B kötet

I/B kötet 1. oldal

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2010. szeptember 2-i rendes ülésére beterjesztett anyagok I./B kötet Samu Katalin Derkovits-díjas szobrászművész életmű-kiállítása és műveinek gyűjteményes múzeumi gondozásba vétele........................................................................................................ 2 A közterület használatáról és a közterület használati díjról szóló 20/1994. (07.04.) Kgy. rendelet módosítása ..................................................................................................................... 5 Az egyes pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 15/2003. (04.14.) Kgy. rendelet módosítása ................................................................................................................... 12 Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának és Szerveinek Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 52/2006. (11.10.) Kgy. sz. rendelet módosításáról................. 17 Döntés a Nemzeti Együttműködésről szóló nyilatkozat kihelyezéséről ................................... 23 A panelprogramban résztvevő társasházak és lakásszövetkezetek hitelszerződéseihez kapcsolódó önkormányzati kezességvállalásról szóló 15/2010. (01.28.) Kgy. határozat módosítása................................................................................................................................. 26 A Varga Tamás Általános Iskola későbbi tanévkezdésének meghatározása ........................... 30 Ingyenes ingatlan használat biztosítása a Susáni Nyugdíjas Klub részére................................ 34 Tájékoztató a panelprogramról.................................................................................................. 37 A Hódmezővásárhelyi Vagyonkezelő és Szolgáltató Zrt. tájékoztatója a veszteséges tevékenységek megszüntetésének intézkedési tervéről............................................................. 42 Tájékoztató a Török Sándor Strandfürdő árbevételéről a 2010. nyári szezonban .................... 49 Állami tulajdonú ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése 60 Együttműködési megállapodás a Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központtal .................... 68 A März Fashion Kft-vel kötendő együttműködési megállapodás jóváhagyása ........................ 75 A Csongrád Megyei Önkormányzattal kötendő közoktatási megállapodás jóváhagyása......... 80 A 267/2010. (07. 01.) Kgy. sz. határozat kiegészítése .............................................................. 86 Tájékoztató az egyházak részére temetők karbantartása céljából nyújtott támogatásokról ...... 90 Önrész biztosítása a Svájci – Magyar Együttműködési Program keretében benyújtandó pályázathoz................................................................................................................................ 92 Pályázati önerő módosítása az „Orosháza – Kakasszék bekötőúti csomópontok között kerékpárút építése” című, KÖZOP-2008-3.2 keretében benyújtandó pályázathoz .................. 96

I/B kötet 2. oldal

Iktatószám: 05-22252/2010. Címzett:

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése

Tárgy:

Samu Katalin Derkovits-díjas szobrászművész életmű-kiállítása és műveinek gyűjteményes múzeumi gondozásba vétele

Az anyagot készítette:

Kabinet Iroda

Az anyagot látta: Dr. Korsós Ágnes

Véleményezésre megküldve:

Valamennyi Bizottságnak

Sokszorosításra érkezett:

2010.08.26.

Napirend kapcsán meghívandó személyek: Nincs külön meghívandó személy

I/B kötet 3. oldal

Száma: 05-22252/2010. Tárgy: Samu Katalin Derkovits-díjas szobrászművész életmű-kiállítása és műveinek gyűjteményes múzeumi gondozásba vétele Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! Samu Katalin városunk egyik kiváló, megbecsülésnek örvendő művésze. Egy megkeresés által felvetődött annak a lehetősége, hogy Mindszenten lévő munkáiból kiállítást lehetne rendezni az Alföldi Galériában. A kiállítás megtartására a legalkalmasabb időpont 2012. tavasza, mivel a Tornyai János Városrehabilitációs Program keretében 2011-ben megújul a Galéria épülete. Samu Katalin műveinek a Tornyai János Múzeum által történő gyűjteményes múzeumi gondozásba vétele is felmerült. Lehetséges állandó kiállítási helyszínként a művésznő szülőházát, az önkormányzati tulajdonban lévő, Mátyás utca 8. szám alatt található épületet javasolták. A gyűjteményes múzeumi gondozásba vételnek, illetve elhelyezésének lehetőségeiről, tárgyi és anyagi vonzatáról javaslom Dr. Nagy Imrének, a Tornyai János Múzeum igazgatójának egy későbbi időpontban történő, Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése általi meghallgatását. Samu Katalin életrajza kiemelkedő: 1958-ban végez a Magyar Iparművészeti Főiskolán, mestere: Borsos Miklós. 1966-ban Derkovits-ösztöndíjas. Medgyessy Ferenc szobrászati örökségéhez kapcsolódva alkotta meg tömbszerű, összefogott formavilágra hangolt figuráit és állatszobrait. Az elsősorban követ feldolgozó munkái mesterien faragottak, bravúros felületképzésűek. Szobrászata lírai árnyaltságú világot tár a szemlélő elé, munkái emberi érzések kifejezői. Alkotásainak zöme állatfigura, kedvelt anyaga a kő, plasztikai értékrendjének mércéje az egyiptomi és a görög szobrászat. 1964-77 között a szegedi Tömörkény István Művészeti Szakközépiskola rajz-mintázás tanára volt. Egyéni kiállításai: 1964: Tornyai János Múzeum, Hódmezővásárhely, 1966: Dorottya u. Galéria, Budapest, 1970: Bakony Múzeum, Veszprém, 1976: Szeged, Budapest: Műcsarnok [T. Nagy Irénnel] Kiskunmúzeum, Kiskunfélegyháza, Balmazújváros, Derecske. Köztéri művei: Fekvő borjú (kőszobor, 1959, Hódmezővásárhely) Csikó (alumínium, 1963, Szeged) Fiú (alumínium, 1964, Öcsöd) Olvasó lány (alumínium, 1966, Mindszent) Mackó (kő, medence-szobor, 1967, Tiszasziget) Bocik (alumínium, szoborcsoport, 1968, Kaposvár) Mackó (kő, 1973, Szeged) Állatfigurák (1983, Ajka, Fekete István park) Kuvasz (kő, 1987, Budapest, XIII. ker.). Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a határozati javaslatot vitassa meg és hozza meg döntését. Hódmezővásárhely, 2010. augusztus 25. Tisztelettel: Dr. Lázár János polgármester

I/B kötet 4. oldal

Száma: 05-22252/2010. Tárgy: Samu Katalin Derkovits-díjas szobrászművész életmű-kiállítása és műveinek gyűjteményes múzeumi gondozásba vétele HATÁROZATI JAVASLAT 1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a.) változat: támogatja b.) változat: nem támogatja, Samu Katalin Mindszenten található, illetve életművének más jeles alkotásaiból, egy arra alkalmas időpontban kiállítás nyíljon az Alföldi Galériában. 2. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri Dr. Nagy Imrét, a Tornyai János Múzeum igazgatóját, hogy fél éven belül tájékoztassa Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlését Samu Katalin műveinek gyűjteményes múzeumi gondozásba vételéről, annak lehetőségeiről, tárgyi és anyagi vonzatáról. 3. Hódmezővásárhely MJV Közgyűlése felkéri Dr. Lázár János polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Hódmezővásárhely, 2010. augusztus 25. Dr. Lázár János sk. polgármester

A határozatot kapja: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

PH Dr. Lázár János polgármester, országgyűlési képviselő PH Dr. Korsós Ágnes jegyző PH Dr. Végh Ibolya aljegyző PH Kabinet Iroda PH Jogi Csoport Irattár

I/B kötet 5. oldal

Iktatószám: 28-6800-2/2010. Címzett:


Tárgy:

A közterület használatáról és a közterület használati díjról szóló 20/1994. (07.04.) Kgy. rendelet módosítása


Lakosságszolgálati Iroda Általános Igazgatás





2010.08.26.


I/B kötet 6. oldal

Ikt.sz.: 28-6800-2/2010. Tárgy: A közterület használatáról és a közterület használati díjról szóló 20/1994. (07.04.) Kgy. rendelet módosítása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Helyben Tisztelt Közgyűlés! A közterület-használatról és a közterülethasználati díjról szóló 20/1994. (07.04.) Kgy. számú rendelet 9. §-a értelmében az engedélyes a közterület használatért díjat köteles fizetni. A közterülethasználat igénybevételéért fizetendő díj mérséklése esetében szeretnénk segítséget nyújtani olyan esetekben, mely alapvetően vis maior jellegű, azaz olyan alapvetően a természeti erők által okozott esemény, amelynek bekövetkezése egyrészt nem előre kiszámítható, másrészt emberi beavatkozás kevés ahhoz, hogy elhárítsa. Az ilyen jellegű esetekben a Pénzügyi Gazdasági Biztottság javaslatát figyelembe véve a közterülethasználatról szóló rendelet mellékletét képező díjszabásban meghatározott díjtétel min. 20 %, max. 50 % közötti mérséklésére kerülne sor. Ez év tavaszán a Tisza folyón levonuló árhullám miatt a Dobó Ferenc Horgász Egyesülettel 2003. május hó 07-én aláírt együttműködési megállapodásban a csónakkikötők vízre helyezésének határidejét - mely a tárgyév március hó 31. napját határozza meg - nem lehetett tartani. Ebből adódóan a csónaktulajdonosok nem tudják egész idény alatt a csónak kikötőket használni. A Dobó Ferenc Horgász Egyesület tisztségviselőivel több esetben tárgyalásokat folytattunk a közterülethasználati díj összegének mérséklése, ezáltal a díjtétel összegének megállapítása, valamint a csónakkikötők igénybevételével felmerült problémák megoldásával kapcsolatban. A közterülethasználati díj mérséklése iránti kérelem elbírálásakor figyelembe vennénk a Pénzügyi Gazdasági Bizottság javaslatát, valamint azon feltételt, hogy a kérelmezőnek ne legyen közterülethasználati díj hátraléka. A közterületen árusítható termékek körét a rendelet 2. számú melléklete tartalmazza, mely az üzletek működésének rendjéről, valamint az egyes üzlet nélkül folytatható kereskedelmi tevékenységek végzésének feltételeiről szóló 133/2007. (VI.13.) Korm. rendelet 4. számú mellékletével volt összhangba. A kereskedelmi tevékenységek végzésének feltételeiről szóló 210/2009. (IX.29.) Korm. rendelet hatályon kívül helyezte a fent említett Korm. rendeletet.

I/B kötet 7. oldal

Tekintettel arra, hogy a közterülethasználatról szóló rendeletben hivatkozott jogszabály időközben módosult, így az adott jogszabályi változásból adódóan a rendelet módosítása csak technikai jellegű. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a rendelet-tervezetet megvitatni és a döntésüket meghozni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 02.

Tisztelettel: Dr. Lázár János sk. polgármester

I/B kötet 8. oldal

Jelenleg érvényben lévő melléklet! 2. sz. melléklet Közterületen árusítható termékek A 133/2007.(VI.13.) Korm. rendelet 4. számú melléklete, mely a Korm. rendelet 7.§ –ának (1) bekezdése alapján meghatározza a közterületen árusítható termékek körét: Napilap és hetilap, folyóirat, könyv Levelezőlap Virág Léggömb Zöldség, gyümölcs Pattogattt kukorica Főtt kukorica Sült gesztenye Csomagolt pirított tökmag, napraforgómag, földimogyoró Vattacukor és gyárilag vagy az előállító által csomagolt cukorka Fagylalt, jégkrém Ásványvíz, üdítőital, kávéital

I/B kötet 9. oldal

Rendelet-tervezet Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének ............../2010 (.......) önkormányzati rendelete, mely a közterület használatáról és a közterülethasználati díjról szóló többszörösen módosított 20/1994. (07.04.) Kgy. rendeletet módosítja. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a közterület használatáról és a közterülethasználati díjról szóló 20/1994.(07.04.) Kgy. rendeletét a következőképp módosítja: 1. § A rendelet 10. § (2) bekezdése az alábbi f.) ponttal egészül ki: f.) a Pénzügyi Bizottság javaslatát figyelembevéve vis maior jellegű esetekben a csónaktárolás céljából igénybevett közterülethasználi díjtétel min. 20 %-kal - max. 50%-kal mérsékelhető, azzal a feltétellel, hogy az engedélyes nem rendelkezik közterülethasználati díj hátralékkal. 2. § A rendelet 2. sz. melléklete hatályát veszti, helyébe jelen rendelet 2. sz. melléklete lép. 2. sz. melléklet A 210/2009.(IX.29.) Korm. rendelet 5. számú melléklete, mely a Korm. rendelet 12.§ –ának (1) bekezdése alapján meghatározza a közterületen árusítható termékek körét: Közterületi értékesítés keretében forgalmazható termékek 5. melléklet a 210/2009. (IX. 29.) Korm. Rendelethez 1. napilap és hetilap, folyóirat, könyv; 2. levelezőlap; 3. virág; 4. léggömb; 5. zöldség, gyümölcs; 6. pattogatott kukorica; 7. főtt kukorica; 8. sült gesztenye; 9. pirított tökmag, napraforgómag, földimogyoró, egyéb magvak; 10. vattacukor, cukorka; 11. fagylalt, jégkrém; 12. ásványvíz, üdítőital, kávéital, nyers tej; 13. büfétermék; 14. sütőipari termékek; 15. előrecsomagolt sütemények, édességek.

I/B kötet 10. oldal

3. § A rendelet jelen módosítással nem érintett része változatlan tartalommal marad hatályban. Jelen rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévő, első fokon még el nem bírált ügyekben is alkalmazni kell.

Dr. Lázár János sk. polgármester

Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző


INDOKOLÁS A közterülethasználat igénybevételéért fizetendő díj mérséklése esetében - mely vis maior jellegű - szeretnénk segítséget nyújtani a közterülethasználatot igénybevevő kérelmezőknek, azzal a feltétellel, hogy az engedélyes nem rendelkezik közterülethasználati díj hátralékkal. A kérelem elbírálásakor, a mérséklés összegének meghatározásánál figyelembe vennénk a Pénzügyi Gazdasági Bizottság javaslatát. A jogszabályi változásból adódó módosítás is átvezetésre került a rendeletben. Az előterjesztéshez csatoltuk a jelenleg hatályban lévő rendelet 2. számú mellékletet is. A rendelet 2. számú mellékletét összhangba kellett hozni a kereskedelmi tevékenységek végzésének feltételeiről szóló 210/2009. (IX.29.) Korm. Korm. rendeletben foglaltakkal.


Iktatószám: 31-22367/2010. Címzett:


Tárgy:

Az egyes pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 15/2003. (04.14.) Kgy. rendelet módosítása


Jogi Iroda - Jogi Csoport Lakosságszolgálati Iroda - Népjóléti Csoport





2010.08.27.



Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesterétől Száma: /2010. Tárgy: Az egyes pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 15/2003. (04.14.) Kgy. rendelet módosítása

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Helyben Tisztelt Közgyűlés! Az elmúlt évben a szociális helyzet több alkalommal is napirenden szerepelt a közgyűlés ülésein. A nehezedő gazdasági helyzetben egyre inkább megfogalmazódott az elvárás, hogy az önkormányzat csökkenő forrásait a leginkább rászorulók megsegítésére használja fel. Ezt a célt szolgálta - többek között - a segély többnyire természetben történő nyújtása (gyógyszerutalvány, ingyenebéd). A helyi rendelet rendszeres ellenőrzést ír elő a támogatotti kör vonatkozásában. Az ellenőrzések számtalan esetben felszínre hoznak olyan személyeket, akik ténylegesen nem lennének rászorulók a támogatásra, és visszaélnek az önkormányzat által nyújtott segítséggel. Aki támogatást igényel és megkapja, majd azt nem veszi igénybe, az azoktól veszi el a lehetőséget, akiknek az alapvető életfeltételeinek biztosítása végett elemi érdeke fűződik az adott támogatás elnyeréséhez. Azoknak az adófizető polgároknak, akik tisztességesen dolgoznak és tisztességesen adóznak, joguk van tudni, hogy kik azok, aki az általuk befizetett összegekkel és a szociális segélyezés rendszerével visszaélnek. Jelen rendeletmódosítás a szociális ellátás iránti kérelem kötelező mellékletévé teszi a kérelmező olyan értelmű nyilatkozatát, hogy személyes adatai nyilvánosságra hozhatók, amennyiben a megítélt támogatást indokolatlanul nem veszi át, vagy a felajánlott munkát nem fogadja el, vagy olyan magatartást tanúsít, amely miatt munkaviszonyát felmondással megszünteti a munkáltató. Az érintettek ily módon a kérelem benyújtása előtt részletes és egyértelmű tájékoztatást kapnak az adataik kezelésével kapcsolatos tényekről. Kérem a T. Közgyűlést, hogy a javaslatot megvitatni és a mellékelt rendelet-tervezetet elfogadni szíveskedjék. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 2. Dr. Lázár János polgármester


Rendelet-tervezet /2010. (

) önkormányzati rendelet

az egyes pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 15/2003. (04.14.) Kgy. rendelet módosításáról Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának az egyes pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 15/2003. (04.14.) Kgy. rendeletét (továbbiakban: Rendelet) a személyes adatok védelméről szóló 1992. évi LXIII. törvényben kapott, valamint a szociális igazgatásról és szociális ellátásról szóló 1993. évi III. törvényben kapott felhatalmazás alapján a Közgyűlés a következőképpen módosítja: 1. § A Rendelet 33. §-a az alábbi (6) bekezdéssel egészül ki: "(6) Amennyiben az átmeneti segélyben vagy aktív korúak ellátásában részesülő személy a megítélt támogatást indokolatlanul nem veszi át, vagy a felajánlott munkát indokolás nélkül nem fogadja el, vagy neki felróható módon olyan magatartást tanúsít, amely miatt közcélú vagy közhasznú munkaviszonyát rendkívüli, vagy azonnali hatályú felmondással megszünteti a munkáltató, az önkormányzat az érintett személyes adatait (név, születési idő, lakcím) a felelősséglista nyilvántartásban 1 éves időtartamra felfekteti és nyilvánosságra hozza. Az adatkezelés célja a visszatartás attól, hogy visszaéljenek a szociális támogatásokkal, illetve kárt okozzanak a közvagyonban." 2. § A Rendelet 33. §-a az alábbi (7) bekezdéssel egészül ki: "(7) Az eljárás kezdetekor a kérelmezőt tájékoztatni kell arról, hogy a (6) bekezdésben meghatározott esetekben személyes adatai nyilvánosságra hozatalára sor kerülhet. Az erre vonatkozó nyilatkozatot a kérelem nyomtatvány tartalmazza." 3. § A Rendelet 33. §-a az alábbi (8) bekezdéssel egészül ki: "(8) Arról, hogy a kérelmező esetében a (6) bekezdés alkalmazására sor kerülhet-e, a Népjóléti Csoport előterjesztése alapján Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Egészségügyi és Szociális Bizottsága (a továbbiakban: Bizottság) hoz döntést. A Bizottság a nyilvántartásba vételről és a nyilvánosságra hozatalról az ügy iratai és ismert körülményei alapján dönt. A nyilvántartásba vételről a nyilvánosságra hozatalt megelőző 15 napon belül tájékoztatni kell az érintettet. Nincs helye a nyilvánosságra hozatalnak, ha az érintett magatartását megfelelően megindokolja. "


4. § Jelen rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.




INDOKOLÁS Az elmúlt évben a szociális helyzet több alkalommal is napirenden szerepelt a közgyűlés ülésein. A nehezedő gazdasági helyzetben egyre inkább megfogalmazódott az elvárás, hogy az önkormányzat csökkenő forrásait a leginkább rászorulók megsegítésére használja fel. Ezt a célt szolgálta - többek között - a segély többnyire természetben történő nyújtása (gyógyszerutalvány, ingyenebéd). A helyi rendelet rendszeres ellenőrzést ír elő a támogatotti kör vonatkozásában. Az ellenőrzések számtalan esetben felszínre hoznak olyan személyeket, akik ténylegesen nem lennének rászorulók a támogatásra, és visszaélnek az önkormányzat által nyújtott segítséggel. Aki támogatást igényel és megkapja, majd azt nem veszi igénybe, az azoktól veszi el a lehetőséget, akiknek az alapvető életfeltételeinek biztosítása végett elemi érdeke fűződik az adott támogatás elnyeréséhez. Azoknak az adófizető polgároknak, akik tisztességesen dolgoznak és tisztességesen adóznak, joguk van tudni, hogy kik azok, aki az általuk befizetett összegekkel és a szociális segélyezés rendszerével visszaélnek. Jelen rendeletmódosítás a szociális ellátás iránti kérelem kötelező mellékletévé teszi a kérelmező olyan értelmű nyilatkozatát, hogy személyes adatai nyilvánosságra hozhatók, amennyiben a megítélt támogatást indokolatlanul nem veszi át, vagy a felajánlott munkát nem fogadja el, vagy olyan magatartást tanúsít, amely miatt munkaviszonyát felmondással megszünteti a munkáltató. Az érintettek ily módon a kérelem benyújtása előtt részletes és egyértelmű tájékoztatást kapnak az adataik kezelésével kapcsolatos tényekről.


Címzett:

Iktatószám: 21-2538-4/2010. (1 db rendelet-tervezet) Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése

Tárgy:

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának és Szerveinek Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 52/2006. (11.10.) Kgy. sz. rendelet módosításáról


Jogi Iroda - Jogi Csoport





2010.08.27.



Száma: 21-2538-4/2010. Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának és Szerveinek Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 52/2006. (11.10.) Kgy. sz. rendelet módosításáról Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Az 52/2006. (11.10.) Kgy. sz. rendelet szól Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának és Szerveinek Szervezeti és Működési Szabályzatáról (a továbbiakban: SZMSZ), mely részletesen tartalmazza az önkormányzat szervezeti egységeit, és azok feladatait. Tekintettel arra, hogy a pénzügyi és gazdasági szabályok megtartásának, jogszerűségének ellenőrzése, illetve az azokra vonatkozó észrevételekkel, javaslatokkal a hivatali rendszer folyamatos fejlődésének biztosítása igen fontos feladat, a belső ellenőri feladatokat ellátó kollégák egy, nevesített szervezeti egységbe való besorolása az átláthatóságot biztosítaná. Az előadottakra tekintettel javaslom, hogy a belső ellenőri feladatokat ellátó beosztottak a Belső Ellenőrzési Csoportba tartozzanak, amely szervezeti egységet a Belső Ellenőrzési Vezető, mint Csoportvezető irányítson továbbra is közvetlenül a jegyzőnek alárendelten. Fentiekre tekintettel javaslom, hogy ahol az SZMSZ Belső Ellenőrzést, mint szervezeti egységet említ, ott az SZMSZ akként kerüljön módosításra, hogy Belső Ellenőrzési Csoport kerüljön megjelölésre. A Belső Ellenőrzés 2010. június 30. napján kelt, a Polgármesteri Hivatal Lakosságszolgálati Irodájának Általános Igazgatási szervezeti egységének Ügyrendben meghatározott tevékenységi körének vizsgálatáról készült ellenőrzési jelentésre tekintettel javaslom, hogy az SZMSZ 1. számú mellékletének V. Fejezet 5.3.e) pontjából a 29., valamint 31-33. bekezdések kerüljenek törlésre. A fentiek alapján kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztett rendelettervezetet, valamint a módosításokat megvitatni, illetve döntését meghozni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 2.

Tisztelettel:

Dr. Lázár János polgármester


Rendelet-tervezet ….../2010.(……………) önkormányzati rendelet a Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának és Szerveinek Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 52/2006. (11.10.) Kgy. sz. rendelet módosításáról Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának és Szerveinek Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 52/2006. (11.10.) Kgy. sz. rendeletét (a továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: 1. § A R. 79. § (4) bekezdés f) pontja az alábbiak szerint változik: f) belső ellenőrzési csoportvezető 2. § A R. 87 § (4) bekezdése az alábbiak szerint változik: (4) Az önkormányzat a belső ellenőrzési feladatát az egységes polgármesteri hivatalon belüli és közvetlenül a jegyzőhöz rendelt szervezeti egységével, a Belső Ellenőrzési Csoport által bonyolítja le, amely szervezeti egységet a Belső Ellenőrzési Vezető, mint Csoportvezető irányít. 3. § A R. 87 § (5) bekezdése az alábbiak szerint változik: (5) A Belső Ellenőrzési Csoport a feladatait az Ügyrend és a belső ellenőrzési szabályzat előírásainak megfelelően köteles ellátni. 4. § A R. 87 § (7) bekezdése az alábbiak szerint változik: (7) A Belső Ellenőrzési Csoport a jogszabályoknak és belső szabályzatoknak való megfelelést, valamint gazdaságosságot, hatékonyságot és eredményességet vizsgálva megállapításokat és ajánlásokat fogalmaz meg a jegyző és a polgármester részére, melyeket a polgármester indokolt esetben a Közgyűlés soron következő ülésére terjeszt elő. 5. § A R. 87 § (8) első bekezdése az alábbiak szerint változik: (8) Az önkormányzat Belső Ellenőrzési Csoportja:


6. § A R. 87 § (10) bekezdése az alábbiak szerint változik: (10) A Belső Ellenőrzési Csoport ellátja Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi Társulásban (továbbiakban: Önkormányzat) résztvevő és az azt igénybe vevő önkormányzatokban és intézményeikben a belső ellenőrzési feladatokat. 7. § A R. 1. számú mellékletének V. 1. pontjának első bekezdése az alábbiak szerint változik: Az önkormányzat felügyelete alatt álló intézmények belső pénzügyi-gazdasági ellenőrzését a Belső Ellenőrzési Csoport útján a jegyző látja el. A belső ellenőr jogállását és feladatmeghatározását tekintve a jegyző irányítása alatt áll. Feladatait az Ötv. 92. § (3) bekezdésében, valamint a költségvetési szervek belső ellenőrzéséről szóló 193/2003. (XI.26.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelően látja el. 8. § A R. 1. számú mellékletének V. 1. pontjának negyedik bekezdése az alábbiak szerint változik: A belső ellenőrzési egység vezetője a belső ellenőrzési csoportvezető, aki felelős a belső ellenőrzési tevékenység megszervezéséért, és végrehajtásáért, amelynek során feladatai: 9. § A R. 1. számú mellékletének V. 1. pontjának tizenkilencedik bekezdése az alábbiak szerint változik: A Belső Ellenőrzési Csoport ellenőrzési munkáját a jegyző által jóváhagyott éves ellenőrzési terv alapján végzi. Az éves ellenőrzési tervet a belső ellenőrzési vezető a jegyző előzetes egyetértésével és a Közgyűlés jóváhagyásával módosíthatja. 10. § A R. 1. számú mellékletének V. 1. pontjának huszadik bekezdése az alábbiak szerint változik: Az ellenőrzés eredményéről a Belső Ellenőrzési Csoport köteles folyamatosan kapcsolattartással tájékoztatást nyújtani a Pénzügyi-Gazdasági Bizottságnak, negyedévente írásban tájékoztatást adni, évente pedig beszámolni a Közgyűlésnek. Az önkormányzat belső ellenőrzési tevékenységéről összeállítandó éves jelentés elkészítéséért a belső ellenőrzési csoportvezető felelős. 11. § A R. 1. számú mellékletének V. 1. pontjának harmincharmadik bekezdése az alábbiak szerint változik: A Belső Ellenőrzési Csoport állandó kapcsolatot tart:


12.§ Jelen rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. Hatályát veszti a R. 1. számú mellékletének III fejezet 5. pontja, a R. 1. számú mellékletének V. fejezet 5.3.e) pontjának 29., valamint 31-33. bekezdései, továbbá az Ügyelet című bekezdés.

Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 2.

...................................................... Dr. Lázár János sk. polgármester

...................................................... Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző


INDOKOLÁS Az 52/2006. (11.10.) Kgy. sz. rendelet szól Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Szerveinek Szervezeti és Működési Szabályzatáról (a továbbiakban: SZMSZ), mely részletesen tartalmazza az önkormányzat szervezeti egységeit, és azok feladatait. A pénzügyi és gazdasági szabályok megtartásának, jogszerűségének ellenőrzése, illetve az azokra vonatkozó észrevételekkel, javaslatokkal a hivatali rendszer folyamatos fejlődésének biztosítása igen fontos feladat, a belső ellenőri feladatokat ellátó kollégák egy, nevesített szervezeti egységbe való besorolása az átláthatóságot biztosítja, ezért indokolt a belső ellenőri feladatokat ellátó szervezeti egységet önálló Csoportként való meghatározása, mely továbbra is közvetlenül a jegyző irányítása alatt áll. A Belső Ellenőrzés 2010. június 30. napján kelt, a Polgármesteri Hivatal Lakosságszolgálati Irodájának Általános Igazgatási szervezeti egységének Ügyrendben meghatározott tevékenységi körének vizsgálatáról készült ellenőrzési jelentésre tekintettel indokolt az Általános Igazgatás Ügyrendjének módosítása.


Címzett:

Iktatószám: 21-22136/2010. 1 db rendelet-tervezet Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése

Tárgy:

Döntés a Nemzeti Együttműködésről szóló nyilatkozat kihelyezéséről







2010.08.24.



Száma: 21/2010. Tárgy: Döntés a Nemzeti Együttműködésről szóló nyilatkozat kihelyezéséről Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! Megjelent a Nemzeti Együttműködésről szóló 1/2010. (VI.16.) OGY politikai nyilatkozat (a továbbiakban: Nyilatkozat) egyes középületekben való kihelyezéséről szóló 1140/2010. (VII.2.) Korm. határozat, mely javasolja, hogy a központi államigazgatási szervek és területi, helyi szervei által feladatuk ellátása során használt középületekben a Magyar Közlönyben közzétett szöveggel, a szerv vezetője által meghatározott méltó és a középület sajátosságainak megfelelő jól látható helyen legyen kifüggesztve akként, hogy a színes formátumban, méltó minőségben nyomtatott, nyomdai kivitelezésű Nyilatkozatot legalább 50×70 cm méretű, álló téglalap alakú keretbe kell foglalni. Ezen Kormányhatározatra tekintettel kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy tárgyalja meg, miszerint a Nyilatkozat Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának minden, a feladata ellátása során használt középületében a fent meghatározott helyen és módon legyen-e kifüggesztve, és kérem, hozza meg döntését a kérdésben.


Tisztelettel: Dr. Lázár János polgármester


Tárgy: Döntés a Nemzeti Együttműködésről szóló nyilatkozat kihelyezéséről Határozati javaslat 1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése akként döntött, hogy a Nemzeti Együttműködésről szóló 1/2010. (VI.16.) OGY politikai nyilatkozat (a továbbiakban: Nyilatkozat) egyes középületekben való kihelyezéséről szóló 1140/2010. (VII.2.) Korm. határozat alapján a Nyilatkozat Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának minden, a feladata ellátása során használt középületében a Magyar Közlönyben közzétett szöveggel, a szerv vezetője által meghatározott méltó és a középület sajátosságainak megfelelő jól látható helyen legyen kifüggesztve akként, hogy a színes formátumban, méltó minőségben nyomtatott, nyomdai kivitelezésű Nyilatkozatot legalább 50×70 cm méretű, álló téglalap alakú keretbe kell foglalni. A változat: A Közgyűlés egyetért az 1. pontban foglaltakkal, és a Nyilatkozat kifüggesztésével. B változat: A Közgyűlés nem ért egyet az 1. pontban foglaltakkal. 2. Az A változat elfogadása esetén a Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg.



Határozatról értesül: 1. 2. 3. 4. 5.

Dr. Lázár János polgármester Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző Dr. Végh Ibolya aljegyző Jogi Iroda, Jogi Csoport Irattár





Tárgy:

A panelprogramban résztvevő társasházak és lakásszövetkezetek hitelszerződéseihez kapcsolódó önkormányzati kezességvállalásról szóló 15/2010. (01.28.) Kgy. határozat módosítása


Jogi Iroda Jogi Csoport





2010.08.24.



Száma: ……………………../2010. Tárgy: A panelprogramban résztvevő társasházak és lakásszövetkezetek hitelszerződéseihez kapcsolódó önkormányzati kezességvállalásról szóló 15/2010. (01.28.) Kgy. határozat módosítása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése

Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése 2010. január 28-án döntött a panelprogramban résztvevő társasházak és szövetkezeti házak hitelszerződéseihez kapcsolódó önkormányzati kezességvállalásról. A határozat módosítása azért vált szükségessé, mert azon társasházak és szövetkezeti házak esetében, ahol később született meg az állami támogatásról szóló döntés, a kezességvállalás mértékére vonatkozó pontos adat a döntéshozatal időpontjában még nem állt rendelkezésre. A kivitelezőkkel megkötött vállalkozási szerződések, ezt követően pedig a társasházak, illetve lakásszövetkezetek és önkormányzatunk között létrejött támogatási szerződések megkötése után lehetőség nyílt az akkor hozzávetőlegesen megállapított támogatási összegek pontosítására. A társasházak, illetve a lakásszövetkezetek és a hitelt folyósító bank között megkötésre kerülő hitelszerződésekhez kapcsolódó önkormányzati készfizető kezességvállalásra azért van szükség, mert az önkormányzati támogatási részt is a társasház veszi fel hitelként, s az önkormányzat az így felvett hitel ráeső részét törleszti. A hitelszerződés megkötéséhez az önkormányzati kezességvállalásnak az önkormányzatra eső tőke összegére és annak járulékaira kell kiterjednie. A tőke összege pontosan meghatározásra kerül a társasházak, illetve lakásszövetkezetek és önkormányzatunk között megkötött támogatási szerződésekben, ezt követően pedig a hitelt folyósító bank és a társasházak, illetve lakásszövetkezetek között kötendő hitelszerződésekben. A járulékok (kamat, késedelmi kamat, díjak, jutalékok, az igény érvényesítése kapcsán felmerülő költségek) összege azonban nem prognosztizálható pontosan. Valamennyi társasház, illetve szövetkezeti ház esetében elsősorban az önkormányzatra eső tőkeösszeg kamatából (3 havi BUBOR + 7,99%, mértéke változó, 3 havonta kerül meghatározásra), és a szerződéskötési díjból (a szerződéses hitelösszeg 0,5%-a) tevődik össze. A fentiek alapján a határozati javaslat tartalmazza az egyes társasházak, szövetkezeti házak hitelszerződéseihez kapcsolódó önkormányzati kezességvállas összegét (önkormányzatra eső tőke összegét és annak járulékait).


Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni, a mellékelt határozati javaslatot pedig elfogadni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 02.

Tisztelettel: Dr. Lázár János polgármester


Száma:

/2010.

Tárgy: A panelprogramban résztvevő társasházak és lakásszövetkezetek hitelszerződéseihez kapcsolódó önkormányzati kezességvállalásról szóló 15/2010. (01.28.) Kgy. határozat módosítása HATÁROZATI JAVASLAT 1.) A panelprogramban résztvevő társasházak és lakásszövetkezetek hitelszerződéseihez kapcsolódó önkormányzati kezességvállalásról szóló 15/2010. (01.28.) Kgy. határozat 2.) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 2.) Az 1.) pontban meghatározottak szerint az alábbi társasházak és lakásszövetkezetek szövetkezeti házai tekintetében az Önkormányzat legfeljebb az alábbi mértékben készfizető kezességet vállal: Bajcsy Zs. u. 41-43. 11.000.000. Ft tőke és annak járulékai Bajcsy-Zs. u. 45-47. 9.996.947. Ft tőke és annak járulékai Bajcsy-Zs. u. 53. 30.000.000. Ft tőke és annak járulékai Dr. Nagy György u. 1-3. 9.905.000. Ft tőke és annak járulékai Eszperantó u. 6-8. 10.639.051. Ft tőke és annak járulékai Éva u. 5-7. 13.729.558. Ft tőke és annak járulékai Hódtó u. 3-5. 11.816.633. Ft tőke és annak járulékai Hódtó u. 8. 26.655.106. Ft tőke és annak járulékai Ifjúsági Lakásép. és Fenntartó Szöv. Hódtó u. 9-11. 12.232.776. Ft tőke és annak járulékai Ifjúsági Lakásép. és Fenntartó Szöv. Mérleg u. 2-4-6. 27.000.000. Ft tőke és annak járulékai Ifjúsági Lakásép. és Fenntartó Szöv. Pető F. u. 3. 10.000.000. Ft tőke és annak járulékai Ifjúsági Lakásép. és Fenntartó Szöv. Pető F. u. 5. 10.000.000. Ft tőke és annak járulékai Ifjúsági Lakásép. és Fenntartó Szöv. Rudnay u. 49. 10.000.000. Ft tőke és annak járulékai Kaszap u. 1-3-5. 18.217.333. Ft tőke és annak járulékai Kaszap u. 2-4. 14.053.334. Ft tőke és annak járulékai Kodály Zoltán u. 2/B 7.000.000. Ft tőke és annak járulékai Liszt Ferenc u. 2-4. 14.172.077. Ft tőke és annak járulékai Munkácsy M u. 4. 8.745.667. Ft tőke és annak járulékai Napsugár Lakás- és Garázsfennt. Szöv. Oldalkosár u. 9. 26.423.334 Ft tőke és annak járulékai Ormos Ede u. 2. 7.044.626. Ft tőke és annak járulékai Rudnay Gy. u. 14. 13.724.000. Ft tőke és annak járulékai 3.) A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a határozat végrehajtása érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 02. Dr. Lázár János s.k. polgármester Határozatot kapják: 1. Tisztségviselők 2. Dr. Végh Ibolya, aljegyző 3. Közgazdasági Iroda, Kincstár 4. PH Jogi Iroda, Jogi Csoport 5. Irattár




Tárgy:

A Varga Tamás Általános Iskola tanévkezdésének meghatározása


Jogi Iroda Oktatási Csoport





2010.08.24.


későbbi


Száma: 41 /2010. Tárgy: A Varga Tamás Általános Iskola későbbi tanévkezdésének meghatározása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése az 560/2009. (12.10. ) számú határozatával megadta hozzájárulását ahhoz, hogy a Varga Tamás Általános Iskolában a DAOP-2008-4.2.1/2/2F kódszámú pályázat megvalósítása érdekében – megszervezésre kerüljön a hat tanítási napból álló tanítási hét. A DAOP-2008-4.2.1/2/2F kódszámú pályázat keretében a Varga Tamás Általános Iskola felújítása 1435 m2 alapterületen és emeletráépítés 275 m2 alapterületen, továbbá az épület teljes körű akadálymentesítése kerül megvalósításra. Fentiekre tekintettel az építési terület átadása céljából 2010. június 1- jétől átadásra került az iskola épülete. A 275 m2 alapterületen megvalósuló emeletráépítés a felújítás utolsó szakasza, amely teljes körűen csupán 2010. szeptember 15. napján fejeződik be, amelyre tekintettel a 2010/2011-es tanév is csak 2010. szeptember 20. napján kezdődhet meg. A későbbi tanévkezdés miatt kieső tanítási napokat az alábbi szombati napokon, illetve az iskolai szünetek egyes napjain pótolnák az intézményben: • október 2. ( szombat) • november 3-5. ( őszi szünet) • november 6. (szombat) • december 11. ( szombat) • december 22. ( téli szünet) • január 8. ( szombat) • február 5. ( szombat) • március 19. ( szombat) • április 16. ( szombat) • április 21. ( tavaszi szünet) • május 28. ( szombat) A fentiekben megjelölt napok közül három tanítás nélküli munkanap lesz, amelyeken az intézményi értekezlet, az intézményi projektekkel kapcsolatos megbeszélés és a gyereknap megtartására kerül majd sor. 2010. augusztus 23. napján az iskola szülői munkaközössége, az iskolaszék és a diákönkormányzat megtartották soron következő ülésüket és mindhárom testület hozzájárult a szeptember 20-i tanévkezdéshez és a tanítási napok fentiek szerinti átszervezéséhez.


Azon gyermekek részére, akiknek szülei igénybe kívánják venni az ügyeleti szolgáltatást a 2010. szeptember 1-jétől 2010. szeptember 20-ig terjedő időszakra, az Aranyossy Ágoston Óvoda, Általános Iskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadó biztosít ügyeletet reggel 6:30 órától délután 16:30 óráig a Szék u. 5. szám alatt. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy amennyiben egyetért a Varga Tamás Általános Iskolában a későbbi tanévkezdéssel, illetve a tanítási napok átszervezésével szíveskedjen a mellékelt határozati javaslatot elfogadni. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 2. Dr. Lázár János polgármester


Száma: 41/2010. Tárgy: Tanítási napok átszervezésének jóváhagyása a Varga Tamás Általános Iskolában HATÁROZATI JAVASLAT 1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város közgyűlése egyetért azzal, hogy a Varga Tamás Általános Iskolában a 2010/2011-es tanév 2010. szeptember 20. napján kezdődjön meg, továbbá egyetért azzal, hogy a kiesett tanítási napok a jelen határozat 2. pontjában foglaltak szerint kerüljenek átszervezésre. 2. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért azzal, hogy a Varga Tamás Általános Iskolában (6800 Hódmezővásárhely, Holló u. 36.) – a DAOP-2008-4.2.1/2/2F kódszámú pályázat megvalósítása érdekében a tanítási napok az alábbiak szerint kerüljenek átszervezésre: • október 2. ( szombat) • november 3-5. ( őszi szünet) • november 6. (szombat) • december 11. ( szombat) • december 22. ( téli szünet) • január 8. ( szombat) • február 5. ( szombat) • március 19. ( szombat) • április 16. ( szombat) • április 21. ( tavaszi szünet) • május 28. ( szombat)



Határozatot kapják: 1./ Dr. Lázár János polgármester 2./ Dr. Korsós Ágnes jegyző 3./ PH Jogi Iroda, Oktatási Csoport 4./ PH Közgazdasági Iroda 4./ Érintett intézmény 5./ Irattár




Tárgy:

Ingyenes ingatlan használat biztosítása a Susáni Nyugdíjas Klub részére


Lakosságszolgálati Iroda, Lakás- és Helyiséggazdálkodási Csoport





2010.08.24.



Tárgy: Ingyenes ingatlan használat biztosítása a Susáni Nyugdíjas Klub részére Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Helyben

Tisztelt Közgyűlés! A Susáni Nyugdíjas Klub azzal kereste meg Önkormányzatunkat, hogy legyünk segítségükre elhelyezésükben, ingyenes ingatlan használat biztosításával. A kérelem szerint a Nyugdíjas Klubnak 43 tagja van és mivel helyhiánnyal küzdenek, szeretnének elhelyezésükben segítséget kapni. Kérelmükben megjelölték, hogy az Önkormányzat tulajdonát képező, jelenleg üresen álló, Klauzál u. 141-143. szám alatti ingatlan megfelelne az elképzeléseiknek. Tájékoztatom a Közgyűlést, hogy a Klauzál u. 141-143. szám alatti ingatlan évek óta üresen áll. Javaslom, hogy a fenti ingatlan ingyenes használat keretében 1 éves időtartamra kerüljön átadásra a Susáni Nyugdíjas Klub részére, azzal, hogy az ingatlan használatával kapcsolatban felmerülő költségeket a Nyugdíjas Klub fizeti. Kérem a Tisztelt Közgyűlést hozza meg döntését a fenti ingatlan ingyenes használatba adásával kapcsolatosan.

Hódmezővásárhely, 2010. augusztus 17. Tisztelettel: Dr. Lázár János sk. Polgármester


Tárgy: Ingyenes ingatlan használat biztosítása a Susáni Nyugdíjas Klub részére HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése az Önkormányzat tulajdonát képező Hódmezővásárhely, Klauzál u. 141-143. szám alatti ingatlant a Susáni Nyugdíjas Klub (képviseli: Rostás Jánosné klub vezető) részére, 1 éves időtartamra, ingyenesen „A” változat: bérbe adja „B” változat: nem adja bérbe, azzal, hogy az ingatlan használatával kapcsolatosan felmerült költségeket a Susáni Nyugdíjas Klub fizeti meg. 2./ Az „A” változat elfogadása esetén a Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy az ingyenes használatot biztosító megállapodás megkötése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 02. Dr. Lázár János sk Polgármester

Határozatot kapja: 1./ Dr. Lázár János, polgármester 2./ Dr. Korsós Ágnes, jegyző 3./ PH Lakosságszolgálati Iroda, Lakás- és Helyiséggazdálkodási Csoport 4./ Irattár




Tárgy:

Tájékoztató a panelprogramról


Lakosságszolgálati Iroda, Lakás- és Helyiséggazdálkodási Csoport





2010.08.26.

Napirend kapcsán meghívandó személyek: Valamennyi érintett közös képviselő, elérhetőségük a közgyűlési előterjesztéshez csatolva


Tárgy: Tájékoztató a panelprogramról Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! A panelprogram 2008. évi kiírására 21 db pályázat érkezett. A beadott pályázatok közül valamennyi épület kézhez kapta az Önkormányzati Minisztérium tájékoztatását, mely szerint a pályázaton való részvételük eredményes volt. Az alábbiakban társasházanként kerül bemutatásra a panelprogram jelenlegi állása. 1./ Hódtó u. 9-11. Érintett lakások száma: 30 db Kivitelező: Építészmester Zrt. Készültségi fok: a beruházás elkészült, az állami támogatás folyósítása megtörtént. A beruházás összes költsége: 36.698.329 Ft 2./ Hódtó u. 3-5. Érintett lakások száma: 30 db Kivitelező: Süd-Bau Kft. Készültségi fok: a beruházás elkészült, az állami támogatás folyósítása megtörtént. A beruházás összes költsége: 35.449.899 Ft 3./ Hódtó u. 8. Érintett lakások száma: 60 db Kivitelező: Építészmester Zrt. Készültségi fok: a beruházás elkészült, az állami támogatás folyósítása folyamatban. A beruházás összes költsége: 79.965.320 Ft 4./ Eszperantó u. 6-8. Érintett lakások száma: 30 db Kivitelező: Építészmester Zrt. Készültségi fok: a beruházás elkészült, az állami támogatás folyósítása folyamatban. A beruházás összes költsége: 31.917.155 Ft 5./ Éva u. 5-7. Érintett lakások száma: 30 db Kivitelező: Bodrogi Bau kft. Készültségi fok: a beruházás elkészült, az állami támogatás folyósítása megtörtént. A beruházás összes költsége: 40.548.669 Ft 6./ Bajcsy-Zs. u. 45-47. Érintett lakások száma: 30 db Kivitelező: Süd-Bau Kft. Készültségi fok: a beruházás elkészült, az állami támogatás folyósítása megtörtént. A beruházás összes költsége: 29.990.841 Ft 7./ Liszt F. u. 2-4. Érintett lakások száma: 30 db Kivitelező: Süd-Bau Kft. Készültségi fok: a beruházás elkészült, az állami támogatás folyósítása megtörtént. A beruházás összes költsége: 43.496.233 Ft


8./ Ormos Ede u. 2. Érintett lakások száma: 30 db Kivitelező: Süd-Bau Kft. Készültségi fok: a beruházás elkészült, az állami támogatás folyósítása folyamatban. A beruházás összes költsége: 21.973.878 Ft 9./ Munkácsy M. u. 4. Érintett lakások száma: 18 db Kivitelező: Maczelka és Társa Kft. Készültségi fok: a hitelszerződés aláírása folyamatban A beruházás összes költsége: 26.237.000 Ft 10./ Rudnay Gy. u. 14. Érintett lakások száma: 28 db Kivitelező: Maczelka és Társa Kft. Készültségi fok: jelenleg a hitelszerződés hiánypótlásainak beszerzése történik A beruházás összes költsége: 41.183.000 Ft 11./ Bajcsy-Zs. u. 41-43. Érintett lakások száma: 30 db Kivitelező: Maczelka és Társa Kft. Készültségi fok: a homlokzati nyílászárók cseréje megtörtént, jelenleg a hőszigetelés folyik A beruházás összes költsége: 31.082.000 Ft 12./ Mérleg u. 2-4-6. Érintett lakások száma: 54 db Kivitelező: Alp-Favill '96 Kft. Készültségi fok: új gáztervet kell készíteni, ami 1-2 hetet vesz igénybe, az ablakok felmérése elkészült A beruházás összes költsége: 79.359.355 Ft 13./ Dr. Nagy Gy. u. 1-3. Érintett lakások száma: 24 db Kivitelező: Építészmester Zrt. Készültségi fok: hitelkérelem benyújtása folyamatban A beruházás összes költsége: 29.715.000 Ft 14./ Kaszap u. 1-3-5. Érintett lakások száma: 45 db Kivitelező: Építészmester Zrt. Készültségi fok: a hitelszerződés megkötése van folyamatban A beruházás összes költsége: 54.652.000 Ft 15./ Pető Ferenc u. 3. Érintett lakások száma: 20 db Kivitelező: Bodrogi Bau Kft. Készültségi fok: a nyílászárók felmérése, gyártása, cseréje folyamatosan történik A beruházás összes költsége: 29.400.000 Ft


16./ Pető Ferenc u. 5. Érintett lakások száma: 20 db Kivitelező: Építészmester Zrt. Készültségi fok: homlokzati nyílászárók cseréje megtörtént, hőszigetelés van jelenleg folyamatban A beruházás összes költsége: 29.730.000 Ft 17./ Rudnay Gy. u. 49. Érintett lakások száma: 20 db Kivitelező: Süd-Bau Kft. Készültségi fok: a beruházás elkészült A beruházás összes költsége: 29.870.000 Ft 18./ Kaszap u. 2-4. Érintett lakások száma: 30 db Kivitelező: Építészmester Zrt. Készültségi fok: hitelszerződés kötése van folyamatban A beruházás összes költsége: 42.160.000 Ft 19./ Oldalkosár u. 9. Érintett lakások száma: 60 db Kivitelező: Bodrogi Bau Kft. Készültségi fok: hitelszerződés kötése van folyamatban A beruházás összes költsége: 79.270.000 Ft 20./ Bajcsy-Zs. u. 53. Érintett lakások száma: 60 db Ez a társasház vette legkésőbb kézhez a nyertes pályázatról, így most az ajánlattételi felhívás elkészítése van folyamatban, ez alapján pedig a kivitelező kiválasztása. A beruházás várható költsége: 89.394.944 Ft 21./ Kodály Z. u. 2/B. Érintett lakások száma: 14 db A társasháznál jelenleg a kivitelező kiválasztása van folyamatban. A kivitelezés 2011. évben várható. A beruházás várható költsége: 21.000.000 Ft Az előterjesztéshez csatolt táblázat a fentieket tovább részletezve tartalmazza. A városban folyamatban lévő panelprogram eredményeképpen 693 db lakás fog megújulni, a beruházások teljes költsége 903.093.624 Ft, melyből az önkormányzati támogatás mértéke 301.121.083 Ft. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a fenti tájékoztatást tudomásul venni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2010. augusztus 17. Tisztelettel: Dr. Lázár János Polgármester



Iktatószám:21-2365-85/2010. Címzett:


Tárgy:

A Hódmezővásárhelyi Vagyonkezelő és Szolgáltató Zrt. tájékoztatója a veszteséges tevékenységek megszüntetésének intézkedési tervéről.


Hódmezővásárhelyi Vagyonkezelő Zrt.





2010.08.27.



Szám:.........................../2010. Tárgy: A Hódmezővásárhelyi Vagyonkezelő és Szolgáltató Zrt. tájékoztatója a veszteséges tevékenységek megszüntetésének intézkedési tervéről

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére Hódmezővásárhely

Tisztelt Közgyűlés! A Hódmezővásárhelyi Vagyonkezelő és Szolgáltató Zrt. (HVSZ Zrt.) 2009. évi tevékenységéről szóló számviteli beszámolója a képviselőtestület 2010. április 29-i ülésén került megtárgyalásra. Ezt követően a 2010. július 1-i rendkívüli közgyűlésen bemutatásra került a társaság 2010. 1-5. havi adatai alapján készült, az egyes részegységek eredményét bemutató időszaki és várható éves eredménye a saját (belső) teljesítményeket is figyelembe véve, mely az alábbiak szerint alakult: Részegység Eredmény (eFt) Bérbeadási – befektetési tevékenység - 34 578 Távfűtési részegység 19 329 Informatikai részegység 1 817 Számviteli, munkaügyi tevékenység - 3 483 Postai tevékenység - 4 669 ebből: Mártély - 1 601 Szikáncs - 3 068 Sport részegység - 41 885 Ipari Park részegység - 12 176 Saját teljesítmények értéke - 11 280 Összesen: - 86 925 1. számú táblázat A részegységek 2010. évi várható eredménye a saját teljesítmények figyelembe vételével

A fenti táblázatban az alábbi saját teljesítmények kerültek figyelembe vételre: - informatikai részegység: karbantartás 1.200 eFt/év, Internet szolgáltatás: 480 eFt/év - számviteli, munkaügyi tevékenység: 9.600 eFt/év. Az anyag elkészítése során a jelenleg rendelkezésre álló információkkal (árak, adómértékek, …) dolgoztunk, de a devizában fennálló kötelezettségek jövőbeni árfolyam különbözetét – a jelenleg tapasztalható nagy árfolyam ingadozás miatt – nem tudtuk számításba venni. A veszteségek megszüntetése érdekében a közgyűlés felé javasolt és megfogalmazott intézkedések közül az alábbiak kerültek végrehajtásra:


1. A bérbeadási – befektetési tevékenység vonatkozásában az ún. Metripond irodaházban található szabad irodahelyiségeket a Városi Televízióban (VTV) folyamatosan, a Szuperpress és Szuperinfo hirdetőújságokban havonta 1 – 1 alkalommal hirdetjük. 2. A távfűtési részegységnél a Polgármesteri Hivatal és az Erzsébet Kórház – Rendelőintézet részére biztosított díjkedvezmény megszüntetésre került, ami éves szinten (fogyasztástól függően) várhatóan 31 mFt többlet árbevételt eredményez. 3. A számviteli – munkaügyi tevékenységünket is /azonosan az 1. pontban foglaltakhoz/ hirdetjük, ezen túl eddig mindösszesen 65 vállalkozást kerestünk meg írásban tevékenységünk kiajánlásával, melyet a továbbiakban folyamatosan folytatunk. 4. A postai forgalom növelése érdekében az Önkormányzattal együttműködve és segítségével a postai küldeményeinek jelentős része a Mártélyi Postára került irányításra, melynek következtében az annak forgalma utáni árbevételt (jutalékot) az elmúlt két hónapban megdupláztuk (havi nettó 400 eFt-ról 800 eFt-ra). Ezen túl a VTV-ben házhozszállítási szolgáltatással együtt hirdetjük a postai értékcikkek forgalmazását. A két posta üzemeltetése egy szerződés keretében került átvételre, így az esetleges szerződés felmondással mindkét hivatal üzemeltetése is visszaadásra kerülne. 5. A sport részegység által nyújtott szolgáltatások hirdetése is folyamatosan látható a VTV képújság oldalain. A részegység által nyújtott szolgáltatásokat eddig térítés nélkül igénybe vevő egyesületekkel, szervezetekkel megkezdődtek a tárgyalások – az úszósportoknál már alkalmazott – díjak, tarifa rendszerek kidolgozására. Itt figyelembe kívánjuk venni azt az elvárást, hogy a gyermek sportolók esetében azok, akik rendszeres gyermekvédelmi támogatásban részesülnek továbbra is ingyenességet kapjanak, azok viszont, akik ilyen támogatásra nem jogosultak díj fizetésére kötelezettek lesznek. Ennek ellenőrzése a Népjóléti Iroda adatai alapján lesz lehetséges. Azon gyermek sportolók esetében sem kell használati díjat fizetni, akiknek a szülei igazoltan minimálbéres jövedelemmel rendelkeznek, függetlenül attól, hogy gyermekvédelmi támogatásban részesül-e a gyermek. Ennek ellenőrzéséhez a szülő munkáltatója által kiadott jövedelemigazolás lesz szükséges. A felnőtt sportolók intézményhasználatánál elsőbbséget élveznek akik magasabb használati-, vagy bérleti díjat fizetnek. Azonos piaci ár megfizetése esetén a sportegyesületek élveznek előnyt a nem sportegyesületi igénybevevőkkel szemben. A rendelkezésre álló adatok alapján az első számítások szerint 29.858 eFt-tal növelhető a részegység árbevétele, melyet az 1. számú mellékletben található táblázat mutat be. A 2. számú mellékletben lévő táblázat utolsó oszlopainak adatai alapján az látható, hogy a nyújtott szolgáltatások után fizetendő általános forgalmi adóra a egyesületek által alkalmanként megfizetett 150 Ft/fő, illetve 250 Ft/fő díj teljes egészében fedezetet nyújt, melyen felül további 2.024 eFt szolgáltatási díj megtérítésére is lehetősége nyílik az egyesületeknek a Zrt. felé. 6. Az ipari park részegység által végzett épületenergetikai tanúsítási szolgáltatást a VTVben folyamatosan hirdetjük. Az intézkedési tervben szereplő feladatok, melyek az év hátralévő részében végrehajtandók: 1. Az irodahelyiségek bérbeadására vonatkozó hirdetések folyamatos fenntartása. Határidő: folyamatos Felelős: számviteli vezető 2. A Hód – Fürdő Kft. részére számlázott ingatlan bérleti díj megemelése 2011. január 1től nettó 36,6 mFt-tal. Határidő: 2010. december 31. Felelős: igazgatóság


3. Hirdetésekkel, közvetlen megkeresésekkel a könyvelési – munkaügyi tevékenységnél új ügyfelek bevonása piaci körülmények között, valamint a 2011. évre vonatkozó szerződéskötéseknél közelítés a piaci árakhoz. Határidő: folyamatos Felelős: számviteli vezető 4. Amennyiben a posták jutaléka havi szinten további nettó 200 eFt-tal növelhető, akkor további működtetésük fenntartható; ha ez a jutalék növekedés nem teljesül, akkor a postai tevékenységre kötött postapartneri szerződés felmondása szükséges. Határidő: 2010. október 31. Felelős: igazgatóság 5. A sportegyesületekkel folytatott tárgyalások alapján a 2011. évi díjakat ki kell alakítani, mivel az egyesületek 2010. évre szerződésben foglaltak szerint mentességet élveznek. A kialakított díjak alapján a Zrt. számlát bocsát ki a ténylegesen igénybe vett szolgáltatásokról, melyből az egyesületnek legalább az ÁFA összegét meg kell térítenie. A fennmaradó összeg kiegyenlítése történhet: - az egyesület saját forrásából, vagy - pályázati forrásból (helyi, országos, …), vagy - önkormányzati támogatással, tartozás átvállalással, illetve - a Zrt-hez benyújtott (és indokolt) kérelme alapján a társaság tulajdonosa által is engedélyezett tartozás elengedéssel. A sportegyesületeknek segítséget kell nyújtani abban, hogy olyan pályázatokat nyerjenek el, amelyek működésük finanszírozását segítik elő. Modell számítást kell végezni arra vonatkozóan, hogy hány gyermek fog díjkedvezményben részesülni a sportintézmények használatában. Határidő: folyamatosan 2010. december 31-ig. Felelős: igazgatóság, sport részegység vezető, számviteli vezető 6. Az Ipari Park menedzselésének visszaszervezése az Önkormányzat szervezetébe. Határidő: 2010. december 31. Felelős: igazgatóság A fentiek végrehajtását részegységenként:

követően

a

társaság

eredményének

várható

alakulása

Részegység Eredmény (eFt) Bérbeadási – befektetési tevékenység 2 022 Távfűtési részegység 19 329 Informatikai részegység 1 817 Számviteli, munkaügyi tevékenység 4 797 Postai tevékenység 2 531 ebből: Mártély 3 199 Szikáncs - 668 Sport részegység - 12 027 Saját teljesítmények - 11 280 Összesen: 7 189 2. számú táblázat A részegységek várható eredménye az intézkedési terv végrehajtása után

Az intézkedési terv fentiek szerinti végrehajtásával a társaság negatív eredménye megszűnik, a 2011-es üzleti évet várhatóan 7.189 eFt pozitív mérleg szerinti eredménnyel zárja.


Kérjük a Tisztelt Közgyűlést, hogy a jelen előterjesztést megvitatni és elfogadni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2010. augusztus 23. Tisztelettel: ________________________________ Hódmezővásárhelyi Vagyonkezelő Zrt. képviseletében




Iktatószám: Címzett:

/2010.


Tárgy:

Tájékoztató a Török Sándor Strandfürdő árbevételéről a 2010. nyári szezonban


Hód-Fürdő Kft. felügyelő bizottság





2010.08.27.

Napirend kapcsán meghívandó személyek: Nincs meghívandó személy


Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének HELYBEN

Tisztelt Közgyűlés! A Hódmezővásárhelyi Hód-Fürdő Kft. elkészítette a társaság rövid tájékoztatóját a Török Sándor Srandfürdő és Gyarmati Dezső Fedett Uszoda 2010. nyári szezonban elért eredményéről. Hódmezővásárhelyi Vagyonkezelő és Szolgáltató Zrt. a helyi és regionális fürdőkultúra elemzése és a beruházási irányok meghatározása kapcsán a tulajdonos kezdeményezésére 2010. júliusára megépítette a 4. hátsó gyermekmedencét, mely élményelemeivel megfelelő kikapcsolódást biztosít a 2-7 éves kisgyermekes családok részére. Az új üzemeltetési üzletpolitikai irányok menedzsment általi meghatározásakor fontos figyelmet kapott a fejlesztések között 2009. júniusában átadott, felújításra került 3 (nyugdíjas, tan- és gombamedence) is. A fő üzleti elv a már 2009. évben bevezetett kedvezményes díjrendszer ismételt alkalmazása az árszínvonal emelésének mellőzésével. Érzékelhető változás volt, hogy már 2010. május 01étől életbe léptettük a kedvezményrendszert. A 30%-os díjmérséklés ellenére ez év májusában – a rossz időjárási viszonyok mellett – sikerült elérni a tavalyi esztendő bevételi szintjét. Június hónapjában ugyanakkor már 55%-kal több, júliusban pedig 31%-kal több árbevételt ért el a társaság a megelőző év azonos időszakához képest. Hasonló trend uralkodott augusztus hónapban is. 2007. évi 43.013 eFt-os nyári szezoni árbevétellel szemben 2008-ban 35.174 eFt árbevételt realizált a gazdálkodó szervezet. Ehhez képest 2009-ben 43.835 eFt-ot, 2010-ben pedig 54.911 eFt árbevételt ért el a Kft. Fontos kiemelni, hogy a tavalyi évben a megelőző csökkenő látogatói trenddel kellett szembe néznie a társaságnak, mely egész első fél évben tendenciaként érvényesült. Ezt jelzi a 2009. május-júniusi árbevétel-elmaradás is 2007-hez képest. Ennek ellenére 2008-hoz képest 40-50%-os bővülés következett be július-augusztus hónapokban. A 2010. évben a menedzsment az előző évi árbevételi terv elérését tűzte ki célul, ehhez képest sikerült minden szezonhónapban 30-50%-kal több árbevételt elérni. A reálisan vállalható jövőkép felvázolásához alapvetően saját helyzetet kellett a piacon helyesen pozícionálni. A jelenlegi piaci fejlesztések és a gazdasági eredmény egyértelműen bebizonyította, hogy elkerülhetetlen a további fejlesztések eszközlése. Kérdés, hogy ez milyen irányú és méretű beruházás legyen. Szükséges tehát az optimális irányt és méretet megválasztani, ez a záloga a gazdaságos működtetésnek. A pozicionálás lényege a versenytársakéhoz képest alacsony árszint biztosítása a színvonal fokozatos, de állandó emelése mellett. Azaz nem költségalapú, hanem keresletalapú megközelítést alkalmaz a menedzsment. Ezzel a látogatói kör szélesítése érhető el a döntően fix költségek fedezése érdekében.


Kiegészítésképpen szólni kell az új parkolási szisztéma eredményességéről is. A limitált fizetési kötelezettséget a vendégkör – a jegyár-rendszerhez hasonlóan – többségében korrektnek értékelte. A sűrű fillér elve alapján itt is havi szinten 8-21%-os árbevétel-bővülést ért el a társaság. A szauna és fittness belépők számát is jelentősen növelte a társaság 30-130%kal a megelőző évhez képest. A kihasználtsági szint azonban így is erősen mérsékelt. A szoláriumi kihasználtság tekintetében átlagosan 30%-os csökkenés állapítható meg. A masszázs kihasználtsága jelenleg elhanyagolható. Kérjük tájékoztatásunk szíves elfogadását és tudomásul vételét. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 02. Tisztelettel: Dr. Lázár János polgármester


25000

A nyári időszakban napi jeggyel belépők száma (fő) 19103 24953

20000

+ 3 1 %

15000

12492

8903

10000

5747 5000

3266

3255

‐ május 01‐étől szezonkezdet volt ‐ kedvezőtlen időjárási

+ 5 5 %


A Strandfürdő jegypénztári árbevétele a nyári időszakban 60 000 000

Jegypénztár árbevétele Ft‐ban

50 000 000

40 000 000

30 000 000

20 000 000

10 000 000

0 2007.

május 10 051 330

június 11 285 338

július 14 101 772

aug.1‐23‐ig 7 575 083

Összesen 43 013 523

2008.

6 120 835

9 588 748

11 297 753

8 166 484

35 173 820

2009.

6 705 142

8 527 690

17 467 130

11 134 731

43 834 693

2010.

6 774 454

10 504 678

24 236 077

13 395 956

54 911 165


2 500 000

Napi árbevétel adatok (Ft)

2 000 000

1 500 000

1 000 000

500 000

0 1. 1. 1. 1. 1. 2. 2. 2. 2. 3. 3. 3. 3. 4. 4. 4. 4. 4. 5. 5. 5. 5. 6. 6. 6. 6. 7. 7. 7. 7. 7. 8. 8. 8. 8. 9. 9. 9. 9. 9. 10. 10. 10. 10. 11. 11. 11. 11. 12. 12. 12. 12. 12 1. 8. 15. 22.29. 5. 12.19. 26. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13.20. 27. 3. 10. 17. 24. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12.19. 26. 2. 9. 16. 23.30. 7. 14. 21. 28. 4. 11.18. 25. 2. 9. 16. 23.30 2008.

2009.

2010.


Parkoló autómata üzemeltetéséből származó árbevétel 1 000 000

900 000

800 000

700 000

Ft

600 000

500 000

400 000

300 000

200 000

100 000

0 2008.

Jan. 279 600

Febr. 364 200

Márc. 306 270

Ápr. 350 850

Máj. 320 050

Jún. 548 980

Júl. 680 100

Aug. 391 750

Szept. 262 440

Okt. 308 000

Nov. 376 650

Dec. 298 960

2009.

301 520

292 710

359 650

310 550

294 160

337 470

820 740

756 470

387 560

347 120

319 260

392 680

2010.

341 710

358 720

375 120

343 360

375 110

493 180

993 950


Árbevétel 129161

140000

117599 120000

100226

100000

80000

60000

40000

20000

0

0

2007.

2008.

0 2005.

2006.

2009.


Ráfordítások Anyagjellegű ráfordítások

Személyi jellegű ráfordítások

Értékcsökkenés

400000

51709 350000

47257 300000

250000

1219

127852 91663

77965

200000

150000

100000

209601

214820

211986

50000

0 2005.

2006.

0

0

2007.

2008.

2009.


665

Szauna és fittness belépők száma (fő) 2009

480

2010

469

394 357

341

324

313

150

Január

Február

Március

Április

137

Május


Szoláriumi kihasználtság 2000

1800

1600

Igénybevett időtartam (perc)

1400

1200

1000

800

600

400

200

0 2009

Január 798

Február 924

Március 1851

Április 795

Május 399

2010

720

699

717

642

894




Tárgy:

Állami tulajdonú ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése







2010.08.27.



Tárgy: Állami tulajdonú ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! A Hódmezővásárhely, zártkert 24410. hrsz. alatt felvett, a természetben Hódmezővásárhely, Dalos u. 1. szám alatti, kert művelési ágú, 1541 m2 alapterületű, valamint a Hódmezővásárhely, zártkert 24411. hrsz. alatt felvett, a természetben Hódmezővásárhely, Dalos u. 3. szám alatti, kert művelési ágú, 1541 m2 alapterületű ingatlanok 1/1 arányban a Magyar Állam tulajdonát képezik. Az ingatlan-nyilvántartás szerint az ingatlanok per-, igényés tehermentesek, az ingatlanok tulajdoni lapjai jelen előterjesztés mellékletét képezik. Az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdése szerint állami vagyon tulajdonjoga ingyenesen átruházható c) helyi önkormányzat javára törvényben vagy törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban foglalt feladatai elősegítése érdekében. A tulajdonba adásra vonatkozó kezdeményezést az MNV Zrt-nek kell megküldeni, melyben meg kell jelölni a felhasználási célt, valamint a segítendő feladatot, és az azt előíró jogszabályi rendelkezést. A kezdeményezéshez szükség van a tulajdonba adásra vonatkozó kezdeményezés közgyűlési jóváhagyására. A fenti ingatlanokon sem építmény nem található, sem művelés nem folyik, azok a Magyar Állam részéről nem kerültek hasznosításra. Az ingatlanok Öreg-kishomok településrészen találhatóak, melynek régóta szüksége lenne játszótérre, ugyanis ezen a településrészen az önkormányzatnak nincs ingatlana, és nem tud más módon közösségi teret kialakítani. Az ingatlanok lakóövezet közepén, egymás mellett, a buszmegállótól pár száz méterre fekszenek, az itt kialakítandó játszótér közel kétszáz család közösségi életét, kikapcsolódását segítené. Az önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdése szerint a települési önkormányzat egyik feladata a helyi közszolgáltatások körében a közösségi tér biztosítása. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy szíveskedjék az előterjesztést megvitatni és a mellékelt határozati javaslatot elfogadni. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 2. Dr. Lázár János polgármester


Tárgy: Állami tulajdonú ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése

HATÁROZATI JAVASLAT

1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése úgy határoz, hogy a Hódmezővásárhely, zártkert 24410. hrsz. alatt felvett, a természetben Hódmezővásárhely, Dalos u. 1. szám alatti, kert művelési ágú, 1541 m2 alapterületű, valamint a Hódmezővásárhely, zártkert 24411. hrsz. alatt felvett, a természetben Hódmezővásárhely, Dalos u. 3. szám alatti, kert művelési ágú, 1541 m2 alapterületű ingatlanokban a Magyar Állam 1/1 arányú tulajdonában álló tulajdoni illetőségének ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülését kezdeményezi. 2./ Az ingatlanokat az Önkormányzat a 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladata, a közösségi tér biztosítása, játszótér kialakítása céljából kívánja hasznosítani. 3./ Az Önkormányzat vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. 4./ A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket az ingatlan tulajdonjogának Önkormányzat részére történő megszerzése érdekében. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 2.


Határozatról értesül: 1.) Tisztségviselők 2.) PH Lakosságszolgálati Iroda, Lakás- és Helyiséggazdálkodási Csoport 3.) PH Jogi Iroda 4.) PH Közgazdasági Iroda 5.) Irattár







Címzett:

Iktatószám: 21-22366-1/2010. 1 db határozati javaslat Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése

Tárgy:

Együttműködési megállapodás a Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központtal







2010.08.26.



Száma: 21/2010. Tárgy: Együttműködési megállapodás a Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központtal Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! Hómezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának egyik kiemelt célkitűzése a város gazdasági fejlődése, melynek egyik alappillére a foglalkoztatottság minél magasabb szintű fejlesztése. Ezen célkitűzés elérésére érdekében minden központilag biztosított lehetőséggel élni kell. A Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központtal olyan együttműködésre nyílt lehetőségünk, mely fenti célok elérését fokozottan elősegíthetné. Az együttműködés kiemelt célja Hódmezővásárhely és térsége gazdasági életének élénkítése, a foglalkoztatás bővítése, ennek következményeként a lakosság életminőségének bővítése, a munkáltatók és munkaadók rendszeres tájékoztatása, valamint a nyilvántartási adatok rendszeres és kölcsönös egyeztetése az álláskeresési és szociális ellátások jogalap nélküli felvétele megelőzése érdekében. Fentiekre tekintettel kérem a T. Közgyűlést, hogy a mellékelt együttműködési megállapodás tervezetet vitassa meg, és hozza meg döntését annak megkötése kérdésében.


Tisztelettel:



Tárgy: Együttműködési megállapodás a Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központtal Határozati javaslat 1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése akként döntött, hogy Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ között együttműködési megállapodás jöjjön létre a az előterjesztés mellékletét képező tervezet szerint. 2. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy az együttműködési megállapodást kösse meg és a szükséges intézkedéseket tegye meg.


Dr. Lázár János sk. polgármester Határozatról értesül: 1. 2. 3. 4. 5.

Dr. Lázár János polgármester Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző Dr. Végh Ibolya aljegyző Jogi Iroda, Jogi Csoport Irattár


EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS a Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ és a Hódmezővásárhelyi Megyei Jogú Város Önkormányzata között Jelen együttműködési megállapodás létrejött egyrészről a Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ (székhelye: 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2/6., adószáma: 15325880-2-04), – továbbiakban: Munkaügyi Központ – képviselője: Dr. Nagy Ágnes Főigazgató, másrészről a Hódmezővásárhelyi Megyei Jogú Város Önkormányzata (székhelye: 6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1., adószám: 15354738-2-06), – továbbiakban: Önkormányzat – képviselője: Dr. Lázár János Polgármester között. I. Az együttműködési megállapodás célkitűzései Alapcél: az együttműködési megállapodás kiemelt célja Hódmezővásárhely és térsége gazdasági életének élénkítése, foglalkoztatási helyzetének javítása, a munkaerő-piaci aktivitás növelése, a foglalkoztatás bővítése, ezek eredőjeként a lakosság életminőségének javítása, ennek érdekében különösen: 1. a munkáltatók tájékoztatása, 2. a munkaadók tájékoztatása, valamint 3. az együttműködő felek nyilvántartásai adattartalmának rendszeres és kölcsönös, a mindenkor hatályos adatvédelmi és közigazgatási eljárásjogi jogszabályok keretei között történő egyeztetése, összehangolása az álláskeresési és szociális ellátások jogalap nélküli felvétele megelőzése érdekében. Stratégiai célok: 1. partnerség létrehozása, 2. szakmai együttműködés kiszélesítése, annak érdekében, hogy a. megvalósuljon a foglalkoztatók széleskörű, és naprakész tájékoztatása, b. javuljon a vállalkozások foglalkoztatási képessége, c. létrejöjjön a munkaerő-piaci szereplők informáltságának bővítése, d. ösztönzésre kerüljön a munkaerő-piaci aktivitás és részvétel, valamint a munkavállalók alkalmazkodó-képességének fejlesztése, javuljon az álláskeresők munkaerő-piaci helyzete. Együttműködési célok: 1. a célkitűzések megvalósítását elősegítő együttműködés létrehozása, a partnerek egymás munkájának segítése, rendszeres értékelése, 2. szolgáltatás-centrikus-, ügyfélbarát ügyintézés alkalmazása, 3. az együttműködést kialakító két szervezet ügyintézési rendszerének teljes körű, áttekintő megismerése-, és megismertetése a partnerek között, (úgy mint: szervezeti felépítés, ügyintézőkhöz rendelt feladat, feladatkör, ügyfélfogdás pontos rendje és helyszíne, elérhetőségek), 4. személyes kapcsolati háló kialakítása a partnerszervezetek ügyintézői között, az ehhez szükséges képzés közös megszervezése és lebonyolítása, 5. ügyfelek pontos és céltudatos irányításának megvalósítása a partnerszervezet megfelelő ügyintézőjéhez, 6. gazdasági és humánerőforrás fejlesztési, foglalkoztatáspolitikai elképzelések megismertetése, és céljainak összehangolása, 7. foglalkoztatást elősegítő projektötletek kidolgozása, valamint a projektek közös megvalósítása.


II. A Megállapodást kötő Felek, a célok elérését szolgáló alapkötelezettségei A) A Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ vállalásai 1. A Munkaügyi Központ vállalja, hogy internetes honlapján keresztül folyamatosan elérhetővé teszi az alábbi információkat: • nyilvántartásában szereplő, hirdethető állásajánlatokat, • támogatható képzésekről szóló aktuális képzési információkat, • a tevékenységi körét érintő aktuális pályázati lehetőségekről, munkaerő-piaci programokról szóló tájékoztatást. 2. A Munkaügyi Központ kötelezettséget vállal arra, hogy a Szolgáltató Központ tanácsadóinak közreműködésével, igény szerint, – akár az Önkormányzat, akár a munkáltatók, érdekképviseleti szervek kezdeményezésére – előzetesen egyeztetett időpontban és helyen, munkajogi és álláskeresési tanácsadást biztosít, illetve munkaerő-piaci információt nyújt az érdeklődőknek, az ügyfeleknek, ismerteti a foglalkoztatást elősegítő támogatásokra és a munkanélküli ellátásokra vonatkozó lehetőségeket, szabályokat. 3. A Munkaügyi Központ vállalja továbbá, hogy folyamatosan tájékoztatást nyújt az állásajánlatokról és képzési lehetőségekről, az igénybe vehető támogatási formákról és szolgáltatásokról, aktuális munkaerő-piaci változásokról, folyamatban lévő projektekről. 4. Az Önkormányzat által szervezett rendezvények előzetes egyeztetésében közreműködik, téma-, és időpont javaslatot ad. A rendezvényre szükség esetén felkészült előadót biztosít, előadások megtartásával lehetőség szerint szóróanyagok biztosításával segíti a rendezvény sikerét. Az Önkormányzati rendezvényekről, fórumokról értesíti az információs rendszerében lévő munkáltatókat, civil szervezeteket. 5. A Munkaügyi Központ az elkészített hírleveleit, információs tájékoztatóit megküldi az Önkormányzat által kijelölt kapcsolattartónak. 6. Az Önkormányzattól érkező tájékoztatókat, információs anyagokat eljuttatja az információs adattárában lévő lehető legszélesebb célcsoport számára. 7. A Munkaügyi Központ Hódmezővásárhelyi Kirendeltségének kollégái részt vesznek a partnerszervezet felépítésének, struktúrájának, ügyintézői feladat, feladatkör megismerésének, személyes kapcsolati háló kialakításának érdekében szervezett képzésen. Ügyintézőkben, feladatokban, elérhetőségben bekövetkező változás esetén haladéktalanul értesíti az Önkormányzat által kijelölt kapcsolattartót. 8. A Munkaügyi Központ aktívan részt vesz az Önkormányzat gazdasági és humánerőforrás fejlesztési elképzelések megismerésében, és segíti céljaik összehangolását. 9. A Munkaügyi Központ aktívan részt vesz foglalkoztatást elősegítő projektötletek kidolgozásában, valamint a projektek közös megvalósításában. B) Hódmezővásárhelyi Megyei Jogú Város Önkormányzatának vállalásai 1. Az Önkormányzat jelen megállapodásban vállalt feladatait a Polgármesteri Hivatalon keresztül látja el.


2. Az Önkormányzat vállalja, hogy a Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ munkáját segítve, együttműködik a működési területén élő munkát vállalni, foglalkoztatni, illetve képzésben részt venni kívánó személyek felkutatásban, a Munkaügyi Központ Hódmezővásárhelyi Kirendeltségéhez történő irányításban. 3. Az Önkormányzat vállalja, hogy folyamatosan tartja a kapcsolatot a Munkaügyi Központtal, információkkal, adatszolgáltatásokkal segíti a Munkaügyi Központ munkáját. 4. A Munkaügyi Központ által szervezett rendezvények előzetes egyeztetésében közreműködik, téma-, és időpont javaslatot ad. A rendezvényre szükség esetén felkészült előadót biztosít, előadások megtartásával lehetőség szerint szóróanyagok biztosításával segíti a rendezvény sikerét. A Munkaügyi Központ rendezvényeiről, fórumairól értesíti az információs rendszerében lévő munkáltatókat, civil szervezeteket. 5. Az Önkormányzat a készített hírleveleit, információs tájékoztatóit megküldi a Munkaügyi Központ által kijelölt kapcsolattartónak. 6. A Munkaügyi Központtól érkező tájékoztatókat, információs anyagokat eljuttatja az információs adattárában lévő lehető legszélesebb célcsoport számára. 7. A Polgármesteri Hivatal kollégái részt vesznek a partnerszervezet felépítésének, struktúrájának, ügyintézői feladat, feladatkör megismerésének, személyes kapcsolati háló kialakításának érdekében szervezett képzésen. Ügyintézőkben, feladatokban, elérhetőségben bekövetkező változás esetén haladéktalanul értesíti a Munkaügyi Központ által kijelölt kapcsolattartót. 8. Az Önkormányzat aktívan részt vesz a Munkaügyi Központ foglalkoztatáspolitikai elképzelések megismerésében, és segíti céljaik összehangolását. Ennek érdekében a Közgyűlés napirendre tűzi a foglalkoztatási helyzet alakulásának értékelését évente legalább egy alkalommal. 9. Az Önkormányzat aktívan részt vesz foglalkoztatást elősegítő projektötletek kidolgozásában, valamint a projektek közös megvalósításában, jogszabály, illetve pályázati felhívás ez irányú rendelkezése esetén a különleges adatok (etnikai hovatartozás, szociális helyzet stb.) jogszerű nyilvántartásához szükséges adatkezeléshez, a vonatkozó adatvédelmi rendelkezések maradéktalan betartása mellett segítséget nyújt. C) A Felek együttes vállalásai 1. A Felek megállapodnak abban, hogy aktív részvételükkel elősegítik a munkaerő-piaci feszültségek oldását. 2. Az együttműködés céljainak megvalósítása érdekében a Felek szükség szerint, általuk előzetesen egyeztetett időpontban konzultációt tartanak. 3. A Felek megállapodnak továbbá abban, hogy a jelen Megállapodás teljesítése érdekében egymással szorosan együttműködnek, egymást minden, a Megállapodás tartalmát érintő lényeges tényről, körülményről, változásról haladéktalanul értesítik.


III. A kapcsolattatás rendszere A Felek egybehangzóan kijelentik, hogy a kapcsolattartásért a következő személyek a felelősek: Hódmezővásárhelyi Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának részéről: Név: Dr. Ambrus Norbert - Jogi Iroda, irodavezető Elérhetőség: 6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1. Telefonszám: 62/530-119 E-mail cím: [email protected] Név: Dr. Holubán Csilla - Jogi Iroda, személyzeti referens Elérhetőség: 6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1. Telefonszám: 62/530-198 E-mail cím: [email protected] A Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ részéről: Név: Orvosné Bánvölgyi Éva Szakmai Koordinációs Osztály, osztályvezető Elérhetőség: 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2/6. Telefonszám: 66/ 444-211 /1231. mellék E-mail cím: [email protected] Név: Bálint-Gruber Brigitta Szakmai Koordinációs Osztály ügyintéző Elérhetőség: 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2/6. Telefonszám: 66/ 444-211/1233 mellék E-mail cím: [email protected] A Felek megegyeznek abban, hogy amennyiben a felelősök személyében változás következik be, akkor arról, az új felelős adtainak közlése mellett, haladéktalanul tájékoztatják egymást. IV. Záró rendelkezések A Megállapodást a Felek határozatlan időre kötik, és az a mindkét fél által történő aláírás napján lép hatályba. A Megállapodás teljesítésének értékelése, a hatékonyságot elősegítő további javaslatok, intézkedések megtétele érdekében az aláíró Felek legalább évente egy alkalommal közösen értékelik együttműködésüket, melynek konkrét helyét és idejét kölcsönös egyeztetéssel állapítják meg. Jelen megállapodást Felek mint akaratukkal mindenben egyezőt írták alá. Dátum: …………………………., 2010. ......................... ................................................. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Dr. Lázár János Polgármester

................................................. Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ Dr. Nagy Ágnes Főigazgató




Tárgy:

A März Fashion Kft-vel kötendő együttműködési megállapodás jóváhagyása







2010.08.27.



Száma: 41 /2010. Tárgy: A März Fashion Kft-vel kötendő együttműködési megállapodás jóváhagyása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! A März Fashion Kft egy 20 éve Hódmezővásárhelyen működő cég, amely magas színvonalú textiláruk külföldi piacra történő gyártásával foglalkozik és jelenleg mintegy 350 fős munkaerőt foglalkoztat. A társaság együttműködési szándékkal kereste meg Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatát, annak érdekében, hogy a cég hódmezővásárhelyi működését hosszú távon biztosítani tudják. A cégnél dolgozó szakemberek száma az évek előrehaladtával egyre fogy, így a März Fashion Kft-nél nagy szükség lenne fiatal, megfelelő szakképzettséggel rendelkező munkaerőre. A fenti probléma megoldása érdekében a Kft. a szakképzés terén kíván Hódmezővásárhely MJV Önkormányzatával és a Hódmezővásárhelyi Integrált Szakképző Központ Szakiskola és Szakközépiskolával együttműködni. A Kft. évente kb. 15 tanuló szakképzésében tudna részt venni oly módon, hogy gyakorlati oktatóhelyként működne, továbbá a Kft. céljai között szerepel, hogy a későbbiek során a HISZK-ben megfelelő szakképzettséget szerzett fiatalok számára munkahelyet biztosítson. A März Fashion Kft. az alábbi munkakörök vonatkozásában kíván együttműködni a HISZKkel: - síkkötő, síkhurkoló - gépműszerész - varró/ szabó - informatikus - késztermék összeállító. Amennyiben az együttműködés létrejönne a Kft. és a HISZK között, a HISZK- ben folyó szakképzések moduljait együttesen alakítanák ki úgy, hogy az egyes képzések a Kft. gyártási technológiáját erősítsék. A fentiek megvalósításához a Kft., a HISZK és az Önkormányzat közötti háromoldalú együttműködési megállapodás aláírására van szükség, amely megállapodást jelen előterjesztés mellékleteként terjesztek a Tisztelt Közgyűlés elé. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni, a mellékelt határozati javaslatot pedig elfogadni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 2. Dr. Lázár János polgármester


Száma: 41/2010. Tárgy: A März Fashion Kft-vel kötendő együttműködési megállapodás jóváhagyása HATÁROZATI JAVASLAT 1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése hozzájárul ahhoz, hogy Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata a März Fashion Kft- vel és a Hódmezővásárhelyi Integrált Szakképző Központtal együttműködve biztosítsa a Kft. hosszú távú hódmezővásárhelyi működését, továbbá a Kft. által igényelt szakképesítések HISZK általi meghirdetését és ennek érdekében hozzájárul az Önkormányzat, a HISZK és a März Fashion Kft között közötti háromoldalú együttműködési megállapodás megkötéséhez. 2. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a polgármestert az együttműködési megállapodás aláírására.



Határozatot kapják: 1./ Dr. Lázár János polgármester 2./ Dr. Korsós Ágnes jegyző 3./ PH Jogi Iroda, Oktatási Csoport 4./ PH Közgazdasági Iroda 4./ Hódmezővásárhelyi Integrált Szakképző Központ Eötvös József Székhelyintézmény 5./ März Fashion Kft 6./ Irattár


1. sz. melléklet EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészről Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata ( 6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1., képviseli: Dr. Lázár János polgármester) mint a Hódmezővásárhelyi Integrált Szakképző Központ Szakiskola és Szakközépiskola fenntartója, a továbbiakban Önkormányzat, másrészről a Hódmezővásárhelyi Integrált Szakképző Központ Szakiskola és Szakközépiskola ( Székhelye: 6800 Hódmezővásárhely, Szent Antal u. 5-9., képviseli: Dr. Nagyné Bánfi Judit főigazgató), a továbbiakban HISZK, harmadrészről a März Fashion Ipari és Kereskedelmi Kft. ( Székhely: 6800 Hódmezővásárhely, Makói országút, Cg.: 06-09-006962, képviseli: Peer Zander ügyvezető) a továbbiakban März Kft., együttesen felek között a mai napon és helyen az alábbi feltételekkel: Előzmények Felek előzményként rögzítik, hogy a März Fashion Kft. egy 20 éve Hódmezővásárhelyen működő cég, amely mintegy 350 fős munkaerőt foglalkoztat és elkötelezett célja, hogy hódmezővásárhelyi működését hosszú távon fenntartsa. Felek előzményként rögzítik továbbá, hogy az Önkormányzat támogatja, hogy a März Fashion Kft. hosszú távon fenn tudja tartani működését a városban és ennek érdekében az általa fenntartott HISZK szakképzéseit az intézménnyel együttműködve úgy kívánja kialakítani, hogy az a März Kft részére munkaerőt biztosítson. 1.) Felek rögzítik, hogy az Önkormányzat a HISZK-kel közösen folyamatosan egyeztet a März Kft-vel annak érdekében, hogy kialakítsák azon HISZK által meghirdetendő szakképzési formákat amelyekkel biztosítani tudják a März Kft által igényelt szakképzett munkaerő pótlását. A fenti szakképzési formák meghatározására, kialakítására elsősorban az alábbi munkakörök tekintetében kerül sor: - síkkötő, síkhurkoló - kötőgépműszerész - varró/ szabó - informatikus - késztermék kikészítő 2.) Felek rögzítik, hogy az Önkormányzat, illetve a HISZK együttműködik a pályaorientációban, illetve a März Kft marketingtevékenységében annak érdekében, hogy a HISZK diákjaival megismertesse a März Kft által igényelt szakképzések lehetőségét. 3.) Felek rögzítik továbbá, hogy jelen megállapodás aláírásával a März Kft kifejezi azon szándékát, hogy a székhelyén megvalósuló gyakorlati képzés biztosításán túlmenően, a HISZK- ben megfelelő szakképesítést szerzett tanulókat a későbbiekben munkaerőként foglalkoztatni kívánja.


4. ) Kapcsolattartók: - az Önkormányzat részéről: Balázs József csoportvezető, oktatási csoport 6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1. Em. 16. Tel.: 62/530-107 - a HISZK részéről: Hegedűs Zoltán szakmai igazgatóhelyettes HISZK Kalmár Zsigmond Tagintézmény 6800 Hódmezővásárhely, Bajcsy- Zs. u. 7-9. - a März Kft részéről: Pálinkás Péter informatikai- műszaki területvezető 6800 Hódmezővásárhely, Makói országút Tel.: 62/535-636, 30/229-1387 Jelen szerződés csak írásbeli formában, mindhárom fél az erre felhatalmazott képviselőjének aláírásával módosítható. Jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben a Ptk és a hatályos magyar jogszabályok rendelkezései az irányadóak. Szerződő felek megállapodnak, hogy a jogviszonnyal kapcsolatos vitás ügyeket egymás között tárgyalás útján kívánják rendezni, per esetére kikötik a Hódmezővásárhelyi Városi Bíróság kizárólagos illetékességét. Szerződő felek jelen megállapodást elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt helybenhagyólag aláírták. Jelen szerződés annak aláírása napján lép hatályba.


Peer Zander ügyvezető März Fashion Kft

Dr. Nagyné Bánfi Judit főigazgató Hódmezővásárhelyi Integrált Szakképző Központ Szakiskola és Szakközépiskola

Dr. Lázár János polgármester Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzat




Tárgy:

A Csongrád Megyei kötendő közoktatási jóváhagyása



Önkormányzattal megállapodás



Oktatási, Ifjúsági, Bizottságnak


2010.08.27.


Kulturális

és

Sport


Szám:41-…………………/2010. Tárgy: A Csongrád Megyei Önkormányzattal kötendő közoktatási megállapodás jóváhagyása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2010. július 1. napján megtartott ülésén a 299/2010. ( 07.01.) számú határozatával hozzájárult ahhoz, hogy Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata 2010. szeptember 1. napjától együttműködjön a Csongrád Megyei Önkormányzattal abban, hogy a korai fejlesztéssel kapcsolatos, jelenleg az Aranyossy Ágoston Óvoda, Általános Iskola , Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadó által ellátott feladatok átadásra kerüljenek a Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola Diákotthon és Gyermekotthon részére, tekintettel arra, hogy a Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola Diákotthon és Gyermekotthon rendelkezik a korai fejlesztés ellátásához szükséges személyi és infrastrukturális feltételekkel. A korai fejlesztés átadása érdekében szükséges, hogy Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata közoktatási megállapodást kössön a Csongrád Megyei Önkormányzattal. A közoktatási megállapodás megkötéséhez a Közgyűlés jóváhagyása szükséges. Jelen előterjesztésem mellékletét képezi a két önkormányzat között kötendő közoktatási megállapodás. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy szíveskedjen az előterjesztést megvitatni és a mellékelt határozati javaslatot elfogadni. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 2. Dr. Lázár János Polgármester


Szám:………………………………./2010.(……….) Kgy határozat Tárgy: A Csongrád Megyei Önkormányzattal kötendő Közoktatási megállapodás jóváhagyása HATÁROZATI JAVASLAT 1./

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése hozzájárul Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Csongrád Megyei Önkormányzat közötti, a korai fejlesztéssel kapcsolatos feladatok átadására vonatkozó közoktatási megállapodás megkötéséhez.

2./

A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a közoktatási megállapodás aláírására.

Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 2. Dr. Lázár János sk. Polgármester

Határozatot kapják: 1./ Dr. Lázár János polgármester -helyben 2./ Dr. Korsós Ágnes jegyző –helyben 3./ PH Jogi Iroda, Oktatási Csoport -helyben 4./ PH , Közgazdasági Iroda, Kincstár -helyben 5./ Aranyossy Ágoston Óvoda, Általános Iskola , Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadó ( 6800 Hódmezővásárhely, Szék u. 5.) 6./ Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola Diákotthon és Gyermekotthon ( 6800 Hódmezővásárhely, Kutasi út 36.) 7./ Csongrád Megyei Önkormányzat (6741 Szeged, Rákóczi tér 1.) 8./ Irattár


1. sz. melléklet KÖZOKTATÁSI MEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészről Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata (Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1.), mint közszolgáltatás ellátására kötelezett megrendelő, képviseletében Dr. Lázár János polgármester másrészről a Csongrád Megyei Önkormányzat (címe: 6741 Szeged, Rákóczi tér 1.) képviseletében Magyar Anna a Csongrád Megyei Közgyűlés elnöke, mint feladatot átvevő, együttesen Felek között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek szerint: Előzmények: Szerződő Felek előzményként rögzítik, hogy jelen megállapodás megkötését megelőzően tárgyalásokat folytattak, amelyek során egyetértettek abban, hogy Hódmezővásárhely közigazgatási területén belül indokolatlan két intézmény feladatai között ugyanazon tevékenységnek a szerepeltetése, tehát indokolatlan, hogy a mind a Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata által fenntartott Aranyossy Ágoston Óvoda, Általános Iskola Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadó, mind a Csongrád Megyei Önkormányzat által fenntartott Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola Diákotthon és Gyermekotthon ellássa a közoktatásról szóló 1993. évi LXXXIX. törvény 34. § a.) pontjában meghatározott gyógypedagógiai tanácsadás, korai fejlesztés és gondozás feladatait. Tekintettel a fentiekre Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Csongrád Megyei Önkormányzat megállapodtak, hogy az Aranyossy Ágoston Óvoda, Általános Iskola Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadó által ellátott korai fejlesztéssel kapcsolatos feladatok átadásra kerülnek a Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola Diákotthon és Gyermekotthon részére. Szerződő felek jelen szerződés előzményeként rögzítik továbbá, hogy Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a 299/2010. (07.01.) Kgy. sz. határozatában kinyilvánította abbéli szándékát, hogy Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata 2010. szeptember 1. napjától együttműködjön a Csongrád Megyei Önkormányzattal abban, hogy a korai fejlesztéssel kapcsolatos, jelenleg az Aranyossy Ágoston Óvoda, Általános Iskola Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadó által ellátott feladatok átadásra kerüljenek a Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola Diákotthon és Gyermekotthon részére, tekintettel arra, hogy a Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola Diákotthon és Gyermekotthon rendelkezik a korai fejlesztés ellátásához szükséges személyi és infrastrukturális feltételekkel. l. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a közoktatásról szóló 1993. évi LXXXIX. törvény 34. §-a a) pontjában meghatározott „a gyógypedagógiai tanácsadás, korai fejlesztés és gondozás” feladatait Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata illetékességi területén a 2010. szeptember 1-jét követően felvételt nyert, új ellátottként korai fejlesztést igénylő gyermekek vonatkozásában Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata átadja a Csongrád Megyei Önkormányzatnak, azzal hogy a 2010. szeptember 1- jét megelőzően az Aranyossy Ágoston Óvoda, Általános Iskola Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadóba felvételt nyert és korai fejlesztésben


részesülő gyermekek ellátását továbbra is az Aranyossy Ágoston Óvoda, Általános Iskola Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadó látja el. 2. Csongrád Megyei Önkormányzat vállalja, hogy „a gyógypedagógiai tanácsadás, korai fejlesztés és gondozás” feladatainak ellátását Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata illetékességi területén vállalja és a Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthonnal láttatja el. 3. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy igénybe veszik a Magyar Köztársaság Költségvetéséről szóló mindenkor hatályos törvényben foglaltak szerinti költségvetési hozzájárulást , és mint intézményfenntartó mindent megtesznek annak érdekében, hogy az intézmény működését további források igénybevételével biztosítsák. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a feladatellátáshoz szükséges normatívát a szerződés hatálybalépésétől kezdődően a Csongrád Megyei Önkormányzat igényli a Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthonban ellátott gyermekek után, míg az Aranyossy Ágoston Óvoda, Általános Iskola Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadóban ellátott gyermekek után Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata. Jelen megállapodás az aláírása napján lép hatályba. 4. A szerződést a szerződő felek 2010. szeptember 1-től határozatlan időre kötik azzal, hogy a szerződést bármelyik fél írásban felmondhatja adott év december 31.-ére, 6 hónapos felmondási határidő betartása mellett. 5. A Csongrád Megyei Önkormányzat vállalja:

A Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon ellát minden hódmezővásárhelyi lakóhelyű gyermeket, aki korai fejlesztésre szorul. A Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon ellát minden korai fejlesztésre jogosult gyermeket a jogosultság megállapításától az óvodába, illetve iskolába történő beiratkozásig.

A Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon a gyermekek felvételét legkésőbb az önkormányzati óvodákra Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése által meghatározott városi beiratkozási időszak végéig lebonyolítja.

Az átadás-átvétel időpontjában a Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthonba beíratott gyermekek nevelésének teljes időtartamára az intézmény a jelenleg érvényben lévő nevelési programja szerinti nevelését biztosítja.

A Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon ellátja a korai fejlesztést a Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottság Szakértői véleménye alapján készült Egyéni Fejlesztési Terv szerint.

A korai fejlesztést a Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthonban a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvényben foglaltak alapján ingyenesen biztosítják a gyermekek részére.


6. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja: A Csongrád Megyei Önkormányzat fenntartásában működő Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottság a fogyatékosság típusának megfelelően időszakosan felülvizsgálja a gyermeket, valamint az iskolakezdés előtt hivatalból berendeli iskolakijelölésre. Biztosítja a nagycsoportos korú gyermekek számára úszásoktatás céljára Hód-Strand Kft. létesítményeinek ingyenes használatát. 7. Csongrád Megyei Önkormányzat vállalja, hogy a feladatellátást szakmailag ellenőrzi, amely során kiemelt figyelemmel lesz a pedagógiai szakszolgálatokról szóló 4/2010. (I. 19.) OKM rendeletben előírtakra, valamint a gyermek számára készült „Szakértői vélemény”- ében foglalt javaslatokra. 8. Szerződő Felek jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással. A szerződés teljesítése során minden lényeges körülményről kötelesek egymást haladéktalanul írásban tájékoztatni. 9. A jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Közoktatásról szóló1993. évi LXXIX. törvény, továbbá a Magyar Köztársaság Költségvetéséről szóló mindenkor hatályos törvény előírásai az irányadók. A felek megállapodnak abban, hogy ezen megállapodás teljesítése során felmerülő vitás kérdéseket először tárgyalás útján próbálják rendezni, amely tárgyalásról hiteles feljegyzést, illetőleg jegyzőkönyvet készítenek. A peren kívül nem rendezhető jogvitáik eldöntésére felek a Szegedi Városi Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. Jelen megállapodás 6 (hat) eredeti, egymással teljes egészében megegyező példányban készült, amelyekből 4 (négy) példány a Csongrád Megyei Önkormányzatnál, 2 (kettő) példány pedig Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatánál marad. Jelen megállapodást a felek elolvasás és kölcsönös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írtak alá. Hódmezővásárhely, 2010. augusztus ………………………………. Csongrád Megyei Önkormányzat képviseletében Magyar Anna A Csongrád Megyei Közgyűlés Elnöke

……………………………….. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében Dr. Lázár János Polgármester

Záradék: Jelen közoktatási megállapodást Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a .../2010. (09.02.) Kgy. határozatával hagyta jóvá. Jelen közoktatási megállapodást a Csongrád Megyei Közgyűlés a .../2010. (09.02.) Kgy. határozatával hagyta jóvá.




Tárgy:

A 267/2010. (07. 01.) Kgy. sz. határozat kiegészítése


Hegedűs Zoltán képviselő





2010.08.27.



Száma: 02-18214-2/2010. Tárgy: A 267/2010. (07. 01.) Kgy. sz. határozat kiegészítése

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének

Tisztelt Közgyűlés! Önálló képviselői indítvány keretében ezúton kezdeményezem a 267/2010. (07. 01.) Kgy. sz. határozat kiegészítését, a Száraz utca végén található gyaloglejáró „Száraz Kapu” névvel való elnevezésével. A 267/2010. (07. 01.) Kgy. sz. határozatban Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése döntött az árvízvédelmi kőfal kapuinak elnevezéséről. Az elfogadott határozatból azonban kimaradt a kőfal nyugati végén található utolsó gyaloglejáró. Mivel ez a lejáró a Száraz utca végén található, javaslom a „Száraz Kapu” elnevezést. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a határozati javaslatot megvitatni és támogatni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 02.

Tisztelettel: Hegedűs Zoltán képviselő


Tárgy: A 267/2010. (07. 01.) Kgy. sz. határozat kiegészítése

HATÁROZATI JAVASLAT 1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Hegedűs Zoltán képviselő önálló képviselői indítványát napirendre tűzi.


Hegedűs Zoltán képviselő

A határozatot kapja: 1. 2. 3. 4.

tisztviselők-H. PH. Okmányiroda-H. PH. Jogi Iroda -H. Irattár


Tárgy: A 267/2010. (07. 01.) Kgy. sz. határozat kiegészítése

HATÁROZATI JAVASLAT 1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a 267/2010. (07. 01.) Kgy. sz. határozatot az alábbival kívánja kiegészíteni A Száraz utca végén (1598 hrsz) gyalogos lejárót: Száraz kapu névre 2. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy gondoskodjon a fenti kiegészítés 267/2010. (07. 01.) Kgy. sz. határozaton történő átvezetéséről. 3. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a határozat végrehajtásával kapcsolatos szükséges intézkedéseket tegye meg, az elnevezett kapura környezetbe illő névtábla kerüljön kihelyezésre. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 02. Hegedűs Zoltán képviselő

A határozatot kapja: 1. 2. 3. 4.

tisztviselők-H. PH. Okmányiroda-H. PH. Jogi Iroda -H. Irattár




Tárgy:

Tájékoztató az egyházak részére temetők karbantartása céljából nyújtott támogatásokról


Jogi Iroda Jogi Csoport





2010.08.27.



Iktatószám: 21-3581-20/2010. Tárgy: Tájékoztató támogatásokról

az

egyházak

részére

temetők

karbantartása

céljából

nyújtott

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Helyben Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése az egyházközségek támogatásáról szóló 167/2010. (04. 29.) Kgy. határozatában döntött arról, hogy önkormányzatunk a 2010. évben a hódmezővásárhelyi egyházközségeknek összesen 9.722.916,-Ft összeg támogatást nyújt az általuk fenntartott temetők karbantartása céljából. A Közgyűlés döntésének megfelelően a Jogi Csoport elkészítette önkormányzatunk és az érintett egyházközségek között a temetők karbantartására vonatkozó támogatási megállapodásokat, melyek 5 egyházközség esetében (az evangélikus, a görögkeleti ortodox, az izraelita, a katolikus és az unitárius egyházközségek) aláírásra kerültek. A megállapodásoknak megfelelően a Hódmezővásárhelyi Városellátó és Beszerzési Nonprofit Kft. a karbantartási munkálatok elvégzését megkezdte. Az egyházközségekkel kötött támogatási megállapodások értelmében Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata az alábbi összegekkel támogatja a temetők karbantartását: egyházközség evangélikus a görögkeleti ortodox izraelita katolikus unitárius

támogatás összege (Ft) 415.586. 552.762. 50.976. 6.840.416. 53.936.

Sajnálattal vettük azonban tudomásul, hogy a Susáni Református Egyházközség, amely a hódmezővásárhelyi református temetők karbantartásáról gondoskodik, az önkormányzatunk által felajánlott segítséget nem fogadta el, az általunk megküldött, 1.809.240,- Ft támogatási összegről szóló megállapodást nem írta alá. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az egyházak részére a temetők karbantartása céljából nyújtott támogatásokról szóló tájékoztatót tudomásul venni szíveskedjék. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 02. Dr. Lázár János polgármester




Tárgy:

Önrész biztosítása a Svájci – Magyar Együttműködési Program keretében benyújtandó pályázathoz


Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Jogi Iroda





2010.08.27.



Száma:

/2010.

Tárgy:. Önrész biztosítása a Svájci – Magyar Együttműködési Program keretében benyújtandó pályázathoz Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város K ö z g y ű l é s ének Helyben Tisztelt Közgyűlés! A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, mint a Svájci – Magyar Együttműködési Program Nemzeti Koordinációs Egysége, 2010. május 5-én pályázati felhívást tett közzé projekttervezetek benyújtására a Svájci – Magyar Együttműködési Program keretében. A Svájci – Magyar Együttműködési Program 4. prioritási területének (környezeti kezdeményezések, biodiverzitás, és természetvédelem) A komponense (védett természeti értékekre való figyelemfelhívás tájékoztató kampányok keretében) az alábbi tevékenységek megvalósítását támogatja: • • • • •

Erdei óvoda, iskola szolgáltatás igénybevételének ösztönzése Zöld óvoda, és Ökoiskola program fejlesztése és összeállítása Civil, vagy önkormányzati kezdeményezések a helyi értékek védelmének társadalmi ösztönzésére Helyi jelentőségű védett értékek védelme, bemutatása, kiemelt figyelemmel a Natura 2000-es területek bemutatására Országos/regionális/kistérségi/helyi szemléletformálási kampányok lebonyolítása

A fenti konstrukció keretében lehetőség nyílik a Norvég Finanszírozási Mechanizmus támogatásából az elmúlt évben kivitelezett, "Regionális Környezeti Nevelő Központ kialakítása a Mártélyi TK területén" című projekt második ütemének megvalósítására. A környezeti nevelés 2009-ben megépült infrastrukturális és kidolgozott oktatási elemeire építkezve a pályázat kedvező elbírálás esetén két éven keresztül finanszírozza a hódmezővásárhelyi diákok erdei iskoláztatását és ellátását a Bodnár Bertalan Természet- és Környezetvédelmi Oktatóközpont és Ifjúsági Szállóban. A projekthez terveink szerint további fejlesztési elemek, rendezvények és pedagógus továbbképzések is kapcsolódnak. A családok és a helyi lakosság bevonása érdekében nyílt napokat, továbbá a helyi védett értékeket népszerűsítő közösségi programokat tervezünk. A pályázat benyújtója: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata. A projekt kiválasztási folyamat kétlépcsős, jelen pályázati szakaszban projektötletek kidolgozására és benyújtására kerül sor a Tisztelt Közgyűlés támogató határozata esetén. Pályázat benyújtási határideje: 2010. szeptember 30. Minimális támogatás: 1 000 000 CHF Támogatási intenzitás: 85% A program futamideje: 24 hónap


193,15 HUF/CHF tervezési árfolyamon számítva a pályázat költségvetése az alábbi módon tevődik össze: Támogatás: 195 500 000,- Ft (85%) Önerő: 34 500 000,- Ft (15%) Összköltség: 230 000 000,- Ft A pályázat fővonala Erdei Óvoda Program indítása minden HMJV Önkormányzat fenntartásában lévő óvoda, nagycsoportos tagjai számára. Ez összesen mintegy 700 fő óvodást érint a 2 éves projektidőtartam alatt, valamint Erdei Iskola Program indítása minden HMJV Önkormányzat fenntartásában lévő általános iskola 7. osztályos tanulói, illetve a középiskolák 9. osztályos tanulói számára. Ez összesen mintegy 1 500 diákot érint a 2 éves projektidőtartam alatt. A pályázat keretében tervezett további tevékenységek: •

• • • •

• • • •

Hód kamera: éjjellátó kamera állás kihelyezése a Hódok életének megfigyelésére, a Bodnár Bertalan Természet- és Környezetvédelmi Oktatóközpont honlapján napi 24 órás megfigyelés Meglévő oktatócsomag digitalizálása (általános iskolai alsó, felső, óvodai) további sokszorosítása, terjesztése Középiskolások számára környezeti nevelő oktatócsomag kidolgozása, sokszorosítása, terjesztése Nyíltnap/családi nap szervezése 2 alakalommal, évente egyszer "Ökoparty, családi nap a természetben" címmel 2 éven keresztül 6-6 db projektnap szervezése a környezetvédelem jeles napjai alkalmából: Tisza élőhely, vízes élőhely napja (február 1-2), Víz világnapja (március 22.), Föld napja (április 22.), Madarak, fák napja (május 10.), Ózon világnapja (szeptember 16.), Állatok világnapja (október 6.) Kísérő tanároknak, környezeti nevelőknek 2-2 napos tréning szervezése az erdei óvoda/iskola program bemutatására, oktatócsomagok bemutatására Ökorádió műsor készítése: heti 15 perc rádió műsor Rádió 7-ben, illetve Zöld Magazin készítése: havi 30 perc műsor a VTV-ben 1 órás Promóciós/oktatási DVD összeállítása a Mártélyi Tájvédelmi Körzet természeti értékeiről, illetve az ott található szolgáltatásokról Országos Környezeti Nevelő Konferencia szervezése 1 alkalommal, öko óvoda, iskola, erdei iskola, óvoda vezetők, oktatási intézményvezetők számára

Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a pályázat beadását támogatni, a szükséges önrészt biztosítani szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 02.



Tárgy:. Önrész biztosítása a Svájci – Magyar Együttműködési Program keretében benyújtandó pályázathoz

HATÁROZATI JAVASLAT 1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta és jóváhagyta a Svájci – Magyar Együttműködési Program pályázat keretében benyújtandó pályázat szakmai tartalmát, valamint az ahhoz kapcsolódó költségvetést. 193,15 HUF/CHF tervezési árfolyamon számítva a pályázat költségvetése az alábbi módon tevődik össze: Támogatás: 195 500 000,- Ft (85%) Önerő: 34 500 000,- Ft (15%) Összköltség: 230 000 000,- Ft 2. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a pályázathoz szükséges önrészt biztosítja és kéri Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Jegyzőjét, hogy a szükséges önrész költségvetésben történő elkülönítéséről gondoskodni szíveskedjen. 3. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a Polgármestert, hogy a pályázat beadásával kapcsolatos intézkedéseket megtenni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 02.


A határozatról értesítés kapnak: 1./ Dr. Lázár János polgármester - Helyben 2./ Dr. Korsós Ágnes jegyző - Helyben 3./ Dr. Végh Ibolya aljegyző - Helyben 4./ Közgazdasági Iroda - Helyben 5./ Városfejlesztési és Városüzemeltetési Iroda – Helyben 6./ Irattár


Iktatószám: 35Címzett:

/2010.


Tárgy:

Pályázati önerő módosítása az „Orosháza – Kakasszék bekötőúti csomópontok között kerékpárút építése” című, KÖZOP-2008-3.2 keretében benyújtandó pályázathoz


Városfejlesztési és Üzemeltetési Iroda Városfejlesztési Csoport





2010.08.27.



Száma: 35-……………/2010. Tárgy: Pályázati önerő módosítása az „Orosháza – Kakasszék bekötőúti csomópontok között kerékpárút építése” című, KÖZOP-2008-3.2 keretében benyújtandó pályázathoz Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! A rendelkezésre álló információk szerint a 47. sz. Debrecen-szegedi másodrendű főút 11,5 tonnára történő burkolat megerősítésével egyidőben a főút mentén megépül a Békéscsaba, Csorvás, Orosháza, Székkutas és Hódmezővásárhely nyomvonalú kerékpárút is. A munkálatokat koordináló Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.-től kapott tájékoztatás alapján az Orosháza - Kakasszéki bekötőúti csomópontok közötti 3 525 méter hosszú szakaszt – mivel nem érinti a 47. sz. főutat – az állami finanszírozású beruházás nem érinti. A tárgyi szakasz megépítésére Orosháza Város Önkormányzata és a Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi Társulás kíván közös pályázatot benyújtani a Közlekedés Operatív Program „Kerékpárút hálózat fejlesztése” című, KÖZOP-2008-3.2 kódszámú konstrukciója keretében, melynek előkészítése már 2008-ban megkezdődött. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése 2008. július 9-i rendkívüli ülésén a 423/2008. (07.09.) Kgy. határozat számon döntött arról, hogy a pályázat költségeinek Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi Társulást terhelő részét biztosítja a 2008. évi és a 2009. évi költségvetése terhére. 2008. október 13-án sor került a pályázat elkészítésére és megvalósítására vonatkozó három oldalú Konzorciumi Együttműködési Megállapodás aláírására, a Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi Társulás, Orosháza Város és Székkutas Község Önkormányzata között. 2009. január 29-én azonban a válságkezelő és gazdaságélénkítő intézkedések miatt a pályázati konstrukció felfüggesztésre került, így az előkészített pályázati dokumentáció végül nem került benyújtásra. 2010. évben változatlan feltételekkel ismételten közzétételre került a "Kerékpárút hálózat fejlesztése" című pályázati felhívás, s a pályázatok benyújtására szakaszosan nyílik lehetőség. A legközelebbi benyújtási határidő: 2010. szeptember 15. A támogatás maximális mértéke: 90%. A projekt költségvetésének 2008. évi tervezésekor építési engedélyezési tervdokumentáció és tételes tervezői költségbecslés még nem állt rendelkezésünkre, továbbá a vasúti kerékpárosátkelőhely létesítésének várható költségei sem voltak ismertek. A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal 2009. február 3-án hozott szakhatósági állásfoglalásában a létesítmény által érintett nyilvántartott régészeti lelőhelyeken próba- és megelőző feltárás elvégzését írta elő, ami a költségek további növekedését eredményezte. A fentiek, továbbá az időközben megváltozott műszaki előírások és megemelkedett fajlagos költségek miatt a projekt megvalósításához a pályázati önerő mértékét módosítani szükséges az alábbiak szerint: A projekt 2008-ban tervezett teljes költsége: 209 000 000 Ft - Az igényelt támogatás (90 %): 188 100 000 Ft - A szükséges önerő mindösszesen (10%): 20 900 000 Ft A projekt jelenleg tervezett teljes költsége: 315 795 000 Ft - Az igényelt támogatás (90 %): 284 215 500 Ft - A szükséges önerő mindösszesen (10%): 31 579 500 Ft


Az elnyerhető támogatás és a kötelező önrész a területi hovatartozás arányában kerül megosztásra, melynek felhasználása csak a pályázati támogatás megítélése esetén történik meg. A megépítendő kerékpárút teljes hossza 3 525 fm. Ebből Orosháza területéhez 1 675 fm tartozik, a hozzárendelt önrész 15 005 862,- Ft, míg a Hódmezővásárhelyi kistérség területére 1 850 fm esik, ennek önrésze 16 573 638,- Ft. Település Székkutas Orosháza Összesen

Érintett Összköltség szakasz (Ft) hossza (fm) 1 850 165 736 383 1 675 150 058 617 3 525 315 795 000

Támogatási intenzitás 90% 149 162 745 135 052 755 284 215 500

Önerő 10% 16 573 638 15 005 862 31 579 500

Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a pályázati önerő módosítására vonatkozó határozati javaslatot vitassa meg és hozza meg döntését. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 2. Tisztelettel: Dr. Lázár János polgármester


Tárgy: Pályázati önerő módosítása az „Orosháza – Kakasszék bekötőúti csomópontok között kerékpárút építése” című, KÖZOP-2008-3.2 keretében benyújtandó pályázathoz HATÁROZATI JAVASLAT

1.) Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta és jóváhagyja a Közlekedési Operatív Program „Kerékpárút hálózat fejlesztése” (KÖZOP-2008-3.2) című pályázati felhívás keretében „Orosháza – Kakasszék bekötőúti csomópontok között kerékpárút építése” tárgyú pályázat benyújtásához szükséges területarányos pályázati önerő 16 573 638 Ft-ra történő megemelését a 2011. évi költségvetése terhére. 2.) Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri Jegyző Asszonyt, hogy a szükséges forrás költségvetésbe történő beállításához a szükséges intézkedéseket tegye meg. 3.) Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a Polgármester Urat, hogy a pályázattal kapcsolatos szükséges intézkedéseket tegye meg. Hódmezővásárhely, 2010. szeptember 2.


A határozatot kapja: 7. PH Dr. Lázár János polgármester, országgyűlési képviselő 8. PH Dr. Korsós Ágnes jegyző 9. PH Dr. Végh Ibolya aljegyző 10. PH Városfejlesztési és Üzemeltetési Iroda 11. PH Jogi Iroda 12. Irattár

B kötet

Recommend Documents