: 737 136 406 (TP). (7215) • PRODÁM černobílou obýv. stěnu se zlatým kováním, stolek, dále dětskou postel, kuch. bílý stůl rozkl., peřiňák, vše hezké, levně. Tel.: 773 658 428. (7216) • PRODÁM levně starší nábytek, masiv, tm. hnědý, velmi zachovalý, 2 poloproskl. skříně, 2 křesla, 1 kulatý stolek se skl. deskou. Tel.: 723 567 975. (7217)

HRAČKY-KOČÁRKY 3 - HRAČKY-KOČÁRKY

T76021

• PRODÁM ložní vybavení do dět. postýlky (prostěradlo, deka, mantinel, spací pytel), 250,- Kč celý set. Tel.: 602 954 145. (7301) • PRODÁM 2 tašky hraček pro nejmenší, kostky, míčky, látkové figurky, plyšáky, maximálně zachovalé, 200,- Kč. Tel.: 604 782 643. (7302) • PRODÁM 2 ks plast. dětských aut, pro děti 2 - 5 let, 150,Kč/ks. Tel.: 723 974 038. (7304) • PRODÁM koloběžku s nastavitelnou rukojetí, cena 300,Kč. Tel.: 722 325 339. (7305) • PRODÁM kočárek – trojkombinace - zn. Baby Smile Neo Alu, v neutrální, šedé barvě. Trojkombinace zahrnuje: hlubokou korbičku s nánožníkem (lze odejmout od podvozku a nést za rukojeť), sport. korbička s nánožníkem (lze otočit po i proti směru jízdy, 5-ti bodové bezp. pásy), autosedačka 09 kg s nánožníkem (díky adaptérům se snadno připevní k podvozku). Nafuk. kola vhodná do města i do terénu, výborně odpružená, podvozek velmi lehký, s kočárkem se snadno jezdí, přední kola otočná, s možností aretace. Nastavitelnou opěrku zad u sportovní verze lze dát až do lehu. Hlubokou korbu mírně zvednout do polosedu. Kočárek má velký nákupní košík, nastavitelnou výšku rukojeti, regulovanou opěrku nohou. Kočárek velmi skladný, dobře se s ním manipuluje, snadno se skládá. Dále přidám pláštěnku, dešt-

KN OPTIK, U Nádraží 905/12, 415 01 Teplice KN OPTIK, U Nádraží 1763/5a, 415 01 Teplice Tel.: 417 534 645. Fax: 417 534 645 • Mobil: 606 846 614, 777 663 068 • E-mail: [email protected] Více na www.kn-optik.cz ník, „pláštěnky na kola“. Kočárek ve velmi dobrém stavu, vyčištěný, neponičený, jen běžné oděrky na konstrukci. Tel.: 721 075 839. (7303)• PRODÁM dětskou trampolínu, bez krytu na pružiny, nutno natřít, cena 200,- Kč. Tel.: 722 325 339. (7306) • PRODÁM luxus. kočárek Concord travel set v barvě bamboo (černá s béžovou) – trojkomb. s vešk. přísl. (taška, síťka proti hmyzu, zimní luxusní fusak též béžový - 3 v 1, slunečník, pláštěnka atd). Obsahuje autosedačku Concord Intense od

narození do 13 kg, hluboký kočár Concord Proton a sport. kočár Concord Fusion. Po 1 dítěti, vše jako nové, čisté, vyprané. Rychlé a jednoduché skládání a rozkládání. Integrovaná pláštěnka do deště, nánožník proti větru, neoprénová stříška proti slunci, eloxovaný hliníkový rám, váha kočárku 11,8 kg. Dodám s návodem k použití, paragonem a záručním listem. PC za vše 19 000,- Kč, nyní 10 000,- Kč. Spěchá. Rychlé jednání=sleva. Kostomlaty p. Mileš. Tel.: 724 817 336. (7307)

ODĚVY

4 - ODĚVY

• PRODÁM oblečení, botičky na 7-8letou holku, vše pěkné. Tel.: 605 475 168. (7404) • PRODÁM pytel oblečení z Anglie na chlapečka anebo i na holčičku nenáročné mamince, mix velikostí, 900,- Kč. Tel.: 723 611 322. (7406) (POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 4)

RESTAURACE pro veřejnost golfbarbora.cz

Polední menu od 79,- Kč

princedeligne.cz

ODĚVY, ELEKTRONIKA, VÝPOČETNÍ A TEL. TECHNIKA, HOBBY

4

Sanatorium Europa:

Laser řeší mnohé kožní problémy Laser teoreticky popsal už v roce 1917 Albert Einstein, ale první laser vznikl až v roce 1960. Lasery od té doby prošly bouřlivým vývojem a rozvinuly se do bezpočtu typů. Brzy po spuštění historicky prvního funkčního laseru se tato technika objevila i v tehdejším Československu a začala mimo jiné sloužit i lékařům. V dermatologii se lasery využívají díky selektivní fototermolýze s velmi krátkým ozářením (přeměna světla na horko). Příslušná vlnová délka paprsku si vybere cév-

Pod Doubravkou 13 415 01 Teplice v Čechách Tel.: +420 603 501 306 Tel.: +420 603 501 314 Tel.: +420 417 532 672 Fax: +420 472 742 253 E-mail: [email protected]

www.sanatoriumeuropa.eu • NABÍZÍM spoustu pěkného oblečení po 1 miminku, 0-6 měs., neutrál. kompl. výbava i výběr (body, dupačky, tepláky, kombinézy, košilky, kabátky apod.) za 850,- Kč, i dobírkou. Tel.: 739 816462. (7401) • PRODÁM na kluka 3-8 měs. levně oblečení na léto, podzim, zimu, krabice 800,- Kč, i dobírka. Tel.: 602 954 145. (7402) • PRODÁM krátké svatební šaty bez ramínek moderního střihu a variabilní velikosti (36-42). Vhodné také pro těhulky velikost nastavíte pomocí stahovací stuhy. Krásně padnou. Byla jsem ve 3. měsíci těhotenství a po stažení šatů na způsob korzetu není vidět žádné bříško :-) Jsou stále krásně sněhově bílé a saténově lesklé. Cena 2 000,- Kč. Email: [email protected]. Tel.: 604 235 730. (7403) • NABÍZÍM výběr oblečení na miminko z kompletní výbavičky od narození do 6 měsíců, prádlo, dále podzimní a zimní oblečení, nebo jako celek 1 000,- Kč. Tel.: 604 782 643. (7405) • UMBRO prodám novou teplákovou soupravu, velikost L, černozelenou. Původní cena 2 000,- Kč, Prodám za 1 500, Kč. Tel.: 603 109 597. (7407) • NABÍZÍM na dvojčátka velmi hezké praktické oblečení dvojmo, vše od bačkůrek po čepičky, větší balík věcí 1 000,Kč vč. poštovného. Tel.: 776 134 971. (7408) • PRODÁM kalhoty, halenky, šaty, sukně, č. 48 - 50, levně, vše pěkné, čisté, 30 - 50,- Kč. Tel.: 737 653 064. (7409) • NABÍZÍM moderní dět. oblečení, 3 - 12 měs. (trika, body, dupačky, tepláky, mikiny, kombinezy, apod.), dohoda. Tel.: 737 127 852. (7410)

ní nebo pigmentované projevy, které zničí. V rukou kvalifikovaného lékaře je laserová léčba účinnou a bezpečnou metodou.

Od bradavic po jizvy CO2 laser, který je k dispozici v Sanatoriu Europa, se na principu vaporizace (odnětí vody,vysušení) používá s úspěchem k odstraňování virových projevů (bradavice různých typů, včetně tzv. bradavic na genitálu označovaných jako condylomata accuminata). Dále slouží k likvidování sluncem provokovaných projevů označovaných ne zcela přesně jako verrucae seborrhoicae - v tomto případě se totiž nejedná o pravé virové bradavice, • PRODÁM nové spol. dl. šaty ze salonu Moravec, vel. 38, černý šifon, PC 7 500,- Kč, nyní 2 400,- Kč, nevh. dárek. Tel.: 602 641 864. (7411)

ELEKTRONIKA 5 - ELEKTRONIKA • PRODÁM komplet satelit se set- top-boxem. Cena dohodou. Tel.: 605 400 920. (7501) • PRODÁM počítač s operačním systémem Windows 7 kapacita 500 G, vhodný pro účetnictví, zn. HALL 3000, stolní, 8 000,- Kč. Tel.: 721 720 352. (7502) • PŘEVEDU váš videozáznam VHS, Mini-DV, Video 8, Hi 8, Digital 8 atd. na DVD. Přepisy na studiových zaříz., možn. střihu, potisku DVD atd. Tel.: 725 065 344. (7503) • PRODÁM Sony HDR-PJ200E s projektorem ADATA SHDC 16GB CLASS10. Kamera koupena 19. 4. 12. Kamera jako nová, použitá pouze 3x. PC 10 189,- Kč. Nyní za 6 000,- Kč. Tel.: 602 715 386. (7504) • PRODÁM rádio-přehrávač Sharp, stříbrná barva, v perfektním stavu, 20 různých kazet k tomu: Nedvěd, Matuška, Gott, Vondr., ABBA, atd. Cena 800,- Kč. Tel.: 737 653 064 (večer). (7505)

6 - VÝPOČETNÍ TECHNIKA VÝPOČETNÍ TECHNIKA • PRODÁM notebook Lenovo IdeaPad S10-3s s operačním

ale o bradavičnaté drsné projevy, vzniklé spojením rohoviny, mazu a pigmentu (velmi často na trupu, obličeji i krku, také na hřbetech rukou). Výsledky jsou vynikající a hojení trvá asi 4 dny. Lze jím odstraňovat také tzv angiomy – červené papulky vytvořené z krevních kapilár, skvrny nebo projevy podobné „pavouku“, označované odborně jako pavoučkový névus (tělíčko uprostřed a nožičky skutečně připomínají pavouka). CO2 laser má schopnost likvidovat i nežádoucí a kosmeticky závadné změny, které mají původ ve větší hloubce kůže (např. tuhé červené papule, kde se musí použít silnější intenzita laseru). Odstraňujeme nejenom pigmentované projevy, ale i měkké projevy pleťové barvy či xantelazmata - tukové plošné žluté papule, které se někdy vyskytují kolem očí (někdy doprovázejí

sklerotické změny cév). Velmi účinně lze zlikvidovat kosmeticky závadná tzv. lentiga – „lentigo solaris“ (čočky) na hřbetech rukou způsobené - stejně jako řada předchozích projevů - intenzivním předchozím opalováním. V některých případech se nám daří odstraňovat jizvy nejen měkké, ale i tuhé, které se označují jako keloidy. Opakované výkony na stejném místě nebo odstraňování větších projevů se provádějí při místním znecitlivění mezokainem (injekčně do místa projevu) nebo aplikaci krému EMLA, který se aplikuje asi 30 minut před laser terapií. prim. MUDr. Hana Duchková DrSc.

Více na: www.sanatoriumeuropa.eu systémem Windows 7 Home Premium. Tel.: 604 235 730. (7601) • PRODÁM software Cakewalk SONAR X1 LE pro klávesy a PC. Aktuální cena po slevě: 59$ (1 200,- Kč). Cena před slevou: 99 $ (2 000,- Kč). Nabídněte cenu. Program je úplně nový, nepoužívaný. V případě, že budete potřebovat radu, můžete mne kontaktovat. Tel.: 721 585 579. (7602) • HLEDÁM specialistu na střih a úpravu videoklipu pro Windows 7 nebo XP. SMS na tel.: 724 034 024 (TP). (7603)

TELEKOMUNIKAČNÍ TECHNIKA 7 - TELEKOMUNIKAČNÍ TECHNIKA • PRODÁM MT Nokia 108, dual sim, černý, nabíječka, sluchátka, nepoužitý, nevh. dárek, koupený 9. 5. 14, zár. list, paragon, PC 790,- Kč, nyní 600,- Kč. Tel.: 736 745 333. (7701)

HOBBY

8 - HOBBY

• PRODÁM sběrateli hist. fotoaparát a videokameru: fotoaparát zn. EXA -IIB Dresden s orig. pouzdrem za 650,- Kč, dále Instant Kamera zn. Elektrický fotoaparát Kodak EK160-EF s orig. pouzdrem za 500,- Kč, dále videokamera historická MEOPTA Supra československý výrobce za 500,- Kč s orig. pouzdrem. Tel.: 773 607 080. (7801) • PRODÁM levně Světové dějiny I. dějiny lidských civilizací od pravěku do poloviny 17. st., Světové dějiny II. dějiny lidských

civilizací od poloviny 17. st. po současn., Ekonomika pro SŠ I. díl, Dějepis. atlas, Dějepis - nová doba III. díl, Matematika 6 cvič., Pravidla čes. pravopisu, Učebnice pravidel siln. provozu, Matematické, Fyzikál. a Chemické tabulky pro SŠ, AJ I, AJ pro SŠ, doplňky učebn. fyziky, Úkoly z matematiky, Sbírka úloh z matematiky, Úvod do světa literatury 4, Výpravy do světa literatury - lit. výchova, ČJ pro SŠ, Strojír. technologie II - O. Bothe, Fyziky II pro SŠ, Matematika II uč. obory SOU, Matematiky do kapsy, ČJ/AJ, AJ/ČJ + ČJ/NJ, NJ/ČJ + ČJ/RJ, RJ/ČJ slovník. Tel.: 774 098 404. (7802) • PRODÁM Obrácený půlměsíc - Hanzelka, Zikmund, Farao - Tajemství země, á 200,- Kč, gram. desky - 78, 45 33 ot. dohoda. Tel.: 723 276 083. (7803) • PRODÁM Encykl. vědy a techniky za 300,- Kč, Jeskyně, propasti Československa za 300,- Kč, Má vlast, obraz. publikace za 200,- Kč, Eurasie - země a život za 200,- Kč. Tel.: 723 276 083. (7804) • VYKUPUJI za hotové porcelán, sošky, hodiny, nábytek, odznaky, známky, knihy, rádia, harmoniky, obrazy, váhy, sklo. Tel.: 775 691 189. (7805) • KOUPÍM harmoniky, váhy, mince, mlýnky, hodiny, šperky, sošky, obrazy, nábytek, známky, sklo, vláčky, panenky, vyznamenání. Tel.: 733 511 224. (7806) • VYSOCE zaplatím mince - zlaté, stříbrné a z obec. kovu, medaile, plakety, řády, vyznamenání. Děkuji za nabídky, sběratel. Tel.: 603 230 673. (7808) • SBĚRATEL koupí staré pohlednice, místopis od r. 1890 do 1930/40, dále staré hodiny, nástěnné, figurální aj. a vše od

Výrobní a skladové prostory na Teplicku Petr Hampejs • tel.: 602 725 540 • www.vyhodnereality.cz

HOBBY

5 T763005

Silniční a odtahová služba T76014

hodin. Děkuji za nabídky, platím stále. Tel.: 606 957 179, 722 150 816. (7809) • KOUPÍM staré visací zámky: železné, plechové, mosazné s klíčem i bez klíče. Hrací stroje na plechové desky, polyfon, orchestrion, gramofon s troubou a jiné. Tel.: 606 957 179, 722 150 816. (7810) • KOUPÍM jízdní řády ČSD do roku 1980 a níže, také příručky k lokomotivám (bangle, čmelák, párovky atd.), vzduchovky všeho druhu i poškozené. Tel.: 702 523 382. (7811) • KOUPÍM videokameru Digital nebo Mini-DV poškoz. nebo bez přísl. Tel.: 608 859 039. (7812) • PŘEVEDU váš videozáznam VHS, Mini-DV, Video 8, Hi 8, Digital 8 atd. na DVD. Tel.: 608 859 039. (7813) • KOUPÍM 12ti strunnou kytaru ve slušném stavu. Tel.: 608 859 039. (7814) • KOUPÍM napoleonské války - výzbroj, výstroj, znaky, jejich části, i poškoz. Dále obrazy, litograf. aj. k tomuto tématu. Tel.: 604 542 128. (7815) • SBĚRATEL koupí - veškeré Šperky z Českých granátů i rozbité, duchcovské sošky - staré mechanické pánské náramkové hodinky (Glashütte, Prim, Doxa, Zenit aj.) - staré sklo těžítka -vázy - karafy - starou bižuterii - obrazy - staré hračky (na kabel, na klíček, na setrvačník) - zlaté a stříbrné mince aj. zajímavosti. Tel.: 603 589 642 (stačí prozvonit, přijedu, platím hotově). (7816)

Tyršova 95, 417 03 Dubí 3, tel. 417 578 088

Mobil 602 287 065 www.odtahteplice.cz • PRODÁM knihu B. Němcové Babička vydanou v romštině, i jiná vydání v češtině. Tel.: 732 342 115. (7817) • PRODÁM pianino Dalibor, černé, dobrý zvuk, cena 5 000,Kč. Tel.: 604 335 660. (7818) • PŘEVEDU videokazety na DVD - rychle, kvalitně a levně. Digitální střih zdarma, možno i poštou, platba možná i stravenkami. Platí stále! VHS-VHS-C, Hi8, Mini DV, SD, USB. Tel.: 603 904 397, email: [email protected]. (7819) • PRODÁM 70 ks časopisu - Udělej si sám, 200,- Kč. Tel.: 724 534 523. (7820) • KOUPÍM gramofony a reproduktory značky Tesla i nefunkční, vzduchovky všeho druhu, stačí SMS nabídka zavolám. Tel.: 702 523 382. (7822) • PRODÁM vlnu Dolly bílá, 10 ks, 100 g za 30,- Kč, Žaneta

bílá, 6 ks, 50 g za 21,- Kč, Helga žlutá, 6 ks, 100 g za 20,- Kč, Loreta černá, 4 ks, 100 g za 40,- Kč. Tel.: 777 040 022. (7823) • PRODÁM maketu Buick Riviera 1971, otevírací dveře, pohybl. volant, na podložce, cena dohodou. Tel.: 725 240 248. (7824) • PRODÁM koncert. kytaru, novou v dárk. balení s DVD, CD, obalem, 1 300,- Kč. Tel.: 605 390 395. (7821) • PRODÁM starý funkční psací stroj Hermes 2000 ve skříňce, cena dohodou. Tel.: 725 240 248. (7825) • PRODÁM starou lékař. knihu psanou švabachem, cena dohodou. Tel.: 725 240 248. (7826) • PRODÁM soubor 24 barevných pohlednic československých hokejových reprezentantů mistrů světa a Evropy. Na přebalu spousta informací.Pohledy jako nové, naprosto bez záva-

dy, je bezmála 40 let! Jsou tam veškeré informace o hráčích atd. Navíc vzadu na každém pohledu – narození, rodinný stav, kolikrát reprezentovali v mezistátních utkáních atd. Cena 2 000,- Kč. Osobní odběr nebo poštou na dobírku + poštovné. Tel.: 724 817 336, Kostomlaty p. Mileš. (7827) • KOUPÍM harmoniku Heligonku, housle, flašinet, hrací skřínky, hodiny. Dále vojenskou vzduchovku různé - popř. perkusní pistoli, pušku, dýky, bodáky aj. Různé staré sbírky věci všeho druhu, nabídněte - stačí i SMS, ozvu se hned. Tel.: 603 335 591. (7828) • MÁM stálý zájem o plnicí pera všech značek. Ne prosím ta nejnovější. Asi do roku 2000. Nabídněte i nepíšící, poškozená nebo i trosky. Zajímají mne i krabičky od per a prospekty, reklamy. Nabídky s cenou, popisem a značkou pera. Děkuji. Tel.: 604 777 200. (7829) • PRODÁM medaile, řády, vyznamenání za pracovní zásluhy, vše v krabičkách, dále pošt. známky z pozůstalosti. Tel.: 728 411 634. (7830) • PRODÁM přadena vlny a plet. přízi, spousta barev a druhů, velmi levně za pův. ceny (20 - 30,- Kč). Tel.: 605 205 823. (7831) • PRODÁM inline brusle zn. Rossignol vč. chráničů zn. Salomon, vše uloženo v batohu, 1 000,- Kč, vel. 39. Tel.: 776 805 430. (7832) (POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 6)

Kancelářské a komerční prostory v Teplicích

Libor Wohlrab • tel.: 602 404 002 • www.vyhodnereality.cz

Na dotazy odpovídá Václav Rychtařík, manažer společnosti Kapitol Kancelář Teplice, 28. října 889/32, www.kapitol.cz 

Slyšel jsem o pojištění pro řidiče, nabízí Kapitol tento druh pojištění? Kapitol umí pojistit za výhodných podmínek nejen řidiče nebo spolujezdce, ale i chodce, který byl zraněn při dopravní nehodě – posuďte sám: například cena za pojištění na smrt ve výši 1 mil. Kč a trvalé následky úrazu 1 mil. Kč činí 50 Kč měsíčně. Pojistné plnění za úraz je možno využít nejen na krytí sníženého příjmu („nemocenská“), ale i například na náklady spojené s následnou rehabilitací, nadstandardní lékařskou péčí a podobně, proto je toto pojištění tak vyhledávané – za málo peněz hodně muziky. Jsem zaměstnán jako kuchař, upřímně řečeno, vydělávám si hezké peníze, ale můj šéf mi odmítá napsat na pracovní smlouvu cokoli jiného, než je minimální mzda. Teď uvažujeme s přítelkyní o koupi rodinného domu. Byl jsem se zeptat ve své bance, ale na hypotéku kvůli oficiální výši výplaty nedosáhnu, uměl byste to nějak vyřešit? Tento problém je v dnešní době velice rozšířený, hodně zaměstnavatelů se snaží napsat svému zaměstnanci co nejnižší mzdu a pak mu „bokem“ dávají peníze, ze kterých už ale neodvádějí sociální a zdravotní pojištění. Zaměstnanec je ale potom znevýhodněn při sjednávání úvěru – některé banky na tuto situaci již zareagovaly a jsou schopny úvěr poskytnout i bez doložení příjmu. Podmínkou je samozřejmě dobrá „kreditní historie“, tedy to, že jste v minulosti nebyl zapsán do registru dlužníků a své závazky jste včas a řádně platil. Kontaktujte mě a vybereme pro Vás z našeho portfolia banku, která takový úvěr „umí“. Koupil jsem si za 26.000 Kč nové letní pneumatiky na ALU kolech na mé auto, které mám pojištěno na odcizení, mám to nějak řešit a měnit kvůli tomu smlouvu? V tomto případě je potřeba posoudit, zda tato kola na Váš vůz „patří“, nebo už je to nadstandardní výbava. Pokud jsou to kola standardních parametrů, jaká jsou například v technickém průkazu pro Váš vůz doporučena, není potřeba smlouvu měnit, jen doporučuji vůz i s novými koly nafotit jako případný důkazní materiál pro pojišťovnu a uschovat doklad o nákupu těchto kol, aby měla pojišťovna v případě pojistného plnění z čeho vycházet. Pokud jsou kola „tuningová“, je potřeba tuto skutečnost do smlouvy zanést a samozřejmě si i za takový nadstandard něco připlatit na pojistném, abyste měl jistotu, že pokud Vám kola odcizí, nedostanete od pojišťovny plnění jako za kola „obyčejná“. Po maturitě jsem začal pracovat v zahraničí, kde jsem si udělal řidičák a koupil své první auto, nyní jsem se vrátil do ČR a když jsem si nechal spočítat na přepážce pojišťovny povinné ručení, nevěřil jsem, jak vysokou sumu po mě chtějí. Existuje na to nějaká sleva? Kromě obchodní slevy, kterou jsem schopen Vám zařídit u pojišťovny, je možné nechat si od zahraniční pojišťovny doložit písemně, jak dlouho jste měl u nich pojištěn vůz bez nehody, což je další faktor, který smlouvu zlevní - nebudete s bezeškodným průběhem pojištění začínat od nuly.

PODPORUJEME PROJEKT

Na Vaše dotazy se, spolu s našimi specialisty na finance, těšíme na e-mailové adrese [email protected] nebo je lze zasílat poštou na adresu redakce: Měsíčník REGIO, U Císařských lázní 7, 415 01 Teplice.

• PRODÁM nepouž. zavařovací hrnec za 100,- Kč. Tel.: 723 971 941. (7833) • KOUPÍM pánské siln. kolo Favorit s berany, v dobrém stavu, funkční, Teplice. Tel.: 607 782 634. (7834)

nádrž, boty, rukavice, koženou bundu, zámek na kolo a další, vše prakticky nepoužité. Cena 39 900,- Kč. Tel.: 602 950 387. (7907) • PRODÁM Renault Megane Classic, RV 98, super stav, klima, servis, 1. maj., levně, cena s novou TK + ME 26 000,- Kč. Tel.: 606 201 271. (7908)

AUTO-MOTO PRODEJ 9 - AUTO-MOTO PRODEJ • PRODÁM 2 ks nové nepoužité pneu 165*13, PC 900,- Kč/ks, nyní 500,- Kč/ks. Tel.: 606 625 748 (TP). (7901) • PRODÁM autorádio Sencor 5015 MR, černé, podsvícené, odnímat. panel, CD, MP3, AUX IN, 4-50 W, RV 07, slušný, pěkný stav, 400,- Kč. Tel.: 728 661 545. (7902) • PRODÁM 2 ks letních pneu MICHELIN PRIMACY HP 225/45/R17 91H. Vzorek 3-4 mm. Cena za 1 ks = 500,- Kč. Super stav. Tel.: 733 719 109. (7903) • PRODÁM 4 ks letních pneu 205/55/R16 Continental SP2. Hloubka desenu 5-6 mm. Výborný stav, cena 1 ks = 500,Kč. Tel.: 733 719 109. (7904) • PRODÁM zadní nárazník na Kia Ceed SW 1,9D, RV 09, nový, červená HR, bez couv. senzorů, PC 8 000,- Kč, nyní 3 000,Kč. Tel.: 602 855 115. (7905) • PRODÁM Ford Mondeo combi 1,6, 16 ventil, benzín, RV 97, zelená metal, mírná koroze, alu kola + zimní, zachovalá, 20 000,- Kč. Tel.: 722 529 478. (7906) • PRODÁM motocykl Chopper YAMAHA XV 125 Virago, RV 99, černá/chrom, opečovávaná, dvojsedák, najeto 37 000 km, nová STK, nebouraný, perfekt stav, prodej pouze ze zdravotních důvodů. Přidám 2 černé helmy, hands free, batoh na

www.opravna výfuků-rychloservis -pneuservis.cz

T76025

Co vše si můžu pojistit, když vyrážím na dovolenou do zahraničí? V rámci pojištění KOLUMBUS jsou pojištěny úhrady nákladů na léčebné výlohy, a to i v případě teroristického útoku. Pojištění léčebných výloh se automaticky vztahuje i na náhradu nákladů za zásah horské služby. Komplexní balíček zahrnuje například pojištění zpoždění letu a zavazadel, odpovědnosti za újmu i další praktická pojištění. Extra výhody pojištění KOLUMBUS - krátkodobé pojištění domácnosti po dobu vaší dovolené - dvojnásobné plnění u úrazu při dopravní nehodě zdarma Další výhody pojištění KOLUMBUS - zdarma pro děti do 6 let cestující společně alespoň s jednou dospělou osobou - sleva 50 % pro děti od 6 do 18 let - k pojištění léčebných výloh navíc zdarma kvalitní nepřetržité asistenční služby v českém jazyce



 tel.: Teplice - Trnovany 417 562 257  mobil: 602 181 721 Thámova 1630 Otevřeno: Po-Pá 7.00-17.00. So 8.00-13.00 hod. 

15 % SLEVA

pro všechny typy automobilů opravy na počkání montáž zdarma servis, prodej prodej sportovních výfuků tažná zařízení výroba potrubí za studena s antikorozní úpravou

na tento inzerát

VÝFUKY KATALYZÁTORY

Pro všechny, kteří chtějí vědět víc o tom, jak se svými penězi hospodařit, jak řešit problémovou finanční situaci nebo jak své peníze zhodnotit.

Požadujete-li na Váš dotaz okamžitou odpověď, zavolejte mi na tel. číslo 723 363 599.

6 T76013

FINANČNÍ PORADNA

HOBBY, AUTO-MOTO

LEVNÉ VÝFUKY, OLEJE, ČEPY, DESTIČKY A KOTOUČE, PNEU APOD.

! PROHLÍDKY ZDARMA ! ! PŘEZOUVÁNÍ PNEU OD 400,- KČ ! TP – U PIVOVARU 1 (vjezd z Nákladní 150 m od „ONA“)

777 249 446

SLEVY % AŽ 15

• PRODÁM přívěs. vozík, ložná plocha 145x115x40 cm, nosnost 400 kg, malá kola, plachta, TK vč. poj. v pořádku, 3 000,Kč. Tel.: 724 077 675. (7909) • PRODÁM střešní nosič na automobil Š Fabia 1,9 SDi. Cena 800,- Kč. Tel.: 607 946 319. (7910) • PRODÁM pneu - zimní, 205/55/16, 6 mm, 1 000,- Kč/4 ks, 225/45/17, 6 mm, 800,- Kč/2 ks, 225/50/17, 6 mm, 800,Kč/2 ks, letní 245/50/18, 5 mm, 800,- Kč/2 ks. Tel.: 602 161 258. (7911) (POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 13)

ČTENÍ

7

FOTBAL

permanentní vstupenka pro muže na jižní a východní tribunu také 1200,- Kč, pro ženy na tyto tribuny 600,- Kč. I nadále zůstává vstup zdarma pro děti do 150 cm v doprovodu dospělé osoby Teplice - Od pondělí 23. června se na jižní a východní tribunu. rozběhl prodej permanentních vstuPermanentní vstupenky budou rozpenek na novou sezónu Synot ligy. děleny na vstupenky pro hlavní tribuS novou sezónou přichází také změny nu (platná pro muže i ženy), pro jižní rozlišení sektorů na stadionu. Na zátribunu a pro východní tribunu. Ženy kladě jednání s Policií ČR, jejích požabudou mít svou speciální růžovou davků a také bezpečnostních předpipermanentku, která bude platit pro sů bude nově stadion rozdělen na jižjižní a východní tribunu. Permanentka ní a východní tribunu. Stadion tak již na hlavní tribunu znamená pro jejího nebude průchozí v jeho nečíslované majitele, ať muže či ženu, své stálé části (mimo hlavní tribunu). Proto je místo k sezení na celou sezónu. Perpotřeba si před nákupem permanentmanentky na jižní a východní tribunu ní vstupenky rozmyslet, odkud chce divák podporovat žlutomodrý tým Do těchto sektorů budou prodávány jde ke změně výše vstupného, jednot- jsou nečíslované. Prodej permanentek v ročníku 2014/2015. patřičně označené vstupenky a také livé vstupné na ligová utkání bude probíhá od pondělí 23. 6. u vchodu C Nové rozdělení nečíslované části permanentní vstupenky. Další změ- 100,- Kč na hlavní tribunu pro muže na stadionu Na Stínadlech ve vstupu stadionu bude následující: Jižní tribu- nou je také přesun rodinného a záro- i ženy, 100,- Kč pro muže na jižní a vý- do PRESS CENTRA a bude viditelně na bude od sektoru 15 do sektoru 26 veň nekuřáckého sektoru, který bude chodní tribunu, pro ženy na jižní a vý- označen. Od 30. června se poté přesua vstup bude vchody C a D, východní nově sídlit v sektoru 26 a bude pří- chodní tribunu pak 50,- Kč. Perma- ne do tradičního předprodejního místribuna bude od sektoru 27 do sekto- stupný vchodem C a D. nentní vstupenka na hlavní tribunu ta FK Teplice do sběrny Sazky v Řete(mk) ru 36 a přístupná bude vchody G a E. Od nové sezóny 2014/2015 také do- bude stát 1200,- Kč pro muže i ženy, nicích naproti Perle.

Permanentky jsou v prodeji

Teplice zahájily letní přípravu Teplice - V pondělí 23. června ráno se znovu po letní pauze sešel teplický tým, od 10.00 ho pak čekal trénink na hřišti v nedalekém Duchcově. Na startu přípravy se trenérovi Ščasnému hlásilo celkem jednatřicet hráčů. V tréninkovém zatížení zatím chybějí zranění Martin Jindráček a Štěpán Vachoušek, kteří se přidají až v průběhu podzimní části, respektive v případě Vachouška nejdříve až v zimní pře-

stávce. Na startu také chyběl útočník Elvis Bratanovič, který odchází hostovat do pražských Bohemians. Nováčků je v týmu také několik. Úplně novou tváří je Milan Jirásek ze Sparty. Ofenzivní hráč, který strávil dorostenecká léta v Interu Milán, je považován za velký talent českého fotbalu a poslední sezónu strávil na hosse vrací také Pavel Verbíř junior. Na tování ve slovenské Senici. "Slibuji si od něj zkvalitnění středové řady, pro- tože tam jsme měli problémy, přede- testy přišel mladý Štěpán Hanzlík vším při zraněních," vysvětluje příchod z Kladna. Nová je také jedna tvář v realizačním týmu, z mládeže se do realiJiráska teplický lodivod. Další nováčci v týmu jsou spíše sta- začního týmu A mužstva posunul Jaronoví, z Interu Baku se vrátil ofenziv- kub Pekař, který nově bude zastávat ní univerzál Ivo Táborský. "Jsme do- pozici asistenta a kouče juniorky. (mk) mluvení, že se s námi zapojí do přípravy a dále uvidíme," řekl Zdeněk Ščasný k Táborskému. Z Ústí nad Labem je zpět v Teplicích defenzivní univerzál Jan Peterka a ze Sparty Marek Krátký. Z juniorky se připojili talentovaní záložníci Daniel Richter a Mykhaylo Batryn, z dorostu pak Petr Kodeš a teprve sedmnáctiletý Denis Laňka, který se na jaře ukázal v nejstarším dorostu ve velmi dobrém světle. Z hostování v Roudnici nad Labem zálohy, kde se na konci sezóny zranil Štěpán Vachoušek... "To, co se stalo Štěpánovi, je hodně smutná zpráva. Je blbé, že jsem tu tře30. června – 5. července: soustředění v Modré u Děčína ba trošku na jeho úkor, ale já věřím, že to bude dobré a že si pak třeba zahra5. července od 10.30: Teplice – Viktoria Žižkov (Modrá) jeme i spolu." Ve tvém životopise je také Inter 9. července: Lech Poznaň – Teplice (Legnica) Milán, kde jsi byl v dorostu. Jak na 12. července od 15.00: Halerscher – Teplice (Grimma) to vzpomínáš? "Strávil jsem tam tři roky svého pu19. nebo 20. července: Teplice – Loko Vltavín bertálního věku (smích) a vzpomínám na to jen v dobrém. Dalo mi to hodně jak po osobní, tak i po sportovní stránce. Trénoval jsem tam s velkými osobnostmi a pod velkými trenéry." S kým sis například zatrénoval? "Bylo tam hodně velkých jmen, třeba Mario Balotelli, Zlatan Ibrahimovič nebo Marco Matterazzi. Trénovat s nimi na jednom hřišti byla velká zkušenost." (mk)

Milan Jirásek: Teplice jsou velký klub a jsem moc rád, že tu můžu být Teplice - Teprve dvaadvacetiletý Milan Jirásek toho už má ve své kariéře za sebou hodně, vždyť kdo může říct, že si zatrénoval například s Mario Balotellim nebo Zlatanem Ibrahimovičem. Tenhle ofenzivní záložník ano, prošel totiž v dorosteneckém věku Interem Milán, kde trénoval i s A mužstvem. Po loňském angažmá v Senici nyní přichází na hostování s opcí do Teplic. Jak se seběhl přesun do Teplic? "Seběhlo se to rychle, věděl jsem o zájmu už před letní pauzou a ještě před ní proběhly také jednání, takže dovolená už pak byla klidná." Těšil ses do Teplic hodně? "Těšil jsem se moc, je to pro mě nový impuls, Teplice jsou velký klub a jsem moc rád, že tu můžu být." Tvým typickým postem je střed

Termíny letní přípravy:

Rozhovory, sestřihy, hodnocení, analýzy – klubová televize Stínadla TV na

www.fkteplice.cz

ČTENÍ

8

PROGRAMY TEPLICKA

TEPLICE DŮM KULTURY Mírové nám. 2950, tel.: 417 515 940 1. července v 16.30 hodin - Mušle v šanov. parku REVIVAL SWING BAND PRAHA 3. července v 19.00 hodin - Zahradní dům CYKLUS LETNÍCH KONCERTŮ SEVEROČESKÉ FILHARMONIE TEPLICE 5. července v 16.30 hodin - Mušle v šanov. parku REGIUS BAND 6. července v 19.00 hodin - Zahradní dům CYKLUS LETNÍCH KONCERTŮ SEVEROČESKÉ FILHARMONIE TEPLICE 7. července v 19.00 hodin - Kostel sv. J. Křtitele LETNÍ HUDEBNÍ SLAVNOSTI 2014 LETNÍ ROMANCE v podání souboru MUSICA DOLCE VITA. 8. července v 16.30 hodin - Mušle v šanov. parku JJIM BAND 10. července v 19.00 hodin - Zahradní dům CYKLUS LETNÍCH KONCERTŮ SEVEROČESKÉ FILHARMONIE TEPLICE 12. července v 16.30 hodin - Mušle v šanov. parku KRUŠNOHORSKÁ DUDÁCKÁ MUZIKA MOST 13. července v 19.00 hodin - zahradní dům CYKLUS LETNÍCH KONCERTŮ SEVEROČESKÉ FILHARMONIE TEPLICE 14. července v 19.00 hodin Kostel sv. J. Křtitele na Zám. náměstí LETNÍ HUDEBNÍ SLAVNOSTI 2014 TRIO CONSORTIO. 15. července v 16.30 hodin - Mušle v šanov. parku CLARINET SOCIETY 19. července v 16.30 hodin - Mušle v šanov. parku MONOKL 21. července v 19.00 hodin - Zahradní dům LETNÍ HUDEBNÍ SLAVNOSTI 2014 DUO ADAMUS. 22. července v 16.30 hodin - Mušle v šanov. parku DOUBRAVANKA 26. července v 19.00 hodin - Kostel sv. J. Křtitele LETNÍ HUDEBNÍ SLAVNOSTI 2014 WYRE FOREST YOUNG VOICES. 28. července v 19.00 hodin Kostel sv. J. Křtitele na Zám. náměstí LETNÍ HUDEBNÍ SLAVNOSTI 2014 MUSICA FLOREA-LESK VIRTUOZITY DUCHOVNÍCH ÁRIÍ ČESKÉHO KLASICISMU. 29. července v 16.30 hodin - Mušle v šanov. parku STRING CLARTET 31. července v 19.00 hodin - Zahradní dům CYKLUS LETNÍCH KONCERTŮ SEVEROČESKÉ FILHARMONIE TEPLICE

KRUŠNOHORSKÉ DIVADLO U Císařských lázní 4, tel.: 417 515 930 2. července v 16.00 hodin - Divadelní terasa TANČÍME S DOUBRAVANKOU Populární dechový orchestr k tanci i poslechu. 16. července v 16.00 hodin - Divadelní terasa TANČÍME SE STAROU SEŠLOSTÍ Sedmičlenná country a trampská skupina. 17. a 22. července v 19.00

11. července 2014 v 19 hodin Městské koupaliště Duchcov Vstupné v předprodeji 100,- Kč; na místě 130,- Kč.

Koncert v rámci Letních tónů Duchcova 24. července v 17.00 hodin EVROPSKÁ HUDEBNÍ AKADEMIE 2014 aneb TEPLICE SOBĚ 18. července - Divadelní bar a pivnice VESKL DISKOTÉKA (Dominik Feri) 30. července v 16.00 hodin - Divadelní terasa TANČÍME S TRIEM JAZZVITAMIN

KINO KVĚTEN Mírové nám. 2950, tel.: 417 515 940 30. června - 2. července v 17.00 hodin RANHOJIČ Dobrodružný / Drama / Historický. Německo. 30. června - 1. července ve 20.00 hodin ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ Komedie. Režie: Jan Hřebejk. 2. července ve 20.00 hodin Teplický filmový klub TY, KTERÝ ŽIJEŠ Komedie / Drama. Švéd. / Něm. / Fr. / Dánsko. 3.-4. července v 15.00 hodin RIO 2 3D Animovaný / Dobrodr. / Komedie / Rodinný. 5.-6. července v 15.00 hodin JAK VYCVIČIT DRAKA 2 3D Animovaný / Dobrodružný / Komedie / Rodinný / Fantasy. USA. 3.-4. července v 17.30 hodin VŠECHNY CESTY VEDOU DO HROBU Western / Komedie. USA. 5.-6. července v 17.30 hodin ZLOBA - KRÁLOVNA ČERNÉ MAGIE 3D Fantasy / Dobrodružný / Drama / Rodinný. 3. a 6. července ve 20.00 hodin 4.-5. července ve 20.00 a 22.00 hodin CHRAŇ NÁS OD ZLÉHO Horor. USA. 7.-9. července v 17.30 hodin VŠIVÁCI Drama / Komedie. ČR. 7.-8. července ve 20.00 hodin BĚŽ , CHLAPČE, BĚŽ Drama / Válečný. Německo / Francie / Polsko.

Červencové pranostiky • Nebyl-li červen dostatečně deštivý, dodá vodu až červenec a přidá ještě mnoho bouřek. • Červenec - horka blíženec. • V červenci když dne ubývá, horka stále přibývá. • Červenec- z paren, dešťů, bouřek a potu spletenec. • Jestliže se hrom v červenci často dá slyšeti, budeme kalné léto míti. • Jestliže se hrom v červenci častokráte ozývá, bude nadcházející zima studená. • Dozrávají-li borůvky, za tři týdny dojde i na žita. • Prší-li na den Navštívení Panny Marie (2. 7.), bude povětří pršlavé. • Svatý Prokop (4. 7.) prší ovcím do sena. • Déšť na Sedm bratrů (10. 7.) potrvá sedm dnů. • Svatá Markéta (13. 7.) zve žence do žita. • Svatý Jindřich (15. 7.) je náš patron při žních. • Svatý Eliáš (20. 7.) přichází s deštěm nebo s bouřkou. • Na svatou Magdalenu (22. 7.) očekávej jistý déšt. • Když je o Apolináři (23. 7.) chladnější počasí, prší a dlouho se z lesů paří - radují se houbaři. • Pěkný den na svatého Jakuba (25. 7.) slibuje pohodlné žně. • Svatá Anna (26. 7.) silným sluncem požehnává. • Na svatého Abdona (30. 7.) odváží se úroda. Pavel Kovář

8. července v 15.00 hodin 10.-11. července ve 20.00 hodin BONY A KLID 2 Pokračování dnes již legendárního filmu. 9. července ve 20.00 hodin Teplický filmový klub THE WORDS Psychologický / Mysteriózní / Romantický / Drama. USA. 10.-13. července v 15.00 hodin MIKULÁŠOVI PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH Komedie. Francie. 10.-11. července v 17.30 hodin LOVE SONG Komedie / Drama / Romantický / Hudební. 12.-13. července v 17.00 hodin 14.-15. července ve 20.00 hodin TRANSFORMERS: ZÁNIK 2D / 3D Akční / Dobrodružný / Sci-Fi. USA / Čína. 12.-13. července ve 20.00 hodin JOE Drama. USA. 11.-12. července ve 22.00 hodin AVATAR 3D USA / Velká Británie. 14.-16. července v 17.30 hodin 22 JUMP STREET Akční / Komedie / Krimi. USA. 15. července v 15.00 hodin Filmové odpoledne nejen pro seiory VŠIVÁCI Drama / Komedie. ČR. 16. července ve 20.00 hodin Teplický filmový klub KŘÍŽ CTI Akční / Drama / Historický / Válečný. 17.-20. července v 15.00 hodin LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI Anim. / Komedie / Dobrodružný / Rodinný. 17.- 20. července v 17.30 hodin ZEJTRA NAPOŘÁD Roadmovie komedie. ČR / Slovensko. 17.-19. a 21. července ve 20.00 hodin ÚSVIT PLANETY OPIC 2D / 3D Sci-Fi / Akční / Drama / Thriller. USA. 20. července ve 20.00 hodin „MONTY PYTHON ŽIVĚ (PŘEVÁŽNĚ)“ Přímý satelitní přenos. 22. července v 15.00 a 20.00 hodin MAGICKÝ HLAS REBELKY Dokumentární. Režie: Olga Sommerová. 22.-23. července v 17.30 hodin GODZILLA 3D Akční / Dobrodružný / Thriller / Sci-Fi. USA. 23. července ve 20.00 hodin Teplický filmový klub KRAJINA PO BITVĚ Drama / Válečný. Polsko. 24.-27. července v 15.00 hodin JAK VYCVIČIT DRAKA 2 3D Animovaný / Dobrodružný / Komedie / Rodinný / Fantasy. USA. 24.-27. července v 17.30 hodin 28.-29. července ve 20.00 hodin DÍRA U HANUŠOVIC Komedie / Drama. Česko. 24.-27. července ve 20.00 hodin HERKULES: ZROZENÍ LEGENDY 3D / 2D Akční / Dobrodružný. USA. 28.-30. července v 17.30 hodin GRACE, KNĚŽNA MONACKÁ Životopisný / Drama. Francie / USA / Belgie. 29. července ve 14.30 hodin Filmové odpoledne nejen pro seniory RANHOJIČ Dobrodružný / Drama / Historický. Německo. 30. července ve 20.00 hodin Teplický filmový klub30 BUNNY A BÝK Černohumorná roadmovie. Velká Británie. 31. 7. - 3. 8. v 15.00 hodin LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI 31. července - 1. srpna v 17.30 hodin 2.-3. srpna ve 20.00 hodin STRÁŽCI GALAXIE 2D / 3D Akční / Dobrodružný / Sci-Fi. USA. 31. července - 1. srpna ve 20.00 hodin 2.-3. srpna v 17.30 hodin PARÁDNĚ POKECAL Komedie / Drama. Česko. 1.-2. srpna ve 22.00 hodin OČISTA ANARCHIE Horor. USA.

REGIONÁLNÍ MUZEUM Zámecké náměstí 14, Teplice, tel.: 417 537 869 do 27. července / Jízdárna HISTORICKÉ KOČÁRKY TEPLICKÉ SBĚRATELKY HANKY MÜLLEROVÉ do 5. října / I. a II. výstavní místnost 600 LET ŽIDŮ V TEPLICÍCH Fakta o této téměř zmizelé komunitě. do 5. října / foyer teplického zámku ZAPOMÍNANÍ UČENCI NĚMECKÉ UNIVERZITY V PRAZE Výstava upozorňuje na významné osobnosti Německé univerzity v Praze. do 13. července / Společenská místnost nad Jazz

Ve dnech 2. 7. - 11. 7. 2014 se koná v Seumeho kapli

Výstava dětských obrázků

výtvarné dílny Teplice Na vernisáži ve středu 2. 7. 2014 v 16.30 hodin vystoupí předškoláci s krátkým hudebním programem. Výstava je otevřena ve všední dny 14.00 - 17.00 hodin. Clubem / bývalé zámecké divadlo / vstup po schodech z parku DUŠE RUSKA - PRODEJNÍ VÝSTAVA TEXTILNÍCH ORIGINÁLŮ A PATCHWORKU Z ATELIÉRŮ RUSKÝCH UMĚLCŮ do 24. srpna / III. výstavní místnost VÝSTAVA MATURITNÍCH PRACÍ ATELIÉRU GRAFIKY A DESIGNU STŘEDNÍ ŠKOLY OBCHODU A SLUŽEB TEPLICE EXPONÁT MĚSÍCE červenec / foyer teplického zámku 1. SVĚTOVÁ VÁLKA Vystaveny jsou medaile, pohlednice a upomínkové předměty nejen ze skla a porcelánu, které s válkou souvisejí.

SEVEROČESKÁ HVĚZDÁRNA A PLANETÁRIUM PLANETÁRIUM: OTEVŘENO KAŽDOU STŘEDU A NEDĚLI 2. července v 19.00 hodin ČERVENCOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 6. července ve 14.00 hodin POHÁDKY A SOUHVĚZDÍ 6. července v 19.00 hodin HVĚZDNÉ NEBE + GALAXIE 9. července v 19.00 hodin ČERVENCOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 13. července ve 14.00 hodin Pohádka PRINC STŘELEC 13. července v 19.00 hodin ČERVENCOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 16. července v 19.00 hodin ČERVENCOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 20. července ve 14.00 hodin PODIVNÁ POHÁDKA 20. července v 19.00 hodin HVĚZDNÉ NEBE + SLUNCE A ČLOVĚK 23. července v 19.00 hodin ČLOVĚK NA MĚSÍCI 27. července ve 14.00 hodin POHÁDKY A SOUHVĚZDÍ 27. července v 19.00 hodin ČLOVĚK NA MĚSÍCI 30. července v 19.00 hodin MYTHOLOGIE LETNÍ OBLOHY HVĚZDÁRNA: OTEVŘENA KAŽDÝ DEN KROMĚ NEDĚLE PONDĚLÍ AŽ PÁTEK DENNÍ POZOROVÁNÍ: 10.00-16.00 hodin VEČERNÍ POZOROVÁNÍ: 22.00-23.00 hodin SOBOTA DENNÍ POZOROVÁNÍ: 13.00-18.00 HODIN VEČERNÍ POZOROVÁNÍ: 22.00-23.00 HODIN CAFÉ NOBEL Další setkání se zajímavým tématem a zajímavou osobností vědy se uskuteční ve čtvrtek 17. 7. 2014 od 18.00. Přednášet přijede paní Mgr. Michaela Konopíková a téma zní Příroda, lidé a turismus.

ČTENÍ

9

PROGRAMY TEPLICKA, ÚSTECKA A MOSTECKA BÍLINA

LETNÍ KINO KYSELKA 3. července ve 22.00 hodin VŠECHNY CESTY VEDOU DO HROBU 4. července ve 22.00 hodin VŠIVÁCI - 2D 4. července ve 24.00 hodin 300: VZESTUP ŘÍŠE - 3D 5. července ve 22.00 hodin NOE - 3D 5. července ve 24.00 hodin 10 PRAVIDEL JAK SBALIT HOLKU - 2D 10. července ve 22.00 hodin TRANSFORMERS: ZÁNIK - 3D 11. července ve 22.00 hodin ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ - 2D 11. července ve 24.00 hodin PARANORMAL ACTIVITY: PROKLETÍ - 2D 12. července ve 22.00 hodin VŠIVÁCI - 2D 12. července ve 24.00 hodin POMPEJE - 3D 17. července ve 22.00 hodin LOVE SONG - 2D 18. července ve 22.00 hodin ÚSVIT PLANETY OPIC - 3D 18. července ve 24.00 hodin CHRAŇ NÁS OD ZLÉHO - 2D 24. července ve 22.00 hodin SOUSEDI - 2D 25. července ve 22.00 hodin HERCULES - 3D 25. července ve 24.00 hodin JOE - 2D 26. července ve 22.00 hodin 10 PRAVIDEL JAK SBALIT HOLKU - 2D 26. července ve 24.00 hodin ÚSVIT PLANETY OPIC - 3D 31. července ve 22.00 hodin HERCULES - 3D USA / Dobrodružný / Akční.

LETNÍ AMFITEÁTR KYSELCE 19. července v 16.00 hodin KONCERT PRO KAMERUNSKÉ KOZY + FLY UP! Open air jednodenní festival na dvou scénách. Součástí bude soutěž rockových kapel.

GALERIE POD VĚŽÍ 1. července - 31. srpna 2014 POHLED NA BÍLINU A OKOLÍ PŘES OBJEKTIV FOTOGRAFA AMATÉRA Výstava fotografií bílinské zastupitelky, fotografky paní Jitky Brejníkové.

DUCHCOV KULTURNÍ CENTRUM 11. července v 19.00 hod.-Městské koupaliště HRADIŠŤAN Koncert ojedinělého hudebního tělesa. 30. srpna v 19.00 hodin-Valdštejnský sál CASANOVA V ŘÍŠI PŘÍZRAKŮ Koncertní představení s tanečním vystoupením.

INFORMAČNÍ CENTRUM Městské informační centrum Duchcov 15. 7. - 31. 8. 2014 PAMÁTKY UNESCO (EVROPA, ASIE, AFRIKA A JIŽNÍ AMERIKA) Výstava fotografií Jaroslava Tišera. Muzeum města Duchcova HISTORIE MĚSTA DUCHCOVA Stálá expozice bohaté historie Duchcova a jeho přilehlého okolí. 5. 6. - 31. 8. 2014, Poppelova výstavní síň SVĚT STARÝCH HRAČEK Historické hračky ze sbírek Hany Müllerové. 1. 7.-31. 8. 2014, kostel Církve československé husitské (u rybníka Barbora)

Botanika je i čekání Teplice - Jsme tvorové netrpěliví a snad i „díky“ konzumní společnosti bychom všechno chtěli mít co nejrychleji, pokud možno hned. To ale v botanice neplatí, a když na tom přístupu budete trvat, věnujte se letničkám. Puya raimondii, jejíž obrázek (pocházející z peruánské Cordillera Blanca) jsem si vypůjčil od Dr. Oldy Vacka, pochází z Peru a Bolivie, kde roste mezi 3200 a 4800 m n.m. Je to broméliie (tedy příbuzná ananasu) a v dospělosti vytváří neuvěřitelné, až 10 metrů vysoké květenství. Květů bychom napočítali asi tři tisíce a semen vyprodukuje jediná rostlina i šest milionů. Jako opylovači poslouží kolibříci. K tomu, aby vykvetla, ovšem potřebuje rostlina dospět a to trvá přiměřeně dlouho - asi tak 40 let. Tento druh můžete najít i v Teplicích, asi patnáctiletá rostlina je na venkovním záhonu v oddíle věnovanému jižnímu cípu latinoamerického kontinentu. Zatím má růžici v průměru tak 40 cm, a i když je v kultuře hýčkaná, rychleji růst nezačne. Tak pokorně přijměte biologický rozměr času a smiřte se s tím, že ta desetiletá holčička, která se na růžici dnes dívá, bude čtyřicátnice s několika dětmi, pokud budeme mít to štěstí, že se dočkáme květu... (jh)

Adresa: Josefa Suka 1388, 415 01 Teplice Tel.: +420 417 538 242 • www.botanickateplice.cz Otevírací hodiny: Úterý - Neděle 9.00 - 17.00

Kozí dráha startuje svůj letní provoz V sobotu 28. 6. 2014 vyjede Kozí dráha, a to na trase Děčín - Telnice a zpět. Jízdy se uskuteční v pravidelném víkendovém režimu, po čtyřech párových spojích do 31. 8. 2014. Jízdní řád a další informace najdete na

www.kozidraha.cz ZAMĚSTNANECKÉ KOLONIE 1900-1938, SOCIÁLNÍ BYDLENÍ V SEVERNÍCH ČECHÁCH Výstava Národního památkového ústavu. Městská knihovna Duchcov 10. 6. - 31. 7. 2014 VÝSTAVA DĚTSKÝCH PRACÍ VÝTVARNÉ SOUTĚŽE „MŮJ KAMARÁD KRTEČEK“ Turistický oddíl TJ Sokol 5. července, sraz v 6.30 hodin, nádraží ČD TURISTICKÝ VÝLET NA ROZHLEDNU JEDLOVÁ HORA A HRAD TOLŠTEJN 19. července, sraz v 7.03 hodin, nádraží ČD ÚČAST NA TUR. POCHODU MEMORIÁL VITĚZSLAVA KREMLÁČKA 26. července, sraz v 8.18 hodin, nádraží ČD TURISTICKÝ VÝLET Z RADEJČÍNA PŘES DUBIČKY DO ÚSTÍ NAD LABEM Společnost přátel města Duchcov 6. 6.-6. 7. 2014, prostor MIC Duchcov VÝSTAVA K 20. VÝROČÍ CASANOVSKÝCH SLAVNOSTÍ

KINO LÍPA 2. července v 17.00 hodin TRANSFORMERS: ZÁNIK 3D 3. července v 19.00 hodin GRACE, KNĚŽNA MONACKÁ 4. července v 19.00 hodin WTF 6. července v 19.00 hodin ZLOBA: KRÁLOVNA ČERNÉ MAGIE 3D 8. července v 19.00 hodin VŠECHNY CESTY VEDOU DO HROBU 9. července v 19.00 hodin VŠIVÁCI 10. července v 17.00 hodin MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH 11. července v 19.00 hodin LOVE SONG 13. července v 19.00 hodin BĚŽ CHLAPČE BĚŽ 15.-16. července v 19.00 hodin JOE 17.-18. a 20. července v 19.00 hodin ÚSVIT PLANETY OPIC 3D 22.-23. července v 19.00 hodin CHRAŇ NÁS OD ZLÉHO 24.-25. července v 19.00 hodin DÍRA U HANUŠOVIC 27. července v 19.00 hodin HERCULES 3D DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ 6. července v 15.00 hodin KHUMBA 3D 13. července v 15.00 hodin MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH 20. července v 15.00 hodin JAK VYCVIČIT DRAKA 2 3D 27. července v 15.00 hodin MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH

MOST KINO KOSMOS Obránců míru 2629, 434 01 Most SÁL MAXI 3.-6. července v 17.30 hodin 5.-6. července v 15.00 hodin ZLOBA - KRÁLOVNA ČERNÉ MAGIE USA, rodinné dobrodružné fantasy. 3.-9. července ve 20.00 hodin CHRAŇ NÁS OD ZLÉHO USA, krimi / horor / thriller. 7.-9. července v 17.30 hodin HVĚZDY NÁM NEPŘÁLY USA, komediální drama. 10.-13. července v 15.00 hodin MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH FRANCIE, komedie. 10.-13. července v 17.30 hodin LOVE SONG USA, komedie / drama / romant. / hudební. 10.-16. července ve 20.00 hodin JOE USA, drama. 10.-12. července ve 22.00 hodin 14.-16. července v 17.30 hodin 22 JUMP STREET USA, akční / komedie / krimi. 17.-19. července v 17.30 hodin MAGICKÝ HLAS REBELKY Dokument ČR. 17.-20. července v 15.00 hodin 24.-27. července v 15.00 hodin LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI USA, animovaná dobrodružná komedie. 17.-23. července ve 20.00 hodin ZEJTRA NAPOŘÁD Česko / Slovensko, romantická komedie. 17.-19. července ve 22.00 hodin 20.-23. července v 17.30 hodin ÚSVIT PLANETY OPIC USA, sci-fi / akční / drama / thriller. 24.-26. července ve 22.00 hodin 24.-27. července v 17.30 hodin HERCULES: THE THRACIAN WARS USA, akční / dobrodružný. 24.-27. července ve 20.00 hodin 28.-30. července v 17.30 hodin DÍRA U HANUŠOVIC Film ČR, komediální drama. 28.-30. července ve 20.00 hodin SEX, DROGY A DANĚ Životopisné drama. 31. 7. - 3. 8. v 15.00 a 17.30 hodi STRÁŽCI GALAXIE USA, akční / dobrodružný / sci-fi. 31. 7. - 3. 8. ve 20.00 hodin PARÁDNĚ POKECAL Film ČR, komedie / drama. 31. 7. - 2. 8. ve 22.00 hodin OČISTA: ANARCHIE

LETNÍ JÍZDNÍ ŘÁD Provozovatel:

Sport Krupka, s.r.o.

www.sportkrupka.cz

lanovky z dolní stanice Krupka a horní stanice Komáří vížka:

8.30 hod. 9.30 hod. 10.30 hod. 11.30 hod. 12.30 hod. 13.30 hod. 14.30 hod. 15.30 hod. 16.30 hod. 17.30 hod. 18.30 hod.

T763012

VÝLET LANOVKOU NA KOMÁŘÍ VÍŽKU A ZPĚT!

ČTENÍ

10

KŘÍŽOVKA

Luštíme se zvířecím snem v Teplicích Vážení čtenáři, také v minulém vydání jsme vylosovali tři úspěšné luštitele, to jsem byla sponzorem největší vzorkovna dveří SENZA, kterou najdete v Teplicích, na Masarykově tř. Výherci slevových poukazů jsou: 1. cena slevový poukaz v hodnotě 500,- Kč získává J. Kubánek, Most 2. cena slevový poukaz v hodnotě 300,- Kč získává S. Hačecká, Úpořiny 3. cena slevový poukaz v hodnotě 200,- Kč získává R. Fabo, Krupka 4 Nový sponzor tohoto vydání se již čtrnáctým rokem věnuje zvířecím kamarádům. Firma se specializujeme především na nejrůznější pamlsky (piškoty, čokolády, granule, konzervy, kapsičky a minerální doplňky). Dále v nabídce najdete potřeby pro sport a zábavu (hračky, míčky, přetahovadla a věci pro denní potřebu). Široká na-

bídka se také týká andulek, papoušků, křečků, morčat, činčil a králíčků, ale i akvarijních, okrasných ryb a želv. I v této oblasti je připravený velký výběr krmení a pamlsků. Od 1. dubna 2014 Zvířecí sen rozšířil prodej i v Teplicích, v ulici 28. října (vedle VZP). Zároveň byl rozšířen sortiment o bazarové zboží pro zvířata (klece, škrabadla , pelechy atd.), s možností komisního prodeje. Navštivte prodejnu spolu se svými zvířecími mazlíčky a zároveň zkuste štěstí při losování v příštím vydání. Do prodejny zvířátkům vstup povolen.Tři vylosovaní čtenáři získají slevové poukazy v hodnotě 500, 300 a 200,- Kč. Na správné odpovědí se budeme těšit do 4. srpna 2014. Odpovědi označte - Luštíme se zvířecím snem v Teplicích a posílejte na adresu Regio, U Císařských lázní 7, Teplice nebo [email protected], u svých odpovědí vždy uvádějte adresu a telefon.

Velký výběr pochoutek pro zvířátka

T72031

Teplice - statutární město v Ústeckém kraji, proslulé nejen v ČR, ale i v zahraničí především svým lázeňstvím. Teplice patřily mezi nejoblíbenější lázně již v 18.století. Kromě lázní má město i mnoho dalších novodobých i historických pozoruhodností, které jsou lákadlem pro turisty, či příjemným zpestřením každodenního života zdejších obyvatel. Na mnoha místech města lahodí oku různé typy kašen a fontán, z nichž nejnovější dostala jméno (tajenka 1). Snílky a vědce jistě nadchne teplická hvězdárna a (tajenka 2). Hezký výlet pro rodiny s dětmi nabízí místní Aquacentrum, Botanická zahrada, rozhledna (tajenka 3) či vrch (tajenka 4) na okraji města. Krom mnoha a mnoha dalších lákavých, zajímavých míst ve městě a jeho okolí, nelze pominout také krásné Krušnohorské divadlo a fotbalový stadion FK Teplice.

BAZAR PRO ZVÍŘÁTKA Klece, pelíšky, škrabadla atd. Teplice, 28. října 27 (vedle VZP) Tel. 608 482 358

Tajenka z červnového čísla: Duchcov - město ležící na úpatí Krušných hor, turisticky velmi vyhledáváné, neboť poskytuje návštěvníkům velké množství zajímavostí. Velkým lákadlem pro turisty je především Státní zámek Duchcov, na kterém žil a zemřel Giacomo Casanova. Expozice G. Casanovy přímo na zámku, či Naučná stezka "Po stopách historie a G. Casanovy", jistě nikoho nezklamou, neboť vás seznámí s nejvýznamnějšími historickými osobnostmi města. V zámeckém areálu stojí též za shlédnutí Knížecí zahrada, která vás jistě okouzlí. Neméně zajímavý je i Sfingový rybník. Poté, kdy si prohlédnete střed města s morovým sloupem Nejsvětější Trojice, kostel Zvěstování Panny Marie, kapli Sv. Barbory a další památky, navštivte Muzeum města Duchcov a další části města, opravdu to stojí za to.

REALITY

11 • KOUPÍM DB 2+1 nebo 3+1 v Teplicích a okolí. Pouze v klidné lokalitě, ne v Proseticích. Tel.: 705 286 945. (71202) • SHÁNÍM menší byt nebo byt s malými náklady v Teplicích a okolí. Ne Prosetice a jiné špatné adresy! Děkuji za nabídku. Tel.: 739 961 324. (71203) • KOUPÍM byt 2+1, nebo 3+1 v Teplicích. Děkuji za nabídky. Tel.: 728 574 571. (71204) • KOUPÍM byt 2+0 nebo 1+1 s balkónem a výtahem v Teplicích. Kontakt: [email protected]. (71205) • KOUPÍM byt v OV, 3+1(kk) v dobré lokalitě Teplic nebo Krupky. Prosím nabídněte. Tel.: 774 899 317. (71206) • KOUPÍM DB 2+0, 1+1, Řetenice, Šanov, při vyšším věku nechám ještě rok byt užívat bez zvýš. nájmu. Tel.: 776 893 409. (71207)

BYTY PRODEJ 11 - BYTY - PRODEJ • PRODÁM byt v OV, 4. p., v klidné čtvrti se starousedlíky. Byt se nachází v Krupce, Dolní ul., místo je velmi klidné, okolo zeleň, zahrádky, jen tři vchody a 4. p. Panelák zateplen s plast. okny, byt bez balkonu. K bytu patří i sklep. V bytě bydlel starý nemocný člověk, musí se vymalovat, vše je původní. Při rychlém jednání sleva! Nízká spotřeba, neplatíte nájem. Byt je jih, slunný. RK nevolat! Tel.: 776 868 572, [email protected]. (71101) • PRODÁM 2+1+B v Duchcově, 58 m2, po celkové rekonstrukci, plastová okna, klidná lokalita. Tel.: 725 002 688. (71102) • PRODÁM byty 3+1+L - po nedávné část. rekonstr. (koupelna, obývací pokoj), zároveň prodáváme byt 2+kk na stejném patře. Jedná se o byty u BD Mír, poslední 5. p. Možnost propojení. Lokalita Doubravická 1684, velice slušný a stabilní vchod, krásný výhled! Byty je možné spojit. Tel.: 777 654 690. (71103) • PRODÁM DB 1+1 ve vyhledávané lokalitě Teplice -Šanov . Byt po celkové rekonstrukci, bez dalších investic. Tel.: 732 193 008. (71104)

HODINOVÉHO MANŽELA

AUTOMATICKÉ KOTLE Prodej - Servis - Poradenství REGULACE - TOPENÍ - KOTLE na uhlí, peletky, dřevo Poradíme s kotlíkovou dotací i jak na topení nejekonomičtěji, nejekologičtěji, s rozumnými pořizovacími náklady. T763052

Tel.: 776 528 042 www.instalacetorok.cz

za Vaši nemovitost (dům, byt, pozemek, chatu, chalupu). Volejte tel. 725 296 044

• PRODÁM DB 2+kk, Bohosudovská, BD Trnovany, 4. p., 47 m2, v pův. dobrém stavu, pl. okna, novější el. sporák, nízké náklady na bydlení, cena 209 000,- Kč. Tel.: 776 228 913. (71119) • PRODÁM DB 2+1+L, Alejní, SBD Mír, 12. p., 51 m2, standard, plast. okna, velká lodžie, výhled k Doubravce a ke stadionu, top lokalita poblíž lázeňské zóny, cena 269 000,- Kč. Tel.: 776 228 913. (71120)

• KOUPÍM byt v Mostě garsonieru nebo 1+1, nejr. v centru města nebo blízké okolí. Platím hotově, RK nevolat. Nebo vyměním za 0+2. K bl. 561 u Krymu, pěkná lokalita. Tel.: 737 106 320. (71201)

BYTY PRONÁJEM 13 - BYTY - PRONÁJEM • NABÍZÍM k podnájmu 1+kk, Slovenská 2650, Bílá cesta. Hezký malý útulný byt s velkým balkonem, nízký panelák, 2. p. bez výtahu. Pouze solidní zaměstnané lidi. Dlouhodobě, 4 500,- Kč + el., SBD Mír. Volat od 16. 6. 14 nebo SMS. Tel.: 774 951 095. (71301) • PRONAJMU dlouhod. krásný byt 2+1, Dubí, kompl. zaříz. v nízkopodl. domě, ihned volný, nájem 8 000,- Kč vč. popl., kauce 8 000,- Kč, po domluvě možno na splátky, u domu možnost využití zahrady. Tel.: 724 025 842. (71302) • PRONAJMU zcela zařízený byt 2+kk, nová koupelna, Šanov, Sochorova ul., 3. p. za 6 500,- Kč + energie, vratná kauce 1 měs. nájem. Tel.: 608 357 911. (71303) • PRONAJMU 1+kk v RD v centru UL, zařízený, 4 200,- Kč vč. en., starší ženě či muži, za výpomoc sleva. Tel.: 722 226 802. (71304) • PRONAJMU slušné ženě pokoj v bytě 4+1+L, jinak kuchyň, WC, koupelna společné, nájem dohodou, důchodce, TP-Prosetice. Tel.: 731 962 995. (71305) • PRONAJMU byt 2+0 v TP, Školní ul. poblíž Beneš. nám. Byt vytápěn plyn. kotlem Vaillant. Nájemné 4 500,- Kč + vodné, plyn, el. Téměř plně zaříz. Volný je od 1. 7. 14, upřednost. nekuřáky. Byt je ve 2. p. Velice klidný a čistý dům. Tel.: 737 452 980. (71312) (POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 12)

• PRODÁM byt 2+1, 54,7 m2. Byt v žádané a klidné lokalite v centru Mostu, ul. J. Průchy 2891 v 6. p. Dům po celk. rekonstr., výměna oken za plast., zateplení, nové vchody, výtah, výměna stupaček. Dispozice bytu velmi příjemná, okna umístěna na jednu stranu domu, výhled na celé město. Byt část. vybavený s úpravou úložného prostoru na chodbě, snížený strop na toaletě, úprava zadní jádrové desky. Jinak je vše původní. V blízkosti domu veškeré služby, školy, zastávka MHD. Hlavní předností je velmi slušný dům s fungující samosprávou. Jedná se o DB, ihned volný. Tel.: 605 169 442. Cena prodeje je 380 000,- Kč. (71114) • PRODÁM byt 1+1 v Teplicích - Řetenicích. Dům po celkové rekonstrukci, zateplený, dva výtahy, plast. okna, plov. podlahy, keramický sprch. kout, část. vybavený, k bytu je sklepní koje. V blízkosti je nemocnice, školka, škola, obchody, v klidné části. Email: [email protected]. (71115) • PRODÁM byt 1+1 po vešk. generál. úpravách, nová pl. okna, nové vstup. dveře, zatepl., 12. p., 2 výtahy, Řetenice u Perly, v blízk. pošta, nemocnice, spořit., MHD, obch. , služby, cena 150 000,- Kč. Tel.: 606 458 243. (71116) • PRODÁM byt v Alejní, 2+kk, slunný + balkon, při rychlém

BYTY K PRONÁJMU v centru Ústí nad Labem Radek Andres tel.: 774 077 050 www.vyhodnereality.cz

T763007

• PRODÁM DB 2+1+B, 3. p., 51,5 m2, v Řetenicích v Libušině ul., byt v pův. stavu, nízký nájem. Dům po celkové rekonstrukci, plastová okna, v blízkosti veškeré služby. Pouze přímým zájemcům, RK nevolat. Cena 215 000,- Kč + přepis. Více info po 16 hod. Tel.: 702 909 715. (71108) • PRODÁM vybavený DB 2+kk, 47 m2, 4. p., Trnovany, Přítkovská ul., dům i byt po celk. rekonstr. Byt má vest. kuch. kout, plov. podlahy, pl. okna vč. žaluz. Park. před domem, sklep k dispozici. Přípojka UPC. V místě vešk. obč. vybavenost a dopr. obslužnost. Nájem vč. služeb 1 800,- Kč, cena 250 000,- Kč. Tel.: 724 949 796. (71109)

Peníze v hotovosti

BYTY KOUPĚ 12 - BYTY - KOUPĚ

T763051

František Černý Tel.: 737 638 126

T763038

Služby

jednání možná sleva. Dohoda, volat po 19. h. Tel.: 606 206 025 nebo 607 837 989. (71117) • PRODÁM DB 2+kk, Arbesova, SBD Mír, 4p, 48 m2, standard, dobrý stav, nájem cca 2 800,- Kč/měs., pl. okna, el. sporák, hezký výhled, slunečný a prostorný, cena 189 000,- Kč. Tel.: 776 228 913. (71118)

T763033

• PRODÁM DB v zeleni a klidné lokalitě na Nové Vsi v Teplicích. Byt ve 3. p. s balkonem, část. zařízený, čidlo světla na chodbě na pohyb, plov. podlaha, zateplený, pl.okna, eurovýtah. V dosahu MHD, ZŠ, Mš. Cena 470 000,- Kč a půlka přepisu. Tel.: 773 607 080. (71105) • NABÍZÍME byt v OV s podílem na domě (38 %). Dům v klidné lázeňské části Šanov 1. Byt 3+1+B, 100 m2. K bytu náleží zahrada a sklepní koje. Cena: 2 700 000, - Kč. Více informací na tel.: 607 909 289. RK nevolat. (71106) • PRODÁM DB 2+1 v Teplicích, Alejní ul. (naproti Bille, vedle Gymnázia). Byt v 1. p. cihl. domu. Dům nově zrekonstruovaný (nová fasáda, plastová okna, výtah). Byt určen k celkové rekonstrukci. Plocha bytu je cca 50 m2. Cena 300 000,- Kč. Tel.: 728 686 210. (71107)

• PRODÁM DB v klidné lokalitě Teplic na Nové Vsi. Byt se nachází ve 3. p., vedle bytu sušárna. Byt je udržovaný, hezký, část. zařízený. Zateplený, pl. okna, eurovýtah, sklep. Klidní sousedé, krásná lokalita v zeleni. V blízkosti hřiště, MHD, ZŠ, MŠ, jesle. Cena 470 000,- Kč. Tel.: 773 607 080. (71110) • PRODÁM byt 2+1 v Krupce na sídl. Hamry. Byt po celk. rekonstrukci, nový plyn. kotel, pl. okna, 3. p. K bytu náleží i sklepní kóje. Parkovaní před domem. Cena 490 000,- Kč. Tel.: 776 682 495. (71111) • PRODÁM DB 1+1 v TP na Luně ul. Maršovská. Původní stav, 2 roky stará kuch. linka, 3 roky starý el. sporák se sklokeramickou deskou. Nájem se zálohami 2 680,- Kč + el., TV, rádio, UPC, celkový nájem cca 4 000,- Kč. Tel.: 734 476 211. (71112) • NABÍZÍM prodej DB 2+0 v Dubí, 3. p., vez výtahu, bez balkonu, klidná ulice, po renovaci, k nastěhování, nová kuch. linka, WC, baterie. Cena 185 000,- Kč. RK ne! Tel.: 604 266 176. (71113)

vč. vyklízení bytových i nebytových prostor. Tel: 604 844 179

T763036

1+1, 2+kk, 2+1, 3+1. Osobní i družstevní vlastnictví. Platím hotově, stačí prozvonit nebo sms. Tel: 776 228 913 T76040

stěhování a autodopravu T76019

Koupím byt v TP nebo UL

Nabízíme levné

REALITY

12

www.iteplice.cz Denně zveřejňujeme průměrně 20 čerstvých inzerátů

T763048

- bez bourání - bez nástřiku - montáž - 2 hodiny - záruka 5 let

Tel.: 602 945 204, 777 618 817 www.vanabezbourani.cz

T7

Obchodní ředitel JABLOTRON SECURITY Má cenu platit střežení domu, když je teď žena doma na mateřské? Ladislav P. Zloději dospěli už do takového stadia drzosti, že ani častější přítomnost rodiny v domě pro ně není překážkou. Stačí vyjet do obchodu, k lékaři nebo na dovolenou a dům je nehlídán. Zloději sledují vaše návyky, které potom využívají ve svůj prospěch. V horším případě jim nevadí ani přítomnost majitelů v domě. Nejde totiž jen o ochranu majetku, ale také o ochranu vašich nejbližších. Díky alarmu a jeho napojení na bezpečnostní centrum jsou vaši blízcí bezpečně hlídáni také před nebezpečím úniku plynu a požárem. Pro bližší informace nás neváhejte kontaktovat na bezplatné zákaznické lince 800 800 522 nebo emailu: [email protected]. zén. Velmi klidné a pěkné prostředí. Cena 4 500,- Kč bez energie. Možnost nastěhování od srpna. Nepožaduji kauci. Tel.: 721 759 420. (71329) • HLEDÁM krátkodobý pronájem zařízeného domu či bytu v Teplicích a okolí. RK nevolat. Cenu respektuji. Děkuji za nabídky. Email: [email protected]. (71330) • PRONAJMU dlouhodobě slunný byt 1+1 s kompl. přísl. (59 m2) ve starším cihl. domě, 1. p., Šanov, dobré parkování, podmínka - aby nájemník byl kutil, úpravy plyn. topení a ohřevu vody, bude zohledněno v nájmu), kauce 3 nájmy. Tel.: 604 532 698. (7835)

BYTY VÝMĚNA 14 - BYTY - VÝMĚNA • VYMĚNÍM 2+1 K.Čapka, Krupka Celkem slušný vchod, za garsonku v Maršově, bez doplatku. Tel.: 776 846 850. (71401) • VYMĚNÍM DB 2+1 v UL za DB 2+kk v TP Šanově. Tel.: 733 437 392. (71402) • VYMĚNÍM DB 2+kk na Nové vsi, ul. Javorová za byt 3+1 nebo 3+kk. Pouze v rámci BD Mír a v klidné lokalitě. Možný doplatek. Tel.: 728 660 644. (71403) • VYMĚNÍM DB 2+1+L, 64 m2, TP-Trnovany za DB s lodžií, do 50 m2, TP a okolí. Tel.: 736 745 333. (71404)

NEMOVITOSTI PRODEJ 15 - NEMOVITOSTI - PRODEJ • PRODÁM garáž v Řetenicích cena, 45 000,- Kč cena k jednání. Tel.: 606 121 942. (71502) • NABÍZÍM prodej lukrativních pozemků v katastru obce Teplice -– Trnovany. Tyto pozemky jsou svou polohou určeny k vý-

stavbě rodinných a bytových domů nebo ke komerčnímu využití. Celkem se jedná o plochu 46 637 m2 za bezkonkurenční cenu 210,- Kč / m2. Tel.: 725 098 198. (71501) • PRODÁM třípodlažní, dvougenerační dům, na vlastním pozemku 970 m2. Ve Střelné u Teplic. Velká prostorná garáž, další zděné přístavky. Topení ústřední, kotlem na tuhá paliva. Dispozice 6+1, 2x WC. Prostorná vysoká půda. Bez nutnosti větších stavebních úprav, ihned k nastěhování. Samostatný, v řadě dalších rodinných domů. Krásné a tiché místo. Tel.: 777 000 841. (71503)

KNOPP LEŠENÍ TEPLICE

Levná stavba lešení a pronájem na všechny druhy staveb včetně dokumentací.

Tel. 606 844 944, www.TOMI-STAV.IC.CZ • PRODÁM udrž. zahradu v OV, Újezdeček. Chata, voda, el., ovoc. stromy, keře, kanalizace 5 m od plotu, 210 000,- Kč. Tel.: 731 416 415. (71504) • PRODÁM řadovou garáž v Teplicích za nemocnicí. Uzamykatelná, nezatéká, z okapů svedená voda do nádrže, je tedy možné u garáže umýt auto. Cena 45 000,- Kč. Tel.: 606 121 942. (71505) • PRODÁM zahradu v OV, v Dubí v zahrádkářské kolonii u Rudolfovy hutě. Zahrada má připojení k pitné vodě + el. přípojku. Součástí jsou vybetonované základy na chatu + dřevěná bouda na úschovu nářadí a suchý záchod. Výměra zahrady je 435 m2, kde se nachází ovocné stromy + keře. Cena 70 000,- Kč. V případě zájmu je možná návštěva, pro bližší informace nás kontaktuje na čísle 723 849 469. (71506)

Firma Beránek St. & Novák  odvoz fekálií  vysokotlaké čištění

T763026

Husitská 16, Krupka E-mail: [email protected] Tel.: 417 851 130, 603 511 367, 603 234 106 www.novak-beranek.cz

STAVEBNÍ PRÁCE Provádíme stavby garáží, RD, přístavby, renovace koupelen, byt. jader, omítky, štuky, obklady, dlažby, mnichovské omítky, zateplení, sádro− karton, vodu a odpady.

Mobil. tel.: 608 537 101 NEMOVITOSTI KOUPĚ 16 - NEMOVITOSTI - KOUPĚ • KOUPÍM malou zahradu v TP, levně, prosím nabídněte, děkuji. Tel.: 737 136 406. (71601)

17 - NEMOVITOSTI - PRONÁJEM NEMOVITOSTI PRONÁJEM • PRONAJMU garáž u býv. mlékárny za 800,- Kč/měs. Tel.: 732 199 876. (71701) • PRONAJMU garáž, dlouhodobě. Teplice, ul. J. Hory. Elektřina, bezpečná, ihned volná. Tel.: 720 586 242. (71702) • SHÁNÍM do pronájmu zahrádku v Teplicích, předem děkuji za nabídky. Tel.: 722 694 982. (71703) • HLEDÁM pronájem RD, spěchá, 3 nájmy předem. Tel.: 755 468 220. (71704) • HLEDÁM pronájem zahrady s chatkou, okolí TP, rychle. Tel.: 731 356 120. (71705) • NABÍZÍME pronájem 2 nebyt. místností s velkým regálem pro sklad v TP-Šanov I, Kříčkova ul. 20, celkem 30 m2, v přízemí, 1 500,- Kč/měs. Tel.: 606 514 241 (Rezková), 736 422 719 (Lucáková). (71706) • MLADÁ rodina hledá pronájem zahrádky v Teplicích a okolí. Za případné nabídky předem velice děkujeme. Tel.: 775 982 874. (71707) • PRONAJMU garáž v TP za plaveckou, el. 230 V, velký úlož. prostor. Tel.: 603 949 933. (71708) • PRONAJMU v Teplicích garáž blízko hlavního nádraží. Vhodná na parkování nebo jako sklad. V garáži je zavedená elektrika. Měsíční nájemné 800,- Kč. Upřednostním dlouhodobý pronájem. Tel.: 724 623 702. (71709) • PRONAJMU chalupu na Plzeňsku, blízko Berounky, pro 8 os., klidné tiché místo, v obci hospoda s možn. stravování, rybaření, houbaření, turistika. Tel.: 605 205 823. (71710)

T76039

• SHÁNÍM pronájem bytu, bez kauce 1+kk nebo 1+1, nejlépe v Teplicích a okolí. Zaměstnaný jsem. Děkuji za nabídky. Email: [email protected]. Tel.: 723 793 232. (71317) • PRONAJMU byt 2+1 v Teplicích na Stínadlech v činžovním domě, byt po rekonstrukci, zatepl., snížené stropy, nová okna, nájem 5 800,- Kč + poplatky, dlouhodobě s trvalým bydlením, parkování v uzavřeném prostoru. Tel.: 603 159 809. (71318) • SHÁNÍM pronájem bytu ve slušném stavu do 5 500,- Kč vč. energií. Jsem slušný, pracující, čerstvě dostudovaný, nerom. Mohu zaplatit vratnou kauci v hodnotě tří holých nájmů. Prosím nabídněte. Děkuji. Tel.: 774 899 317. (71319) • NABÍZÍM pronájem bytu 2+0, Dubí, klidné místo, 3. p., bez výtahu, po rekostr., nová kuch. linka, 1 kauce + 5 200,- Kč měs. nájem + el. energie, volný. Tel.: 604 266 176. (71320) • PRONAJMU garsonku v Jungmannově ul. v Duchcově. Klidné prostředí, zvýšené přízemí, nízké náklady na provoz, volné od 1. 7. 2014. Nájemné 2 500,- Kč + energie. Tel.: 725 098 198. (71321) • HLEDÁM pronájem bytu 3+1 nebo 4+1 v TP, bez kauce nebo max.s 1 kaucí, blízko školy a školky, dlouhodobě. Tel.: 721 290 797. (71322) • PRONAJMU plně zařízené 1+kk v TP, za Kauflandem, volné od 1. 8. 2014, požauji zálohu 6 000,- Kč. E-mail: [email protected]. (71323) • HLEDÁM byt 1+1, levně, Sev. Čechy, bez kauce, děkuji. Tel.: 607 794 005. (71324) • NABÍZÍM pronájem velkého zaříz. pokoje + přísl. v TP-Trnovany - slušným, spolehlivým, bezdětným, pracujícím nekuřákům. Tel.: 607 782 634. (71325) • NAJDU někoho, kdo pronajme byt 1+1, 1+kk, dlouhodobě, starší pracující ženě, TP-Trnovany, ne RK, nejl. bez kauce. Tel.: 731 385 897. (71326) • PRONAJMU byt 2+1, Duchcov, po rekonstr., nájem 4 000,Kč + popl., u zám. zahrady. Tel.: 606 703 019. (71327) • PRONAJMU slunný podkr. byt 2+1, 70 m2, vil. čtvrť u Angeru, po rekonstr. po domluvě možno užívat zahradu, nájem 5 000,- Kč + energ., 3 kauce + 1 nájem při podpisu smlouvy. Tel.: 602 965 998. (71328) • PRONAJMU byt 3+1 v okálu, pl. okna, garáž, zahradu, ba-

Ing. Josef Kroupa

T763028

NOVÁ VANA DO STARÉ

PORADNA

• PRODÁM dvougener. chalupu v Mikulově v Kr. Horách, 200 m od lyž. areálu, komplet vybavená, 2+1 s WC a koupelnou, přístavba 1+1 s WC a sprch. koutem, etáž. topení, krb. kamna, kůlna, velká zahrada u níž protéká potok, bazén, celoroční bydlení, cena 2 300 000,- Kč. Tel.: 602 181 693. (71507) • PRODÁM garáž v TP, na Třešňovce, v blízk. Bílé cesty, nabídněte. Tel.: 776 742 701. (71508) • PRODÁM RD, 82,2 m2 cena 1 190 890 v hotovosti zbytek mohu dát na splátky, s dispozicí 5+1, na pozemku 617 m2 s balkonem a vlastním obecním vodovodem, komín na tuhá paliva. Vše se nachází v klidné a atraktivní lokalitě v obci Šumná. Jedná se o dvoupodlažní, prakticky uspořádanou stavbu. Dům je napojen na veškeré IS. V přízemí je vstupní chodba, obývací pokoj s kuchyní, pokoj, koupelna Nutno dokončit vnitřní a vnější omítky druhého patra, dlažby a sádrokartony. Hezká a klidná lokalita Nejsme RK-RK nevolat! Tel.: 720 462 490. (71509) • PRODÁM dům pod hradem Rýzmburk. Garáž, ústř. topení, dva sklepy, stodola podsklepená, na pozemku proték. voda. Tel.: 720 208 905. (71510) • PRODÁM pozemek, stav. parcelu u Modlanského rybníka, 749 m2, 400,- Kč/m2. Tel.: 777 577 019. (71511)

T76015

• PRONAJMU ve vilce prostorný 2 podlažní byt po rekonstrukci celkem 160 m2, v kuchyni zabudované spotřebiče, pokoj 50 m2 - parkety, vestavěná zrcadlová skříň, celé podkroví obložené, koupelna vana + sprch. kout + WC + bidet. Jen naprosto spolehlivým pracujícím tichým zájemcům bez zvířat. Kontakt jen na email [email protected]. (71306) • PRONAJMU byt 1+kk v Přítkovské ul. v Teplicích, byt má 33 m2 a je v 5. p. Cena 4 800,- Kč/měs. vč. energií. Tel.: 705 286 945. (71307) • PRONAJMU 2+1, 65 m2, TP, na Stínadlech, po kompl. rekonstrukci a zateplení, nájem 5 800,- Kč. Vratná kauce 10 000,- Kč, parkování v uzavřeném prostoru, trvalý pobyt součástí smlouvy. Tel.: 603 159 809. (71308) • PRONAJMU byt 1+0, proskl. balkon, 1.p. bez výtahu, Bílina, PP 1, 4 500,- Kč nájem, kauce 4 500,- Kč, ihned volný. Tel.: 608 272 895. (71309) • HLEDÁM pronájem bytu v TP a okolí, 1+kk. Tel.: 730 924 672. (71310) • JSEM slušný štíhlý senior, nekouřím, nepiji, mám svůj byt, přesto hledám milou seniorku, která by mě vzala do podnájmu, vypomůžu téměř se vším. Tel.: 725 065 344. (71311) • PRONAJMU byt 2+1 v Dubí 2 ve 2 p. Kuchyně s myčkou a el. sporákem. Požadujeme kauci, alespoň 1 nájem. Nutno vidět. V místě obchod, MHD, ZŠ, MŠ. Tel.: 737 301 986. (71313) • NABÍZÍM pronájem bytu 1+1, 40 m2 , 3. p. panelového domu, byt se nachází v klidné lokalitě Krupka- ulice Šeříková. Měs. nájemné 4 000,- Kč + zálohy na energie. Kauce ve výši dvou nájmů. Tel.: 776 211 033. (71314) • PRONAJMU byt 1+1 v Proboštově, Krátké ulici. Byt pěkný, po rekonstrukci, u lesa. Vlastní dvůr s grilováním, 2 sklepy. Kauce dohodou. Tel.: 777 188 251. (71315) • PRONAJMU 2 +1 v Dubí, zaříz., klidná lokalita. Tel.: 721 295 539. (71316)

AUTO-MOTO, SEZNÁMENÍ

13

DOPORUČUJEME Ubytování v našem regionu Hotel Lípa Cínovec 99 www.hotel-lipa.cz Kontakt: +420 731 817 861 +420 417 888 020 Otevřeno denně. Nabízíme pokoje se snídaní, tv, sat a lednicí za 450,- Kč. Parkoviště pro 20 aut a autobus. Možnost školení, podnikové večírky s muzikou, svatby. V zimě běžky, v létě kola, turistika, 500m od hotelu rybník vhodný ke koupaní.

OPENING SPECIAL: 1. 7. - 28. 8. 2014 - 20% OFF

Autocamp OSEK 417 05 Osek, Česká republika Mobil: +420 603 523 489 E-mail:[email protected]

www.autocamposek.cz Penzion Horal s restaurací má celoroční provoz a je v areálu kempu.

Ubytování pod Hradem Krupka Mlýnská 215/13, Krupka 417 41 tel.: +420 603 238 197 ENG: +420 603 110 112 [email protected] www.podhrademkrupka.cz 50°41' 2. 845" N 13°51' 24. 637" E

Kompletní přehled ubytovacích zařízení na Teplicku naleznete na:

www.iteplice.cz (rubrika ubytování) AUTO-MOTO KOUPĚ 10 - AUTO-MOTO KOUPĚ • KOUPÍM starší Babetu, pojízdnou, i bez dokladů. Tel.: 730 924 672. (71001) • KOUPÍM ND na Škoda 100 - 110 R, Octavia, Spartak, Tudor aj. Nabídněte i celé auto (vrak). Tel.: 606 909 901. (71002) • KOUPÍM Škoda 110 R před renovací, i bez dokl. nebo jiné značky - Fiat 500, 600, 127, 128, Renault 15, 17, nabídněte. Tel.: 606 909 901. (71003) • KOUPÍM moto Jawa, ČZ, Motocross, Moped, Velorex, různé obsahy značky i zahraniční, před renovací i nekompletní nebo jen ND nebo velký TP, doklady, přísl. vozík Páv. Dále staré stabilní motory, tachometry, budíky, dynama, magneto. Nabídky možno po SMS - ozvu se hned. Tel.: 603 335 591. (71004) • KOUPÍM funkční alternátor na Fiat Punto 055 S, RV 98, typ - 176 B2, za rozumnou cenu, děkuji za nabídky. Tel.: 731 862 074. (71005)

SEZNÁMENÍ 18 - SEZNÁMENÍ • JSEM rozvedená 48/160 plnoštíhlá žena z Krupky poloromka. Ráda poznám chlapa, který má rád přírodu, lesy, zvířata a výlety, je abstinent a kliďas, o kterého se mohu opřít s vlastním zázemím. Od 49 do 65 let. Odpověď zasílejte na email: [email protected]. (71801) • HLEDÁM spol. dívku, ženu, která umí tančit u tyče anebo by se ráda naučila. Tel.: 603 502 257. (71802) • HLEDÁM hodného pána do 78 roků, který mi poskytne azyl, je mi 74 roků. Tel.: 731 391 148. (71803) • RÁD poznám mladou a drobnou cizinku s malými prsy k občas. schůzkám, nejl. Asiatku, Rusku, Mulatku, jsem muž v letech, rozv., pohl., nekuřák s knírem, najdu? (71804) • ZATÍM k přátelství a kamarádství hledám obyč. pohled. štíhlou a dlouhovl.ženu, věk nerozhoduje, čas ukáže, co bude dál, já 61/178, nezadaný, pohledný,foto potěší. Zajdeme na kávu? (71805) • ZRALÝ muž hledá dívku nebo ženu s většími prsy na obč.

sex, jen nezadanou a svl. zázemím, uvítám dlouhod. vztah. (71806) • V TOMTO věku se již těžko hledá, ale samota tíží. Obyčejného slušného přítele, nekuřáka, který žije sám, 64 - 72 let, si přeje najít 64letá, střední postavy, pro vážný vztah. Spolehlivost, úcta a vzájemná opora. Tel.: 704 014 180. (71807)

Němec 49/189, sportovec bydlící 20 km jižně od Drážďan hledná atraktivní ženu se zájmem o přírodu do 38 let. Tel./SMS 0049-171-5754092. • HLEDÁM ženu pro život, já 37 let, mám rád historii, šerm. Snad tě už najdu, jsem z TP. Tel.: 777 848 599. (71808) • ERIK 184/105, hledá obyč. slušnou a pohodovou ženu, rád bych se usmál štěstím, žít pro někoho je přeci nádherné, vážně. Erik Goral, P. S. 1-4/1, 435 26 Bělušice. (71809) • ROZV. NEKUŘÁK s vl. zázemím 73/165/75 kg hledá ženu

- klidnou, pohlednou, rodinný typ pro vážný vztah, vzáj, úctu a spolehlivost, jsem zdráv. Tel.: 702 465 733. (71810) • ROZV. 61/168 nekuřačka hledá hodného muže přiměř. věku pro vzáj. oporu a trvalý vztah, TP a okolí. Tel.: 604 694 829. (71811) • HLEDÁM ženu středního věku z Teplic, Ústí n. L. či Mostu, 57/180/80, k diskrétnímu vztahu, nejraději ve znamení Štíra či Ryby. Kontakt SMS na 776 818 212. (71812) • HLEDÁM dívku na celý život, hodnou nekuřačku, pohlednou do 170 cm, věrnou pro obyč. společné žití. Jen vážně, od 30 do 48 let. Já, 40 let, svobodný, bydlící v RD v Krupce, mé zájmy - cestování, příroda, zvířata. Jen vážné nabídky, najdu tě? Setkání napoví. Tel.: 733 221 209. (71813) • NEZADANÝ muž z TP, 42 let, 177/75, nekuřák, by rád poznal nezadanou ženu do 40 let, z TP a okolí. Se zájmem o přírodu, sport a kulturu. (71814) • HLEDÁM přítele do 80 let, i mladší na popovídání, procházky. já vitální babča s bytem, nekuř., slabá diabet. z TP a okolí. Jsem sama, děti mimo, samota ubíjí. (71819) (POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 15)

ZAMĚSTNÁNÍ, RŮZNÉ

14

Kontakt: [email protected] ZAMĚSTNÁNÍ HLEDÁ • NABÍZÍM pomoc v oblasti zahradnických prací - sekání trávníků strunovou sekačkou, úklid a úprava zahrádky (rytí, sázení, oprava plotů, zastřižení živého plotu, kopáč. práce). Cena dohodou. Tel.: 722 328 221. (71901) • HLEDÁM jakoukoliv brigádu na zahradě, okolo domku i úklid domácnosti, nakupování, žehlení, mytí oken, pomoc starším lidem, nekuřačka, pracuji a neflákám se. Děkuji. Tel.: 725 222 318. (71902)

Přijmeme automechanika s praxí, čistý TR podmínkou, nebo

Tel.: 602 249 446

T763047

pronajmeme autoservis s pneuservisem v TP.

• HLEDÁM jakoukoliv práci na zahradě a okolo domu, pletí, prořez stromů, sekání dřeva, natírání, cokoliv dle vašeho přání. Jsem muž, nekuřák, abstinent, pracuji a neflákám se. Děkuji. Tel.: 606 566 997. (71903) • NABÍZÍM jednorázový úklid schodiště obyt. domu v TP, 3podl. dům a nátěr schodů obytného domu v TP. Tel.: 731 943 912. (71904) • HLEDÁM práci/brigádu jako pokojská, uklízečka, pomoc.

síla, dělnice apod. Jsem 29letá žena. Tel.: 608 438 866 (TP). (71905) • JE mi 29 let a hledám práci - úklid bytu, spolehlivá, pracovitá, jen TP. Tel.: 730 924 704. (71906) • 53LETÁ žena pomůže ve vaší domácnosti. Úklid, žehlení, mytí oken. Doporučení mám. Tel.: 776 114 261. (71907) • HLEDÁM úklid kanceláří nebo ordinace v Teplicích. Praxe 15 let. Jsem slušná, spolehlivá a pracovitá. Tel.: 606 459 842. (71908) • NABÍZÍM pedikúru u Vás doma. Pedikúra obnáší koupel v Roch. soli, ošetření ztvrdlé kůže skalpelem, stříhání nehtu a ošetření okolí nehtu, peeling a masáž. Jsem vystudovaná kosmetička a pedikérka.Cena 200,- Kč.Volat na večer. Tel.: 720 293 779. (71909) • 56LETÁ SŠ hledá práci jako pečovatelka seniorů v domácnosti nebo dětí 3 -10 let v okolí Teplic. Jsem pečlivá, spolehlivá, platné doklady o vzdělání mám. Tel.: 602 888 201. (71910) • NABÍZÍM malířské a zednické práce. Lakýrnické a natěračské práce. Obklady, dlažby, štukování, stěrkování stěn, rekonstrukce koupelen ale i celých bytů. Dále nabízím různé montáže, vyklízení atd. Stačí napsat co by jste potřebovali a domluvíme se. Tel.: 607 473 242. (71911) • HLEDÁM práci - brigádu jako zedník, praxi a ŘP sk. B mám, díky za jakékoliv nabídky. Tel.: 722 092 059. (71912) • NABÍZÍM krátkou výpomoc na letním táboře, seniorka z TP. Tel.: 605 390 395. (71913)  požadujeme komunikativnost,

Hledáme šikovné kolegy na pozici Nabízíme:  příjemné prostředí  dobrý výdělek  práce v centru Teplic

Nabízíme jistý a solidní výdělek!

PRO MEZINÁRODNÍ PŘEPRAVU Volejte od 7.30 do 17.00

hledá rozšiřující se firma Tel.: 602 254 512 nebo 728 053 887 606 618 nebo 326Hradiště 373 311 znebo Loukova u 915 Mnichova Nabízíme jistý a solidní výdělek!

Volejte zdarma od 8.00 do 17.00 na tel. 800 500 555 nebo na 326 373 311.

Společnost

AUTO DAKAR s.r.o., koncesionář značky PEUGEOT

T76011

operátor/ka call centra

dobré prezentační schopnosti, tah na branku a základní znalost práce na PC  náplní práce je nabídka produktů a služeb pro nejvýznamnější firmy našeho trhu  základní hodinová mzda + atraktivní bonusy  nástup možný ihned, vhodné i pro absolventy, aktivní důchodce či maminky s dětmi

ZKUŠENÉ ŘIDIČE KAMIONŮ

T76044

Teplice. Prosíme o zaslání životopisu obsahujícího: věk, stav, foto, počet vlastních dětí případně věk, vzdělání, zkušenosti, znalost cizích jazyků, záliby, předchozí povolání, reference, řidičský průkaz, bydliště, jiné přednosti atd.

ZKUŠENÉ ŘIDIČE KAMIONŮ PRO MEZINÁRODNÍ PŘEPRAVU HLEDÁ FIRMA Z MLADÉ BOLESLAVI.

Své CV zasílejte na [email protected] nebo volejte na tel.: 774 169 209

TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY

hledá pro svoji provozovnu v Teplicích - Sobědruhách vhodného kandidáta na pozici

PŘIJÍMACÍ TECHNIK Požadujeme • ukončené SŠ vzdělání technického zaměření • minimálně tři roky praxe na podobné pozici • profesionální vystupování • odpovědnost a bezúhonnost • výborné reference z předchozího zaměstnání výhodou.

RESTAURACE U VÁCLAVA • Otevřeno každý den od 10 - 22 hodin • Hotová jídla od 60 Kč i v sobotu a neděli

Nabízíme • dlouhodobý pracovní poměr v atraktivním prostředí • systém pravidelného proškolování • mzdové ohodnocení v závislosti na výkonu • stabilní zázemí fungující společnosti

Kontakt: 417 861 700 Najdete nás na adrese: Restaurace U Václava, Revoluční 16 417 42 Krupka - Maršov

Vaše kavárna v OC Galerie!

TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY

Kontakt: Radek Desenský, provozní ředitel

AUTO DAKAR s.r.o.

KONCESIONÁŘ PEUGEOT Srbická 474, 415 10 Teplice – Sobědruhy Tel.: 777 144 763 e-mail: [email protected]

PŘÍJEM PERSONÁLNÍ INZERCE - 775 646 268

Hledáme paní na úklid a hlídaní dětí - dlouhodobě

SEZNÁMENÍ, ZVÍŘECT VO, RŮZNÉ

T763035

Čtyřicátník z Německa, 189 cm vysoký, svobodný, sportovně založený, štíhlý, hledá atraktivní ženu do 38 let pro společnou budoucnost. Odpovědi v němčině a s fotem prosím posílat na adresu WochenKurier, PF 120728, 01008 Dresden, Deutschland s označením ChiffreNr. 038/54902z. • 67LETÝ muž s bytem v UL, motorista, hledá hodnou ženu, veselou a společenskou pro hezký a spokojený život. (71820) • 57/170 v tomto věku se již těžko hledá, ale samota tíží. Obyč. slušnou přítelkyni, nekuřačku, která je sama, 49-54 let hledá pro vážný vztah obyč. muž, úcta, spolehlivost a vzáj. opora. Tel.: 607 985 466 (zatím jen SMS). (71821) • HLEDÁM sympatickou štíhlou ženu, 40 - 50 let, sympaťák ve stř. letech, 183/83, zámožný podnikatel, pro trvalý a vážný vztah, mám vše, jen ty mi chybíš. Tel.: 602 161 258. (71822) • 66LETÁ vdova, 169/75 nekuřačka z Teplic hledá přítele a kamaráda pro život. Tel.: 603 969 353. (71823)

ZVÍŘECTVO21 - ZVÍŘECTVO • NABÍZÍM ke krytí středoasijského pasteveckého psa bez PP. Mohutný pes bílé barvy. Tel.: 602 715 386 (TP). (72101) • PRODÁM andulky různých barev, odčervené, zdravé kusy z venkovní voliéry, krotká, k ochočení i pro radost. Tel.: 734 716 047. (72102) • PRODÁM klec na psa, zánovní, 55x80x60, 1 500,- Kč. Tel.: 602 641 864 (TP). (72106)

• KOUPÍM štěňátko Bišonka, bez PP, pejska, do 4 500,- Kč, nejraději tento měsíc, pouze zdravé, solidní jednání. Tel.: 602 805 165. (72103) • NABÍZÍM malinké štěně pejska biewerka s PP, pěkný exteriér, jemná a bohatá srst, čipovaný s mezinár. průkazem. Cena 6900,- Kč. Tel.: 774 041 148 (TP). (72104) • NABÍZÍM k odběru mláďata andulek, vhodné k ochočení a na mluvení nebo do chovu. Cena za jednu andulku 120,- Kč. Při odběru více kusů sleva. Tel.: 774 041 148. (72105) • PRODÁM jehňata, stáří 4 měs., cena dohodou, Teplicko. Tel.: 607 994 877. (72107)

RŮZNÉ

POMOC V NOUZI! T763037

• 60LETÁ vdova z Teplicka by se ráda seznámila s mužem přiměřeného věku. Tel.: 725 207 197 (večer). (71815) • HLEDÁM gay partnera (nad 40 let) k vztahu se zázemím, jsem rodák z Krušnohoří. Tel.: 723 828 356. (71816) • TEPLIČÁK 50/185/80 pohodář, spolehlivý, bez záv. rád pozná příjemnou ženu nebo matku s dítětem pro pozdější společnou budoucnost. TP a okolí. Tel.: 721 005 994. (71817) • 62LETÝ Ústečák hledá přítelkyni z UL nebo TP, pouze bez závazků. Tel.: 607 624 281. (71818)

• NABÍZÍM stav. materiál - trubky ocel. silnostěnné, 5 ks, d. 200 cm, prům. 6 cm, vše za 500,- Kč, trubku ocel., prům. 7,5 cm, d. 400 cm za 150,- Kč. Tel.: 728 351 036 (UL). (72212) • KOUPÍM větší přebyt. kusy polystyrenu, desky 5 cm, střešní latě apod. Tel.:608 725 048. (72213) • KOUPÍM vzduchovku v dobrém stavu za rozum. cenu, nejl. Slavii 630, 631, možno i jiný typ pro rekr. sport. střelbu. Tel.: 608 725 048. (72214) • DARUJE někdo jakýkoliv nepoškozený bazén? Tel.: 606 459 842. (72215) • PRODÁM revolver Tanfoglio SA r. 22LR + válec 22WMR. Cena 5 000,- Kč. Tel.: 728 160 430. (72216) • PRODÁM úplně nové, nepoužívané chemické WC. PC 1 990,- Kč, nyní za 1 200,- Kč, při rychlém jednání sleva. Tel.: 777 255 982. (72217) • PRODÁM řetěz. hupcuk do 500,- Kč ČSR výroby, líheň hliníkovou do 700,- Kč, stolní vrtačku výroby ČSR za rozumnou cenu, popř. jiné věci do dílny, které již nepotřebujete nabídněte i SMS. Tel.: 702 523 382. (72218) • KOUPÍM kovadlinu alespoň 100 kg do 2 000,- Kč, výheň, kleště, utínky atd., svářečku ks 200 do 3 000,- Kč, lanový hupcuk do 700,- Kč, strojní svěrák do 600,- Kč. Tel.: 702 523 382. (72219)

Zastavíme dražbu vašeho majetku, exekuce. Sjednotíme vaše dluhy do jedné splátky, snížené až o 70%. V Š E P R ÁV N Í C E S TO U A SOUDNÍ OCHRANOU! Stačí zavolat a domluvit si schůzku.

22 - RŮZNÉ

• PRODÁM chemickou toaletu. Cena k jednání 1 000,- Kč. Nevyužitá. Tel.: 737 106 320 (MO). (72201) • PRODÁM šamotové cihly, kus 12,- Kč. Jsou použité, super stav, asi 200 ks. Tel.: 606 566 997. (72202) • PRODÁM kolo zn. Velamos, podobné skládačce, 350,- Kč. Tel.: 774 098 404 (ne SMS). (72203) • PRODÁM závěs. květník, sisalový, na 1 nebo 2 květináče pod sebou, foto pošlu. Tel.: 602 954 145. (72204) • PRODÁM nové plné dveře levé, 70 cm a 80 cm za 300,- Kč, dále kovové stojany na CD za 80,- Kč. Tel.: 723 849 469. (72205) • NABÍZÍM zhotovení jednoduchých dveří, cca 170x80 cm do pomoc. místnosti, materiál mám. Tel.: 731 943 512. (72206) • NABÍZÍM velkou cest. tašku na kolečkách, nová, lehká, 200,- Kč, i poštou. Tel.: 739 816 462. (72207) • PRODÁM el. psací stroj kazetový programovatelný Carerra Olympia za 300,- Kč. Tel.: po 18 hod 732 370 096, email [email protected]. (72208) • PRODÁM dřevěná vyztuž. garáž. vrata řad. garáže s krátkými zámky a kováním, rámem a překlad. ocel. traverzou v TP, nutná vl. demolice a odvoz. Tel.: 417 881 882. (72210) • PRODÁM stav. materiál - 2 traverzy Y 428x16x7,7 cm za 2000,- Kč, 2 ocel. tyče L, d. 230x10x10x1 cm, síla stěny, 300,Kč. Tel.: 728 103 536. (72211)

Tel.: 777 014 346

T76004

15

Přijmeme nové obchodní zástupce • HLEDÁME paní na úklid a hlídaní dětí - dlouhodobě Teplice. Prosíme o zaslání životopisu obsahujícího: věk, stav, foto, počet vlastních dětí případně věk, vzdělání, zkušenosti, znalost cizích jazyků, záliby, předchozí povolání, reference, řidičský průkaz, bydliště, jiné přednosti, atd. Email: [email protected]. (72220) • PRODÁM svářečku plastových trubek. Napájení 230 V, příkon 1100 W, nástavce 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm, kufr, klíč, šroubovák. Jenom jednou použitá na zahradě. Jako nová. Cena: 1 100,- Kč Tel.: 723 611 322. (72221) • ZAUČÍM asistentku pro nevšední a zajímavou činnost po večerech, dle tvých možností, také v zahran. Financ. nás zájemci, cestování zdarma vlád. letadlem. Vítané: zájem o tajemno, angl. nebo rusky, není nutné, věk 18 - 40 let. Tel.: 417 560 367. (72222) • NABÍZÍM brigádu na léto - sekání trávy, 50-70,- Kč za hod. Nutná znalost práce s křovinořezem. Prosím, pište sms, všem zavoláme zpět. Tel.: 777 026 166. (72223) • PRODÁM benzín. strun. sekačku, málo použív., 1 200,- Kč. Tel.: 474 551 681 (později večer). (72224) (POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 16)

Divadelní jubileum

Setkání divadelníků v Krušnohorském divadle Teplice Rok 2014 je pro teplické divadelnictví symbolický, neboť si v něm připomínáme několik významných událostí. Kromě prvního kamenného divadla v zámecké budově a prvního samostatného Městského divadla se jedná především o 90. výročí otevření současného Krušnohorského divadla a potom též o 20. výročí zrušení souboru teplické operety. K příležitosti rozspuštění stálého

a tradicemi oplývajícího souboru v roce 1994 chystají někdejší divadelníci, hudebníci, zaměstnanci divadla i další přátelé teplické operety společné setkání, které se uskuteční v sobotu 19. července 2014 od 16 hodin v restauračních prostorách Krušnohorského divadla v Teplicích. Bližší informace o tomto setkání na telef. číslech 777 005 313 nebo 608 744 327. Pavel Kovář

VYDÁVÁ Agentura IS Teplice s.r.o., U Císařských lázní 7 - Číslo 7, ročník 24 - Vyšlo 30. 6. 2014 [email protected] • IČO 28708059 • Tel.: 417 534 206 • Povoleno Ministerstvem kultury ČR - ev. číslo: MK ČR E 11526 • Distribuce: P. Šádek

RŮZNÉ, SLUŽBY, ZDRAVÍ

16

PROVÁDÍME:

T76030

Irena Padevítová

T763001

oznamuje všem svým zákaznicím, že ji najdete na nové adrese: KADEŘNICTVÍ Zámecké nám. 70/5, TEPLICE Tel. 603 891 579

• KOUPÍM celohliník. kolo, odpružené, pro 14letého chlapce. Tel.: 774 585 812. (72225) • PŮJČÍM vám malou digi kameru na dovolenou, pak záznam vypálím na DVD. Tel.: 725 065 344. (72226) • HLEDÁM vážného zájemce schopného cestovat tento podzim 2014 do Peru. Tel.: 737 423 058. (72227) • PRODÁM 50 l dřevěný pivní sud za 1 500,- Kč. Tel.: 733 100 923. (72228) • PRODÁM benzínový křovinořez OLEO-MAC 735T vč. přísl. Použit v provozu pouze 5 min, 5 000,- Kč. Tel.: 774 666 263. (72229) • PRODÁM zcela novou nepoužitou hoblovku s protahem

HP250-2/400 Proma + 2 sady hoblovacích nožů. Cena 15 000,- Kč. Tel.: 774 666 263. (72230) • PRODÁM plast. rychlopostřikovač k zahr. hadici, vhodný k postřiku stromů, k přihnojování apod za 200,- Kč. Tel.: 774 028 200. (72231) • PRODÁM kartuš. filtraci k bazénu, 1 měs. používaná vč. hadic, PC 1 000,- Kč, nyní 400,- Kč. Tel.: 602 855 115. (72232) • PRODÁM 2 el. sekačky na trávu, á 700,- Kč, á 500,- Kč, už nemám zahradu. Tel.: 721 757 566. (72233) • PRODÁM zavařovací sklenice se skl. víčky, 1 l nebo 0,5 l, vhodné i jako dózy na potraviny apod, cena dohodou. Tel.: 774 028 200. (72234) • PRODÁM zelený foliák, snadná montáž, větr. okno, nevybalen, 2 100,- Kč, dále zahr. houpačku, 3 místa, polstr veselé barvy, 960,- Kč a šicí stroj Lada nebo Veritas za 600,- Kč. Tel.: 608 047 629. (72235) • PRODÁM paliv. dřevo, bříza, buk, dub, levně, nařezání a doprava dohodou. Tel.: 775 724 016 (večer). (72236) • PRODÁM chodskou keramiku, bílý podklad, červ. růže, pivní džbány, holby, kafáče, 16 ks, kořenky, i jednotl., dále keram. sud 25 l a 1 m vázu. Tel.: 608 047 629. (72237) • NABÍZÍM doučování účetnictví v Teplicích. Tel.: 604 777 200. (72238) • PRODÁM čištěné cihly žulové, dl. kostky, různé rozm., množstevně předzásobení, cena dohodou, TP- Řetenice. Tel.: 604 213 896. (72239)

      

Za Drahou 462, 415 01 Teplice Tel./fax: 417 50 33 77 Mobil: 602 464 286 E−mail: [email protected] www.elsen.cz

elektromontážní práce - bytové, průmyslové, opravy elektro, revize prodej elektroinstalačního materiálu servis a údržba strojního zařízení včetně automatizace zámečnické práce kovovýroba údržba budov autodoprava - dodávka expres T76016

www.elsen.cz

• PRODÁM téměř nový polohovací rošt s infračerveným systémem. Cena 5 000,- Kč. Tel.: 607 946 319. (72240) • KOUPÍM vybavení dílny - stroje, nářadí, kovadlinu 80 kg a více do cca 2 tis. Kč, výheň, kleště, probíjecí kovářskou desku, svářečku KS nebo Triodyn do 4 000,- Kč. Pákové nůžky na plech a ohýbačku klempířskou, signovačku, malý soustruh, děličku aj. Cena dle stavu. Nabídněte, stačí SMS ozvu se hned. Tel.: 603 335 591. (72241)

Sanitářka s praxí nabízí

SLUŽBY PEČOVATELKY v domácnosti - koupání, masáže, rehab. cvičení atd. Hlídání pacienta v ranních, odpoledních i nočních hodinách. Více informací na tel. 721 349 696 • PRODÁM balkon. mříž, d. 4 350 mm, v. 1 500 mm, plný 4hran. Cena 3 000,- Kč. Tel.: 777 577 019. (72242) • PRODÁM klas. plech. kanystry, 10 a 20 l. Tel.: 605 205 823. (72243) • PRODÁM nové řetězy na pilu, zn. Still, 62 článků, rozteč 8,25 mm, lišta 37 cm, 2 ks, 300,- Kč. Tel.: 775 507 365. (72244) • PRODÁM prodluž. kabel 380 V, d. 40 m, zásuvka, zástrčka,

63 amp nebo 32 amp., 700,- Kč. Tel.: 775 507 365. (72245) • PRODÁM zavař. sklenice, různé velikosti, 2,- Kč/ks. Tel.: 737 716 616. (72246) • NABÍZÍM krabici časopisů (Květy, Šíp, Pestrý svět, Rytmus života, 100+1, Katka atd.), i pošlu. Tel.: 737 127 852. (72247) • KOUPÍM kupóny pro bezpl. inzerci, sev. Čechy. Tel.: 737 127 852. (72248) • PRODÁM malíř. barvu, zář. bílá Classic Supol, 15 l/25 kg, 500,- Kč. Tel.: 602 641 864. (72249) • PRODÁM velký zachovalý svěrák, š. čelistí 150 mm, 900,Kč. Tel.: 775 507 365. (72250) • HLEDÁME výkupce ovoce v oblasti Teplicka pro sezonu 2014. Výkup jablek, hrušek, černého bezu, jeřabin, šípku. Obaly a finanční zálohy zajistíme. Zajímavá provizní odměna. Tel.: 602 319 623. (72251)

ZDRAVÍ

23 - ZDRAVÍ

• PRODÁM chodítko čtyřbodové, krokovací, AL, neskládací, jednoduché nastavení, protiskluzové nástavce, hmotnost: 3 kg, 500,- Kč. Tel.: 608 328 718. (72301) • PRODÁM kolo zn. Author, stříbrné, 15 převodů, málo jeté, 1 450,- Kč. Tel.: 733 407 899. (72302) T763020

 90% sortimentu máme skladem  velký výběr nábytkových řad  zboží dopravíme až k Vám domů  e-shop na www.sobnabytek.cz

PO - SO 9.00 - 18.00 hod. Celní 144, Teplice (vedle autobusového nádraží) Tel.: 475 200 876 E-mail: [email protected]