B2)

NÉMET NYELV Közös európai referenciakeret

A1 A2 B1 B2 44 Katalogus_2011_nyelvkonyv_v10.indd 44

Tankönyvcsalád

Érettségire felkészítő könyvek

Nyelvvizsgára felkészítő könyvek

Leíró nyelvtankönyvek, gyakorlókönyvek

Német nyelvtan 222 pontban (A1-B2) 777 vonzat német nyelvből (A1-B2) Lerntraining német nyelvtan (A1-B2)

studio d A1 Deutsch international 1

studio d A2 Deutsch international 2

Érettségi és nyelvvizsga feladatgyűjtemény I. (A2/B1/B2) Érettségi és nyelvvizsga feladatgyűjtemény II. (A2/B1/B2)

studio d B1 Deutsch international 3

Érettségi tréning német 7 próbaérettségi német nyelvből (középszint) Plusz 7 próbaérettségi német nyelvből (középszint) Színes érettségi feladatsorok (középszint)

10 próbanyelvvizsga német nyelvből B1 (TELC, ECL, Origó)

Kétezer teszt és fordítás német nyelvből (B1-B2)

7 próbaérettségi német nyelvből (emelt szint)

10 próbanyelvvizsga német nyelvből B2 (TELC, ECL) Perfekt sprechen Sprich einfach B2! 15 próbanyelvvizsga német nyelvből (Origó)

1000 német tesztkérdés

studio d B2/1

444 német nyelvtani gyakorlat (A2/B1/B2)

6726 SZEGED, FÜRJ U 92/B • TEL.: (62) 548-444 • E-MAIL: [email protected]

2011. 02. 03. 10:08:53

Közös európai referenciakeret

A1

Szótár, szókincsgyűjtemény

888 kérdés és válasz német nyelvből (A2-B1)

Tematikus szótár német nyelvből (B1-C1)

Zsebkönyvek és könnyített olvasmányok

Mindentudás zsebkönyvek: Német ige (A1-B2) Német nyelvtan (A1-B2) Beszédfordulatok német nyelvből (A1-B1)

Lextra: Német szókincs (A1-B2)

A2 B1

Beszédértést és kommunikációt fejlesztő könyvek

Lextra Lernkrimi: Tödlicher Cocktail (A2-B1) Der Mond war Zeuge (A2-B1)

Kérdések és válaszok német nyelvből (B1-B2)

B2 HÍREK • ÚJDONSÁGOK • MINTAOLDALAK – WWW.OLVAS.HU

Katalogus_2011_nyelvkonyv_v10.indd 45

45 2011. 02. 03. 10:09:06

A1

A2

B1

B2

NÉMET NYELV

studio d

típusok teljes egészében megegyeznek a kétszintű érettségi és a nyelvvizsgák feladatival. A tankönyv és munkafüzet végén kis nyelvtani összefoglalót és német–magyar szószedetet találunk.

Német tankönyvcsalád középiskolásoknak A studio d amellett, hogy korszerű ismeretanyagot, szókincset, feladatokat tartalmaz, ötvözi mindazon pszicholingvisztikai kutatások eredményeit, amelyek eddig ismertté váltak az oktatás területén. A könyv módszertanilag kiválóan felépített. Első része A1, második része A2, harmadik része B1 szintig juttatja el a nyelvtanulókat. A KER B2-es szintjét két részkötet alkotja, a studio d B2/1 a B2/2 kötettel egészül majd ki. A tankönyv kiegészítői között találunk olyat, amely jellegét tekintve eddig teljesen ismeretlen volt a hazai pedagógusok előtt (pl.: Unterrichtsvorbereitung interaktiv: interaktív tanári kézikönyv, amelynek segítségével a szaktanár óravázlatot készíthet, önállóan szerkeszthet feladatokat; Vokabeltaschenbuch: zsebszótár, amelybe a tanuló maga írhatja be a szavak magyar jelentését). A Sprachtraining önálló tanulásra is alkalmas gyakorlófüzet kiegészítő feladatokkal. Az új, magyar kiadás végén német–magyar nyelvű szószedet található. A tankönyv témái teljes egészében megfelelnek az európai referenciakeret elvárásainak, s ezzel együtt a hazai érettségi vizsga követelményeinek is. A studio d minden kiegészítőjével együtt a négy készség fejlesztését teszi lehetővé (olvasott és hallott szöveg értése, beszéd és írás). A feladatok szervesen kapcsolódnak a lecke szókincséhez, nyelvtanához, egyéb készségek fejlesztéséhez. A feladat-

46 Katalogus_2011_nyelvkonyv_v10.indd 46

studio d A1 Kurs- und Übungsbuch (MX-157) A/4, 256 oldal

3280 Ft

studio d A1 Sprachtraining (MX-453) A/4, 96 oldal 1680 Ft studio d A1 Unterrichtsvorbereitung interaktiv (MX-161) CD-ROM 5280 Ft studio d A1 Unterrichtsvorbereitung Print (MX-160) A/4, 128 oldal 2780 Ft studio d A1 Interaktive Tafelbilder (MX-373) DVD-ROM 5280 Ft studio d A1 CD Vollversion, 2db (MX-164) CD, 2db 3680 Ft studio d A1 Video (MX-163) DVD

7980 Ft

studio d A1 Vokabeltaschenbuch (MX-159) A/5, 152 oldal 1280 Ft


2011. 02. 03. 10:09:12

Nyelvhasználat a mindennapokban.

A lecke nyelvtanának ismertetése.

10 1 0 Essen und trinken

Hi Si Hier llernen Sie 씰 einkaufen:

fragen und sagen, was man möchte dem Preis fragen und antworten was man (nicht) gern mag/isst/trinkt Rezept verstehen und erklären 씰 Wie oft? – jeden Tag – manchmal – nie 씰 Fragewort welch씰 Komparation: viel – gut – gern 씰 Endungen: -e, -en, -el, -er 씰 nach

씰 sagen, 씰 ein

1 Lebensmittel auf dem Markt und im Supermarkt 1

Auf dem Markt. Welche Lebensmittel kennen Sie?

3,49 Euro für Bananen – das ist aber teuer!

€ 2,19

€ 0,39

€ 2,99

Ich hätte gern 100 g Bergkäse.

Original Thüringer Leberwurst

Deutsche Markenbutter

Bauernweißbrot

im Ring

250-g-Stück

geschnitten, 500-g-Packung

€ 3,99

€ 0,99

€ 1,15

HKL. A Gewichtsklasse M 10er Packung

Paprika Mix »Tricolor«

Naturreis

einhundertzweiundsechzig

Äpfel

Fleisch

Auf dem Markt kaufe ich Äpfel und Orangen.

Wortschatz trainieren. Was kaufen Sie jeden Tag? Welche Lebensmittel kaufen Sie manchmal? Machen Sie eine Tabelle und sprechen Sie im Kurs. jeden Tag

manchmal

nie

Milch

Fleisch

Fisch

Ich kaufe jeden Tag Milch. Manchmal kaufe ich Fleisch. Fisch kaufe ich nie. Ich kaufe nichts Ich brauche nichts.

4

Fünf wichtige Lebensmittel in Ihrem Land. Machen Sie eine Liste. Arbeiten Sie mit dem Wörterbuch. Wie heißen die Lebensmittel auf Deutsch?

5

Einkaufen in Deutschland, Österreich und der Schweiz – einkaufen in Ihren Ländern. Was kaufen Sie ein? Was gibt es nicht?

Bei uns zu Hause Weißbrot. kaufe ich Weißbro We i

Fleisch kaufe ich im Supermarkt. perm ermarkt arkt.

Sauerkraut kenne ich nicht. Was ist das?

In Deutschland gibt es keine … Gibt es in Deutschland auch …?

Szókincsgyakorlat. studio d A2 Kurs- und Übungsbuch (MX-173) A/4, 288 oldal

einhundertdreiundsechzig

im Supermarkt

163

€ € 1,79

€ 0,95

auf dem Markt

€ 0,99

Chips ungarisch 175-g-Beutel

Spaghetti

Auf dem Markt oder im Supermarkt? Welche Lebensmittel kaufen Sie wo?

580-ml-Dose

€ 1,29

500-g-Packung

3

€ 0,89

Weinsauerkraut

500-g-Packung

€ 0,99

Ü 1–2

3,5% Fett, 1-l-Packung

€ 0,79

Spanien, Hkl 1 (1 kg = 1,98) 500-g-Packung

162

frische Vollmilch

Eier

Einheit 10

Einheit 10

Ein Kilo Äpfel, bitte.

2

100-g-Tafel Milch-Schokolade Milch-Nuss

750-ml-Flasche

Hkl. A, frisch 1 kg

Sie wünschen, bitte?

Die Erdbeeren sind billig, 500 g nur 99 Cent!

Schokolade

Ketchup Hähnchen

Országismereti információk.

studio d B1 Sprachtraining (MX-455) X 455) A/4, 76 oldal 1680 Ft 3280 Ft

studio d A2 Sprachtraining (MX-454) A/4, 100 oldal 1680 Ft

studio d B1 Unterrichtsvorbereitung interaktiv (MX-203) CD-ROM 5280 Ft

studio d A2 Unterrichtsvorbereitung interaktiv (MX-177) CD-ROM 5280 Ft

studio d B1 Unterrichtsvorbereitung Print (MX-202) A/4, 192 oldal 2780 Ft

studio d A2 Unterrichtsvorbereitung Print (MX-176) A/4, 192 oldal 2780 Ft

studio d B1 CD Vollversion, 2db (MX-206) CD, 2 db 3680 Ft

studio d A2 CD Vollversion, 2db (MX-180) CD, 2 db 3680 Ft studio d A2 Video (MX-179) DVD

7980 Ft studio d B2/1 Kurs- und Übungsbuch (MX-384) A/4, 232 oldal 4380 Ft studio d B2/1 CD Vollversion, 2db (MX-475) CD, 2 db 2980 Ft 3280 Ft

HÍREK • ÚJDONSÁGOK • MINTAOLDALAK – WWW.OLVAS.HU


7980 Ft

studio d B1 Vokabeltaschenbuch (MX-201) A/5, 144 oldal 1280 Ft

studio d A2 Vokabeltaschenbuch (MX-175) A/5, 180 oldal 1280 Ft studio d B1 Kurs- und Übungsbuch (MX-199) A/4, 272 oldal

studio d B1 Video (MX-205) DVD

47 2011. 02. 03. 10:09:20

A1

A2

B1

NÉMET NYELV

Deutsch international

Német tankönyvcsalád középiskolásoknak

Deutsch international 2 Tankönyv (MX-148) A/4, 160 oldal 1380 Ft

A háromkötetes német tankönyvcsalád középiskolásoknak garantált sikert jelent az érettségin és az egynyelvű nyelvvizsgán. A kezdő nyelvtanulók részére összeállított olvasmányok középpontjában hétköznapi élethelyzetek állnak. A Deutsch international célja a négy nyelvi készség átgondolt és következetes fejlesztése, a biztos nyelvtani ismeretek kialakítása és az életre szóló tanulásra való felkészítés. A diákok önálló munkáját teszi lehetővé a magyar nyelvű nyelvtani összefoglaló és a kétnyelvű szójegyzék.

Deutsch international 2 Munkafüzet (MX-149) A/4, 160 oldal 1080 Ft Deutsch international 2 Tanári kézikönyv (MX-150) A/5, 180 oldal 1980 Ft Deutsch international 2 Felmérő füzet (MX-151) A/4, 52 oldal 1280 Ft Deutsch international 2 Audio CD (MX-152) 2 db 2980 Ft



Deutsch international 1 Munkafüzet (MX-116) A/4, 160 oldal 980 Ft

Deutsch international 3 Munkafüzet (MX-167) A/4, 160 oldal 1080 Ft

Deutsch international 1 Tanári kézikönyv (MX-118) A/5, 180 oldal 1980 Ft

Deutsch international 3 Tanári kézikönyv (MX-168) A/5, 180 oldal 1980 Ft

Deutsch international 1 Felmérő füzet (MX-119) A/4, 52 oldal 1280 Ft

Deutsch international 3 Felmérő füzet (MX-169) A/4, 60 oldal 1280 Ft

Deutsch international 1 Audio CD (MX-120) 3 db 2980 Ft

Deutsch international 3 Audio CD (MX-170) 2 db 2980 Ft



2011. 02. 03. 10:09:27

Érettségi tréning – német Sominé Hrebik Olga

7 próbaérettségi német nyelvből Középszint és emelt szint – írásbeli

Kötetünkkel a középszintű német nyelvi érettségi vizsgára való felkészülés fáradságos perceit szeretnénk megkönnyíteni. Kiadványunk célja, hogy a középszintű érettségi követel ményeit szem előtt tartva átfogó, rendszerező gyakorlási lehetőséget biztosítson a vizsga előtt álló nyelvtanulóknak. Könyvünk bármely tankönyvcsalád kiegészítőjeként jól használható ismétlésre és összegzésre egyaránt, hozzájárulva ezzel a sikeres érettségi vizsgához. A kötet egyéni felkészülésre is alkalmas, az egyes készségeket célirányosan gyakorolhatja a nyelvtanuló. A gyakorlókönyv teljes mértékben illeszkedik az érettségi témákhoz, a hozzájuk kapcsolódó szókincshez és nyelvtani követelményekhez. Az Érettségi tréning segítségére kíván lenni minden szaktanárnak is azáltal, hogy együtt, rendszerben kínál szövegeket és feladatokat. A kötet hallásértés feladatainak hanganyaga honlapunkról (www.olvas.hu) tölthető le. A kiadványt minden nyelvtanulónak és szaktanárnak ajánljuk a középszintű érettségi vizsgára való felkészüléshez és felkészítéshez.

Érettségi tréning (MX-301) B/5, 136 oldal

1680 Ft

Husztiné Varga Klára, Kiss Timea, Rixer Márta, Sominé Hrebik Olga Sorozatunk az írásbeli érettségire való felkészülésben nyújt segítséget nemcsak a leendő vizsgázóknak, hanem a pedagógusoknak is. A gyakorlósorokkal tökéletesen modellezni lehet az érettségi vizsgát, mivel azokban minden pontosan úgy szerepel, ahogyan az érettségi napján fog. Az érettségi rendszerét és követelményeit pontosan ismerő gyakorló középiskolai tanárok, multiplikátorok állították össze a feladatlapokat. A kötetekben szóbeli vizsgafeladatok is találhatóak. Kiadványaink módszertani bevezetőket tartalmaznak, amelyek bemutatják az érettségi vizsga feladattípusait, és ötleteket, tippeket adnak a felkészüléshez. A kötetek végén található megoldókulcs is lehetővé teszi az önálló gyakorlást.

Középszint – írásbeli, CD-melléklettel (MX-135) B/5, 160 oldal 2080 Ft Emelt szint – írásbeli, CD-melléklettel (MX-134) B/5, 216 oldal 2180 Ft Plusz középszint – írásbeli, CD-melléklettel (MX-185) B/5, 200 oldal 2180 Ft



49 2011. 02. 03. 10:09:29

NÉMET NYELV

Színes érettségi feladatsorok német nyelvből

Perfekt sprechen

Középszint – írásbeli

Fótos Annamária, Gaál Zsuzsanna

Német szóbeli feladatok érettségire és nyelvvizsgára

Rixer Márta, Sominé Hrebik Olga A feladatsorokkal modellezhető az érettségi vizsgahelyzet, mivel szerzőink gyakorló szaktanárként minden, az érettségi vizsgán előforduló feladattípust bemutatnak. A könyv mégsem követi szigorúan a hagyományos formát, mert igényes kivitelezésével, gazdag illusztrációval vidámabbá teszi a felkészülés fárasztó perceit. A kötet elején található részletes módszertani útmutató, a magyarázatokkal bővített megoldókulcs, a függelékben található szószedet, valamint a nyelvtani segédlet megkönnyíti a vizsgára való felkészülést. A CD-melléklet tartalmazza a hallott szöveg értését mérő feladatok hanganyagát, amelyet anyanyelvi beszélők közreműködésével készítettünk el, valamint egy teljes feladatsort megoldással és a hanganyag szövegátiratát is. A kötetet ajánljuk gyakorláshoz és ellenőrzéshez, iskolai vagy otthoni felkészüléshez egyaránt.

Kötetünk a német nyelvi érettségi előtt álló diákoknak, valamint a nyelvvizsgára készülő tanulóknak kíván segítséget nyújtani az általános beszédkészség fejlesztésében B2 szinten. A könyv tematikus felépítése húsz érdekes témakörével a beszédkészségre helyezi a hangsúlyt. A változatos szövegekkel, feladatokkal, valamint gyakorlatokkal hasznos segítségére kíván lenni minden nyelvtanulónak a nyelvtudása tökéletesítésére. Kiadványunkat ajánljuk minden nyelvtanulónak a kitűzött nyelvi szint eléréséhez, valamint szaktanároknak a felkészülés segítésére.

Perfekt sprechen (MX-332) B/5, 252 oldal

1980 Ft

Középszint – írásbeli, CD-melléklettel (MX-323) B/5, 258 oldal 2480 Ft



2011. 02. 03. 10:09:31

Sprich einfach B2! Német szóbeli érettségire és nyelvvizsgára (Goethe, TELC, ECL) Kulcsár Péter

I. kötet II. kötet (dupla CD-melléklettel)

Kötetünkkel a B2 szintű német szóbeli nyelvvizsgára és az emelt szintű érettségire való felkészülésben és felkészítésben kívánunk segítséget nyújtani. A kiadvány lehetőséget biztosít a német B2 szintű szóbeli vizsgák (Goethe, TELC, ECL) és az emelt szintű szóbeli érettségi feladattípusainak megismerésére. A két fő feladattípus mellett – vita és érvelés, képleírás és témakifejtés – számos változatos feladat segíti az eredményes felkészülést. A könyv a B2 szintű nyelvvizsgák témaköreiből 20 témát dolgoz fel, figyelembe véve a különböző nyelvvizsgák és az emelt szintű érettségi vizsgakövetelményeinek témakörleírásait. Minden fejezet német–magyar szó- és kifejezésgyűjteménnyel zárul. Célunk, hogy a könyv használója kimerítő válaszokat adhasson a szóbeli vizsgán, meggyőzően tudjon érvelni álláspontja mellett és összefüggően, logikusan tudjon beszélni egy-egy problémáról. Az igényes, színes képekkel és illusztrációkkal ellátott kötetünket nyelvtanulóknak és nyelvtanároknak egyaránt ajánljuk.

Sprich einfach B2! (MX-318) B/5, 224 oldal

Érettségi és nyelvvizsga feladatgyűjtemény német nyelvből

2480 Ft

Glout Corina, Sofhauser Szilvia A feladatgyűjteményeink a különböző típusú nyelvvizsgákra, illetve a közép- és emelt szintű érettségire való felkészülést kívánják elősegíteni. Az I. kötet vizsgaszerű feladatokat tartalmaz olvasásértéshez, íráskészséghez és beszédkészséghez. A II. kötetben a hallott szöveg értése és a nyelvhelyesség gyakorlása kapott helyet, dupla CD-melléklettel. A gyakorlókönyveket a nyelvtanulók és tanáraik egyaránt haszonnal forgathatják. A kötetek alkalmasak egyéni felkészülésre is, mivel az objektíven értékelhető feladatok mindegyikéhez megoldókulcsot mellékeltünk. A feladatokat a Közös Európai Referenciakeret (KER) ajánlásait figyelembe véve csoportosítottuk: azt a három szintet (A2, B1 és B2) választottuk, amelyet a vizsgázók a leggyakrabban tűznek ki célul. A kötetek szerzői gyakorló szaktanárok és tankönyvírók, a kiadványokat anyanyelvi lektorok is ellenőrizték.

I. kötet (MX-243) B/5, 204 oldal

1980 Ft

II. kötet, dupla CD-melléklettel (MX-283) B/5, 168 oldal 2880 Ft



51 2011. 02. 03. 10:09:35

NÉMET NYELV

10 próbanyelvvizsga német nyelvből


B1 szint, TELC, ECL, Origó

B2 szint, TELC, ECL

Molnár Ágnes

dr. Scheibl György, Talpainé Kremser Anna

Kiadványunk célja, hogy átfogó segítséget nyújtson a B1 szintű német nyelvvizsgára készülőknek. Kötetünkben négy-négy teljes TELC és ECL, valamint két Origó feladatsor található CD-melléklettel, melyet anyanyelvi beszélők közreműködésével készítettünk el. Az egyes feladatlapokat TELC-, ECL- és Origó-szakértők lektorálták. Kiadványunkkal kívánunk segítségére lenni minden olyan nyelvtanulónak, akik B1-es szintű TELC, ECL vagy Origó nyelvvizsgára készülnek, fel szeretnék mérni tudásukat vagy gyakorolni kívánják az egyes készségeket. Kötetünket nyelvtanárok is eredményesen használhatják az egyes nyelvvizsgatípusokra való felkészítés során.

Kiadványunk célja, hogy átfogó segítséget nyújtson a B2 szintű német nyelvvizsgára készülőknek. Kötetünkben öt-öt teljes TELC és ECL feladatsor található dupla CD-melléklettel, melyet anyanyelvi beszélők közreműködésével készítettünk el. Az egyes feladatlapokat TELCés ECL-szakértők lektorálták, a feladatok szerzői maguk is gyakorlott vizsgáztatói az adott nyelvvizsgatípusoknak. Kiadványunkkal kívánunk segítségére lenni minden olyan nyelvtanulónak, akik B2-es szintű TELC és ECL nyelvvizsgára készülnek, fel szeretnék mérni tudásukat vagy gyakorolni kívánják az egyes készségeket. Kötetünket nyelvtanárok is eredményesen használhatják az egyes nyelvvizsgatípusokra való felkészítés során.

B1 szint, CD-melléklettel (MX-303) B/5, 200 oldal 2480 Ft B2 szint, dupla CD-melléklettel (MX-304) B/5, 160 oldal 2680 Ft



2011. 02. 03. 10:09:41

Német nyelvtan 222 pontban

444 német nyelvtani gyakorlat

dr. Scheibl György

dr. Scheibl György

Kötetünk azzal a módszertani megoldással törekszik a nyelvtan szisztematikus leírására, hogy az egyes nyelvtani jelenségeket – még ha sok esetben egymásra is épülnek – fontosságuk és nehézségi fokuk szerint külön pontokba gyűjtve írja le. Ez a felhasználóbarát megoldás, amelynek része az is, hogy az egyes nyelvtani pontok középpontjában mindvégig a példamondatokon keresztüli bemutatás áll, lehetőséget biztosít arra, hogy a nyelvtanuló célirányosan tudja feltárni a kérdéses nyelvtani jelenséget. A kötet sorra veszi a mondat felépítésének szabályait, de megtalálhatóak a nyelvtanulás bármely szintjén jelentkező gyakori nyelvtani és lexikális problémák is. Természetesen a beszélt nyelv egyes fordulatai, állandósult kifejezések, illetve összefoglaló, rendszerező táblázatok is helyet kaptak a kiadványokban. Vizsgatípustól függetlenül hasznos nyelvtankönyv minden nyelvtanuló számára.

A kötetben szereplő feladatokkal lépésről lépésre mélyíthetőek el a nyelvtani jelenségek. Minden feladatnál hivatkozunk a Német nyelvtan 222 pontban című kötetben szereplő szabályokra, így ezek ismétlése és gyakorlása is egyszerűbbé válik. A könyv segítségével az írásbeli érettségi és nyelvvizsga feladattípusait is megismerhetik a nyelvtanulók, de nyelvtankönyvtől függetlenül, önálló gyakorlókönyvként is ajánljuk a mindennapos iskolai vagy az otthoni, önálló felkészüléshez. Színes feladataival, a mindennapi élethez közel álló, autentikus szövegrészleteivel változatossá teszi a gyakorlást.

444 német nyelvtani gyakorlat (MX-189) B/5, 288 oldal 1880 Ft

Német nyelvtan 222 pontban (MX-110) B/5, 352 oldal 1980 Ft



53 2011. 02. 03. 10:09:47

NÉMET NYELV

Lerntraining német nyelvtan

Kétezer teszt és fordítás német nyelvből

dr. Harald Tänzer

dr. Scheibl György

A kötet a német nyelvtan gyakorlására helyezi a hangsúlyt. Kezdő és haladó nyelvtanulók részére is ajánljuk, hiszen mindenki megtalálhatja a tudásának megfelelő feladatokat. A kiadvány témakörönként csoportosítva dolgozza fel a nyelvtan fő pontjait, illetve a sok gyakorlást igénylő jelenségeket, s minden fejezet elején egy rövid összefoglalót nyújt az adott témával kapcsolatban. A fejezetek második részében a szabályok ismeretét elmélyítő feladatok találhatóak, melyek megoldásait is tartalmazza a könyv, ezáltal lehetővé teszi az önálló gyakorlást is.

Kötetünk a nyelvtankönyvek és a nyelvtani gyakorlók tematikáját ötvözve a nyelvtanulóknak ad segítséget. Minden fejezet áttekintést ad az adott nyelvtani témakörről, amit feleletválasztós nyelvtani tesztek és fordítási feladatok követnek; utóbbiak magyar mondatokból állnak, melyeket az adott fejezetben tárgyalt nyelvtani jelenség segítségével kell lefordítani. A B1 és B2 szintű feladatok elkülönítve jelennek meg a könyvben. A kötet tartalmaz részösszefoglalókat, illetve egy teljes, átfogó összefoglaló fejezetet is, ahol összefüggő szövegek fordítása is szerepel. A könyv használatának ideális színtere az iskolai nyelvoktatás, de bárki használhatja alap- és középfokú nyelvvizsgára vagy közép- és emelt szintű érettségire való felkészülésnél is. A kiadványt ajánljuk iskolai vagy otthoni gyakorláshoz és ellenőrzéshez egyaránt.

Lerntraining német nyelvtan (MX-235) B/5, 212 oldal 1680 Ft

Kétezer teszt és fordítás német nyelvből (MX-251) B/5, 360 oldal 2280 Ft



2011. 02. 03. 10:09:51

1000 német tesztkérdés Talpainé Kremser Anna, Sövényházi Edit, Stiller Annett

B2 szint, Origó

A tesztkérdések típusa megegyezik az írásbeli nyelvvizsgákon előforduló tesztfeladatokéval. A tesztfeladatok a mindennapi élet szókincsét használva felölelik az adott nyelv nyelvtanának legfontosabb jelenségeit. Mivel valamennyi teszthez megoldókulcs tartozik, a kötetek önálló gyakorlásra is alkalmasak. A feladatok megoldása segíti a helyes mondatszerkesztés elsajátítását, a grammatikai szerkezetek begyakorlását, így a kiadvány a közép- és emelt szintű érettségire való felkészülés során is sikerrel használható. A kötet szerzői gyakorló nyelvtanárok, a kéziratot anyanyelvi lektorok ellenőrizték.

1000 német tesztkérdés (MX-106) A/5, 160 oldal


1280 Ft

dr. Kászony Rózsa, Sövényházy Edit A 15 teljes írásbeli feladatsort tartalmazó kötetünket az államilag elismert Origó nyelvvizsgára készülő tanulók (és egész osztályok) nélkülözhetetlen segédkönyvének ajánljuk. A 15 feladatsor modellezi az államilag elismert nyelvvizsga középfokú írásbeli feladattípusait (15 · 50, azaz 750 feleletválasztós tesztfeladatsort, 15 fordítást idegen nyelvről magyarra, 15 fordítást magyarról idegen nyelvre, 15 levélírási és 15 szövegértési feladatot tartalmaz). Az összes tesztfeladathoz mellékeljük a megoldókulcsot, a többi négy feladattípushoz öt-öt mintamegoldást közlünk. A könyv módszertani bevezetőt tartalmaz, mely az írásbeli nyelvvizsga sikeres megoldásához nyújt hasznos tudnivalókat, tanácsokat. A kötet szerzői nagy tapasztalattal rendelkező gyakorló nyelvtanárok, a kéziratot anyanyelvi lektorok ellenőrizték.

B2 szint (MX-108) A/6, 176 oldal



1480 Ft

55 2011. 02. 03. 10:09:54

NÉMET NYELV

Német szókincs

Tematikus szótár német nyelvből

Erwin Tschirner Könyvünk nélkülözhetetlen segítője mindenkinek, aki szókincsét célirányosan szeretné bővíteni. A kétnyelvű szótár a német nyelv legújabb tudományos kutatási eredményeit veszi alapul, valamint az aktuális gyakorisági jegyzékre épül. A szavak átláthatóan, témák szerint vannak csoportosítva. Tartalmazza a hatékony tanuláshoz szükséges alap- és kiegészítő szókincset, a 4000 legfontosabb szót, a szavak alkalmazását szemléltető példamondatokat, a kulcsszavak magyar fordítását, illetve egy szójegyzéket, amely a gyors visszakeresést segíti.

Német szókincs (MX-309) B/5, 240 oldal


2480 Ft

Szalai Tünde, Wolf-Schäffer Judit A Tematikus szótár segítséget nyújt a nyelvtanuláskor elengedhetetlen változatos szókincs elsajátításában. A kötet a vizsgákon előforduló témakörök szerint csoportosítva adja meg az alapvető szókincs szavait és kifejezéseit. A korszerű német szókincshez a számítástechnika és az Európai Unió szavai is hozzájárulnak. A kiadványban betűrendes német–magyar szótár is található. Nemcsak nyelvvizsgára, érettségire készülőknek nyújt nagy segítséget, hanem kezdő nyelvtanulóknak is.

Tematikus szótár német nyelvből (MX-240) A/5, 392 oldal 1680 Ft


2011. 02. 03. 10:09:57

888 kérdés és válasz német nyelvből

Kérdések és válaszok német nyelvből

Martonné Lányi Anikó, Milosné Domokos Ilona

Talpainé Kremser Anna, Sövényházy Edit

A kötet 888, a szóbeli vizsgákon rendszeresen előforduló kérdést és választ tartalmaz. Nehézségi szintje szerint az egynyelvű és kétnyelvű alapfokú nyelvvizsgákra és a középszintű érettségire készülőknek ajánljuk. Könyvünk bemutatja a vizsgákon előforduló húsz leggyakoribb témakört, amelyeket kérdés-felelet formájában dolgoz fel, aktuális és érdekes szövegkörnyezetben. Minden fejezetben megtalálható a kérdések magyar fordítása is. Az egyes fejezetek végén a szószedet összegyűjti az adott témával kapcsolatos alapvető, leggyakrabban használt szavakat és kifejezéseket. A kötet szerzői nagy tapasztalattal rendelkező gyakorló nyelvtanárok, nyelvtankönyv- és szótárírók.

888 kérdés és válasz angol nyelvből (MX-143) B/5, 256 oldal 1780 Ft

A kötet mintegy ezer, a szóbeli vizsgákon rendszeresen előforduló kérdést és választ tartalmaz. Nehézségi szintje szerint elsősorban a közép- és emelt szintű érettségi vizsgára, illetve az egy- és kétnyelvű nyelvvizsgára készülőknek ajánljuk. A kötet bemutatja a vizsgákon előforduló húsz leggyakoribb témakört, amelyeket kérdés-felelet formájában dolgoz fel, aktuális és érdekes szövegkörnyezetben. Minden fejezetet egy olyan szószedet zár, mely az adott témával kapcsolatos alapvető, legújabb és leggyakrabban használt szavakat és kifejezéseket tartalmazza. A kötet szerzői nagy tapasztalattal rendelkező gyakorló nyelvtanárok és szótárírók, a kéziratokat anyanyelvi lektorok ellenőrizték.

Kérdések és válaszok német nyelvből (MX-102) B/5, 232 oldal 1680 Ft



57 2011. 02. 03. 10:09:59

NÉMET NYELV

Mindentudás zsebkönyvek: Beszédfordulatok német nyelvből

sajátíthatóvá, felidézhetővé a legszükségesebb tudnivalókat.

Német nyelvtan (MX-112) A/6, 216 oldal

980 Ft

Husztiné Varga Klára A kötet az élő nyelv fordulatainak bőséges tárházát kínálja, melynek segítségével színesíthetjük nyelvhasználatunkat. Az egyes kifejezések kulcsszavai ábécésorrendben követik egymást, s példamondatok teszik tökéletesen érthetővé és könnyen elsajátíthatóvá az alkalmazást.

Beszédfordulatok német nyelvből (MX-193) A/6, 112 oldal 980 Ft

Német nyelvtan

Német ige Martonné Lányi Anikó A nyelvek egyik legfontosabb építőeleme az ige, mely nélkül gyakorlatilag elképzelhetetlen egy német mondat. Kötetünkben az alapoktól kezdve minden, igével kapcsolatos nyelvtani jelenség részletes magyarázata megtalálható, de természetesen a rendhagyó alakok és a különböző ragozási táblázatok sem maradtak ki a könyvből.

Német ige (MX-241) A/6, 108 oldal

dr. Scheibl György

980 Ft

A kiadvány a legfontosabb nyelvtani tudnivalókat tartalmazza, a német nyelvtan szisztematikus és logikus leírását. Rövid szabályaival, szabálymagyarázataival, bőségesen illusztrált példamondatokkal, táblázatokkal foglalja össze, teszi áttekinthetővé és könnyen el-



2011. 02. 03. 10:10:03

777 vonzat német nyelvből dr. Scheibl György Bármely idegen nyelv tanulása esetén a vonzatok elsajátítása okozza az egyik legnagyobb nehézséget. Ezek pontos ismerete pedig kulcsfontosságú a nyelvtanulás és a nyelvtanítás során, hogy ezáltal helyes és kifejező mondatokat alkothassunk. Vonzatszótárunkban összegyűjtöttük a német nyelvben oly gyakran problémát okozó igéket és névszókat, melyek betűrendben, illetve vonzatok szerint csoportosítva találhatóak meg a kötetben. A könnyebb megértést és alkalmazást példamondatok is segítik. A kötetet kezdő, illetve olyan, a nyelveket magasabb szinten ismerők részére ajánljuk, akik tökéletesíteni szeretnék nyelvtudásukat.

777 vonzat német nyelvből (MX-191) B/5, 140 oldal 1680 Ft

Lextra: Lernkrimi Der Mond war Zeuge – Tanú csak a Hold Tödlicher Cocktail – Halálos koktél Volker Borbein és Marie-Claire Lohéac-Wieders Képekkel illusztrált detektívtörténetek, melyek számos országismereti információ mellett az olvasó számára ismeretlen szavak német nyelvű magyarázatát és egy rövid német–magyar szószedetet is tartalmaznak. Az egyes fejezetek rejtvényekkel és szövegértési feladatokkal egészülnek ki. A mellékelt CD-nek köszönhetően anyanyelvi beszélő tolmácsolásában is élvezhető a detektívtörténet teljes szövege. Az izgalmas és szórakoztató német nyelvű tanulókrimi-sorozat európai küszöbszintű (A2-B1) nyelvtudással rendelkező olvasóknak ajánlott. A sorozat történeteinek középpontjában Patrick Reich magánnyomozó áll, aki minden ügyet képes megoldani. Irodája ablakából gyönyörű kilátás nyílik Kasselre, az idilli német kisvárosra, ahol a sorozat történetei játszódnak.

Der Mond war Zeuge – Tanú csak a Hold, CD-melléklettel (MX-330) A/5, 56 oldal 1880 Ft Tödlicher Cocktail – Halálos koktél, CDmelléklettel (MX-329) A/5, 56 oldal 1880 Ft



59 2011. 02. 03. 10:10:04

ANGOL NYELV Közös európai referenciakeret

Érettségire felkészítő könyvek

Nyelvvizsgára felkészítő könyvek

B1 B2

Szótár, szókincsgyűjtemény

I Like English (A1-B1) 777 vonzat angol nyelvből (A1-B2) Angol nyelvtan 222 pontban (A1-B2) Learntraining angol nyelvtan (A1-B2)

Lextra: Angol szókincs (A1-B2)

8 próbanyelvvizsga angol nyelvből B1 (TELC, ECL)

Kétezer teszt és fordítás angol nyelvből (B1-B2)

Tematikus szótár angol nyelvből (B1-C1)

8 próbanyelvvizsga angol nyelvből B2 (TELC, ECL) Speaking perfectly

1000 angol tesztkérdés

A1 A2

Leíró nyelvtankönyvek, gyakorlókönyvek

Érettségi és nyelvvizsga feladatgyűjtemény I. (A2/B1/B2) Érettségi és nyelvvizsga feladatgyűjtemény II. (A2/B1/B2) Kisérettségi feladatsorok angol nyelvből 7 próbaérettségi angol nyelvből (középszint) Plusz 7 próbaérettségi angol nyelvből (középszint) Színes érettségi feladatsorok (középszint)

7 próbaérettségi angol nyelvből (emelt szint)

C1 60 Katalogus_2011_nyelvkonyv_v10.indd 60


2011. 02. 03. 10:10:08

Közös európai referenciakeret

Beszédértést és kommunikációt fejlesztő könyvek

B1

Üzleti angol

Mindentudás zsebkönyvek: Angol ige (A1-B2) Angol nyelvtan (A1-B2) Beszédfordulatok angol nyelvből (A1-B1)

A1 A2

Zsebkönyvek és könynyített olvasmányok

888 kérdés és válasz angol nyelvből (A2-B1)

Short story: Romance at Camelot (A2-B1)

Kérdések és válaszok angol nyelvből (B1-B2)

B2 C1 HÍREK • ÚJDONSÁGOK • MINTAOLDALAK – WWW.OLVAS.HU


Üzleti e-mail angol nyelven Üzleti telefonbeszélgetés angol nyelven

Kérdések és válaszok üzleti angol nyelvből

61 2011. 02. 03. 10:10:17

ANGOL NYELV

Kisérettségi feladatsorok angol nyelvől

7 próbaérettségi angol nyelvből Középszint és emelt szint – írásbeli

Fabók Ágnes

Bukta Katalin, Gróf Szilvia, Sulyok Andrea A kötetben hat, a középszintű érettségihez hasonló felépítésű írásbeli és szóbeli feladatsor található, amelyek a 9. és a 10. évfolyam tananyagát ölelik fel. A feladatok megoldásához A2 szintű nyelvtudás szükséges. A kötet a tudásszint felmérése mellett a kompetencia alapú képzést is segíti, hiszen az érettségin is ilyen jellegű feladatok szerepelnek. A CD-melléklet tartalmazza a hallott szöveg értését mérő feladatok hanganyagát, melyet anyanyelvi beszélők közreműködésével készítettünk el. A könyv a feladatok részletes megoldásai mellett tartalmaz egy módszertani bevezetőt, ezáltal önálló tanulásra is alkalmas. A kiadványt ajánljuk iskolai vagy otthoni gyakorláshoz és ellenőrzéshez egyaránt, illetve azoknak a pedagógusoknak, akik szeretnék felmérni az általuk oktatott osztályok tudásszintjét.

9-10. évfolyam, CD-melléklettel (MX-320) B/5, 140 oldal 1780 Ft

Sorozatunk az írásbeli érettségire való felkészülésben nyújt segítséget emelt és középszinten nemcsak a leendő vizsgázóknak, hanem a pedagógusoknak is. A gyakorlósorokkal tökéletesen modellezni lehet az érettségi vizsgát. Az eddigi érettségi vizsgák tapasztalatait felhasználva, az érettségi rendszerét és követelményeit pontosan ismerő gyakorló középiskolai tanárok, multiplikátorok állították össze a feladatlapokat. A kötetekben szóbeli vizsgafeladatok is találhatóak. Kiadványaink módszertani bevezetőket tartalmaznak, amelyek bemutatják az érettségi vizsga feladattípusait, és ötleteket, tippeket adnak a felkészüléshez. A kötetek végén található megoldókulcs is lehetővé teszi az önálló gyakorlást.

Középszint – írásbeli, CD-melléklettel (MX-126) B/5, 160 oldal 2080 Ft Emelt szint – írásbeli, CD-melléklettel (MX-136) B/5, 176 oldal 2180 Ft Plusz középszint – írásbeli, CD-melléklettel (MX-184) B/5, 168 oldal 2180 Ft



2011. 02. 03. 10:10:24

8 próbanyelvvizsga angol nyelvből

8 próbanyelvvizsga angol nyelvből

B1 szint, TELC, ECL

B2 szint, TELC, ECL

Gyallai Katalin, Maljusinné Kis Edit

Mestra Ágota, Páli Éva

A kötet a B1 szintű, alapfokú egynyelvű angol nyelvvizsgákra való felkészüléshez, felkészítéshez nyújt segítséget mind a tanároknak, mind a leendő vizsgázóknak. A feladatgyűjteményben nyolc (négy TELC és négy ECL) teljes írásbeli és szóbeli próbanyelvvizsga-feladatsor található. A kötet tartalmazza a feladatok megoldásait, így ajánljuk gyakorláshoz és ellenőrzéshez, iskolai vagy otthoni felkészüléshez egyaránt. A feladattípusok és a témakörök megegyeznek a hivatalos nyelvvizsgákon előfordulókkal. A feladatsorok hanganyaga CD-mellékleten található meg. A kötet szerzői vizsgáztató szaktanárok és a könyvet anyanyelvi lektorok ellenőrizték.

Kiadványunk célja, hogy átfogó segítséget nyújtson a B2 szintű angol nyelvvizsgára készülőknek. Kötetünkben négy-négy teljes TELC és ECL feladatsor található dupla CD-melléklettel, melyet anyanyelvi beszélők közreműködésével készítettünk el. Az egyes feladatlapokat TELC- és ECL-szakértők lektorálták, a feladatok szerzői maguk is gyakorlott vizsgáztatói az adott nyelvvizsgatípusoknak. Kiadványunkkal kívánunk segítségére lenni minden olyan nyelvtanulónak, aki B2 szintű TELC és ECL nyelvvizsgára készülnek, fel szeretnék mérni tudásukat vagy gyakorolni kívánják az egyes készségeket. Kötetünket nyelvtanárok is eredményesen használhatják az egyes nyelvvizsgatípusokra való felkészítés során.

B1 szint, CD-melléklettel (MX-239) B/5, 168 oldal 2280 Ft

B2 szint, dupla CD-melléklettel (MX-302) B/5, 188 oldal 2680 Ft



63 2011. 02. 03. 10:10:28

ANGOL NYELV

Színes érettségi feladatsorok angol nyelvből

I Like English A1–B1 Takács Judit

Középszint – írásbeli dr. Bálintné Lipták Csilla, Csősz Tímea A feladatsorokkal modellezhető az érettségi vizsgahelyzet, mivel szerzőink gyakorló szaktanárként minden, az érettségi vizsgán előforduló feladattípust bemutatnak. A könyv igényes kivitelezésével, gazdag illusztrációival vidámabbá teszi a felkészülés fárasztó perceit. A kötet elején található részletes módszertani útmutató, a magyarázatokkal bővített megoldókulcs, a függelékben található szószedet, valamint a nyelvtani segédlet megkönnyíti a vizsgára való felkészülést. A CD-melléklet tartalmazza egyrészt a hallott szöveg értését mérő feladatok hanganyagát, melyet anyanyelvi beszélők közreműködésével készítettünk el, valamint egy teljes feladatsort megoldással és a hanganyag szövegátiratát is. A kötetet ajánljuk gyakorláshoz és ellenőrzéshez, iskolai vagy otthoni felkészüléshez egyaránt. A kiadvány 2009-ben elnyerte a HunDidac Szövetség Nagydíját.

Kötetünk segít áttekinteni, rendszerezni, felmérni és kiegészíteni a tanulók ismereteit angol nyelvből A1–B1 szinten. Egy-egy kiemelt téma köré épülnek fel a fejezetek, amelyeket érdekes és információban gazdag szövegek vezetnek be. A szövegekhez tartoznak megértést ellenőrző feladatok, szókincsismétlő és -fejlesztő egységek, nyelvtani gyakorlatok, illetve tanárral vagy önállóan is elvégezhető szóbeli és írásbeli szituációs feladatok. A fejezetek végén kétnyelvű szószedet segíti elő az új szavak áttekintését. A feladatok megoldásai a kiadó honlapján elérhetőek. A fejezetek az élet olyan területeit állítják a középpontba, amelyek a mindennapi nyelvhasználat során a leggyakrabban fordulnak elő és az írásbeli és szóbeli kommunikáció legfontosabb témái. Kiadványunkat ajánljuk az általános iskola 8. osztályosainak, illetve a középiskolák 9-10. osztályos tanulóinak.

A1–B1 szint (MX-430) B/5, 196 oldal

1680 Ft


M v



2011. 02. 03. 10:10:37

Feladatok készségenként, az érettségi vizsga előírásainak megfelelően.

Rövid, tömör, egyértelmű utasítások.

SSzínes zínes érettségi érettségi ffeladatsorok eladatsorok a angol ngol n nyelvből yelvb ből ől kö k középszint özzééps pszi zin zint ntt – íírásbeli rásb rá sbeelli

5. feladatsor

Olvasott szöveg értése Task 1 The titles of the following jokes have been removed. Match the titles (A-J) and the jokes (1-8), and put the letters in the boxes below. There is an extra title that you do not need. There is an example (0) at the beginning.

5. ________________________ “You look very funny wearing that belt.” “I would look even funnier if I didn’t wear it.”

5. feladatsor

4. _______________________ Son: Dad, what is an idiot? Dad: An idiot is a person who tries to explain his ideas in such a strange and long way that another person who is listening to him can’t understand him. Do you understand me? Son: No.

5. feladatsor

6. _________________________ Man: I want to share everything with you. Woman: Let’s start with your bank account.

Jokes 0. ____________________ A family of mice were surprised by a big cat. Father Mouse jumped and said, “Bowwow!” The cat ran away. “What was that, Father?” asked Baby Mouse. “Well, son, now you can see the importance of learning a second language.”

7. ___________________________ Teacher: Did your father help you with your homework? Student: No, he did it all by himself. 8. ___________________________ A: Doctor, will I be able to play the piano after the operation? B: Yes, of course. A: Great! I never could before!

1. _____________________ Headmaster: I’ve had complaints about you, Johnny, from all your teachers. What have you been doing? Johnny: Nothing, sir. Headmaster: Exactly.

(http://iteslj.org/c/jokes-short.html) A B C D E F G H I J

2. _____________________ Little Johnny: Teacher, can I go to the bathroom? Teacher: Little Johnny, MAY I go to the bathroom? Little Johnny: But I asked rst! 3. ______________________ Two goldsh in a bowl talking: Goldsh 1: Do you believe in God? Goldsh 2: Of course, I do! Who do you think changes the water?

Asking for permission Strange appearance Money matters Bilingualism Materialistic person Lazy boy Clean home Difcult explanation Magic recovery On your own Sorszám Megoldás

0 D

1

2

3

4

5

ColorEFS_angol_01-6.indd 98

3/4/2009 3:03:47 PM

7

8

Minden feladat után külön táblázat talál99 ható a megoldások beírására.

Vidám illusztrációk.

98

6


3/4/2009 3:03:52 PM

Megoldások

Task 1

Jokes

8 pont

5. feladatsor

Olvasott szöveg értése

A vicceket és a címeket kell összepárosítani. A címek a viccek tartalmára utalnak. Eggyel több cím van megadva. Sorszám Megoldás

0 D

1 F

2 A

3 G

4 H

5 B

6 E

7 J

8 I

0. D – A cím jelentése Kétnyelvűség. Az egérpapa más nyelven „beszélt”, és ezzel ijesztette el a macskát. Utolsó szavai: ezért fontos másik nyelvet is tanulni (it’s important to learn a second language). 1. F – A vicc egy, az iskolában semmit sem csináló, lusta úról (lazy boy) szól. 2. A – A tanár a diák engedélyt kérő (asking for permission) mondatát javítja. Ő maga nem akar kimenni. 3. G – Az akvárium tisztaságát (clean home) a „vízcsere” (changes the water) biztosítja. 4. H – A papa igen bonyolultan magyaráz, a gyerek nem is érti. 5. B – A cím „Furcsa megjelenés/kinézet” a vicc tartalmára utal. „Viccesen nézel ki ezzel az övvel.” A válasz: „Nélküle még nevetségesebb lennék.” 6. E – A nő egyértelműen anyagias (materialistic), hiszen azt szeretné, ha a fér legelőször a bankszámláját osztaná meg vele. 7. J – A cím jelentése: Egyedül (On your own). A papa egyedül írta meg a gyerek házi feladatát. 8. I – Misztikus felépülés a cím, és az operáció után az orvos szerint a beteg fog tudni zongorázni. A vicc az, hogy előtte nem tudott. Kimarad: C – Pénzügyek. Tisztán ezzel a témával egyik vicc sem foglalkozik. Task 2

Babies Versus Chimps: Who’s Smarter?

5. feladatsor

5. feladatsor megoldása

Sorszám Megoldás


Task 3

11 E

12 I

13 C

14 B

15 A

Teenage Drug Use and Overindulgent Parents

Sorszám Megoldás

181

16 H

6 pont

0 A

17 C

18 A

19 B

20 B

21 C

22 A

182




10 F

A szöveg egy olyan újságcikk, amelyben a tinik drogfogyasztása és egyéb problémái, továbbá a túl engedékeny nevelés közötti összefüggést vizsgálják. A vizsgázónak a szöveget követő állításokról kell eldönteni, hogy az igaz (megegyezik a szöveg tartalmával), hamis (eltér a szöveg tartalmától), vagy az állításban szereplő információ a szövegben nem szerepel.

8 pont

3/4/2009 3:07:51 PM

9 J

0. D – Ellentétes jelentésű tagmondatok, not just…but kötőszavakkal, az emberi agy nemcsak nagyobb, de jobb is, mint… 9. J – Múlt idejű igével kezdődő tagmondat, a C is lehetne, de az tartalmilag nem illik ide. 10. F – Felsorolás, azonos szerkezetű tagmondatok következnek egymás után, mindegyik -ing-es szerkezetű. Nincs is más ilyen kifejezés. 11. E – Nyelvtanilag a B kifejezés is illene, de tartalmilag értelmetlen. A kihagyás előtti rész jelentése: A gyerekek tudták, hogy az, hogy egy tárgy eltűnik a látószögükből (that the object disappearing…) nem jelenti azt, hogy megszűnik létezni. 12. I – Tartalmi kapcsolódás, hogyan oldjunk meg egy problémát (how to solve a problem) meggyelve, hogy azt más hogyan csinálja (by watching someone else do it), ezt nevezik szocializációs tanulásnak (social learning). 13. C – A kihagyás előtt főnév áll, ez az alany, így ezt múlt idejű állítmány követi, tartalmilag ez illik ide. Idióma: bolondot csinálni valakiből (make monkey of somebody). 14. B – Tartalmi kapcsolódás: A kutatók megmutatták mindkét csoportnak, hogy hogyan kell egy tubust kinyitni, és ezt a gyerekek és a majmok különféleképpen oldották meg. 15. A – Múlt idejű (harmadik típusú) feltételes mondat. A két tagmondat így illeszkedik. …had been better…, it would have supported… 16. H – A kihagyás előtt birtokos névmás áll, ezt főnév követi, az egyetlen ezzel kezdődő tagmondat. Kimarad: G – Nem illik sehova.

A szöveg egy tudományos kísérlet eredményét ismerteti. A kísérlet során a csimpánzokat és két-két és fél éves gyerekeket hasonlítottak össze, azt vizsgálták, ki az okosabb. A szövegből hiányzó kifejezéseket kell visszailleszteni. Van egy felesleges kifejezés.

Magyarázatokkal bővített megoldókulcs.

0 D

Az utasítás rövid összefoglalása magyarul. 3/4/2009 3:07:53 PM

65 2011. 02. 03. 10:10:43

ANGOL NYELV

Érettségi és nyelvvizsga feladatgyűjtemény angol nyelvből

Speaking Perfectly

I. kötet II. kötet (dupla CD-melléklettel)

Czene Zsuzsanna

Angol szóbeli feladatok érettségire és nyelvvizsgára

Bukta Katalin, Sulyok Andrea Szöginé Csiszár Ilona, Tóthné Schulcz Hedvig A feladatgyűjteményeink a különböző típusú nyelvvizsgákra, illetve a közép- és emelt szintű érettségire való felkészülést kívánja elősegíteni. Az I. kötet vizsgaszerű feladatokat tartalmaz olvasásértéshez, íráskészséghez és beszédkészséghez. A II. kötetben a hallott szöveg értése és a nyelvhelyesség gyakorlása kapott helyet, dupla CD-melléklettel. A kötetek alkalmasak egyéni felkészülésre is, az objektíven értékelhető feladatokhoz megoldókulcsot mellékeltünk. A feladatokat a Közös Európai Referenciakeret (KER) ajánlásait figyelembe véve csoportosítottuk: azt a három szintet (A2, B1 és B2) választottuk, amelyet a vizsgázók a leggyakrabban tűznek ki célul.

I. kötet (MX-242) B/5, 168 oldal

Kötetünk az angol nyelvi érettségi előtt álló diákoknak, valamint a nyelvvizsgára készülő tanulóknak kíván segítséget nyújtani az általános beszédkészség fejlesztésében B1 szinten. A könyv tematikus felépítése húsz érdekes témakörével a beszédkészségre helyezi a hangsúlyt. A változatos szövegekkel, feladatokkal, valamint gyakorlatokkal hasznos segítségére kíván lenni mindenkinek, aki a nyelvtudását szeretné tökéletesíteni. Kiadványunkat ajánljuk minden nyelvtanulónak a kitűzött nyelvi szint eléréséhez, valamint szaktanároknak a felkészülés segítésére.

Speaking Perfectly (MX-331) B/5, 284 oldal

1980 Ft

1980 Ft

II. kötet, dupla CD-melléklettel (MX-282) B/5, 188 oldal 2880 Ft



2011. 02. 03. 10:10:58

Angol nyelvtan 222 pontban Rimaszombati Károly Kötetünk azzal a módszertani megoldással törekszik a nyelvtan szisztematikus leírására, hogy az egyes nyelvtani jelenségeket – még ha sok esetben egymásra is épülnek – fontosságuk és nehézségi fokuk szerint külön pontokba gyűjtve írja le. Ez a felhasználóbarát megoldás, amelynek része az is, hogy az egyes nyelvtani pontok középpontjában mindvégig a példamondatokon keresztüli bemutatás áll, lehetőséget biztosít arra, hogy a nyelvtanuló célirányosan tudja feltárni a kérdéses nyelvtani jelenséget. A kötet sorra veszi a mondat felépítésének szabályait, de megtalálhatóak a nyelvtanulás bármely szintjén jelentkező gyakori nyelvtani és lexikális problémák is. Természetesen a beszélt nyelv egyes fordulatai, állandósult kifejezések, illetve összefoglaló, rendszerező táblázatok is helyet kaptak a kiadványokban. Vizsgatípustól függetlenül hasznos nyelvtankönyv minden nyelvtanuló számára.

777 vonzat angol nyelvből Doró Katalin Bármely idegen nyelv tanulása esetén a vonzatok elsajátítása okozza az egyik legnagyobb nehézséget. Ezek pontos ismerete pedig kulcsfontosságú a nyelvtanulás és a nyelvtanítás során, hogy ezáltal helyes és kifejező mondatokat alkothassunk. Vonzatszótárunkban összegyűjtöttük az angol nyelvben oly gyakran problémát okozó igéket és névszókat, melyek betűrendben, illetve vonzatok szerint csoportosítva találhatóak meg a kötetben. A könnyebb megértést és alkalmazást példamondatok is segítik. A kötetet kezdő, illetve olyan, a nyelvet magasabb szinten ismerők részére ajánljuk, akik tökéletesíteni szeretnék nyelvtudásukat.

777 vonzat angol nyelvből (MX-190) B/5, 120 oldal 1680 Ft

Angol nyelvtan 222 pontban (MX-109) B/5, 364 oldal 1980 Ft



67 2011. 02. 03. 10:11:01

ANGOL NYELV

Learntraining angol nyelvtan

Kétezer teszt és fordítás angol nyelvből

Engi Katalin

dr. Farkas Árpádné

A kötet az angol nyelvtan gyakorlására helyezi a hangsúlyt. Kezdő és haladó nyelvtanulók részére is ajánljuk, hiszen mindenki megtalálhatja a tudásának megfelelő feladatokat. A kiadvány témakörönként csoportosítva dolgozza fel a nyelvtan fő pontjait, illetve a sok gyakorlást igénylő jelenségeket, s minden fejezet elején egy rövid összefoglalót nyújt az adott témával kapcsolatban. A fejezetek második részében a szabályok ismeretét elmélyítő feladatok találhatóak, melyek megoldásait is tartalmazza a könyv, ezáltal lehetővé teszi az önálló gyakorlást is.

Kötetünk a nyelvtankönyvek és a nyelvtani gyakorlók tematikáját ötvözve a nyelvtanulóknak ad segítséget. Minden fejezet áttekintést kínál az adott nyelvtani témakörről, amelyet feleletválasztós nyelvtani tesztek és fordítási feladatok követnek; utóbbiak magyar mondatokból állnak, melyeket az adott fejezetben tárgyalt nyelvtani jelenség segítségével kell lefordítani. A B1 és B2 szintű feladatok elkülönítve jelennek meg a könyvben. A kötet tartalmaz részösszefoglalókat, illetve egy teljes, átfogó összefoglaló fejezetet is, ahol összefüggő szövegek fordítása is szerepel. A könyv használatának ideális színtere az iskolai nyelvoktatás, de bárki használhatja alap- és középfokú nyelvvizsgára vagy közép- és emelt szintű érettségire való felkészülésnél is. A kiadványt ajánljuk iskolai vagy otthoni gyakorláshoz és ellenőrzéshez egyaránt.

Learntraining angol nyelvtan (MX-234) B/5, 296 oldal 1680 Ft

Kétezer teszt és fordítás angol nyelvből (MX-252) B/5, 240 oldal 2280 Ft



2011. 02. 03. 10:11:03

Angol szókincs

Tematikus szótár angol nyelvből

Erwin Tschirner Könyvünk nélkülözhetetlen segítője mindenkinek, aki szókincsét célirányosan szeret né bővíteni. A kétnyelvű szótár az angol nyelv legújabb tudományos kutatási eredményeit veszi alapul, valamint az aktuális gyakorisági jegyzékre épül. A szavak átláthatóan, témák szerint vannak csoportosítva. Tartalmazza a hatékony tanuláshoz szükséges alap- és kiegészítő szókincset, a 4000 legfontosabb szót, a szavak alkalmazását szemléltető példamondatokat, a kulcsszavak magyar fordítását, illetve egy szójegyzéket, amely a gyors visszakeresést segíti.

Angol szókincs (MX-308) B/5, 240 oldal

2480 Ft

Bajnóczi Beatrix, Haavisto Kirsi A Tematikus szótár segítséget nyújt a nyelv tanuláskor elengedhetetlen változatos szókincs elsajátításában. A kötet a vizsgákon előforduló témakörök szerint csoportosítva adja meg az alapvető szókincs szavait és kifejezéseit. A kötet külön fejezetben tartalmazza a legfontosabb igéket, mellékneveket, valamint minden szó fonetikus átírását is megtaláljuk. A kiadványban betűrendes angol–magyar szótár is található. Nemcsak nyelvvizsgára, érettségire készülőknek nyújt nagy segítséget, hanem kezdő nyelvtanulóknak is.

Tematikus szótár angol nyelvből (MX-113) A/5, 308 oldal 1480 Ft



69 2011. 02. 03. 10:11:07

ANGOL NYELV

888 kérdés és válasz angol nyelvből

Kérdések és válaszok angol nyelvből

Bajnóczi Beatrix, Haavisto Kirsi

Bajnóczi Beatrix, Haavisto Kirsi

A kötet 888, a szóbeli vizsgákon rendszeresen előforduló kérdést és választ tartalmaz. Nehézségi szintje szerint az egynyelvű és kétnyelvű alapfokú nyelvvizsgákra és a középszintű érettségire készülőknek ajánljuk. A kötet bemutatja a vizsgákon előforduló húsz leggyakoribb témakört, amelyeket kérdés-felelet formájában dolgoz fel, aktuális és érdekes szövegkörnyezetben. Minden fejezetben megtalálható a kérdések magyar fordítása is. Az egyes fejezetek végén a szószedet összegyűjti az adott témával kapcsolatos alapvető, leggyakrabban használt szavakat és kifejezéseket fonetikus átírással. A kötet szerzői nagy tapasztalattal rendelkező gyakorló nyelvtanárok, nyelvtankönyvés szótárírók.

A kötet mintegy ezer, a szóbeli vizsgákon rendszeresen előforduló kérdést és választ tartalmaz. Nehézségi szintje szerint elsősorban a közép- és emelt szintű érettségi vizsgára, illetve az egy- és kétnyelvű nyelvvizsgára készülőknek ajánljuk. A kötet bemutatja a vizsgákon előforduló húsz leggyakoribb témakört, amelyeket kérdés-felelet formájában dolgoz fel, aktuális és érdekes szövegkörnyezetben. Minden fejezetet egy olyan szószedet zár, mely az adott témával kapcsolatos alapvető, de legújabb és leggyakrabban használt szavakat és kifejezéseket tartalmazza. A kiadvány a szószedetben található szavak és kifejezések fonetikus átírását is közli. A kötet szerzői nagy tapasztalattal rendelkező gyakorló nyelvtanárok és szótárírók, a kéziratokat anyanyelvi lektorok ellenőrizték.

888 kérdés és válasz angol nyelvből (MX-142) B/5, 336 oldal 1780 Ft


Kérdések és válaszok angol nyelvből (MX-101) B/5, 232 oldal 1680 Ft


2011. 02. 03. 10:11:10

Romance at Camelot – Short story

nesíthetjük nyelvhasználatunkat. Az egyes kifejezések kulcsszavai ábécésorrendben követik egymást, s példamondatok teszik tökéletesen érthetővé és könnyen elsajátíthatóvá az alkalmazást.

Mervyn Whittaker Az angol nyelvű könnyített olvasmányok lehetőséget adnak arra, hogy az akár kezdő szintű nyelvtanulók is megismerkedhessenek az angol irodalom remekeivel. A Short story sorozat történetei szórakoztatóak, észrevétlenül bővítik az olvasók szókincsét. Az egyes fejezetekhez kapcsolódó feladatok a szöveg megértését segítik, a kötet végén szószedet található. A megoldókulcs segítségével a nyelvtanuló önállóan feldolgozhatja a művet. A mellékelt CD lehetővé teszi, hogy a történet anyanyelvű felolvasó tolmácsolásában is élvezhető legyen. Lejátszható CD-lejátszón, illetve mp3 formátumban is.

Romance at Camelot – Short story, CDmelléklettel (MX-369) B/5, 60 oldal 1880 Ft

Mindentudás zsebkönyvek: Beszédfordulatok angol nyelvből Pappné Török Edit A kötet az élő nyelv fordulatainak bőséges tárházát kínálja, melynek segítségével szí-

Beszédfordulatok angol nyelvből (MX-192) A/6, 200 oldal 980 Ft

Angol nyelvtan Rimaszombati Károly A kiadvány a legfontosabb nyelvtani tudnivalókat tartalmazza, s rövid szabályaival, szabálymagyarázataival, táblázatokkal foglalja össze, teszi áttekinthetővé a legszükségesebb tudnivalókat. Angol nyelvtan (MX-111) A/6, 216 oldal

Angol ige Gáspár Róbert, dr. Somorjainé Orosz Andrea A nyelvek egyik legfontosabb építőeleme az ige, mely nélkül gyakorlatilag elképzelhetetlen egy angol mondat. Kötetünkben az alapoktól kezdve minden, igével kapcsolatos nyelvtani jelenség részletes magyarázata megtalálható.

Angol ige (MX-196) A/6, 128 oldal



980 Ft

980 Ft

71 2011. 02. 03. 10:11:13

ANGOL NYELV

Üzleti e-mail angol nyelven

Üzleti telefonbeszélgetés angol nyelven

Rebecca Chapman

David Gordon Smith

Az utóbbi években az e-mail életünk részévé és a mai üzleti életben a leggyakoribb kommunikációs formává vált. Mivel a levelezés gyakran angol nyelven folyik, bizonyos ismeretek nélkülözhetetlenek az angol nyelvű e-mailekhez. Kiadványunk sokat segít ezen ismeretek elsajátításában. Hat fejezetből áll, amelyek az e-mail írás különböző aspektusait tárgyalják. Minden fejezet számos változatos feladatot tartalmaz, amelyek segítenek az új kifejezéseket megtanulni, valamint abban is, hogy ezeket minden nyelvhasználó könnyen be tudja építeni az e-mailekbe. A kötet végén található megoldókulccsal a válaszokat önállóan is ellenőrizhetjük, ezért a könyvet egyéni használatra is ajánljuk. A függelékben kapott helyet a kétnyelvű szószedet, mely a legfontosabb és leggyakrabban előforduló kifejezéseket és szavakat tartalmazza. Szintén a függelékben található 96 mintalevelezés, mely a lehetséges válaszlevelekkel együtt mutatja be azokat az üzleti szituációkat, amelyekkel a napi munka során találkozhatunk.

Az üzleti telefonhívásokat egyre többször intézzük angol nyelven. Azonban a jó nyelvtudással rendelkezők számára is nehéz feladat egy ilyen telefonhívás lebonyolítása, kiadványunk sokat segít ezen készség elsajátításában. A kötet hat fejezetből áll, amelyekben autentikus szövegek segítik a hallás utáni szövegértés gyakorlását, ezenkívül bemutatják a hasznos udvariassági és kommunikációs stratégiákat. Különböző gyakorlatok sokasága ad lehetőséget az elsajátított ismeretek ellenőrzésére, új kifejezések megtanulására, illetve a nyelvtani szerkezetek gyakorlására. Szerepjátékok keretében nyílik lehetőség a megszerzett nyelvi ismereteket és készségeket kötetlenebb beszédszituációkban alkalmazni. A kötet végén található megoldókulccsal a válaszokat önállóan is ellenőrizhetjük. A könyv hanganyagát a CDmelléklet tartalmazza. A függelék tartalmazza a leggyakoribb beszédfordulatokat és kifejezéseket, amelyekre egy telefonbeszélgetéskor szükség lehet. Szintén a függelékben található 96 mintabeszélgetés, amelyek bemutatják azokat az üzleti szituációkat, amelyekkel a napi munka során találkozhatunk.

Üzleti e-mail angol nyelven (MX-327) A/4, 84 oldal 2480 Ft Üzleti telefonbeszélgetés angol nyelven, CD-melléklettel (MX-328) A/4, 88 oldal 2680 Ft



2011. 02. 03. 10:11:16

Kérdések és válaszok üzleti angol nyelvből Bajnóczi Beatrix, Haavisto Kirsi Kiadványunk legfőbb célja, hogy segítséget nyújtson az üzleti angol nyelvvizsgákra történő felkészülésben. A 20 fejezet egy-egy fontos témakört tekint át kérdés-válasz formájában, ami egyszerre segíti a megfelelő szókincs és az alapvető üzleti ismeretek elsajátítását. A kötet a pénzügyi kérdésektől a marketingen át a nemzetgazdasági szintű kérdésekig számos témát érint. A könyv extra tartalmakkal rendelkezik. A szakszókincs elmélyítését segíti a valamennyi fejezet végén megtalálható Vocabulary Practice című rész, melyhez megoldókulcsot is adtunk. A kötet végén található szószedet a könyvben előforduló legfontosabb szavak és kifejezések jelentését adja meg a kiejtésükkel együtt. A kérdések sokszínűsége az egyéni tanulás mellett lehetőséget nyújt vitaindításra is, ezért a kötetet egyéni és csoportos felkészülésre is ajánljuk.

1000 angol tesztkérdés dr. Dávid Katalin Zsuzsanna, dr. David P. Curley A tesztkérdések típusa megegyezik az írásbeli nyelvvizsgákon előforduló tesztfeladatokéval. A tesztfeladatok a mindennapi élet szókincsét használva felölelik az adott nyelv nyelvtanának legfontosabb jelenségeit. Mivel valamennyi teszthez megoldókulcs tartozik, a kötetek önálló gyakorlásra is alkalmasak. A feladatok megoldása segíti a helyes mondatszerkesztés elsajátítását, a grammatikai szerkezetek begyakorlását, így a közép- és emelt szintű érettségire való felkészülés során is sikerrel használhatóak. A kötet szerzői gyakorló nyelvtanárok, a kéziratot anyanyelvi lektorok ellenőrizték.

1000 angol tesztkérdés (MX-103) A/5, 160 oldal

1280 Ft

Kérdések és válaszok üzleti angol nyelvből (MX-326) B/5, 212 oldal 2280 Ft



73 2011. 02. 03. 10:11:22

EGYÉB NYELV

7 próbaérettségi francia nyelvből Középszint – írásbeli

Mindentudás zsebkönyvek: Francia nyelvtan

Filó Réka, Pignitzky Beáta

Vida Enikő

Kiadványunk az írásbeli érettségire való felkészülésben nyújt segítséget középszinten nemcsak a leendő vizsgázóknak, hanem a pedagógusoknak is. A gyakorlósorokkal tökéletesen modellezni lehet az érettségi vizsgát, mivel azokban minden pontosan úgy szerepel, ahogyan az érettségi napján fog. Az eddigi érettségi vizsgák tapasztalatait felhasználva, az érettségi rendszerét és követelményeit pontosan ismerő gyakorló középiskolai tanárok, multiplikátorok állították össze a feladatlapokat és tételsorokat. A kötetben szóbeli vizsgafeladatok is találhatóak. Kiadványunk módszertani bevezetőt tartalmaz, amely bemutatja az érettségi vizsga feladattípusait, és ötleteket, tippeket ad a felkészüléshez. A kötet végén található megoldókulcs is lehetővé teszi az önálló gyakorlást.

A francia nyelvtan jellegzetességeit sorra vevő fejezetekben igyekeztünk lemondani a nyelvészeti terminológiáról, és a nyelvtan javát mindenki által érthet formában, „köznyelven” tárgyalni. Külön figyelmet szenteltünk azoknak a jelenségeknek, amelyek a francia és a magyar alapvető eltéréséből adódnak, és örök problémaként jelentkeznek a nyelvtanulás során.

Francia nyelvtan (MX-310) A/6, 244 oldal

1280 Ft




2011. 02. 03. 10:11:24

1000 francia tesztkérdés Csernusné dr. Tóth Annamária

1000 olasz tesztkérdés Dóró Gézáné, Kovács Mónika A tesztkérdések típusa megegyezik az írásbeli nyelvvizsgákon előforduló tesztfeladatokéval. A tesztfeladatok a mindennapi élet szókincsét használva felölelik az adott nyelv nyelvtanának legfontosabb jelenségeit. Mivel valamennyi teszthez megoldókulcs tartozik, a kötetek önálló gyakorlásra is alkalmasak. A feladatok megoldása segíti a helyes mondatszerkesztés elsajátítását, a grammatikai szerkezetek begyakorlását, így a közép- és emelt szintű érettségire való felkészülés során is sikerrel használhatóak. A kötet szerzői gyakorló nyelvtanárok, a kéziratokat anyanyelvi lektorok ellenőrizték.

1000 francia tesztkérdés (MX-104) A/5, 160 oldal

1280 Ft

1000 olasz tesztkérdés (MX-105) A/5, 112 oldal

1280 Ft



75 2011. 02. 03. 10:11:28

Középszint – írásbeli

Középszint – szóbeli

Emelt szint – írásbeli

Emelt szint – szóbeli

Plusz középszint – írásbeli

Érettségi gyakorlókönyvek

Elméleti összefoglalók

www.olvas.hu Katalogus_2011_nyelvkonyv_v10.indd 76

2011. 02. 03. 10:11:30

B2)

Recommend Documents