Az Ön Mazda márkakereskedője: Internet:

M {Z D{

Az Ön Mazda márkakereskedője:

A Mazda Motor Europe folyamatos termékfejlesztésének megfelelően, a specifikáció és a felszereltség tekintetében egyaránt fenntartja a változtatás jogát. A bemutatott fényezések és kárpitozások színei a nyomdai eljárás korlátai következtében eltérhetnek a valóságos árnyalatoktól. Ezek tekintetében ajánlott egyeztetni az illetékes hivatalos Mazda márkakereskedővel. A Bose®, a Bose logó, az AudioPilot®, az Nd®, a Richbass® és az Nd® Richbass® a Bose Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban. Engedéllyel felhasználva. A Bluetooth® szójel és logók a Bluetooth SIG, Inc vállalat tulajdonát képezik, és az ilyen jelöléseknek a Mazda Motor Company által való felhasználása licensz alapján történik. Az egyéb védjegyek és márkanevek a tulajdonosaikhoz tartoznak. 2008. szeptember BJN 304805/HUN hu/V3

Internet: www.mazda.hu

bt -5 0

Az új Mazda BT-50 Az új Mazda BT-50 rácáfol arra a hagyományos gondolkodásra, miszerint egy pick-up vagy kizárólag munkaeszközként, vagy kizárólag szabadidőautóként funkcionálhat. Az új BT-50 készen áll a legnagyobb kihívásokra, a munka és a szórakozás területén egyaránt, ráadásul mindezt rendkívül stílusosan teszi. Szilaj és mindenre kész munkatárs a hétköznapokon, és rugalmas játszótárs a hétvégéken: a Mazda BT-50 ideális jármű az Ön számára.

2

A képen feláras opciók láthatók.

3

Kalandra fel! Az új Mazda BT-50 nagy port kavar. A vakmerő külső dizájnhoz tökéletesen passzolnak a 16” könnyűfém keréktárcsák*, a 245/70 R16* abroncsok és a színrefújt kerékjárati ívek*. Az orrész kialakítása erőt és stabilitást sugall, a finom részletekben pedig a Mazda személyautók formatervezési elemei köszönnek vissza. Nem csak kinézetre, hanem tényleg erős: akár a Normál, Freestyle vagy Dupla fülkét választja, a Mazda BT-50 bármilyen kihívással megbirkózik. És mi a helyzet a kapacitással? A 1,753 x 1,456 x 465 mm** méretű csomagtér bőséges teret kínál a legkülönfélébb holmik szállításához. *Felszereltségtől függően. **Freestyle fülke.

4


Mazda BT-50

5

Minden terepen megállja a helyét

Akár hagyományos hátsókerék-meghajtásra, akár a 4x4 modellek nyújtotta rugalmasságra van szüksége, az új Mazda BT-50 a legnehezebb terepen is megállja a helyét. A megemelt üléshelyzet és a nagy ajtótükrök révén jobb a kilátás. A kettős keresztlengőkaros első felfüggesztés és a szervokormánymű biztosítja a gyors, pontos válaszokat az utasításaira. A megerősített fülke biztonsági utascellája pedig, felszereltségtől függően akár 4 légzsákkal, blokkolásgátló fékrendszerrel (4W-ABS), valamint az elektronikus fékerő-elosztóval (EBD) fokozott biztonságérzetet nyújt, terepen és közúton egyaránt.

6


Mazda BT-50

7

„Ki a szabadba!” Levegőváltozásra van szüksége? Új élményekre vágyik? Mi tudjuk a választ: az új Mazda BT-50 kialakítása révén olyan helyekre juttatja el, amiről eddig csak álmodni mert. Az ehhez szükséges teljesítményért és forgatónyomatékért a korszerű, 2,5 literes MZR-CD turbófeltöltős dízelmotor felel. 330 Nm forgatónyomatékával akár 3000 kg vontatására is képes*. Ha ennyi nem lenne elég, az új Mazda BT-50 személyautókra jellemző módon 10,4 másodperc alatt gyorsul 0-ról 100 km/h-ra, és csupán 7,1 literes üzemanyag-fogyasztással kell számolnia**. *4x4 modellek. Fékezett utánfutóval. **Normál fülkés modellek, országúti használat, l/100km.

8


Mazda BT-50

9

„Kirándulunk a hétvégén?” A Mazda BT-50 belső tere teljes átalakításra került. Egyetlen részlet sem maradt ki, hiszen a kényelem és az ergonómia kiemelten fontos mindannyiunk számára. Az új üléshuzatok és ajtókárpitok sportosabb hangulatot teremtenek, az első középkonzol impozáns ezüst burkolatot kapott. A műszerek és a középkonzolon elhelyezett vezérlők a Mazda személyautókból már ismert borostyán színben világítanak, és az új AUX-bemeneten keresztül csatlakoztatott MP3-lejátszó révén mindig a kedvenc zenéje szólhat.

Öszkerékhajtási rendszer Egy magasabb és egy alacsonyabb áttételt is kínáló osztómű biztosítja, hogy a Mazda BT-50 öszkerékhajtásával szinte bármilyen terepen otthonosan mozogjon. Az önműködően záródó első szabadon futó (Remote Free Wheel – RFW) rendszere 4WD módban automatikusan működésbe lép, s menet közben lehetővé teszi a kétés négykerék-hajtás közötti váltást.

Műholdas navigációs rendszer

Kihúzható rakodótálca

Audiorendszer

Légkondicionáló

A praktikus, kihúzható

A nagy teljesítményű, moduláris

Munka és szórakozás közben is

rakodótálca 10 kg teherbírású,

audiorendszerhez felszereltségtől

ideális hőmérsékletet biztosít a

így akár egy hordozható

függően 6 lemezes, műszerfalba

klímaberendezés.

számítógépnek is ideális helyet

épített CD / MP3 / rádió tartozik,

Pioneer navigációs rendszer.

nyújt.

akár hat hangszóróval, a

Könnyen használható, remek társ

tökéletes hanghatás érdekében.

a tájékozódásban (opcionális

(opcionálisan rendelhető kiegészítő) Középkonzolba süllyesztett

kiegészítő, magyarországi térkép jelenleg nem elérhető).

10


Mazda BT-50

11

4x2 Normál fülke Fő jellemzők:

Választható karosszériatípusok Az új Mazda BT-50 három különböző karosszériával rendelhető. A normál fülke kétszemélyes , és a leghosszabb rakodótérrel, illetve a legnagyobb rakodási kapacitással bír. A Freestyle fülke B oszlop nélküli utastere praktikus, hiszen az első üléssor mögötti tér használható rakodótérként, azonban a két darab felhajtható hátsó

■

2,280 x 1,456 x 465 mm rakodótér

■

Csomagrögzítő

■

Külső vonóhorog

■

Hátsó ‘lap’ sárvédők

■

Fekete első lökhárító

■

Hátsó harmadik féklámpa, magasra helyezve

■

Indításgátló rendszer

■

Kizárólag "Base" felszereltséggel rendelhető

4x4 Freestyle fülke Fő jellemzők: ■


■

Freestyle ajtórendszer (kifelé nyíló pántos hátsó ajtók, B-oszlop nélkül)

■

Két lehajtható pótülés

■

Kerékív-burkolatok

■

Első és hátsó sárvédő

■

TE felszereltséggel rendelhető

ülésnek köszönhetően szükség esetén 4 személy szállítása is lehetséges. A Dupla fülke – a háromszemélyes második üléssorával – összesen 5 férőhelyes, így ideális a hétvégi kiruccanásokhoz, vagy akár a munkacsapat szállítására is.

4x4 Dupla fülke Fő jellemzők: ■

12

A képeken feláras opciók láthatók.


■

Lehajtható háttámla

■

Magasságban állítható fejtámlák, elöl és hátul

■

CE, TE, GT felszereltséggel rendelhető

Mazda BT-50

13

Választható felszereltségek

Mind egyéniségek vagyunk, különböző ízléssel és preferenciákkal. Az új modellpalettát is úgy alakítottuk ki, hogy mindenki kiválaszthassa a számára legideálisabb Mazda BT-50 modellt, melyet aztán a számos Mazda kiegészítő közül válogatva, saját kedve szerint alakíthat teljesen egyedivé.

Base, CE Fő jellemzők:

14

TE

GT, GT Bőr

■

Elektromos ajtózár (CE: távirányítóval)

Fő jellemzők:

Fő jellemzők:

■

Szervokormány

■

Manuális légkondicionáló

■

■

Elektromos első ablak (Dupla-kabin CE: hátsó elektromos ablakkal)

■

245/70 R16 gumiabroncsok

Krómozott első hűtőrács, külső tükrök, ajtó és hátsó ajtó fogantyúk

■

16" könnyűfém keréktárcsák

■

Első ködlámpák

■

Rádió / CD (MP3-kompatibilis)

■

Fűtött első ülések

■

Bőrkárpit (GT Bőr)

■

Légzsákok elöl (CE: első oldallégzsákokkal)

■

CE: ABS és EBD rendszerrel

■

215/70 R15 gumiabroncsok, 15" acél keréktárcsákon (CE: 235/75 R15 abroncsokkal)

A képeken feláras opciók láthatók.

■

Sötétített ablakok (GT Bőr)

■

6 lemezes CD-váltó (MP3-kompatibilis), 6 hangszóróval

Mazda BT-50

15

1 2

3

4

Megnyerő külső A Mazda BT-50 modell most még mutatósabb. Önön a sor, hogy saját ízlésének megfelelően egyedivé tegye, a számtalan kiegészítő segítségével.

Kiváló minőségű, kifejező tervezés, határtalan szórakozás. Tud még ennél is izgalmasabb lenni a Mazda? Hogyne! Legyen szó akár a hétköznapokról, akár szabadidős tevékenységről, azt szeretnénk, ha örömét lelné a BT-50 használatában. A kíváló minőségű,

1

Hátsó keresztrúd

2

Oldalsó fellépők fényezett rozsdamentes acélból*

eredeti Mazda kiegészítők széles választéka a legkülönbözőbb igénybevételhez és életstílusokhoz kínál számos praktikus és kényelmes

3

minőséget és egyedi formatervezést nyújtsanak. Az eredeti Mazda tartozékok tökéletes útitársak, a mindennapokban és különleges alkalmakkor egyaránt.

Hátsó lökhárító fényezett rozsdamentes acélból*

megoldást. Ezeket a kiegészítőket mérnökeink úgy tervezik meg, gyártják és tesztelik, hogy a járműhöz méltó, magas színvonalú

5

4

Küszöblécek

5

"Standard" vagy "Luxury" padlószőnyegek

*Csak a Freestyle és Dupla-fülkékhez rendelhető.

16

A képeken feláras opciók és kiegészítők láthatók.

Mazda BT-50

17

Munkabírásból jeles Az új Mazda BT-50 nagy teherbírású, dolgos munkaerő. Még többet kihozhat belőle, ha él az egyedi kiegészítők nyújtotta praktikus megoldásokkal.

1

2

3

4

5

6

7

18

A képeken feláras opciók és kiegészítők láthatók.

1

Parkolást segítő rendszer

2

Vonóhorog

3

Bilincses vontatási rendszer

4

Csomagtérroló, alumínium

5

Csomagtérroló, "soft" típusú

6

"Jalousie" csomagtér takaró

7

Felépítmény ablakokkal, a Dupla fülkéhez

8

Zárható tárolódoboz a csomagtérben

8

Mazda BT-50

19

Elkötelezetten az Ön szolgálatában Mi a Mazdánál büszkén tekintünk a minőségre, amely minden egyes járművünket jellemzi. Ám ez még nem minden. Akárcsak magukat a járműveket, szolgáltatásainkat is az autótulajdonosok igényeinek első osztályú kielégítése jegyében alakítottuk ki. A speciálisan kialakított finanszírozási csomagoktól a márkás kiegészítőkig, nálunk jobban senki nem ismeri az Ön Mazda BT-50-ét.

3 év garancia az új járműre

Mazda Europe Service

A Mazda új járművekre szóló garanciája 3 évig vagy

A Mazda gyors, megbízható és szakszerű

100 000 kilométerig érvényes. Ez a garancia a kopó

segélyszolgálatának köszönhetően akkor sem kell

alkatrészekre nem vonatkozik.

aggódnia utazásai során, ha Mazdája esetleg

6 év garancia átrozsdásodás ellen

meghibásodna, ellopnák, netán sérülne.

Az átrozsdásodás elleni garancia 6 évig érvényes. Az Ön

Mazda Digitális Szervizkönyv

hivatalos Mazda márkakereskedője / -szervize évente

A Mazda Digitális Szervizkönyv (DSR) rendszere fokozott

egyszer ingyenes vizuális átvizsgálást végez járművén.

biztonságot kínál a szervizdokumentumok esetleges

3 év garancia a fényezésre A Mazda fényezésre adott garanciája a futásteljesítménytől függetlenül 3 évre szól. Amennyiben ezen időtartam alatt a fényezés tekintetében olyan probléma merülne fel, amelyért a gyártó felelős, a hivatalos Mazda márkakereskedő / -szerviz díjmentesen kijavítja.

Mazda szerviz elkötelezettség Nagyobb gondoskodás, magasabb érték, több élvezet. Szeretheti bárki is annyira Mazdáját, mint Ön? Igen, mi. Elkötelezetten kívánunk az Ön Mazdája számára is a lehető legjobb szervizszolgáltatást nyújtani. Ezért képezzük szakembereinket közvetlenül a Mazdánál, ennek érdekében használunk kiváló minőségű alkatrészeket, és ezért kínálunk garanciát minden általunk beépített alkatrészre. Az eredmény pedig megbízhatóbb működés, fokozott biztonság, a lehető legmagasabb használt érték – és a vezetés igazi élvezete.

hamisításával és a kilométer-számláló átállításával szemben, illetve megkönnyíti a jármű szerviztörténetének naprakész vezetését. A központi adatbázisban tárolva a DSR kiválthatja a hagyományos, papírra nyomtatott szervizkönyvet és a jármű teljes élettartamára biztonságos, pontos és folyamatos szerviztörténetet biztosít.

Eredeti Mazda alkatrészek és eredeti Mazda kiegészítők Az eredeti Mazda alkatrészek ugyanolyan gondossággal és elkötelezettséggel készültek, mint az Ön Mazdája. Gondos tervezés és páratlan, minőségi színvonal garantálja a tökéletes illeszkedést és a problémamentes működést. Természetesen a beszereléstől számított 12 hónapos garanciát vállalunk minden eredeti Mazda alkatrészre és eredeti Mazda kiegészítőre.

Mazda weboldal, hírlevél és butiktermékek A Mazda kezdeményezései, amelyek a Mazda és Tisztelt Ügyfeleink közötti barátságos kommunikációt szolgálják. A kedvenc autógyártójától származó kiegészítők, ruházati és ajándéktárgyak pedig még több Zoom-Zoom szellemiséget vihetnek az Ön életébe!

20


Mazda BT-50

21

Műszaki leírás és modellváltozatok Sebességváltó:

Motor: 2.5 MZR-CD

Műszaki adatok

■

■ ■

■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■

2.499 cm , soros, négyhengeres, 3

16 szelepes, négyütemű common-rail turbófeltöltésű dízelmotor Szürkeöntvény motorblokk, könnyűfém hengerfej Függesztett szelepelrendezés, fogasszíjakkal hajtott két felülfekvő vezérműtengely Öt helyen csapágyazott főtengely Motor hosszirányban, az első tengely elé beépítve Kenési rendszer: nyomás alatt kenés, trochoidszivattyúval és cserélhető főági olajszűrővel Keverékképzés: elektronikus szabályozűsú common-rail közvetlen üzemanyag-befecskendezés, turbófeltöltő változó turbinageometriával Hűtés: folyadékhűtés keringető szivattyúval, viszkoventillátor Oxidációs katalizátor Elektronikus szabályozású indítási rendszer Kipufogógáz emissziós besorolás: EURO4

■

Motorok

5 fokozatú manuális

Lökettérfogat (cm )

2499

2499

Furat x löket (mm)

93 x 92

93 x 92 4

Szelepek száma hengerenként

4

Karosszéria:

Maximális teljesítmény [kW (LE) / rpm]

105 (143) / 3500

105 (143) / 3500

■

Maximális forgatónyomaték (Nm / rpm)

330 / 1800

330 / 1800

Sűrítési arány

18.0:1

18.0:1

Szilárd és magas torziós merevségű, teljes mértékben acél karosszéria, első és hátsó részén meghatározott gyűrődő zónákkal, szilárd biztonsági utascella, az ajtókban oldalirányú ütközésekkel szembeni védelemmel

Sebességváltó Típus Fokozatok áttétele:

Erőátvitel, futómű, felfüggesztések: ■

■

■ ■

■

■

■

Összkerékhajtás (kivéve Base), hátsókerék-hajtás kapcsolható elsőkerék-hajtással, osztómű normál és terepfokozattal az öszkerékhajtáshoz Első és hátsó differenciálmű hipoidfogazású haránthajtással, mindkettő kardántengellyel az osztóműhöz csatlakoztatva Önzáró hátsó differenciálmű (csak 4x4) Önműködően záródó szabadonfutó elöl (Remote Free Wheel; RFW, kizárólag 4x4): az első kerékagyak szabadonfutói a műszerfali kapcsoló segítségével lekapcsolhatók Kerékfelfüggesztés elöl: független, kettős keresztlengőkarral, az alsó lengőkarokhoz csatlakozó torziós rugók, kereszt-stabilizátorral és kettős működésű lengéscsillapítókkal Kerékfelfüggesztés hátul: merev hátsó híd félelliptikus rugókkal, végállásütközőkkel, kettős működésű lengéscsillapítókkal Szervokormány, motorfordulatszám-függő rásegítéssel

■ ■ ■ ■

Blokolásgátló berendezés (4W-ABS)* elektronikus fékerő-elosztással (EBD)* Hidraulikus, kétkörös rendszer, fékrásegítővel és terhelésfüggő fékerő-szabályozóval Hátul: 270 mm (4x2) / 295 mm (4x4) dobfékek. A hátsó kerekekre ható mechanikus rögzítőfék, működtető kar a kormányoszloptól jobbra

*Base felszereltség esetében nem elérhető.

5-fokozatú kézi

3.905

3.905

2.

2.248

2.248

3.

1.491

1.491

4.

1.000

1.000

5.

0.800

0.800

Hátramenet

3.391

3.391

3.416

3.416

Végső áttétel (fordulatszám-csökkentő áttétel) Kormányzás Kormánymű

Elektromos fogasléces kormányzás, motor-fordulatszám érzékeléssel

Minimum fordulókör-átmérő (járdaszegélyek között – m)

12.0

12.6

Gyorsulás 0–100 km/h (s)

10.4

–

Legnagyobb sebesség (km/h)

170

–

Városban

10.3

–

Városon kívül

7.1

–

Kombinált

8.3

–

Városban

282

–

Városon kívül

195

–

Kombinált

227

–

Kipufogógáz-emissziós besorolás

EURO 4

–

Ajánlott üzemanyag

Diesel (ketánszám: 50)

–

Üzemanyagtartály térfogata (l)

70

–


–

12.5


–

158

Városban

–

10.9

Menetteljesítmények, üzemanyag-fogyasztás Normál fülke

Üzemanyag-fogyasztás (l/100km)1): CO2 kibocsátás1) (g/km):


Városon kívül

–

7.8

Kombinált

–

8.9

Városban

–

299

Városon kívül

–

212

Kombinált

–

244


–

EURO 4


–



–

70

1)

Üzemanyag-fogyasztás és CO2 kibocsátási értékek az 1999/100/EC szerint.

2.5 MZR-CD

Normál fülke, 4x2:

Base

Freestyle fülke, 4x4:

TE

Dupla fülke, 4x4:

5-fokozatú kézi 1.

Freestyle fülke

Fékrendszer:

Modell elérhetőség

2.5 MZR-CD 4x2 MT 2.5 MZR-CD 4x4 MT 3

CE TE GT / GT Bőr

= Elérhető.

22

Mazda BT-50

23

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Menetteljesítmények, üzemanyag-fogyasztás Dupla fülke

2.5 MZR-CD 4x2 MT

2.5 MZR-CD 4x4 MT


–

12.5


–

158

Városban

–

10.9

Városon kívül

–

7.8

Kombinált

–

8.9

Városban

–

299

Városon kívül

–

212

Kombinált

–

244

1445 (1475) mm


–

EURO 4

1715 (1805) mm


–



–

70

Normál fülke, 4x2

Freestyle fülke, 4x4

Dupla fülke, 4x4

5075

5075

5075

4850

4975

4975

Teljes szélesség (mm)

1715

1805

1805

Teljes magasság (mm):

1620

–

–

15” keréktárcsákkal

–

–

1755

16” keréktárcsákkal

–

1750

1760

Első túlnyúlás (mm)

885

885

885

Hátsó túlnyúlás (mm):

1205

1190

1190


1)

1620 (1750 / 1755 / 1760) mm

Normál fülke

1450 (1440 / 1470) mm

Freestyle fülke

Üzemanyag-fogyasztás és CO2 kibocsátási értékek az 1999/100/EC szerint.

Méretek és tömegadatok Teljes hossz (mm): Doboz nélkül (Alváz Fülke)

980

1090

1090

Szabadmagasság tengelyek között terheletlen (mm)

Doboz nélkül (Alváz Fülke)

181

207

207

Tengelytáv (mm)

2985

3000

3000

Első nyomtáv (mm)

1445

1445 / 1475*

1445 / 1475*

Hátsó nyomtáv (mm)

1450

1440 / 1470*

1440 / 1470*

Első fejtér / lábtér / szélesség vállmagasságban (mm)

1012 / 1049 / 1405

––––––––– 1012 / 1068 / 1405 –––––––––

Hátsó fejtér / lábtér / szélesség vállmagasságban (mm)

–

937 / 789 / 1405

963 / 831 / 1409

Rakodótér (mm):

Hossz (a padlón)

2280

1753

1530

Szélesség (a padlón)

1456

1456

1456

Szélesség a kerékívek között

1090

1090

1090

Első léghűtésű tárcsafék átmérője (mm)

256

289

289

Fékdob átmérője, hátul (mm)

270

295

295

Megengedett legnagyobb össztömeg (kg)

2800

2990

2980

Megengedett tengelyterhelés elöl / hátul (kg)

1060 / 1740

1195 / 1795

Raksúly (kg)

1000

1000

Fék nélküli

750

Fékezett (12% emelkedő)

Fékek:

Max. vontatható tömeg (kg):

Üzemkész tömeg (kg) min. / max.

2985 mm

3000 mm

5075 mm

5075 mm

Dupla fülke

3000 mm 5075 mm (A zárójelben feltüntetett adatok a 4x4 modellekre vonatkoznak)

Manőverezhetőség

Normál fülke 4x2

Freestyle fülke 4x4

Dupla fülke 4x4

1190 / 1790

A

Terepszög elöl (fok)

24°

34°

34°

1000

B

Terepszög hátul (fok)

23°

33°

33°

750

750

C

Max. rámpaszög (fok)

16°

22°

22°

1600

3000

3000

D

Max. oldaldőlési szög (fok)

51°

48°

48°

1550 / 1619

1790 / 1885

1790 / 1894

E

Max. gázlómélység (mm)

400

750

750

*Csak 4x4 modellek.

24

Mazda BT-50

25

Felszereltség Alapfelszereltség (minden felszereltségen széria)

Felszereltség Normál fülke, 4x2 Alap

Freestyle fülke, 4x4 TE

Dupla fülke, 4x4 CE

Dupla fülke, 4x4 TE

Dupla fülke, 4x4 GT

Dupla fülke, 4x4 GT Bőr

CE felszereltség (Base felszereltség +)

Komfort és kényelem

Komfort és kényelem

Elektromos ajtózárak

Távirányítású kulcsnélküli nyitási rendszer

Elektromos szervokormány

Napellenző: utasoldali tükörrel

Elektromos első ablakok, a vezető oldalán egyérintéses leengedéssel

Ablakok: elektromos hátsó ablakok

Napellenző: Vezető oldalán irattartóval; Utasoldal

Külső

Üzemanyag-töltőnyílás nyitás az utastérből

235/75 R15 abroncsok 15" acél keréktárcsákon

Külső

Hűtőrács: a karosszéria színében

215/70 R15C abroncsok 15" acél keréktárcsákon

Lökhárítók: első, a karosszéria színében

Teljes méretű pótkerék

Lökhárítók: hátsó, fekete

Hűtőrács: fekete

Ajtó és hátsó ajtó fogantyúk: a karosszéria színében

Lökhárító, elöl fekete

Külső tükrök: karosszéria színében

Ajtó és hátsó ajtó fogantyúk: fekete

Kerékív-burkolatok: a karosszéria színében vagy Highlight ezüst (lásd a színtáblázatot)

Első ablaktörlők szakaszos törléssel (állítható) és elektromos vezérlésű mosással Komplex halogén reflektoros fényszórók manuális szintállítással Elektromosan állítható visszapillantó tükrök, fekete burkolat, fűtött Első és hátsó sárvédők Hátsó harmadik féklámpa, magasra helyezve Raktér: csomagrögzítő, külső vonóhorog Belső Erős szövetkárpit (Q anyag) Kormánykerék magasságállítással Kapaszkodó, utasoldal Audio panel Kesztyűtartó, zárható, megvilágítással Műszerfal felső tárolórekesz Kihúzható rakodótálca Első ajtórekesz palacktartóval

Normál fülke, 4x2 Alap






Belső Hátsó ülések: lehajtható háttámla Hátsó ülések: állítható magasságú fejtámlák Belső ajtókilincsek: ezüstszínű burkolat Ajtó kapcsolópanel, betét: ezüstszínű burkolat Első középkonzol tárolódobozzal, tárolórekesszel 2 pohártartóval Pohártartók, kettő, hátul Hátsó ajtózsebek Térképlámpa Biztonság és védelem Blokkolásgátló fékrendszer (4W-ABS) elektronikus fékerő-elosztással (EBD) Önzáró hátsó differenciálmű Oldallégzsákok elöl Hátsó üléssor: 2 db 3-pontos (ELR, szélső ülések), és 1 db 2-pontos biztonsági öv (középső ülés)

Belső világítás: Tetőkárpitba szerelve Biztonság és védelem Szilárd és magas torziós merevségű teljes mértékben acél karosszéria, első és hátsó részén meghatározott gyűrődő zónákkal, szilárd biztonsági utascella, az ajtókban oldalirányú ütközésekkel szembeni védelemmel Kiegészítő visszatartó rendszer (SRS) – Központi vezérlőegység és ütközésérzékelők, első biztonsági öv előfeszítők, terheléskorlátozók és légzsák-rendszer Két első légzsák Első biztonsági öv, 2db 3-pontos (ELR), előfeszítéssel Indításgátló rendszer

26

Mazda BT-50

27

Felszereltség TE felszereltség (CE felszereltség +)







Kiegészítők jellemzői

oldal

Komfort és kényelem Légkondicionáló

Komfort és kényelem Bőrkormány

Autófűtés, Webasto

AUX csatlakozó

Padlószőnyegek:

Padlószőnyeg, 'Luxury' szürke, BT-50 logóval

17

Légkondicionáló: manuális

Padlószőnyeg, 'Standard', fekete, BT-50 logóval

17

Külső

Gumi padlószőnyeg Külső

245/70 R16 abroncsok 16" könnyűfém felniken Freestyle ajtórendszer (kifelé nyíló pántos hátsó ajtók, B-oszlop nélkül)

Gumiabroncsok és keréktárcsák:

–

Hátsó ülések: 2 lehajtható pótülés

Zárható pótkerék

– Felépítmény*:

AM/FM moduláris rádió / CD / MP3, 4 hangszóró 2 db 3-pontos (ELR) biztonsági öv hátul

–

Standard (ablakok nélkül)

–

GT / GT bőr felszereltség (TE felszereltség +) Komfort és kényelem Sötétített hátsó ablakok

Lökhárítók: –

Külső Hűtőrács: krómozott Oldalsó fellépő Ajtó és hátsó ajtó fogantyúk: krómozott

17

Külső tükrök:

Krómozott burkolat

Vonóhorog:

Lecsatolható

19

Rögzített

19

Swop rendszer*

19

Bilincses vontatórendszer a swop-rendszerhez*

19

Vonóhorog elektromos csatlakozó (7- és 13-pólusú)

19

"Soft" (díszítőrúd nélkül)

19

"Soft" (díszítőrúddal)

19

Jalousie típus

19

Csomagtérroló:

Behajtható tető:

Bjerg típus

Műszeregység: ezüstszínű gyűrű 6 db-os MP3 / CD váltó, 6 hangszóró

19

Hátsó, rozsdamentes acél, fényezett Highlight ezüst

Fűtött első ülések Váltókar-gomb: ezüstszínű betét

19

Life style (ablakokkal)

Rozsdamentes acél, fényezett

Raktér: belső kampók –

19

Life style (ablakokkal, Autoform)

Oldalsó fellépőrúd:

Első ködlámpák

Belső

Life style (ablakokkal, X stílus)

Fellépők:

Külső tükrök: krómozott burkolat

Bőrkárpit

Standard (ablakok nélkül, X stílus) Standard (ablakok nélkül, Autoform)

Biztonság és védelem 2 db 3-pontos (ELR) és 1db 2-pontos biztonsági öv hátul

245/70 R16 abroncsok 16" könnyűfém keréktárcsákkal Biztonsági kerékanyák

Belső

Első ködlámpák Parkolást segítő rendszer:

Hátul Elöl és hátul PDS-érzékelő konzol

Raktér:

Platóbélés:

Díszítőrúd, rozsdamentes acél, fényezett

17

Tárolódoboz, zárható

19

Felülfutó típus Alulfutó típus

Belső Küszöblécek:

Lefújt rozsdamentes acél, 'BT-50' logóval

Audiorendszerek:

AM/FM moduláris rádió / CD / MP3, 4 hangszóró

Műholdas navigációs rendszerek:

Pioneer AVIC F900BT, 2-DIN Navigációs rendszer

17

Audio panel

telefonkihangosító rendszer, hangirányítással és Bluetooth rendszerrel® Hamutartó Szivargyújtó Biztonság és védelem Csecsemő- és gyermekülések:

Roemer Baby Safe Plus (13 kg-ig) Roemer Lord Plus (9-18 kg) Roemer Kid Plus (15-36 kg-ig) Gyerekülés-párna Roemer Lord Plus üléshez

Opcionális, felár ellenében rendelhető kiegészítők!

28

*Érdeklődjön márkakereskedőjénél a Magyarországon elérhető változatok felől!

Mazda BT-50

29

��

��

��

��

Modell Fülke Üléskárpit




TE

GT

GT Bőr

Sötétszürke (Q anyag) UH3





Fekete bőr, UK2

–

–

–

–

–

–

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Nem metál karosszériaszínek Cool fehér

(A6C)

Nifty piros

(A1T)

Mica / Metál karosszériaszínek* Fekete Mica

(38A)

–

Copper piros Mica

(37M)

–

–

–

–

Desert bronz Mica

(37P)

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Gloaming ezüst Metál

(37Y)

Highland zöld Mica

(37N)

Highlight ezüst Metál

(38C)

Lagoon kék Mica

(37R)

–

Titanium szürke II Metál

(38B)

–

Winning kék Metál

(37L)

Kéttónusú Mica / Metál karosszériaszínek* Fekete Mica, Highlight ezüst Metálon

(37S)

–

–

–

–

Lagoon kék Mica, Highlight ezüst Metálon

(37W)

–

–

–

–

Titanium szürke II Metál, Highlight ezüst Metálon

(37X)

–

–

–

–

= Elérhető. *A Metál / A mica fényezés felár ellenében elérhető opció.

��

30

��

��

31

M {Z D{

Az Ön Mazda márkakereskedője:

A Mazda Motor Europe folyamatos termékfejlesztésének megfelelően, a specifikáció és a felszereltség tekintetében egyaránt fenntartja a változtatás jogát. A bemutatott fényezések és kárpitozások színei a nyomdai eljárás korlátai következtében eltérhetnek a valóságos árnyalatoktól. Ezek tekintetében ajánlott egyeztetni az illetékes hivatalos Mazda márkakereskedővel. A Bose®, a Bose logó, az AudioPilot®, az Nd®, a Richbass® és az Nd® Richbass® a Bose Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban. Engedéllyel felhasználva. A Bluetooth® szójel és logók a Bluetooth SIG, Inc vállalat tulajdonát képezik, és az ilyen jelöléseknek a Mazda Motor Company által való felhasználása licensz alapján történik. Az egyéb védjegyek és márkanevek a tulajdonosaikhoz tartoznak. 2008. szeptember BJN 304805/HUN hu/V3

Internet: www.mazda.hu

bt -5 0

Az Ön Mazda márkakereskedője: Internet:

Recommend Documents