AZ ÖN PARTNEREI: KOMPLETT VIBRÁCIÓS TESZT RENDSZEREK,

VIBRÁCIÓS TESZT RENDSZEREK

L.D.S: ( Anglia )

AZ ÖN PARTNEREI: KOMPLETT VIBRÁCIÓS TESZT RENDSZEREK, Részletes Mőszaki Paraméterek

-1-

ALACSONY ERİ TARTOMÁNY V101, V201, V406/8, V450 és V455 rázógépek Az állandó mágneses rázógépeknek ez a tartománya ideális a modál analízisre. Hatékony armatúra konstrukciójuk lehetıvé teszi hatásos csúcs erık és gyorsulások átadását széles frekvencia tartományban. A rázógépek vezérelhetık akár a COMETUSB™ akár a LASERUSB™ rendszer-vezérlıvel, és kompatibilisek más cégek vezérlıivel és erısítıivel.

Rázógép modell

V101 -PA 25E

V201 -PA 25E

V406/8 -PA 100E

V406 -PA 500L

V450 -PA 500L

V455 -PA 1000L

Rendszer szinusz erı csúcsérték (N) Rázógép maximális direkt erı rms (N) Maximális gyorsulás szinusz csúcs (gn) Rendszer sebesség szinusz csúcs (m/s) Rendszer elmozdulás folyamatos csúcs-csúcs (mm) Mozgó elemek tömege (kg) Alkalmazható frekvencia tartomány (Hz)

8,9 140 1,31 2,5 0,0065 5-12.000

17,8 91 1,49 5 0,02 5-13.000

98 38 50 1,52 14 0,200 5-9.000

196 89 100 1,78 17,6 0,200 5-9.000

311 214 74,5 1,78 19 0,426 5-7.500

489 290 117 2,5 19 0,426 5-7.500

Megoldások alkatrészek, kis szerelvények rezgéstesztjére, vagy modális és szerkezeti analízisre

Mobiltelefon tesztelése, a termék használat közbeni megbízhatóságáért

• Széles frekvencia tartomány (5Hz -13kHz) magas csúcs erıkkel (8,9N - 489N csúcs szinusz erı) kombinálva • Kis tömegő, magas teljesítményő armatúra konstrukció • A masszív, könnyő felfüggesztı rendszer kitőnı torziós és keresztirányú merevséget biztosít, minimális hatással a gyorsulásra • Alap vagy állványos szerelés • Kompakt, csendes, energiahatékony erısítık táplálják • Kompatibilis a COMETUSB és a LASERUSB rezgés vezérlıkkel

-2-

Ipari alkalmazások • Modális és szerkezeti analízis • Elektronikus szerelvények tesztelése • Laboratóriumi kísérletek

ALACSONY / KÖZEPES ERİ TARTOMÁNY V555, V650, V721, és V780 rázógépek Teljes rendszer megoldások Kombinálva egy széles frekvencia tartományt, magas erıt és magas gyorsulást, ezek a léghőtéses rázógép megoldások kitőnı teljeskörő tesztképességekkel rendelkeznek.

Rezgés teszt megoldások modális, szerkezeti és alkatarész tesztre • Széles frekvenciatartomány DC-tıl 6.300Hz*-ig • Csúcs erı érték 667N-tól 5.115 N-ig • Könnyő, nagy teljesítményő armatúra konstrukció (110mm 180mm átmérı) kitőnı gyorsulás- és sebesség teljesítményt nyújt.

Rázógép modell Rendszer szinusz erı csúcsérték (N) Rázógép maximális direkt erı rms (N) Maximális gyorsulás szinusz csúcs (gn) Rendszer sebesség szinusz csúcs (m/s) Elmozdulás folyamatos csúcs-csúcs (mm) Mozgó elemek tömege (kg)

Számos opcionális extrával a rendszer hozzáigazítható a legtöbb alkalmazáshoz. Az állvány szerelvény és a csúszóasztalok megengedik a függıleges és a vízszintes tesztelést is, valamint egy hıszigetelı hozzáadása lehetıvé teszi a továbbfejlesztett termék tesztet, különbözı környezeti feltételek között. A rázógépek vezérelhetık akár a COMETUSB™ akár a LASERUSB™ rendszer vezérlıvel, és kompatibilisek más cégek vezérlıivel és erısítıivel is. V555 -PA 1000L

V650 -PA 1000l

V650 -HPA-K

V721 -PA 1000L

V780 -HPA-K

940 640 100 1,5 25,4 0,94

1.620 1.090 73,7 1,4 25,4 2,24

2.200 1.540 100 1,5 25,4 2,24

2.900 1.900 66,3 0,7 25,4 4,46

5.120 4.230 111 1,9 25,4 4,7

• Függıleges vagy vízszintes üzem • Az opcionális szofterrel a tesztek távirányítással vezérelhetık egy számítógéprıl Ipari alkalmazások • Autó alkatrészek tesztelése • Repülıgép alkatrészek tesztelése • Elektronikus szerelvények tesztelése • Szerkezeti teszt • Modális vizsgálat • Rezgés stressz tesztelée változó környezeti feltételek között • Házon belüli teszt és kallibráció

• Kompatibilis a COMETUSB és a LASERUSB rezgés vezérlıkkel • A könnyő használat és az energia takarékos tulajdonság funkciók csökkentik az üzemeltetés költségeit • Bizonyított megbízhatóság, maximális rendszer készenlét, kombinálva globális szervizzel és támogatással.

*Függ a vezérlés stratégiától és a szigeteléstıl

-3-

KÖZEPES ERİ TARTOMÁNY V800-V8 rázógép sorozat Ipari szabvány az autóipari, a katonai és elektronikus tesztelésre Biztosítva a kutatás és fejlesztés által megkövetelt sokoldalúságot és képességet, termék minısítést és stressz szőrést, a V800 - V8 rázógép rendszerek egyesítik a kitőnı teljesítményt alacsony befektetési és üzemeltetési költségekkel.

Rázógép modell

V830185

V830335

V850240

V850440

V875240

V875LS440

V875LS640

V875640EF

V8440

V8640

Rendszer szinusz erı csúcsérték (N) Rázógép maximális direkt erı rms (N) Maximális gyorsulás szinusz csúcs (gn) Rendszer sebesség szinusz csúcs (m/s) Elmozdulás folyamatos csúcs-csúcs (mm) Mozgó elemek tömege (kg)

8,9 5,78 120 2,0 50,8 6,98

9,8 9,81 75 2,0 50,8 12,05

17,8 13,3 125 2,0 50,8 14,0

22,2 22,2 60 2,0 50,8 23,8

35,6 31,1 163 2,0 50,8 22,3

35,6 35,6 112 1,8 76,2 32,4

35,6 32,5 90,9 1,8 76,2 39,9

37,8 37,8 57,3 1,8 50,8 63,2

57,8 66,0 140 1,8 63,5 42,0

55,6 55,6 40 1,8 63,5 47,0

Közepes és nagy léghőtéses elektrodinamikus rázógépek

Brüel & Kjær a gyoruslásérzékelık teljes körő választékával szolgál rezgésteszt rendszeréhez.

• V800 - V8 rázógép rendszerek ideálisak színuszos, random és nagy gyorsulásos sokk tesztekre, valamint sok más vezérlı profilra • Könnyő, mégis masszív, cserélhetı armatúrák a legnagyobb teljesítményt nyújtják csökkentett befektetési költség mellett • A korszerősített kapcsolóüzemő teljesítmény erısítık nagy megbízhatóságot nyújtanak csökkentett helyigénnyel, valamint egyszerő telepítéssel és kezeléssel • A rendszerek a speciális alkalmazásokra szabhatók • A modern rezgés vezérlı rendszer lehetıvé teszi a rendszer távirányítással történı megfigyelését és vezérlését • Kompatibilis a COMETUSB és a LASERUSB rezgés vezérlıkkel • Függıleges vagy vízszintes üzemeltetés opciós csúszó asztallal

-4-

Ipari alkalmazások • Autó alkatrészek és rendszerek – minısítı tesztelése • Elektronikus szerelvények – számítástechnikai berendezések tesztelése • Repülıelektronika és katonai hardver tesztelése • Mőhold alkatrészek tesztelése • Termék és csomag teszt • Általános stressz szőrés

MAGAS ERİ TARTOMÁNY V9 rázógép Szabvány nagy erejő, hosszan tartó rezgés tesztre A termék teszt és kutatás és fejlesztés által megkövetelt sokoldalúság és képesség biztosításával a V9 rázógép rendszer kivételes teljesítményt nyújt alacsony befelktetési és üzemeltetési költség mellett. A V9 rázógép adja a tesztparaméterek legmagasabb elérhetı burkológörbéjét.

Rázógép modell Rendszer szinusz erı csúcsérték (N) Rázógép maximális direkt erı rms (N) Maximális gyorsulás szinusz csúcs (gn) Rendszer sebesség szinusz csúcs (m/s) Elmozdulás folyamatos csúcs-csúcs (mm) Mozgó elemek tömege (kg) Alkalmazható frekvencia tartomány (Hz)

V9 105 105 150 3,0 76,2 49,8 DC - 2.700*

*Control strategy and isolation dependant

Nagy erejő, hosszú idıtartamú elektrodinamikus rázógép

Ipari alkalmazások • Nagy erejő, hosszú idıtartamú jármő teszt • Repülıelektronika és katonai hardver tesztelése • Alacsonyfrekvenciás és lökésimpulzus teszt • Termék- és csomag-teszt

• A teljes vízhőtés, beleértve a test hőtését, lehetıvé teszi az elhúzódó tesztelést maximális erı szinteken • Hosszú, 76.2 mm-es lökethossz nagyobb gyorsulást enged meg alacson frekvenciákon magasabb maximális sebesség mellett • A korszerő kapcsoló üzemő teljesítményerısítı magas megbízhatóságot, egyszerő telepítést és könnyő kezelést biztosít • Az erıs LDS rezgés vezérlı rendszer lehetıvé teszi a rendszer távirányítással történı megfigyelését és vezérlését • Hasznos teher 1.800 kg-ig • A rendszer hozzá igazítható a speciális alkalmazásokhoz, mint pl. a teherhordó plató. • Függıleges és vízszintes üzem választható, csúszóasztallal

-5-

MAGAS ERİ TARTOMÁNY V964, V984, ÉS V994 rázógépek Nagy erı, nagy megbízhatóság Ideális ahol nagy hasznos terhek nagy teljesítményő rezgés vagy sokk tesztjére van szükség. LDS V900 sorozatú rázógépek arra sarkallják a mérnököket, hogy nagy megbízhatóságú termékeket fejlesszenek. Ezeket a rendszereket egy és több rázógépes konfigurációban alkalmazzák, és mőholdak és rakéták tesztelésére is alkalmasak.

A Lin-E-Air rázógép felfüggesztı rendszer kitőnı szigetelést ad, csökkentve a rázógép hatását a körülvevı környezetre. Egy opcionálisan irányított fej kiterjesztı biztosítja, hogy a nem középpontban levı súlypontú terhelések hatékonyan és biztonsággal tesztelhetık. központon kívüli terhelések gravitációs központok A csúszó asztal teszi lehetıvé a hogy a termékek függılegesen és vízszintesen is tesztelhetık. A csúszó asztal kapható hıvedelemmel is a környezeti tesztekhez.

Rázógép modell Rendszer szinusz erı csúcsérték (N) Rázógép maximális direkt erı rms (N) Maximális gyorsulás szinusz csúcs (gn) Rendszer sebesség szinusz csúcs (m/s) Elmozdulás folyamatos csúcs-csúcs (mm) Mozgó elemek tömege (kg) Alkalmazható frekvencia tartomány (Hz)

Nagy erıkifejtésı elektrodinamikus rázógép • Csúcs erı besorolás 89kN 289kN – a manapság bármilyen rázógép által elérhetı legnagyobb erı!

V964DPA-K

V984DPA-K

V994DPA-K

89 89 100 2,0 38,1 59,0 DC-2.500*

160,1 160,1 100 2,0 38,1 130,2 DC-2.000*

289,1 266,9 75 2,0 50,8 254,9 DC-1.700*

*Control strategy and isolation dependant

• Széles frekvencia tartomány 2.500 Hz-ig

A Mars Mission mőhold tesztelése. (Fénykép a NASA/JPL-Caltech jóvoltából)

• A nagy teljesítményő armatúra kialakitás és a vízhőtéses tekekercsek kombinációja kiváló gyorsulás és sebesség- teljesítményt produkál. • Az automatikus armatúra és test helyzet terhelés kompenzációs rendszer lehetıvé teszi nagyobb terhek kényelmes elhelyezését is. • Állványok jellemzik a Lin-E-Air felfüggesztési rendszert alapkivitelben, ami jobb alacsony frekvenciás teljesítményt eredményez és biztosítja a légszigetelést a teszt rezgésektıl. • Gördulı támasz armatura felfüggesztés rendszer max. 50,8 mm elmozdulást biztosít színuszos üzemnél és 63,5 mm-t tranziens impulzusoknál. • Függıleges vagy vízszintes üzem opcionális csúszó asztallal • Hıvédelem minden rendszerhez kapható a környezeti teszt javítására. • Kompatibilis a COMETUSB és a LASERUSB rezgésvezérlıkkel

-6-

Ipari alkalmazások • Teljes mőhold rendszerek három irányú tesztelése • Repülıelektronika és katonai hardver tesztelése • Több rázógépes, több irányú alkalmazások • Szerkezeti dinamikus tesztelés • Tiszta-szoba környezet

TELJESÍTMÉNYERİSÍTİK / Az LDS lineáris és digitális kapcsolóüzemő erısítık energiahatékony és erıteljes kínál 280 kVA teljesítmény követelményig.

A standard SPA-K erısítık használhatók LDS és más cégek rázógépeihez, és távirányíthatóak, ami lehetıvé teszi a felhasználóknak, hogy távolról, egy számítógépen keresztül vezéreljék az erısítıt. SPA-K & HPA-K kapcsolóüzemő teljesítményerısítık Ezek az erısítık látják el árammal a léghőtéses elektrodinamikus rázógépeket. Az erısítıket beépített gerjesztı és ventillátor tápegységgel, valamint 8 kVA – 176 kVA tartománnyal szállítják. A HPA-K erısítıt a V650 és V780 elektrodinamikus rázógépekhez tervezték. DPA-K kapcsolóüzemő teljesítményerısítık A vízhőtéses elektrodinamikus rázógépekhez tervezett DPA-K erısítık maximum 280 kVA teljesítmény kimenetet nyújtanak, optimális teljesítményt biztosítva rezgésteszt rendszerének. PA 100L - PA 1000L lineáris teljesítményerısítık A Brüel & Kjær rezgés teszt rendszerek támogatására tervezett kompakt önálló erısítık kiszolgálják mind az állandó mágneső, mind pedig a kismérető elektrodinamikus rázógépeket. Mindkettıt használják külön gerjesztı tápegységgel, ha szükséges.

-7-

REZGÉSVEZÉRLİK COMETUSB rezgés vezérlı rendszer

LASERUSB rezgés vezérlı rendszer

Gazdaságos termelés teszt R&D (kutatás és fejlesztés) teljesítmény teszttel A nagyon kedvezı áron, nagy teljesítményt nyújtó COMETUSB rezgésvezérlı ideális megoldás az Ön mindennapi sokk- és rezgés teszt igényére. COMETUSB rugalmasságot biztosít a random, sepert szinusz és sokk tesztek végrehajtásához elektrodinamikus rázógépeken. A könnyen kezelhetı szoftver együtt a széleskörő automatizálás funkciókkal tökéletesen megfelelıvé teszik rezgés stressz szőrésre és gyártástesztelı alkalmazásokra.

Azt szolgáltatja amit a teszt mérnökök kívánnak: Kényelem, teljesítmény, rugalmasság és biztonság LASERUSB az ideális vezérlı az Ön tesztlaborjának, mivel egyesíti a kényelmet, teljesítményt, rugalmasságot és biztonságot. 24-bit pontosságot kínál széles vezérlı dinamikus tartománnyal, és gyors válasz idıkkel, hogy nagyszerő vezérlést biztosítson a legnagyobb kihívást jelentı tesztekhez. LASERUSB szintén nagyon rugalmas válasz az Ön teszt igényeire a teljes kapacitású vezérléssel és a random, sepert színusz, rezonancia-tartás, klasszikus sokk, random randomon, szinusz randomon, sokk SRS, és hosszú rezgésjel visszajátszás elemzı szoftver alkalmazásokkal. A korszerő technológiák, mint a kurtosis (csúcsosság) ellenırzés és kifáradás figyelés, csökkenti a teszt idıt és növeli termékének megbízhatóságát. Az egykattintós riport gyorssá és könnyővé teszi mindenre kiterjedı jelentések készítését tervezı csoportja vagy ügyfele számára. Speciális aktív riportok teszik lehetıvé, hogy átméretezzen, zoom-oljon, vagy rámutasson bármilyen adattartalomra egy Microsoft® Word® jelentés dokumentumban.

COMETUSB • Nagyon gazdaságos, még random, szinusz és sokk tesztekre is alkalmas • Egyszerősített vagy továbbfejlesztett felhasználói interfészek a különbözı kezelık és tesztek részére • Telepítı varázsló a hibamentes teszt telepítéshez • 64-bit kompatibilis szoftver LASERUSB • Teljes rezgés vezérlés, adat elemzés képesség • Kurtosis (csúcsosság) ellenırzés és kifáradás figyelés csökkenti a teszt idıt és növeli a termék megbízhatóságot

Brüel & Kjær a Crystal Instruments Spider rezgés vezérlıjének viszonteladója

• Több, 2 -16, csatorna többpontos vezérléshez, korlátozásra és elemzésre • A 24-bit felbontás programozható feszültségtartományokkal széles dinamikus tartományt biztosít a nagyon dinamikus szerkezetek szabályozásához • A számítógéptıl független feldolgozás gyors válaszidıkkel a tökéletes teljesítményért és biztonságért • Erısítı és hıkamra interfész a problémamentes labor integrációért • 64-bit kompatibilis szoftver

COMETUSB kényelmes USB 2.0 csatlakozást biztosít és gazdaságos vezérlı random, szinusz és sokk tesztekre.

LASERUSB egy USB 2.0 interfésszel rendelkezik a könnyő számítógépes kapcsolathoz, mialatt több DSP processzor kezeli a vezérlı választ a számítógéptıl függetlenül. Labor integráció LASERUSB még hatékonyabbá teheti laboratóriumát, integrálva és koordinálva minden teszt-berendezését. Az erısítı vezérlı szoftver opció lehetıvé teszi egy LDS SPA-K erısítı vezérlését ugyanarról a számítógéprıl, amin a rezgés-vezérlı szoftvert futtatja. Sok népszerő klíma-kamra készítı vezérlı szoftverével biztosít zökkenımentes kapcsolatot a „kamra-interfész” opció. NET-Integrator adja az ActiveX parancsokat, ami összekapcsolja a rezgés-vezérlı alkalmazásokat a felhasználói programokkal. Ez a képesség lehetıvé teszi, egyszerő felhasználói interfészek kifejlesztését és komplex teszt eljárások automatizálását. Fejlett technológiák Kurtosis (csúcsosság) vezérlés a jobb valós szimulációért – A kurtosis (csúcsosság). egy random jel csúcsosságát meghatározó képesség teszi lehetıvé a valós környezet jobb szimulációját. A kurtosis (csúcsusság) megszabása a fáradás-tesztek gyorsításához is fontos.

-8-

A fáradás figyelés védi a tesztelt objektumot és a rázógépet – Példátlan szintő védelmet nyújtva, a fáradás figyelı detektálja termékben, alkatrészben vagy rázógép rendszeben a kilazulást vagy fáradást.

aB&K PULSE: AZ ÖN ZAJ-- ÉS REZGÉSELEMZİ PLATFORMJA Kifejlesztve egy korszerő megoldást a zaj és rezgés mérésre, a Brüel & Kjær PULSE™ a jövı analizátor platformja. Rendkívül sokféle szoftver alkalmazásával és hardver konfigurációjával, a PULSE jelenleg a világon a legnépszerőbb analizátor megoldás, a több mint 10.000 leszállított rendszerrel. Adat győjtés A PULSE LAN-XI felülettel, adatgyőjtés beállítása 2 csatornától több mint 1000 csatornáig skálázható – max. 100 kHz sávszélességő analízis méréssel. PULSE LAN-XI felület egykábeles üzemet támogat, ahol a szinkronizáció (PTP), teljesítmény (POE) és adat átvitel is egyetlen szabvány Ethernet kábellel történik. PULSE LAN-XI felület még a meglévı PULSE IDAe felületével is szinkronizálható, megengedve a meglévı rendszerek moduláris bıvítését. Valós idı A PULSE valósidejő képessége azt jelenti, hogy a lehetı legszorosabb kapcsolat van az ok és az okozat között. Az elemzés eredményeit a mérést követıen rögtön láthatja a képernyın, és azonnal kiértékelheti az adatokat. Többszörös elemzés PULSE lehetıvé teszi FFT, 1/n-oktáv (CPB), order, ás átfogó elemzés egyidejő elvégzését ugyanazon, vagy más csatornákon/jeleken, miközben kijelzi a valósidejő eredményeket a képernyın – és még tárolja a győjtött idı adatot is.

Utófeldolgozás A Brüel & Kjær utófeldolgozó termékeivel – PULSE Reflex™ – Ön hatékony, munkafolyamat orientált eszközökhöz jut, beépített idıadat szerkesztéssel és egy rendkívül rugalmas kijelzı funkcióval. Jelentés PULSE Reflex beépített Microsoft® Word®, Microsoft® Excel® és Microsoft® PowerPoint® támogatással megkönnyíti a jelentés készítést. Szilárd alap A PULSE rugalmassága az iparág specifikus megoldásokkal, a PULSE-t a legjobban eladható elemzı platformmá tette sok iparágban: • Autógyártás • Elektroakusztika és telekommunikáció • Légtér és honvédelem • Fogyasztói termékek

A 4524:egy könnyő, triaxiális piezoelektromos gyorsulásérzékelı.

PULSE Reflex modál analízis hatékonyan végigvezeti a mérés kiértékelésen, paraméter becslés beállításon, üzemmód választáson, az elemzés értékelésen és jelentés készítésen.

-9-

SZERVÍZ A szervizpartner kiválasztása legalább olyan fontos, mint a rendszer kiválasztása. A hatékony karbantartás és a dolgozók megfelelı képzése létfontosságú, hogy a legtöbbet hozza ki a beruházásból és védje a jövıjét. A Brüel & Kjær rendszerének telepítése után továbbra is segíti Önt, minimalizálni az állásidıt és maximálni a teszt teljesítményt. Ez része a sokoldalú partnerségnek, és ez a magyarázata annak, hogy új rendeléseink jelentıs részét meglévı ügyfeleinktıl kapjuk. Gyors válasz Támogató szervizeink elsıdleges célja, hogy az Ön rendszere mindig igazodjon az igényeihez és bármilyen probléma gyorsan megoldódjon. Megelızı karbantartás, tervezett leállással A megbízhatóság és hatékonyság megköveteli a rendszeres idıközönként végzett professzionális szervízelést. Megértjük a leállás költség-vonzatait és törekszünk annak minimalizálására, és jó elıre történı tervezhetıségére. Oktatás A bevezetı kurzusoktól a helyszíni segítségig, segíteni tudjuk Önt, hogy megfeleljen tesztelési céljainak. Világhírő szakembereink számos különbözı lehetıséget biztosítanak a dolgozók átfogó képzésére: online-, személyes, vagy helyszíni formában.

Szolgáltatások • Helyszíni felmérés, telepítés, üzembe helyezés és leszerelési tervek • Dolgozók képzése, fejlesztés és támogatás • Rendszer-módosítás és frissítés • Megelızı karbantartás eredeti alkatrészekkel • Gyors hibaelhárítási lehetıségek • Tanácsadás és segítség az egész világon

Brüel & Kjaer EGYETEM A Brüel & Kjær komplett, felhasználható megoldásokkal látja el Önt. Annak ellenére, hogy ezek könnyen elsajátíthatók, szakosított képzést nyújtunk embereinek, hogy rövid idı alatt valódi szakemberekké váljanak.

A Brüel & Kjær egyetem szabványos és egyedi oktatást is kínál a gyakorló vagy új rezgés-teszt mérnököknek. Rendszeres szervezéső kurzusokat az egész világon tartunk, de egyedi helyszíni kurzusokat is tudunk szervezni, elmagyarázva, hogyan kell értelmezni és alkalmazni bizonyos rezgésvizsgálati elıírásokat az ügyfél rezgés tesztrendszereire.

A FENTI

L.D.S. RÁZÓRENDSZEREK FORGALMAZÓJA :

B & K Components Kft. 1096 Budapest, Telepy u. 2/F Tel: (1) 215-8929, (1) 215-8305 Fax: (1) 215-8202 E-mail: [email protected]

- 10 -

www.bruel.hu