m. . m
f
£
/-»
A
Nágocsi Önkorm ányzat Havilapja 1996. március
I. évfolyam 5. szám
ára 30 Ft.
Nyereményakció a Hírkormányzó olvasói között!
B S IJ O J 3 P S I^ S ?
Gyűjtse Ön is az emblémát!
VÁLASZTÁSI h í r e k :
Az Ö nkorm ányzat tudatában van annak, hogy alapvető kötelessége és érdeke a lakosság lehető legteljesebb körű tájékoztatása. M indenki előtt nyilvánvaló, hogy az inform ációkkal rendelkező, gondolkodó állam polgár a legfőbb biz tosítéka a dem okráciának. E nnek jegyében ajánlotta fel a szerkesztőség az előző szám ban, hogy m indazok, akik polgárm ester je lelő ltk é n t indulni szándékoznak az április 14-i választáson, kapjanak lehetőséget a program juk bem utatására. M égis csak könnyebb döntést hozni a szavazó fülkében, ha tudja az em ber m iről dönt! M ivel a felhívás m ár a februári szám ban m egjelent, kissé furcsának tartjuk, hogy ilyen felelős pozicióra pályázó szem élyek nem ren delkeznek elképzelésekkel a falu jövőjét illetően. Vagy esetleg - am ire gon dolni sem m erünk - ennyire lenézik a választópolgárokat? M ert ez a gyakor lat a parlam ent révén már jól ism ert m indnyájunk előtt és nem kérünk belőle. N em népboldogítók kellenek, akik a saját zsebükre dolgoznak, hanem reális, m egvalósítható és szám onkérhető program ok. Sajnos, csak egy polgárm ester jelö lt tiszteli annyira a választókat, hogy az újság lehetőségét is m egragadja az elképzelései ism ertetésére. E nnek ellenére úgy gondoljuk, hogy továbbra sem m ondhatunk le arról, hogy m innél teljeskörübb tájékoztatást adjunk a lakosságnak. Ennek jegyében kezdem ényez zük a következő akciót. A szerkesztőség az újság szponzorainak segítségével akciót hirdet az újság olvasói között. Aki az 1996. m árciusi (m ostani) számtól kezdődően 1997. ja nuárig m egjelenő újság példányaiból a lap utolsó oldalán levő szürke, beke retezett újság em blém át kivágja és az év utolsó szám ában m egjelenő nyere m ényszelvénnyel együtt beküldi a szerkesztőségbe az nyerem énysorsoláson vesz részt. Fődíj: 3.000 Ft-os vásárlási utalvány! Ezen kívül sok nyerem ény! Sorsolás 1997-ben a Farsangi Bálon! Figyelem ! Aki a januári és februári szám em blém áját is behozza, m eghárom szorozza nyerési esélyeit, m ert a januári és a februári szám ért plusz sorsjegyet kap! így egy szem ély három nyerem ényszelvénnyel is részt vehet a sorsoláson. Az újságra előfizetéseket is elfogadunk. Előfizetési díj fél évre: 180 Ft, egy évre 360 Ft. E lőfizetőknek kihordjuk az újságot, egyébként a boltokban m eg vásárolható! Tekintettel a választásokra jelenlegi szám unkat m indenkihez ingyenesen eljuttatjuk! Előfizetés = tájékozottság! O lvasson és nyerjen!
Értesítjük a választópolgárokat, hogy az április 14.-i választásra - ábc sorrendben az alábbi személyek gyűjtötték össze a szükséges ajánlásokat: Horváth Pál független jelölt, Nagy János független jelölt, dr. Pap Imre független jelölt. A választás időpontja 1996. április 14, reggel 6 órától este 19 óráig.
SZEN TG Y Ö R G Y Í A L B E R T JÁRT N Á G O C S O N ? Az alábbi idézetet akkor írta a professzor, am ikor a nágocsi problém ákhoz hasonló jelenségek biológiai okait kutatta: „Az em ber m a sem keresi az igazságot, hanem a jólétet keresi, és igazságnak fogad el m indent, ami előnnyel jár, ami a jólétet fokozza. E zt az agy nagyon ügyesen csinálja, sőt az agy olyan ravaszul dolgozik, hogy m ég be sem engedi azt az inform ációt, ami ellentétes szem élyes érdekünkkel, m ondhatom úgy is, hogy nem veszünk róla tudom ást. H a pedig olyat csinálunk ami ellentétben áll az elveinkkel, - a magas elvekkel, - akkor az agy m indjárt szolgáltat egy csom ó érvet és indokot, hogy m iért is kell nekünk úgy cselekedni. Ami pedig az em bert vezeti, az egyértelm űen a kívánság; az, hogy jobban akar élni. Szóval az igazságot összekeverjük az előnnyel. Én pedig az igazság szentségét és keresését tanítanám az iskolában.”
Helyi választásiBizottság
H ír h á t t é r ! A
L eg felső b b
B íróság ítélete polgárm esteri tiszt ségének m egszűntetéséről, am iért új p o lg á rm este rt kell v álasztani N ágocson.
Horváth Pál
A z ítélet a 2. oldalon
M egkérdeztük a je l ö l t e k e t ! A szerkesztőség a februári számban felkínálta a jelölteknek, hogy az újsá gunkban ism ertessék program jukat. Bó'vebben az 5. oldalon
U j tá m o g a tá si fo r m ák a m o zg ásk o rlá tozottaknak! A K o rm án y ú jrasz ab á ly o z ta a m o z g ásk o rlá to zo ttak tám o g atási rendszerét. A változások leglényege sebb részeit ism ertetjük. Cikk a 6. oldalon
Az Önkormányzat szociális rendeletéi egységes szerkezetben Folytatjuk a helyileg érvényes szo ciális rendelet közlését. 6. oldal.
2
_________________________________ Nagocsí HÍRKORMÁNYZÓ
H ír e k : E bo ltás! E bek v eszettség elleni k ö telező védőoltása lesz 1996. április 19-én 08-10 h. között N ágocson a szokott helyen. A z oltás díja várhatóan: 300.-Ft/eb. A tulajdonosa köteles m inden három hónaposnál idősebb ebet beoltatni. H arapós, tám adó ter m észetű ebet csak szájkosárral szabad oltásra vinni. A z oltásról a tulajdonosok külön értesítést nem kapnak. A z oltatlan eb kiirtásáról a Polgárm esteri H ivatal gondoskodik.
B ír ó s á g i
h ír !
B efejeződött a Siófoki városi bírósá gon H orváth Pál által Bajkó László ellen in d íto tt k árté rítési per. A felperes jó h írn é v m egro n tással vádolta az alperest, m ivel az nyil vánosságra hozta a m egyei bíróság d ön tését a p o lg árm esteri tisztség felfüggesztéséről. A bíróság a vádat alptalannak ítélte, m ivel a törvény szerint a lakosságnak jo g a van m eg tudni a polgárm esterrel és a közélet tel k ap cso lato s inform ációkat. A bíróság H .P.-t kötelezte a perköltség állam felé és az alperes felé történő m egfizetésére. A z ítélet nem jogerős.
A utó busz m enetrend v á lto zá s!
K aposvár-Igal-N ágocs-S iófok já ra ton m enetrend változás lesz. Iskolai szün etb en a K aposvárról 15.10 -kor induló és JNágocsra 16.14 h-kor érkező járat az első m unka napot m egelőző m unkaszüneti napo kon nem fog közlekedni. Ez idén jú n iu s 9-től augusztus 25-ig m ár hatályos lesz és ezt követően érinti a téli és a tavaszi szüneteket is !
A
v íz d íj
1 9 9 6 -ban
A képviselő-testület által m eghatáro zott 149,95 Ft + ÁFA szolgáltatási díjhoz a K özlekedési, H írközlési és Vízügyi M inisztérium tól tám ogatást kapunk. így a lakosság által fize tendő vízdíj: 114,24 Ft/köbméter lesz. K özületi fogyasztók a tám o gatásban nem részesülnek.
A m ié r t ú j polg árm estert k ell vá lasz tani N á g o c so n ! A M agyar K öztársaság Legfelsőbb B írósága a Kf. III. 27768/1995/3. szám alatt tárgyalta Horváth P á l polgárm ester tisztségének m egszüntetése irán t in dított perében a Som ogy M egyei B íróság 1995. m ájus 19-én napján m eghozott P.20.176/1995./16. számú ítélet ellen az alperes ( H orváth Pál) által benyújtott fellebbezést és m eghozta az alábbi ítéletet:
A Legfelsőbb Bíróság az első foká bíróság ítéletét helybenhagyja. K ötelezi az alperest, hogy 15 nap alatt fizessen m eg a felperesnek 5.000.- Ft m ásodfokú perköltséget, továbbá, hogy fizessen m eg a M agyar Á llam nak 10.500 Ft le nem rótt fellebbezési eljárási illetéket. E z ellen az ítélet ellen fellebbezésnek helye nincs. A bíróság az indokolásban kiem elte: A fellebbezés alaptalan. A Legfelsőbb B íróság osztja az első fokú bíróság álláspontját arra vonatkozóan, hogy a rendelkezésre álló bizonyítékok m eg alapozzák az alperes tisztségének m eg szüntetését, illetőleg tisztségéből felfüggesztését. Az alperes sorozatosan m egszegte a gazdálkodási szabályokat, fele lő ssé g e az Ö nkorm ányzati gazdálkodás szabálytalanságaiért
egyértelműen m egállapítható volt. M egállapítható a törvénysértés arra az esetre is, am ikor az alperes 1995. ja n u á r 3-án 300.000 F t-ot, 1995. ja n u ár 30-án 720.000 F t-ot vett fel készpénzben szabálytalanul Zics község önkorm ányzatától. A pénzintézeti átu talás helyett készpénzben fe lv e tt összeg szabályszerű elszám olására nem
kerü lt sor. B udapest, 1995. decem ber 19. Dr. K ozm a G yörgy sk. tanácselnök, Dr. K áipáti Zoltán sk. előadó bíró, Dr. M adarász G abriella sk. bíró. A z ítélet teljes egészében m egtekinthető a jegyzőnél!
M i LLECENI ENÁRIUMI RENDEZVÉNYEK AZ ISKOLÁBAN - 1.100 éve annak, hogy őseink hont foglaltak a K árpát-m edencében. E nevezetes históriai esem ény kapcsán iskolánk hagyom ányaihoz híven pályáza tot hirdet diákjainak. A kidolgozandó témák a honfoglalás, a letelepedés, az állam alapítás esem ényeit fogják át: a lehetőségek szerint utalva a helytörténe tre is. A nem es vetélkedőn 41 tanuló vett részt, m unkájukat független zsűri értékeli, eredm ényhirdetés m ájusban várható. - A z isk o larád ió m ű so ráb an m inden h éten m ásik osztály tanulóinak előadásában elhangzik egy-egy rövid ism ertető az állam alapítás hiteles tö rténetérő l. A z egyes szakaszok lezárásak én t o sztály szin tű vetélkedőt szervezünk a hallott ism eretekből. A m árcius végén m egrendezésre kerülő Tab körzeti vetélkedőn iskolánk 3 tanulója m érheti össze a tém ára vonatkozó tudását m ás iskolabeli társaival. B író Györgyre
T u d ó s ít á s
a fa r sa n g i bá lo k r ó l
Március 2-án került sor az iskolások hagyományos farsangi báljának megren dezésére. A bá'i az iskola tánccsoportjai nyitották meg színvonalas nyitótáncukkal, Csutorás Csabáné és Miráider Tiborné betanításában. A jelmezes felvonulás követően a zsűri az 1. helyet a Besenyő család, a II. helyet a disznótorosok, a III. helyet Erzsébet királynő, (Sissi) jelmezeseknek adta. A zenét Bartos Gyula discós szolgáltatta. A bal tiszta bevétele 33.399.-Ft lett, amiből a gyermeknapi ren dezvényekhez és a pályázatokhoz, valamint az év végi jutalmazásokhoz járulunk hozzá. Máricus 15-én került megrendezésre a Tavasz-váró felnőtt-gyermek bál. A ren dezvényt a Miklósi Ifjúsági Tánccsoport és az iskolánk tánccsoportjai nyitották meg. A kitűnő talpalávalót Schneitler István és zenekara szolgáltatta. A tombola nyereményeket vállalkozók: Visnyei Jánosné, Onody Gyula, Maczik Jánosné, Donka Józsefné, Fulmer Bernadett valamint Vidus Zoltánná tabi vállalkozók és a Zwack Unicum kaposvári képviselete ajánlotta fel. Segítségüket ezúton is köszön jük. A bál tiszta bevétele 65.418.-Ft lett, amelyet az általános iskolának ajánlott fel a Szülői Munkaközösség. Ezúton is szeretnénk köszönetét mondani a szülőknek, tanároknak, hogy süteménnyel és egyéb dologgal, valamint munkájukkal hoz zájárultak a bálok megrendezéséhez. RentlerZoltánná
Náqocsi HÍRKORMÁNYZÓ_____________ ________________________________________________3
F u r c sa
vendég m arasztalás
Elnézésüket kérem T isztelt X. uraim , egyrészt azért, m ert nevüket - bár tudom - nem írom le, m ásrészt azért, m ert így a lapon keresztül szólok Ö nökhöz. M indkettőnek m eg van a m aga oka. E lsőnek az, hogy tudom szerénységük tiltak o z n a az ellen, hogy Ö nöket néven nevezve hálálkodjak és m ondjak köszönetét figyelm ességükért. A m ásodiknak pedig az, hogy m égis illik köszönetem et k ifejezn e m , m ég p ed ig a nyilvánosság előtt és m eg is kell nyugtatnom m ind Ö nöket, m ind az Ö nökkel hasonlóan gondolkodókat, hogy értem segítő szándékukat. Teljesen igazuk van, napi nyolc órás k őtelező m unk av ég zésen túl nem szabad dolg o zn i, m ert káros az egészségre, m ert a túlhajszoltság, a stressz napjaink betegsége. Tudom, hogy Ö nöknek m ár sik e rü lt ezt leküzdeniük, sőt olyan sikereket is elkönyvelhetnek, hogy sokszor még a nyolc órát sem dolgozzák le, hiszen a m unka nem minden! Fontosabb az egészség! Sajnos, bárm ennyire igazat is adok Ö nöknek, de a község érdekében bizony-bizony előfordul, hogy nem nézhetem az órát. M inek utána ezt Önök is igen jó l tudják, de féltve egészségem et, igen helyesen (kisebb huzavona után) úgy döntöttek, hogy kénytelenek a helytelen túlm unkám ra valam iképpen figyelm ezetni. A h uzavona oka gon d o lo m az lehetet, hogy tisztában vannak azzal, hogy a m egkezdett m unkám at illik is befejezni és az Ö nök érdekében is tovább kell nyesegetni a N ágocson eluralkodott törvénytelenségeket, a jogtalan haszonszerzéseket a községi vagyonból. A k érdés az volt: a közösség érdekében cselekedjenek, vagy ne cselekedjenek, vagy hagy
ja n ak tú ló rázn i, vagy ó v ják az egészségem et és figyelm eztessenek, hogy esténként a család m ellet lenne a helyem , vagy legalább Ö nökkel a kocsm ában. A döntésük azért is volt nehéz, de annál is inkább tiszteletre m éltó és becsülendő, m ivel eddig Ö nök is nem kevés jogosulatlan előnyre tet tek szert a lakosság tö b b ség év el szem ben, olyan elő jo g aik voltak, m elyek m egszűnését m ár oly régen k ív á n ta lelk iism eretü k . Végül is ezek et az elő n y ö k et frán y a és lelketlen em berek Ö nökre tuszkolták m inden tiltakozásuk ellenére. M ost végre ezektől szabadulhatnának meg és élh etn ék ú jra a b ecsü letes em berek dolgos életét, ha a m eg kezdett m unkát végig viszem . Önök nagyon jól tudják, hogy ha belek ezd ek v alam ibe, azt be is fejezem , ezért szám ítanak is rám. M indezek szerint nyilvánvaló, hogy nagy d illem áb an v o ltak , m it tegyenek, m iként figyelm eztessenek a túlzott m unka veszélyeire is, de je le z z é k vele egyúttal az Ö nök m arasztaló vendégszeretetét is. Szerencséjükre - és az én szeren csém re - jö tt az isteni szikra és m időn m árcius 6-án este ism ét késő estig d o lg o ztam a P o lg árm e steri H ivatalban, két fröccs között gyor san cselekedtek. Felvágták a kocsim három gum iját, bár egy figyelm etlen és kóbor lakos m iatt a negyedik elm aradt, az ered m ény így sem m egvetendő. Sikerült enyhén fig y elm eztetn iü k , hogy vigyázzak a túlm unkával, m ert árt az eg észség n ek , esetleg Ö nökhöz haso n ló an m ég a n y o lcó ráb ó l is igyekezzek m inél többet dologtala nul tölteni. És m ost jön ötletüknek a zsenialitása:
Csecsemőgondozási tanfolyam és vetélkedő M árciusban csec sem ő g o n d o z ási ta n fo ly am o t és vetélkedőt rendeztünk a felsőtagozatos lányok számára. A z elm életi tudnivalók m ellett foglalkoztunk a gyakorlati o ldallal is, k o n k rétan a csecsem ő fogását, tartását, em elését, az öltöztetését, p elenkázását és fürdetését gyakoroltuk. A m árcius 26-i vetélkedő kérdései felölelték a terhesség időszakát, valam int a csecsem ő fejlődését két éves koráig.. A záróvetélkedőn 9 tanuló vett részt. Az
N á g o c so n egyúttal arra is figyelm eztetettek tet tükkel, hogy m iért is nem települök le inkább itt a faluban az ingázás helyett, am int arra m ár a szóbeszéd úgyis fig y elm ez tetett. (Tudniillik, hogy ,,m egveszi a jeg y ző a régi P o lg árm esteri H iv a ta lt”) M indezt sikerült a nagyobb feltűnést kerülve, nem h ajszo lv a a kön n y ű n ép szerűséget falugyűlési felszólalással, elkerülve a vádat, hogy pedáloznak a jegyzőnek, m egoldani. Férfias és botor, pardon bátor cse lekedet volt! H ig g y ék el U raim , m egértem tiszteletrem éltó szándékukat és azt a szerénységüket, am iért ezt nem nyíl tan m ondták ki, hanem finom an, a sötétség leple alatt három nyisszantással. Sajnos m inden kívánságukat nem tudom teljesíteni! A zt vállalom , hogy továbbra is m indent m egteszek a jogrend m egőrzéséért, a település egyenesbe hozásáért, (esetleg jobban fig y elek az eg észség em re is), valam int, azért, hogy Ö nök is m egsz abadulhassanak az Ö nm aguk által annyira gyűlölt jogtalan előnyöktől, kiváltságaiktól, újra joguk lehessen a m u n k ab érü k ért m ég dolgozni is. (B ár ez utó b b i nem csak rajtam m úlik.) A nnak a szó helyett cse lek ed etb en k im o n d o tt v en d ég m arasztalásnak, hogy költözzem a faluba és ne ingázzak, sajnos nem tudok eleget tenni. K énytelen voltam 6-án is haza utazni, igaz bátor cse lekedetüknek köszönhetően kölcsön kocsival. Mindenesetre köszönöm ezt a szíves vendégmarasztalást és invitálást. Viszon zásul ígérhetem, hogy a megkezdett munkát be is fejezem. Hogy ne fecsegejen annyit az éjszaka, ígérem sötétben nem parkolok többé a parkolóban. Bajkó László jegyző
eredm ények: három első helyezett lett: Rentler Eszter, Tősér A nita és Fodor K arolina. M ásodik helyezett Bíró A nnam ária, harm adik helyezett R entler Zsanett, negyedik helyezett V isnyei T ím ea, ötödik helyezett K ult Zsuzsanna és G erbovits Anikó. M inden résztvevő kapott ajándékot tá m o g ató in k seg jtség év el: R em én y ség G yerm ekfalu, V isn y ei Ján o sn é, D onka Jó z sefn é és Jézus Szíve G yógyszertár N ágocs. A tám ogatók segítségét ezúton is köszönöm . B okám é K ovács Zsuzsanna védőnő
4
Nágocsi HÍRKORMÁNYZÓ
N ágocs
k ö zség
K é p v is e l ő t e s t ü l e t é n e k
3 / 1 9 9 6 .(1 1 1 .2 7 .)
szám ú r en d elete
N ágocs K özség Ö nkorm ányzatának 1996. évi költségvetéséről
Nágocs Község K épviselő-testülete a M agyar Köztársaság 1996. évi költségvetéséről szóló CXXI. törvény, valamint az Államháztartás viteléről szóló 1992. évi XXXVIII.tv. 65 §-a alapján a következő rendeletet alkotja. I.
A rendelet hatálya 1. §
(1) A rendelet hatálya kiterjed a Képviselő-testület re, Polgármesteri Hivatalra, Általános Iskolára és Óvodára, Faluházra, Védőnői szolgálatra, Város és Községgazdálkodásra, Közművelődési könyvtárra. 2. §
(2) Az Államháztartási törvény 67.szakasz (3.) bekezdése alapján a Képviselő-testület Polgármesteri Hivatala és az Általános Iskola - Óvoda önálló címet alkot.
IL
(6) Az Önkormányzat költségvetési létszámkerete 1996. évben 6 fő köztisztviselő és 4 fő közalkalma zott. Az iskola létszámkerete 19 közalkalmazott, ebből fizikai besorolás 4 fő, iskolatitkár 1 fő. 4.§ A 3.§-ban foglalt bevételi főösszegek forrásonkénti megbontását az 1. számú melléklet, a kiadási főösszegek megbontását a 2. számú illetve a 3.számú melléklet tartalmazza.
HL Az 1996. évi költségvetés végrehajtásának szabályai. 5. § A bevétellel nem fedezett kiadási előirányzatok for rásának biztosítására, működési hiány fedezetére pályázatokat kell benyújtani. 6. §
Az év közben engedélyezett központi pótelőirányza tokról a képviselő-testület dönt, a polgármester előterjesztése alapján. A módosításokból eredő ren deletmódosításokról negyedévente dönt a testület. 7.§ Az előirányzatok közötti átcsoportosítás az SzMSzben foglaltak szerint a Képviselő-testület hatásköre.
A költségvetés bevételei és kiadásai 3.§ (1) A képviselőtestület az önkormányzat 1996. évi költségvetését 54.722.000 Ft.bevétellel, 74.772.000 Ft.- kiadással,20.050.000Ft.- hiánnyal állapítja meg. Tőke jellegű bevétel 30.000.000 Ft.-, -§ A polgármester 1996. augusztus 15-ig, illetve 1996. fejlesztési hitel visszafizetése: 30.000.000 Ft.-. november 15-ig beszámol a Képviselő-testületnek a (2) Tőke jellegű bevétel ingatlanok értékesítéséből gazdálkodás időarányos teljesítéséről. (lakások, Cipőüzem) származik, fejlesztési hitel pedig a Takarékszövetkezettől és az OTP-tői 1992ben felvett fejlesztési hitel tőke törlesztése. IV. Záró rendelkezések (3) Az (1) bekezdésben megállapított működési hiány fedezetére pályázatokat kell benyújtani. 9.§ (1) A jogszabályalkotásról szóló 12/1987. (XH.29.) IM. (4) A kiadási főösszegen belül a kiemelt előirányza tok részletezése: rendelete 7.szakasz (2) bekezdés a/ pontja értelmében a - személyi jellegű kiadások 17.337eFt.-rendelet 1996. január 1-től visszaható hatállyal - munkaadót terhelő járulék 7.900 eFt.-érvényesül. - dologi jellegű kiadások 13.295eFt.-(2) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. - ellátottak pénzbeni juttatása 3.780 eF t- Nágocs, 1996. március 27. - működési célú pénzeszköz átadás 1.260 eF t- fejlesztési hitel visszafizetése 30.000 eFt.- dr. P a p Imre sk, B a j k ó László sk. - fűtés felújítás 1.200 eFt.képviselő jegyző összesen: 74.772 eFt.(5) Az iskola fűtésfelújítása az 1995. évi feladat áthúzódó A kiadások és a bevéte/ek főbb szám ait az 5. o/da/on munkálatok költségvetési teljesítése a pénzmaradvány közöljük. A rendeletben m egje/ö/t m ellékletek a jeg y terhére. zőnél m egtekinthetó'ek.
8
Náqocsi HIRKORMANYZO
5
K iadások ezer forintban
Iskola
Ö nkorm .
Szem élyi juttatás összesen: TB. M unkaadói járulék: D ologi kiadások: M unkanélküliek jöv.pótló tám. Szociális segélyek: Fejlesztési hitel visszafizetése: M űködési célú pénzeszköz átad. Vásárolt élelm ezés: Felújítás: ÁFA: K iadások összesen:
10.460 4.406 418 3.290
6.877 2.811 265 5.825 900 2.880 30.000 1.260
Össz^
B evételek ezer forintban__________
17.337 7.217 683 9.115 900 2.880 30.000 1.260 1.440 1.200 2.740 74.772
N orm atív állam i tám ogatás: F eladatm utatóhoz kötött tám ogatás: SZJA: TB tám ogatás: G épjárm űadó: K om m unális adó: Iparűzési adó: Intézm ény m űködési bevétele: Egyéb sajátos bevételek: T őkejellegű bevételek: M űködési hitel B evételek m indösszesen:
_ _—
—
1.440 1.200 1.358 22.572
1.382 52.200
7.245 9.754 4.893 552 300 400 300 778 500 30.000 20.050 74.772
VÁLASZTÁSI PROGRAMOK Horváth Pál és Nagy János nem élt a lehetőséggel, - amit lapunk felajánlott, - nem kaptuk meg prog ramjukat (vagy nincs is?). A Dr. Pap Imre jelölt által leadott cselekvési tervet az alábbiakban közöljük: K özös célunk, hogy a törvényesség és a lakossági fo ly ta ssu k dolgos elő d ein k m unkáját. A z elm últ évek gondjai után ism ét legyen N ágocs egy fejlődő, dolgos, lakóinak biztos m egélhetést nyújtó település. A hhoz, hogy az előttünk álló feladatokat m eghatározzuk, nem csak a céljainkat kell m eghatározni, hanem szám ba kell venni a lehetőségeinket is, ami bizony nem valam i rózsás. M ilyen eszközeink vannak a tornyosuló problém ák m egoldásához? Az első és legfontosabb a nágocsi em berek áldozatos m unkája, m elyre eddig is lehetett számítani és am ely nélkül a legjobb terv is csak álom marad. Tám aszkodni kell m inden olyan tenni akaró energiára, am ely m in denkiben ott m unkálkodik, hiszen ez a település mind-
zottak vállalkozóként végzik m unkájukat. Ezzel m eg takaríthatunk havonta 350.000-400.000 Ft-ot, am ely az elm últ évi dologi kiadásokhoz képest nagyságrendileg jelen t előrelépést, és m egtarthatjuk intézm ényeinket. A zon is gondolkodni kell, hogy m iként lek et a lakossá g i terheket csökkenteni. M egválasztásom esetén két javaslatom lesz ezzel kapcsolatban a képviselő-testület felé: - a szem étszállítási d íja t csak azok fizessék, akik a szolgáltatást igénybe is veszik. Ez úgy oldható meg, ha a szállítást végző szem ély koncessziós form ában biztosítja a szolgáltatást. Ez azt jelentené, hogy csak az fize t, aki a
annyiunké.
mégpedig köbméterenként legalább 50 Ft-ot.
M indnyájunk előtt tudott, hogy a csődhelyzettől füg getlenül is - am iként a családi kasszában is - egyre szűkösebbek községünk forrásai. M ivel a lakossági terheket inkább csökkenteni kell, m int növelni, n y il vánvaló hogy a kiadások terén kell még takarékosab
Úgy érzem ezek apró lépések, de sok hasonló apró lépés sel sokat tudunk segíteni a nehéz anyagi helyzetben levő lakosainkon. Természetesen gondolkodni kell nagyobb lépésekben is. N agyon nagy figyelm et k e lt szentelni a munkahelyterem tés feltételein ek javítására . A z Ö nkorm ányzat nak meg kell keresni a m ódját, hogy a m unkaképes lakosság m unkához és a m inim ál jövedelem nél nagyobb jövedelem hez jusson. Folytatni kell a sikerrel kecsegtető tárgyalásokat az un. Cipőüzem értékesítésére és ez által a m unkahelyterem tést elősegíteni. Az anyagiak m ellett egyéb fontos feladatok is vannak. A Polgárm esteri H ivatal és a Testület m űködése továbbra is legyen nyilvános, a m unkába a lehető legteljesebb m ér tékig legyen betekintése a lakosságnak, m ert csak ez biz tosíthatja, hogy a község pénze az Ö nök érdekében és boldogulásukra kerül felhasználásra. F ő célom, hogy az
k o n tro ll b etartásáv al
ban és ésszerűbben gazdálkodni. A lapvetőnek érzem , hogy a polgárm esteri feladatokat, ebben a nehéz helyzetben nem szabadfőállásban vál lalni, csak társadalm i megbízatásban. Ez alatt nem a ráfordított időt értem, hanem a béreket. A m íg főállásban m inim um 61.000 Ft-os bért kell m egállapítani, am ihez m ég jön a 42.5 % -os Tb is, a tiszteledij csak m inim um 17.000 Ft.-. Term észetesen havonta! A különbségből
segély is fizeth ető 7 Vagy tám ogatható a fu tb a ll csapat, esetleg az Iskola vagy az Óvoda/ A z iskola és az óvoda m egtartásához kevés a jószándék, vagy az óhaj. O lyan m űködési form át kell keresni, am ely
a csökkenő gyerm eklétszám ellenére is biztosítja a jelen leg i szinten a m űködést Ilyen lehet az, ha pl. az iskolát alapítványi form ában m űködtetjük és az alkalm a
szolgáltatást igénybe is veszi - A m ásik javaslatom , hogy azon szem élyek, akik a szenyvízszippantási szolgáltatásért fizetnek, a benyújtott számla alapján kapjanak a kifizetett díjból visszatérítést,
a pénz, am it a település megkap, ne kívülállónk zse bébe vándoroljon, hanem kapják meg Önök, akikért az Önkormányzatnak dolgoznia kell. dr. Pap Im re polgárm ester jelö lt
Nágocsi HÍRKORMÁNYZÓ
6
Az
Ö
n k o r m á n y z a t s z o c iá l is r e n d e l e t é i
N ágocs K özség K épviselőtestületének 4/1 9 9 3 ./IX .23./ 3./1995./.V 18./ és a 15/1995.(X I.28.) szám ú rendelettel m ódosí tott 3/1993./V I.30./ szám ú rendelete egyes szociális ellátási form ák szabályozásáról. 21.§.
19. §. 1) A személyes gondoskodást nyújtó szociális alapellátás /gyer
A képviselőtestület a szociális ellátásokra vonatkozó hatáskörét az
mekek napközbeni ellátása, étkeztetés stb./ keretében nyújtott
igazgatási bizottságra ruházza át az alábbiakban felsoroltak szerint:
szolgáltatás személyi térítési díjának megállapításánál a
1) Pénzbeli ellátások:
kötelezett havi rendszeres jövedelme vehető figyelembe.
- munkanélküliek jövedelempótló támogatása,
2) A szociális étkeztetés intézményi térítési díjának alapja az
- lakásfenntartási támogatás,
élelmezés nyersanyagköltségével, valamint az étkeztetés meg
- ápolási díj,
szervezésével kapcsolatos rezsiköltségének egy ellátottra jutó
- átmeneti segély,
napi összege. A személyes térítési díj nem haladhatja meg a gon
- temetési segély,
dozott rendszeres havi jövedelmének 25 %-át.
2) Természetben nyújtott szociális ellátások:
3) A házi
- köztemetés,
segítségnyújtás
keretében biztosított ellátás
intézményi térítési díja az ellátásra fordított időnek a szorzata.
- közgyógyellátás,
A személy térítési díja nem haladhatja meg a gondozott rendsz
3) Személyes gondoskodást nyújtó ellátások:
eres havi jövedelmének 20 %-át.
- étkeztetés,
4) Ha a házi segítségnyújtás keretében étkeztetést is biztosí
- házi segítségnyújtás,
tanak, a személyi térítési díj együttes összege nem haladhatja
4) A szakosított ellátáshoz való hozzájárulás biztosítása. 22.§.
meg a gondozott rendszeres havi jövedelmének 30 %-át. 5) Személyes gondoskodást nyújtó ellátásokért nem kell térítési díjat
1) E rendelet a kihirdetés napján lép hatályba és a folyamatban
fizetni azon rászorulóknak, akiknek az egy főre jutó átlagos havi
lévő ügyekben is alkalmazni kell a (2) bekezdésben foglaltak
jövedelme a mindenkori öregségi nyugdíjminimumot nem éri el.
kivételével.
Eljárási és záró rendelkezések.
20. §.
2) E rendelet 7.§. (3)(4) bekezdése és az 21.§-a 1996. január 1. napon lépnek hatályba. A rendelet kihirdetéséről a jegyző gon
1) A szociális ellátások iránti kérelmeket az önkormányzat
doskodik.
jegyzőjénél kell előterjeszteni.
Nágocs, 1996. január 19.
2) A jegyző szükség szerint, de évente legalább egy alkalommal
Dr. Pap Imre sk.
felülvizsgálja a különböző ellátási formákra való jogosultságot.
képviselő
Bajkó László sk. jegyző
I sm ét v á l t o z o t t a m o z g á sk o r l á t o z o t t sz e m é l y e k KÖZLEKEDÉSI KEDVEZMÉNYE! A K orm ány a 164/1995./X II.27./ Korm . rendeletében szabályozta újra a közlekedési tám ogatást (m egjelent a M agyar K özlöny 9 5 /1 15-ös szám ában). M egm aradt a közlekedési kedvezm ények közül a szem élygépkocsi szerzési tám ogatás, szem élygépkocsi átalakítási tám o gatás, a közlekedési tám ogatás és a parkolási engedély. A rendelet azt az elvet követi, hogy elsősorban azok kap janak tám ogatást, akiknek m egélhetésük biztosítása érdekében m indenképpen közlekedniük kell. Ennek m egfelelően m egállapított egy alaptám ogatás mértéket, am ely 5.000 Ft/év és különböző szorzószám okkal ez dif ferenciál a különböző csoportok között, pl. 1-18 éves korig, tanulóknak, vagy m unkaviszonyban állóknak, 2 a szorzószám a, azaz a tám ogatás m értéke - ha egyéb feltételeknek m egfelel - 10.000 Ft. viszont ha 60. életévét betöltötte, akkor a szorzó / , azaz csak 5.000 Ft a tám o gatás. A m ennyiben a m ozgáskorlátozottság év közben k övetkezik be, az időarányos tám ogatás a kérelem benyújtását követő hónap első napjától jár. M ind a közlekedési tám ogatás, m ind a gépkocsi szerzési és áta lakítási tám ogatás jövedelem határhoz van kötve, azaz
nem állapítható meg annak, akinek a családjában az 1 főre ju tó , a tárg y év et m eg elő ző év havi átlagos nettó jövedelm e a tárgyév jan u ár 1. napján érvényes öregségi nyugdíj legkisebb összegének 2,5-szeresét m eghaladja. Ez jelenleg 24.000 Ft. A k ed v ezm én y irán ti k ére lm et a lak ó h ely , vagy a tartózkodási hely szerinti önkorm ányzat jegyzőjének kell benyújtani m inden év április 30-ig. A korábban beadott igényeket meg kell ism ételni, m ert a kérelem csak az adott évre szól. A kérelem hez m ellékelni kell a m ozgáskorlátozottság tényét igazoló orvosi szakvélem ényt, jö v edelem igazolá sokat, valam int nyilatkozatot arról, hogy a közfogalm ú szem élyszállítási kedvezm ényeket nem veszik igénybe. Jelentős változás, hogy az orvosi szakvélem ényt az esetek többségében a háziorvos adja ki, ezért bizalom m al for duljanak kezelőorvosukhoz. A rendelet kim ondja, hogy az 1996. jan u ár 1-ét m egelőzően kiállított I..és II. fokú szakvélem ények 96. évi kérelm ekhez nem használhatók fel. R észletesebb infoim ációt Stiedl Jenóné szociálpoli tikai főelőadó nyújt.
7
Nágocsi HIRKORMANYZO
1 9 9 6 . FEBRUÁR 8 - á n
é s m á r c iu s
5 - én
ülést
TARTOTT A KEPVISELŐTESTÜLET Februári szám unkból helyhiány m iatt kim aradt a tájékozatatás a testületi m unkáról, ezért m ost a két ülésről egyszerre szám olunk be. A lejárt határidejű határozatok m ellett első fordulóban m egtárgyalta az 1996. évi költségvetési rendelettervezetet és azt közm eghallgatás elé vitelre alkal m asnak találta. H atályon kívül helyezte a képviselők tiszteletdíjáról szóló 2/1995./1.30 / szám ú rendeletét, m ivel a képviselők úgy értékelték, hogy a község anyagi helyzete nem teszi lehetővé, hogy tiszteletdíjat vegyenek fel. Igaz, 1995-ben is a tiszteletdíjat N ágocsért A lapítvány részére fizették be, de így az önkorm ányzatot még plusz terhelte ennek társadalom biztosítási és SZJA előleg vonzata. A képviselőtestület elfogadta az 1996. évi m unkatervét, döntött arról, hogy ellentm ondással él a K örnyezetvédelm i és Területfejlesztési M inisztérium által kibocsátott fizetési m eghagyással szem ben. T ekintettel a csődhelyzetre a
nágocsi„ U j E let” Szövetkezet követelésével kapcsolatban nyilatkozott, hogy belátható időn belü l nem tudja kiegyenlíteni. A község ellátási helyzetének javítása, valam int a vagyonm egóvás érdekében bérbe adja Kiss Z oltán vállalkozónak, az úgynevezett húsüzem épütétét kényszervágóhíd üzem eltetésére, azzal a feltétellel, hogy a bérlő köteles az épületet üzem kész állapotba hozni és a ráfordítási költségeket a bérleti díjból leírhatja. A bérleti idő m axim um 5 év lehet. Bartalos Péter pécsi lakosnak 5.000 Ft/hó bérleti dijért bérbe adta a N ágocs, H ősök tere 10. szám alatti üresen álló lakást, m íg a Rem énység A lapítványnak ideigelnesen szállás céljára 1.000 Ft/hét bérleti díjért a N ágocs, D ózsa Gy. u. 2. szám alatti lakást. M ivel a K özigazgatási Hivatal több pontban törvényességi észrevételt tett a képviselőtestület 11/1995./V II.27./ szám ú, a lakások elidegenítését szabályozó helyi rendelettel szem ben, a testület - bár nem ért egyet a kifogással - nem kezd pereskedésbe és inkább hatályon kívül helyezi a rendeletet. Az értékesítéseket egyedi határozatokkal oldja meg. A testület m egbízta Kéri János képviselőt, hogy az Ö nkorm ányzat tulaj donában lévő közterületek, utak és duloutak karbantartása érdekében végezzen felm érést és szervezze meg a fakivágásokat. Felkérte Boldizsár Im rét a F aluszépítő E gyesület vezetőjét és V irág János Földkiadó Bizottság elnökét, hogy a m unkában vegyenek részt. Céija a testületnek, hogy a kultúráltabb környezet érdekében tegyen és egyúttal ezzel is segítsen a lakosság fűtési gondjainak m egoldásában, mivel a kivágott fát részben vagy egészben a területet gondozó szem ély kapja meg.
A képviselő-testület ellentm ondással é lt a patalom i önkormányzat 1.500.000 F t-os fize té si m eghagyásával szemben, mivel a jeg y ző nem írta alá a hitelszerződést, csak a polgárm ester, illetve a pénz m eg sem érkezett a nágocsi Ö nkorm ányzathoz, m ert valam i B ÍTT KFT-nek lett utaltatva. A testület
egyáttal kérte a bíróságtól, hogy törölje a 3.500.000 F t-osjelzálogot a presszóról és m egbízta az önkorm ányzat képviseletével a per egészében a
lliilü i
S i|p :
Petőfi Sándor
A TÉL HALÁLA D urva zsarnok, jégszívű tél, K ész ü lj.. .készülj a halálra! Járm odat m egunta a föld, És ledobja valahára; S zabadság lesz! ím, az ég is Ideszegődött a földhöz, F egyvertárából, a napbul, Tűznyilakkal rád lövöldöz. M eg fogsz halni, vad, bitor tél ! A ddig él csak m inden zsarnok, M íg m agok alattvalói S zabadságot nem akarnak; H ogyha egyszer a raboknak A karatja ki van mondva, Ö sszeom lik börtön és lánc, S elenyészik híre-ham va. H arcolj, harcolj, föld, a téllel, Ne félj, m egbirod, levágod, S szabadságodat kivívod, Tavasz a te szabadságod. Eljön, eljön a szép tavasz, S hoz virágokat kebledre, És szivárványt diadalm i K oszorúnak a fejedre ! N ézd, am elynek rabja voltál, A tél m aga érzi vesztét, D últ arcán m egtörtént szem ébül Sűrű könnyek om lanak szét. H ah, ki eddig csupa jég volt, M ost hogy olvad, m ily gyáván hal!... N em csoda, hiszen testvér a G yávaság a zsarnoksággal.
jegyzőt. A testület kérte az Á llam i Fejlesztési Intézettől a jelzálog törlését az orvosi rendelőről, hogy felújítható legyen, helyette javasolta azt áttenni a régi pol gárm esteri hivatalra. Ezt követően a testület részletesen tárgyalta az önkorm ányzat pénzügyi helyzetét, különös tekintettel a nettó finanszirozás kapcsán felszinre került problém ákra. A helyzet sólyát mutatja, amennyiben p l. fo állásá p o l
gárm estere lesz a településnek, a nekijá ró bér és bérteher elviszi a jövedelem pótló tám ogatások és a rendszeres segélyek összegét, tehát nem tudunk ily e tfizetn i. A testület elfogadta a hétvégi orvosi ügyelti rend szer m űködtetésére készült 12 község együttm űködését szabályozó m egál lapodást. Bajkó László tájékoztatta a testületet a folyam atban lévő ügyek állásáról, valam int arról, hogy a Földkiadó B izottság további működésére nem tudunk több p én ztfordítani, m ert az állam tól erre kapott pénz többszörösét elköltötték erre a célra. Kiss S zilveszter képviselő kérte, hogy levélben jelezzük az áram szolgáltató felé, hogy az áram dijszedés 10-e után történjen, mivel a lakosság egy része ekkor kap pénzt, valam int a K özúti Igazgatóság figyelm ét is hívjuk fel az A ndocs-N ágocs összekötő út tisztítására. Pál Im réné javasolta, hogy ebtartási rendeletet alkosson a testület.
Pest, J948. február
S.K. Emlékkönyvébe Vén épület m ár a világ, Le, alacsonyra sülyedett. H a egyenesen járszibeütöd A gerendába a fejedet. H ajolj m eg, ha a fejtörő G erenda ellenedre van... Én inkább betöröm a fejem, Sem hogy m eghajtsam a derekam . Bárjád, J'845. szeptem ber 26-október 7. között
8
Nágocsi HÍRKORMÁNYZÓ
B e s e n y ő k a la n d N agy kalandban volt része a nágocsi általános iskola hat tanulójának, 1996. m árcius 22- 23-án a kaposvári Toldi G im názium ban. Ezen a két napon tartották a tavaszi fesztivál keretében az első országos Besenyő F esztivált K aposváron. (A Vastyúk is talál szeget cím ű tévém űsorból ism ert B esenyő családról van szó.) Ez egy olyan vetélkedő volt, m elyre az ország m inden részéről érkeztek közép- és általános iskolások, a Besenyő család életét bem utató m űsorokkal. A véletlen folytán - s talán a sors akaratából - úgy alakult, hogy a mi kis Besenyő családunk, akik a nágocsi farsangi bálon nagy sikerrel szerepeltek, jelentkezett és indult a vetélkedőn. A zsűri tagjai az igazi B esenyő család: G állá M iklós, N agy N atalia, Laár A ndrás, D olák-Saly Róbert. N agy öröm m el vették, hogy hum oruk nem csak a közép és felső iskolák diákjai szám ára érthetők és közkedveltek, de népszerű a legapróbbak között is. M indenre szám ítottunk, de ilyen fergeteges sikerre nem. Produkciónk kilenc középiskola között m ásodik helyezést ért el. A zsűri tagjai m ind külön-külön is elbeszélgettek velünk és gratuláltak. Teljesen el voltak ragadtatva. M ég szinte m ost is hihetetlen, de egyik pillanatról a m ásikra az ism eretlen nágocsi általános iskola a fesztivál középpontjába került. N ágocs újból öregbítette hírnevét az ország előtt. Fantasztikus és felejthetetlen kaland volt ez m indnyájunk szám ára és biztos, hogy ezt a két napot soha nem fogjuk elfelejteni! A Besenyő család szereplői: Pista bácsi : Fábián Szabolcs - az ország egyik legjobb Pista bácsija díjasa Evetke: Pap D óra - az ország legjobb E vetkéje díjasa M argit: Pap B ence Nagypapa: H erczeg A ttila Farkas: H erczeg R óbert Boborján: M an cs János Cseplits Gábor
Ü gyfélfo g adás a S ió f o k i R e n d ő r k a p it á n y s á g o n
- személyi igazolvány, - közlekedési-igazgatás, - fegyverügy, - idegenrendészet ügyekben. Hétfő: 08-12-ig, Kedd: 08-12-ig, Szerda: 08-12-ig és 13-17,30-ig, 08-12-ig, Csütörtök: 08-12-ig. Péntek:
: A Nágocsi;Önkormányzat Bavilapjá . 199<\rnárcíus 1ovi, Sfszam . felelős-kiad6: Önkormányzat, Nágocs1 felelős szerkesztő: Csutorás Csaba.; ... Szerkesztés, tördelés;- tvpo-PMSÍ $m éÍ9 Megjelenik 300 példányban.
M
e s s z ir ő l j ö t t
LÁTOGATÓ HAZÁNK ÉGBOLTJÁN M árcius 25-től egy hónapig szabad szem m el is jó l látható az égbolton, a S ark csillag kö zeléb en a felfed ező jérő l H jak u tak en ak e l n evezett üstökös. Á p rilisb an n ap nyugta után a fényes E sthajnal-csillagtól északra tűnik m ajd fel, ott érdem es keresni. „A zért láthatjuk szabad szem m el is, m ert viszonylag közei, tizenötm illió kilom éterre halad el a Földünk m el lett - m o n d o tta M izser A ttila, a M agyar C sillag ászati E g y esü let főtitkára. Ez negyvenszerese a FöldH old-távolságnak és csak kozm ikus m éretekben szám ít közeinek. Nem kell tehát félni az ütközéstől. A hhoz elég nagy a távolság, hogy az üstökös ne veszélyeztesse bolygónkat.” Az üstökös m ozgása az égbolton lát szólag gyors lesz, és ezért jó l m egfi gyelhető. Som ogyi Néplap, 19956. m árcius 18
R ovat
bek ö szö n tő !
Engedje meg a tisztelt olvasó, hogy gondokkal terhelt világunkba meg próbáljunk egy kis napfényt, vidámsá got, - olykor fanyarságba, olykor böl csességbe hajolva - életükbe csem pészni. M indnyájunk előtt ismert az imm ár klasszikusként em legetett MURPHY törvény: „Ami elromolhat, el is rom lik”. Nos, mi ezt szeretnénk inkább megcáfolni, a jókedvünk ha el is rom olhatna, ne rom oljon el. Olvassák olyan szeretettel és vidáman a MURPHY sarkot, amilyen szeretettel és vidáman mi azt lepötyögtük. G álik Péter:
D iák M urphy , avagy a problém ák kezdete nem esik egybe a felnőttkor kezdetével
Feleietelkeriiiési alaptörvény: Ha a tanár azt keresi, hogy ki feleljen: 1. Szedd össze m agad, nézz értelm e sen és tegyél úgy m intha készültél volna! Folyománya: M int tudjuk a tanár igen jóindulatú, így sohasem felelteti azt, akiről tudja, hogy készült. 2. Tartsd vissza a lélegzetedet és menj össze 15-20 centit !
Folyománya: H a a tanár m egfontolt em ber, előbb utóbb megfulladsz. 3. Be se gyere az órára ! Folyománya: 1 db frissen pácolt iga zolatlan óra. H a már b e l e e s té l a g ö d ö r b e , p r ó b á l j o n n a n kimászni tö r v é n y H a m égis neked kell felelned: 1. Próbáld értelmesen megmagyarázni a tanárnak, hogy rosszul választott! Folyománya: N em fog sikerülni. A folyomány folyománya: A m iért pofátlan voltál, eleve egy jeggyel rosszabbat kapsz. 2. Tartogass valami jó kifogást, miért nem tudtál készülni! Ha esetleg elhinné a tanár - ami egyébként lehetetlen —akkor: Folyománya: A következő órán te felelsz. Fnnek folyománya: Itt m ár bárhogy is tudsz, a m axim um , am it eléretsz közepes osztályzat lehet. 3. H a nincs m ás m eg o ld ás, el kell hitetned a tanárral, hogy készültél... a) és m egkapod a kettest. b ) ... az előző órára. c) Ha ez sikerülne, akkor elmondhatod magadról, hogy remek a szuggesztiós készséged: és hát ez is Vcilami.
