B. Braun 175 éve az egészségügy szolgálatában
Mérföldkövek a B. Braun életéből
ént Cat g var ut – i róf ona parosí t lgy árt ott ás e lsők
18 39
190 8
25 19
n ő óba s l n e n ilá au a M r . B yár B g a ul közi d t n din: Eli mze rofun ziós e t S ne nfú ka eleni későbbi i j g e M i enny valam lapja a oldat
Br mű anü an l: a ya z e g k lső an eg ül yr
y
AB glo . Brau bál is b n 3 m eru illiá ház r ásb d euró ak ezd s
®
1991
4 1 20
s
19 6 2
ze
lap
Megalakul a B. Braun Magyarországon
és
72 19
é
s sz gé e az n e ba év atá 5 l 17 olgá sz
u esc ő A st els az otézi r tik lte érdp Beü uth t Bla
g gü
1951
Sikeres a az első Perfusor, infúzió s pump a
1930
Ju me lius ga Wi lap lhe ítj lm aa B vá raun lla lat ot
Az új Aesculap gyár sikeresen működik Tuttlingenben
a zdi rtását gke me k gyá ö ap cul szköz e Aes Az észeti seb
67 8 1
1903
2 0 0 8
INNOVÁCIÓ, HATÉKONYSÁG, MEGBÍZHATÓSÁG 2
Patikából nemzetközi vállalkozásig
175 éves a B. Braun
Az idén 175 éves múltra visszatekintő B. Braun Európa egyik legrégebbi és legnagyobb kórházi beszállító, valamint egészségügyi szolgáltató vállalata. A cégcsoport élete egy német kisvárosban, Melsungenben, a Rosen-Apotheke nevű gyógyszertár megalapításával kezdődött, és a cég 175 év alatt a világ egyik meghatározó egészségügyi vállalatává fejlődött. A B. Braun napjainkban 60 országban kínálja szolgáltatásait az egészségügyi ellátórendszer olyan területein, mint az orvosieszköz-gyártás, fejlesztés, értékesítés és vesebeteg-ellátás. A B. Braun a XIX. század közepén gyógyfüvek postai úton történő értékesítésével kezdte meg tevékenységét, majd az évtizedek során egyre több magas színvonalú termék és egészségügyi innováció került a cég által kínált palettára. Legyen az az 1951-ben kifejlesztett Perfusor infúziós pumpa, az első műanyag infúziósoldat-palack 1956-ból, vagy az infúziók beadását 1962ben forradalmasító branül, a B. Braun mindig is úttörő szerepet vállalt az egészségügy és a modern orvosi terápiák fejlődésében. A B. Braun termékeinek időtállóságára kiváló példával szolgálnak a sebészeti varróanyagok, amelyek története átszövi a vállalat életének oroszlánrészét. Carl Braun 1908-ban kezdte meg a felszívódó varróanyagok (úgynevezett Catgut) gyártását birkabélből, és ezzel elsőként iparosította a varrófonalgyártást – a vállalat napjainkban is a sebzárás-piac egyik legszélesebb termékpalettájával rendelkezik.
A folyamatos fejlődés eredményeképpen ma már több mint ötezer kiváló minőségű orvosi eszköz viseli a B. Braun vagy a cég sebészeti üzletágát jelölő Aesculap feliratot, és 2013-ban a vállalat forgalma meghaladta az 5 milliárd eurót. A B. Braun, amint azt a cégcsoport neve is jelzi, igazi családi vállalkozás. A Braun név azóta meghatározó a vállalat vezetésében és a családi értékrend képviselésében, amióta Julius Wilhelm Braun 1839-ben megvásárolta a cég születését jelentő melsungeni patikát. Az elmúlt csaknem két évszázad során a családi vezetés apáról fiúra szállva a cég életében ugyanúgy jelentett megbízhatóságot, mint állandó fejlődést, miközben a B. Braun multinacionális vállalatcsoporttá nőtte ki magát. A vállalat nemzetközi jelenléte 1925-ben vette kezdetét az első külföldi gyár megalapításával, az olaszországi Milánóban, és a fokozatos bővülés eredményeképp a cégcsoport leányvállalatai mára 60 or3
szágban vannak jelen, köztük 60 orvosieszköz-gyárral és 202 dialízisközponttal. A közel egy évszázada kezdődő globális nyitás 2008-ra ért egyik csúcspontjára, amikor a B. Braun közel 3 milliárd eurós beruházási programot indított világszerte – ennek emlékezetes eleme a gyöngyösi orvosieszköz-gyár két évvel ezelőtti bővítése. De nemcsak az öt kontinensen való jelenlét, hanem a munkatársak számának gyarapodása is fémjelzi a vállalat állandó növekedését: az 1970-es években háromezer alkalmazottat foglalkoztató cég az ezredfordulón már harmincezer munkatársat számlált, és a vállalati családfa 2014 elején nőtt 50 ezresre. A B. Braun sikereit tömör filozófiájára alapozza, amelyet a cég logója is hirdet: Sharing Expertise. A két szó a 175 év alatt felhalmozott tudás és szakértelem megosztását hangsúlyozza, ami világszerte meghatározó a partnerekkel való együttműködésben és az egészségügy fejlesztésében. A mottót mi sem példázza jobban, mint a B. Braun által működtetett Aesculap Akadémia, amely hazánkban is kínál képzéseket, szimpóziumokat, elméleti és gyakorlati előadásokat az egészségügy szakembereinek.
A Magyarországon közel 2000 munkatársat foglalkoztató B. Braun története hazánkban is több mint két évtizedes múltra nyúlik vissza. A vesebetegek kezelését végző B. Braun Avitum 1989-ben kezdte el kiépíteni 18 dialízisközpontból álló országos dialízishálózatát. A központok építésével párhuzamosan a B. Braun gyöngyösi orvosieszköz-gyára is fokozatosan bővült. Míg 1991-ben 80 fővel zajlott az infúziós szerelékek, vérvonalak és egyéb műanyag orvosi eszközök gyártása, ma több mint 800 fő vesz részt a termékek előállításában, kiváló minőségű eszközökkel ellátva az európai egészségügyi intézményeket. Hasonlóképp növekedett a cég fejlesztési divíziója is: a csoport már az 1980-as években végezte a dialízisgépek fejlesztési tevékenységét, napjainkban pedig 60 mérnök munkatársat és 30 gyakornokot foglalkoztatnak a kompetenciaközpontként működő fejlesztők. A B. Braun termékeinek értékesítési tevékenysége három divízión keresztül (Hospital Care, Aesculap és OPM – Out Patient Market) zajlik, átfogó megoldást kínálva valamennyi szakterületnek.
Akkor és most: Aesculap sebészeti varrófonalak gyártása 1908-ban és napjainkban
Akkor és most: B. Braun infúziós oldatok 1930-ban és napjainkban
4
Akkor és most: infúziós pumpa 1951-ben és napjainkban
Akkor és most: a B. Braun által kifejlesztett branül 1962-ben és napjainkban.
Akkor és most: dialízisgép 1971-ben és napjainkban
Akkor és most: Aesculap térdprotézis 1972-ben és napjainkban
5
B. Braun-vállalatcsoport A német tulajdonban lévő B. Braun-cégcsoport 1839-es alapítása óta vállal tekintélyes szerepet az egészségügy számos területén. A multinacionális, ugyanakkor családi vállalkozás napjainkban 60 országban, 50 ezer munkatárs szakértelmével kínálja szolgáltatásait az egészségügyi ellátórendszerben. Magyarországon a vállalatcsoportot a B. Braun Medical Kft. és a B. Braun Avitum Hungary Zrt. képviseli. A két cég hazánkban közel 2000 munkatárs számára jelent biztos és kiszámítható munkahelyet, további 1000 magyar munkahely megtartása pedig közvetve kapcsolódik sikeres tevékenységükhöz. A cégcsoport 30 milliárd forintos éves árbevételével a magyarországi egészségügyi piac egyik legnagyobb szereplője. A B. Braun Magyarországon az elmúlt húsz évben 60 milliárd forintot meghaladó beruházást hajtott végre, és évente közel 4 milliárd forint adó- és járulékbefizetéssel járul hozzá Magyarország költségvetéséhez.
A B. Braun a hazai egészségügyet számos területen szolgálja: a dialízisellátás területén nyújtott kiemelkedő színvonalú szolgáltatásával; ■■ az európai kompetenciaközpontként működő orvosiszoftverfejlesztői csoportjában megtalálható mérnöki szaktudással; ■■ a magyar egészségügyi piacot minőségi és innovatív termékekkel ellátó kereskedelmi tevékenységével; ■■ a gyöngyösi gyáregységében nemzetközileg is elismert magyar munkaerő által gyártott termékek magas színvonalával; ■■ az egészségügy szakembereinek szervezett képzésekkel, továbbképzésekkel és gyakorlatokkal. ■■
B. Braun Medical Kft. A Magyarországon több mint két évtizedes múltra visszatekintő B. Braun Medical Kft. orvosi eszközök gyártásával, forgalmazásával és orvosi szoftverek fejlesztésével foglalkozik. A gyártási tevékenység a Gyöngyösön található gyáregységben zajlik: éves szinten több mint 50 millió egyszer használatos orvosi eszköz, elsősorban infúziós és transzfúziós szerelékek, cyto-szettek, katéterek, vérvonalak, műtéti elszívó rendszerek és egyéb speciális eszközök kerülnek ki a gyárból, amelyeknek 98%-a kerül exportra. A gyáregység 5300 négyzetméteres tisztaterében több mint 800 munkatárs vesz részt a kiváló minőségű orvosi eszközök előállításában. Ma a B. Braun gyöngyösi üzeme a térség második legnagyobb munkaadója. A B. Braun innovatív orvostechnológiai eszközeinek értékesítési tevékenysége hazánkban három divízión keresztül (Hospital Care, Aesculap és OPM) zajlik. A B. Braun Medical Kft. fejlesztési divíziója 60 mérnök munkatárssal és 30 gyakornokkal végzi a dialíziskészülékek hardver- és szoftverfejlesztését. Kompetenciaközpontunkban dolgozó mérnökeink kiemelkedő szakértelmét német anyacégünk is elismeri, hiszen Németországon kívül a B. Braun-cégcsoporton belül csak Magyarországon zajlik szoftverfejlesztői tevékenység. 6
A B. Braun világszerte összesen több mint 5 ezer különböző orvosi terméket kínál, termékpalettáján szerepelnek többek közt: egyszer használatos orvosi műanyag eszközök, ■■gyógyszerkészítmények, ■■sebészeti varróanyagok, ■■kéziműszerek, ■■sebészeti motorok, ■■
csípõ- és térdprotézisek, ■■idegsebészeti eszközök, ■■érprotézisek, stentek, ■■infúziós oldatok és fertőtlenítõk, ■■dializáló gépek és oldatok. ■■
B. Braun Avitum Hungary Zrt. A B. Braun Avitum Hungary Zrt. Magyarországon több mint 20 éve nyújt vesebetegek számára kiemelkedő színvonalú dialíziskezelést. Az Avitum 1989-ben hozta létre az első dialízisközpontot, amely hazánkban az első magán-egészségügyi létesítmény volt. Fő célunk az volt, hogy annak a több ezer magyar vesebetegnek is biztosítsuk az életben maradáshoz nélkülözhetetlen dialíziskezelést, akik korábban ehhez nem jutottak hozzá, mind ez ideig ugyanis önmagában az 50 éves kor elérése is kontraindikációt jelentett a kezelés megkezdése szempontjából. Beruházásainknak köszönhetően – amely során további tizenhét dialízisközpontot hoztunk létre – elértük, hogy az életben tartó dialíziskezelés a vesebetegek számára biztosított legyen. Ma a B. Braun Avitum Hungary Zrt. tizennyolc dialízisközpontjában országszerte több mint 700 munkatárssal és a legkorszerűbb orvostechnikával nyújt nap mint nap több mint 2500 vesebeteg – azaz a magyarországi rászorulók 40%-a – számára magas színvonalú vesepótló kezelést. A B. Braun Avitumnál folyó legmagasabb minőségi szintű ellátásnak kézzelfogható bizonyítéka a számos elnyert minőségügyi díj és elismerés is: 2012-ben a cég elnyerte története legnagyobb elismerését, az EFQM Excellence Award Finalist díját.
Aesculap Akadémia Az orvosi eszközök gyártásán, forgalmazásán és fejlesztésén, valamint az egészségügyi szolgáltatáson túl a B. Braun oktató és továbbképző tevékenységgel is jelen van a hazai egészségügyben. A vállalatcsoport égisze alatt működő Aesculap Akadémia a tudásmegosztás jegyében 2007 óta kínál Magyarországon szakmai képzéseket és fejlesztő progra mokat az egészségügyben dolgozó szak emberek számára, ezzel is szolgálva a hazai egészségügy fejlődését. Kurzusai között megtalálhatóak elméleti előadá-
sok, szemináriumok, szimpóziumok, valamint gyakorlatok, amelyeken a hazai és a nemzetközi résztvevőknek lehetőségük nyílik a párbeszédre, ezáltal a folyamatos tapasztalatcserére és tanulásra. Az Akadémia tevékenysége és programjai három fő pillérre épülnek: a tudásátadásra, az innovatív tanulási folyamatokra, valamint az Aesculap Akadémiák hálózatán keresztül a nemzetközi tapasztalatcsere elősegítésére. Alapítása óta a budapesti Aesculap Akadémia több mint 500 rendezvénye közel 25 ezer résztvevőt vonzott. 7
Aesculap A sebészet és az Aesculap márka a B. Braun égisze alatt szorosan összefonódik. Az Aesculap-divízió kiemelt figyelmet fordít az alapvető sebészeti eljárásokban használt termékekre és szolgáltatásokra. Az Aesculap műszerek világszerte vezető minőségi színvonalat képviselnek.
Sebészeti eszközök, sterilizáló konténerek Endoszkópia, motoros rendszerek
Ideg- és gerincsebészet
Csípő-, térdprotézis, traumatológia
Sebzárás
Érsebészet
8
Hospital Care A Hospital Care-divízió a betegek és a szakemberek számára is védelmet nyújtó, biztonságos eszközökkel látja el a különböző szakterületeket. Elsősorban az anszteziológiai és intenzív terápiás, valamint a sürgősségi és onkológiai osztályoknak kínál speciális megoldásokat, de termékei a kórház egyéb területein is megtalálhatók.
Automata infúziós rendszerek
Infúziós és transzfúziós eszközök
Intravénás oldatok, klinikai táplálás
Regionális és intravénás anesztézia
Vénás csatlakozás
9
OPM Az OPM-divízió elsősorban a járóbeteg-ellátást végző, kórházon kívüli egészségügyi intézmények és szolgálatok, valamint a fogászati szakterület számára kínálja széles termékpalettáját.
Sebtisztítás, nedves kötszerek
Kéz- és bőrfertőtlenítés
Eszköz- és felületfertőtlenítés
MRSA-dekon taminálás
Sztómaterápia
Tűk, fecskendők, diabétesz ellátás 10
Társadalmi felelősségvállalás Családi vállalkozásként a B. Braun kiemelt hangsúlyt fektet a társadalmi felelősségvállalásra. Legyen az szakmai, sport-, művészeti, a szociálisan rászorulókat segítő vagy a jövő nemzedékének nyújtott támogatás, a B. Braun elkötelezett a hosszú távú, értékteremtő célok pártfogása mellett, amelyről minden évben CSR-beszámolót ad ki. KIEMELT TÁMOGATÁSI PROGRAMJAINK
Sapa Fehérvár AV 19 Jégkorongcsapat
Fogadj Be! aukció Mosoly Otthon Alapítvány
Magyar Orvos Labdarúgó Válogatott
Artmagazin
Art Market Budapest
Magyar Jégkorong Szövetség
Transzplantációs Alapítvány a Megújított Életekért
Magyar Élelmiszerbank Egyesület, platina fokozatú szponzor
Ifj. Ocskay Gábor Jégkorong Akadémia
Káposztásmegyeri Sport Klub
Pro Progressio Alapítvány
B. Braun Gyöngyös Kézilabda Klub, névadó szponzor
Aritmia Kutatás-Gyógyítás Alapítvány
Nemzeti Vese Program 11
„Sharing Expertise” Ígéretünk szaktudásunk megosztására A B. Braun széles termékpalettájával világszerte ellátja az egészségügyi rendszert, átfogó megoldásokat kínálva többek közt az anesztézia, intenzív terápia, kardiológia, sebészet és a testen kívüli vérkezelés szakterületein. A vállalat szolgáltatásaival segít a kezelésmódok, orvosi gyakorlatok és kórházi munkafolyamatok fejlesztésében, valamint a betegek, nővérek és orvosok biztonságának javításában. A Sharing Expertise mottó a B. Braun ígérete üzleti partnerei felé: a vállalat világszerte megosztja ügyfeleivel szakértelmét, folyamatos párbeszédet folytatva velük – a világ 60 országában.
B. Braun Medical Kft. | B. Braun Avitum Hungary Zrt. 1023 Budapest, Felhévizi u. 5. www.bbraun.hu | www.bbraun-avitum.hu
