Bijlagen: Die Beugung des Artikels und des Adjektivs a. “der” - Gruppe: der, das, die, dies-, jen-, jed-, manch-, solch-, welch-, all-:
b. “ein” - Gruppe: ein, kein, en de bezittelijke voornaamwoorden.
c. Voor het bijvoegelijknaamwoord staat geen bepalend woord.
männlich: 1.der alte Mann 2.des alten Mannes 3.dem alten Mann 4.den alten Mann
männlich: 1.ein alter Mann 2.eines alten Mannes 3.einem alten Mann 4.einen alten Mann
männlich: 1.kalter Kaffee 2.kalten Kaffees 3.kaltem Kaffee 4.kalten Kaffee
weiblich: 1.die junge Frau 2.der jungen Frau 3.der jungen Frau 4.die junge Frau
weiblich: 1.eine junge Frau 2.einer jungen Frau 3.einer jungen Frau 4.eine junge Frau
weiblich: 1.kalte Milch 2.kalter Milch 3.kalter Milch 4.kalte Milch
sächlich: 1.das kleine Kind 2.des kleinen Kindes 3.dem kleinen Kind 4.das kleine Kind
sächlich: 1.ein kleines Kind 2.eines kleinen Kindes 3.einem kleinen Kind 4.ein kleines Kind
sächlich: 1.kaltes Wasser 2.kalten Wassers 3.kaltem Wasser 4.kaltes Wasser
die Mehrzahl: 1.die kleinen Kinder 2.der kleinen Kinder 3.den kleinen Kindern 4.die kleinen Kinder
die Mehrzahl: 1.keine kleinen Kinder 2.keiner kleinen Kinder 3.keinen kleinen Kindern 4.keine kleinen Kinder
die Mehrzahl: 1.kleine Kinder 2.kleiner Kinder 3.kleinen Kindern 4.kleine Kinder
Woordenlijsten Seite 1 - 10 wie waar liggen wonen de naam het adres het miljoen de Europeaan Duits het land bijna de taal spreken de inwoner de stad de munteenheid de luchtvaartmaatschappij Frans sinds de Bondsrepubliek Duitsland Oostenrijk Zwitserland de vrouw kiezen de belasting betalen de broer de zuster de vader de moeder de broers en zusters want daarom de oorlog jammer zelfs de angst de eenheid de grens duur het milieu de bondsstaat het onderzoek de situatie de economie de opleiding de drug volgend het probleem de prijs
wer wo liegen wohnen der Name (n) die Adresse (n) die Million (en) der Europäer deutsch das Land ( -er) fast die Sprache (n) sprechen der Einwohner die Stadt die Währung die Fluggesellschaft französisch seit die Bundesrepublik Deutschland (BRD) Österreich die Schweiz die Frau (en) wählen die Steuer (n) bezahlen der Bruder die Schwester (n) der Vater die Mutter die Geschwister denn deshalb der Krieg (e) schade sogar die Angst ( -e) die Einheit die Grenze (n) teuer die Umwelt das Bundesland ( -er) die Forschung die Situation (en) die Wirtschaft die Ausbildung (en) die Droge (n), das Rauschgift (e) nächst das Problem (e) der Preis (e)
Seite 11-12 de tijd nadat de staat scheiden de stadsplattegrond tussen de bezienswaardigheid bezichtigen juist, recht langsrijden de straat de afstand beroemd zich verbazen altijd, steeds ermee, opdat uitsteken boven het verleden wreed de grond, de bodem weliswaar de smaak iedereen, elke, iedere zich schikken in zonder juist, echt veroorzaken beslist iets bekijken het gezelschap, de maatschappij het tochtje door de stad tegenover het jaar de pauze uitstappen het been iemand wachten verdwalen verder de dames en heren de aandacht vragen om helaas het gebrek afzien van de koffie drinken het uur
die Zeit (en) nachdem der Staat (en) abtrennen der Stadtplan ( -e) zwischen die Sehenswürdigkeit (en) besichtigen gerade vorbeifahren an die Straße (n) die Entfernung (en) berühmt staunen immer damit emporragen über die Vergangenheit (en) grausam der Boden freilich der Geschmack jeder, jeden sich abfinden mit ohne ( + 4) richtig auslösen unbedingt sich etwas ansehen die Gesellschaft (en) die Stadtrundfahrt (en) gegenüber das Jahr (e) die Pause (n) aussteigen - stieg aus - ausgestiegen das Bein (e) jemand warten sich verlaufen weiter die Herrschaften die Aufmerksamkeit bitten (um) leider der Mangel verzichten auf der Kaffee trinken - trank - getrunken die Stunde (n)
Seite 13-16 het miljoen de aarde werken de buitenlander de buitenlandse uitnodigen het gezin het beroep de onafhankelijkheid opleiden, ontwikkelen de cursus een cursus volgen leren bijvoorbeeld koken wassen poetsen, schoonmaken een beroep uitoefenen het huishouden de echtgenote de echtgenoot eenvoudig huren vergeten vind jij dat ook? wat vind jij daarvan? gemakkelijk (er) misschien, wellicht zich uiten ik zou het probleem inslikken het kompliment elkaar zelden toekijken eerst, pas bereiken ik dank je ik dank u dichterbij volgende/dichtstbijzijnde bedankt tot ziens tot ziens de generatie
die Million (en) die Erde arbeiten der Ausländer (-) die Ausländerin (nen) einladen - lud ein - eingeladen die Familie (n) der Beruf (e) die Unabhängigkeit (en) bilden der Kurs (e) einen Kurs besuchen lernen zum Beispiel (z.B.) kochen waschen - wusch - gewaschen putzen berufstätig sein der Haushalt die Ehefrau der Ehemann einfach mieten vergessen - vergaß - vergessen bist du auch dieser Meinung? was meinst du dazu? leicht (er) vielleicht sich äußern ich würde das Problem (e) hinunterschlucken das Kompliment (e) einander selten zuschauen erst erreichen ich danke dir ich danke Ihnen näher nächst vielen Dank auf Wiedersehen auf Wiederhören (telefoon) die Generation (en)
blz 17 - 21 de moeilijkheid organisatorisch ooit eens lijkend op, soortgelijk zich iets permitteren altijd degene krijgen het kind nadat het beroep aan de andere kant belangrijk al, wel al naar gelang ongenuanceerd, globaal de opleiding omdat ziek sterven voeden gebeuren de beslissing want principieel beslissen blijven veranderen proberen een beetje lijden dwepen met verwachten een beroep hebben er zijn duidelijk opvoeden inderdaad verstaan, begrijpen de leeftijd de muren komen op me af de deken, het plafond tegenspreken
die Schwierigkeit (en) organisatorisch irgendwann ähnlich sich etwas leisten immer der-, diejenige kriegen das Kind (er) nachdem der Beruf (e) auf der anderen Seite wichtig schon je nach pauschal die Ausbildung (en) weil krank sterben - starb - gestorben ernähren passieren, geschehen die Entscheidung (en) denn grundsätzlich entscheiden - entschied - entschieden bleiben - blieb - geblieben sich ändern versuchen, probieren ein bißchen leiden - litt - gelitten schwärmen für erwarten beruflich tätig sein da sein klar erziehen - erzog - erzogen in der Tat verstehen - verstand - verstanden das Alter die Decke fällt mir auf den Kopf die Decke (n) widersprechen
Seite 22 - 30 er is, er zijn de broek naar het platteland gaan sparen, ontzien de auto gaan zitten de week de televisie de vakantie soms de mensen de mens schelden wedden de indruk een beetje de buik tamelijk helemaal niet de Engelsman hoewel ook ijverig de uitzondering iets de halte de tram razen, te keer gaan de trein op tijd in totaal de sfeer de waarneming waarnemingen doen inderdaad beschouwen afzonderlijk
es gibt die Hose (n) ins Grüne fahren schonen das Auto (s) sich setzen die Woche (n) das Fernsehen der Urlaub manchmal die Leute (mv) der Mensch (en) schimpfen wetten der Eindruck ein bißchen der Bauch ( -e) ziemlich gar nicht der Engländer wenn auch fleißig die Ausnahme (n) irgendwas die Haltestelle (n) die Straßenbahn (en) toben der Zug ( -e) pünktlich insgesamt die Atmosphäre die Beobachtung (en) Beobachtungen anstellen tatsächlich betrachten einzeln
Seite 31 - 47 zich voorstellen elkaar kennen vertellen aardig de ouders de tram de universiteit het vak verliezen de bus elkaar ontmoeten, treffen verschillend plaatsnemen de baan informeren naar bekoren, prikkelen de opleiding MAVO/HAVO het diploma het rapport alstublieft ik vind het leuk het beroep vragen verantwoordelijk zijn voor de naam zich wenden tot de rekening achterlaten aangesteld, benoemd worden de kans verder werken, bezig zijn het bevolkingsregister tot nu toe de (spaar)bank een rekening openen kontant betalen overmaken op het adres
sich vorstellen sich kennen erzählen nett die Eltern die Straßenbahn die Universität (Uni) das Fach ( -er) verlieren - verlor - verloren der Bus (se) sich treffen verschieden Platz nehmen der Job (s) sich erkundigen nach reizen die Ausbildung (en) die Realschule der Abschluß das Zeugnis (se) bitte schön es macht mir Spaß der Beruf (e) fragen + 4 zuständig sein für der Name (n) sich wenden an + 4 das Konto hinterlassen - hinterließ - hinterlassen eingestellt werden die Chance (n) sonst beschäftigt sein das Einwohnermeldeamt bis jetzt die Sparkasse, die Bank sich ein Konto einrichten bar auszahlen überweisen auf + 4 die Adresse (n)
