B B Áramkörök védelme

B

B

Áramkörök védelme

Áramkörök védelme

Tartalomjegyzék

Kiválasztási táblázatok

O-OFF

5

4

1

c C60/C120 kismegszakítók és áram-védôkioldók c NG125 kismegszakítók és áram-védôkioldók c Villamos kiegészítôk és tartozékok Multi 9 védelmi készülékekhez

O-OFF

B2 B5 B6

2

6

3

Kismegszakítók 63 A-ig c DPNa kismegszakító c DPNN kismegszakító c C60a kismegszakító c C60N kismegszakító c C60H kismegszakító c C60L kismegszakító c Tm távvezérlô c Villamos kiegészítôk c Tartozékok c Fésûs sínek

B8 B9 B10 B12 B14 B16 B18 B20 B24 B28

Kismegszakítók 125 A-ig c C120N kismegszakító c NG125 kismegszakítók általános ismertetése c NG125N kismegszakító c NG125H kismegszakító c NG125L kismegszakító c Villamos kiegészítôk c Tartozékok c Distribloc 125A-es csatlakozóblokk

B30 B32 B34 B36 B38 B40 B43 B46

Olvadóbiztosítós szakaszolók c SBI olvadóbiztosítós szakaszoló c STI olvadóbiztosítós szakaszoló c SFT olvadóbiztosítós szakaszoló c IF kapcsolható biztosítók

B47 B50 B52 B53

Egyenáramú kismegszakítók c C32H-DC kismegszakító

Merlin Gerin

B55

B1

B

Áramkörök védelme Kiválasztási táblázatok

C60, C120 kismegszakító kiválasztási táblázatok

Típus Névleges áram (A) Maximális feszültség, Ue (V)

AC DC

Minimális feszültség, Ue min (V AC-DC) Szigetelési feszültség Ui (V) Impulzus feszültség Uimp (kV) Pólusok száma Megszakítóképesség AC MSZ EN 60898 Icn 230/400 V (A) Ics 230/400 V MSZ EN 60947-2 Icu 130 V (kA) 240 V 415 V 440 V Ics Megszakítóképesség DC EN 60947-2 Icu 60 V (1P) (kA)(1) 125 V (2P) 125 V (3P) 250 V (4P) Gyors érintkezôzárás Leválasztás pozitív érintkezôhelyzet visszajelzéssel Alkalmazható Vigi modul Kiegészítôk OF, SD, OF+SD/OF MN, MNs, MX-OF Tm Csatlakozás Csavarhúzó Ø (mm) Meghúzási nyomaték (N.m) Belépô oldali méret (mm) 25 A 63 A Üzemi hômérséklet (°C) Tárolási hômérséklet (°C) Szigetelô anyag

C60a

C60N

C60H

C60L

6…40 440 60 V/pólus 12 500 6 1 23

1…63

1…63

0,5…25

1 1P+N

234

1

234

4500 4500 10 5 3

6000 6000 20 10 3

6000 6000

10000 7500 30 15 4

10000 7500

4500 4500 10 5 5

75% Icu

20 10 6

75% Icu

10

c c

c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c Max. Ø 6,5 mm csavarhúzó (POSIDRIV 2.) 25 A: 2 63 A: 3.5 mag. x szél. Ø 8 x 6.9 (6.9) 8x8 (8.7) -5 … +60 -40 … +70 Önkioltó 960 °C-n

50 25 20

50% Icu

20 20 30 40 c c

234

50 25 6

30 15 10

50% Icu

15 10 20 25 c c

1

25

c c

25 40 50 c c

c c

30 50 60 c c

c c c

c c c c

c c c

c c c c

(1) A megszakításban résztvevô pólusok száma zárójelben látható

Típus Hô, mágneses kioldóegységek Mágneses Im Karakterisztika Termikus In (A) 0,5 Beállítási áram 30 °C hômérsékleten 1 1,6 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

B2

C60a

C60N

C60H

Nem cserélhetô fel és nem állítható B C B C

D

c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c c

B

C

D

c

c

c

c c c c c c c c c c c c



c c c c c c c c c

Merlin Gerin

C60L

C60L

C120N

32-40

50-63

63…125 440 125 V/pólus 12 500 6 1 234

1

50 20 5

234

40 20 15

50% Icu

1

50 15 4

234

30 15 10

50% Icu

25

c c

c

c c c

c c c c

c c c

c c c c

30 50 60

C60L

Merlin Gerin

20 10 6

25

c c

c c c c c c c c c

10000

75% Icu

30 50 60 c c

B

10000 7500 20 10 3(1)

B

c c

c c

c c

c c c

C120N

C c c c c c c c c c c c c c c

K/Z

MA

c c c c c c c c c c c c c

c c

B

C

D

c c c c

c c c c

c c c c

c c c c c c

B3


C60/C120 Vigi áram-védôkioldó kiválasztási táblázatok

Típus Szabvány Osztály Pólusok száma Névleges feszültség Ue (V) 50 Hz-en Névleges áram(A) Érzékenység (In) 50 Hz-en (mA) 30 Pillanatkioldás 300 500 Szelektív s 300 s 500 s 1000 s Visszakapcsolás Pillanatkioldás (kismegszakítóval) Külön Üzemi hômérséklet (°C) Tárolási hômérséklet (°C) Teszt nyomógomb: minimális üzemi 130 V határértékek 50 Hz-en (V) 230/415 V Az összeépített készülék névleges megszakítási és visszakapcsolási képessége IΔm (EN 61009) Csatlakozás Csavarhúzó átmérô Meghúzási nyom. (N.m) 25 A 63 A Szorítókapocs kapacitás (mm2) 25 A Cu merev vezeték 63 A 125 A

B4

Vigi C60

Vigi C120

MSZ EN 61009, MSZ EN 60947.2, B függelék A „si” típus A „si” típus 2, 3, 4 2, 3, 4 230…415 (+10, -20 %) 25 63 25 63 125 125 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c -25… +60 -25… +60 -40… +70 102 176 Egyenlô a vele összekapcsolt kismegszakító Icn-jével Max. Ø 6,5 mm-es (POSIDRIVE 2.) 2 3.5 3.5 25 35 50

Merlin Gerin


Az NG125 kismegszakítók kiválasztása

Típus

NG125N

Lökôfeszültség, Uimp (kV) Levezetési (insulation) feszültség, Ui (V) Maximális, névleges feszültség Ue (V)

690 500

Pólusok száma

1

MegszakítóIcu képesség (kA) (kA) MSZ EN 60947.2

AC

DC

Ics

110…130 V 220…240 V 380…415 V 440 V 500 V /pólus 60 V 125 V 250 V 500 V

AC DC

Kioldási karakterisztikák C karakterisztika 40 °C /névleges értékek (A)

D karakterisztika 40 °C MA karakt. 40 °C

NG125H

8

8 690 500

2, 3, 4

50 – 25 50 6 25 – 20 6 8 25 – 25 – 25 (2P) – 25 (4P) 75% Icu 100% Icu

NG125L 8 690 500

8 690 500

1

2, 3, 4

1

70 36 9

– 70 36 30 10 –

100 – 50 100 12.5 50 – 40 6 12 50 – 50 – 50 (2P) – 50 (4P) 75% Icu 100% Icu

– – – 100 – 50 – 40 6 12 – – – – – – – – 75% Icu 100% Icu

10…80 – 10…80 –

– 1.6…80

6 36 36 – 36 (2P) – 36 (4P) 75% Icu 100% Icu

10…80 (1P, 2P) 10…80 10…125 (3P, 4P) 80…125 (3P, 4P) – – –

2, 3, 4

–

2, 3

c c c

c c c

c c c

c c c

Névleges érték 40 °C-nál (A)

Vigi típus

Érzékenység (mA) pillanatkioldás

Szelektív s

Pillanatkioldású vagy szelektív s

63

Vigi NG125

Gyors érintkezôzárás Pozitív érintkezôhelyzet kijelzés Kiegészítôk

B

NG125LMA

Áram-védôkioldók Szabvány

Pólusok száma

MSZ EN 60947.2 2, 3, 4 (B függelék)

30 300

300 1000

3

125

Vigi NG125

30

300-500-1000

4

125

Vigi NG125

30 300

300-500-1000

Pillanatkioldású vagy szelektív, s vagy késleltetett, 150 ms 300-500-1000-3000 Hibaküszöb jelzéssel (1) 300-500-1000-3000 Hibaküszöb jelzéssel 300-500-1000-3000 Hibaküszöb jelzéssel

(1) Csak 3P-ben vagy 4P-ben

Merlin Gerin

B5


Villamos kiegészítôk és tartozékok Multi 9 védelmi készülékekhez ID/FI áram-védõkapcsoló 1 – ID/FI áram-védõkapcsoló Villamos kiegészítõk: 2 - OFS illesztõ segédérintkezô 3 - MN nullfeszültség-kioldó, ill. MN s késleltetett nullfeszültség-kioldó 4 - MX+OF munkaáramú kioldó 5 - SD hibajelzõ segédérintkezõ 6 - OF segédérintkezõ

8 9

10

11

Tartozékok: 7 - reteszelõ tartozék 8 - takarófedél 9 - fázisszétválasztó 10 - kapocstakaró fedél 11 - csavaros csatlakozás 12 - bepattintható jelölõk

T OFF

6

5

4

3

2

1

Lásd: B 18-29. oldalak 7 D D D D D D D D D D D D 1 1 D D 1 1 D D 1 1 D D 1 1

1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

12

DPNN kismegszakítók DPNN Vigi áram-védõs kismegszakítók

8

7

1 - DPNN kismegszakító

T

vagy O-OFF

O-OFF

5

4

3

2

1

6 D D D D D D D D D D D D 1 1 D D 1 1 D D 1 1 1 D D 1

1 1 1 1 1 1 1

9

B6

Villamos kiegészítõk: 2 - MN nullfeszültség kioldó, ill. MN s késleltetett nullfeszültség kioldó 3 - MX+OF munkaáramú kioldó 4 - SD hibajelzõ segédérintkezõ 5 - OF segédérintkezõ Tartozékok: 6 - reteszelõ tartozék 7 - fésûs sín 8 - szigetelt csatlakozó 9 - bepattintható jelölõk

1 1 1

Lásd: B 18-29. oldalak

Merlin Gerin


Villamos kiegészítôk és tartozékok Multi 9 védelmi készülékekhez

13

14

C60/C120 kismegszakítók C60/C120 Vigi, C60/C120 Vigi „si” áram-védôkioldók

15

1 - Kismegszakító 12

Kiegészítôk 2 - C60/C120 Vigi vagy Vigi „si” áramvédô-kioldó 3 - Tm távvezérlô modul (csak C60-hoz) 4 - MN nullfeszültség kioldó vagy MNs késleltetett nullfeszültség kioldó, vagy MNx feszültség-kioldó vészleállításhoz 5 - MX+OF munkaáramú kioldó vagy MSU feszültség határérték-kioldó 6 - SD hibajelzô segédérintkezô 7 - OF vagy OF+SD/OF segédérintkezô

16

11

A1

3

A2

O-OFF

7

5

6

4

O-OFF

T

1 2

D D D D D D D D D D D D 1 1 D D 1 1 D D 1 1 D D 1 1

Tartozékok 8 - reteszelõ tartozék 9 - csatlakozóaljzat 10 - rotációs hajtás 11 - fésûs sín 12 - szigetelt csatlakozó 13 - takarófedél 14 - fázisszétválasztó 15 - plombálható kapocstakaró fedél 16 - csavaros csatlakozás 17 - távolságtartó 18 - bepattintható jelölô

1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

8

Merlin Gerin

9

10

17

18

B7

B

Áramkörök védelme Kismegszakítók 63 A-ig

DPNa kismegszakító B, C karakterisztika MSZ EN 60.898 4500 3 Funkció

Vezérlés és védelem: c Háztartási végelosztó áramkörök túlterhelése ellen, TT vagy TN-S rendszerben, C karakterisztika.

c Jelentõs hosszúságú vezetékek túlterhelése ellen, B karakterisztika.

Jellemzõk

c Üzemi feszültség: 230 V a c Megszakítóképesség: v MSZ EN 60.898: – névleges zárlati kapcsolóképesség (Icn): 4,5 kA, – névleges zárási képesség (fázis/föld): 4,5 kA, c Névleges áram: 6 – 32 A 30°C-on; c Élettartam (O-C ciklus): v mechanikai: 20.000, v villamos: – ≤ 20 A: 20.000 – 25 A: 15.000 – 32 A: 10.000, c Környezet: v klímaállóság: 2. kivitel (relatív páratartalom 95% 55 °C-on), c Tömeg: 120 g; c Csatlakozás: kengyeles szorítókapcsok 10 mm2-es hajlékony vagy 16 mm2-es merev vezetékhez (megfelel az EN 50.027 szabványnak). c Minõsítés: KEMA KEUR.

B karakterisztika

Típus

Névleges áram (A)

Rendelési szám

Szélesség 9 mm-es modulban

6 10 13 16 20 25 32

19120 19121 19122 19123 19124 19125 19126

2 2 2 2 2 2 2

6 10 13 16 20 25 32

19143 19144 19145 19146 19147 19148 19149

2 2 2 2 2 2 2

Rendelési számok

c Kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 3 és 5 In között lép mûködésbe.

C karakterisztika c Kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 5 és 10 In között lép mûködésbe.

DPNa, B karakterisztika 1P + N

N

1

N

2

DPNa, C karakterisztika 1P + N

B8

N

1

N

2

Merlin Gerin


DPNN kismegszakító B, C karakterisztika MSZ EN 60.898 6000 3

Funkció

Vezérlés és védelem: c Szolgáltatási és ipari végelosztó áramkörök túlterhelése ellen, TT vagy TN-S rendszerben, C karakterisztika.

c Jelentõs hosszúságú vezetékek túlterhelése ellen, B karakterisztika.

Jellemzõk

c Névleges feszültség: 230 Va c Megszakítóképesség: v MSZ EN 60.898: – névleges zárlati kapcsolóképesség (Icn): 6 kA – névleges zárási képesség (fázis/föld): 6 kA c Névleges áram: 1–40 A 30 °C-on c Gyors érintkezõzárás c Pozitív érintkezõhelyzet visszajelzés c Élettartam (O-C ciklus): v mechanikai: 20.000 v villamos: – ≤ 20 A: 20.000 – 25 A: 15.000 – 32 A: 10.000 – 40 A: 6.000 c Környezet: v klímaállóság: 2. kivitel (relatív páratartalom 95% 55 °C-on) c Tömeg: 120 g c Csatlakozás: kengyeles szorítókapcsok 10 mm2-es hajlékony vagy 16 mm2-es merev vezetékhez (megfelel az EN 50.027 szabványnak) c Minõsítés: KEMA KEUR

B karakterisztika

Típus

Névleges áram (A)

Rendelési szám


6 10 13 16 20 25 32 40

19250 19252 19253 19254 19255 19256 19257 19258

2 2 2 2 2 2 2 2

1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40

19260 19261 19262 19263 19264 19266 19267 19268 19269 19270 19271 19272

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Rendelési szám

B

c Kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 3 és 5 In között lép mûködésbe.

C karakterisztika c Kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 5 és 10 In között lép mûködésbe. Kiegészítõk A DPNN ugyanazokat a kiegészítõ funkciókat képes fogadni, mint a C60 kismegszakító. c Jelzés: v OF segédkontaktus v SD hibajelzõ kontaktus c Távkioldás: v MX + OF munkaáramú kioldó v MN nullfeszültség-kioldó.

DPNN, B karakterisztika 1P + N

N

1

N

2

052429

DPNN, C karakterisztika 1P + N

Merlin Gerin

N

1

N

2

B9


C60a kismegszakító B, C karakterisztika MSZ EN 60 898: 4500 , MSZ EN 60 947-2: 5 kA Funkció

Jellemzõk

A kismegszakítók a következõ funkciókat egyesítik: c Az áramkörök védelme a rövidzárlati áramok ellen. c Az áramkörök védelme a túlterhelés során fellépõ áramok ellen. c Vezérlés.

c Személyek védelme közvetett érintés ellen, TN és IT rendszerben.

c Teljesítménykör: v névleges feszültség: 440 Va v megszakítóképesség – az MSZ EN 60 898 szerint az Icn névleges zárlati kapcsolóképesség (O-CO ciklus):

c Környezet: v klímaállóság: 2. kivitel (relatív páratartalom 95% 55 °C-on) v tömeg (g):

Névleges áram (A) 6…40

Típus 1P 2P, 3P, 4P

Feszültség (V) 230…240 400…415

Icn (A) 4.500 4.500

Ics = Icn = 4,5 kA – az MSZ EN 60 947-2 szerinti Icu névleges zárlati határmegszakító-képesség (O-CO ciklus) (Ics = 75% Icu): Névleges áram (A) 6…40

Típus

Feszültség Icu (V) (kA) 1P 130 10 230…240 5 400…415 3 (1) 2P, 3P 230…240 10 400…415 5 440 5 (1) megszakítóképesség egy póluson, szigetelt nullapontú IT rendszerben (kettõs zárlat esete).

v gyors érintkezõzárás: jobban alkalmazkodik az egyes fogyasztók nagy indítási áramához, v villamos és mechanikai élettartam: 20.000 kapcsolási ciklus (O-C).

Rendelési számok

Típus

Névleges áram (A)

A C60a kismegszakító szolgáltatási és ipari környezetben egyaránt használható.

Típus

1P 120

2P 240

3P 360

v csatlakozás: kengyeles szorítókapcsok: – 16 mm2 keresztmetszetû hajlékony vagy 25 mm2 keresztmetszetû merev vezetékhez, 25 A névleges áramig, – 25 mm2 keresztmetszetû hajlékony vagy 35 mm2 keresztmetszetû merev vezetékhez, 32–40 A névleges áramhoz.

B karakterisztika Felhasználás Alacsony rövidzárlati áramok esetén (generátorok, hosszú kábelek ). Tulajdonságok c Teljesítménykör: v névleges áram: 6–40 A, 30 °C-on beállítva, v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 3 és 5 In között lép mûködésbe.

C karakterisztika Felhasználás Hagyományos fogyasztókat tápláló kábelek. Tulajdonságok c Teljesítménykör: v névleges áram: 6–40 A, 30 °C-on beállítva, v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 5 és 10 In között lép mûködésbe. Rendelési szám


C60a, B karakterisztika 1P 1

6 10 16 20 25 32 40

23555 23556 23557 23559 23560 23561 26562

2 2 2 2 2 2 2

6 10 16 20 25 32 40

23571 23572 23573 23574 23575 23577 23578

4 4 4 4 4 4 4

6 10 16 20 25 32 40

23586 23587 23589 23590 23591 23592 23593

6 6 6 6 6 6 6

2

2P 1

3

2

4

3P

B10

1

3

5

2

4

6

Merlin Gerin


C60a kismegszakító B, C karakterisztika MSZ EN 60 898: 4500 , MSZ EN 60 947-2: 5 kA Rendelési számok

Típus

Névleges áram (A)

Rendelési szám


B

C60a, C karakterisztika 1P 1

6 10 16 20 25 32 40

23849 23850 23851 23852 23853 23854 23855

2 2 2 2 2 2 2

6 10 16 20 25 32 40

23863 23864 23865 23866 23867 23868 23869

4 4 4 4 4 4 4

6 10 16 20 25 32 40

23877 23878 23880 23881 23882 23885 23886

6 6 6 6 6 6 6

2

2P

3P

Merlin Gerin

1

3

2

4

1

3

5

2

4

6

B11


C60N kismegszakító B, C, D karakterisztika MSZ EN 60 898: 6000 , MSZ EN 60 947-2: 10 kA Funkció

Jellemzõk

A kismegszakítók a következõ funkciókat egyesítik: c Áramkörök védelme a rövidzárlati áramok ellen. c Áramkörök védelme a túlterhelés során fellépõ áramok ellen. c Vezérlés.

c Leválasztás. c Személyek védelme közvetett érintés ellen, TN és IT rendszerben.

c Teljesítménykör: v üzemi feszültség: 440 Va v megszakítóképesség MSZ EN 60 947-2 szerint, Icu névleges zárlati határmegszakító-képesség (O-CO ciklus) (Ics = 75% Icu):

C karakterisztika

Névl. Típus áram (A) 1…63

Feszültség Icu (V) (kA)

1P

230…240 10 400…415 3 (1) 2P, 3P, 3P + N, 4P 230…240 20 2P, 3P, 3P + N, 4P 400…415 10 (1) megszakítóképesség egy póluson, szigetelt nullapontú IT rendszerben (kettõs zárlat esete).

v áramkorlátozási osztály (MSZ EN 60 898): 3, v villamos és mechanikai élettartam: 20.000 kapcsolási ciklus (O-C). c Környezet: v klímaállóság: 2. kivitel (relatív páratartalom 95% 55 °C-on), v csatlakozás: kengyeles szorítókapcsok: – 16 mm2 keresztmetszetû hajlékony vagy 25 mm2 keresztmetszetû merev vezetékhez, 25 A névleges áramig, – 25 mm2 keresztmetszetû hajlékony vagy 35 mm2 keresztmetszetû merev vezetékhez, 32–63 A névleges áramhoz.

B karakterisztika Felhasználás Alacsony rövidzárlati áramok esetén (generátorok, hosszú kábelek). Tulajdonságok c teljesítménykör: v névleges áram: 1–63 A, 30 °C-on beállítva v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 3 és 5 In között lép mûködésbe, v megszakítóképesség az MSZ EN 60898 szerint, Icn névleges zárlati kapcsolóképesség (O–CO ciklus): Névl. Típus áram (A)

Feszültség Icn (V) (A)

1…63

230…400 6 000 400 6 000

1P 2P, 3P, 3P+N, 4P

A C60N kismegszakító szolgáltatási és ipari környezetben egyaránt használható.

Felhasználás Hagyományos fogyasztókat tápláló kábelek. Tulajdonságok c Teljesítménykör: v névleges áram: 1–63 A, 30 °C-on beállítva, v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 5 és 10 In között lép mûködésbe, v megszakítóképesség az MSZ EN 60898 szerint, Icn névleges zárlati kapcsolóképesség (O-CO ciklus): Névl. Típus áram (A)

Feszültség Icn (V) (A)

1…63

230…400 6 000 400 6 000

1P 2P, 3P, 4P

v áramkorlátozási osztály (MSZ EN 60 898): 3

D karakterisztika Felhasználás Nagy indítási áramú fogyasztók (motorok, transzformátorok). Tulajdonságok c Teljesítménykör: v névleges áram: 1–63 A, 40 °C-on beállítva, v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 10 és 14 In között lép mûködésbe, v gyors érintkezõzárás: jobban alkalmazkodik az egyes fogyasztók nagy indítási áramához, v pozitív érintkezõhelyzet-visszajelzés: a nyitást egy zöld sáv jelzi a készülék kapcsolókarján. Ez a jelzés a pólusok együttes nyitását jelzi.

v áramkorlátozási osztály (MSZ EN 60 898): 3

B12

Merlin Gerin


C60N kismegszakító B, C, D karakterisztika MSZ EN 60 898: 6000 , MSZ EN 60 947-2: 10 kA Rendelési számok

Típus

Névleges áram (A)


Rendelési szám B karakt.

C karakt.

D karakt.

1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

24045 24046 24047 24048 24049 24050 24051 24052 24053 24054 24055 24056 24057

24395 24396 24397 24398 24399 24401 24403 24404 24405 24406 24407 24408 24409

24565 24566 24567 24568 24569 24571 24572 24573 24574 24575 24576 24578 24579

1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

24071 24072 24073 24074 24075 24076 24077 24078 24079 24080 24081 24082 24083

24331 24332 24333 24334 24335 24336 24337 24338 24339 24340 24341 24342 24343

24580 24581 24582 24583 24584 24586 24587 24588 24589 24590 24591 24593 24594

1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

24084 24085 24086 24087 24088 24089 24090 24091 24092 24093 24094 24095 24096

24344 24345 24346 24347 24348 24349 24350 24351 24352 24353 24354 24355 24356

24595 24596 24597 24598 24599 24601 24602 24603 24604 24605 24606 24608 24609

6 10 13 16 20 25 32 40

8 8 8 8 8 8 8 8

24020 24021 24022 24023 24024 24025 24026 24027

1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

24097 24098 24099 24100 24101 24102 24103 24104 24105 24106 24107 24108 24109

24357 24358 24359 24360 24361 24362 24363 24364 24365 24366 24367 24368 24369

24610 24611 24612 24613 24614 24616 24617 24618 24619 24620 24621 24623 24624

B

C60N 1P 1

2

2P 1

3

2

4

1

3

5

2

4

6

3P

3P + N N

1

3

5

N

2

4

6

4P

Merlin Gerin

1

3

5

7

2

4

6

8

B13


C60H kismegszakító B, C, D karakterisztika MSZ EN 60 898: 10000 , MSZ EN 60 947-2: 15 kA Funkció


c Leválasztás. c Személyek védelme közvetett érintés ellen, TN és IT rendszerben. A C60H kismegszakító szolgáltatási és ipari környezetben egyaránt használható.

Jellemzõk

c Teljesítménykör: v üzemi feszültség: 440 V~ v megszakítóképesség – az MSZ EN 60898 szerint, Icn névleges zárlati kapcsolóképesség (O-CO ciklus):

B karakterisztika

Névl. Típus áram (A) 1…63

Fesz. (V)

Icn (A)

1P 230…400 1P + N, 2P, 3P, 4P 400…415

10.000 10.000

Ics = 0,75 Icn – az MSZ EN 60 947-2 szerint, Icu névleges zárlati határ-megszakítóképesség (O-CO ciklus) (Ics = 50% Icu): Névl. Típus áram(A) 1…63

Fesz. (V)

Icu (kA)

1P

130 30 240 15 415 4 (1) 2P, 3P, 4P 240 30 415 15 440 10 (1) megszakítóképesség egy póluson, szigetelt nullapontú IT rendszerben (kettõs zárlat esete).

v áramkorlátozási osztály (MSZ EN 60.898): 3 v gyors érintkezõzárás: jobban alkalmazkodik az egyes fogyasztók nagy indítási áramához v pozitív érintkezõhelyzet visszajelzés: a nyitást egy zöld sáv jelzi a készülék kapcsolókarján. Ez a jelzés a pólusok együttes nyitását jelzi. v villamos és mechanikai élettartam: 20.000 kapcsolási ciklus (O-C) c Környezet: v klímaállóság: 2. kivitel (relatív páratartalom 95% 55 °C-on) v tömeg (g): 1P 120

Típus

1P+N, 2P 240

3P 360

Felhasználás Kis értékû rövidzárlati áramok esetén (generátorok, hosszú kábelek). Tulajdonságok c Teljesítménykör: v névleges áram: 6–63 A, 30 °C-on beállítva v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 3 és 5 In között lép mûködésbe.

C karakterisztika Felhasználás Hagyományos fogyasztókat tápláló kábelek. Tulajdonságok c Teljesítménykör: v névleges áram: 1–63 A, 30 °C-on beállítva v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 5 és 10 In között lép mûködésbe.

D karakterisztika Felhasználás Nagy indítási áramú fogyasztók (motorok, transzformátorok). Tulajdonságok c Teljesítménykör: v névleges áram: 1–63 A, 30 °C-on beállítva v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 10 és 14 In között lép mûködésbe.

4P 480

v csatlakozás: kengyeles szorítókapcsok: – 16 mm2 keresztmetszetû hajlékony vagy 25 mm2 keresztmetszetû merev vezetékhez, 25 A névleges áramig – 25 mm2 keresztmetszetû hajlékony vagy 35 mm2 keresztmetszetû merev vezetékhez, 32–63 A névleges áramhoz

Rendelési számok Típus

Névleges áram (A)



C karakt.

D karakt.

24699 24700 24701 24702 24703 24704 24705 24706 24707

24955 24956 24957 24958 24959 24960 24961 24962 24963 24964 24965 24966 24967

25080 25081 25082 25083 25084 25085 25086 25087 25088 25089 25090 25091 25092

C60H 1P 1

2

B14

1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Merlin Gerin


C60H kismegszakító B, C, D karakterisztika MSZ EN 60 898: 10000 , MSZ EN 60 947-2: 15 kA Rendelési számok

Típus

Névleges áram (A)



C karakt.

D karakt.

24725 24726 24727 24728 24729 24730 24731 24732 24733

24981 24982 24983 24984 24985 24986 24987 24988 24989 24990 24991 24992 24993

25108 25111 25112 25113 25114 25115 25117 25118 25119 25120 25121 25122 25123

B

C60H 1

2P

3

2

4

N

1

N

2

1P + N

3P 1

2

3

4

5

6

4P

1

2

Merlin Gerin

3

4

5

6

7

8

1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

25094 25095 25096 25097 25098 25099 25100 25101 25102 25103 25104 25105 25106 25107

1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

24994 24995 24996 24997 24998 24999 25000 25001 25002 25003 25004 25005 25006

25124 25125 25126 25127 25128 25129 25131 25132 25133 25134 25135 25136 25137

1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

25007 25008 25009 25010 25011 25012

25138 25139 25140 25141 25142 25143

25013 25014 25015 25016 25017 25018 25019

25145 25146 25147 25148 25149 25150 25151

24738 24739 24740 24741 24742 24743 24744 24745 24746

24751 24752 24747 24753 24754 24755 24756 24757 24758 24759

B15


C60L kismegszakító B, C, K, Z karakterisztika MSZ EN 60 947-2: 25 kA (25 A), 20 kA (32-40 A), 15 kA (50-63 A) Funkció

A kismegszakítók a következõ funkciókat egyesítik: c Áramkörök védelme rövidzárlati áramok ellen. c Áramkörök védelme túlterhelés során fellépõ áramok ellen. c Vezérlés.

c Leválasztás. c Személyek védelme közvetett érintés ellen, IT és TN rendszerben. A C60L kismegszakító szolgáltatói és ipari villamos elosztóhálózatokban egyaránt használható.

Jellemzôk

c Névleges feszültség: 440 V AC v megszakítóképesség az MSZ EN 60 947-2 szabvány szerint, Icu névleges zárlati határmegszakítóképesség (O-CO ciklus) (Ics = 50% Icu):

B karakterisztika

In (A)

Típus

0,5…25 1P 2P, 3P, 4P

32…40 1P 2P, 3P, 4P

Feszültség (V)

Icu (kA)

230…240 415 230…240 400…415 440

25 6 (1) 50 25 20

230…240 415 230…240 400…415 440

20 5 (1) 40 20 15

50…63 1P

230…240 15 415 4 (1) 2P, 3P, 4P 230…240 30 400…415 15 440 10 (1) megszakítóképesség egy póluson, szigetelt nullapontú IT rendszerben (kettõs zárlat esete).

v gyors érintkezõzárás: jobban alkalmazkodik az egyes fogyasztók nagy indítási áramához v a fõérintkezõk helyzetének egyértelmû visszajelzése: a nyitott állapot jelzése a kapcsolókaron elhelyezett zöld jelzéssel történik. Ez a jelzés a pólusok együttes nyitását jelzi. v villamos és mechanikai élettartam: 20.000 kapcsolási ciklus (O-C) c Környezetállóság: 2-es típus (relatív páratartalom 95 % 55 °C-on) v tömeg (g): Típus

1P 120

2P 240

3P 360

Felhasználás Kis zárlati áramú áramkörök fogyasztók (generátorok, hosszú kábelek). Tulajdonságok v névleges áram: 6...63 A 40 °C-on, v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó megszólalási értéke 3,2...4,8 In között.

C karakterisztika Felhasználás Általános villamos fogyasztókat tápláló áramkörök védelmére. Tulajdonságok v névleges áram: 0,5...63 A 40 °C-on, v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó megszólalási értéke 7...10 In között.

K karakterisztika Felhasználás Igen nagy indítási áramú fogyasztók védelmére (transzformátorok, motorok). Tulajdonságok v névleges áram: 1...63 A 40 °C-on, v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó megszólalási értéke 10...14 In között.

Z karakterisztika Felhasználás Elektronikus áramkörök védelmére. Tulajdonságok v névleges áram: 1...40 A 40 °C-on, v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó megszólalási értéke 2,4...3,6 In között.

4P 480

v csatlakozás: beköthetõ maximális vezeték keresztmetszetek: – 16 mm2 hajlékony vagy 25 mm2 merev vezeték 25 A-ig – 25 mm2 hajlékony vagy 35 mm2 merev vezeték 32...63 A-ig

B16

Merlin Gerin


C60L kismegszakító B, C, K, Z karakterisztika MSZ EN 60 947-2: 25 kA (25 A), 20 kA (32-40 A), 15 kA (50-63 A) Rendelési számok

Típus

Névleges áram (A)



C karakt.

K karakt.

Z karakt.

25460 25461 25462 25463 25464 25465 25467 25468 25469 25470 25471 25472 25473 25474

26133 26134 26135 26136 26137 26139 26141 26142 26143 26145 26146 26147

B

C60L 1P 1

2

2P 1

3

2

4

1

3

3P

2

5

4

6

4P 1

2

Merlin Gerin

3

4

5

6

7

8

0,5 1 1,6 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0,5 1 1,6 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

0,5 1 1,6 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0,5 1 1,6 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

25406 25392

25331 25332 25333 25334 25335 25336 25337 25338 25339

25393 25394 25395 25396 25397 25398 25399 25400 25401 25402 25403 25404

25407 25418

25357 25358 25359 25360 25361 25362 25363 25364 25365

25419 25420 25421 25422 25423 25424 25425 25426 25427 25428 25429 25430

25408 25431

25370 25371 25372 25373 25374 25375 25376 25377 25378

25432 25433 25434 25435 25436 25437 25438 25439 25440 25441 25442 25443

25409 25444

25383 25384 25385 25386 25387 25388 25389 25390 25391

25445 25446 25447 25448 25449 25450 25451 25452 25453 25454 25455 25456

25478 25479 25480 25481 25482 25483 25485 25486 25487 25488 25489 25490 25491 25492

25496 25497 25498 25499 25500 25501 25503 25504 25505 25506 25507 25508 25509 25510

25514 25515 25516 25517 25518 25519 25521 25522 25523 25524 25525 25526 25527 25528

26154 26155 26157 26158 26159 26161 26163 26164 26165 26166 26167

26174 26176 26177 26178 26180 26182 26184 26185 26224 26225 26226

26232 26234 26236 26237 26239 26241 26242 26243 26244 26245 26246

B17


Tm távvezérlô modul C60 kismegszakítóhoz Funkció

A Tm távvezérlô modulok lehetôvé teszik: c A C60 kismegszakítók (Vigi modullal vagy Vigi modul nélkül) távvezérlését (be- és kikapcsolását), tartott jelszintû utasításon keresztül. c Kismegszakítók visszakapcsolását kioldás után, a hatályban lévô biztonsági elôírások és szabályok betartásával.

A mûködtetôkar segítségével történô helyi vezérlés továbbra is lehetséges, ugyanúgy, mint más kismegszakító kiegészítôk alkalmazása. A Tm távvezérlô modullal vezérelhetô fogyasztókra példa: fûtés, izzólámpával vagy halogénlámpával történô világítás, kis mûködési tartományú motor.

Jellemzôk

+ OF+SD/OF segédérintkezô

+ OF segédérintkezô

+ SD hibajelzô segédérintkezô

+ s , MNx MNs vagy MSU kiegészítô

+ MX + OF vagy MN kiegészítô

+ Tm távvezérlô modul

c A Tm modulokat elektromos, tartott jelszintû utasítás vezérli. c Az elôlapon elhelyezett reteszt használnak: v a távvezérlés semlegesítésére, v a távvezérelt kismegszakítónak a „nyitott” állásban való lelakatolására (7 mm átmérôjû lakat, nem tartozék). c Egy mechanikus jelzô mutatja a Tm távvezérlô modul „nyitott” vagy „zárt” állását. c Visszakapcsolás hiba után: v elsôsorban kézi módban, helyileg kell végrehajtani a hiba megkeresése és elhárítása után. v a kézi és helyi visszakapcsolás lehetôvé tételére egy, a Tm modul vezérlôvezetékébe sorosan beépített SD hibajelzô segédérintkezô (rendelési száma: 26927) megakadályozza az automatikus és távoli visszakapcsolást. v lehetôség van távoli visszakapcsolásra, feltéve, hogy az erre vonatkozó utasításokat betartják: a visszakapcsolás a vezérlô áramkör több, mint 1,5 másodpercig történô nyitásával történik. c A C60-as sorozatba tartozó kiegészítôk lehetôvé teszik: v az azonnali vagy késleltetett feszültségcsökkenési kioldást: MN és MNs v azonnali feszültségkioldás: MX+OF v hibakioldást jelzést: SD v kismegszakító „nyitott” vagy „zárt” állásának jelzését: OF. c Egyéb lehetséges vezérlési módok: v vezérlés impulzus és/vagy tartott jelszintû utasítással: ACTc v késleltetett: ACTt v BatiBUS hálózattal: ATB1s. Mûszaki adatok c Vezérlôfeszültség (Uc): 230 V AC (-15 % + 10%)

B18

Kismegszakító

c Frekvencia: 50 … 60 Hz c Fogyasztás: v bekapcsoláskor: – Tm C60: 28 VA v tartás: 2 VA c Érzéketlen a pillanatnyi áramkimaradásokra: 0,45 s esetén c Feszültségcsökkenéskor a viselkedés: v > 0,45 s, pólusok mechanikus nyitása, v visszakapcsolás a betáplálás helyreállása után 2 másodperccel. c Ciklusok száma (O-C) 40 °C hômérsékleten: v Tm + C60: 20.000 c Nyitási idô Tm-ben: 0,5 s c Zárási idô Tm-ben: 2 s Csatlakozás c Kengyeles szorítókapcsok segítségével: v 1 x 6 mm2-es vezeték, v 2 x 1,5 mm2-es vagy 2,5 mm2-es vezetékek. Tömeg c 1-2P: 300 g c 3-4P: 310 g.

Merlin Gerin


Tm távvezérlô modul C60 kismegszakítóhoz Rendelési számok

Lehetséges kombináció

Feszültség (V)

Rendelési szám


C60 1-2P

230

18310

7

C60 3-4P

230

18311

7

B

18310

18311

Merlin Gerin

B19


Villamos kiegészítôk DPNN, C60 és C120 kismegszakítókhoz, ID/FI áram-védôkapcsolóhoz Funkció

A villamos kiegészítôk, Vigi modullal vagy anélkül, lehetôvé teszik a kismegszakítók távkioldását vagy állapotának jelzését.

Jellemzôk

c A kismegszakítók bal oldalára lehet ôket rápattintani, maximum 54 mm szélességig. c Külön szerszám nélkül rápattinthatók a kismegszakítók bal oldalára. c Áram-védôkapcsoló esetében elôször az OF.S illesztô segédérintkezôt kell a készülék bal oldalához szerelni, a többi kiegészítô csak ezután jöhet, max. 45 mm építési szélességig. c Maximum 3 segédérintkezô ugyanazon a kismegszakítón. c Maximum 2 kettôs funkciójú segédérintkezô (OF+SD/OF) ugyanazon a kismegszakítón.

c Maximum 2 kioldó kiegészítô (MX + OF vagy MN) ugyanazon a kismegszakítón. c Maximum 1 kioldó kiegészítô (MNs vagy NMx vagy MSU) ugyanazon a kismegszakítón.

Kiegészítô kombinációk kismegszakítókhoz 54 mm max. (6 mod.) 27 mm max. (3 mod.)


36 mm max. (4 mod.)


+ SD hibajelzô kapcsoló


+ s , MNx MNs vagy MSU kiegészítô

Kismegszakító

Kiegészítô kombinációk áram-védôkapcsolókhoz 45 mm max. (5 mod.) 18 mm max. (2 mod.)


B20


36 mm max. (4 mod.)

+ SD hibajelzô kapcsoló


+ MNs s , MNx vagy MSU kiegészítô

OF.S illesztô segédérintkezô

+ Áram-védôkapcsoló

Merlin Gerin


Villamos kiegészítôk DPNN, C60 és C120 kismegszakítókhoz Jellemzôk

Kioldás

Távjelzés

A kioldás jelzése az elôlapon egy vörös kijelzô segítségével. c A kiegészítôk megfelelnek az MSZ EN 60947-2-es szabvány elôírásainak.

c A kiegészítôk megfelelnek az MSZ EN 60947-2-es szabvány elôírásainak. c Az OF, SD, OF+SD/OF segédérintkezôk szintén megfelelnek az EN 62019 szabvány elôírásainak.

MX + OF munkaáramú kioldó Feszültség alá helyezése esetén lekapcsolja a vele összeépített készüléket: c Egy váltóérintkezôt (O + C) tartalmaz: v a kismegszakító állásának jelzésére, v önmegszakítás végrehajtására, mely lehetôvé teszi, hogy a vezérlôkör feszültség alatt maradjon. MX munkaáramú kioldó Feszültség alá helyezés esetén lekapcsolja a vele összeépített készüléket. Alkalmas önmegszakítás végrehajtására, ami lehetôvé teszi, hogy a vezérlôfeszültség alatt maradjon. MN nullfeszültség kioldó A feszültség Un 70%-ra csökkenése estén lekapcsolja a vele összeépített készüléket. (Az Un 70 és 35%-a közötti határérték.) Lehetôvé teszi a készülék kézi zárását, ha a feszültség túllépi a névleges feszültség 85%át. c Használata: v vészleállító nyomógomb, v biztonsági készülék több gép tápláló áramkörében valamennyi motor „ellenôrzés nélküli” újraindításának megakadályozásával. MN szelektív s nullfeszültség kioldó Feszültségcsökkenési kioldó, mely vezérli annak a készüléknek a nyitását, amellyel egybe van építve. 0,2 másodperces késleltetés: elkerüli a kioldást pillanatnyi hálózatkimaradások vagy feszültségesések elôfordulásakor. MNx kioldó nyitó vészgombhoz Teljesen érzéketlen a tápláló áramkör áramellátásának megszakításaira, teljesen üzembiztos vészleállítókhoz ajánlatos. Helyettesíti az O/C érintkezôkkel felszerelt „szándékos” MX kioldót.

OF.S illesztô segédérintkezô c Az OF.S segédérintkezô használata kötelezô áram-védôkapcsolón kioldási vagy állapotjelzési funkciók hozzáadásakor. c Ezt az érintkezôt bal oldalra szerelik és jelzi az áram-védôkapcsolók „nyitott” vagy „zárt” állását. OF segédérintkezô c A készülék „nyitva” vagy „zárva” állását jelzô átkapcsoló érintkezô. c Az elôlapon elhelyezett tesztelô nyomógomb lehetôvé teszi a jelzô áramkör ellenôrzését anélkül, hogy mûködtetni kelljen a készüléket. SD hibajelzô segédérintkezô c A készülék „kioldott” állását jelzô átkapcsoló érintkezô. c Egy mechanikus jelzôkészülék segítségével hibajelzést (SD) biztosít az elôlapon. OF+SD/OF kettôs funkciójú segédérintkezô c A kettôs átkapcsoló érintkezô jelzi: v a kismegszakító (OF) „nyitott” vagy „zárt” állását. v a készülék (SD) „kioldott” állását. c Két áramkör: v felsô: OF v alsó: SD vagy OF c Funkcióválasztás a jobb oldalon lévô forgó átkapcsoló segítségével. c A kiválasztott funkció az elôlapon van jelezve. c Hibajelzés (SD) az elôlapon egy mechanikus vörös jelzô segítségével. Csatlakozás c Csavaros szorítókapcsok segítségével 1 vagy 2, maximum 2,5 mm2-es vezetékhez. c Látható jelzések a kapcsok mellett.

MSU feszültség-határérték kioldó Fôleg a N és fázis vezetôk közötti feszültség figyelésére tervezték. Kikapcsolja a betáplálást a készülék lekapcsolásával a határérték túllépésének esetén. Néhány másodpercnél hosszabb ideig tartó túlfeszültségekhez alkalmas. Csatlakozás c Max. 2,5 mm2-es 1 vagy 2 vezetékhez csavaros szorítókapoccsal.

Merlin Gerin

B21

B


Villamos kiegészítôk DPNN, C60 és C120 kismegszakítókhoz, ID/FI áram-védôkapcsolóhoz Rendelési számok

Típus

Vezérlôfeszültség (V AC) (V DC)

Rendelési szám


220...415 48 12/24

110...130 48 12/24

26946 26947 26948

2 2 2

100...415 48 12/24

100...130 48 12/24

26476 26477 26478

2 2 2

275 255

26979 26479

4 4

Vezérlôfeszültség (V AC) (V DC)

Rendelési szám


Pillanat

220...240 48

Szelektív s

220...240

26960 26961 26962 26963

2 2 2 4

220...240

26969

4

380...415

26971

4

MX + OF munkaáramú kioldó

U>

14

12

C2 C1

26946

MX munkaáramú kioldó

26979

MSU feszültség-határérték kioldó

U >>

N

L

Típus

MN nullfeszültség kioldó

48 26963 U<

D1 D2

MNx kioldó nyitó vészgombhoz L+N U<

26969 E1

E2

N

L

L1 L2 U<

E1

B22

E2

L1

L2

Merlin Gerin


Villamos kiegészítôk DPNN, C60 és C120 kismegszakítókhoz, ID/FI áram-védôkapcsolóhoz Rendelési számok

Típus

Rendelési szám


26927

1

26924

1

26929

1

26923

1

SD hibajelzô segédérintkezô

94

92

91

26927

OF segédérintkezô

14

12

11

26924

OF+SD/OF kettôs funkciójú segédérintkezô 14

24

12

92

22

14

11

94

OF állás

12

11

OF

OF

SD

SD

21

24 91

92

22

94

21

91

SD állás

26929

OF.S illesztô segédérintkezô ID/FI-hez

14

12

11

26923

Merlin Gerin

B23

B


Tartozékok C60/C120 kismegszakítókhoz Funkció

A tartozékok megkönnyítik a kismegszakítók rendszerbe illesztését és kiterjesztik azok alkalmazási területét.

Jellemzôk

Rotációs hajtás

Kapocstakaró

c 2P, 3P és 4P kismegszakítók vezérlését teszi lehetôvé az elôlapról vagy oldalról. c Védettségi fokozat: IP 54, IK 10 c Telepítés: v az alapegységet (rendelési száma: 27046) a kismegszakítóhoz kell rögzíteni, v a levehetô kart (rendelési száma: 27047) a mobil panelre vagy a készülékház elôlapján lévô ajtóra lehet szerelni, v a rögzített kart (rendelési száma: 27048) az elosztótábla oldalára lehet szerelni. c A komplett rotációs hajtás egy kismegszakító kapcsoló részegységbôl (rendelési száma: 27046) és egy karból (rendelési száma: 27047 vagy 27048) áll.

c Megakadályozza a készülék kapcsainak elérését. c Leplombálás lehetséges. c Védettségi fokozat, IP 4-es a panelen.

Csatlakozóaljzat 63 A c Lehetôvé teszi a látható leválasztást. c Lelakatolható (maximum 8 mm átmérôjû lakattal, nem tartozék), amikor el van távolítva a kismegszakító. c Szerelési lehetôségek: v függôleges vagy vízszintes helyzetben. v két sor közötti távolság minimum 200 mm. v Prisma elosztókba c Csak egyetlen kismegszakítón (Vigi modul vagy kiegészítô nélkül). c Csatlakozás: kengyeles szorítókapcsokkal, maximum 35 mm2 keresztmetszetû vezetékkel.

Reteszelôtartozék c Lehetôvé teszi a kismegszakító lezárását „nyitott” vagy „zárt” állásban (maximum 8 mm átmérôjû lakat, nem tartozék, segítségével). Az elôlap vagy az ajtó mûködtetése továbbra is lehetséges, amikor a készülék a „nyitott” állásban van reteszelve.

Csavartakaró

Szigetelt csatlakozó c 3 furat alumínium vagy rézvezetékekhez. v merev vezeték, maximum 16 mm2-ig, v hajlékony vezeték, maximum 16 mm2-ig.

Alu adapter

c Alumínium vezetékekhez: 16-tól 50 mm2-ig. c Csatlakozás C60-ashoz, 25 A (35 mm 2-es kapcsok).

Adapter hátsó csatlakozáshoz (C120) c Csatlakozás maximum 50 mm2-es vezeték vagy kábelsaru segítségével. c IP sarutakaróval szállítjuk.

Fázisszétválasztó c Garantálja a pólusok közötti elszigetelést az alkalmazott csatlakozás típusától függôen.

Távtartó Az alábbiakhoz használható: c Készülékek beállítása. c Sorok kiegészítése. c Készülékek elválasztása egymástól, ha túl nagy mértékû a túlmelegedés.

Jelölôszámok c Jelölô tartozék: v maximum 6 jelölô az elôlapon (csak C60). v 4 jelölô a kapcsokon.

Tartalék címketartó

c Lehetôvé teszi a 2P, 3P és 4P készülékek jelölését a kapcsolókaron.

c Megakadályozza a készülék sarucsavarjainak érintését, védettségi fokozata IP 4. c A plombálás is lehetséges.

B24

Merlin Gerin


Tartozékok C60/C120 kismegszakítókhoz Rendelési számok

Típus Rotációs hajtás C60/C120

27046 + 27048

Csatlakozóaljzat C60/C120

Rendelési szám Kismegszakító kapcsoló részegység (kismegszakítóhoz rögzítve)

27046

Meghosszabbított, levehetô kapcsolókar (mozgólapra vagy ajtóra szerelve)

27047

Elôlapra vagy oldallapra rögzített kapcsolókar (lapra szerelt)

27048

(1 pólushoz) 2 sor közötti távolság: 200 mm

26996

B

26996 Reteszelô tartozékok C60/C120/ID

(2 darabos tasak) (4 darabos tasak)

C60/ID C120

26970 27145

Csavartakaró C60-hoz

Zárható és darabolható (2 darabos tasak)

26981

Csavartakaró C60 Vigi-hez

Zárható (10 darabos tasak)

26982

Csavartakaró C120-hoz

Zárható és darabolható (2 darabos tasak)

18527

Kapocstakaró C60-hoz


26975 26976 26975 + 26976 26978

26970

26981

1P 2P 3P 4P

26976

Merlin Gerin

B25



Típus

Rendelési szám

Kapocstakaró C120-hoz


1P 2P 3P 4P

18526 2 x 18526 3 x 18526 4 x 18526

Szigetelt csatlakozó

3 darabos tasak 4 darabos tasak

19096 19091

Alu adapter C60>25A/C120/ID

(1 darabos tasak)

27060

19091-19096

27060

Adapter hátsó csatlakozáshoz C60/C120/ID

(8 darabos tasak)

27053

Fázisszétválasztó C60/C120/ID

(2 darabos tasak)

18528

Távtartó C60/C120/ID

(10 darabos tasak)

27001

Távtartó C60/C120/ID

szélesség = 9 mm

27062

18528

27062

B26

Merlin Gerin



Típus

Rendelési szám

B

Bepattintható jelölõ számok

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

27017 27029 27030 27031 27032 27033 27034 27035 27036 27037

betûk

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

27003 27004 27005 27006 27007 27008 27009 27010 27011 27012 27013 27014 27015 27016 27017 27018 27019 27020 27021 27022 27023 27024 27025 27026 27027 27028

egyéb

+ üres

27038 27039 27040

Jelölôszámok

Merlin Gerin

Címketartó C120-hoz

(10 tartalék alkatrészt tartalmazó tasak)

27150

Kapocstakaró C60 Vigi-hez

(5 tartalék alkatrészt tartalmazó tasak) 2P 26483 3P 26484 4P 26485

B27


Fésûs sínek DPN, SFT, STI, C60, C120 és NG125 készülékekhez Funkció

A tartozékok egyszerûsítik a Multi 9-es rendszer termékeinek kiegészítését. c Két IP2 zárósapkával (oldallappal) szállítva. c Ellátható fázisjelölô címkékkel. c Az eltörési jelek mind a gyûjtôsíneken, mind a szigetelésen be vannak jelölve. c Önkioltó szigetelôanyag, színe RAL 7016. c A szabad fogak leszigetelhetôk fésûfog zárósapkákkal.

Jellemzôk

1P+N és 3P+N fésûs sínek DPN-hez és STI-hez

1P, 2P, 3P és 4P fésûs sínek C60a/N/H és STI-hez

Betáplálás: c Félmerev vezeték segítségével, közvetlenül a készülék csatlakozóhüvelyébe: v 16 mm2-es keresztmetszet DPN-hez, v 10 mm2-es keresztmetszet STI-hez. c 25 mm2-es félmerev vezetékkel az 14885ös rendelési számú csatlakozóval való használatkor.

Betáplálás: c Félmerev vezetékekkel, közvetlenül a készülék csatlakozóhüvelyébe: v 25 mm2-es keresztmetszet C60 esetében (minden névleges érték) v 10 mm2-es keresztmetszet STI-hez. c 25 mm2-es félmerev vezetékkel az 14885-ös rendelési számú csatlakozó használatakor.

Elektromos adatok c Megengedett áram 40 °C hômérsékleten: v 100 A, 1 fô betáplálási ponttal. v 125 A két betáplálási ponttal. c Névleges szigetelési feszültség: 250 V c Rövidzárlati határáramnak való ellenállás: összhangban a moduláris Merlin Gerin kismegszakítók megszakító képességével.

Villamos adatok c Megengedett áram 40 °C hômérsékleten: v 100 A, egy középsô betápláló ponttal. v 125 A két betápláló ponttal. c Névleges szigetelési feszültség: 500 V (ugyanúgy, mint az IEC 60664-es esetében). c Rövidzárlati határáramnak való ellenállás: összhangban a moduláris Merlin Gerin kismegszakítók megszakító képességével.

1P, 2P, 3P és 4P fésûs sínek C120-hoz és NG125-höz Betáplálás: c Közvetlenül a kismegszakító kapcsán: max. 50 mm2, merev. c Megengedhetô áramerôsség 40 °C hômérsékleten: 125 A c Maximális áramerôsség fázisonként: 63 A

1

2

A DPN kismegszakítók kiszerelhetôk (1-2) az 1P+N fésûs sínek használatakor. L3 L2 L1 N

Szigetelt csatlakozók c Kompatibilisek minden Merlin Gerin fésûs sínnel. c Szorosan rákattinthatók a fésûs sín szigetelt részére, mely nagyon stabillá teszi ôket. c Elláthatók jelölôcímkékkel, mely lehetôvé teszi az áramkörök azonosíthatóságát.

3P+N fésûs sínek Szigetelt csatlakozók

B28

Merlin Gerin


Csatlakozó tartozékok DPN, SFT, STI, C60, C120 és NG125 készülékekhez Rendelési számok

Típus

Gyûjtôsínek Modulok száma száma

Rendelési szám

B

Fésûs gyûjtôsínek DPN-hez, SFT és STI-hez

14890

1P+N

1 2

24 48

14880 14890

3P+N

2

48

14899

Fésûs gyûjtôsínek C60 a/N/H-hoz, SFT-hez és STI-hez

14881, 14882, 14883 és 14884

1P

1 2

24 48

14881 14891

2P

1 2

24 48

14882 14892

3P

1 2

24 48

14883 14893

4P

1 2

24 48

14884 14894

Fésûs gyûjtôsínek C120-hoz, NG125-höz 63 A 1P 2P 3P 4P

(hossz. = 430 mm, 16 pólus) (hossz. = 430 mm, 16 pólus) (hossz. = 405 mm, 15 pólus) (hossz. = 430 mm, 16 pólus)

Típus

14811 14812 14813 14814

Rendelési szám

DPN, SFT, STI, C60-as tartozékok 40 oldallemezbôl álló készlet 1P+N, 1P, 2P fésûs sínekhez 3P+N, 3P, 4P fésûs sínekhez

14886 14887

40 fésûfog zárósapkából álló készlet 1P+N, 3P+N fésûs sínekhez 1P, 2P, 3P, 4P fésûs sínekhez

14898 14888

4 szigetelt csatlakozóból álló készlet 25 mm2-es kábelhez

14885

Csatlakozó C60-as betápláláshoz 35 mm2-es kábel segítségével

26998

14888

14885

C120, NG125-ös tartozékok 20 fésûfog zárósapkából álló készlet 1P, 2P, 3P, 4P gyûjtô sínhez

Merlin Gerin

14818

B29


C120N kismegszakítók B, C és D karakterisztika MSZ EN 60898/EN 61009: 10000 - MSZ EN 60947.2: 10 kA Funkció

c Vezetékek védelme túlterhelések és rövidzárlatok ellen a kisfeszültségû végelosztó áramkörökben. c Kézi vezérlés és leválasztás.

c Áram-védôkapcsolás hômérséklet miatti névleges jellemzô csökkenések nélküli C120 Vigi áram-védôkioldóval való egybeépítéskor: megfelel az MSZ EN 61009-es szabvány elôírásainak. c Távkioldás és jelzés a teljes C60/C120-as sorozat számára közös kiegészítôk hozzáadásával.

Jellemzôk

Mûszaki adatok c Névleges áram: 63-125 A c Névleges feszültség, Ue max.: 440 V AC c Szigetelési feszültség Ui: 500 V c Impulzus feszültség, Uimp = 600 kV c Az MSZ EN 60898-as szabványnak (tapasztalatlan személyek által elérhetô készülékek) megfelelôen. c Megszakítóképesség: v az MSZ EN 60898 szerint

c Minôsítés: IMQ c Csatlakozás: v hajlékony vezetékek: 1,5-35 mm2 v merev vezetékek: 1-50 mm2 v a szorítókapcsok biztosítják: – az IP2-es védelmi fokozatot. – nagy keresztmetszetû vezetékek rögzítését. – vezetékek kihúzással szembeni ellenállását. – vezeték automatikus bevezetését a megfelelô helyzetbe. c Jelölôk: v 4 jelölô szorító a hálózat felöli kapocs mellett. v címketartó a karon (2P, 3P, 4P). c Szennyezés mértéke: 3 (ipari környezetben való használathoz). c Védettségi fokozat: v burkolatlan vagy falon kívüli készülék: IP20 v Pragma vagy Prisma elosztóban: IP40

Típus

Feszültség (V) 230…400

1, 2, 3, 4P

Megszakítókép. Icn (A) 10000

v Az IEC 60947.2 szerint (Icu) Típus

Feszültség Megszakítókép. (V) Icu (kA) 1P 130 20 230…240 10 400…415 3 (1) 2, 3, 4P 230…240 20 400…415 10 440 6 (1) Megszakítóképesség 1 póluson szigetelt nullapontú IT rendszerben (kettôs zárlat esetén).

c Üzemi megszakítóképesség Ics = 75% Icu c Pozitív érintkezôhelyzet visszajelzés. c Gyors érintkezôzárás biztosítja a pólusok egyidejû zárását. c Villamos élettartam: v 63 A: 10.000 kapcsolási ciklus (O-C) v 80 … 125 A: 5.000 kapcsolási ciklus (O-C) c Áramkorlátozási osztály: 3 c Mechanikai élettartam: 20.000 kapcsolási ciklus (O-C) c Bistabil rögzítôelem: egyszerûsíti a DIN sínre szerelést. c Tömeg (g): 1P 205

B30

2P 410

3P 615

4P 820

B karakterisztika c A mágneses kioldóegységek 3 és 5 In között lépnek mûködésbe. c Nagyon hosszú vezetékek védelme. c Generátorok által táplált hálózatok védelme.

C karakterisztika c A mágneses kioldóegységek 5 és 10 In között lépnek mûködésbe. c Szokásos hálózatok (dugaszolóaljzatok, kis teljesítményû villamos gépek) védelme.

D karakterisztika c A mágneses kioldóegységek 10 és 14 In között lépnek mûködésbe. c Nagy bekapcsolási áramú fogyasztókat, (transzformátorok, motorok, stb.) tápláló áramkörök védelme.

Merlin Gerin


C120N kismegszakítók B, C és D karakterisztika MSZ EN 60898/EN 61009: 10000 - MSZ EN 60947.2: 10 kA Rendelési számok

Típus

Névleges áram (A)



C karakt.

D karakt.

63 80 100 125

3 3 3 3

18340 18341 18342 18343

18356 18357 18358 18359

18378 18379 18380 18381

63 80 100 125

6 6 6 6

18344 18345 18346 18347

18360 18361 18362 18363

18382 18383 18384 18385

63 80 100 125

9 9 9 9

18348 18349 18350 18351

18364 18365 18367 18369

18386 18387 18388 18389

63 80 100 125

12 12 12 12

18352 18353 18354 18355

18371 18372 18374 18376

18390 18391 18392 18393

B

C120N 1P 1

2 18340

2P 1 3

2 4 18344 3P 1 3 5

2 4 6 18349 4P 1 3 5 7

2 4 6 8 18355

Merlin Gerin

B31


Az NG125 kismegszakítók általános ismertetése

Kismegszakító funkciók a villamosenergia-elosztásban Közvetlen leágazások (helyi fogyasztóvédelem)

Nagyteljesítményû elosztók

Betáplálás 250…1600 A

Leágazások 50…400 A

> 32 kA

Betáplálás

Közvetlen leágazások 10…80 A

M

Közepes teljesítményû elosztók



15…35 kA



Fogyasztók


25…70 kA


Betáplálás

Fogyasztók

M

Fogyasztók

Moduláris kiselosztók, betáplálás

Moduláris kiselosztók Betáplálás 50…125 A

Betáplálás 50…125 A 3…25 kA

3…25 kA



Fogyasztók

B32

Fogyasztók

Merlin Gerin


Az NG125 kismegszakítók általános ismertetése

B Kapocstakaró

Csavartakaró

Csatlakozósaru 70 mm2-es Cu vezetékekhez

Fésûs gyûjtôsínek

Szigetelt csatlakozó

Adapter max. 70 mm2-es Alu vezetékekhez

Adapter sarus csatlakozáshoz

MXV kiegészítô SDV kiegészítô

GERIN MERLIN NG125

6T3

Villamos kiegészítôk c Kioldók c Segédérintkezôk

Kismegszakító Vigi modul c Rögzített c Állítható

Vigi modul kapocstakarók

Distribloc elosztóblokk

Merlin Gerin

Rotációs hajtás

B33


NG125N kismegszakítók C és D karakterisztika MSZ EN 60 947.2: 25 kA Funkció

Ezt a kismegszakítót kifejezetten nagy megszakítóképességet (25 kA-ig) igénylô funkciókhoz tervezték: – hálózatoldali védelem moduláris kiselosztókban, – közvetlen terhelésoldali védelem nagyteljesítményû fôelosztókba építve.

Jellemzôk

Közös mûszaki adatok c Névleges áram: 10 … 125 A c Referencia hômérséklet: 40°C c Uimp: 8 kV c Ui: 690 V c Névleges üzemi feszültség: 500 VAC c Megszakítóképesség az MSZ EN 60 947/2 szabvány szerint (Ics = 75% Icu): Típus

Feszültség (V AC)

Megszakítóképesség (A)

1P 220…240 25.000 1P 380…415 6.000 (1) 2, 3, 4P 380…415 25.000 (1) megszakítóképesség 1 póluson szigetelt nullapontú IT rendszerben (kettôs zárlat esete).

c Leválasztás, pozitív érintkezôhelyzet visszajelzéssel. c 3-állású kapcsolókar: nyitva-kioldva-zárva. c Beépített lelakatolási lehetôség a 3P-n és 4P-n. c Hibajelzés az elôlapon az alábbiakkal: v hibajelzô, v kapcsolókar állása: kioldott. c Teszt nyomógomb a kioldó mechanizmus megfelelô mûködésének ellenôrzésére. c Villamos élettartam: 10.000 kapcsolási ciklus In áramerôsséggel. c Klímaállóság az IEC 68.1 elôírásainak megfelelôen: 2. kivitel (relatív páratartalom 95% 50 °C-on).

Rendelési számok

Típus

Névleges áram (A)

c Tömeg (g): Típus

1P

2P

3P

4P

240

480

720

960

c Kompatíbilis a Pragma F24-es és Prisma G/GX és a Prisma P elosztószekrényekkel c Védettségi fokozat: IP20B (IP40D a készülékházon kívüli alkatrészek esetében). c Csatlakozás: v i 63 A névleges áramerôsség: kengyeles szorítókapcsok 1,5-50 mm2-es rézvezetékekhez. v 80-125 A névleges áram: kengyeles szorítókapcsok 16-70 mm2-es rézvezetékekhez. v alumínium kábelek, rézkábelek kábelsaruval vagy gyûjtôsín (lásd a csatlakozási tartozékokat). v 3P és 4P esetében: hálózat felôli feszültség leágazási pontok minden egyes póluson, 6,35 mm-es gyorsan felszerelhetô kábelsarukkal, kiegészítô áramkör betápláláshoz.

C karakterisztika c A mágneses kioldó 8 In 20 % áramerôsségnél lép mûködésbe.

D karakterisztika

c A mágneses kioldó 12 In 20 % áramerôsségnél lép mûködésbe.

Rendelési szám


80 100 125

18669 18670 18671

9 9 9

80 100 125

18672 18673 18674

12 12 12

NG125N D karakterisztika 3P 1 3 5

2 4 6 18671 4P 1 3 5 7

2 4 6 8

18674

B34

Merlin Gerin


NG125N kismegszakítók C és D karakterisztika MSZ EN 60 947.2: 25 kA Rendelési számok

Típus

Névleges áram (A)

Rendelési szám


10 16 20 25 32 40 50 63 80

18610 18611 18612 18613 18614 18615 18616 18617 18618

3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 16 20 25 32 40 50 63 80

18621 18622 18623 18624 18625 18626 18627 18628 18629

6 6 6 6 6 6 6 6 6

10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

18632 18633 18634 18635 18636 18637 18638 18639 18640 18642 18644

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

18649 18650 18651 18652 18653 18654 18655 18656 18658 18660 18662

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

B

NG125N C karakterisztika 1P

1

2 18617 2P 1 3

2 4 18628 3P 1 3 5

2 4 6

18644 4P 1 3 5 7

2 4 6 8

18662

Merlin Gerin

B35


NG125H kismegszakítók C karakterisztika MSZ EN 60 947.2: 36 kA Funkció

Ezt a kismegszakítót kifejezetten nagy megszakítóképességet (36 kA-ig) igénylô funkciókhoz tervezték: – hálózatoldali védelem moduláris kiselosztókban, – közvetlen terhelésoldali védelem nagyteljesítményû fôelosztókba építve.

Jellemzôk

Közös mûszaki adatok c Névleges áram: 10 … 80 A c Referencia hômérséklet: 40°C c Uimp: 8 kV c Ui: 690 V c Névleges üzemi feszültség: 500 VAC c Megszakítóképesség: az MSZ EN 60 947.2 szerint (Ics = 75% Icu)

c Klíma-állóság az IEC 68.1 elôírásainak megfelelôen: 2. kivitel (relatív páratartalom 95% 50 °C-on). c Tömeg (g):

Típus

c Kompatíbilis a Pragma F24-es és Prisma G/GX/P elosztószekrényekkel. c Védettségi fokozat: IP20B (IP40D a készülékházon kívüli alkatrészek esetében). c Csatlakozás: v i 63 A névleges áramerôsség: kengyeles szorítókapcsok 1,5-50 mm2-es rézvezetékekhez. v 80 A névleges áram: kengyeles szorítókapcsok 16-70 mm2-es rézvezetékekhez. v alumínium vezetékek, rézvezetékek csatlakoztatása kábelsaruval vagy gyûjtôsínnel 3P-hez és 4P-hez (lásd a csatlakozás tartozékokat). v hálózat felöli oldalon feszültség leágazások minden egyes pólusnál 6,35 mm-es gyorsan felszerelhetô kábelsarukkal, kiegészítô áramkör táplálásához.

Feszültség (V) AC

Megszakítókép. (A)


c Leválasztás, pozitív érintkezôhelyzet visszajelzéssel. c 3-állású kapcsolókar: nyitva-kioldva-zárva. c Beépített lelakatolási lehetôség a 3P-n és 4P-n. c Hibajelzés az elôlapon az alábbiakkal: v hibajelzô, v kapcsolókar állása: kioldott. c Teszt nyomógomb a kioldó mechanizmus megfelelô mûködésének ellenôrzésére. c Gyors érintkezôzárás. c Villamos élettartam: 10.000 kapcsolási ciklus In áramerôsséggel.

Rendelési számok

Típus

Névleges áramerôsség (A)

Típus

1P

2P

3P

4P

240

480

720

960

C karakterisztika c A mágneses kioldó 8 In 20 % áramerôsségen lép mûködésbe.

Rendelési szám


10 16 20 25 32 40 50 63 80

18705 18706 18707 18708 18709 18710 18711 18712 18713

3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 16 20 25 32 40 50 63 80

18714 18715 18716 18717 18718 18719 18720 18721 18722

6 6 6 6 6 6 6 6 6

NG125H C karakterisztika 1P 1

2

18712

2P 1 3

2 4 18721

B36

Merlin Gerin


NG125H kismegszakítók C karakterisztika MSZ EN 60 947.2: 36 kA Rendelési számok

Típus

Névleges áramerôsség (A)

Rendelési szám


10 16 20 25 32 40 50 63 80

18723 18724 18725 18726 18727 18728 18729 18730 18731

9 9 9 9 9 9 9 9 9

10 16 20 25 32 40 50 63 80

18732 18733 18734 18735 18736 18737 18738 18739 18740

12 12 12 12 12 12 12 12 12

B

NG125H C karakterisztika 3P 1 3 5

2 4 6 18730

4P 1 3 5 7

2 4 6 8 18739

Merlin Gerin

B37


NG125L kismegszakítók C és D karakterisztika MSZ EN 60 947.2: 50 kA Funkció

Ezt a kismegszakítót kifejezetten nagy megszakítóképességet (50 kA-ig) igénylô funkciókhoz tervezték: – közvetlen terhelésoldali védelem nagyteljesítményû fôelosztókba építve.

Jellemzôk

Közös mûszaki adatok c Névleges áram: 10 … 80 A c Referencia hômérséklet: 40°C c Uimp: 8 kV c Ui: 690 V c Névleges üzemi feszültség: 500 VAC c Megszakítóképesség az MSZ EN 60 947.2 szabvány szerint (Ics = 75% Icu): Típus

Feszültség (V) AC

c Villamos élettartam: 10.000 kapcsolási ciklus In áramerôsséggel. c Klímaállóság az IEC 68.1 elôírásainak megfelelôen: 2. számú kezelés (relatív páratartalom 95% 50 °C-on). c Tömeg (g): Típus



c Leválasztás, pozitív érintkezôhelyzet visszajelzéssel. c 3-állású kapcsolókar: nyitva-kioldva-zárva. c Beépített lelakatolási lehetôség a 3P-n és 4P-n. c Hibajelzés az elôlapon az alábbiakkal: v hibajelzô, v kapcsolókar állása: kioldott. c Teszt nyomógomb a kioldó mechanizmus megfelelô mûködésének ellenôrzésére. c Gyors érintkezôzárás.

1P

2P

3P

4P

240

480

720

960

c Kompatíbilis a Pragma F24-es és Prisma G/GX/P elosztószekrényekkel. c Védettségi fokozat: IP20B (IP40D a készülékházon kívüli alkatrészek esetében). c Csatlakozás: v i 63 A névleges áramerôsség: kengyeles szorítókapcsok 1,5-50 mm2-es rézvezetékekhez. v 80 A névleges áram: kengyeles szorítókapcsok 16-70 mm2-es rézvezetékekhez. v alumínium kábelek, rézkábelek kábelsaruval vagy gyûjtôsín (lásd a csatlakozási tartozékokat). v 3P és 4P esetében: hálózat felôli feszültség leágazási pontok minden egyes póluson, 6,35 mm-es gyorsan felszerelhetô kábelsarukkal, kiegészítô áramkör betápláláshoz.

C karakterisztika

c A mágneses kioldó 8 In 20% áramerôsségnél lép mûködésbe.

D karakterisztika c A mágneses kioldó 12 In 20% áramerôsségnél lép mûködésbe.

Rendelési számok

Típus

Névleges áram (A)

Rendelési szám


10 16 20 25 32 40 50 63 80

18777 18778 18779 18780 18781 18782 18783 18784 18785

3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 16 20 25 32 40 50 63 80

18788 18789 18790 18791 18792 18793 18794 18795 18796

6 6 6 6 6 6 6 6 6

NG125L C karakterisztika 1P 1

2

18784

2P 1 3

2 4

18790

B38

Merlin Gerin


NG125L kismegszakítók C és D karakterisztika MSZ EN 60 947.2: 50 kA Rendelési számok

Típus

Névleges áram (A)

Rendelési szám


10 16 20 25 32 40 50 63 80

18799 18800 18801 18802 18803 18804 18805 18806 18807

9 9 9 9 9 9 9 9 9

10 16 20 25 32 40 50 63 80

18810 18811 18812 18813 18814 18815 18816 18817 18818

12 12 12 12 12 12 12 12 12

10 16 20 25 32 40 50 63 80

18830 18831 18832 18833 18834 18835 18836 18837 18838

3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 16 20 25 32 40 50 63 80

18839 18840 18841 18842 18843 18844 18845 18846 18847

6 6 6 6 6 6 6 6 6

10 16 20 25 32 40 50 63 80

18848 18849 18850 18851 18852 18853 18854 18855 18856

9 9 9 9 9 9 9 9 9

10 16 20 25 32 40 50 63 80

18857 18858 18859 18860 18861 18862 18863 18864 18865

12 12 12 12 12 12 12 12 12

B

NG125L C karakterisztika 3P

1 3 5

2 4 6 18806

4P

1 3 5 7

2 4 6 8 18817

NG125L D karakterisztika 1P

1

2

2P

1 3

2 4

3P

1 3 5

2 4 6

4P

1 3 5 7

2 4 6 8

Merlin Gerin

B39


Villamos kiegészítôk NG125-höz és NG125 Vigi áramvédôkioldóhoz MSZ EN 60947.5.1 Funkció

MX+OF, MXV

Kikapcsolási elôjelzés

Vezérli a hozzá kapcsolt kismegszakító (MX+OF) vagy NG125 Vigi áram-védôkioldó (MXV) kioldását.

c Ezt a funkciót jelzôlámpa és feszültségmentes érintkezô hajtja végre. c Jelzi a hibaáram megjelenését, lehetôvé téve, hogy a felhasználó végrehajthassa a megfelelô tevékenységet kioldás elôtt. c A kikapcsolási elôjelzés-határérték a NG125 Vigi áram-védôkioldó elôlapján állítható. c 230-415 V AC feszültségû, p/s/k* típusú, 300-3000 mA névleges áramú állítható NG125 Vigi áram-védôkioldókba vannak beépítve.

MN, MNs , MNx

Vezérli a hozzá kapcsolt kismegszakító kioldását.

OF+SD, OF+OF, SDV Távjelzések: – a „nyitott” vagy „zárt” állapot (OF). – a kismegszakítón (SD) vagy NG125 Vigi áram-védôkioldóon (SDV) a hiba (zárlat).

*: p = pillanat; s = szelektív; k = késleltetett (150 ms)

Jellemzôk

Közös mûszaki adatok c Megfelel az alábbi szabványok elôírásainak: v MSZ EN 60947.5.1 (MX + OF, OF + SD, OF + OF és SDV). v MSZ EN 60947.2 (MN, MNs, MX és MXV). c Elektromos élettartam: 10.000 kapcsolási ciklus (AC 15): v Ui: 690 V v Uimp: 8 kV

+

+

Kiegészítôk 2 OF+OF 2 OF+SD

v szennyezés mértéke: 3 c Csatlakozás: lapos csatlakozó saru az alábbiakhoz: v 1 vagy 2 hajlékony vagy merev 2,5 mm2-es kábelhez, v 2 x 2,5 mm2-es nem szigetelt kábelvég, v 2 x 1,5 mm2-es szigetelt kábelvég, v 2 x 1,5 mm2-es kábelsaruhoz.

+ Kismegszakító

MN MX MNs MNx

Vigi

NG125

Kismegszakító kiegészítôinek jellemzô adatai

NG125 Vigi áram-védôkioldó kiegészítôk jellemzô adatai

OF+OF c Hibajelzô segédérintkezô

c Hozzáépíthetô: v valamennyi típusú 125A NG125 Vigi áramvédôkioldóhoz, v 63 A 300…3 000 p/s/k Vigi áramvédôkioldóhoz.

OF+OF vagy OF+SD

SDV

c Segédérintkezô

OF+SD c Kettôs funkciójú segédérintkezô

MX+OF c Munkaáramú kioldó c Kioldás: feszültség alá helyezéskor c Önmegszakító érintkezôvel ellátott

MN c Nullfeszültség kioldó c A hozzákapcsolt kismegszakító kioldása és nyitása, ha a tápfeszültség 70 és 35% közé csökken. c Újrazárás: letiltja, ameddig a tápfeszültség helyre nem áll (például: nyomógombos vészkapcsolás)

c Hibajelzô segédérintkezô

MXV c Munkaáramú kioldó c Kioldás: feszültség alá helyezéskor c Önkismegszakító érintkezôvel ellátott c Impulzusnak való ellenállás: 6 kV c Nagy impedanciájú bemenet: használjon ACTp-t, ha az átvezetési áram 1 mA-nál nagyobb.

MNx c A feszültségcsökkenési kioldásra nincsenek hatással az áramkimaradások.

MNs s

c Késleltetett nullfeszültség kioldó c Lehetôvé tesz 0,25 másodperces késleltetést pillanatnyi áramkimaradások vagy feszültségesések esetén.

B40

Merlin Gerin


Villamos kiegészítôk NG125-höz és NG125 Vigi áramvédôkioldóhoz MSZ EN 60947.5.1 Rendelési számok

Típus

Feszültség (V AC)

Rendelési szám


19071

1

19072

1

19073

1

19064 19065 19066 19063

2 2 2 2

220-240 48 48

19067 19069 19070

2 2 2

230-240

19068

4

(V DC)

B

Kiegészítôk NG125 kismegszakítókhoz OF + OF

220-240 (6 A)

11 12 14

21 22 24

19071 OF + SD

220-240 (6 A)

11 12 14

95 98 96

19072

OF+OF vagy OF+SD 240 (6 A) 11 12 14

21 22 24 95 98 96

MX + OF

230-415 48-130 24 12

110-130 48 24 12

U>

19064

14 12 C2 C1

MN Pillanatkioldás

MN s Késleltetett

U<

19067

D1 D2

19068 Merlin Gerin

B41


Villamos kiegészítôk NG125-höz és NG125 Vigi áramvédôkioldóhoz MSZ EN 60 947.5.1 Típus

Feszültség (V AC)

Rendelési szám


19061 19062

4 4

Kiegészítôk NG125 kismegszakítókhoz MNx L+N L1 L2

220-240 380-415

U<

19061

E1 E2 N

L

Kiegészítôk NG125 Vigi áram-védôkioldókhoz SDV

NO NC

250 (0.1 – 2 A) 250 (0.1 – 2 A)

19058 19059

vagy

19058 11 12 13 14

MXV

110-415

19060

U>

M1 M2 19060 Megjegyzés: nagyimpedanciás bemenet (használja az ACTp kiegészítôt (rend. szám: 15919), ha a szivárgó áram a vezérlôkészülékben nagyobb, mint 1mA).

B42

Merlin Gerin


Tartozékok

Funkció

Az alábbi tartozékok megkönnyítik az NG125 kismegszakítók rendszerbe illesztését és kiterjesztik azok alkalmazási területét.

Jellemzôk

Csavartakaró c Megakadályozza a készüléksaruk csavarjainak érintését. c Védelem közvetlen érintkezés ellen. v IP40D: az elôlapon. v IP20D: csatlakozási szinten. c II-es osztály fém vagy mûanyag házban. c Opcionális plombálás. Kapocstakaró kismegszakítóhoz c Szerelés: a kismegszakító hálózat felôli és terhelés felôli oldalára szerelve. c Fázis-fázis szigetelési feszültség Ui = 1000 V c Védelem közvetlen érintkezés ellen: IP40D c II-es osztály fém- vagy mûanyag házakban (maximum 440 V). c Opcionális plombálás. Kapocstakaró áram-védôkioldóhoz c Szerelés: a kismegszakító hálózat felôli oldalára és a NG125 Vigi áram-védôkioldó terhelés felôli oldalára szerelve. c Fázis-fázis szigetelési feszültség = 1.000 V c Védelem közvetlen érintés ellen: IP40D c II-es osztály fém- vagy mûanyag házban (maximum 440V). c Opcionális plombálás. Kengyeles szorítókapcsok rézvezetékekhez c Vezeték keresztmetszete: v i 63 névleges áramhoz: – hajlékony vezeték: 1-35 mm2 – merev vezeték: 1,5-50 mm2 v 80-100-125 A névleges áramokhoz: – hajlékony vezeték: 10-50 mm2 – merev vezeték: 16-70 mm2 c Meghúzási nyomaték és szerszám típusa: v i 63 névleges áramhoz: 3,5 Nm, 6,5 mmes laposhegyû csavarhúzóval vagy PZ n°2vel (Pozidriv), v 80-100-125 A névleges áramokhoz: 6 Nm, 4 mm-es imbuszkulccsal (belsô hatlapfejû csavar). c Védettségi fokozat: IP20B Meghosszabbított rotációs hajtás c Szerelés: elölrôl. c Használat: kismegszakító vezérlése a házon kívülrôl. c Megtartja az elszigetelési / lelakatolási lehetôséget az O állásban (3 lakat). c IP55 c 3 állás c Ajtóreteszelés: nyitás csak O-állásban lehetséges.

B

v a 3P vagy 4P NG125 kismegszakító lelakatolását I-állásban. Megjegyzés: A 3P / 4P NG125 kismegszakítók kikapcsolt állapotban lelakatolhatók (leválasztás).

c Lakat: 5-8 mm-es átmérô (nem tartozék). Szigetelt csatlakozó c Furatok 3 vezeték számára: v 16 mm2-es merev vezetékek, v 10 mm2-es hajlékony vezetékek. Adapter max. 70 mm2-es Alu vezetékhez c Vezeték keresztmetszete 80, 100 és 125 A névleges áramerôsséghez: 25 … 70 mm2. c Meghúzási nyomaték és szerszám típusa: 6 Nm 4 mm-es imbuszkulccsal (belsô hatlapfejû csavar). Adapter sarus csatlakozáshoz c Szerelés: hálózat felôli oldalon vagy terhelés felôli oldalon. c Csatlakozás 80, 100 és 125 A névleges áramerôsséghez: v réz kábelsaru: – hajlékony vezeték 35 mm2-ig – merev vezeték 50 mm2-ig v sínek: 16x3 mm, 15x4 mm v kábelsaruk kis furattal. c Meghúzási nyomaték és szerszám típusa: 6 Nm, 4 mm-es imbuszkulccsal (M6-os csavar). c Fázis-fázis szigetelési feszültség: Ui = 1000 V Csatlakozósaru max. 70 mm2 Cu vezetékhez c Csatlakozás 80, 100 és 125 A névleges áram esetén: v hajlékony rézvezeték: 50 mm2. v merev rézvezeték: 70 mm2. Fésûs gyûjtôsín c Használata: NG125 kismegszakítókhoz, maximum 63 A-ig. c Közvetlen betáplálás kismegszakító kapoccsal (max. 50 mm2-es merev kábel). c Fogtakaró áll rendelkezésre a nem használt fogakhoz. c Hosszúság (darabolható): 16, egyenként 27 mm-es modul, azaz 48, egyenként 9 mmes modul. c 125 A max. hálózat felôli oldalon. c Szigetelési feszültség: 690 V. c Uimp: 8 kV c Védettségi fokozat fogtakaróval való használatkor: IPxxB.

Közvetlen rotációs hajtás c Szerelés: elölrôl c Megtartja az elszigetelési / lelakatolási lehetôséget az O-állásban (3 lakat). c 3 állás. Reteszelô tartozék c Lehetôvé teszi az 1P vagy 2P NG125 kismegszakító lelakatolását (I vagy Oállásban):

Merlin Gerin

B43


Tartozékok

Rendelési számok

Típus

Rendelési szám

Csavartakaró kismegszakítóhoz (10 db-os tasak) 3L2 N

1P 2P 3P 4P

5L3

1L1 N GERI MERLIN NG125

I . ON

19084 19085 19086 19087

6T3 N

2

4T2 T1

Kapocstakaró kismegszakítóhoz (2 db-os készlet) 1P 2P 3P 4P MERLIN

19080 19081 19082 19083

GERIN

NG125

I . ON

Kapocstakaró áram-védôkioldóhoz (2 db-os készlet) 63 A

2P 3P 3P Állítható 4P 4P Állítható

19074 19075 19077 19076 19078

125 A

3P 4P

19077 19078

Meghosszabbított

Szabványos, fekete Vörös fogantyú Sárga háttér

19088 19089

Közvetlen

fekete

19092

4 db-os tasak

19090

N IN GERI MERL NG125

Rotációs hajtás

MERLIN

GERIN

NG125

T . ON I

4T2

6T3 ON

OFF

Reteszelô tartozék

MERLIN

GERIN

NG125

I . ON

6T3

B44

Merlin Gerin


Tartozékok

Típus

Rendelési szám

B

Szigetelt csatlakozó max. 3x16mm2 vezetékhez

4 db-os készlet

19091

Adapter sarus csatlakozáshoz 4 db-os készlet

19093

Csatlakozósaru max. 70 mm2 Cu vezetékhez 4 db-os készlet

19094

Adapter max. 70 mm2 Alu vezetékhez 4 db-os készlet

19095

1P 2P 3P 4P Fog-takaróvég (20 darabos készlet)

14811 14812 14813 14814 14818

Fésûs gyûjtôsín

Merlin Gerin

B45


Distribloc 125 A-es csatlakozóblokk

Funkció

A Distribloc teljes mértékben szigetelt, 4-pólusú, moduláris csatlakozóblokk.

Csavarral rögzíthetô kapoccsal és csavar nélküli rugós szorítóval rendelkezik.

Jellemzôk

Mûszaki adatok c Névleges szigetelési feszültség: 690 V c Megengedhetô csúcsáram: Ipk = 20 kA c Megfelel a kisfeszültségû kapcsolóberendezésekre vonatkozó szabvány, az MSZ EN 947.7.1, elôírásainak. c Névleges áramerôsség 40 °C hômérsékleten: 125 A c Szigetelés: v szimmetrikus sínhez rögzített. v tökéletesen illeszkedik a moduláris készülékekhez, v becsavarható egy egyszerû vagy szerelôrácsba (grid). v nem szerelhetô be falba süllyeszthetô Pragma C12-es és Pragma D18-as kiselosztókba.

Csatlakozás c Bejövô vezeték: v Kengyeles szorítókapoccsal 35 mm2-es hajlékony vagy merev vezeték számára. v Külön megrendelhetô csatlakozó adapter NG125-höz (rendelési száma: 07054). c Kimenô vezeték rugós szorítókkal: v minimális keresztmetszet: 1 mm2. v egyszerûsíti a fázisok és „bôvítések” újra szimmetrizálását. v nincsenek rá hatással a hômérsékletváltozások. v a rugós érintkezô nyomása automatikusan alkalmazkodik a vezetô keresztmetszetéhez. v csatlakozópontonként egy, érvéghüvely nélküli vezeték csatlakoztatható: – hajlékony vezetékekkel: 2 x 10 mm2 + 3 x 6 mm2 + 7 x 4 mm2 – merev vezetékekkel: 2 x 16 mm2 + 3 x 6 mm2 + 7 x 4 mm2 c Kimenô vezeték csavaros kapcsokkal: 1x16 mm2-es vagy 25 mm2-es hajlékony vagy merev vezetékek.

Típus

Rendelési szám


07105

12

Rendelési számok

Distribloc Distribloc 125 A

Adapter NG125-höz 4 darab 125 A hajlékony csatlakozóból álló készlet

B46

07054

Merlin Gerin

Áramkörök védelme Olvadóbiztosítós szakaszolók

SBI olvadóbiztosítós szakaszoló 14 x 51 és 22 x 58 olvadóbetétek Funkció

Védelmet biztosít a túlterhelés és a rövidzárlat ellen. A leágazás terhelésmentes leválasztására alkalmas.

Jellemzõk

SBI olvadóbiztosítós szakaszoló

Olvadóbetétek

c Szeg nélküli, 14 x 51 vagy 22 x 58 méretû, aM vagy gG (gL - gI) típusú betéttel használható. c Szakaszolás a tolókar lehúzásával. c Gyors és biztonságos olvadóbetét-csere (kiszakaszolás után). c Opcionális kiolvadásjelzés 230 V-os neonlámpával (a jelzõfény a biztosító kiolvadása után gyullad fel, rend. szám: 15726). Csak a 14x51 SBI-hez. c Csatlakozás: kengyeles szorítókapcsok legfeljebb 25 mm2 keresztmetszetû vezetékhez. c Megfelel az NF C 63-211 és az MSZ IEC 269-2 szabványoknak. c A készülék terhelés alatti kapcsolásra nem alkalmas.

c Szeg nélküli betét c Megszakítóképesség az NF C 60-200, az NF C 63-210 és az MSZ IEC 269-1/2 szabványok szerint:

Típus

Rendelési szám


Rendelési számok

Feszültség I max. (V) (A) aM

B

aM, gG (gL - gI) típus

Méretek (∅ x L) (mm) 14 x 51

Név. áram Üzemi (A) fesz. (V) AC ≤ 25 660 32 - 40 500 50 400 ≤ 80 660 100 500

22 x 58

Megszakítóképesség(kA) aM gG 140 100 140 100 140 100 140 100 140

c A Veritas és a Lloyd’s által engedélyezett.

gG

SBI olvadóbiztosítós szakaszoló 14 x 51 nullavezetõ

500

50

40

15708

3

500

50

40

15707

3

500

50

40

15709

6

500

50

40

15710

6

N

1P 1

2 1P + nullavezetõ N 1

2

2P

Merlin Gerin

1

3

2

4

B47


SBI olvadóbiztosítós szakaszoló 14 x 51 és 22 x 58 olvadóbetétek Rendelési számok

Típus


Rendelési szám


gG

SBI olvadóbiztosítós szakaszoló 14 x 51 3P 1

3

5

2

4

6

500

50

40

15711

9

500

50

40

15712

12

15714

4

15713

4

15715

8

15716

8

024289RC

3P + nullavezetõ N 1

3

5

2

4

6

024319RC

SBI olvadóbiztosítós szakaszoló 22 x 58 nullavezetõ

660

100

660 500

80 100

660

100

660 500

80 100

N

1P

80

1

2


2

2P

B48

1

3

2

4

80

Merlin Gerin


SBI olvadóbiztosítós szakaszoló 14 x 51 és 22 x 58 olvadóbetétek Rendelési számok

Típus


Rendelési szám gG


B

SBI olvadóbiztosítós szakaszoló 22 x 58 biztosítóhoz 3P 1

3

5

2

4

6


3

5

2

4

6

660 500

80 100

80

15717

12

660 500

80 100

80

15718

16

Méretek (∅ x L) (mm)

Névl. áram (A)

Rendelési szám (10 db-os készlet)

14 x 51

25 32 40 50

15762 15763 15764 15765

22 x 58

40 50 63 80 100

15751 15752 15753 15754 15755

14 x 51

10 16 32 40

15787 15788 15791 15792

22 x 58

32 40 50 63 80

15794 15795 15796 15797 15798

aM típusú olvadóbetét

MERLIN GERIN multi 9 NF

S

gG (gL - gl) típusú olvadóbetét

MERLIN GERIN multi 9

NF

S

Típus

Rendelési szám

Tartozékok kiolvadásjelzõ

Merlin Gerin

14 x 51

15726

B49


STI olvadóbiztosítós szakaszoló

Funkció

Jellemzôk

STI

Olvadóbetétek

A olvadóbiztosítós szakaszolók védelmet nyújtanak a túlterhelés és a rövidzárlat ellen. Szolgáltatóhelyeken és ipari környezetben egyaránt alkalmazhatóak.

aM, gG (gI, gL) típusok, STI-hez.

STI

Az STI 1P + N és 3P + N speciális jellemzõi c A fázis és a nullavezetõ szakaszolása a kismegszakító szokásos méretében (2 x 9 mm). c A fázis szakaszolása együtt jár a nullavezetõ szakaszolásával. c Kiszakaszoláskor a fázist a nullavezetõ elõtt szakítja meg, az áramkör zárásakor a fázis a nullavezetõ után záródik. c A készülék terhelés alatti kapcsolásra nem alkalmas.

Közös tulajdonságok c A 2P, 3P, 3P + N változatok esetében a pólusok együttes szakaszolása a gyári összeszerelés során biztosított. c Jól látható szakaszolás. c aM vagy gG (gL - gI) típusú betéttel használható, kiolvadásjelzõvel vagy anélkül. Névl. áram (A)

Méret (mm)

Biztosító aM

0,5 – 20 1 – 20 25 – 32

8,5 x 31,5 10,3 x 38 10,3 x 38

c

Biztosító gG c c

c Olvadóbiztosítós szakaszoló: v rögzíthetõ, v egy kiegészítõ rekesz lehetõvé teszi tartalék biztosító elhelyezését. c Csatlakozás: kengyeles szorítókapcsok legfeljebb 10 mm2 keresztmetszetû merev vagy 6 mm2 keresztmetszetû sodrott hajlékony vezetékhez. c Megfelel az MSZ EN 60947.3 szabványnak

Olvadóbiztosító-betétek Tulajdonságok c aM, gG (gL - gI) típus. c Szeg nélküli betét. c Megszakítóképesség az NF C 60-200, az NF C 63-210 és az MSZ IEC 269-1/2 szabványok szerint: Méretek (∅ x L) (mm) 8,5x31,5 10x38

Névl. áram ≤ 10 ≤ 10 25

Üzemi fesz. (V AC) 380 500 660

Megszakítóképesség (kA) aM gG 20 20 80 80 80 80

c Megfelel az NF C 60-200 és az NF C 63-210 szabványoknak. c A Veritas és a Lloyd’s által engedélyezett.

Rendelési számok

Típus

Feszültség (V)

Méret ∅ x L (mm)

Rendelési szám


STI olvadóbiztosítós szakaszoló 1P 1

400 500

8,5 x 31,5 10,3 x 38

15635 15636

2 2

400 500

8,5 x 31,5 10,3 x 38

15645 15646

2 2

400 500

8,5 x 31,5 10,3 x 38

15650 15651

4 4

400 500

8,5 x 31,5 10,3 x 38

15655 15656

6 6

2

1P + N N

1

15655

2

2P 1

3

2

4

1

3

5

2

4

6

3P

B50

Merlin Gerin


STI olvadóbiztosítós szakaszoló

Rendelési számok

Típus

Feszültség (V)

Méret ∅ x L (mm)

Rendelési szám


8,5 x 31,5 10,3 x 38

15657 15658

6 6

Névleges áram (A)

Rendelési szám 10 db-os készlet

8,5 x 31,5

2 4 6 10

15733 15734 15735 15737

10,3 x 38

2 4 6 10 25

15742 15743 15744 15746 15750

8,5 x 31,5

2 4 6

15767 15768 15769

10,3 x 38

2 4 6 10

15775 15776 15777 15779

B

STI olvadóbiztosítós szakaszoló 3P + N

N

400 500 1

3

5

2

4

6

Méret ∅ x L (mm)

aM olvadóbetét

MERLINGER MERLING

multi 9

multi 9

NF

S

NF

S

gG (gI, gL) olvadóbetét

Jelzôlámpa STI-hez 15668

Merlin Gerin

B51


SFT olvadóbiztosítós szakaszoló

Funkció

Jellemzõk

SFT

Olvadóbetétek

Az olvadóbiztosítós szakaszolók védelmet nyújtanak a túlterhelés és rövidzárlat ellen. Lakóhelyen és kis szolgáltatóhelyeken egyaránt alkalmazható.

B típus, SFT-hez.

SFT

Olvadóbiztosító-betétek

Közös tulajdonságok c Olvadóbiztosítós szakaszoló: v rögzíthetõ, v egy kiegészítõ rekesz lehetõvé teszi tartalék biztosító elhelyezését. c B típusú betéttel használható, kiolvadásjelzõvel vagy anélkül. c Üzemi feszültség: v 250 V~ az In < 16 A típusoknál, v 400 V~ az In > 16 A típusoknál. c Csatlakozás: kengyeles szorítókapcsok legfeljebb 10 mm2 keresztmetszetû vezetékhez. c Megfelel az NF C 61-201 szabványnak. c Az NF USE által engedélyezett.

Tulajdonságok c B típusú (háztartási) olvadóbiztosító betétek. c Megszakítóképesség az NF C 61-201 szabvány szerint: Névl. áram (A)

Üzemi fesz.(V)


≤ 16 20 ≥ 25

250 400 400

4000 4000 8000

c Az NF USE által engedélyezett (kivéve a 2 A-es típust).

Az SFT fázis + nulla speciális jellemzõi c A fázis és a nullavezetõ szakaszolása a fázismegszakító szokásos méretében (2 x 9 mm). c Pozitív érintkezõhelyzet visszajelzés: v a fázis szakaszolása minden esetben együtt jár a nullavezetõ szakaszolásával, v kiszakaszoláskor a fázist a nullavezetõ elõtt szakítja meg, az áramkör zárásakor a fázis a nullavezetõ után záródik. c A készülék terhelés alatti kapcsolásra nem alkalmas.

Rendelési számok

Típus

Feszültség (V)

Névl. áram (A)

Rendelési szám


SFT olvadóbiztosítós szakaszoló 1P + N N

250

10 16

15620 15621

2 2

400

20 25 32

15622 15623 15624

2 2 2

Méret ∅ x L (mm)

Rendelési szám 10 betétes doboz

8,5 x 23 8,5 x 23 10,3 x 25,8 8,5 x 31,5 10,3 x 31,5 10,3 x 38

15666 15660 15661 15662 15663 15664

1

2

15620

Névleges áram (A)

B olvadóbetét 2 10 16 20 25 32

Jelzôlámpa SFT-hez 15668

B52

Merlin Gerin


IF kapcsolható biztosítók

Funkció

Az IF kapcsolható biztosítók a következô funkciókat egyesítik: - védelmet biztosít túlterhelés és rövidzárlat ellen - vezérlés (terhelés alatti áramkörök nyitása és zárása)

Jellemzõk

A kapcsolható biztosítókat betét nélkül szállítjuk, és aM vagy gG (gL-gl) betétekkel láthatók el. c aM betét méretek In (A)

(Ø x L) mm

1–10 0.5–20

8.5 x 31.5 10.3 x 38

B Megjegyzés: a biztonság érdekében a terhelés alatti biztosítócsere nem lehetséges. c Villamos élettartam: 20.000 ciklus, AC22 c Csatlakozás: kengyeles sorkapcsok, max. 16 mm2 c Szabványmegfelelôség: NF C 61-650, NF C 63-130 és NF C 63-210

c gG (gL-gl) betét méretek In (A)

(Ø x L) mm

0.5–20 0.5–32

8.5 x 31.5 10.3 x 38

c biztosítás kioldás jelzés átlátszó ablakon keresztül

Rendelési számok

Típus

Feszültség (V)

Méretek (Ø x L) mm

Rendelési szám


IF kapcsolható biztosító 1P + N

400

8.5 x 31.5 10.3 x 38

15080 15081

4 4

2P

400

8.5 x 31.5 10.3 x 38

15082 15083

4 4

3P

400

8.5 x 31.5 10.3 x 38

15084 15085

4 4

15080

15084

Merlin Gerin

B53


IF kapcsolható biztosítók

Rendelési számok

Típus

Feszültség (V)

Méretek (Ø x L) mm

Rendelési szám


15086 15087

8 8

15037

4

IF kapcsolható biztosító (folytatás) 3P + N

N 1

400

3

5

2 4

6

8.5 x 31.5 10.3 x 38

15086

retesz nyitott helyzetben (lakat nélkül szállítva)

15037

B54

Merlin Gerin

Áramkörök védelme Egyenáramú kismegszakítók

C32H-DC kismegszakító C karakterisztika MSZ EN 60 947-2: 10kA Funkció


Jellemzõk

c Teljesítménykör: v névleges feszültség: – 1P 127 V DC, – 2P 250 V DC v névleges áram: 1...40 A, 40 °C-on beállítva, v megszakítóképesség: – az MSZ EN 60947-2 szerinti Icu névleges zárlati határmegszakító-képesség (O-CO ciklus): Névl. Típus áram (A)

Feszültség (V)

Icu (kA)

1…40

127 127 250

10 20 10

1P 2P 2P

A C32H-DC kismegszakító egyenáramú (DC) áramkörök védelmére használható.

B

v csatlakozás: kengyeles szorítókapcsok 16 mm2 keresztmetszetû hajlékony vagy 25 mm2-es merev vezetékhez, v beszerelés: valamennyi Multi 9 vagy Prisma elosztóba.

C karakterisztika Felhasználás Hagyományos fogyasztókat tápláló kábelek. Tulajdonságok c Teljesítménykör: v kioldási karakterisztika: a mágneses kioldó 7 és 10 In között lép mûködésbe.

v élettartam: 20.000 kapcsolási ciklus (O-C) L/R ≤ 0,015 s idõállandó esetén, v a kismegszakító polarizált, ezért felszereléskor feltétlenül ellenõrizni kell a polaritáshelyes bekötést. c Környezet: v klímaállóság: 2. kivitel (relatív páratartalom 95% 55 °C-on), v tömeg: (g): Típus 1P 2P 127

Rendelési számok

250

Típus

Névleges áram (A)

Rendelési szám


1 2 3 6 10 16 20 25 32 40

20531 20532 20533 20534 20535 20536 20537 20538 20539 20540

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1 2 3 6 10 16 20 25 32 40

20541 20542 20543 20544 20545 20546 20547 20548 20549 20550

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

C32H-DC C karakterisztika vagy

1P – 1

1

2

2 +

felsô betáplálás

alsó betáplálás

20536 2P

– 1

1

+

3

3

vagy

2

4

2

felsô betáplálás

20550

4

–

alsó betáplálás

Kiegészítôk C32H-DC kismegszakítókhoz OF segédérintkezô SD segédérintkezô MX+OF kioldó MX+OF kioldó MX+OF kioldó MN kioldó MN kioldó MN kioldó késleltetett

Merlin Gerin

+

110…125 V 120 V 220/415 V AC 110/220 V AC 24…48 V AC/DC 220/240 V AC/DC 110…130 V AC/DC 220…240 V AC/DC

27132 27135 27136 27137 27138 27140 27141 27143

B55

B B Áramkörök védelme

Recommend Documents