Az önkormányzati ülésről Ajánljuk fel adónk 2%-át

AZ ÉRSEKÚJVÁRI POLGÁROK HETILAPJA

XX. évfolyam | 8. szám | 2010. március 5. | Díjmentes

Jön a nő!

„Jön a nő! Mindig így kezdődik! Vigyázat! Figyelem! A férfi mindent kiszámít alaposan, előrelátóan, precízen, véglegesen. És erre jön a nő! Másodpercenként százhúsz kilométeres hazugságokkal, lihegve, hadarva, szemlesütve, ájuldozva vagy mosolyogva; egyszer csak jön, és mindent halomra dönt! Aztán leül e halomra, és kipúderezi magát. És őszinte részvétét fejezi ki. Óvakodjunk a nőtől! A legegyszerűbb mindennapi fogalmak is zavarosak lesznek, ha nővel kapcsolatban akarjuk tisztázni őket.” Rejtő Jenő

A tartalomból

G

Az önkormányzati ülésről G Ajánljuk fel adónk 2%-át

G

Filmszemle G Világlátó-világjáró érsekújváriak

2

Jegyzet

A nő ezer arca Az ember biológiai lényét genetikailag meghatározza az, hogy nőnek vagy férfinak születik. De az, hogy valóban Nőként vagy Férfiként éli le életét, hogy megfelel-e a társadalmilag determinált elvárásoknak, a hagyományos értékrendnek, sok mindentől függ. Azt szokták mondogatni, hogy a két ellenpólus, mint a mágnes vonzza egymást, de azt is, hogy köztük állandó az ellentét mármint nő és férfi között - mert mind a ketten mást akarnak: a férfi nőt, a nő pedig férfit (kivétel erősíti a szabályt). Az emberiség történelmi - kulturális fejlődése során változnak az elvárások, mert változnak a szerepek is. Ma az európai kultúrában a női és a férfi szerep közti különbségek elmosódását figyelhetjük meg, ami a  hagyományos szokásrend felbomlásához és bizonyos feszültséghez vezethet. Nem a férfi szerepe nőiesül el, hanem a női szerep férfiasodik egyre erőteljesebben. Lásd karriervágy, sikerhajsza, szingliség, családfenntartás, az egyre gyakoribb válásokat követő egyedüllét, de még a  különböző, eddig férfiasnak tartott sportok - ökölvívás, jéghoki, súlyemelés stb. női szakágainak megjelenésében is. Ma már nagyon kevés nő marad meg sajnálatból, hagyományból, kényelemből egy kihűlt kapcsolatban önmagát feladva. És folytathatnám a sort azzal, hogy egyre inkább kitolódik korban az anyaszerep felvállalása, ennek következményeként az egy gyerekes családok száma szaporodik, és a  házasságot kerülő élettársi párkapcsolat is ezt a  vonulatot erősíti. Kétségkívül, mindez bizonyos dilemmához, meghasonláshoz vezethet a bonyolult női lélekben: függeni és függetlennek lenni egyszerre. A  függeni valakitől helyébe lép az esetleg tartozok valakihez életforma, ami az emancipáció szemszögéből nézve elfogadható, azonban egyetlen nő se lehet teljesen független a  saját női mivoltától, mert akkor elveszítené legfőbb erényét: a nőiességét, a természetes báját, gyengédségét, és meg merem kockáztatni, hogy a  mindenre kiterjedő gondoskodó szeretetének megnyilvánulását is. És hogy nekünk, férfiaknak mennyire tetszik a túlzottan magabiztos, teljes lényével erőt, tudást sugárzó hölgy? Meg kell barátkoznunk, kedves férfitársaim azzal a gondolattal, hogy egyre több ilyennel találkozhatunk az állásinterjúink során az asztal túlsó felén ülve... A címben azt írtam kissé eltúlozva, hogy ezerarcú nő, amivel a hagyományos női szerepek, a nőkkel szemben támasztott elvárások sokaságára akartam utalni, ami kezdődik a női erotikával, és folytatódik a  női szexualitással; a  nő, mint feleség szereppel; a  nő, mint megértő társ (barát); a  nő, mint anya; a  nő, mint szülőtárs szerepekkel; a  munkahelyén helytálló női szereppel, és ezek után természetes, hogy a sor a stresszelő nő állapotára utaló helyzettel fejeződik be. Mindezeknek a mai roppant módon felgyorsult világunkban szinte lehetetlen teljesen megfelelni. Ezért nem csoda, hogy napjainkban sok nő szelektál a szerepek között, és inkább vágyódik a nagyobb függetlenséggel járó érvényesülés, a kihívás és az önálló élet iránt. Még a  szőkék is! Ma már egyáltalán nem időszerű az a rossz vicc, hogy hogyan hal el a női agysejt? Magányosan... Kicsit nyakatekerten, de azt akartam elmondani a  közelgő nőnap alkalmából, hogy nem könnyű ma helytállnia egy nőnek, becsüljük meg nagyon őket, és férfitársaim nevében minden hölgynek, asszonynak, lánynak sok örömet, sikert, boldogságot, hóvirágot kívánok előzetesen március 8. alkalmából, bármennyire is ki akarják csenni ezt a napot egyesek az ünnepek közül! Száraz Dénes

Az önkormányzati ülésről Érsekújvár városának polgármestere Pischinger Géza 2010. február 23-ára az Érsekújvári Területi Hivatal nagytermébe összehívta a városi képviselő-testület 19. soros ülését. Mielőtt a  képviselők jóváhagyták volna a napirendi programot, három ponttal kibővítették azt. Az első pont a polgármester javaslatára került a programba a sport és a szociális terület támogatásról, amit a képviselők egybehangzóan támogattak. A  második programmódosító javaslatot Berényi Margit terjesztette elő, aki arra kérte képviselőtársait, hogy tárgyalják újra a  2009. december 28-án elfogadott és érvényes határozatot, mely a Csemadok ASZ és a  Matica slovenská HSZ anyagi támogatásáról szól. Ennél a  szavazásnál már a képviselők nem voltak egységesek, mivel az MKP képviselői elutasítólag ezen a szavazáson nem vettek részt. Hudák Pavol javaslatát, hogy a testület tárgyaljon a peren kívüli megegyezés lehetőségéről egy 2008-ban történt nyilványos árverés ügyében, szintén megszavazták. A  19. soros ülésen többek közt szó volt a  városközpont területrendezési tervéről, a Novocentrum Nové Zámky a.s. 2009-es tevékenységének értékeléséről, és részben elfogadták a 2010-es támogatásokat is a képviselő-testület mellett működő szociális és egészségügyi valamint sport- és ifjúsági bizottság javaslatai alapján. Berényi Margit képviselő javaslata a  decemberi költségvetés elfogadásakor született határozat megszüntetéséről és a  költségvetés módosításáról szól. A  decemberi határozat a  következőképpen hangzik: „A  637-es költségvetési tételből, azaz a  Városi Művelődési Központ költségvetéséből elkülöníteni 50 ezer eurót, és ezt 25 ezer euró értékben átcsoportosítani a Matica slovenská HSZ-nek és 25 ezer eurót pedig a  Csemadok ASZ-nek valamint a Kultúra és Művelődés Fejlesztésére Alapnak.” Tavaly decemberben a  2010-es költségvetési javaslat megszavazása előtt a képviselők egyhangúlag megszavazták ezt a módosító javaslatot, ami főként a  Csemadok ASZ támogatását érintette, mivel azt felosztották közte és a Kultúra és Művelődés Fejlesztésére Alap között. A  pénzelosztás ellen decemberben egy képviselő sem tiltakozott, és az akkor jelenlévő 24 képviselő közül senki sem szavazott ellene (a szavazások eredményei Érsekújvár városának honlapján vannak közzétéve). Most viszont több szlovák képviselő támogatta a módosítást, és Berényi Margit is azzal érvelt, hogy a Csemadok 60 éves hagyománya a biztosíték arra, hogy ez a pénz olyan helyre kerül, ahol ténylegesen nemcsak a város magyar nemzetiségű lakosaira fordítják, hanem mindenkire. A  módosítás ellen elhangzott, hogy ezt a javaslatot nem tárgyalta meg sem a szakbizottság, sem a városi tanács. A költségvetés módosításról szóló javaslatról rövid vita és szünet után szavaztak, melynek eredménye 16 igen, 0 nem és 2 tartózkodás volt. A szavazáson az MKP-s képviselők többsége nem vett részt, akik ezzel fejezték ki nemtetszésüket a javaslattal szemben, hogy az egész 25 ezres összeget visszautalják a  Csemadok ASZ-nek.

Nagyon fontos és érdekes pontja az ülésnek a  városközpont területrendezési tervének jóváhagyása volt. Miután a  feldolgozó Aures s.r.o. Bratislava cégtől Hrdina Vojtech részletesen ismertette a  területrendezési tervet, a  vitában többen a  képviselők közül kérdéseket tettek fel a  tervvel kapcsolatban. Talán a legérdekesebb, hogy a városközpontban, a valamikori bástyák helyén többszintes parkolóházak építésével számol a  területfejlesztés, amivel oldódna a  városközpontban a  nagyon komoly parkolási gond. A  legtöbb kérdés és megjegyzés a  Gimnázium utcai és a  Gogol utcai lakók kérelmének elutasítását érintette, akik a  nyilvános tárgyalásokon is részt vettek és írásban tiltakoztak a  két utca összekötése ellen. A tervezet szerint ugyanis úttal kötnék össze a két utcát, és megnyitnák ott a forgalmat. Ami még érdekes kérdés volt, hogy a  Brantner Nové Zámky kérelmét se akceptálta a  tervező, aki azt kérte, hogy bővíthesse a  piac területét. A  kérdésekre mind a  tervezet kivitelezője, mind a  városi hivatal területfejlesztési- és építésügyi osztályának vezetője Laurinec Ladislav válaszolt, aki többek közt elmondta, hogy a  városközpont területfejlesztési terve egy tervezet, hogyan kellene a  városközpontnak kinéznie, viszont módosításra a  jóváhagyása után is lehetőség van. Az ebédszünet után következett a Novocentrum Nové Zámky a.s. 2009-es tevékenységének értékelése, aminek nyilvános vagy titkosított tárgyalásáról a  képviselők külön szavaztak, mivel az értékelésben üzleti titkokról is szó esett. Miután a  képviselők úgy döntöttek, hogy nyilvános tárgyalás lesz, Plichta Péter a vállalat igazgatótanácsának elnöke elkezdte kiértékelni a  2009-es évet. Egy idő elteltével azonban a képviselők nemtetszésüket fejezték ki a jelentéssel kapcsolatban, és a képviselő-testület egyhangúlag úgy döntött, hogy az értékelés egy kibővített városi tanácsülésen folytatódjon. Amikor a  támogatások jóváhagyásának pontjára került sor, némelyik bizottság elnöke jelezte, hogy az egyes bizottságok még nem tárgyaltak a  támogatások elosztásáról, mivel a beadott kérvények hiányosak voltak, és nem teljesítették a támogatás odaítéléséről szóló általánosan kötelező érvényű rendeletbe foglalt feltételeket. Ezért ezeket a kérvények pótlásra visszaküldték, és a  15 napos határidő a  testületi ülés után fog lejárni. A  testület mellett működő szociális- és egészségügyi bizottság viszont már döntött a támogatások elosztásáról, ezért kérték, hagyják jóvá ezeket az öszszeget, mivel a kérvényezőknek szükségük van már a  pénzre. A  sport- és ifjúsági bizottság elnöknője Bohátová Helena javasolta, hogy a  város legnagyobb sportklubjai - HC Štart Érsekújvár, FKM Érsekújvár, Atlétikai club és a  Lokomotíva Jégkorongklub előleget kapjanak a támogatásból. A képviselők 20 ezer euró előleget hagytak jóvá a  HC Štart Érsekújvár, FKM Érsekújvár és a Lokomotíva Jégkorongklub részére, az Atlétikai clubnak pedig 6 ezer eurót. Varga Ildikó

3

Novák Monikával kötetlenül Február 22-én vette át március 1-jén hatályba lépő igazgatói kinevezését Novák Monika, a Czuczor Gergely Alapiskola régi-új igazgatónője. Pár nappal később egy kávé mellett beszélgettünk múltról, jelenről és egy kicsit a jövőbe is bepillantottunk. Letelt tehát az 5 évre szóló megbízatásod, kezdjük a beszélgetést egy kis visszaemlékezéssel. Milyen hangulat fogadott, amikor 2005 márciusában az alapiskola élére kerültél? – A  kezdet nagyon nehéz volt, de nemcsak nekem, úgy gondolom, a  tantestületnek is. Kívülállóként, idegenként érkeztem, egyáltalán nem ismertek. Az első négy hónapról igazán nagyon homályos emlékeim vannak, mert keményen dolgoztunk, nagyszabású ünnepségre készültünk. Az iskolánk épületét 1925-ben adták át, 2005-ben lett e városi műemlék 80 éves. Úgy érzem az ünnepségsorozat előkészületei, megszervezése igazi csapattá kovácsoltak bennünket, megtanultunk együtt dolgozni. ...tömören foglaljuk össze, mi minden történt az elmúlt öt évben... – 2001-ben vált az iskola jogalanyivá, nemsokkal ezután a  városi önkormányzat vált a  fenntartójává. Szinte valamennyi oktatási intézmény elhanyagolt állapotban került az önkormányzatokhoz. Érsekújvár önkormányzata - lehetőségeihez mérten anyagilag is támogatta az iskoláit. Emellett igyekeztünk a  saját költségvetésünkből, önerőből javítani a  feltételeinket. A  város legöregebb iskolaépületében - 9 szociális helyiséget újítottunk fel a  tanulók részére, egyet pedig a  pedagógusok részére, akadálymentesítettük az épület bejáratát, 19 tanteremben kicseréltük a padlózatot, a tornateremben a fűtőtesteket, az iskolai étkezdébe új asztalokat vásároltunk, kifestettünk. Korszerűsítettük az iskolai könyvtárunkat, melynek elektronizálása jelenleg is folyamatban van. Bővítettünk a könyvállományt és internet-hozzáférést biztosítunk az érdeklődőknek, mindezt egy sikeres pályázatnak köszönhetően. Bővült a  számítógépes állományunk és  ma már interaktív teremmel is rendelkezünk. Az iskola mellett működik a XXI. század Gyermekeiért Polgári Társulás, mely már évek óta nyári táborokkal, iskolai eszközök vásárlásával támogatja az iskolát, de a  legszembetűnőbb változás az épületünk környékének szépítése - füvesítés, parkosítás, mászóka illetve új padok vásárlása. Ezért is szeretném kiemelten felhívni a  szülők, magánszemélyek és vállalkozók figyelmét, hogy polgári társulásunkat az adójuk 2%ával idén is támogathatják (a 8. oldalon található táblázatunkban ennek a társulásnak az adatait is megtalálják - a szerk. megj.). Nulladik osztály is nyílt. Miért találtátok ezt fontosnak? – Semmiképpen sem azért, hogy az óvodákkal konkuráljunk, hiszen a nulladik évfolyamnak teljesen más a feladata. Azoknak a  szülőknek kínáltuk fel ezt a  lehetőséget, akik gyermekeik számára a  beiratkozáson halasztást kértek. Eddig két alkalommal

nyitottunk nulladik évfolyamot azon tanulók részére, akik nem jártak óvodába illetve szlovák nevelési nyelvű óvodát látogattak, vagy részképességeik fejlesztésére szorultak. Ennek az osztálynak a  látogatása lehetővé teszi, hogy a tanuló év közben is fellépjen az első osztályba, ha utoléri társait. Az az elsős pedig, aki nem tud haladni kortársaival, átcsoportosítható a  nulladik évfolyamba. Így nem kell számára utólagos halasztást igényelnie a szülőnek. A tanárok szakmai képzése? – A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének Helyi Alapszervezete aktívan részt vállalt e feladatból. Gyakran nyújtottunk be pályázatot szakmai napok szervezésére. 16 éves hagyománya van az őszi és tavaszi szakmai napok előadássorozatnak, melyből Liszka Éva – elnökként – oroszlánrészt vállalt. ...ami újítás volt az elmúlt öt évben... - Az újításról mindenekelőtt az a véleményem, ha egy intézmény élére új ember kerül, annak mindenképpen a hagyományokból kell kiindulnia. Erre építve kell tovább folytatnia a megkezdett munkát, és új ötletekkel bővítenie a bevált rendezvények sorozatát. Egyedül a terveket megvalósítani nem lehet. Csapatmunka szükséges hozzá. Ilyen szempontból roppant szerencsés vagyok, mert remek csapat áll mögöttem, köszönet nekik érte. Más formában szerveztük meg a  hagyományos Majális/Juniálist, kinőttük az iskola udvarát. A Berekbe költöztünk ki erre a  napra, ahol az egész család jól érezheti magát. Tavaly szerveztük meg először az iskolai Gyerekolimpiát, melyen a  tanulók összemérhetik adottságaikat különböző sportágakban. Bővült a szakköri kínálatunk - ma már több mint 30 szakkörünk van színjátszó, bábszakkör, de van íjászat és médiaszakkör is (a diákok saját sulilapot szerkesztenek több mint 10 éve, melynek neve Krétapor). Nem feledkezünk meg a  nyári szabadidős programok biztosításáról sem, táborokat szervezünk: a  bentlakásos napközis tábortól a  fonyódligeti sporttáboron át, egészen a turista illetve képzőművészeti táborig. Hogy álltok a pályázatírásokkal? Ha jól látom a dolgokat, ma egy igazgató azonkívül, hogy tanít, szervez, menedzserként is helyt kell állnia. – Véleményem szerint erősödtünk a  pályázatírásokban, a  különböző forrású kispályázatokban sokszor vagyunk sikeresek. Kevés az alkalom arra, hogy az intézményvezetők tapasztalatokat cseréljenek. Ebből az indíttatásból vállalta fel iskolánk 4 éve a  Comenius Pedagógiai Intézettel és a  Pedagógusszövetséggel együtt a régió magyar

igazgatóinak kétnapos szakmai képzését. Évente találkozunk, idén már a óvodák vezetőit is szeretnék e találkozóra meghívni. Munkámban nagy segítséget nyújtott a  vezetőképzői tanfolyam elvégzése, melyet helyettesemmel együtt abszolváltunk. A gyakorlati jellegű, kétszázórás képzés alatt konfliktuskezelést, intézményértékelést és pedagógiai kommunikációt is tanultunk, melynek hasznát látjuk a mindennapi iskolai életben. Mi motivált arra, hogy újra megpályázd az igazgatói posztot? – Öt év hosszú időnek tűnik, de bizonyos célok elérése még több időt igényel. Legalább két időszakra van szükség ahhoz, hogy a  megkezdett munkánk gyümölcsét begyűjthessük. Úgy érzem a tantestület nagyon jó úton halad a közös célok elérésében. A másik ok prózaibb ennél. Azt gondolom, hogy ebben az időszakban, mikor nagyszabású felújítás zajlik az intézményben, nem tisztességes hátat fordítani és továbbállni. Még ha megterhelő is a  feladat a  mindennapi munkánk mellett. Különösen igényes év ez nemcsak nekem, hanem a pedagógusoknak és a tanulóknak is. A szülők részéről pedig nagyfokú toleranciát és megértést igényel. A felújítás kezdete óta, azaz szeptembertől, példás összefogásnak vagyunk tanúi. Hálásak vagyunk Érsekújvár valamenynyi szervezetének, a  város vezetésének és önkormányzatának, magánszemélyeknek, kik folyamatosan támogatnak bennünket adományaikkal. Számos jótékonysági rendezvény szerveződött már, melyek bevételét a  kiegészítő költségekre fordítottunk. Mint az építkezések többségén, nálunk is felszínre kerültek váratlan kiadások, rejtett problémák, melyek elhárítása költséges. Az elnyert pályázati pénz pedig célirányos, ezért más forrásokat kellett találni, melyekből a  hiányosságokat pótolni tudjuk. Nagyon köszönjük az adományozók önzetlen segítségét. Végre a mi tanulóink is méltóbb körülmények közt tehetnek szert a tudásra, hiszen évekig ez az épület a  második otthonuk. Remélhetőleg utódaiknak is az lesz és sok-sok generáció tölti még e falak közt mindennapjait. Idén 85 éves lesz az iskola épülete, őszre új köntössel várja majd a tanulókat. Ünnepély? – Maradjon ez még meglepetés. Mindenképpen megünnepeljük az évfordulót, öszszekötjük majd egy családias átadással. Időben értesítjük terveinkről az olvasókat is. ...jövő... Említetted, hogy készült egy belső felmérés, amin a pedagógusok, tanulók és a szülők is részt vettek. Befolyásolja a  felmérés eredménye a jövőbeli terveket? – Megszólítottuk tavaly a szülőket, tanulókat és a  pedagógusokat is. Intézményértékelést végeztünk. Az eredményeket öszszesítettük, megfogalmaztuk erősségeinket, gyengeségeinket, lehetőségeinket és veszélyeinket. Az elkövetkezendő időszakban erre szeretnénk építeni. Megerősíteni az folyt. a 4. oldalon

4 (folytatás a 3. oldalról)

iskolánkra jellemző pozitív meglátásokat és kiküszöbölni a  hiányosságokat. Komoly útmutatót és segítséget kaptunk a  felmérés eredményeképpen a következő időszakra. Erősség és gyengeség? Megosztanád velünk az eredményeket? – Az iskola erőssége a  hagyományápolás, a tehetséggondozás, a versenyekre való eredményes felkészítés, pozitív értékelést kapott a  napközi otthon - nemcsak a  tanításra való felkészülésben segíti a  tanulókat, hanem választékos programokat kínál a  napköziseknek. Kiváló értékelést kaptak az általunk szervezett szakmai napok, az iskola láttatása, a külső környezet folyamatos szépülése és a szabadidős tevékenységek. Külön öröm számunkra, hogy a  Nyitrai Kerületi Iskolaügyi Hivatal által összeállított listán – mely az iskolákat a versenyeken való eredményesség szerint rangsorolja – a 3. helyen végeztünk a járás 64 szlovák és magyar alapiskolája közül. A  legeredményesebb magyar tannyelvű iskolának bizonyultunk az Érsekújvári járásban. Kerületi szinten sem vallunk szégyent, a  358 intézményből a 17. helyen végeztünk. Az iskola gyenge pontja ennek a  felmérésnek az alapján egyértelműen az iskolaépület állapota. Szeretnénk megerősíteni az idegen nyelv oktatását illetve egységes értékelési rendszert kidolgozni az egyes tantárgyakon belül. Nekünk pedig nem marad más hátra, mint sok sikert, kitartást kívánni a Czuczor Gergely Alapiskola vezetésének és pedagógusközösségének az elkövetkezendő időszakra. Varga Ildikó

Évzáró taggyűlés Február 22-ére hívta össze a  Csemadok Alapszervezete évzáró taggyűlését, melyen a 2009-es évet értékelték. Az értékelés külön kitért a gazdálkodásra, a rendezvényekre és a felújításokra. Csizmadia Béla az ellenőrző-bizottság elnökeként szintén értékelt, majd Berényi Margit elnök a  tagságból csekély számban megjelentekkel nagy vonalakban ismertette a 2010-es programtervezetet, amit a tagság egyhangúlag jóváhagyott. Az évzáró vitájában vendégként felszólalt Danczi Mónika, a Csemadok Területi Választmányának elnöke és Görföl Jenő a Csemadok országos titkára is. (vi)

Fotó: Horváth György

Gyerekekkel zsúfolt piramis A tavaly elfogadott új, a Szabadidőközpontokról szóló rendelet sem ad választ azokra a kérdésekre, melyek foglalkoztatják a Szlovákiában működő Szabadidőközpontok Egyesületét – a gyermekek, ifjúság és felnőttek oktatása, szabadidejük értelmes kitöltése, szakkörök kínálata és nem utolsó sorban pénzügyi kérdések. A Pyramída Szabadidőközpont újonnan választott igazgatónőjétől, Lőrincz Szilviától kérdeztük meg, milyen örömök és bánatok tarkítják mindennapjait, továbbá érdekelt, miképp vág neki a második választási időszakának. Igazgatónői posztodnál fogva hogyan tudunk biztosítani. Hiányosságokat inlátod az elmúlt 5 évet? kább a  törvényhozás területén látok, hi– Az első 5 év nagyon igényes volt. szen a  várva várt szabadidőközpontokra Olyan időszak volt, amely során minden vonatkozó rendelet sem hozott változást. munkanap valami újat hozott magával Ezekkel a problémákkal a Szlovákiai Sza- nemegyszer váratlan problémákat, me- badidőközpontok Egyesülete foglalkozik, lyek megoldásával a pedagógiai munkám melynek mi is a tagja vagyunk. során nem kellett foglalkoznom. IsmerJövőbeli terveik között szerepel projekkedtem a törvényekkel, sok adminisztrá- tek és támogatások megpályázása? ciós munka várt rám, olykor pedig nehéz – A  projekteket illetően - a  Pyramída döntéseket kellett meghoznom. Szabadidőközpont együttműködve az Mi motivált abban, hogy ismét részt Érsekújvári Bethlen G. u. Alapiskolával vegyél a pályázaton? megpályázza a Comenius Regio Partner– Elsősorban az motivált, hogy foly- ségek projektet, valamint 2010. június 7. tathatom a  munkát, dolgozhatok a  sza- és 18. között a  Rendőrtestülettel együttbadidőközpont további fejlesztésén, szá- működve részt veszünk a Helyes döntésed mos elkezdett terven, és remélem, hogy elnevezésű országos megelőző projekten. a  helyes döntéseken, melyek eredményei Interaktív vándor alkotóműhelyekről van az elkövetkező időszakban mutatkoznak szó, melyek a  függőséget okozó anyagok meg. hatása alatt elkövetett bűncselekmények Nem utolsó sorban motivált a  nagy- kiküszöbölésére összpontosít, valamint szerű emberekkel való együttműködés is, ezen anyagok káros hatásairól tájékoztat. valamint a „gyerekeink” és a szülők iránt A projekt Szlovákia 40 városában valósul érzett felelősség. Továbbra is szeretnénk méltó feltételeket biztosítani a szabadidő kitöltésére, és a gyerekeknek olyan lehetőségeket felkínálni, melyek miatt minden tanévben visszatérnek hozzánk. Mit folytattok tovább és mi újat terveztek a jövőt illetően? – Tovább folytatjuk az összes beütemezett tevékenységet, folytatjuk a  projekteket, melyek az elmúlt időszak folyamán helyesnek bizonyultak. A  közeljövőben a tavaszi szünet vár ránk, amely keretében különféle tevékenységeket szervezünk a gyerekek részére – kirándulások, verse- meg, és megtisztelő számunkra, hogy Érnyek, tánc, alkotóműhelyek, a tanév végén sekújvár a  Pyramída Szabadidőközpont pedig regionális jellegű nagy rendezvényt képviseletében részt vehet benne. szervezünk Tehetség 2010 címmel. NemJelenleg hány gyerek látogatja a  közsokára megkezdjük a nyári tevékenységek pontot és melyik szakkörök iránt érdekmegtervezését, mindeközben zajlanak lődnek legtöbben? a különféle szakköri tevékenységek és to– Ebben a  tanévben a  tagjaink száma vábbi akcióink. a  szakkörök keretében elérte az 1031-et, A  szabadidőközpont, mint nevelő-ok- ami számunkra nagy elkötelezettség és tatási létesítmény finanszírozása jelen- kihívás egyaránt. Legtöbben a hangszeretős mértékben a várostól függ (fenntartó ken való játék iránt érdeklődnek, azonban - a  szerk. megj.). Küzdötök valamilyen nem marad le a sport sem, és már hagyoanyagi nehézségekkel? mányosan nagy az érdeklődés a tánc szak– A  jelenlegi nehéz időszakban talán kör iránt is. Szeretném kihasználni a  lenem vagyunk az egyetlenek, akik anyagi hetőséget és ezúton köszönetet mondani problémákkal küzdenek, azonban meg az összes munkatársnak, akik lelkesen kell jegyeznem, hogy a fenntartónk nagy gondoskodnak a  gyerekekről, fiatalokról támaszt jelent számunkra, és a gondjaink és felelősségteljesen végzik munkájukat. sosem maradtak észrevétlenek. Tavaly se- És hogy a  munkájuk nem felesleges, azt gített egy rendkívüli eset megoldásában, a szakkörök azon tagjai bizonyítják, akik segítség nélkül nem tudnánk megoldani évről évre visszatérnek hozzánk, hiszen az épületen történő folyamatos ablakcse- létesítményünkben számos kellemes és rét sem, amely célja az energia-megtaka- hasznos pillanatot töltenek el. rítás, így méltóbb munkakörülményeket Čerháková Dáša

5

Világjáró–világlátó érsekújváriak Női egyenjogúság és Kalifornia Több mint tíz éve él San Francisco-ban Vanya Magdolna, vagy ahogy többen ismerik: Magdi. Szociológus, a Berkeley-ben található alkohol-, kábítószer- és erőszak megelőzését tanulmányozó Prevention Research Center kutatója és projektvezetője. Szakterülete a női egyenjogúság és a nők ellen elkövetett erőszak. Érsekújvári magyar tannyelvű alapiskolai és gimnáziumi tanulmányai után először Pozsonyban angol és német irodalmat, ezt követően Brünnben szociológiát és szociálpolitikát, majd a budapesti Közép-Európai Egyetemen a Társadalmi Nemek Tanszékén folytatta tanulmányait, végül doktori fokozatát a Kaliforniai Egyetemen szerezte. A nők társadalmi problémáiról és a San Francisco-i életről kérdeztem őt.

A nők és a társadalom A  szlovák és a  magyar nők egyenjogúságával, nők ellen elkövetett erőszakkal foglalkozol tizenöt éve. Pályafutásod kezdetén ez nálunk még úttörő szakterületnek számított. Miért választottad? – A  nők és lányok gyakran másodrangú társadalmi helyzete már alapiskolás koromtól fogva idegesített. Megvolt bennem egy egészséges adag frusztráció ezzel szemben, s aztán egyetemi tanulmányaim során a  nők elleni társadalmi és családon belüli erőszak témájánál kötöttem ki. Úgy éreztem, ez egy nagy tabu, erről senki sem beszél, pedig létezik, bár ez a  nemek közti egyenlőtlenségeknek csak egy kifejezése a  sok közül. Egyszer töriórán tanítónk mindenkitől megkérdezte, mi szeretne lenni. Nekem anno geológus volt az álmom. Erre azt a választ kaptam, hogy az nem lehet, mert oda csak fiúkat vesznek fel. Na, ezt én már tizenkétévesen sem tudtam ép ésszel felfogni, hogy miért kell a kőzetek megkülönböztetéséhez valakinek fiúnak születnie! Ezen kívül a nemzetiségem miatt ért sérelmek fűthették bennem ezt a tolerancia és esélyegyenlőség iránt érzett eltökélt odaadást. Szerintem mind a  nemem, mind a  nemzetiségem miatt átélt negatív tapasztalataim csak megerősítették bennem a toleranciába, másság iránt való nyitottságba, emberi méltóságba vetett hitemet. S  azt, hogy ezekért mindig ki kell állni, ezeket a  sérelmeket ki kell küszöbölni, nehéz küzdelmek árán is. Mi ösztönzött arra, hogy a  szlovákiai és magyarországi nők ellen elkövetett erőszakkal is foglalkozz? – ’94-ben a pozsonyi Aspekt feminista mozgalom révén részt vettem egy továbbképzésen, amelynek témája a  nők szexuális zaklatása volt. A szakavatott, amerikai előadó a legelső nap azt kérdezte tőlünk, hol, milyen helyen vagy kontextusban fordul elő nők elleni erőszak. Nekem csupa közterületen előforduló helyzet jutott eszembe: utca, bár, iskola, park, mire az egyik résztvevő kijelentette: otthon. Teljesen leesett az állam. Húszéves voltam, soha nem jutott volna eszembe ilyen. Azóta is ezen töröm a fejem, csak közben sokat olvastam a témáról, főleg észak-amerikai és nyugateurópai, de most már magyar és szlovák irodalmat is. Így jutottam el először a szlovákiai nőkkel kapcsolatos erőszak-témától a szlovák jogrendszerig s annak hiányosságaihoz. Diszszertációs munkámban a  nők elleni erőszak magánügyből társadalmi problemává válásának folyamatát vizsgáltam Szlovakiában és Magyarországon. Ez a  folyamat mind konceptuális, mind jogi, kulturális és társadalmi szinten érdekelt a posztkommunista régióban, ahol negyven év kommunizmusa kiirtotta az emberekből a  társadalmi mozgalmakba és a társadalmi-kulturális változásokba vetett hitet. Úgy is mondhatnánk: a nők elleni erőszak

Magdi a Golden Gate híd előtt

jelenséget használtam fel a  hazai, posztkommunista, szárnyait bontogató társadalmi mozgalmak és civiltársadalom megvizsgálására. Melyek azok a területek, ahol Szlovákiában és Magyarországon leginkább tapasztalható a nők hátrányos megkülöböztetése? – A  nemi alapú hierarchiák a  társadalom több szintjén léteznek, családban, baráti vagy párkapcsolati viszonyi szinten is, de a kollektív, társadalmi szinten a jogrendszerben is. Bár ezek a sztereotípiák tíz-húsz év alatt valamenynyire enyhültek, de a  társadalom továbbra is a nőtől várja el, hogy vezesse a háztartást, biztosítsa a  család összetartását a  gyerekek gondozásán és kapcsolati problemák megoldásán keresztül. USA-ban ugyanez a  helyzet, pedig itt nagy társadalmi változások mentek végbe az elmúlt 30-40 évben. Amerikában sokan azt hiszik, a háztartásokban a férfiak és a nők között 50-50 százalékos a feladatok megoszlása, de a valóság és több szociológiai kutatás eredménye egyaltalán nem ezt mutatja. Például az amerikai nők éves szinten átlagban egy hónappal több időt töltenek háztartási munkákkal és gyerekneveléssel, mint a  férfiak, akik közül többen meg is kérdőjelezik e tevékenységek munkának való minősitését. Sokan magától értetődőnek veszik, hogy a  nők többet dolgoznak otthon, mint a férfiak, és ezt a nemek közti biológiai különbségekkel magyarázzák, holott ez badarság. Észak-Európában, s  egy bizonyos szinten az USA-ban is egyre inkább tapasztalható, hogy a férfiak ugyanolyan mértékben vesznek részt a  háztartás vezetésében és gyereknevelésben, mint a nők. Ez bizonyítja, hogy ezek tanult különbségek, melyeket a társadalom és kultúra éltet tovább. A munkahelyi jövedelmezés területén létező nemek közti egyenlőtlenségekről szintén léteznek statisztikai adatok. Sajnos a nők még mindig - az USA-ban is! - a férfiak fizetésének 75%-át kapják. Ez az arány a nők 50 év fölötti kategóriájában még rosszabb. És akkor még nem szóltunk a  munkahelyen történő szexuális zaklatásról, amelyről nehezebb adatokat találni, mert nálunk nem veszik komolyan, és emiatt rengeteg nő fél erről nyíltan beszélni. Továbbá a munkahelyi előléptetésekről készült átfogó kutatás szerint akadémiai berkekben a  legfelső posztokon kiábrándítóan kevés a nő.

Nyilván nem csak akadémiai posztokon. Szociológusok, feministák gyakran emlegetnek egy „üvegplafont”: a nők akár jó pozíciókat is elérhetnek, viszont létezik egy láthatatlan határ - ezért üvegplafon -, amely fölé a társadalom rettentően nehezen engedi át őket. El tudod például képzelni, hogy Szlovákiában vagy Magyarországon nő vezesse az országot? – Ez egy nagyon nehéz kérdés. Önmagában az, hogy valaki nő, nem elég. Ugyanúgy állhatna egy rendkívül jó, ügyes és érzékeny férfi miniszterelnök vagy köztársasági elnök is az ország élén, ha elismeri az emberi és kisebbségi jogok fontosságát, és szavait tettek követik. Leegyszerűsítve: fontos, hogy egy politikus kvalitását ne az határozza meg, hogy nő-e vagy férfi, hanem a gondolkodásmódja, hozzáállása, képességei, tapasztalatai. Említetted a  skandináv országokat. Svédországban az utcákon feltűnően több babakocsis apukát látni mint anyukát. Öszszefüggésbe hozható a  társadalmi szerepek összemosódása, a nemi identitások meggyöngülése a homoszexualitás nagyobb térhódításával? Vagy miért ülnek vállalati top pozíciókban gyakran férfias nők, és az „anyasági” szabadságon maradó férfiakra a társadalom lenézően tekint? – Szerintem a homoszexualitás és a beidegződött nemi szerepek felbomlása nem függ öszsze. Homoszexualitás mindig is létezett a társadalomban, csak vagy senkit nem érdekelt, vagy mindenki azzal volt elfoglalva, hogy elnyomja és kiirtsa ezeket a  tendenciákat a  társadalomból. Azon nemi sztereotípiákat, hogy az anyuka

Érsekújvári barátnőjével, Tinával San Franciscoban

kocsikáztasson és főzzön, míg az apuka megjavítja a kocsit vagy lenyírja a füvet, ki kit kérhet fel táncolni, ki kezdeményezhet kapcsolatot, már kicsi kortól fogva belénk neveli a társadalom, az iskola, a  tévé, a  szüleink, a  barátaink. Ha már kicsi kortól kocsikázó, főző, takarító apukákat vagy autójavító anyukákat látnánk, nem lenne olyan nehéz elfogadni egy női vezérigazgatót sem. A  vállalati top pozíciókban azért ülnek gyakran férfias karrierista nők, mert ha kimutatnák hagyományosan nőinek tartott tulajdonságaikat, mint érzékenységüket, folyt. a 6. oldalon

6 (folytatás az 5. oldalról) sebezhetőségüket vagy empátiájukat, akkor sehova se kerülnének be. Ez is egy probléma, hogy a nevelésnek köszönhetően bizonyos tulajdonságokat többre értékelünk. Társadalmi fontosság tekintetében alulmaradnak a hagyományosan feminin tulajdonságok: érzékeny, passzív, empatikus, megértő, gyengéd, kompromisszumokra hajlandó, kooperatív. A racionális, aktív, asszertív, agresszív a hagyományosan férfias tulajdonságok csoportjába tartozik, a  mai modern európai és észak-amerikai társadalmakban ezek határozzák meg az ideális vezérigazgatót vagy menedzsert.

San Francisco utcáin Térjünk át San Franciscora. A  hippik városa volt, innen indult a  mozgalom a  maga szabadelvűségével, lazaságával, szabadságszeretetével. Mi érezhető még ebből manapság, vagy már csak a megvénült hippik emlékeztetnek a múltra? – Ez a liberális hagyomány az egyik legjellegzetesebb vonása a városnak. Ezért is érzem itt jól magam, s talán ezért is ez az egyetlen város ebben az országban, ahol úgy-ahogy el tudom képzelni az életemet. A  hippi szubkultúra bizonyos szinten tovább él a fiatalok körében, de a  liberalizmus, a  másság, más kultúrák, nyelvek, etnikumok iránti tolerancia, tisztelet és nyitottság továbbra is megmaradt a város fő vonásaként. Észak-Amerikában is erről ismert ez a város. De eddig csupán San Franciscoról beszéltem, nem egész Kaliforniáról, amely igazán sokféle. Dél-Kaliforniában, Los Angeles és San Diego között terül el például Orange County megye, amely igazán konzervatív és gazdag, de tőlünk északra is van több hely, ahol radikáli-

san eltérően gondolkodnak az emberek, mint Friscóban. Vagyis San Francisco és az öböl-parti vidék (Berkeley, Oakland is ide tartozik) egy kicsit külön világ, más bolygó. Egy kimondottan liberális paradicsom, sőt néha egészen radikális: anarchista, szocialista, kommunista - van itt minden. A polgármester volt az első, aki például szövetségi és állami „áldás” nélkül megengedte a  melegházasságokat San Franciscoban, amit azóta kaliforniai állami szinten vissza is vontak. De ez egy hosszú téma... Meg lehet szokni a  kissé szokatlan természeti adottságokat, mint amilyenek a gyakori ködök? És fel lehet készülni egy esetleges földrengésre, amelyet szakemberek az elkövetkező évtizedekre prognosztizálnak? – A  San Francisco-i  időjárásról könyvet lehetne írni. Egyik legfőbb vonása a  mikroklímák változatossága. Míg a  Golden Gate hidat befedi a  köd, addig az én körzetemben vakítóan süt a  Nap. Ez az öbölhöz való közelségünk miatt van. A köd sohasem tart pár óránál tovább, és főleg a  parthoz közeli városrészekre terjed ki. Mi szerencsére a  város legnaposabb részén élünk. A földrengéstől nagyon, de nagyon félek, s emiatt ez tabu téma a háztartásunkban. Mindenesetre a párommal bekészítettük az előirt mennyiségű tartósított élelmiszert, zseblámpát, vizet, ha ne adj’Isten valamikor beállítana hozzánk a már egy ideje várt, következő nagyobb földrengés. Amikor merészebb kedvemben vagyok, akkor azért a  földrengésekről kikérem a  szakemberek, beleértve párom szakvéleményét. Ha mégis át kellene ilyesmit majd élnem, akkor mit kell csinálnom. Mert 66%-os valószínűséggel 2030-ig be is fog következni egy igen nagy, a Richter-skálán 8-as erősségű földrengés. Ab-

Magdi, öccsével Péterrel

ban reménykedem, hogy pont akkor otthon leszek, Érsekújvárott. Hazatérni nem tervezel? – Hát, rettentően szeretnék. A  családhoz, városhoz, otthoni barátaimhoz továbbra is leírhatatlanul erős szálak fűznek, ez semmit sem változott az elmúlt tíz évben, mióta kint élek. De nagyon nehéz a jövőbe látnom. Egyelőre itt élek, hiszen a társam amerikai, viszont egyszer jó lenne hazamenni és valamit visszaadni abból, amit otthon kaptam. Mert mindazt, amit elértem, a  családom és barátaim támogatása nélkül, az alapiskolában és gimnáziumban szerzett ismereteim nélkül sohasem értem volna el! A hazatérésem elképzelhető a távoljövőben, de többnyire a terveim nem úgy alakulnak, ahogy eltervezem őket, úgyhogy inkább már nem nagyon tervezek. Viszont a társam, Dave végre hivatalosan is tanul magyarul, a Berkeley Egyetemen, úgyhogy van remény! A jövő azoké, akik hisznek álmaik szépségében - a hippik egyik szlogenje jegyében kívánok további sok sikert szakmai és személyes álmaid megvalósításához! Varagya Szilvia

CN-R-29/10

KILENCEDIKESEK! A Közös Igazgatású Jedlik Ányos Elektrotechnikai Szakközépiskola és Kereskedelmi Akadémia tudatja a tisztelt érdeklődőkkel, hogy a 2010/11-es tanévben a következő tanulmányi szakokra lehet jelentkezni: 2675 6 00 elektrotechnika – ELE (60 diák) Információs és hálózati technológiák – IT (30 diák) a kísérleti fejlesztés projekt keretében – az oktatás csak szlovák nyelven zajlik 3917 6 03 műszaki és informatikai szolgáltatások az elektrotechnikában – MISZ (60 diák) 6317 6 00 kereskedelmi akadémia – KA (60 diák) Azonosító száma (IČO): 00012432 Az iskola kódja ELE (MISZ, IT) 648 30 1, illetve KA 646 107 A  felvételi feltételeit március 15-ig honlapunkon www.spojenaskolanz. Következő sajátossága az, hogy iskolánk az Információs és hálózati technoedupage.org, ill. az iskolában közzétesszük. lógiák szak létrehozására jelentős Európai Uniós pénzforrásokat A tanári kar törekvése olyan felkészült embereket nevelni, akik tudásuk ré- használhatott fel. Pénzügyi szempontból az oktatásügy is nehéz időket él vén megfelelnek a kor követelményeinek. 2010 szeptemberétől szeretettel meg, azonban iskolánk több mint 330 ezer eurós támogatást nyert az új tanulmányi szak létrehozására és fenntartására. A projektet az SZK várjuk az iskola leendő tanulóit. Szeretnétek karriert befutni az IT szakterületen? Kezdjé- Oktatásügyi Minisztériumának Ügynöksége, az EU-s struktek nálunk! turális alapok keretében finanszírozza. 2009 szeptemberében megnyitottuk az Információs és hálózati Gyakorlatban ez annyit jelent, hogy a  szóban forgó szak diákjai számátechnológiák tanulmányi szakot. Elsősorban azoknak ajánljuk, akiket ra a programozásra és a számítógépes diagnosztizálásra csúcsminőségű érdeklik az információs technológiák. Annak ellenére, hogy a szakot csak technikát tudunk megvásárolni. A modern technológiák területén pedagónemrég indítottuk, számos elsőbbséggel és sajátossággal jeleskedik. gusokat tudunk kiképezni és „kölcsönözni” iskoláknak. A diákok bizonylaA  tanulmányi szak létrehozása az IT Iskola Polgári tot szerezhetnek az operációs rendszerek, adatbázisok és a programozás Társulás lelkes csapata munkájának eredménye, akik területén, melyekért egyébként több száz, ezer eurót fizetnének. igyekeztek párosítani a munkapiac aktuális szükségleteit és a cégek Elmondhatjuk, hogy az Információs és hálózati technológiák tanulmányi alkalmazottainak IT-re vonatkozó követelményeit azzal, amit a  kö- szak az IT területén a szlovákiai középiskolák keretében csúcsszínvonalat zépiskolai tanulmányok nyújthatnak. A  végeredmény egy minőségi nyújt. Az iskola végzősei nem csupán a nagy IT társaságok számára lesztanulmányi szak, amely elvégzése után következhet a  karrierépítés nek érdekesek, hanem a területi eladással és szervizzel foglalkozó cégek az IT területén. számára is. Dolobáč Peter, Az IT Iskola Polgári Társulás koordinátora

Bábi László, iskolaigazgató

7

Kálváriák és időbeli átalakulásaik

a mennyezettől a padlóig mindent

kitakarítunk

szőnyegek mélytisztítása

Tel.: 0902203539 / e-mail: [email protected] www.itupratovanie.weblahko.sk

CN-R-04/10

Az Érsekújvári Városi Hivatal közli a lakosokkal, hogy 2010. március 9-től a Szlovák utcában, a Komáromi utcában, a Császár bástyán, a Cirill-Metód utcában (a buszmegállóknál) elkezdik a fehér nyárfák kivágását. A fákat határozat alapján vágják ki. A fák kivágásának oka a lakosok biztonsága, mivel ezek a fák kiöregedtek, gomba támadta meg őket, koronájuk elszáradt és komoly veszély áll fenn, hogy egy erős szél kicsavarja őket, amivel emberéleteket és ingatlanok veszélyeztetnek. Nem utolsósorban virágzáskor allergiát okoznak. A fák kivágásáról a városi hivatal, mint az ingatlanok tulajdonosa döntött. Kérjük és köszönjük a lakosok türelmét.

IT TAKARÍTÁSI MUNKÁLATOK

Lépjen ki az árnyékból!

városi internetes portál

CN-R-05/10

KÖZLEMÉNY

jelentősen befolyásolta a  Bécsi Akadémia személyiségeinek alkotásait. A Szlovákiai kálváriák világát a nyilvánosság 2010. április 2-ig tekintheti meg a Regionális Művelődési Központban. Rožnová Jitka

A MOST-HÍD párt JÁRÁSI TITKÁRT keres az Érsekújvári járásba. Követelmények: - magyar és szlovák nyelv ismerete szóban és írásban - számítógépes ismeretek - jó szervezőképesség - B típusú jogosítvány Fizetés: 600 euró bruttó Tel.: 0905/708 083

Ajánljuk fel adónk 2%-át! Évek óta lehetőségünk van az éves adóelszámolás után adónk 2%-ának felajánlására különböző szervezeteknek. A  kifizetett adó 2%-át minden természetes és jogi személy felajánlhatja, és csak egy feltétel van: a kifizetett adó 2%-ának meg kell haladnia a 3,32 eurót. A táblázatban (8. old.) a  nyomtatványra szükséges összes adatot megtalálják. Idén kicsit könnyíteni szeretnénk a szervezetek utáni kutatásban, és összeállítottuk azoknak az érsekújvári non-profit, civil

szervezeteknek, iskoláknak a  jegyzékét, akik regisztrálódtak, és számítanak az önök felajánlására. Forrásul a  www.rozhodni.sk weboldal szolgált, amennyiben valamelyik érsekújvári szervezet nem találja magát a  listán, és fel lehet neki ajánlani a  2%-ot, kérjük telefonon, személyesen vagy e-mailben jelezzék ezt szerkesztőségünknek. Minden felajánlott eurót a  szervezetek nevében is köszöni -A szerkesztőség-

CN-R-29/10

Az Érsekújvári Regionális Művelődési Központ (RMK) nem mindennapi és rendkívül érdekes kiállításra invitálja a  látogatókat, melyet a  szlovákiai Keresztény kultúra éve alkalmából szervez. Fényképek és plasztikák segítségével mutatja be a Nyitrai (Érsekújvár, Komját, Močenok, Ipolyság) és Nagyszombati (Nagymegyer, Dunaszerdahely) kerületekben található kálváriák jelenlegi állapotát és légkörét, azok küldetését, történelmét, valamint Borkowská Monika, Gálik Éva, Mézes Árpád és Csütörtöki András restaurátorok kézügyességének végeredményét. Az evangélium tanúvallomásai szerint a kálvária Názáreti Jézus jeruzsálemi keresztre feszítésének helyszínét jelképezi, dokumentálja szenvedését, a hívőknek pedig lehetőséget ad ezen áldozat nagysága és értelme feletti elmélkedésre. Közép-Európában már a 17. században kezdtek feltűnni kálváriák. Megalakulásukat elsősorban a ferencesek kezdeményezték, a mi területünkön és a monarchia osztrák tartományaiban pedig a jezsuiták. Az egyes kálváriák (eleinte csupán hét volt) egyszerű oszlopos építmények, melyeket nikák és festmények díszítenek, a díszesebbeknek kápolna – stáció jellegük volt. Az érsekújvári Kálvária, amely a kiállításon szintén megjelenik, a Forgách bástya dombján, a hatszögű erődítmény csücskében építették fel. Jelenlegi arculatát tizenkét kápolnával, kereszttel és szobrokkal késői barokk stílusban Predmerszki Márton érsekújvári lelkész kezdeményezésének köszönhetően az 1779-es építése során kapta. A Hétfájdalmú Szűz Mária Kápolna később, a 19. század elején épült. A  szobrok alkotóiról - melyek felújításra várnak keveset tudni, azonban feltételezhető, hogy a Duna menti övezet előkelő szobrászműhelyben láttak napvilágot, amely

8

Ajánljuk fel adónk 2%-át! Forma O.Z. O.Z. O.Z. N.o.p.VPS O.Z. O.Z. O.Z. O.Z. O.Z. O.Z. O.Z. N.f. N.f. O.Z. O.Z. O.Z. O.Z. O.Z.

Názov

Aeroklub Nové Zámky ARS PRO GAUDIUM CORDAE ET ANIMAE Atletický club Nové Zámky Bakalár N. Zámky, n.o. Bežecký klub Auto Moto Kálazi Nové Zámky BONUM ET GAUDIUM CENTRUM BOJOVÝCH ŠPORTOV Nové Zámky CreativeArt Detské centum Hradnáčik DOMOVÁK ENTHEA - Vokálny zbor Fond neurochirurgie, n.f. Fond rozvoja kultúry a vzdelávania, n.f. Fotoklub HEXAGON Futbalový club Union Nové Zámky Futbalový klub mesta Nové Zámky Gymnastický klub Nové Zámky Hádzanársky klub ŠTART Nové Zámky (skrátený názov - HC ŠTART Nové Zámky) O.Z. Historicko-archeologická spoločnosť O.Z. INTRUDERS MOTORCYCLE CLUB - Nové Zámky O.Z. Klub Iris O.Z. Klub vodáctva a raftingu Sumec O.Z. LOKI, Lokálne partnerstvo sociálnej inklúzie okresov Nové Zámky-Komárno-Šaľa O.Z. Motospol Racing Team O.Z. NELEGÁL O.Z. Novozámocký mládežnícky a detský folklórny súbor MATIČIARIK O.Z. Novozámocký občiansky klub O.Z. O.Z. ACADEMIA O.Z. O.Z. Deťom XXI. storočia O.Z. O.Z. Krištáľ O.Z. O.Z. Mladosť Nové Zámky O.Z. O.Z. Pétera Pázmánya O.Z. O.Z. TRAUMA Nové Zámky O.Z. Plavecký klub Nové Zámky O.Z. Poľovnícky a ochranný spolok ZÁMČAN O.Z. Rada rodičovského združenia pri Základnej škole Mostná ulica O.Z. Rodičovské združenie pri Materskej škole O.Z. Rodičovské združenie pri Materskej škole Rodičovské združenie pri Materskej škole O.Z. O.Z. Rodičovské združenie pri Materskej škole na Ďorockej ulici O.Z. Rodičovské združenie pri Základnej škole O.Z. Rodičovské združenie pri Základnej škole O.Z. Rodičovské združenie pri Základnej škole Ul. G. Bethlena Nové Zámky O.Z. Rotary klub Nové Zámky N.f. Sabinka n.f. O.Z. Šachový klub BAŠTA Nové Zámky SČK Slovenský Červený kríž Územný spolok Nové Zámky O.Z. Slovenský zväz sclerosis multiplex, N.Zámky Klub SM pri SZSM O.Z. SMV - Skupina miestnych vodcov O.Z. Spoločnosť na pomoc osobám s autizmom - Nové Zámky O.Z. Športový klub volejbalový Nové Zámky O.Z. Stolnotenisový klub Nové Zámky O.Z. Svojpomocný klub stomikov v Nových Zámkoch O.Z. Tanečno-športové centrum Tanečného štúdia O.Z. Tenisový klub ELLITE TEAM Nové Zámky O.Z. Triatlonový klub Nové Zámky O.Z. Turistický klub Prométheus v Nových Zámkoch N.o.p.VPS ÚSMEV, n.o. O.Z. VYSLANCI KRISTA - SLOVENSKO O.Z. Zdravé oči O.Z. Združenie maďarských rodičov na Slovensku Stredné odborné učilište stavebné Nové Zámky O.Z. Združenie na pomoc ľuďom s mentálnym postihnutím v Nových Zámkoch O.Z. Združenie pre zdravý pohyb - SANÁTOR N.f. Združenie priateľov SPŠE a OA n.f. O.Z. Združenie rodičov a priateľov Gymnázia v Nových Zámkoch O.Z. Združenie rodičov a priateľov školy pri Materskej škole na Nábrežnej ul. 39, Nové Zámky O.Z. Združenie rodičov a priateľov školy pri MŠ v Nových Zámkoch, Šoltésovej ulica č. 12 Legenda: O.Z. - Občianske združenie N.f. - Neinvestičný fond N.o.p.VPS - Nezisková organizácia poskytujúca všeobecne prospešné služby SČK - Slovenský červený kríž

IČO

Ulica

Mesto

PSČ

34009175 37966421 17639107 36096997 37862201 37868837 42115876 42050642 37862448 37853759 42117801 31873570 37855131 37969005 37866575 00611701 30998590 00654698

Komárňanská cesta č. 94, letisko SNP 5 Štadión na Sihoti Letomostie 3 Považská 16 Andovská 4 Žerotínova bašta 21 SNP 54 Hradná 22 Wolkerova 26 MsKS, Hlavné námestie 7 Slovenská 11 Petőfiho 6 Komárňanská 10 Podzámska 36 Štadión na Sihoti Na Sihoti Jiráskova 25

N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky

94001 94060 94096 94001 94067 94052 94056 94063 94056 94001 94001 94001 94001 94064 94001 94001 94001 94063

31195491 37963643 36099163 36113417 42044171

Hlavné námestie 10 Zelená 6 Slovenská 11 Detvianska 29 Petőfiho 1

N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky

94001 94064 94077 94067 94001

42048354 36107824 37868519 36098264 42121345 36112071 42124352 34003754 37868870 37869221 36106763 42040035 17319617 17319617 17319617 17319617 17319617 17319617 17319617 17319617 42051312 37855204 34004254 00415995 00896900 37861883 37963198 30997674 17640075 00613517 37860518 36103039 36107751 31104983 42052408 00630659 37964321 35626356

Komárňanská 3 Kapisztóryho 5 Nábrežná 24 S.H. Vajanského 37 SOŠ, Jesenského 1 G. Czuczora 10 G. Czuczora 4 Zdravotnícka 3 Letomostie 3 Hradná 28 Turecká 3 Gúgska 64 Mostná 3 Cyrilometódska 42 Námestie Gy. Széchényiho Bitúnkova 6 Ďorocká 4 Nábrežná 95 Devínska 12 G. Bethlena Hotel GRAND, Pribinova 19 Jazdecká 1 S.H. Vajanského 44 Žerotínova bašta 1 Nábrežná 14 M.R. Štefánika 27 Zdravotnícka 5 Šoltésovej 18 Jiráskova 23 Nové Zámky T.G. Masaryka 24 Čerešňová 11 Mederská 26 Dom turistov, Komočská cesta M.R.Štefánika 1 Štrková 1 Slovenská 11/A (FNsP Očné odd.) Nitrianska cesta 61

N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky

94064 94001 94057 94079 94062 94053 94053 94051 94072 94056 94001 94054 94065 94001 94058 94001 94072 94057 94063 94001 94001 94080 94082 94001 94073 94061 94051 94001 94001 94001 94070 94001 94051 94052 94062 94001 94034 94001

31827039 Dostojevského 10

N.Zámky 94063

37867342 34017984 37853198 37967461

N.Zámky N.Zámky N.Zámky N.Zámky

Poľná 8 Spojená škola, B. Němcovej 1 M.R. Štefánika 16 Materská škola na Nábrežnej ul. 39

42044057 Šoltésovej 12

94001 94075 94001 94057

N.Zámky 94059

9

Minőségi úthálózat Szlovákiának Korszerűsítjük Szlovákia úthálózatait, munkalehetőségeket teremtünk, a szlovákiai régiók jobb hozzáférhetőségére törekszünk, ami mindenki számára gazdasági növekedést hoz. Tudjuk, hová tartunk, és tudjuk, hogyan érünk el oda.

Utunk a célhoz Operačný program Doprava je spolufinancovaný z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a z Kohézneho fondu.

CN-R-28/10

www.mdpt-opd.sk

10

Filmszemle „Végső ütközet világunkért! Győzelem vagy megsemmisülés!”

CN-R-10/10

Az ötvenes évek 51-es bolygója „Óriáshangyák inváziója... Tengeri szörnyek inváziója... 50 láb magas nő inváziója... Ááá, itt is van! Tehát, idegen invázió esetére.” A Zöld Bolygón mindenki tudja, mit kell tenni, ha ismeretlen hajóraj szállja meg világukat. Csak nem sejti... Leginkább az űrhajós-szörnyes-megszállós mozikon szocializálódtak, így enyhén szólva sem reagálnak összehangolEsztétikus művészi alkotással lepné meg tan, mikor „támad a Föld”! Kertvárosi létüket egy infantilis űrhajós zavarja családtagját, barátját, üzleti partnerét? meg, halálra rémisztve őket. Egy pillanat erejéig. Charles T. Baker kapitány Látogasson el a Fő tér 7. (kultúrház) alatti ugyanis még jobban berezel, mint az őslakosok. Menekülőre fogja, s bizony jól is teszi, mivel a Szigorúan Titkos Földönkívüli Megfigyelő Állomás - mely BKB Art gallerybe, egyébként nem is létezik - hajtóvadászatot indít ellene. ahol folyamatosan újul Akadnak viszont segítőtársai is. Például Lem. A  galamblelkű, zöldfülű hazai és külfödi (ez a  megállapítás bármelyik testrészére vonatkozhatna) kamasz először képzőművészek tárcsázza ugyan az Idegen Forróvonalat („Gumó emberek esetén kettes alkotásaiból álló gomb...”), azonban egy gyors eszmecsere után mégiscsak együttműködik a  „betolakodóval”. A  kozmonautának vissza kell jutnia az anyahajóra, ha kínálatunk. nem szándékozik itt rekedni, fényévekre hazájától. Képtelen tervet eszelnek Ha ajándék, ki, megvalósítása azonban nem várt következményekkel jár... egy életre szóló, Angol-spanyol összefogásnak köszönhetően fogant meg e kifordított szívet és lelket sci-fi - vígjáték. A  portékának nem kevesebbet kellett bizonyítania, mint melengető. Európa rátermettségét a korszerű animáció-készítés terén. Szárnypróbálgatásnak nem utolsó! Pár poénnak szánt lövedéket ugyan üres hüvelyként Nyitvatartás: töltöttek újra - mintha a  szerény ötlet-munícióval spórolási nehézségek ke-pé: 10-16 ó akadtak volna -, s a felületes karakterábrázolás sem biztos, hogy az élvezeszo: 9-13 ó teket erősíti. Napestig sorolhatóak a kivetnivalók... De hisz ez egy mesefilm, gyerkőcöknek!(?) Akkor viszont kevésbé működnek majd a rejtett poénok, kiszólások, sejtetések. Filmes utalásokkal Nyitrát 5. számunkban közölt rejtvény helyes megfejtése: „Van, aki a bort, s van, aki az eszét issza meg!” Helyes lehetne rekeszteni. A nyolcadik utas: A Halál, E.T. megfejtőink közül Szabó Márta érsekújvári olvasónk könyvjutalomban részesül. Gratulálunk! - A földönkívüli, 2001: Űrodüsszeia, Csillagok háE heti rejtvényünkben GERMANUS Gyula egyik gondolatát rejtettük el. A megfejtéseket kérjük 2010. márborúja, etc. Szenzációs! Akárcsak a házi kedvencius 16-ig beküldeni szerkesztőségünkbe: Castrum Novum szerkesztősége - Kultúrház, Fő tér 7., Érsekújvár cek. Egyik kopó, másik eb. vagy az [email protected] e-mailcímre. Szerencsés megfejtőink között Arany János Válogatott versek c. Kaszás Dávid kötetet sorsoljuk ki. Készítette: Lőrincz László R. 1. rész Kötőszó

R. 3. rész

R. 2. rész Névelő Idegsejt

Tirol közepe

Vadon élő lófajta

Pest fele

Kérdőszócska

Homo sapiens

K

L Irány

Gabonát levág

Francia országi folyó Antal Tempus Szép Ernő műve

Gavallér

Jegyzék latinul

Női név

Bór, nátrium Határozói rag

Zérus Azonos betűk Ugyan

Talmi

Anna

Vércsoport

Igeképző

V

L

Béla, Ottó

Pocsék (TRÉ)

Sír - népiesen

Édesvízi hal Gyökértörzs Tonna

Magyar politikus (János)

Hozzávalók: 50 dkg simaliszt, 1 Hera, 10 dkg apróra vágott vagy őrölt dió, 2 tojássárgája, 2 kiskanál só, 1 sütőpor, 1 tejszín Elkészítés: Az összes hozzávalót öszszekeverjünk és tésztává dolgozzuk. Egy éjszakára pihentetni tesszük, másnap kiszaggatjuk a pogácsákat, megkenjük a felvert tojássárgájával és megsütjük. Jó étvágyat!

Beteges köhögés Nehezék

Becézett Erika

O

Diós pogácsa Hačková Miramtól

Esdekel

Iránban élő nép (LUROK)

A CN konyhája

Arzén vegyjele Római egy Vajon

Tisztelt olvasók Receptversenyeink pozitív visszhangra találtak önöknél és éppen ezért örülni fogunk, ha kedvenc és ötletes receptjeiket továbbra is elküldik szerkesztőségükbe, vagy e-mailben a: [email protected], [email protected] címekre. -Szerkesztőség-

11

MEGEMLÉKEZÉS A napokban emlékeztünk meg életünk legszomorúbb napjára, 2002. február 23-ára, amikor örökre távozott közülünk a szeretett feleség, édesanya, nagymama és testvér

SMOLÁRIKOVÁ Mária. Aki ismerte, szenteljen emlékének egy néma pillanatot. A gyászoló család Köszönjük.

MEGEMLÉKEZÉS Gyásszal és fájdalommal szívünkben emlékeztünk meg 2010. március 2-án halálának 10. évfordulóján

NOVOTNÁ Šaroltára Érsekújvárból. Szeretettel és tisztelettel emlékezik lánya férjével, fia élettársával, unokái és dédunokái

APRÓHIRDETÉS • Eladó gyárilag gyártott utánfutó kistraktorhoz. Tel.: 6476 464. • Fafeldogozó olasz cég Surányba villanyszerelőt keres. Tel.: 0907/528 356, Davide • Eladó fa tüzelésre (lucfenyő+nyárfa) 2,5 kg csomagolásban. Ár: 1 csomag 1,50 €, 50 csomag 1,30 € és több mint 50 csomag 1,10 €. Elvitel Surányból. Tel.: 0918/377 746. • Eladók olcsón gyerekruhák. Tel.: 035/6428 170. • Bérbe adok kertet. Tel.: 0914/177 990. • Eladó 1-szobás lakás a Jánošík utcában. Tel.: 0948/302 065. • Eladó garázsolt Škoda 120. Tel.: 0918/145 282. • Kóstolják meg az első olyan kávét és teát, mely egészséget hoz és reishi kivonatot tartalmaz. Munkavállalási lehetőség is van. Tel.: 0902/202 264, 0911/636 947. • Eladó 1-szobás, magántulajdonú lakás Érsekújvárott. Ár: 26.000.- €. Tel.: 0908/817 459. • Jósolás. Tel.: 0904/855 159. • Bérbe adok garázst a Kaszárnya utcában. Tel.: 0915/751 993. • Angol nyelv tanítását vállalom gyerekeknek és felnőtteknek, kezdőknek és haladóknak, érettségire és monitorra felkészítek. Tel.: 0944/104 032. • Eladók 14”-os alufelnik, furattáv 4×100, nyári gumikkal. Ár: 260.- €. Tel.: 0907/338 745. • Eladó 3-szobás családi ház Érsekújvárott a Strečno utcában (a bányatóval szemben), 9-áras telken. Tel.: 0908/642 677, 0907/024 206. • Eladó 1-szobás lakás a Nyitra-parti utcában, részlegesen átalakított. Tel.: 0904/442 365. • Eladó új kerek ebédlőasztal (100 cm hosszú) +4 szék tölgyfa. Ára: 100.- €. Tel.: 035/6492 248. • Eladó 1-szobás lakás, teljesen berendezett, átalakított, közel az állomáshoz. (185.- €/hó, energiával együtt). Tel.: 0908/165 597. • Eladó 1-szobás, magántulajdonú, részlegesen átalakított lakás a Cirill-Metód utcában. Ára: 29.870.- €, megegyezés lehetséges. Tel.: 0907/490 101. • Gyermekgondozást vállalok családi házban. Tel.: 0911/154 438. • Pampers és Huggies pelenkát kínálok előnyös áron, minden méretben azonnali elvitelre. Tel.: 0905/770 587, e-mail: [email protected]. • Eladom nagy 2-szobás lakásom vagy nagy 3-szobás lakásra elcserélem +hozzáfizetés. Tel.: 0907/794 167.

TÁRSASÁGI ROVAT

AJÁNLÓ

VÁROSUNK KIS POLGÁRAI

Csillagles Polgári Társulás rendezvénye 2010. 3. 5., 19 ó Főtéri Kultúrház kamaraterme, Fő tér 7. Jégvirágok - zenés-verses est A CSILLAGLES Polgári Társulás zenés-verses estje. Vendégek: Böröczki Mihály (Szombathely), Zsapka Attila verséneklő, Zsapka Krisztina (Érsekújvár) Beszélgetőtárs: Kočkovič Péter Az előadás ideje alatt, a háttérben Szalma Zsolt (Érskeújvár) fotói jelennek meg.

Hubočáni Devran Robert, Kasnyíková Sofia, Decsiová Lilla Zsófia, Blaškovičová Nina

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Szlávik Peter és Szabóová Eva

ÖRÖKRE ELTÁVOZTAK Majorová Mária, rod. Tajschelová, 77 éves, Nevolná Margita, szül. Heková, 72 éves

KÖSZÖNTŐ Szeretettel köszöntjük a drága férjet, édesapát, nagyapát, dédapát

SVITEK Ferencet

(Érsekújvár), aki március 4-én ünnepelte 80. születésnapját Kívánunk erőt, egészséget és sok boldog évet szerettei körében: szerető felesége Ilonka, két lánya, fia, vejei, menye, hét unokája, öt dédunokája, akik sokszor puszilják a drága papát. A gratulációhoz csatlakozik az egész rokonság.

KÖZLEMÉNY A Nyugat-Szlovákiai Villanyművek, Rt., Czuczor G. u. 5., 940 41 Érsekújvár közli, hogy a villanyvezetékeken végzett karbantartó munkák miatt a  következő utcákban fog szünetelni az áramszolgáltatás: 3. 8., 7.30-tól 17 óráig: Bethlen G. u., Nyitra-parti u. 8-tól 12 óráig: Kmeť u., Akácfa u., Gúg u., Holuby u., Jeruzsálem u., Sugár u., Vámos u., Nefelejcs u., Ligetalja u., Mező u., Vadász u., Sitno u., Napos u., Csalogány u., Egység u., Csendes u. 8-tól 15 óráig: S.H. Vajanský u., T. Vansová u. 3. 9., 9-től 15 óráig: Gogol u., Kapisztóry F. u., Komáromi u., Széchényi tér, Váralja u., Sznf u., M.R. Štefánik u. Kérjük önöket, hogy végezzék el a  szükséges előkészületeket, hogy megakadályozzák a károk kialakulását, mivel az esetleges károkért, valamint az elmaradt haszonért a  NyugatSzlovákiai Villanyművek, Rt. nem felel - 70/98-as törvény 9.§-ának 4. bekezdése. • Veszek 2- vagy 3-szobás lakást Érsekújvárott 33 ezer euróig. Ingatlanközvetítők ne hívjanak. Tel.: 0904/143 773. • Bérbe adok garzont. Tel.: 0918/538 047, 0903/133 011. • Aloe Vera tiszta gélt kínálok - nem levet. Tel.: 0907/798 283. • Felveszek munkatársat üzleti tevékenységre. Tel.: 0905/643 200. • Kolbászt füstölök. Tel.: 0910/975 615. • Eladó pucolt dió Kamocsán. Ár: 3 €/kg. Tel.: 0905/460 278, 0908/474 950. • Eladó 3-szobás lakás Érsekújvárott. Ára: 48.500.- €, megegyezés lehetséges. Tel.: 0940/885 423. • Angol és német nyelvet tanítok. Érettségire felkészítek. Tel.: 0903/565 781. • Pénzre van szüksége? Kölcsönt szeretne? Tel.: 0905/366 417. • A Novogal tojás- és fagyasztott baromfi üzlete a Bethlen G. utcából (valamikori kaszárnyák) új címre költözött a Vágóhíd u. 10./A (a posta mellett, a drogériával szemben) alá, és ADRIGAL-ra változott az üzlet neve. Örülünk látogatásuknak!

41. Czuczor Gergely Irodalmi és Kulturális Napok 2010. 3. 11., 17 ó Csemadok, pincehelyiség A szent korona története - vetítéssel egybekötött előadás Előadó: dr. Kóta Péter, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem docense 2010. 3. 13-ig Művészeti Galéria, Björnson u. 1. Luzsicza Lajos (1920-2005) - Karikatúrák 41. Czuczor Gergely Irodalmi és Kulturális Napok 2010. 3. 14., 18 ó Czuczor Gergely szobor Ünnepélyes koszorúzás, ünnepi beszédet mond Elmer István, József Attila-díjas író 2010. 3. 14., 19 ó Csemadok, nagyterem Emlékünnepély az 1848-49-es szabadságharc tiszteletére A KultúrKorzó rendezvénye 2010. 3. 15., 18 ó Főtéri Kultúrház, Szamba Cukrászda „Mit jelent számodra március 15.?” Kötetlen beszélgetés Fabó Tibor színművész vezetésével. Érsekújvári Zenei Tavasz 2010. 3. 16., 18 ó Főtéri Kultúrház, Fő tér 7. Richard Rikkon zongorahangversenye A virtuózzal egy színpadon állnak majd a MAI tehetségei: Nágel Peter, Klimantová Zuzana, Juhászová Michaela, Greznár Daniel, a Vánok Gyerekénekkar és a MAI táncosai 2010. 4. 2-ig Művészeti Galéria, Björnson u. 1. Votavová Blanka - Az emlékezés völgye A kiállítás 2010. április 2-ig tekinthető meg. 2010. 4. 2-ig Regionális Művelődési Központ, Sznf u. 32. Az érsekújvári kálvária a restaurátorok munkáiban

ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK Thain János Múzeum, M.R. Štefánik u. 48., Érsekújvár - Elődeink nyomában (régészeti kiállítás) - Elsodorta az idő (történelmi kiállítás) - A népművészet gyöngyszemei; Elődeink életéből (néprajzi kiállítás) - Anton Bernolák emlékszoba - Czuczor Gergely - élete és munkássága Művészeti Galéria, Björnson u. 1, Érsekújvár - Állandó kiállítás a 16-20. század alkotásaiból - Kassák Lajos állandó kiállítás Nyitvatartás: ke-pé: 8-17 ó, szo: 9-13 ó

Gyógyszertári ügyelet Érsekújvárott az ügyelet este 22 óráig tart! Információk: 6401 018 dátum 3. 5. 3. 6. 3. 7. 3. 8. 3. 9. 3. 10. 3. 11. 3. 12.

gyógyszertár Zlatý lev Claudia Na prednádraží Na námestí Na nábreží ES Salvia Claudia

cím Petőfi u. 15. Gúg u. 14. Ľ. Štúr u. 18. Fő tér 3. Bitúnkova 15. Komáromi u. 24. Andódi u. 9./C Gúg u. 14.

telefonszám 6400 680 6401 671 6423 255 6400 445 6410 865 6426 117 6407 410 6401 671

12

MOZIBAN SZURKOLTAK A  szlovák jégkorong-válogatott sikeres olimpiai szereplését Vancouverben az érsekújvári szurkolók a  Béke mozi kivetítőjén kísérhették figyelemmel. A  február 27-iki és 28-iki korareggeli időpont ellenére Pischinger Géza polgármester meghívására a Kanada elleni elődöntő és a  finnek elleni bronzmeccsre szép számú közönség foglalt helyet a mozi nézőterén. Több mint 400 szurkoló és maga a  polgármester is buzdította csapatunkat az éremért folyó küzdelemben, utánozhatatlan hangultatot varázsolva így a mozi nagytermébe. Annak ellenére, hogy hokisainknak nem sikerült végül az éremszerzés, a jó hangulatot ezen az eseményen, amely rendbontás nélkül zajlott, ez nem lombozta le. A  sportkedvelők remélik, hogy hasonló körülmények mellett kísérhetik majd labdarúgóink szereplését is a Dél-Afrikában nyáron megrendezésre kerülő világbajnokságon. (RG) Fotó: -ds-

FUTSAL KÉZILABDA – EXTRALIGA Kedvező változás a második játékrészben MHC Edymax Bártfa - HC Štart Érsekújvár 24:29 (12:10) Nem kezdték jól a mérkőzést az érsekújváriak. Az első félidő túlnyomó részében vezettek ugyan egy-két góllal, de a végére feljött a hazai csapat és a szünetig kétgólos előnyt csikart ki. Február 28-án vasárnap véget értek a küzdelmek a járási teremfoci bajnokságban A 3. helyért:

Rossoneri – Tornádo 5:7 (1:0) Döntő:

Winnersport – Altrax Hurbanovo 2:2 (1:1) Kép és szöveg: (RG)

Táblázat 1. Eperjes 2. Vágbeszterce 3. Galgóc 4. Érsekújvár 5. Pozsony 6. Kassa 7. Nagyszombat 8. Bártfa

21 20 21 12 21 13 21 11 21 11 21 9 21 2 21 2

1 0 2 7 0 8 2 8 1 9 1 11 1 18 0 19

804:563 676:593 674:630 653:625 637:628 668:654 519:750 451:644

41 26 26 24 23 19 5 4

Még a  második félidő elején sem a  vendégeknek állt a zászló, főleg a Krok-fivérek révén 14:11-re is vezettek a bártfaiak. A 34. és a 41. perc között nagy fordulatot vett a  meccs, feljavult a vendégek játéka, és a Štart főleg Fuňak és Jurko jóvoltából hét gólt lőtt zsinórban. Ezekután már a végéig uralták a játékot és magabiztosan nyertek. A  ŠTART összeállítása: Pčola, Kanás Rábek 2, Holdoš, Fuňak 8, Szűcs 4/4, Jurko 3, Kurka, Szapu 5, Šeben, Sivák 4, Barič 3, Turk, Zeko Edző: Pompoš Ivan (RG)

ATLÉTIKA Négy bajnoki cím az ifiknek

...velünk korlátok nélkül nyitják ki

CN-R-30/10

AUTOMATIKUS, TÁVIRÁNYÍTÁSÚ KAPUNYITÓRENDSZEREK

Nagyon jól kezdték az idei fedett pályás szezont az érsekújvári AC fiatal atlétái. A február 20-iki országos ifjúsági bajnokságon főleg a  négy bajnoki címnek és két 2. helyezésnek köszönhetően az összesített csapatversenyben 83 ponttal a 40 csapat közül az AC a 3. helyen áll a Nyitra és a Dubnica mögött. Az értékes bajnoki címeket Janečková Lucia, Kuriačková Ivana, Magyar Bálint és Šiko Jakub szerezték meg az 1500  m-es, ill. 3000 m-es síkfutásban. A  csapatverseny állása az országos ifjúsági bajnokságban: 1. Stavbár ŠOG Nyitra 116(41-7), 2. Spartak Dubnica 94(2-4-2), 3. AC Érsekújvár 83(4-2-0), 4. AC Malacky 81(53-0), 5. Slávia UK Pozsony 81(2-4-1), 6. Vital Pozsony 58(0-1-5), 7. Slávia UMB Besztercebánya 43(1-1-2), 8. Slávia ŠŠ Trecsén 41(1-12), 9. Junior Eperjes 37(1-0-0), 10. ŠŠK Bártfa 33(1-0-1).

(P.S., R.G.) Kiadja Érsekújvár Városa. Főszerkesztő: Száraz Dénes (6924 913, [email protected]), szerkesztők: Varga Ildikó-magyar ([email protected]), Čerháková Dagmar-szlovák ([email protected]) - 6924 927. Reklám: Čudai László, tel.: 0917/502 965. Az egyes levelezői cikkekben és fizetett reklámokban közölt nézetek nem feltétlenül egyeznek meg a szerkesztőség nézeteivel. Nyomtatás: KORUND desktop, spol. s r.o., Regisztrációs szám: EV 401/08, kiadta az SZK Kulturális Minisztériuma. A szerkesztőség címe: Castrum Novum, Hlavné nám. 7./I. emelet, 940 01 Nové Zámky. Fax: 6924 915, web: http://www.nztv.eu. A szerkesztőség fenntartja a kéziratok lerövidítésének és módosításának jogát. Lapzárta: szerda, 15.00 óra.