AZ IDEIGLENES NEMZETI KORMÁNY DEBRECENBE N AZ ANGOL És AZ AMERIKAI LEVÉLTÁRAK. FORRÁSAINAK TÜKRÉBEN

7

AZ IDEIGLENES NEMZETI KORMÁNY DEBRECENBE N AZ ANGOL És AZ AMERIKAI LEVÉLTÁRAK . FORRÁSAINA K TÜKRÉBEN Karsai Elek

1944. szeptember végén, október els ő napjaiban az antifasiszta koalíció vezet ő hatalmai - első sorban a harctéri fejleményekben közvetlenül érdekel t Szovjetunió, majd a Duna-medence hatalmi egyensúlyát mindig figyelemme l kísérő Nagy-Britannia és az európai ügyek iránt csak közvetetten érdekl ődő Egyesült Allamok ---, reálisnak és hasznosnak ítélték Horthy és az őt támogató erő k tárgyalási készségét a Németország oldalán viselt háborúból való kilépésr e és a Szövetséges Hatalmakhoz történ ő csatlakozásra . Magyarország elvesztés e egyrészt katonai téren jelentett volna súlyos gondokat a német Véder ő Főparancsnoksága számára - bekerítés fenyegette volna az Erdélyben és a Tiszántúlon bevetett erőit, elvágták volna a balkáni német erők összeköttetési vonalait, megnyílt volna az út Ausztria, valamint Cseh- és Morvaország felé - , másrészt, politikai téren a Harmadik Birodalomnak legrégebbi politikai szövetségese fordított volna hátat, mely tény feltétlenül demoralizáló hatással let t volna nemcsak magában Németországban, hanem a még német befolyás vag y megszállás alatt levő területen is. Az antifasiszta koalíció hatalmai - a háború minél gyorsabb befejezésé t szem el ő tt tartva -- megelégedéssel fogadták, hogy Magyarország elküldt e fegyverszünetet kérő küldötteit, Nyugatra, Casertába, a Szövetséges Er ők föld közi-tengeri főhadiszállására Náday tábornokot, szeptember 22-én, maj d Keletre, Moszkvába egy háromtagú delegációt, szeptember 29-én . Anélkül , hogy itt részletesen taglalnók a Náday-misszió körülményeit, a Wilson é s Alexander tábornokokkal folytatott tárgyalásokat, csak arra óhajtunk rámutatni, hogy a Foreign Office, amikor tudomást szerzett a Faragho táborno k vezette delegáció Moszkvába érkezésér ől, azonnal átengedte a további tárgyalások vezetését, az előzetes fegyverszüneti egyezmény el őkészítését a szovjet diplomáciának, egyszer űen azért, mert a moszkvai tárgyalásokat remény teljesebbnek ítélte.' 1944. október 15-ének kudarca után a Szövetségesek katonai és politika i célkit űzései lényegében nem változtak, továbbra is arra törekedtek, hogy el ősegítsék Magyarország átállását az antifasiszta koalíció táborába . E téren a legtöbbet a Szovjetunió tehetett és tett is : azokban a városokban és községekben , moszkvai brit nagykövet 1944. október 6-i jelentése, az irat el őadóívén a referens meg jegyzése : „Ez sokkal biztatóbb fejlemény, mint a Náday-féle közeledés ." - PRO FO 371 --- C 13541/10-2L

1 C. Kerr,

-T41

ahonnan a Vörös Hadsereg kiverte a Wehrmacht er őit és a még velük harcoló magyar egységeket, a szovjet katonai parancsnokok és politikai tisztek szigorúan ragaszkodtak ahhoz az irányelvhez, hogy nem engednek semmiféle változtatást Magyarország gazdasági és társadalmi rendszerében, 2 nincs szó tehát az 1919-es proletárdiktatúra megismétléséről, ugyanakkor Moszkvában folytatták a tárgyalásokat a Moszkvai Magyar Küldöttséggel és a hozzájuk csatlakozott, 1944 . október 16-a után átállt tábornokokkal - egy új „demokratiku s központ" létrehozásáról, 3 mely képes Magyarország háborús részvételét a z antifasiszta koalíció - és a magyar nép - érdekeinek megfelel ően megváltoztatni . Ami a brit álláspontot illeti : a Foreign Office egyfel ől megnyugvással vette tudomásul, hogy a német és nyilas uralom alól felszabadult területeken a szovjet hatóságok nemcsak hogy helyreállítják a polgári szabadságjogokat, de biztosítják az 1944. szeptember 23 . előtt létezett közigazgatási rendszer m űködését, az új népi szervekben, elsősorban a nemzeti bizottságokban pedig minden demokratikus párt részvételét, másfel ől nem csekély meglepetéssel észlelte, hogy illetékes szovjet tényezők Moszkvában „készek arra, hogy felhasználják Horthy tábornokait és nevében propagandát fejtsenek ki," magának , Horth y nevének használatát "a Magyarországgal szemben követett szovjet háború s politikai stratégia legérdekesebb megnyilvánulásá"-nak tartották .' A State Departmentben 1944 . október 15-e után az alábbi álláspont alakult ki : mivel az Egyesült Államok „csak vissza-visszatérő európai hatalom" , azaz csak akkor lép fel fegyveres er ővel Európában, ha brit szövetségesének létfontosságú érdekeit veszély fenyegeti, addig, míg csapatai Európában tartózkodnak, önálló politikát csinál . Ha a brit érdekek veszélyeztetettsége megszűnik, az amerikai csapatokat visszavonják Európából, és azután amerikai politikát „a brit szövetséges jószolgálatai útján kell végrehajtani" . E politikai irányvonal Magyarországra való alkalmazása azt jelenti, hogy „azt a politikai cél t kell kit űzni, hogy megtörjék az uralkodó csoport hatalmát és létrehozzana k egy demokratikus, területi revízióra nem törekv ő rendszert . Ha a három nagyhatalom jól megtervezi és következetesen végrehajtja ezt a politikát, ez nem -

2 Felszabadulás. 1944 . szeptember 26.-1945 . április 4 . Dokumentumok hazánk felszabadulásána k és a magyar népi demokrácia megszületésének történetéb ől . Szikra, Budapest, 1955 . 5 . old . A Vörös Hadsereg parancsnokságának felhívása a felszabadított területek lakosságához . 1944 . október eleje . 3 C . Kerr, moszkvai brit nagykövet 1944 . november 14-i jelentése Molotov szovjet külügyminiszterrel folytatott megbeszélésér ő l . A teljes szöveg : „Azok (azaz a Moszkvai Magyar Küldöttsé g és a tábornokok) tárgyaltak egy »demokratikus központ« létrehozásáról, amely köré a hasonlóa n gondolkodó elemek megígérték csatlakozásukat. Molotov úr úgy foglalt állást, hogy ez a terv megérdemli a támogatást . Mindent, ami zavart kelthet a németbarát magyarok között, üdvözöln i kell ." PRO FO 371-39267-C 15791/10/ G 4 FO megjegyzés Kerr 1944 . november 14-i jelentéséhez : „Az oroszoknak, úgy tű nik, kevésbé vannak elő ítéleteik a magyarokkal szemben, mint nekünk . ók készek, hogy felhasználják Horth y tábornokait és nevében propagandát fejtsenek ki ." - Ugyanott. 5 A Reuter hírszolgálati iroda jelentése Vörös Jánosnak, a magyar hadsereg volt vezérkari fő nökének a magyar katonákhoz intézett felhívásáról, az ezzel kapcsolatos FO , állásfoglalás - PRO FO 371-39267-C 15601/15/2 1

142

csak a magyar kérdés megoldását eredményezheti, de azt is, hogy a Duna középső folyása mentén a brit és az orosz befolyás zökkenésmentesen keveredik" .6 Mindezeket szükséges volt el őrebocsátani az 1944. december 21-ét követő események jobb megértéséhez, amely események, ha nem érték is váratlanul Nagy-Britanniát és az Egyesült Államokat - két lényeges kérdésben -, az új magyar kormány de facto, tényleges elismerése és a megkötend ő fegyverszünet előkészítése kérdésében állásfoglalásra kényszerítették a nyugati hatalmakat . E forrásközlésnél az alábbi tényez őket tartottuk szem el őtt : Forrásközlésünk Magyarország második világháborús történetének id őben rövid, de politikai tekintetben rendkívül nagyjelent őségű szakaszát - az Ideiglenes Nemzetgyűlés és az Ideiglenes Nemzeti Kormány létrejöttét és tevékenysége els ő hónapjait, másként : a debreceni periódust óhajtja bemutatni a brit és az amerikai levéltárak már kutatható anyagai alapján . Rögtön hozzá kel l tennünk : az itt közlésre kerül ő iratok egy része megjelent a washingtoni külügy minisztérium forrás-kiadványsorozatában,' a magyar történeti szakirodalo m fel is használta azokat, 8 mindazonáltal az iratok teljes szövegének közlése még ezek után sem t űnik fölöslegesnek . A State Department forrás-kiadványsorozatában nem közölt iratok, és a Foreign Office iratanyagának közlését úgy hisszük, nem szükséges indokolni . Mindazonáltal fel kell hívnunk a figyelmet arra, hogy a Foreign Office irat anyaga nemcsak az els ő közlés miatt érdemel figyelmet, hanem az ún . alapiratok mellett található feljegyzések, utasítások miatt is, melyek, köztudottan, nem egyszer fontosabb, lényegesebb megállapításokat, állásfoglalásokat tartalmaz nak, mint maguk az alapiratok . Ami pedig az itt közölt iratok forrásértékét illeti, els ősorban az adott helyzetet és azokat a feltételeket kell tekintetbe venni, amelyekben ezen iratok keletkeztek . A külügyminisztériumok és a diplomáciai képviseletek meglehet ősen korlátozott mértékben rendelkeztek saját információkkal a debreceni helyzet ről, szakért őik pedig, így C . A . Macartney professzor is, jórészt régebbi ismereteikre és a hivatalos és nemhivatalos hírközl ő szervek anyagaira voltak utalva . Miről tanúskodnak az itt közölt brit és az amerikai diplomáciai iratok ? Mindenekel őtt arról, hogy a három nagyhatalom teljes egyetértésben járt el a magyar kérdésben, a kezdeményezés a szovjet félt ől eredt, a tárgyalások a szovjet diplomácia el őterjesztései és tervezetei alapján folytak . Ami pedig a tartalmi részt illeti : mindhárom hatalom nagy reményeke t fűzött ahhoz, hogy a debreceni Ideiglenes Nemzetgy űlés és az Ideiglenes Nem 6 Az Office of Strategic Services (OSS) Research and Analysis Branch (A Stratégiai Szolgálato k Hivatalának Kutatási és Elemzési Csoportja) 1944 . október 23-i 27 oldalas tanulmánya : American policy toward Hungary (A Magyarország irányában követend ő amerikai politika) 24-25 . old . NA-05S Research and Analysis Branch No . 241 7 7 Foreign Relations of the United States . Diplomatic Papers . United States Government Printin g Office. Washington 1966 . 1944. IIl . köt . 8 Itt első sorban Korom Mihály : Magyarország Ideiglenes Nemzeti Kormánya és a fegyverszüne t (1944-1945) Akadémia Kiadó, Budapest, 1981, és Balogh Sándor : A népi demokratikus Ma gyarország külpolitikája, 1945-1947 . Kossuth Könyvkiadó, 1982. című műveket ajánlom a kérdés iránt érdekl ődők figyelmébe .

143

zeti Kormány nemcsak a felszabadított területek lakosságának, de a még németek oldalán harcoló katonáknak támogatását is elnyeri, és Magyarország követ i az olasz, a román és a bolgár példát és a szövetségeseket fegyverrel segíti a Harmadik Birodalom ellen viselt háborúban . Az iratokból kit űnik, hogy e vélekedés részben - nem volt alaptalan : Debrecen megkapta a lakosság támogatását, s ő t, ami némileg meglepetésként hatott, az új kormány és programja mögé felsorakoztak a semleges külföldön és a Szövetséges Hatalmak országaiban él ő magyar emigránsok, polgári foglalkozásúak éppúgy, mint az 1944. március 19-e vagy október 15-e után disszidál t magyar diplomaták . Téves - és az adott helyzetet figyelembe véve - neheze n indokolható az az álláspont, mely a magyar emigráció 1944 . március 19-e utáni csatlakozásának jelent őségét lebecsüli . 9 Az Ideiglenes Nemzeti Kormány kül földi tekintélyét, megbecsülését kétségkívül emelte, hogy olyan ismert diplomaták, mint Barcza György, volt berni, Ullein-Reviczky, volt stockholmi, vagy Apor Gábor báró, volt vatikáni követ csatlakoztak hozzá, h ű séget fogadtak neki, hiszen ezen kommunista- vagy szovjetbarátnak éppenséggel nem nevezhet ő diplomaták Debrecent igenlő állásfoglalása - a külföld szemében egyebek mellett - azt is jelentette, hogy a Horthy-rendszer ezen élvonalbel i diplomatái a szovjet támogatással létrejött kormányt nem tartják értéktelen , megbecsülésre nem érdemes testületnek, vagy durvábban : bábkormánynak, hanem olyan kormánynak, melyet minden demokratikusan gondolkodó haza finak támogatni kell . Ezt szem el őtt tartva, persze, nem lehet mell őzni annak vizsgálatát, milyen távolabbi célkit űzései voltak vagy lehettek a Horthy kormányzó által kinevezett diplomatáknak, de 1944 . december végén, 1945 januárjában a fő kérdés az volt, lehet-e minden magyar erőt - itthon és külföldön -- egyesíteni, hogy Magyarország minél nagyobb mértékben vehessen `részt a z antifasiszta koalíció oldalán a háborúban . Az a tény, hogy nemcsak Károly i Mihály vagy Jászi Oszkár, vagy a kommunista színezetű stockholmi Clarité egyesület ismerte el a debreceni Ideiglenes Nemzeti Kormányt Magyarorszá g törvényes kormányának, hanem az 1944. október 15-e előtti államapparátus vezető diplomáciai és katonai tisztségek viselői is hasonló álláspontot foglalta k el, jó kiindulási alapot jelentett a kormány programjának megvalósítására . Végül : ezen csatlakozásokat akkor, 1944 végén, 1945 elején Debrecenben, Szegeden és Moszkvában nem hallgatták el, a Néplap, a Délmagyarország és a Pravda minden hűségnyilatkozatról hírt adott?' A közölt iratok bővítik ismereteinket a debreceni Ideiglenes Kormány hatalmának jellege és forrása kérdésében . Már a szovjet kormány 1944 . december 21-i, Nagy-Britannia kormányához intézett memoranduma, mely egy Ideiglene s Nemzeti Magyar Kormány megalakításával foglalkozik, a kezdeményezés vezéralakjainak Horthy kormányzó moszkvai fegyverszüneti küldöttsége tagjai t nevezi meg" - amikor pedig a három nagyhatalom képvisel ői 1944. december 27-én Moszkvában összeültek a magyar fegyverszüneti feltételek megtárgyalására, és a brit és az amerikai fél » az új körülményekre" hivatkozott -, ezze l akarván jelezni, hogy 1944 . október 16-a után más helyzet alakult ki, miutá n Horthy lemondott, Molotov megjegyezte : „A jelenlegi és a volt magyar rendszer közötti folytonosságot az a tén y bizonyítja, hogy az összes küldötték, akik októberben Moszkvába érkeztek , 9 Korom M. : i . m . 437. old . 10 Uo . 436-437. old. 11 Lásd e forrásközlés 1/a-1, sz. iratát .

144



csatlakoztak a Kormányhoz és egy közülük itt maradt, hogy szorgalmazza állandó jelleggel a kapcsolat fenntartását . " ' Z Molotov állásfoglalása egyértelm ű : azért lehet tárgyalni a Debrecenbe n megalakult kormánnyal, mert az abban részt vev ők révén megvan a személyi és jogi folytonosság Horthy kormányzó moszkvai delegációja és az Ideiglene s Nemzeti Kormány között . Az, hogy közbeiktatódott az Ideiglenes Nemzet gyűlés, az azt jelzi, hogy az átalakulást kezdeményez ő erők, Szegeden, Debrecenben és Moszkvában, egyaránt arra törekedtek, hogy minél szélesebb tömeg támogatást biztosítsanak az új, ideiglenes államhatalom számára . A kiindulópont, a hatalom forrása azonban, úgy tűnik, az 1944 októberében Moszkvában folytatandó fegyverszüneti tárgyalásokra adott kormányzó i megbízatás volt . 1 3 Persze az is nyilvánvaló, hogy az adott tényleges helyzetet másképpen értelmezték Horthy tábornokai és diplomatái, akik még mindig őt tekintették az ország kormányzójának --- némi alapot erre nyújthatott az Ideiglenes Nemzet i Kormány nyilatkozata, mely szerint „országunk kormányzóját, Horthy Mik lóst elhurcolták a németek,"" --- és megint másként a kormányban helyet foglaló baloldali erők, akik a legfőbb hatalom terén változtatás nélkül nem óhajtottak visszatérni az 1944 . október 15-ét megel őző állapotokhoz . Végezetül szeretnők a fegyelmet felhívni arra a két összegez ő jelentésre vagy pontosabban : tanulmányra, mely meglehetősen nagy terjedelemben foglalkozik az Ideiglenes Nemzeti Kormány létrejöttének körülményeivel, programjával, valamint tagjainak jellemzésével . 15 Ha nem mentettek is minden ponton els őrend ű fontosságú forrásanyagból, az mindenesetre kit űnik mind az OSS, mind a C. A. Maca.rtnéy professzor által összeállított anyagból, hogy a brit és az amerikai körök meglehet ősen bizakodók voltak a magyarországi politikai fejleményekkel kapcsolatban . * Forrásközlésünk 26 számozott iratot tartalmaz, 1944 . december 22-i keltezésű az első irat, az utolsó, a 26 . irat dátuma 1945 . március 27 . Az irat dátumának az irat keletkezési időpontját tekintettük, függetlenül attól, mikor továbbították azt rendeltetési helyére . A dátum alatt találja az olvasó a regesztát, mely a szokott elemeket -kitől, kihez, mir ől - tartalmazza. Az iratokat teljes terjedelemben, magyar nyelven közöljük, kivéve egyetle n iratot, Apor vatikáni követ angol és olasz nyelv ű levelét - ez utóbbi esetbe n az amerikai irat formáját követtük : M. Taylor jelentésének mellékletében olas z szöveggel és angol fordításban közölte Apornak a római szovjet nagykövetfe z intézett levelét . Az irat után található a jelzet - az irat küls ő formai leírása, az irat őrzési helye, majd az eredeti iraton található formai és tartalmi jegyzetek, továbbá a forrásközl ő jegyzetei . 12 Lásd a fbrrásközlé's 6. sz. iratát. •13 Az OSS elemzés - forrásközlésünk 8 . sz . irata - foglalkozik. a legalitás problémájával és arra a megáElapitásra jut, hogy „sem a kormány, sem a Nemzetgy űlés nem képviseli a magyar alkotmányos folytonosságot és mindkettő nyilván forradalmi jelleg ű", de kés őbb leszögezi : „A debrecen i kormány, ha nem is alkotmányos, de legalább megállapodásszerű alapokon nyugszik. 14 Korom M. : i . m . 428 . old. 15 Lásd e forrásközlés 8 . és 16--1 sz. iratait . 10 Évkönyv IX.

145

DOKUMENTUMOK la) London, 1944. december 22. Eden brit külügyminiszter távirata Balfour moszkvai ügyviv őhöz a szovje t kormány közléséről, mely szerint Magyarországon egy Ideiglenes Nemzeti Kormány megalakulása várhat ó Uram , A szovjet nagykövet nálam hagyott a mai napon egy memorandumot , amelynek fordítását mellékelem, s amelyben a Szovjet Kormány arról tájékoz tatja őfelsége kormányát, hogy várható egy magyarországi Ideiglenes Nemzet i Kormány megalakítása Magyarországon, magyar tábornokok és más olya n személyek kezdeményezésére, akik korábban kapcsolatban álltak a Horthy rezsimmel, és akiket vagy Horthy tengernagy küldött Moszkvába a fegyverszünet feltételeinek megtárgyalására, vagy átálltak az oroszokhoz, miutá n Magyarországon megalakult a Szálasi-kormány. A . E. Géppel irt fogalmazvány PRO FO 371-Hungary-1944--C 17984/15/2 1 (39267-3100) A táviratot Roberts fogalmazta, Cadogan hagyta jóvá - néhány említésr e nem méltó javítással -, majd A . Eden látta el kézjelével . A távirat száma 903 ; másolatát megküldték Casertába, a Szövetséges Erők Földközi-tengeri Főhadiszállásának, továbbá a washingtoni brit nagykövetségnek . la- l London, 1944 . december 21 . Az la iratban említett jegyzék : a szovjet kormány memoranduma a brit kormányhoz a magyar Ideiglenes Nemzetgy űlés összehívására és Ideiglenes Nemzeti Kormány létrehozására magyar részr ől tett lépésekről MEMORANDU M A szovjet kormány ezennel szükségesnek tartja, hogy a brit kormányt a z alábbiakról tájékoztassa : A Magyar Fegyverszüneti Küldöttség volt tagjai, akik jelenleg Moszkvában tartózkodnak - úgymint Faragó Gábor vezérezredes, Teleki Géza gró f professzor, és Szent-Iványi úr, valamint Miklós Béla vezérezredes, az 1 . magyar hadsereg volt parancsnoka és Vörös János, a volt magyar vezérkari f őnök, akik később érkeztek, röviddel azután, hogy Horthy kormányzót letartóztatták é s Németországba hurcolták, és Budapesten megalakult Szálasi bábkormánya - , azzal a kéréssel fordultak a szovjet kormányhoz, hogy járuljon hozzá ahhoz , hogy visszatérjenek Magyarországnak a szovjet erők által már felszabadított területére, azért, hogy megvalósítsák a nemzeti er ők egyesítését hazájukban és meg alakítsanak egy Ideiglenes Nemzeti Magyar Kormányt demokratikus alapon . 146



Ezzel teljesen megegyez ő , a magyarországi szovjet katonai parancsnokság hoz intézett nyilatkozatot kapott [a szovjet kormány] más magyar közéleti é s politikai személyiségektől, akik magyar földön vannak . Tekintetbe véve, hogy a Hitler-ellenes magyar nemzeti erő knek katonai , politikai és közéleti személyiségek részvételével létrehozott egyesítése meggyor síthatja a magyar hadsereg elszakadását a hitlerista Németország fegyvere s erőitől, és hogy az ilyen egyesítés segíteni fogja a Szövetségesek általános politikáját, a szovjet kormány teljesítette a fenti kéréseket . Miklós Béla és Vörös János tábornokok, Teleki Géza professzor és mások e hónap elején elutazta k Magyarországra, ahol a helyszínen azonnal kapcsolatba léptek más magya r közéleti személyekkel. Elő készít ő csoportot alakítottak egy Ideiglenes Nemzetgyűlés összehívására, amely majd létre fogja hozni Magyarország Ideiglene s Nemzeti Kormányát . Ismertté vált számunkra, hogy - a fent említett magya r tábornokokon és a Magyar Misszió volt tagjain kívül, az Ideiglenes Nemzet gyűlés létrehozását előkészít ő csoport munkájában tevékeny részt vett Vásár y István, Debrecen város polgármestere, Szentpétery Kun Béla, a Debreceni Egyetem professzora, Sánta Kálmán professzor, dr. Juhász Nagy Sándor, dr . Valentiny Ágoston, Szeged város polgármestere, dr . Bondar János, a Debreceni Egyetem rektora, Nagy Imre úr és mások . Feltételezhet ő, hogy az Ideiglenes Nemzetgy űlés a városok és falusi közösségek, szakmai társaságok, szakszervezetek és más társadalmi csoportok által megválasztott képvisel őkb ől fog összetevődni Magyarországon . A szovjet kormány birtokában levő információk szerint, Magyarország Ideiglenes Nemzetgy űlése e hét végén fog összeülni . Várható, hogy a magya r néphez kiáltványt fog intézni és megválasztják Magyarország Ideiglenes Nemzeti Kormányát . Ugyancsak ismert, hogy a magyar előkészít ő csoport, amely az Ideiglenes Nemzetgy űlés összehívásának minden terhét viseli, az Ideiglenes Magyar Nemzeti Kormány elnöki posztjára Miklós Béla vezérezredest szándékozik jelölni . A szovjet kormány tájékoztatni fogja Nagy-Britannia kormányát a további fejleményekr ő l . 1944. december 21 . Géppel irt tisztázat. - PRO FO 371-Hungary-1944--C 17984/15/2 1 (39267-3100) A lap alján megjegyzés : „Ez annak a nyilatkozatnak a forditása, amelye t Önnek a szovjet nagykövet nyújtott át tegnap . Olv. aláírás 23/12" lb) London, 1944 . december 23 . A Foreign Office-ban készített feljegyzések az ideiglenes magyar kormány ra vonatkozó további információk beszerzésének szükségességéről „A mellékelt feljegyzést a szovjet nagykövet adta át tegnap este a külügy miniszternek . Ebből kitűnik, hogy az oroszok Magyarországon ideiglenes kormányt hoznak létre, melynek élén az oroszokhoz nemrégen átment Horthy tábornokok állnak . Igyekezni fogok megtudni valamit a többi személyr ől is, io•

147

de Macartney úrral, a mi fő információs forrásunkkal, karácsony után lehe t némi kapcsolatot felvenni . E jegyzéket megmutattam Gascoigne úrnak . Ez újból felveti a Moszkvába n folytatandó fegyverszüneti feltételekkel kapcsolatos tárgyalások megsürgetésé nek egész problémáját és talán Mr . Gascoigne és egy politikai misszió hivatalos működése megkezdésének engedélyezését, miel őtt sor kerül a fegyverszünet i szerződés tárgyalására vagy az Ellenőrző Bizottságban helyet foglaló részlegünk béléphet . A•Külügyminisztérium behatóan foglalkozni fog e kérdésekkel eze n okmány iktatott másolati példánya alapján . Id őközben a csatolt táviratot el lehet küldeni az érdekelt diplomáciai kép viseleteknek, és minthogy a külügyminiszter a beszélgetést nem rögzítette, java solok egy rövid beszámoló jegyzetet, hogy ez a fontos feljegyzés kinyomtathat ó és körözhető legyen . Robert s 1944. december 23." „Ez szerintem [elég] érdekes társaság a szovjetek számára, hogy kiálljana k mellettük ; merem mondani, hogy ez realisztikus az ő szempontjukból . Nem kétséges, hogy hasonlóak a moszkvai német tábornokokhoz, akiket ki lehe t dobni, ha munkájukat már bevégezték. Olv. aláírás 23/XII. A. E. (A. Eden kézjele)" írógéppel és kéifrással készített feljegyzések - PRO FO 371-Hungary-19434 C 17984/15/21 (39267-3100) A lap alján megjegyzés : „A táviratot elküldtük és a feljegyzést kinyomtattuk ." (Ez utóbbi arra utal, hogy mint az a Foreign Of űce-ban az 1920-as évektől gyakorlattá vált, a fontosabb, több külképviseletet is érint ő jelentést , utasítást nyomdai úton sokszorosították és a normális diplomáciai postáva l az érdekelteknek tudomásulvétel végett megküldték .) 2. London, 1944. december 24. Eden brit külügyminiszter távirati közlése Balfour moszkvai brit ügyviv őnek a szovjet kormány jegyzékéről, mely hírül adta az Ideiglenes Nemzetgy űlés összehfvására és egy Ideiglenes Kormány létrehozására irányuló magyar kezdeményezés t A szovjet nagykövet tegnap nálam hagyott egy memorandumot, amel y leszögezi, hogy a Moszkvai Magyar Fegyverszüneti Küldöttség és tekintélye s magyar tábornokok, akik az utóbbi id őben mentek át az oroszokhoz, e hónap elején engedélyt kaptak arra, hogy a felszabadított Magyarországra menjene k a magyar nemzeti er ők egyesítése és egy demokratikus alapokon álló ideiglene s Magyar Nemzeti Kormány megalakítása céljából . ők kapcsolatot teremtettek már a magyar földön él ő hasonló gondolkodású közéleti és politikai személyiségekkel . 2. E mozgalom vezet ő személyiségei Miklós tábornok, az L Magyar Had sereg volt parancsnoka ; Vörös tábornok, a magyar vezérkar volt főnöke ; és 148

gróf Teleki Géza . Debrecen és Szeged városok polgármesterei és egyetemeine k fő tisztségviselői (az oroszok által felszabadított legnagyobb városokban) csat lakoztak a fentiekben említett személyekhez az Ideiglenes Nemzetgy űlés össze hívását kezdeményező csoport megalakításában, amely majd létrehozza a z Ideiglenes-Kormányt . Ez a Nemzetgyűlés, amelynek összeülése e hét végére volt várható, a városi és falusi közösségek, szakmai egyesületek, szakszervezetek és más társadalmi csoportok választott küldötteib ől tevődne össze. Várhatóan közreadnak egy felhívást a magyar néphez, az új kormány megválasztásával párhuzamosan és úgy tudják, hogy az előkészít ő csoportnak Miklós tábornokot áll szándékában az Ideiglenes Kormány elnökségére jelölni . 3. A Szovjet Kormány vállalta, hogy őfelsége Kormányát folyamatosan tájékoztatja a további fejleményekr ől. A. E. Géppel Irt fogalmazvány, Eden kézjelével - PRO FO 371-Hungary-C 18043/16/G (39256-3108) A távirat száma 4850, a washingtoni választ lásd a 9 . sz. iratban . A távirat másolatát megküldték Casartába, a szövetséges főhadiszállás mellett m űköd ő politikai missziónak (a távirat száma 2924), valamint Halifa x brit nagykövetnek Washingtonba (a távirat száma 10794) . A feljegyzés másolatát megkapta Edgcumbe tábornok (Hotel Victori a Room 209), és C . A. Macartney. (Edgcumbe tábornok a magyarországi brit katonai misszió vezetője lett, C. A . Macartney professzor pedig a Foreign Office tanácsadója volt közép- é s kelet-európai ügyekben .) 3. London, 1944. december 26. Guszev, londoni szovjet nagykövet jegyzéke Eden brit külügyminiszterhe z a szovjet kormány újabb memorandumának átadásáról 4117-A . sz . Tisztelt Miniszter úr, A Szovjetunió Külügyi Népbiztosának, V . M. Molotovnak megbízásából , tisztelettel átnyújtom önnek a Magyarország felszabadított területén, Debrece n városában megalakult magyar Ideiglenes Nemzeti Kormány legközelebbi intézkedéseivel kapcsolatos emlékeztet őt. őszinte tisztelettel Guszev Anthony Eden úrnak , Nagy-Britannia külügyminiszterének Géppel Irt orosz nyelv ű tisztázat. -- PRO FO 371-Hungary-19/14 -C 17984/15/21 (39256-3108) Az irat fels ő részén megjegyzés : »Tudomásul véve 27/12 Eden ." - továbbá : »Fordítást kérek 27/12"

149



3.-l. Moszkva, 1944 .december . 26 . A 3. sz . iratban említett irat: A Szovjetunió kormányának mernorandum a Nagy-Britannia kormányához a Debrecenben megalakult Magyar Ideiglene s Nemzeti Kormány első lépéseir ől A felszabadított magyar területen, Debrecen városban a minap alakul t magyar Ideiglenes Nemzeti Kormány, amelynek megalakítási el őkészületeir ől a Szovjet Kormány előzőleg tájékoztatta Nagy-Britannia kormányát, közölte a szovjet kormánnyal, hogy elsó feladatának tartja a Németországgal fennáll ó jelenlegi szövetség felbontását, a hadüzenetet Németországnak, s haladéktalanul fegyverszünet kötését a Szovjetunióval és más szövetséges hatalmakkal , amelyekkel Magyarország hadiállapotban van . E célból az Ideiglenes Nemzet i Kormány azzal a kéréssel fordult a Szovjetunió kormányához, hogy közölj e vele a fegyverszüneti feltételeket, s engedje meg, hogy fegyverszüneti küldöttséget menesszen Moszkvába . A szovjet kormány kedvező választ szándékozik adni a magyar Ideiglenes Kormánynak, s szeretné tudni, mi a véleménye Nagy-Britannia kormányána k erről a kérdésről. A szovjet kormány egyúttal szükségesnek tartja, hogy Moszkvában a szövetséges kormányok képviselői most mindjárt megkezdjék a tárgyalásokat a Magyarországgal kötend ő fegyverszünet feltételeiről. Géppel írt tisztázat .

PRO

FO 371-Hungary-19 4C 17984/15/21

(39256-3108)

A memorandum eredeti szövege orosz . Magyar nyelven közölte a „Magyar-szovjet kapcsolatok 1945---1948 Dokumentumok A Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma és a Szovjetunió Külügyminisztériuma", c . kiadvány (23 . old .) ; forrásközlésünk e szöveget vette át. Ugyanilyen orosz szöveg ű memorandumot juttatott el a Szovjetunió kormánya az Egyesült Államok kormányának . 4. Washington, 1944. december 26. A State Departtnent körtávirata a diplomáciai képviseletek vezet őihez a szovjet kormánynak az Ideiglenes Nemzeti Kormány els ő lépéseivel foglalkozó rnemorand untártil TÁJÉKOZTATÓ TÁVIRAT - TITKOS, A MISSZIÓ VEZET ŐJÉNEK A moszkvai nagykövetséget tájékoztatták arról, hogy a washingtoni szovjet nagykövet utasítást kapott egy diplomáciai emlékirat átadására a Külügyminisztérium részére a legújabb magyar fejleményekre vonatkozóan . A szovje t tisztviselő kijelentette, hogy az újonnan alakult „ideiglenes kormány" fegyver szünetet kért és, hogy néhány napon belül Molotov javaslatot fog tenni a magyar fegyverszüneti feltételek tárgyalásának újrafelvételére. 150

Harriman nagykövet utasítást kapott, hogy tartsa vissza diplomáciai jegyzékét a román jóvátételi szállítások értékelésére vonatkozóan . A Külügyminisztérium úgy véli, hogy ezt az ügyet hármas alapon kell megoldani, de ne m hajlik arra, hogy vita tárgyává tegye az ügyet, tekintettel a román megállapodásra, mely szerint az 1938-as árakat alkalmazzák . Stettinius Géppel írt másolat . - NA-Suitland-Moscow Embassy - 71 i .9, Hun-

garian Armistice, Box 132 5. Washington, 1944 . december 27 . A State Department körtávirata a diplomáciai képviseletek vezet őihez a Szovjetunió kormányának jegyzékéről, a magyar fegyverszüneti tárgyaláso k megkezdéséről

TÁJÉKOZTATÓ TÁVIRAT -TITKOS, A MISSZIÓ VEZET ŐJÉNEK A. washingtoni Szovjet Nagykövetség emlékiratot nyújtott át, amely fel hívta a figyelmet arra, hogy Magyarország Ideiglenes Nemzeti Kormánya megalakult a felszabadított Magyarország területén és tájékoztatta a Szovjet Kormányt, hogy a Magyar Ideiglenes Kormány els ő feladatai lesznek a Németországgal fennálló szövetség megszakítása, a hadüzenet Németországnak és a z azonnali fegyverszünet megkötése a Szövetséges Hatalmakkal . A szovjet jegyzék a továbbiakban tájékoztatásul közli, hogy a magyar Ideiglenes Kormán y kéréssel fordult a szovjetekhez, hogy közölje a fegyverszünet feltételeit és járuljon hozzá egy küldöttség Moszkvába küldéséhez a fegyverszünet megkötés e céljából . A szovjet kormány ezért arra kérte a Külügyminisztériumot, hogy közölje e kormány álláspontját e kérdésben, és leszögezte : úgy véli, hogy a szövetséges kormányoknak késedelem nélkül meg kell kezdeniök a fegyverszünet i feltételekkel kapcsolatos tárgyalásokat Moszkvában . A szovjeteknek szándékukban áll kedvező választ adni a magyarok által tett kezdeményez ő lépésekre . Válaszolva Molotov meghívására, hogy ti . tárgyalják meg a magyar fegyverszüneti feltételeket a szovjet tisztvisel őkkel és a brit ügyvivővel, december 27-én Harriman kijelentette, hogy örömmel venne részt egy ilyen, a feltételekr ől szóló tárgyaláson, de nem kötelezheti el magát kormánya nevében, amíg ne m kapja meg az utasításokat, milyen álláspontot foglal el kormánya az új ideiglenes magyar kormánnyal folytatandó tárgyalásokon . Harriman sürgősen kéri a Külügyminisztérium véleményét egy Magyarországon m űködő ellen őrző bizottságra vonatkozóan . Stettinius Géppel írt másolat . - NA-Suitland-Moscow Embassy-711 .9, Hungarian Armistice, Box 132

151



6. Moszkva, 1944. december 27. Balfour, moszkvai brit ügyvivő távirati jelentése a Foreign Office-nak a magyar fegyverszüneti egyezmény tárgyalásáró l 196 . sz . táviratom Citizen . Az Egyesült Államok nagykövetét és engem tegnap este arról tájékoztattak, hogy Molotov már felgyógyult és ma délután fogadhat minket a magya r fegyverszüneti feltételek megtárgyalására. Találkozónkat Molotov nyitotta meg, azzal a bejelentéssel, hogy a szovje t kormány hozzájárult ahhoz, hogy fogadja az Ideiglenes Magyar Kormány küldötteit a fegyverszünet megkötésére . A magyarok megnevezték kiildötteiket , úgymint dr . Gyöngyössy János külügyminisztert, Vörös tábornokot, a hon védelmi minisztert és dr. Balogh római katolikus papot, aki államtitkár. Az időjárási körülmények miatt vonattal utaznak és néhány napba telhet, míg Moszkvába érkeznek . 3. Nézeteinkkel kapcsolatos kérdésre válaszul, az Egyesült Államok nagykövete és jómagam azt mondtuk, hogy míg kormányaink mindent megtesznek , hogy minél sürgősebben megkössék a fegyverszünetet Magyarországgal, m i várjuk az utasításokat, miként foglaljunk állást az új körülmények között. Molotov itt megjegyezte, hogy a jelenlegi és a volt magyar rendszer között i folytonosságot az a tény bizonyítja, hogy az összes küldöttek, akik októberben Moszkvába érkeztek, csatlakoztak a kormányhoz és egy közülük itt maradt , hogy szorgalmazza állandó jelleggel a kapcsolat fenntartását . 4. Molotov kérdésére az Egyesült Államok nagykövete és én hozzájárultunk ahhoz, hogy megvitassuk a fegyverszüneti egyezmény feltételeit - el őzetes formában. Azután átnyújtott nekünk egy átdolgozott szovjet tervezetet mely bizonyos olyan kikötéseket tartalmaz, melyek megfelelnek a jelenlegi helyzetnek -, hogy kormányaink tanulmányozzák azt . Kérem, vizsgálja meg a részleteket az azonnal következ ő távirataimban .' Géppel írt másolat. - PRO FO 371-Hungary-1944--C 18004/15/2 1 (39256-3108) A távirat felső részén az alábbi utasítások vannak : a) „E távirat különlegesen titkos és a meghatalmazott átvev őnek vissza kell tartani és nem adhatja tovább ." b) „Különleges (Citizen)", c} „Ismételve Washingtonnak " d) „Azonnal" 7. Washington, 1944 . december 28 . A State Department körtávirata a külképviseleteknek az Ideiglenes Nemzeti Kormány elismerésének kérdéséről, Schoenfeld kinevezéséről magyarország i politikai megbízottá, a magyar fegyverszüneti egyezményről 1 A kutatás id ő pontjában a jelzett táviratokat még nem szabadították fel a történeti kutatók számára . - A táviraton az első és a második bekezdés el őtt hiányoznak a számok - I . és 2.

152

Válaszolva a Szovjet Nagykövetség diplomáciai emlékiratára, amely a Magyarországon újonnan megalakított „Ideiglenes Nemzeti Kormány" kép viselőivel Moszkvában folytatandó megbeszélések kívánatos voltával foglalkozik, e kormány hajlandóságát jelezte arra, hogy ilyen megbeszéléseken rész t vegyen. Harriman bizalmas tájékoztatást kapott arról, hogy a Kiilügyminisztérium azt remélte, miszerint ezt a tanácskozást lehetséges lesz megtartani (2 5 betű megfejthetetlen), között a magyarországi Ideiglenes Kormány megalakítása, amellyel a fegyverszünetet alá lehet írni (tájékoztató távirat) . A Külügyminisztérium ezért nem tud határozott nyilatkozatot tenni a tekintetben, hog y megadja ,a hivatalos elismerést az Ideiglenes Kormánynak, ez attól függ, hog y megvizsgálja összetételét és célkit űzéseit, valamint, hogy több olyan információt kap, amelyek megalapozottan bizonyítják, hogy a debreceni csoport a szövetségesbarát politikai elemek széleskör ű képvisel őjeként lép fel Magyar országon (scofm). Harriman utasítást kapott, hogy tájékoztassa a szovjet kormányt arról , hagy Schoenfeldet nevezték ki amerikai politikai megbízottnak Magyarország ra, és hogy előkészületeket tesznek Magyarországra utazására, amint a fegyver szünetet megkötötték . Ami a magyar képvisel őknek felajánlandó fegyverszüneti feltételeket illeti, a Külügyminisztérium el őnyben részesíti azt [az álláspon tot], hogy a bolgár fegyverszünet 1 . cikkelyének feltételei szolgáljanak modell ként, hogy világosan meghatározzák Magyarország részvételét a Németorszá g ellen viselt háborúban . Ami a jóvátételt illeti, a Külügyminisztérium nézet e szerint álláspontját nem befolyásolta az a huzavona, amely a fegyverszünet megkötését kísérte . „Bulgária SZEG szovjet parancsnoksága" engedélyt kért egy Tassz tudó sító számára, hagy látogatást tegyen Athénban csatlakozva két szovjet tiszthez kísérőként és tolmácsként . Oxléy tábornok, aki ezt a kérést jelentette a Szövetséges Főhadiszállásnak, azt javasolta, hogy ha a tudósító megkapja az engedélyt a görögországi látogatásra, a britek biztosítsanak számára tolmácsot é s brit repül őgép szállítsa. Stettiniu s Géppel Irt másolat. -

NA-Suitland-Moscow Embassy--711 .9, Hun-

garian Armistice, Box 132 8. Washington, 1944. december 28 . Az

Office of Strategic Services elemzése az Ideiglenes Nemzeti Kormányró l STRATÉGIAI SZOLGÁLATOK HIVATALA Kutatási és elemzési csopor t Sz. 2797

A SZOVJET ÁLTAL TÁMOGATOTT MAGYAR KORMÁNY

153

Leírás

A cikk elemzi a magyar kormány összetételét, amely 1944. december 23-á n alakult meg az oroszok által megszállt Debrecenben . A módszereket, amelyek alapján létrehozták, programját és a magyar nép valószínű reagálását a kormány irányában tárgyalja. 1944. december 28 .

2. sz . másolat Titko s Tartalomjegyzé k

Összefoglalá s I. Az Ideiglenes Kormány összetétel e II. Az Ideiglenes Kormány alkotmányos helyzete ITT . Az Ideiglenes Kormány programj a IV . Az Ideiglenes Kormány vonzóerej e összefoglalás Az Ideiglenes Magyar Kormány megalakítását Debrecenben, Magyarország szovjetek által megszállt részében, december 23-án jelentették be . Az ideiglenes rezsim egy 12 tagú kabinetb ől (minisztertanácsból) áll, amelynek élén Dálnoki Miklós vezérezredes, az 1 . magyar hadsereg volt parancsnoka áll, vala mint egykamarás Ideiglenes Nemzetgy űlésb ől, amelynek 230 tagját a törvény hatósági testületek, szakszervezetek, kereskedelmi társaságok és más testület i csoportok és egyesületek választották . A Nemzetgy ű lés élén egy háromtagú , el őkel ő , laikus egyházi és szabad foglalkozású vezet őkb ől álló csoport van . A Minisztertanács tagjai között van Vörös János vezérezredes, a magyar had sereg volt vezérkari főnöke, mint hadügyminiszter és vezérkari főnök, Faragh o Gábor altábornagy, a rend őrség és a csend őrség volt felügyelője, mint közellátási miniszter. Miklós, Vörös és Faragho, mindhárman kiemelked ő beosztásban voltak a Horthy-korszakban, a szovjetekhez menekültek október közepén, ami kor a németek meghiúsították a Kormányzó megadási kísérletét . Ezen a háro m kiemelked ő Horthy-emberen kívül a Minisztertanácsban számos jól ismert vol t parlamenti képvisel ő, politikai vezet ő és tudós foglal helyet . A kormányt jellemzi a hagyományokhoz való ragaszkodás, a polgári elemek túlsúlya, és az , hogy csupán egy ortodox kommunista van benne . E tekintetben összhangban van azokkal a kabinet-típusokkal, amelyek a többi legy őzött csatlós országokban kialakultak a szovjet megszállás alatt . A debreceni Ideiglenes Kormány megalakítása Magyarországnak két rezsimet ad, amelyek közül egyiknek sincs alkotmányos alapja . A második, a szélsőséges nácibarát Szálasi-rezsim, átvette a hatalmat a Horthy elleni állam csínyt követően október közepén. A debreceni rezsim ámbár hangsúlyozta ideiglenes jellegét, úgy látszik, hogy Horthyt tekinti még mindig az ország kormányzójának, és energiáját valószín űleg a törvényes és alkotmányos folytonosság visszaállítására fogja szentelni, amikor Magyarország már teljesen fel szabadult . Ez ily módon a Horthy-kormány nyomdokait követi, azét, amelyi k 154

hasonlóképpen alkotmányon kívüli körülmények között alakult meg Szegeden , miután Magyarország vereséget szenvedett az T . világháborúban . A debreceni program alapvetően mérsékeltnek látszik, de erő s politika i hordereje van . Ez jelentős lépést mutat a szovjet határpolitika megvalósításána k irányába, amely megköveteli baráti kormányokból álló „közép sáv" létrejötté t a Szovjetunió és a Reich között . Ez a szovjeteknek egy olyan rendszert nyújtana , amellyel a fegyverszüneti feltételeket és a jóvátételt el lehetne rendezni . Ténylegesen, ez a Szovjetuniót Németország legállhatatosabb szövetségese védelmezőjévé teszi . A szovjet által támogatott rezsim elkötelezte magát, hogy szakít a néme t szövetséggel, hatályon kívül helyez minden megkülönböztet ő antiszociális é s antiszemita törvényt, feloszlatja az összes náci szervezeteket, aláírja a fegyver szüneti egyezményt a Szovjetunióval és a Szövetségesekkel, jóvátételt fizet a Szovjetuniónak és részt vesz a háborúban Németország ellen . Szoros együttműködést ajánl az Egyesült Nemzetekkel és tervbe veszi, hogy széleskör ű demokratikus reformokat vezet be otthon . Lényeges, hogy a földreformot azoknak a földeknek a kisajátításával kell kezdeni, amelyek az árulók, a Volksbund tago k és olyan magyarok birtokában vannak, akik a német hadseregben teljesítette k szolgálatot . E birtokok azon magyarok között kerülnek felosztásra, akik mos t harcolnak a németek vagy a Szálasi-rendszer ellen . A rendszer azt is kinyilvánította, hogy a magántulajdont az ország gazdasági és társadalmi életének alapjának tartja és elkötelezte magát, hogy támogatja a magánkezdeményezéseke t az iparban és a kereskedelemben . Miután a szovjet kormány támogatja a határozottan reprezentatív és a társadalmi hagyományokhoz ragaszkodó kormányt és mérsékelt programját , valószínűnek látszik, hogy a debreceni rezsim megnyeri majd a magyar né p lojalitását. Máris megkapta a magyar emigránsok és disszidensek többségének helyeslését . I. Az Ideiglenes Kormány összetétele

December 23-án a moszkvai rádió bejelentette egy Ideiglenes Magyar Kormány megalakulását az orosz kézben lev ő Debrecen városában . Az új kabinet a következő tizenkét miniszterb ől áll : Miniszterelnök - vitéz Dáln.oki Miklós Béla vezérezredes, az I . magyar hadsereg volt parancsnoka, aki átállt az oroszokhoz 1944 . október 16-án, amikor Horthy megadási kísérletét a németek meghiúsították . Miklós 54 éve s lovassági tiszt, aki egy id őben magyar katonai attasé volt Berlinben (1933 1936), Amikor kitört a háború a Szovjetunió és Magyarország között, ő vezényelte a Gyorshadtestet az orosz fronton (1941) . A következ ő évben a kormányzó Katonai Irodájának vezetője lett . Horthy h ű barátja . Külügyminiszter - dr . Gyöngyössy János, vidéki könyvkeresked ő és a Kisgazdapárt tagja, eredmény nélkül indult az 1935 . évi parlamenti választásokon . Ügy hírlik, hogy 1941-ben börtönbüntetésre ítélték, földalatti tevékenységben való részvétel miatt . Belügyminiszter - dr . Erdei Ferenc, aki valószín űleg azonos a „falukutató" Erdeivel . A „falukutatók" fiatal értelmiségiek csoportja, legtöbbjük paraszti származású, akik az 1930-as években kerültek el őtérbe ; azáltal, hogy irodalmi formában mutatták be a magyar vidék társadalmi és gazdasági nyomorát . 155

Pénzügyminiszter dr . Vásáry István, ötvenhat éves közigazgatási tiszt viselő, Debrecen volt polgármestere (192$-1936),1939-ben a Kisgazdapárt listá ján választották parlamenti képvisel ővé. A Magyar Református (Kálvinista ) Egyház főgondnoka volt, és a Kisgazdapárt költségvetési bizottságának tagja . Hadügyminiszter és vezérkari főnök - vitéz Vörös János vezérezredes, a magyar hadsereg volt vezérkari főnöke (1944. április 20 .-1944. október 16.), aki átállt az oroszokhoz, amikor Horthy megadási kísérlete meghiúsult . 1941 ben Vörös egy motorizált dandár parancsnoka volt és részt vett Bácska meg szállásában, majd kés őbb a Vörös Hadsereg elleni hadm űveletekben a Keleti Fronton . 1941 októberét ől 1943 . február 1-ig a Vezérkar Hadm űveleti Osztályának főnöke volt . 1943 februárjától 1943 augusztusáig a Hadügyminisztériumban az anyagi beszerzési osztály vezetője . 1943 novemberében kinevezték a II. hadtest parancsnokává, és 1944 áprilisában, Magyarország német meg szállását követ őleg, Szombathelyi vezérezrédes utódja lett a vezérkar főnöke posztján. Egy rádióadásbál ítélve, amelyet azután intézett a magyar néphez , hogy átállt a Vörös Hadsereghez, Vörös úgy tekinti magát, mint aki továbbr a is a Kormányzó parancsai értelmében jár el és szót emel ,egy új demokratiku s Magyarország"-ért - Horthy vezetése alatt . Földművelésügyi miniszter - Nagy Imre, akit puhatolózás alapján azonosítottak (a New Yorkban él ő magyar emigráns körökt ől szerzett információkra támaszkodva) azzal az agrárszocialistával, aki mostanáig Moszkvában élt emigrációban . Iparügyi miniszter - Takács Ferenc, ötvenegy éves kőműves, aki 1935 é s 1939 között Hódmez ővásárhely városát (jelenleg orosz megszállás alatt) képviselte a parlamentben . A Szociáldemokrata Párt aktív tagja volt Magyarországon 1910 óta és a az első világháborúban az orosz fronton szerzett sebesülése következményeképpen . Kereskedelemügyi miniszter - Gábor József, akit puhatolózás alapján azonosítottak (a New Yorkban él ő magyar emigráns körökt ől szerzett információkra támaszkodva) mint kommunistát, aki emigrációban élt egészen mos tanáig Moszkvában . Vallás és Közoktatásügyi miniszter - gróf Teleki Géza, a Kolozsvár i (Cluj) Egyetemen a gazdaságföldrajz és geológia professzora . Gróf Teleki a néhai Teleki Pál gróf fia - aki ugyancsak földrajztudományi professzor volt -,. mint miniszterelnök öngyilkosságot követett el 1941 . április 3-án, miután hiáb a tiltakozott az ellen, hogy a Jugoszláviát fenyeget ő német támadásban Magyar ország is részt vegyen . Közellátásügyi miniszter -- vitéz Faragho Gábor altábornagy, volt moszkvai magyar katonai attasé és kés őbb a magyar csendőrség főfelügyel ője. A magyar náci elemeknek a kormányzó ellen megkísérelt puccsát követ ően múlt augusztusban, Faraghot kinevezték a rend őrség és csend ő rség főfelügyel őjévé. Horthy hűséges híve és tévesen közölték, hogy elesett a „Királyi Palota csatá" jában, október 16-án a Kormányzó testőrei és a német-magyar alakulatok között lefolyt harcban . Igazságügyminiszter - Valentiny Ágoston, az ügyvédi Kamara tagja a z oroszok által megszállt Szegeden, Magyarország második városában . Azt mondják róla, hogy a Szociáldemokrata Párt tagja. Népjóléti miniszter -- dr . Molnár Erik, az ügyvédi Kamara tagja az oroszok által megszállt Kecskeméten, azt mondják róla, hogy a megsz űnt, de most újjáalakult demokrata Kossuth Párt tagja . 156

A tizenkét miniszteren kívül számos államtitkárt is kineveztek . Ebben a csoportban csak egy nevet közöltek, dr . Balogh Istvánét, aki a „Minisztertanác s Államtitkára" rangját kapta meg . (Ez azt jelenti, hogy az államtitkár valószínű leg a miniszterelnök hivatalához kapcsolódik .) Baloghot puhatolózás alapján azonosították mint a MÉP (kormánypárt) tagját, debreceni parlament i képvisel őt, gazdasági tanácsost és a magánéletben mint földbirtokost .b Az előbbi életrajzi információk meger ősítik a moszkvai rádió közléseit , hogy a Debreceni Kormány „magában fóglal vezet ő magyar katonai személyeket . . . párton kívüli közéleti és tudományos figurákat, volt parlamenti képviselőket és a magyar demokratikus pártok képvisel őit."' Az új kormány legjellemz őbb vonása társadalmi hagyományokhoz való ' erős ragaszkodás és a konzervatív polgári elemek túlsúlya . A tizenkét miniszterbő l csak négyen vannak , akik nem polgári származásúak és ezen négy közül is csupán egyr ől mondják , hogy ortodox kommunista . Ebben a vonatkozásban a debreceni kormány hasonlít azon kormányok mintájához, amelyek a többi csatlós országban alakultak ki, miután a Szovjetunió legy őzte őket. II. Az Ideiglenes Kormány alkotmányos helyzet e A moszkvai rádió december 24-én közvetítette az új magyar kormány els ő nyilatkozatát . E dokumentum bevezetése meghatározza azokat az okokat , amelyek az Ideiglenes Nemzeti Kormány megalakításához vezettek, éspedig azt, hogy „az ország vezetés és kormány nélkül maradt, akkor, amikor a nemzet alapvető érdekei ismételten azt követelték, hogy a kormány gyepl őit erős kézbe kell tenni és az országot ki kell vezetni abból a katasztrófából, amelybe a Németországgal való szövetség taszította . . . . Ez a mélységes nemzeti válság indította a magyar hazafiakat arra - tekintet nélkül pártállásukra és társadalmi helyzetükre -, hogy egyesítsék erőiket hazájuk megmentésére."2 Egy TASSZ-közlemény szerint ezek az emberek létrehoztak egy „el őkészít ő csoportot" december elején áz 'Orosz kézben lev ő Debrecen városában, dr. Vásáry Istvánnak, a volt polgármesternek és kisgazdapárti parlamenti képvisel őnek a vezetése alatt . Ez az „előkészítő csoport" felhívást intézett a magyar néphez, hogy válasszon küldötteket egy Ideiglenes Nemzetgy űlésbe. Ennek a felhívásnak az alapján a választásokat megtartották az oroszok által megszállt magyar területen december 13 . és 20. között.' Kétszázharminc küldöttet választottak a „városi és falusi önkormányzat i testületek, paraszt szövetségek, szakszervezetek, ipari, kereskedelmi és kézm űves társaságok, szövetkezetes és kulturális, valamint más társadalmi szervezetek." A Nemzetgyűlés els ő ülését Debrecenben december 21-én tartotta é s megválasztotta háróm tagból álló elnökségét . Dr. Mesei Zsedényi Bélát, aki a politikai tudományok és nemzetközi jog professzora a Magyar Evangéliku s (Lutheránus) Jogtudományi Akadémián az oroszok által megszállt Miskolcon , és a Tiszai Evangélikus Egyházmegye világi f őjegyzője, választották elnökké ; dr. Sántha Kálmánt, a Debreceni Egyetem elme- és idegkórtani professzorá t és dr. Juhász-Nagy Sándort (kir ől azt mondják, hogy Károlyi grófnak volt barátja), ki a Kisgazda Párt tagja és a Magyar Református (Kálvinista) Egyház Tiszántúli Egyházmegyéjének főjegyzője, választották alelnökké . December 22-én tartották meg a második ülést, ahol egy „politikai bizottságot" választottak .' 157

E bizottság ajánlása alapján a Nemzetgyűlés úgy határozott, hogy Dálnok i Miklós Béla vezérezredest bízza meg az Ideiglenes Nemzeti Kormány megalakításával . A Miklós tábornok által kiválasztott tizenegy minisztert, akiknek rövid életrajzát a fentiekben vázoltuk, a Nemzetgyűlés „részletekbe men ő megfontolások" után er ősítette meg. Az oroszok által megszállt Magyarországon így újra egy magyar államhatalom hatalma érvényesül . Ez az új államhatalom , amely hangsúlyozottan „ideiglenes", két ágra tagolódik : egy végrehajtó hatalomra, amelyet a tizenkét tagú minisztertanács képvisel, és egy törvényhozó hatalomra, a 230 tagból álló egykamarás Nemzetgy űlés formájában . E kormán y kétségtelenül még mindig Horthyt tekinti államfőnek, mivel els ő nyilatkozatában kimondotta, hogy „hazánk kormányzóját, Horthy Miklóst, a németek letartóztatták" .6 Az, hogy a hangsúlyt a Debreceni Kormány ideiglenes jellegére helyezték , annak tudható be, hogy sem a kormány, sem a Nemzetgy űlés nem képviseli a magyar alkotmányos folytonosságot és mindkett ő nyilvánvalóan forradalm i jellegű. E tények teszik érthet ővé azokat a hangzó ismételt debreceni bizonygatásokat, hogy Magyarországnak jelenleg »sem parlamentje, sem vezet ője".' A magyar Alkotmány szerint az államhatalom törvényhozási ága kétkamará s parlamentb ől áll, az Alsóházból (Képvisel őház), amelyet közvetlenül a nép választ (utoljára az 1938 :XIX. törvényben cikkelyezték be) . A jelenlegi egykamarás gyűlést nem közvetlenül választotta a nép, hanem közvetve, a törvényható sági joggal felruházott városokon és más érdekképviseleti testületeken keresztül, amelyek az oroszok által megszállt Magyarország területén találhatók . Hasonlóképpen, az a felhatalmazási jog, hogy a miniszterelnököt bízza meg a kabinet megalakításával, a kormányzót illeti meg az 1920 :1 . törvény szerint . A jelenlegi kormányt nem olyan miniszterelnök alakította meg, akit e feladatta l a kormányzó bízott meg, hanem olyasvalaki, aki ezt a megbízatást a Nemzetgy űlés „politikai bizottságától" kapta . A magyar Alkotmány el őírja (1942 : II. törvény), hogy a Kormányzó cselekvőképtelensége, távolléte vagy halála esetén, ezt a feladatot a Kormányzó helyettese vállalja magára, aki csak addi g marad hivatalában, míg egy új kormányzó megválasztására sor kerül . De a kormányzóhelyettesi tisztséget nem töltötték be azóta, hogy Horthy Istvá n 1942 . augusztus 20-án elesett az orosz fronton . A következ ő legmagasabb végrehajtói hatalom az alkotmány szerint (1937 :XIX. törvény) az Államtanács , amelyet össze kell hívni, ha a kormányzói tisztség megüresedik és amelynek a megüresedés bekövetkezte utáni nyolc napon belül a parlamenttel együttes ülés t kell összehívni, abból a célból, hogy egy új kormányzót válasszanak . Az Államtanács hét tagból áll : a miniszterelnök, a Parlament két házának elnöke, Magyarország hercegprímása, a Magyar Királyi Legfels őbb Bíróság elnöke, a Magyar Közigazgatósági Bíróság elnöke, és a Honvéd Vezérkar f őnöke . Mi után ezen hét személyiség közül csak egyr ől ismeretes, hogy a németek álta l jelenleg megszállt Magyarország területén kívül tartózkodik, nyilvánvaló, hog y az Allamtanács akadályoztatva van, hogy alkotmányos hatalmát gyakorolja . Az egyetlen el őkelő tisztségviselő személyiség, aki az oroszok által megszállt Magyarország területén tartózkodik, Vörös tábornok, Horthy utolsó honvéd vezérkari főnöke . Mivel Vörös tábornok az Ideiglenes Kormány tagja, mint hadügyminiszter és a vezérkari f őnöki rangot is viseli, ő az egyedüli összeköt ő kapocs, amely összeköti a debreceni csoportot a törvényes kormánnyal és az alkotmányossággal . A törvényes magyar kormányt azonban, október 15-16 . között a németek által támogatott nyilaskeresztes puccs megdöntötte és a ma 158

gyar alkotmányosságot ismételten megszegte a Szálasi-kormány, amely még mindig birtokolja a névleges ellen őrzést a németek megszállta Magyarorszá g fölött. Az ténykérdés, hogy jelenleg nincs alkotmányos magyar kormány, csak két rivális csoport : az egyik Szálasi vezetése alatt, amelyet a németek tartana k hatalmukban ; és a másik, Miklós tábornok, vagy inkább az ideiglenes Nemzetgy űlés vezetése alatt, amelyet az oroszok támogatnak . A Szálasi-csoport arr a tart igényt, hogy „magyar királyi", tehát alkotmányos kormány, de nem az . A Miklós-féle csoport nem tart igényt arra, hogy „magyar királyi" kabinet , csak „ideiglenes kormány", és az is . Következésképpen, a debreceni kormány, ha nem is alkotmányos, de legalább megállapodásszer ű alapokon nyugszik . Minthogy a háborús szerencse neki kedvez, jobb az esélye, mint a németek uralta vetélytársának, hogy Magyarország alkotmányos kormányává váljék . Várható, hogy miután a Budapestet megszállva tartó német er őket ki űzik, a Mik lós-kormány Debrecenb ől átköltözik a fővárosba és energiáit a törvényes és az alkotmányos folytonosság visszaállításának fogja szentelni . Miközben ezt teszi , a Horthy-csoport nyomdokait követné, amely hasonló alkotmányon kívül i körülmények között jött létre Szegeden, amikor Magyarország vereséget szenvedett az I . világháborúban, de gyorsan átalakította magát alkotmányos kormánnyá, miután a nagyhatalmak lehet ővé tették, hogy bevonuljon Budapestre . III. Az Ideiglenes Kormány programj a

A december 24-én kiadott első nyilatkozatában g a Miklós-kormány meg adta programjának lényeges pontjait, amely a német szövetség hatályon kívü l helyezésével, minden hátrányos megkülönböztet ő társadalomellenes és anti szemita törvény eltörlésével és az összes náci szervezet feloszlatásával kezd ődik . Ezen intézkedéseknek azonnal hatályba kell lépni . A sorban a következők : fegyverszüneti egyezmény aláírása a Szovjetunióval és szövetségeseivel, jóvátétel fizetése a Szovjetuniónak, valamint a magyar katonai részvétel a Német ország elleni háborúban . A nemzetközi kapcsolatok területén az Ideiglenes Kormány arra törekszik, hogy jószomszédi viszonyt és szoros együttm űködést létesítsen az Egyesült Nemzetekkel, különösen az összes szomszédos demokratiku s országgal . Ami a belső helyzetet illeti, elkötelezi magát, hogy az alábbi demokratikus reformokat bevezeti : szólásszabadság, a sajtó, gyülekezés és szervezkedés szabadsága, vallásszabadság, általános, egyenl ő, közvetlen és titkos választójog ; a földreform azonnali végrehajtása (amelyet az árulók, Volksbundtagok és a német hadseregben szolgálatot teljesített személyek birtokában levő földek szétosztásával kell kezdeni, azok között, akik részt vesznek a Németország és a nyilaskeresztes bábok elleni fegyveres harcban) ; az életszínvonal eme lése, a bérek növelése, a társadalombiztosítási intézmények autonómiájána k visszaállítása, valamint a munkavédelmi törvények újbóli bevezetése és kib ővítése ; progresszív adózási rendszer bevezetése ;•új nemzeti fegyveres erő megszervezése a Németország elleni harcra . Az Ideiglenes Kormány a továbbiakban kijelenti, hogy a magántulajdont az ország gazdasági élete és társadalm i rendje alapjának tekinti és elkötelezi magát, hogy támogatja a kereskedelembe n és az iparban a magán kezdeményezéseket . E programnak, amelyet mérsékeltnek min ősíthetünk, erős politikai jelentősége van . Először is mutatja a szovjet határpolitika fő céljának megvalósítását, nevezetesen azt, hogy baráti kormányok jöjjenek létre a „közép-zónában" , 159

amely elválasztja a Szovjetuniót a Reichtől . A Miklós-kormány beiktatásáva l az Égeitől a Balti-tengerig terjed ő (térkép) mozaikon levő utolsó rést is betöltötték . Másodszor : a Szoyjetuniá most kapcsolatba léphet egy olyan magya r kormánnyal, amely folytatni fogja a fegyverszüneti tárgyalásokat a Szovjet unióval, ott, ahol azok az október 15-16-i német-nyilaskeresztes puccs miat t megszakadtak; további harci erőket nyer a Németország ellen viselt háborúban és jelentős kárpótlást kap a jóvátétel formájában . Végül, az a módszer, ahogyan a földreform végrehajtásra kerül, le fogja rombolni a Magyarországon él ő illojális német kisebbség gazdasági alapjait, és meg fogja szilárdítani az Ideig lenes Kormány helyzetét, a német hadjárat veteránjainak adományozott föld jutalmak révén . Mindkét intézkedés végső fokon a Szovjetunió hasznára fog válni, annak a Szovjetuniónak, amely most Németország legállhatatosabb szövetségese védelmez őjévé válik . IV. Az Ideiglenes Kormány vonzóereje

Debrecen, ahol Magyarország új Ideiglenes Kormányának ideiglenes szék helye van, a német uralom elleni magyar függetlenség szunnyadó hagyományainak fellegvára . A magyar Alföld keleti sarkában fekszik és 1939-ben 122 517 la kosa volt . Hajdú megye, amelynek Debrecen a székhelye, majdnem kizáróla g kálvinista település, és Debrecent úgy ismerik a magyarok, mint „a Kálvinist a Rómát". Itt, a debreceni Kálvinista Nagytemplomban fosztotta meg az 1849 . április 14-i forradalmi Nemzetgy űlés a Habsburg-házat trónjától ; Kossuth Lajost itt választották meg a független Magyarország „kormányzó-elnökének" . E hagyományoknak a magyar népre gyakorolt vonzerejét nem lehet lebecsülni . Azonban a történelmi múlt varázsánál még erősebb vonzóerej űnek kell lennie mind a németek, mind pedig az oroszok által megszállt Magyarországon anna k a ráeszmélésnek, hogy az oroszok magyar földön hoztak létre kormányt é s hogy ezt a kormányt, a németek által támogatott propagandával szemben, ne m a félig-legendás Kun Béla és az ő „vérszomjas zsidó bérencei" tartják hatalmukban . Az új debreceni kormány olyan, amely számíthat a nép tiszteletére , amely nép hozzászokott elit kormányhoz, melynek megvan a nemesi és arisztokrata nevekből, a magas katonai rangokból, a polgári tekintélyb ől eredő varázsa. Ugyanakkor, a tömegek szemében szakítást jelent a múlttal szemben : elsó ízben a húszas évek eleje óta, alacsony származású emberek miniszteri tisztséget kaptak. Elvárható, természetesen, hogy az új kormány sok változtatáson fog keresztülmenni és hogy még jó néhányszor át fog alakulni, miel őtt felölti tartós alakját . Ha e változások megnövelik a baloldal jelenlegi kis kép viseletét a kormányban, az Ideiglenes Kormány további népi támogatás t nyer el . Míg a Debreceni Kormány vonzerejét Magyarországon belül jelenleg csak becsülni lehet, lehetségesnek kell mondani viszont, hogy Magyarországon kívü l mindeddig az emigránsok és disszidens csoportok többségénél helyesléssel találkozott. Olyan nagy távolságra különálló magyar emigránsok mint Károly i gróf Londonban, Ullein-Reviczky Antal disszidens követ Stockholmban, Vámbéry Rusztem professzor New Yorkban, Eckhardt Tibor Washingtonban nem is említve a magyar kommunista emigránsokat Moszkvában - már üdvözölték egy új németellenes magyar kormány létrejöttét, kinyilvánítván egyetértésüket . Az majd elválik, hogy a Debreceni Kormány milyen mértékben kap 160

új vért ezektől a türelmetlen magyar emigráns csoportoktól . A Vörös Hadsereg csapataival együtt, akik harcban törnek utat Budapest központja felé, az Ideiglenes Kormány hamarosan szükségét fogja látni a meger ősítésnek. Hogy ezek az új er ők kizárólag csak az otthoniakból fognak-e verbuválódni, vagy kiegészülnek-e a különféle emigráns csoportok képvisel őivel is, ez nagymértékben a nagyhatalmak magatartásától fog függeni .

16 oldalas nyomtatott tanulmány -- NA - OSS, Research and Analysi s Branch No . 279 7 Ezen irathoz kétféle jegyzetet közlünk, az eredeti szövegben található jegyzeteket, ezeket arab számokkal, míg a saját jegyzeteket kisbet űs jelzéssel jelöljük . Jegyzetek az eredeti szövegben : 1. The Washington Post, 25 December 1944 2. Soviet Home Service, 24 December 1944 (FCC : Daily, 26 Decembe r 1944) 3. Soviet Home Service, 23 December 1944 (FCC : Daily, 26 Decembe r 1944) 4. Soviet Horne Service, 24 December 1944 (FCC : Daily, 26 December 1944) 5. Soviet Home Service, 24 December 1944 (FCC : Daily, 26 December 1944) 6. Soviet Home Service, 24 December 1944 (FCC : DaiIy, 26 December 1944) ' 7. Soviet Home Service, 23 December 1944 (FCC : Daily, 26 December 1944) 8. Soviet Home Service, 24 December 1944 (FCC : DaiIy, 26 Decembe r 1944) Saját jegyzetek : ° Itt az eredetiben is hiányzik egy szó, feltehetően a „hadirokkant" szó . " Tévedés - itt B . I . szegedi katolikus plébánosról van szó . 9. Washington, 1944. december 30. Hadifax brit nagykövet távirati jelentése a Foreign Office-nak : a State Department kedvezően fogadta a magyar Ideiglenes Kormány megalakulását é s hajlandó haladék nélkül megkezdeni a tárgyalásokat a magyar fegyverszünet i feltételekről 6913 sz. Az ön 4850. sz . távirata Moszkvába ) A State Department még semmi hasonló közlést nem kapott, azonban a Szovjet Nagykövetségt ől kaptak e hét elején egy jegyzéket, amely hivatkozi k egy előző (meg nem kapott) közlésre, amely egy Ideiglenes Magyar Kormán y megalakításával foglalkozik és megállapítja, hogy ilyen kormány már 'meg is II Évkbnyv IX .



alakult és kinyilvánította a szovjet kormánynak azon kívánságát, hogy fegyver szünetet kíván kötni . A szovjet nagykövetség jegyzéke közli, hogy a szovjet kormány készen áll a tárgyalásokra ezzel az Ideiglenes Magyar Kormánnya l és kéri az Egyesült Államok kormányának véleményét . A jegyzék a szovjet kor mány azon óhajának kinyilvánításával zárul, hogy a Szövetséges Kormányo k között a fegyverszüneti feltételekre vonatkozó tárgyalások haladék nélkül kezdődjenek meg . 2. A szovjet jegyzék nem közöl részleteket az új kormány összetételét illetően, de a State Department reagálása, mely nem hivatalos forrásokra, f őleg a moszkvai rádiónak az itteni sajtóban megjelent jelentésein alapul, nem (ismétlem : nem) kedvezőtlenek . Cannon azt mondotta a követség egyik tagjának , hogy az új kormány elfogadhatóan megfelel őnek látszik ebben a helyzetben és úgy véli „jobb nem túlságosan sok kérdést feltenni" . Felhívta a figyelmet arra , hogy az új kormány mindenesetre némileg lényegesebb képviseletet jelent, min t a Lublin Bizóttság . A State Department már válaszolt a szovjet jegyzékr e [mégpedig úgy], hogy készek habozás nélkül tárgyalni az új magyar kormánnya l és ilyen értelemben utasították Mr . Harrimant is . Azt azonban elkerülték, hog y elkötelezzék magukat az új rezsim elismerése kérdésében, amit nyilvánvalóan szeretnének elhalasztani a tárgyalások kés őbbi szakaszáig . 3. A „Moszkva 194 sz. Citizen" jelzés ű , önökhöz intézett távirat harmadik bekezdése (nem ismételve Casertának) . A State Department, miután megvizsgálta az orosz tervezet szövegét, úgy tájékoztatta Mr . Harrimant, hogy a z Egyesült Államok Kormánya által már javasolt módosításoktól függ ően, a fegyverszüneti feltételeket a jelenlegi helyzetre alkalmazhatóknak tekinti . Géppel írt másolat . - PRO FO 371-Hungary-C 18164/5/21 (392673100) A távirat felső részén az alábbi utasítások vannak : a) „E távirat különlegesen titkos és a meghatalmazott átvev őnek vissz a kell tartani és nem adhatja tovább ." b) „Ismételve Moszkvának" . c) „Azonnal" ' Lásd e forrásközlés 2. sz . iratát. Feljegyzés az előadói ív els ő lapján : „A State Department tájékoztatta a szovjet kormányt, hogy kész tárgyaln i a Magyar Ideiglenes Kormánnyal. A 372. sz . Citizen jelzés ű, Moszkvába szóló távirat 1 . paragrafusa leszögezi, hogy őfelsége Kormánya kész hasonképpen cselekedni . Ezt a táviratot másolatban megküldtük Washingtonba, így nincs szükség további lépésre . Olvashatatlan kézjel" 10. London, 1944 . december 31 . A Foreign Office távirata a madridi brit nagykövetnek : a brit kormány a magyar Ideiglenes Nemzeti Kormány megalakulásával és a fegyverszüneti tárgyalásokkal kapcsolatban kedvező álláspontot foglal el

1416 . sz . 1. Ön tájékoztathatja Bethlen grófot,' hogy őfelsége kormánya természetesen üdvözli a magyar Ideiglenes Kormány megalakítását, amely kormány ma 162

gában foglalja a magyarországi haladó elemeket, a és bízik abban, hogy ez meg gyorsítja Magyarország kilépését a Németország oldatán viselt háborúból . 2. Az ön külön tájékoztatására : a szovjet kormány beleegyezett abba, hog y Moszkvában fogadja az Ideiglenes Kormány küldötteit, hogy megkössék a fegyverszünetet és meghívta az USA kormányát és bennünket, hogy kezdjü k újra a. fegyverszüneti feltételek megvitatását . Mi készek vagyunk, hogy ehhe z beleegyezésünket adjuk és a megbeszélések már folynak is Moszkvában . Kézzel írt fogalmazvány - PRO FO 371-Hungary--1944--C 1$107/10/ G (39267-3100) - A távirat másolatát 1631 . sz . alatt megküldték a lisszaboni brit nagy követségnek is. a Eredetileg így folytatódott a szöveg : „és úgy tekinti, mint jelent ős lépést abban az irányban, hogy lezárja Magyarország részvételét a Németország oldalán viselt háborúban" . ' Feltehet ően ifj . Bethlen Istvánról van szó. 11. London, 1945. január 3 . Az Office of Strategic Services jelentése - a Magyar Függetlenségi Mozgalom információja alapján - az Ideiglenes Nemzeti Kormány elismeréséne k kérdésér ől Eredeti szám : GB-316 7

OSS LONDON Információ kelte : 1945 . január 1 . Jelentés kelte : 1945. január. 3. Terjesztés kelte : 1945. január 5 . MAGYARORSZÁG : POLITIKA I A

debreceni kormány

Az alábbi információ forrása a MEM (Magyar Ellenállási Mozgalom) ' magyar képviselője,2 aki december elején menekült Olaszországba . A hírforrás véleménye szerint a disszidens magyar követek azonnal elismernék a Debreceni Kormányt, hacsak az angol és az amerikai kormány ne m tiltakozik ez ellen, a következő okokból : 1. Miklós, Faragho, Vörös és Teleki MEM-tagok és nem vállaltak voln a szerepet Szentiványi hozzájárulása nélkül, aki magasrangú` tisztviselSje a fegyverszüneti küldöttségnek, amelyet Horthy küldött Moszkvába október elején . 2. A debreceni kormányt egy közvetlen szavazással választott Nemzetgy űlés választotta meg . A hírforrás meggy őző dése szerint, ha az oroszok semmifél e nyomást nem gyakoroltak volna, a Nemzetgy űlés ugyanezt a kormányt választotta volna . 163

3. A hírforrás szerint, az új kormány ideális koalíciót alkot . Az Ellenállási Mozgalom minden elemét képviseli, és következésképpen, az ellenállás most Budapesten tartózkodó főbb vezetői várhatóan belépnek a kormányba, . amiko r a főváros elesik. 4. A forrás úgy véli, hogy a debreceni kormány semmiképpen sem les z bábkormánnyá. Hét [kormányjtagot a hírforrás személyesen úgy ismer, min t rátermett, becsületes, magyar hazafit . Géppel írt -másolat . - NA RG 226 Records of the Office of Strategi c Services, 11090 1 MFM = Magyar Függetlenségi Mozgalom, az angol szövegben a szer vezet nevét Hungarian Resistance Movement-nek azaz : Magyar Ellenállási Mozgalomnak fordították = másutt helyesen Hungarian . Independence Movement olvasható. az iratokban . 2 Dr . Soós Géza, a Külügyminisztérium kulturális osztálya tisztvisel ője', az MFM titkára, aki Hadnagy Domokos őrnaggyal repülőgépen jutott el Bariba, 1944 . december 9-én .

12. Washington, 1945. január 3 ., éjfél A State Department tájékoztató távirata a diplomáciai képviseletek vezetőinek a magyar fegyverszüneti szerződésről folyó moszkvai tárgyalásokró l

A további tárgyalások folyamán Molotov, Balfour és Harriman megegyezésre jutott a magyar fegyverszüneti egyezmény lényeges feltételeiben, kivéve a jóvátétel kérdését, valamint az Ellen őrző Bizottság szabályzatát --- ez utóbbit bevonják-e a három fél által elfogadott jegyz őkönyvbe. Molotov ellenezte, hogy szerepeljen benne az a kifejezés, hogy „minde n kötelezettség nélkül a vitás területi követelések végleges megállapodására" , mivel ez feltehet ően aggodalmat okozna Csehszlovákiának és Jugoszláviának . Miután úgy értelmezték a kifejezést, hogy az csak a csapatok visszavonásár a vonatkozik és nem vonatkozik a békekonferencia végleges határegyezményére , Balfour és Harriman beleegyezett abba, ezen értelmezés alapján, hogy e meg fogalmazást ki lehet hagyni . Molotov beleegyezett abba, hogy megvizsgálják a Harriman által el őterjesztett, az Ellenőrző Bizottságra vonatkozó szabályzatot ; Harriman rámutatott arra, hogy elégedetlenek vagyunk a romániai és bulgáriai fejlemények miatt . Harriman hasonlóképpen követelte, hogy az oroszok vállaljanak határozott kötelezettséget arra, hogy a magyar kormánytól kapot t katonai információkkal ellátják a briteket és az amerikaiakat . A jóvátételi kérdés továbbra is megvitatásra vár . Stettinius Géppel írt másolat -- NA

Box,132

(i64

J

Suitland - Moscow Embassy -- 711 .9,



13. London, 1945. január 4. Eden brit külügyminiszter válaszlevele Guszev londoni szovjet nagykövetnek: őfelsége. kormánya hajlandó, azonnal tárgyalásokat kezdeni Moszkvába n a magyar fegyverszüneti feltételekről Kedves Nagykövet ű r! Köszönettel vettem a december 21-i és december 26-i két minapi memorandumát a magyar Ideiglenes Nemzeti Kormány megalakulásáról . Az elsőt ezek közül, amely a szovjet kormánynak az Ideiglenes Kormány megalakítását támogató lépéseirő l adott számot, Ön december 22-én adta át nekem. A második az Őn december 26-án kelt 4117. sz. leveléhez volt,niellékelve . E memoran dum leszögezte : az Ideiglenes Kormány azzal a kéréssel fordult a szovjet kormányhoz, hogy kapjon tájékoztatást a fegyverszünet feltételeir ől, továbbá enge délyezzék fegyverszüneti delegációnak Moszkvába történ ő küldését. A szovjet kormány igenlő választ kívánt küldeni erre a kérésre és szükségesnek tartotta , hogy a szövetséges kormányok képvisel ői azonnal kezdjék meg a tárgyalásokat Moszkvában a fegyverszüneti feltételekr ől, hogy azokat továbbítani lehessen a z Ideiglenes Kormánynak . A szovjet kormány tudni óhajtotta ő felsége kormánya álláspontját . Ezt az ügyet őfelsége kormánya sürgő s megfontolás tárgyává tette, kés z fegyverszünetet kötni Magyarország Ideiglenes Kormányával és egyetért a szovjet javaslattal, hogy késedelem nélkül kezdjék újra a tárgyalásokat Moszk vában . Az ügyre vonatkozó megfelelő utasításokat táviratilag közölték őfelsége moszkvai diplomáciai ügyviv őjével.' őszinte tisztelettel Anthony Eden Géppel írtfogalmazvány . -PROFO371--Hungary-1945 18047/10/ G (39256-3108) - A levél fogalmazványát 1944 . dec. 29-én Roberts készítette, Stran g dec . 30-án hagyta jóvá, a levél tisztázatára 1945 . január 4-i dátum került . - E levél másolatát Guszev levelével együtt megküldték Balfour moszkvai ügyvivőnek. ' Eredetileg : „ . . .egyetért a szovjet kormány azon javaslatával, hogy kezdjék meg a tárgyalásokat Moszkvában . Egyébként ami őfelsége kormányának álláspontját illeti, az utasításokat távirati úton továbbítottuk őfelsége moszkvai diplomáciai ügyvivőjének." 14. Bukarest, 1945. január 4., 11 óra Berry, amerikai politikai megbízott távirata a State Departmentnek : Románia be akar kapcsolódni, de nem mint egyszerű megfigyelő, a magyarokkal olytatandó tárgyalásokba, aggódik az erdélyi kérdés esetleges, számára kedvezőtlen eldöntése miatt

165



10. sz . Tegnap este a külügyminiszter, a véle folytatott beszélgetésem során kijeleantette, hogy a román kormány alapvet ően érdekelt a magyar Ideiglenes Kormánnyal Moszkvában folyó tárgyalásokban . Emlékeztetett arra, hogy Románia szintén háborúban áll Magyarországgal és a budapesti fronton 14 hadosztállyal képviselteti magát. Azt mondta, úgy véli, e tény miatt Romániának a z egyszerű megfigyel ő énél aktívabb szerepet kellene nyerni a tárgyalásokon . Ez Berrytől a 10. sz ., ismételve Moszkvának mint 3 . sz . Több román felel ős személy úgy érzi, mondta Vigoianu, hogy a szovjeteknek szándékukban .. áll „ugyanazt a nótát fújni" Erdéllyel, mint a németek tették . A nácik, persze, Erdélyt csaléteknek használták mindkét ország számára , hogy mindkettő háborús erőfeszítéseit felerősítsék Oroszország ellen . Most egyes románok attól félnek, hogy Észak-Erdélyt a politikailag a „leginkább baloldali" országnak adják . Félelmük megerősödött Teleki grófnak a BAA által legutóbb közzétett cluji beszéde miatt, amelyben [Teleki] Észak Erdélyben, Kolozsvárott - szovjet hivatalos körökkel egyetértésben - magyar közi algatást javasolt, a rend őrség, a csendőrség és a vasutak magyar ellenőrzésével . Berry Géppel írt másolat . - NA - RG 59 Records Qf the State Department 864 .01/1---445 A távirat 1945 . január 4-én 14 óra 40 perckor érkezett Washingtonba . A táviratot a számjelosztály átadta a külügyminiszternek, a másolato t megküldték a moszkvai amerikai nagykövetségnek . Mint az egykorú megbízható forrásanyagokból kitűnik, a szovjet diplomácia Erdély kérdésében, amelytől oly nagyon tartott a bukaresti külügyminisztérium,sem akkor, sem 1946-ban nem tett biztató ígéretet Magyarország nak. A magyar kormányküldöttség 1946. áprilisi tárgyalásain szóba került az erdélyi kérdés, de semmi nem történt azon túl, hogy „Sztálin elismerte, hog y a román fegyverszüneti szerz ő dés, amely úgy rendelkezett, hogy Erdély vagy nagyobbik része Romániához tartozik, jogalapot nyújt a magyar területi igén y előterjesztésére a békekonferencián ." (Balogh Sándor : A népi demokratiku s Magyarország külpolitikája 1945-1947 . Kossuth 1982. 164 . old.) - Gyöngyösi külügyminiszter a parlament külügyi vitájában ezzel kapcsolatban kijelen tette, hogy a magyar területi igény „Moszkvában nemhogy támogatásban, d e még csak biztatásban sem részesült" . (Ugyanott 174 . old.)

I.5. Washington, 1945 . január 4 . A State Department távirati utasítása a párizsi amerikai nagykövetségne k az Ideiglenes Kormány elismerésének kérdésér ől

Sürgős Titkos Az Egyesült Államok kormánya nem létesített semmiféle kapcsolatot (idézőjel kezdete) „Magyarország Ideiglenes Nemzeti Kormányával" (idéz őjel vége), melynek élén Miklós tábornok áll. Önnek tehát azt kell válaszolnia Bindernek, t hogy nincs abban a helyzetben, hogy továbbítsa üzenetét eze n szervnek. (REURTEL január I . 13 óra) 166

Bizalmas tájékoztatásul : a három vezető szövetséges kormány jelenleg tárgyalásokat folytat Moszkvában, hogy megegyezésre jusson a Magyarországga l kötendő fegyverszünet feltételeiről. Valószín ű, hogy a feltételeket, amint megállapodtak, át fogják adni Miklós tábornok kormánya képvisel őinek. Ez az át adás természetesen a Miklós-csoportnak, mint de facto hatalomnak elismerését jelentené és ez valószín űleg maga után vonná Ideiglenes Kormányként val ó elismerését . Amennyiben és amikor az ilyen elismerést megadjuk, a Külügyminisztérium továbbíthatja a kérdéses üzenetet . Stettiniu s Géppel írt fogalmazvány - NA - RG 59 Records of the State Departmen t - 864.01/1-145 Az iraton jelzések : „Titkos", „Sürg ős" Binder - Kotroba Károly a második világháború idején a párizsi magya r főkonzulátus élén állott . 16. London, 1945 . január 9 . A londoni amerikai nagykövetség jelentése a State Departmentnek : Macartney professzor tanulmányt készitett a Foreign Office számára az Ideiglenes Nemzeti Kormányról - a tanulmányt mellékelten megküldi Szigorúan bizalmas Száma : 20.274 Uram ! Van szerencsém hivatkozni a Nagykövetség számára küldött, az új magya r kormányra vonatkozó, .297. sz., január 9-én 19 órakor kelt táviratra . E távirat megállapította, hogy bár a Külügyminisztérium nem rendelkezik hivatalos információval e kormányról, megkérte a moszkvai brit nagykövetet, hogy igyekezzék ilyen tájékoztatást beszerezni . Mégis a Külügyminisztérium a nagykövetség számára rendelkezésre bocsá tott egy memorandumot, amelyet a C . A . Macartney professzor, a „Tanulmányok a legkorábbi történelmi forrásokból",, „Magyarország és örökösei" é s „A Duna-medence problémái " c. könyvek ismert szerz ője készített. E memorandumban a professzor kifejti azon eseményeket, amelyek a kormány megalakításához vezettek, bejelentett programját, az új kormányban lev ő személyiségekkel kapcsolatos részleteket, valamint saját értékelését a kormány helyzetét é s összetételét illetően . Az a nézet alakult ki, hogy ez a dokumentum eléggé fontos ahhoz, hogy kiérdemelje a Külügyminisztérium figyelmét, és [éppen ezért ] egy másolatot erről mellékelek . Macartney professzorral kapcsolatban a Külügyminisztérium utalt arra , hogy ő készíti a Külügyminisztérium felkérésére a memorandumokat a közép európai ügyekrő l, de a tanulmányaiban kifejtett álláspontok teljesen egyén i álláspontokat tükröznek . Tisztelettel a nagykövet nevében Robert Coe a nagykövetség másodtitkára 167,

Eredeti, géppel Irt tisztázat, R . Coe másodtitkár saját kez ű aláírásával, - NA - RG 59 Records of the State Department - 864 .01/1-945 -- Macartney jelentése másolatát megküldték Casertába . -- Az iraton utasítás : „Szigorúan bizalmas ." 16-1 . A 16. sz . irat melléklete : Carlyle A. Macartney : Memorandum az új magyar Ideiglenes Kormányró l December 22-én a szovjet rádió hívül adta, hogy Magyar ideiglenes Nemzetgy űlés alakult Debrecenben . Ügy látszik, hogy ez különböz ő tényez ők erőfeszítéseinek eredményeként jött létre . A szovjet híradás úgy szólt, hogy a kezdeményezés december elején Debrecen polgármesterének, dr . Vásáry István nak a vezetése alatt álló helyi személyiségek egy csoportjától indult ki . Más híradások hasonló tevékenységekr ől számoltak be Szegedről, Kelet-Magyarország második legnagyobb városából : amennyiben ezek a jelentések megfelel nek a valóságnak, a két mozgalom hamárosan egyesült, mivel a két város ki váló személyiségei egyesítették er őiket a kés őbbi események során . Továbbá , fontos szerepet játszott ugyancsak a Moszkvából hazatértek egy csoportja, lévén tagjai annak a delegációnak, amelyet Horthy tengernagy múlt szeptemberbe n fegyverszünetet kérni küldött el és azok a magasrangú tisztek, akik Horthy október 15-i proklamációja után átmentek a szovjetekhez . Német hírforrások jelentették, hogy Miklós, amint elért Debrecenbe, már november 2-án l kormányalakításba kezdett . Ezek az emberek nyilvánvalóan Moszkva jóváhagyásával m űködtek, és indokolt a feltevés, hogy terveiket egyeztették a szovjet illetékes tényezőkkel, akik személyieket és m űködésüket azután nyilvánosságra hozták és'magasztalták. A delegáció két tagját -- Faragót és Telekit --- és két magasrangú tisztet Miklóst és Vöröst - később bevonták a kormányba . Mint jelentették, „demokratikus irányvonal"-nak megfelel ő választásoka t tartottak a felszabadított Magyarországon december 13-20 . között . A 230 képviselőt, akik „minden demokratikus pártot, a szakszervezeteket , városi és vidéki törvényhatóságokat, helyi nemzeti bizottságokat, a paraszt szövetségeket, iparegyesületeket és más nyilvános szervezetet képviseltek", titko s szavazás útján választották meg . A választás módszere nem teljesen világos, d e úgy tű nik, mintha a kiválasztott szervezetek, éppúgy mint a helyi hatóságok esetében követelmény volt, hogy maguk válasszák meg saját képvisel őiket. Ez a rendszer folytatása lenne a hagyományosan alkalmazott magyar fels őházi és képvisel őházi parlamenti választási rendszernek . úgy mondják, hogy öt politikai párt képviseltette magát : a szociáldemokraták, kisgazdák, a kommunisták, a nemzeti parasztpártiak és a Polgári Demokrata Párt. Ezek közül az első kett ő régi párt, az utolsó parlamentben csekély mérték ű képviselettel rendelkeztek, de kétségtelenül erős befolyásuk volt a tömegek között. A kommunisták m űködése 1920 óta meg volt tiltva, de föld alatti létezésük köztudomású volt . Előzetesen semmit nem lehetett hallani a „Nemzeti Parasztpárt"-ról, és a „Polgári Demokrata Párt" elnevezés a külön féle progresszív polgári pártok bármelyikét jelentheti, amelyek közül a legjelentősebb általánosan úgy ismert mint Liberális Párt . De ez lehet egy új alapítás is. Másik változata „Nemzeti Tömb" (Konzervatívok és Szabadelvűek) elnevezése . 168

December 21-én az Ideiglenes Nemzetgyűlés megtartotta első ülését a tör ténelmi Kálvinista Kollégiumban Debrecenben . Zsedényi Béla professzort választották meg elnöknek és Sántha K . professzor valamint Juhász Nagy S . lettek az alelnökök . A Nemzetgyű lés azután egy felhívást adott közre, amely ki mondta, hogy Magyarország nem állhat félre, amíg Szálasi romlásba dönti . Részt kell vennie saját felszabadításában . Szakítania kell a hitleri Németországgal, fegyverszünetet kell kötnie a Szövetségesekkel, demokratikus alapoko n kell újjáépíteni Magyarországot . A Nemzetgyűlés a nemzethez, néphez fordult , hogy tömörüljön körülötte és kihirdetett egy el őzetes programot, amelyet meg ismételtek és megerősítettek a kés őbbi kormánynyilatkozatban. Az új „Ideiglenes Nemzeti Kormány" megalakítására december 23-á n került sor, tagjai a következ ők voltak : Miniszterelnök Külügyminiszter Belügyminiszter Honvédelmi miniszte r Pénzügyminiszte r Földm űvelésügyi miniszter Iparügyi miniszte r Kereskedelem és Közlekedésügy i miniszter Oktatásügyi miniszter Igazságügyi miniszter Közellátási miniszter Népjóléti miniszter

Miklós Béla vezérezrede s Dr . Gyöngyössy János Erdei Ferenc Vörös János vezérezredes Dr . Vásáry István Nagy Imre Takács Ferenc Gábor József gróf Teleki Géza professzo r Dr. Valentiny Ágosto n Faragó Gábor vezérezrede s Molnár Eri k

Kinevezése után az új miniszterelnök felolvasta politikai nyilatkozatát . Magyarország, mondotta, vezet ő nélkül maradt : Horthy kormányzót a németek elfogták, míg Szálasi német báb és bitorló. Ez a katasztrófa éppen akkor következett be, amikor az országnak a lehető legerősebb vezet őre lett volna szüksége, aki kihúzza abból a szakadékból, amelybe Németország taszította . E szükségszerűségb ől született meg az Ideiglenes Nemzetgyűlés, amely az egyedül i törvényes képviseleti szerve a magyar népnek, amelynek akaratát kifejezi . A kormány egyszer és mindenkorra szakított Németországgal . Azon fog dolgozni, hogy a lehet ő leggyorsabban fegyverszünetet kössön a Szovjetunióval é s más szabadságszerető népekkel, amelyekkel Magyarország háborúban állt . Magyarországnak kárpótlást kell nyújtania azokért az anyagi károkért, amelyeket a Szovjetunió és a szomszédos népek elleni háborúban okozott, és minden módon arra kell törekednié, hogy jószomszédi viszonyt alakítson ki minden szomszédos országgal, a Szovjetunióval, az Egyesült Államokkal és Nagy Britanniával . Minden erejét fel kell használnia arra, hogy aktívan részt vegyen a német erők megsemmisítésében . (Megjegyzés : Ténylegesen, nyilvánosan elfogadták ezen kötelezettségvállalásokat, amelyek, a brit sajtó értesülései szerint , a Moszkvában a fegyverszüneti delegációnak átnyújtott el őzetesen fegyverszüneti feltételekben szerepeltek .) Otthon [belpolitikai téren] a kormányna k azon kell munkálkodnia, hogy egy er ő s, független és demokratikus Magyarországot hozzon létre. Minden ; a nemzeti érdekekkel ellentétes törvényt és rendeletet, valamint az összes zsidóellenes törvényes szabályozást hatálytalanítani kell. A demokratikus jogokat és szabadságjogokat : a szólásszabadságot, sajtó169

szabadságot, gyülekezési, szervezési és vallásszabadságot biztosítani kell . Általános, egyenlő, közvetlen és titkos választójogot kell bevezetni . A nyilaskeresztes és hasonló jellegű szervezeteket fel kell oszlatni . A náci fertőzést és a faj gy űlölő nemzetiségi türelmetlenség ideológiáját ki kell irtani a társadalmi életből, a kultúrából, a sajtóból és az iskolákból . Az árulókat el kell távolítani a közigazgatásból és felel ősségre kell őket vonni . Az országos, városi és testületi önkormányzatokat helyre kell állítani .- Egy új nemzeti fegyveres er ő t kell fel állítani. Haladék nélkül be kell terjeszteni a földreform törvényjavaslatot, a német „Volksbund" földeket és a hazaárulók földjeit el kell kobozni felosztá s céljából ; elsősorban azok jussanak földhöz, akik részt vesznek a fegyvere s harcban . A Németország érdekeit szolgáló gazdasági rendelkezéseket el kel l törölni ; a munkabéreket fel kell emelni ; a társadalombiztosítási intézménye k autonómiáját vissza kell állítani, a háború ideje alatt felfüggesztett munkajog i törvényeket újból be kell vezetni . A magántulajdont garantálni kell . Elő kell mozdítani az egyéni kezdeményezést a kereskedelemben és az iparban, különö s figyelmet kell fordítani a kisiparosokra . Progresszív adózási rendszert kell be vezetni . A nyilatkozat a néphez szóló újabb felhívással végz ődött, különösen a front mindkét oldalán álló katonákhoz . Néhány további nyilatkozatot tettek egy vagy két nappal kés őbb. Zsedény i jogot formált arra, hogy a Nemzetgy ű lés legyen az állami szuverenitás kizárólagos letéteményese ; a Nemzetgy ű lés pedig bízza meg „Elnökségét" az államf ői hatalommal . A miniszterelnök ígéretet tett a munka azonnali elkezdésére ; az első feladat az lesz, hogy fegyverszüneti delegációt küldenek ki és megkötik a fegyverszünetet . A külügyminiszter azt mondta, hogy a külpolitikáját két tényez ő kell hogy meghatározza : a háború elvesztése és a Vörös Hadsereg gy őzedelmes előrehaladása. Magyarországnak késedelem nélkül fegyverszünete t kell kérnie ; azonnal szakított Németországgal és ha az Iehetségesnek bizonyul , azonnal részt vesz a háborúban a Szovjetunió és a Szövetségesek oldalán . Keresi a barátságot Oroszországgal . Nagy ígéretet tett arra, hogy a földrefor m radikális lesz. Néhány, a Nemzetgy űlésben és a kormányban szerepl ő személyiségekke l kapcsolatos tudnivaló a következ ő : Zsedényi Béla (a Nemzetgyűlés elnöke) a miskolci Lutheránus Jogi Akadémián a nemzetközi jog professzora és a Pécsi Egyetem el őadó tanára . A Tiszántúl Lutheránus kerületének presbitere . Sántha Kálmán (alelnök) a Debreceni Egyetem idegorvos professzora és a Debreceni Elmegyógyintézet igazgatója . Dr. Juhász-Nagy Sándor a kálvinista „Konvent" kiemelked ő képviselője, ahol ő a tiszántúli kerület képvisel ője. A „42-es (?)5 Párt" régi tagja, oktatásügyi államtitkár volt, kés őbb igazságügyi miniszter az 1918-19-es Károlyi rendszer alatt, azután néhány évet emigrációban töltött . Miklós Béla vezérezredes (miniszterelnök) 1890-ben született Budapesten ; mindazonáltal egy ősi székely nemesi családból származik. Hivatásos tiszt (lovassági) . A húszas években Berlinben magyar katonai attasé volt .5a Utána sorban a 2. lovassági dandárt, majd a motorizált alakulatokat vezényelte, 6 1942 . októberében kinevezték a Kormányzói Katonai Iroda vezet őjének. Azután ő lett az 1 . magyar hadsereg parancsnoka, amely 1944 őszén védte a Kárpátokat . á volt az első magasrangú tiszt, aki átment a szovjetekhez az október 15-i Horthy proklamáció után . Kés őbb rádióadásban fordult a katonákhoz, hogy kövessé k példáját. 170

Dr . Gyöngyössy János (Külügy) hivatásos újságírónak mondják, számo s mezőgazdasági témájú könyv szerz ője és a Kisgazda Párt egyik alapító tagja. Azonban sohasem volt tagja a Parlamentnek . Erdei Ferenc (Belügy) a kormány egyik legérdekesebb alakja . 1908-ba n született, egy Makó környéki törpebirtokos fia ; igen-igen nagy szegénységben nőtt fel, de ennek ellenére sikerült elvégeznie a szegedi egyetemet. Néhány esztendeig ő volt a Szociáldemokrata Párt egyik helyi csoportjának a párttitkára . Tagja volt a „falukutatók" csoportjának - ezek ifjú szociológusok, akik munkáikban megrajzolták a magyar agrár-proletariátus helyzetét, ezen írások a 30-as években kínos szenzációt keltettek . Ó maga főként szülőföldje munkásai és kubikosai helyzetét tanulmányozta . Munkája rendkívül tehetséges és nagyo n radikális. Marxista eszméket vall és állandóan sürgette a vidéki élet „urbanizációját" - az egyéni parasztgazdaság magasabb színvonalra fejlesztésével ellen tétben . A teljesen nyomorgó, földnélküli agrár-proletariátus rendkívüli bajnoka , a viszonylagos kényelmet biztosító kisgazdával ellentétben . Sokszor érték támadások 1944 márciusa után, felforgatónézetéi miatt . Vörös János vezérezredes (Honvédelem) 1891-ben született. Hivatáso s tiszt (tüzérségi), aki a múlt háborúban aktívan szolgált,'s ezután néhány évig a Ludovika Katonai Akadémia tanára volt, majd kinevezték a Vezérkarhoz . 1941-ben a szerbek elleni egyik motorizált dandárt vezényelte, majd Oroszországban volt parancsnok . 1941 októberétől 1943 . februárig ő volt a Vezérkar Hadműveleti Osztályának vezet ője és februártól novemberig pedig a Hadtáp főnöke . Azután a II . Hadtest főparancsnoka lett . 1944 tavaszán ő követte Szombathelyit a vezérkari főnöki poszton . Miután Szombathelyi menesztése közismerten a német nyomásnak volt betudható, Vörös kinevezése némi gyanakvást okozott és az 1944. október 15-én játszott szerepe még ma sem teljese n világos . Annak a napnak az estéjén az ő neve alatt kiadott egyik parancs azt a látszatot keltette, hogy ő a németek oldalán áll. De ezt meg lehetett hamisítani . November 5-én megadta magát a Vörös Hadseregnek . Ezt követőleg egy Moszkvából sugárzott rádió közleményben azt állította, hogy a Kormányzó őt ruházta fel teljes hatalommal, s hogy őt magát a Gestapo letartóztatta, de meg szökött . Ebben a rádióadásban ő továbbra is elismerte Horthy hatalmát . Dr . Vásáry István (Pénzügy) 1887-ben Debrecenben született . Jogot végzett a Kolozsvári Egyetemen és azután lépett Debrecen törvényhatósági váro s szolgálatába. 1915-ben lett tanácsnok, 1925-ben polgármester-helyettes, maj d 1928-ban polgármester . Nagy szerepe volt Debrecen város modernizálásában , az egyetem és más kiegészít ő intézmények építésében és a társadalmi szolgáltatások kibővítésében ebben az igen haladó szellem ű városban, ahol ő rendkívül népszer ű. Úgy mondják, hogy tehetséges közigazgatási szakember és pénzügyi szak értő. 1935-ben a félig-meddig fasiszta miniszterelnök, Gömbös eltávolított a állásából . 1939-ben a Kisgazda Párt listáján került be a Parlamentbe és a szovjet megszállás idején újból polgármester lett . Kiemelkedő kálvinista személyiség, a tiszántúli egyházkerület kálvinista „konvent"-jének világi elöljárója és a híres debreceni Kálvinista Kollégium védnöke . Azt mondják róla, hogy gróf Bethlen István barátja. Gróf Teleki Géza professzor a néhai gróf Teleki Pál id ősebb fia, aki mint magyar miniszterelnök 1941 áprilisában inkább öngyilkos lett, mintsem hogy szentesítse Jugoszlávia megtámadását . Teleki Géza, fiatalemberként, a Kolozsvári Egyetem földtani professzora volt ; azután a Ferenc József Intézet mate 171

matika és fizikai tanszékének vezetője lett. Nem az volt a híre, hogy politikai téren aktív, de egyike volt azoknak a küldötteknek, akiket Horthy Moszkváb a küldött, hogy fegyverszünetet kérjenek . Takács Ferenc (Iparügy) sz . 1893-ban, azt mondják róla, hogy üzemtulajdonos és a Gyáriparosok Kamarájának tagja .? Dr . Valentiny Ágoston (Igazságügy), szegedi születés ű', foglalkozására nézve jogász, a Szociáldemokrata Párt régi tagja, a Párt szegedi csoportjának titkára . A szovjet megszállás óta Szeged város polgármestere . Faragó Gábor vezérezredes (Közellátás), sz . 1890-ben, a másik hivatáso s tüzértiszt, aki több vezérkari tiszti beosztásban szolgált . 1940-41-ben ő volt a moszkvai magyar katonai 'attasé . 1943-ban előléptették a csend őrség főfelügyelőjévé . ő vezette a moszkvai küldöttséget 1944. szeptemberben . Beszél németül , franciául, oroszul és szerb-horvát nyelven, úgy jellemzik mint energikus, jellemes és németellenes embert. Molnár Erik (Népjóléti), sz. 1894-ben Kecskeméten, baloldali szociológus , filozófiai, történelmi és politikai könyveket publikált . Jogász és szociáldemokrata. Nagy Imre (Földm űvelés) lakatos Kaposvárról, és Gábor József (Kereskedelem és Közlekedés), sz . 1892-ben, munkásembe r fia, mindketten a Kommunista Párt vezetői . Amilyen mértékben ez megítélhető, ez a kormány annak az őszinte próbálkózásnak az eredménye, hogy széleskör ű demokratikus koncentrációt hozzanak létre, haladó, de nem kizárólagos alapon . A katonai elemek el őtérbe kerülése a kormányalakítás sajátságos körülményeire vezethető vissza, beleértv e a jelenlegi és jövőbeli katonai követelményeket . Nagyobb számú tisztet és nem hivatásos kiképzett altisztet bizonyára meg lehet nyerni a várható harcr a Németország ellen, Vörös és más tábornokok felhasználásával jobban, min t bármilyen más módon . A kálvinista elemek előtérbe kerülése kétségtelenü l részben annak a véletlennek a következménye, hogy a kormány a kálvinista központban, Debrecenben alakult meg, habár az is igaz, hogy a magyar történelemben nem ez az els ő eset, amikor a kálvinisták vezették a nemzeti függet lenségi mozgalmat . A tábornokokon kívül, a polgárságnak nagyon er ős és tehetséges képvisel ője van Vásáry személyében, de a felső és középosztálybel i elemek a kormányban inkább az állami hivatalnokok és a szabad foglalkozásúak közül kerültek ki, mint a földbirtokosok és tőkések közül . Az ipari munka is megfelelően képviselve van ; az, hogy az itt szerepl ő személyek némileg ismeretlenek, valószín űleg annak a következménye, hogy olyan sok régi munkásvezér még börtönben van, vagy bujkál . Ugyanez igaz a parasztság esetében is . A mezőgazdasági munkásság - hagyományosan a leginkább mell őzött az összes társadalmi osztály között Magyarországon - egy tehetséges harcos t tud magáénak Erdei személyében . A program nem széls őséges ; bizonyos értelemben, különösen az ipari munkásság tekintetében, kevésbé szélsőséges, mint a Nyilaskeresztes Mozgalomé volt, amely sokkal tovább ment mint Miklós a Magyarországon lev ő idejétmúlt osztályviszonyok és intézmények elitélésében . Másfel ől, az igazi haladó vezet ők Magyarországon.mindig fenntartották azt az álláspontot, hogy a nemzeti intézmények, mindent összevéve, kielégít őek lennének, ha legalább halad ó és demokratikus szellemnek megfelelő módon irányítanák azokat ; és nincs indok kételkedni abban, hogy a debreceni kormány erre őszintén törekszik . A földreformra tett határozott ígéret nagyon fontos . Igaz, a volksbundisták 172

és az árulók birtokában levő föld közel sem lenne elegend ő arra, hogy csillapítsa az agrárproletariátus földéhségét, ha a háború el őtti számukat vesszük ; a háború alatti iparosítás azonban, nem számítva a háborús veszteségeket, alaposan megváltoztatták a helyzetet ; a programot sem kell, amint azt közhírré tették, maximumként tekinteni . Nagy ígéretet tett arra, hogy a reform radikális lesz . Mindent összevéve, a débreceni kormány személyiségei és programja egy aránt igazolni látszanak azt a valós optimizmust, ami Magyarország jövőjét illeti, mind pedig belpolitikája, mind társadalmi viszonyai, valamint nemzetközi kapcsolatai tekintetében . Géppel írt másolat. - NA - RG 59 Records of the State Department - 864.0111-94 5 Igy van az eredetiben, helyesen : december 2-án 2 Sántha Kálmá n 3 Juhász Nagy Sándor 4 Érdemes megemlíteni, hogy Macartney professzor olyan jól ismerte a szóban forgó személyeket, hogy a nevek írása az angol szövegben szinte hibátlan, egyedül Sántha és Faraghó nevéb ől hiányzik a „h" bet ű - az ékezetek mindenütt a helyükön vannak . S Az eredetiben is zárójeles kérd őjel van -- helyesen : a „48-as Párt " Sa Tévedés : 1933-tól 1936-ig volt M . B. berlini katonai attasé . 6 a Gyorshadtestről van sz ó 6 Tévedés : T. J . földmunkás, szociáldemokrata pártfunkcionárius volt , nem volt üzemtulajdonos . 17a ) Vatican City, 1945. január 12 . M. Taylor, a Szentszék mellé delegált amerikai képvisel ő távirati jelentése a State Departmentnek : Apor báró, volt vatikáni magyar követ elismerte a z Ideiglenes Nemzeti Kormányt, az elismerésnek kellemetlen következményei lettek Apor számára Apor báró arról tájékoztatott engem, hogy december közepe körül,' ami óta köztudott lett elhatározása, miszerint támogatja az Ideiglenes (orosz-párti ) Kormányt Magyarországon, helyzete a Vatikánnal szemben megromlott . Mi el őtt e lépést megtette, a Vatikántól különleges el őjogokat kapott, úgy mint vatikáni élelmiszer fejadagot háztartásához és a vatikáni rádió használatát, an nak ellenére, hogy státusát, mint magánszemély státusát tekintették a nác i bábkormánynál lev ő reputációja eredményeként . Az utóbbi időkben azonban ezen előjogokat megvonták . Továbbá, amikor kihallgatást kért őszentségét ől, ami a diplomatáknál megszokott az év els ő napján, azt közölte vele Mgr . Montini, hogy a kihallgatást kés őbbre kellene halasztani, mivel ha ezt most teljesítenék, nemsokkal azután, amint bejelentették, hogy ő támogatja az Ideiglene s Kormányt, úgy tűnhetett volna, mintha a pápa helyeselné az ő lépését. Apo r báró azt mondta, hogy amíg ő erkölcsi sajnálkozást érzett amiatt, hogy a Vatikán ilyen rideg magatartást tanúsított vele szemben, gyakorlatilag nincs különb ség, ha ő az olaszoktól kap diplomáciai ellátást és a Szövetséges [Ellen őrző] 173

Bizottság gondozza táviratait . Azt mondta, hogy a Vatikán továbbra sem bízi k a szovjetekben és a nyilvánosság, amelyet az orosz rádió és más hirügynöksége k nyújtottak az ó lépésének, kétségkívül a Vatikánt még óvatosabbá tette az ő státusát illetően. Taylor Géppel irt másolat - NA RG 59 Records of the State Department 864 .01 1-124 5 1 Így van az eredetiben - about the middle of December, nyilvánval ó tévedés, feltehet ően - about the end of December - azaz december vég e körül - lenne a helyes szöveg . 176) Róma, 1945. január 15 . Myron C . Taylor Apor bárónak a szovjet nagykövethez intézett levele másolatát megküldi a State Departmentnek Uram Hivatkozással 11 . sz. 145 . január 12-én kelt, Apor bárónak a Szentszék magyar követének az Ideiglenes Magyar Kormányhoz való csatlakozásáva l foglalkozó táviratomra, tisztelettel továbbítom ezúton Apor báró 1944. december 28-án, a római orosz nagykövethez címzett levelének másolati példányát é s fordítását, amelyben értesíti az Ideiglenes Kormányt tett lépésér ől . Kiváló tisztelettel Myron C . Taylo r az USA elnökének személyes képvisel ője a Pápa Őszentségéné l Mellékletek : 1. sz . Apor báró 1944. december 28-án kelt levele (olaszul ) 2. sz . Apor báró 1944. december 28-i levelének fordítása Eredeti, géppel írt tisztázat, M . C. Taylor saját kezű aláírásával. -- NA RG 59 Record s of the State Department 864.01/1-1545 17b)-1 . Róma, 1944 . december 28 . Apor báró levele Kosatilevhez, a Szovjetunió római nagykövetéhez : Kéri, hogy továbbítsa az Ideiglenes Kormányhoz az ő és titkára - csatlakozásuka t bejelentő levelét, valamint Náday tábornok hasonló állásfoglalását . Roma, li 28 Dicembre 194 4 Signor Ambasciatore, Non avendo cornmunicazioni col mio Paese mi rivolgo all amabilitad i Vostra Eccellenza pregandola di ben voler trasmettere al Governo Provvisori o Ungherese lo seguente messaggio (testo originale ungherese allegato) : 174

„Insierne col rnio segretario Perczel, saluto con patriotico compiaciment o i'elezione di una Assemblea Provvisoria e la formazione di un Governo Provvisorio che io considero una garanzia definitiva per 1'espulsione dei Tedesch i e la restituzione delle nostre libertasecolari . - G . Apor ." 11 Generali Náday chi sta attualmente da me prega ugualmente di fa r conoscere al Governo Provvisorio la sua adesione . Ringraziando in anticipo la cortesia di Vostra Eccellenza La prego di ben voler gradire is assicurazioni della mia piualta considerazione . G. Apor m . p. Sua Eccelenza fi Signor Mikhail Kostilev Ambasciatore dell'U.R .S.S. Roma Géppel írt másolat. --- NA RG 59 Records of the State Department 864 . 01/1-1545 17b)-2 . Róma, 1944 . december 28 . A 17b)-1 . iratban említett levél angol fordítás a (TRANSLATION) Roma, December 28, 1944 Mr. Ambassador : in the absence of communications with my country 1 ask Your Excellenc y kindly to transmit to the Provisional Hungarian Government the followin g message of which the original text in Hungarian is attached : „Together with my secretary Perczel I greet (saluto) with patriotic satisfaction the election of a Provisional Assembly and the formation of a Provisional Government which I regard as a definitive guarantee for the expulsio n of the Germans and the restitution of our historic (secolari) liberties ." General Náday, who is with me at the present time, asks that his adherenc e also be made known to the Provisional Government . Thanking you in advance for your Excellency's courtesy I ask you t o accept the assurance of rny highest consideration . G. Apor m . p . His Excellency Signor Mikhail Kostilev Ambassador of the U .R .S.S . Rome --- Ugyanott --- -

175

17b)-3 . A 17b)-2. sz . alatt közölt levél fordítása Róma, 1944. december 28 . Nagykövet úr ! Hazámmal való érintkezés hiányában kérem Excellenciádat, szíveskedjé k továbbítani az Ideiglenes Magyar Kormánynak a következő üzenetet, amelynek eredeti szövegét magyar nyelven csatolom : „Titkárommal, Perezellel együtt hazafias megelégedettséggel üdvözlöm (saluto) az Ideiglenes Nemzetgy űlés megválasztását és az Ideiglenes Kormány megalakítását, amelyet mint határozott garanciát tekintek a németek kiűzésére és a mi történelmi (secolari) jogaink helyreállítására ." Náday tábornok, aki jelenleg velem együtt van, azt kéri, hogy egyútta l vegyék tudomásul az ő csatlakozását is az Ideiglenes Kormányhoz . Előzetes köszönetet mondva Excellenciád előzékenységéért, kérem fogadja legnagyobb el őzékenységem biztosítását . G. Apor s . k . Ó Excellenciája Mikhail Kostilev úr Szovjetunió Nagykövete Róma - Ugyanott 18. Stockholm, 1945. január 15 . Herschel V. Johnson amerikai követ jelentése a State Departmentnek : a svédországi magyarok minden csoportja csatlakozott az Ideiglenes Nemzeti Kormányho z Sz . : 488 5

Tárgy : A svédországi magyarok csatlakozása a debreceni kormányho z Uram ! Hivatkozással az 5275 . sz. 1944 . december 28-i és a 40. sz. 1945 . január 4-i követségi táviratokra, van szerencsém csatolni a stockholmi Magyar Követsé g első titkára által készített memorandumot, amely Ullein-Reviczky, magyar követ úr december 25-i nyilatkozatának hivatalos szövegét tartalmazza -- a félhivatalos svéd hírügynökség, a Tidningarnas Telegrambyra (TT) számára . Ebben bejelenti, hogy ő és kollégái állampolgári h űséget fogadnak a Debrecenben minap megalakított magyar kormánynak . Ullein-Reviczky úr nyilatkozatának angol fordítását csatolom a memorandum szövegéhez . A memorandum ugyancsak tartalmazza azon, a Svédországban hivatalo s és nem hivatalos min őségben tartózkodó magyarok külön listáját, akik h űségnyilatkozatot tettek a debreceni kormánynak . Az els ő lista felsorolja a stockholmi Magyar Követség azon tagjait, akik a náci magyar kormánytól való függetlenségüket kinyilatkoztatták az 1944 . március 19-i eseményeket követően, és akik most „elismerik" a debreceni kormányt, továbbá úgyszintén a különfél e magyar professzorokat és magán személyeket, akik támogatták Ullein-Reviczkyt és kollégáit nézeteikben . A volt finnországi követ, a Kállay által kinevezett Szabó úr, ugyancsak csatlakozott Ullein-Reviczky úr álláspontjához . 1 76



A második lista azon, a Svédországban hivatalosan és nem hivatalosan tartózkodó magyar személyek névsorát tartalmazza, akiknek az új debrecen i kormányhoz való h űsége gyanúsabb lehet, minthogy ők a Sztójay-féle magya r kormány szolgálatában maradtak az 1944 : március 19-i puccs után az 1944 . október 15-én létrehozott Szálasi-rezsimig. E magyarok közé tartozik a Sztójayféle stockholmi magyar követség ügyvivője, a magyar követség személyzete , amelyet Finnországból visszahívtak azt követ ően, hogy , megkötötték a szovjet-finn fegyverszüneti egyezményt, és a volt koppenhágai magyar követség személyzete, amely most Malmöben tartózkodik . Az Egyesült Nemzetekkel rokonszenvez ő (KáIlay által kinevezett) stockholmi magyar követség első titkára, . Nagy György úr szerint, Ullein-Reviczk y úr nyilatkozatát és az ezt aláíró személyek listáját átadták a szovjet követség első titkárának, Vinogradov urnák, azzal a kéréssel, hogy ezeket az iratoka t juttassa el a szovjet kormány el őzékenysége révén az új magyar kormányho z Debrecenbe . Ezt követően azt a debreceni kormányt támogató nyilatkozatot, amelyet olyan diplomaták és egyéb olyan személyek készítettek, akik azel őtt lojálisak voltak a Sztójay-rezsimhez, Ullein-Reviczky úr megjegyzése nélkül átküldték a szovjet követségre, a debreceni kormányhoz történ ő továbbítás céljából . A mellékelt memorandurn hasonlóképpen tartalmaz egy hasznos id őrend i táblázatot, amely sorrendben közli azon id őpontokat, amikor a szerte a világban levő különböző magyar csoportok állást foglaltak a debreceni kormány mellett . 2. E jelentés 2 . sz . melléklete a STOCKHOLMS-TININGEN január 13- i cikkének fordítása, amely inkább elbeszél ő formában tárgyalja azt a támogatást, amelyet a debreceni kormánynak nyújtanak a svédországi magyarok. Kiváló tisztelettel Herschel V. 7ohnso n Mellékletek : 1 . Memorandum 2. Cikkfordítás Eredeti pld . és másolat a Külügyminisztériumna k Másolat a moszkvai Amerikai Nagykövetségne k Másolat az irattárnak Géppel Irt másolat . - NA RG 226-Records of the Office of Strategic

Services 114 .503 18-1 . A 18 . sz . irat. I. sz . melléklete : „Ullein-Reviczky úr nyilatkozata"

„Mint demokrata és magyar hazafi, politikai barátaimmal együtt, lehet őségeink keretein belül támogatni fogjuk az Ideiglenes Nemzeti Kormányt , amely Debrecenben alakult és a nemzeti közösség meger ősített, hazafias és demokratikus céljainak megvalósításában ." - Ugyanott A jelentés szerint a nyilatkozat 1944 . december 25-én készült a Tidningarnas Telegrambyra (TT) részére és a svéd sajtó 1944. december 26-án közölte.

12 Évkönyv IX

:177

18-2 . A 18 . sz . irat 2. sz. melléklete : A stockholmi amerikai követség jelentése a State Departmentnek : közli a Debrecenben megalakult magyar kormány mellett állást foglalt magyar állam i tisztségviselők, újságírók és ösztöndíjasok listáját Ullein-Reviczky úr nyilatkozata december 26-án jelent meg a svéd lapokban . Ugyanezen a napon értesítést juttattak el a stockholmi szovjet nagykövetségre, amely szerint Szabó György úr, az 1944 . március 19-i események miatt Helsigforsban élő disszidens (követ) is egyetért a nyilatkozatban foglaltakkal . A Magyarországon 1944. március 19-én lejátszódott események hatá sára disszidált személyek listája (a stockholmi magyar követség tagja i és egyéb személyek) Nagy György, követségi első titkár Pándy Kálmán, kulturális attasé Bartha Imre, konzuli tanácso s Szalay Etel, a követségi iroda igazgatój a Pap Kálmán, a követség orvos a Bányay Mihály, hivatalsegéd * Lotz János, a magyar nyelv és irodalom tanára a stockholmi egyetemen , az egyetem mellett működő Magyar Intézet vezetője. (Ez utóbbi fenntartj a magának a jogot, hogy egy későbbi, részletes jelentésben számoljon be a stockholmi egyetem és a Magyar Intézet kapcsolatairól ) Atanyi István, középiskolai tanár, a stockholmi Magyar Intézet vol t titkára . Homonnay László, a követség els ő titkára, akit október 1-én helyeztek Budapestről Stockholmba, azonnal csatlakozott a disszidens követséghez . * Vajta Vilmos, lutheránus lelkész, ösztöndíja s Békássy Ádám, építész, ösztöndíja s Sombor Harry, diplomás mérnök, ösztöndíjas * A Magyarországon 1944 . október 15-én lejátszódott események következményeképpen disszidált stockholmi magyar követségi munka társak listáj a Parcher Félix, a követség tanácsosa Nagy Jen ő, a Magyar Külkereskedelmi Hivatal kiküldöttj e Bottlik Sándor, konzuli felügyel ő Fedak Zoltán, konzuli felügyel ő (október 15-én Stockholmban tartózkodott futárként, és megtagadta a hazatérést) Szabó Piroska, gépírón ő *

178 -



RozgoQyi Mihály, a Magyar Távirati Iroda tudósítój a Gyallay-Pap Zsigmond, az MTI segédképvisel ője (kirendelt tudósító? ) A helsinki magyar nagykövetség munkatársainak listája, akiket visszarendeltek Budapestre, de az 1944 . október 15-én Magyarországon lejátszódott események miatt megtagadták a hazatérést Marosy követ, külön nyilatkozatot tet t Falta Ern ő, a követség első titkár a Kulai Sándor, sajtó attasé Gáspár Géza, a követségi iroda tisztvisel ője (1944 júliusában hívták vissza Budapestre, de megtagadta . a hazatérést) * Miklós József, újságíró Simonyi Mihály, újságíró * Kristóffy úr, koppenhágai magyar követ, aki az 1944 . október 15-én Magyarországon lejátszódott események miatt disszidált, munkatársaival külö n nyilatkozatot tett . Jelenleg mindannyian Malm őben tartózkodnak . E követség tagjai : Muray Alajos, követségi tanácso s Szarka Gábor, kereskedelmi attasé Mara László, konzuli tanácsos Ringel Magda, gépírónő * A különböz ő magyar csoportok . hűségnyilatkozatának id őpontjai, amelyet a debreceni magyar kormány mellett tettek Ullein-Reviczky úr 1944 . december 25. Amerikai magyarok, Jászi úr elnökletével 1944. december 27. Londoni Nagy Magyar tanács , Károlyi gróf elnökletével 1944. december 29. Magyarok csoportja, akik »Világosság" jelszó alatt szövetkeztek Stockholmban , Böhm úr elnökletével 1945 . január 3 . - Ugyanott 18-3 . Stockholm, 1945. január 13 . A 18 . sz . irat 3 . sz . melléklete : A stockholmi amerikai követség jelentése - mely a Stockholms Tidninge n cím ű lapban megjelent cikk fordítása - a State Departmentnek : valamennyi svédországi magyar csoport elfogadja az Ideiglenes Nemzeti Kormány t

12

17 9



Az új magyar kormány Megalakítása Debrecenben --- amint . erről a Stockhólms-Tidningen értesült -, azzal járt, hogy általános összebékülés jött létre a Stockholmban él ő magyarok között . Rövid id ővel ezel őttig négy csoportra oszlottak, mindegyik éles ellentétben állt a többivel szemben . Most azonban újból összetömörültek Ullein-Reviczky követ körül; akit általánosan' .úgy tekintenek, mint a debreceni kormány jövend ő stockholmi követét . Úgy t űnik, mindössze ketten maradnak kívül, a nyilaskeresztes Kobor alezredes, de állítólag ő Németországba készül, és a volt sajtóattasé Morvay, ak i mindenkit megsértett és most teljesen kívül áll a magyar közösségen . A helyzet a magyarok között ezt megel őzően' rendkívül zavaros 'volt. A legbaloldalibbak• voltak a majdnem kommunista színezetű radikális Clartékövetők. E csoport ragaszkodott ahhoz, hogy semmi köze sincs a Magyarorszá = gon kormányzó testülethez, mindamellett általános tisztogatásra és egy olyan forradalmi rezsim megalakítására várt, amelynek az a feladata, hogy teljese n új alapokra helyezve rehabilitálja Magyarországot a háború után. E Csoport a . Szovjetunióba helyezte bizalmát . A második csoport Ullein-Reviczky és párthíveinek csoportja volt, vagyi s azok, akik az utolsó törvényes magyar kormány oldalán álltak . A Clarté-emberek reményeit tekintve, nem lehet csodálni, ha e csoport bizonyos' félelme t táplált az oroszokkal szemben, habár ugyanakkor tudatában volt annak, hog y az egyetlen hatalom, mely képes Magyarországot felszabadítani a német vas marok alól, Oroszország . A harmadik csoport volt a Sztójay kormány ügyviv őjéé, Parcheré, aki t quislingnek tekintettek, és kevesen álltak mögötte . Október 15-ét követ ő leg, amikor Horthyt elmozdították, Parcher átadta a követség kulcsát Ullein Reviczkynek és visszavonult a magánéletbe . A negyedik csoport nyilaskeresztes emberekb ől állt, akik kinyilvánították, hogy ők maguk Szálasit támogatják . A debreceni kormány összetétele a stockholmi magyar körökben bizonyos szenzációt keltett, annak mérsékelt jellege miatt . A Clarté-csoport, amely egy forradalmi kormányt várt, kétségtelenül csalódott volt, de 'minthogy a debreceni kormány a Szovjetunió támogatását élvezi, természetesen elfogadták . Ullein-Reviczky sietve csatlakozott a debreceni kormányhoz, melynek mérsékelt irányvonalával állítólag teljes mértékben szimpatizál . Még Parcher is csatlakozott a debreceni kormányhoz, és most, a Clarté-csoporthoz hasonlóa n szintén Ullein-Reviczky mögött-áll . Sőt, még a Sztójay-rezsim koppenhágai és helsinki követségeinek jelenleg Svédországban letelepült személyzete is elfogadta az új kormányt és a többi magyarok már nem tekintik őket quislingeknek. Még nincs kapcsolat a stockholmi magyarok és Debrecen között, azonba n a moszkvai rádió közléseiből ítélve, az új kormány már elfogadta Ullein-Reviczkyt, mint stockholmi képvisel őjét. A hivatalos svéd körökben ő t már hosszú idő óta az itteni magyarok képvisel őjének tekintették, és ebben a min őségben még diplomáciai el őjogokat élvez. Természetesen, nem lehet szó hivatalos akkreditálásról, amíg a debreceni kormánynak még nincs valami lehet ősége, hogy kapcsolatot vegyen fel valamely külföldi hatalommal, a Szovjetunión kívül . Svédország diplomáciai kapcsolatai Magyarországgal jelenleg még, ne m szabályozottak . Svédország sohasem ismerte el a Szálasi-kormányt, ,azonban tisztán gyakorlati szempontból a budapesti Svéd Követség fenntartotta vele a kapcsolatokat . Máskülönben kiterjedt humanitárius tevékenysége sohase m 180



lettvolna :lehetséges . Amint a debreceni kormánynak lehetősége lesz átköltözni Budapestre és megszilárdul mint állandó kormány, a svéd részr ől történő el ismerésének nem lehet akadálya . A magyar követség hivatali épületét, a Strand v .gen 63-ban, az amerikai követségnek adták bérbe . Az Ullein-Reviczky-féle nemhivatalos követség e palotában van elhelyezve. Az általános magyar megbékélés Stockholmban példázza azt a széleskör ű odaadást, amelyet az új kormány az egész magyar népnél elnyert - kis fasiszta riyilaskezesztes csoport kivételével . Magyarország más szerencsétlenségek ellenére, lényegesen fényesebb jövő el őtt áll, mint korábban . Ugyanott :A :cikk címe : „A svédországi magyarok csatlakozása a debreceni kórznányhoz" 19. Washington, 1945 . január 16 . State Department tájékoztató kórtávirata a diplomáciai missziók vezearról, hogy Vorosilov egyedül .írja alá a fegyverszüneti egyezményt é s hogy Harriman szerint nagyobb hatalma lesz, mint a román vagy a bolgár Szövetséges Ellenőrző Bizottság elnökéne k A tőinek

Harriman, Balfour. és Molotov megbeszélésén az utóbbi kijelentette, hogy a szovjet kormány azt óhajtja, hogy Vorosilov írja alá a Magyarországgal kötend ő fegyverszüneti egyezményt, minthogy ő lesz ott a Szövetséges Ellen őrző Bizottság elnöke . Harriman helyesli azt a szovjet elgondolást, hogy csak Voror silóv.•és a magyar megbízott írja alá az okmányt . Harriman azon a véleményen . van, hogy Vorosilovnak nagyobb cselekvés i szabadsága és szélesebb körű felel őssége lesz a többi szövetséges képvisel ő irányában, mint a Szövetséges Ellen őrző Bizottságok elnökeinek van Bulgáriában és Romániában . Egyetértés jött létre abban a tekintetben, hogy a . fegy+ verszüneti szerz ődés feltételeit, a jegyzőkönyv kivételével, január 15-én átadják a jugoszláv és csehszlovák képvisel őknek ---tájékoztatásukra. Harriman összefoglalóan : megállapítja, hogy e kormány most már egyetért az oroszokkal a fegyverszüneti egyezmény és a jegyzőkönyv minden pontjában, a7za1, hogy elismerik két írásbeli fenntartását a [Szövetséges] Ellen őrző Bizottság és a jóvá + tétel kérdései tekintetében . Grew 1945

Géppel írt másolat . --- NA Suitland Foreign Posts - Moscow Embassy -- 711 .9 Armistice Hungary 20: Moszkva, 1945 . január 18.

Harriman nagykövet jelentése a State Departmentnek : Dekanozov szovjet külügyminiszter-helyettes kiegészít ő tájékoztatást nyújtott az Ideiglenes Kormány..megalakulásárdl, első lépéseiről, a felszabadított területek közigazgatási helyzetér ől 181

Moszkva, a Hadseregen keresztü l Dekanozovtól egy január 12-i keltezésű feljegyzést kaptam, amely a következő információkát tartalmazza, kiegészítésképpen a washingtoni szovjet nagy követ által a Külügyminisztérium számára december 21-én átadott tájékoztatásnak a magyar Ideiglenes Kormány tevékenységéről. Decemberben 21-22-é n került sor az Ideiglenes Nemzetgy űlésülésére, amely megalakította az Ideiglenes Nemzeti Kormányt Miklós Béla vezérezredes vezetése alatt . A jól ismert tábornokok, Vörös és Faragho, Miklós mellett, ugyancsak beléptek a kormányba. Az alábbi magyar demokratikus pártok képviselői szintén beléptek [a kormányba] : a Szociáldemokrata Párt, a Kommunista Párt, a Független Kisgazda Párt, és a Nemzeti Paraszt Párt. A kormány egyik elsó tevékenysége volt, hog y szakított Németországgal és hadat üzent Németországnak, továbbá fegyver szünetet kért a Szövetséges Kormányoktól, amelyekkel Magyarország hadban állt . Az Ideiglenes Kormány tevékenységét és programját - a szovjet Kormánytól kapott információ szerint -- valamennyi magyar demokratikus párt , valamint a felszabadított területek lakossága támogatja . Az Ideiglenes Nemzeti Kormánnyal való szolidaritást a magyarok (Hungar) többsége kinyilvánította. A helyi polgári közigazgatás a legtöbb felszabadított területen változatla n maradt. Néhány területen a közigazgatást újjáalakitották . Az Ideiglenes Nemzeti Kormányt elismerték a helyi hatósági szervek és a városi, valamint falus i önkormányzatok . A kormány utasításait végrehajtják . A Nemzeti Kormány jelenleg a központi magyar közigazgatás újjáalakításával foglalkozik - a jelenlegi információk szerint . A minisztériumokat meg szervezték és tevékenységüket meghatározták . Az előző minisztériumok néhány tisztviselőjét, akiket egy vagy más id őkben eltávolítottak a Németországga l való együttm űködés ellenzésének kinyilvánítása miatt, most újra alkalmazták . A hivatalnokok legnagyobb részét, akik régebben a helyi szervekben dolgoztak, áthelyezték a központi közigazgatásba . A minisztériumok létszámának teljessé tételével kapcsolatos probléma megoldását nagyban megkönnyíti, h a majd egyszer Budapest felszabadul . Meg kell jegyezni, hogy a fenti Dekanozovtól kapott információ szorosa n követi a moszkvai brit nagykövetségnek az 1945 . január 6-i a Külügyminisztérium részére készített feljegyzésében vázolt kérdéseket, amelyeket én a 74 . számú január 8-i, 16 órai keltezés ű jelentésemben közöltem . A briteknek adott válasz megegyezett a nekem adott információval . Harriman Géppel írt másolat . - NA RG 59 Records of the State Department 864 .01/1-1845 Jegyzet L A jelentés mellett található szöveg kiegészítése : „a magyar kül képviseletek többsége külföldön kinyilvánította " J

21 . Moszkva, 1945. január 26 . A moszkvai amerikai nagykövetség távirati jelentése a State Departmentnek : Barcza, volt berni követ a Foreign Office-on keresztül küldött Magyar 182

országra üzenetet, amelyben közli a , ;Követek Bizottsága" csatlakozását az Ideiglenes Kormányhoz A moszkvai Brit Nagykövetség arra kérte a szovjet Külügyminisztériumot , hogy továbbítson a magyar Ideiglenes Kormánynak egy üzenetet Barcz a György volt svájci követtől, amelyet a Brit Külügyminisztérium kapott a berni Brit Követségen keresztül . Barcza szívélyes üdvözletét küldi a debrecen i kormánynak mint testületi elöljárója „a magyar követek bizottságá"-nak, amely bizottság kilenc követb ől és a magyar diplomáciai szolgálat további mintegy negyven tagjából áll, akik szakítottak a Sztójay-kormánnyal, mel y „külföldi nyomás segítségével került hatalomra" - Magyarország német meg szállása után. Kijelenti : a bizottság helyesli a kormány programját, amely azo n demokratikus és alkotmányos alapelvekre épül, amelyeket a bizottság meghirdetett, mikor megalakult kilenc hónappal ezel őtt. Kennan Géppel írt másolat. - NA RG 59 Records of the State Department 864 .01/1-2645 22 . Washington, 1945 . február 6 . A State Department távirati utasítása a Buenos Aires-i nagykövetségnek a magyar Ideiglenes Nemzeti Kormány hivatalos elismerésér ől és a Magyarországgal létesítendő politikai kapcsolatokról Titkos Habár az Egyesült Államok kormánya csatlakozott a brit és a szovjet kormányhoz, hogy fegyverszünétet kössenek a magyar (IDÉZ ŐJEL) „Ideiglenes Nemzeti Kormánnyal", (IDÉZŐJEL BEZÁRVA) e kormány nem létesített hi vatalos kapcsolatot az Ideiglenes Kormánnyal (REURTEL 142 . január 24.). Arra számítunk, hogy rövidesen amerikai politikai képvisel őt küldünk Magyarországra, de az nem várható, hogy az Ideiglenes Kormánynak lesz, legalábbis a közeljövő ben, hivatalos képviselete más országokban. Ennek megfelelően javasoljuk, hogy bármilyen kapcsolatban áll Semseyvel' (REURTEL 948 április 10, 144) azt tartsa fenn teljesen nem hivatalos é s személyi keretek között . Grew Géppel írt másolat . - NA RG 59 Records of the State Department 864.01/2-645 Jegyzet: ' Semsey Andor az argentínai m . kir . követség I . o. köv . titkára volt 1944-ben. 23 . Moszkva, 1945 . február 24. Harriman nagykövet távirata Key tábornoknak a Vorosilov marsallnak át adandó üdvözletről 183

Személyes közlés Key tábornoknak, Debrecenbe, Harrirnantöl, reurtel 34 , február 21, este 10 órakor . Jóles ő érzéssel értesültem arról, hogy Vorosilov marsall önt szívélyesen fo . gadta . Baráti személyes kapcsolatban vagyok vele 1941 szeptembere óta . Amennyiben ön hasznosnak találná, adja át alkalmas id őpontban személye s üdvözletemet és jókívánságaimat, annak jelzésére, hogy ön és én személye s érintkezésben vagyunk. Harriman Géppel Irt másolat . - NA Suitland, Foreign Posts, Moscow Embassy 1945 - 711 .9 ACC Hungary A táviratot 1945 . február 26-án, 9 órakor fejtették meg . 24. Caserta, 1945 . március 2 . A casertai főhadiszállás távirata a moszkvai amerikai nagykövetségnek : a magyar fegyverszüneti egyezményt eltér ő módon értelmezi a magyar és szovjet fél Száma : 4 8 Kád : MCA titkos, a Hadseregen keresztül Elsőrendű aktuális probléma a magyar fegyveszünet végrehajtásával kapcsolatban, hogy a magyarok és az oroszok eltér ően értelmezik a 11 és 12. cikkelyeket' (Ez Squires 8 . sz. jelentése Debrecenből). Leyskin tábornok, a SZEB orosz részlegének vezet ő tisztje ma azt közölte Townsend ezredessel, ki Key tábornok törzskarához tartozik, hogy a magya r kormány még nem kezdte meg a jóvátételi probléma megoldását és hogy az oroszok tudatában vannak annak, hogy Magyarország nem tudja megfizetni a megállapított összeget és (nem tud ugyanakkor) fenntartani egy m űködő belső gazdaságot . Másfelől Miklós miniszterelnök legutóbb azt mondta nekem, hogy az orszok már több mint 66 millió dollár érték ű árut és berendezést követeltek, ami kétszer nagyobb, mint az ez évre szóló elméleti jóvátételi összeg . Az ellentmondás nyilvánvalóan abban a tényben leli magyarázatát, hogy a magyar kormány arra hajlik, miszerint minden egyes tétel árát, amelyet az oroszok rekviráltak, egy végösszeghez adják és besorolják mint jóvátételt a 12 . cikkely értelmében . Az oroszok másrészr ől azt fogadják el alaptételnek, hog y bármit, egy komplett gyártói kezdve a marhagulyáig, rekvirálni lehet a 11 . cikkely alapján . (Küldve a Külügyminisztériumnak . Ismételve Moszkvának, mint 48) . Még nem tett kísérletet a SZEB arra, hogy állást foglaljon a fegyverszünet 11 . és 12 . szakaszának pontos jelentése tekintetében. Id őközben az orosz hatóságo k folytatják a magyar készletek összes forrásainak nagy igénybevételét mindezt a háborús er őfeszítés költségeinek terhére írva, míg a magyar kormány arra törekedve, hogy csökkentsen minden egyes követelést, tárgyalás útján - a vég összeget jóvátételként könyveli el . Kirk 184



Géppel írt másolat . --- NA - Súitland - Moscow Embassy 711 .9 Húngary - Reparations ' A távirat szövegéb ő l következ ően az információ a debreceni amerikai missziótól származott, onnan került a casertai főhadiszállásra, amely azt továbbította Moszkvába . 1 . Az 1945. január 20-án Moszkvában aláírt magyar fegyverszüneti egyezmény 11 . pontja el őírta, hogy a magyar kormány köteles kielégíteni a Magyar országon harcoló szövetséges csapatok és a Szövetséges Ellenőrző Bizottság tevékenysége ellátásához szükséges mindennem ű igényt, a 12. pont pedig a Szovjetuniónak, Jugoszláviának és Csehszlovákiának teljesítend ő magyar jóvátételről rendelkezett .

25 . Caserta, 1945 . március 12 . A debreceni amerikai misszió távirati jelentése a State Departmentnek a politikai pártok helyzetéről

949 . Ez folytatása Squirel 12., Zebra 641-re vonatkozó jelentésének . Merrill és a kormány tagjai, valamint a pártvezérek között folyt számo s beszélgetés során Debrecenben a következ ő információkat nyertük : A magyar politikai pártok a felszabadított területéken megegyeztek abban , hogy a fegyverszünet feltételeit gyorsan teljesítik : Némi ellenvélemény még fennáll három másik problémára vonatkozóan, az epuratív, az ipari vidékeke n meglev ő élelmiszerhiány és a földreform kérdéseiben . A földreform alapelveit többé-kevésbé minden párt elfogadta, de minden párt . arra törekszik, hogy kizárólagos érdemeket szerezzen, amelyek ily módon felhalmozódnak számukra a parasztok között jöv őbeli politikai tőke gyanánt. A parasztvezérek és a radikális írók támadják a gyakorlatibb földreformereke t és azt állítják, hogy a sürgős földosztás bármiféle késedelmében a reakció kezdeti jelentkezését kell látni . Az értelmiségi agrárvezér új típusának tipikus példája Erdei, a Nemzet i Parasztpártból . Szókimondó ,és energikus, de nem nagyon szilárd miniszter i tisztségében - politikai tapasztalatai hiánya miatt . Egyelőre még nem lehet felbecsülni, hogy e pártot ténylegesen mennyire támogatják a földnélküli mezőgazdasági munkások és mivel Debrecenben a pártvezéreknek gyakorlatila g nincsenek hírközlési eszközeik és közlekedési eszköz sem áll rendelkezésükre, úgy találják, hogy nagyon nehéz a parasztokkal való egyezség fenntartása . Erdei minisztertársai és mások határozottan azt állítják, hogy ez a párt a Kommunista Párt agrár-szekciója, amelyet abból a célból alapítottak, hogy növeljék a párt képviseletét a kormányban és hogy elkerüljék a kommunisták , valamint a városi munkások irányában megnyilvánuló paraszti ellenszenvet és régóta élő gyanakvást . Habár a Parasztpárt valószín űleg tart fenn bizonyo s kapcsolatot a Kommunista Párttal, a jelenlegi bizonyság szerint valószínűnek tűnik, hogy néhányan a tagok közül nem kívánnák tevékenységük szigorú felül vizsgálatát és a földreformot erőltető élenjáró tevékenységgel remélnek politikai előnyöket nyerni . A Szociáldemokrata Pártban aggodalmat kelt, hogy ha a Kommunist a Pártot tekintik az élelmiszerellátás növelése legjobb reménységének, nem lesz185

nek képesek erejüket megnövelni az ipari munkások között . Legutóbbi beszédében Szakasits azt mondta, hogy a sociáldemokraták er őfeszítései a kommunistákkal való a közös akciókra és egyetértésre fognak irányulni, legalábbi s jelenleg . Következésképp azonban elvárhatnak némi viszonzott megbecsülést , bármiért, amit a munkások jelenlegi helyzetének javításáért tesznek . Az igazságügyi és az iparügyi miniszter, vezet őik ebben a tekintetben bizalmasan ki fejezték némi neheztelésüket amiatt, hogy a politikai termés learatásának lehetősége nyilvánvalóan elveszett, pedig úgy vélik, hogy az őket illeti meg a földreformért folytatott régi agitációjuk és a Horthy-rezsimben tanúsított ellenzékiségük miatt . Mivel a Kisgazda Párt tapasztalt vezet ő réteggel rendelkezik, most erő s pozíciónak örvend, de amikor a kormány Budapestre költözteti az ipart és a dolgozó osztályokra kifejtett nyomás növekszik, a mérleg megváltozhat . A baloldali pártok szigorúan figyelik azokat a tüneteket, amelyeket mint a „párton belüli reakció"-t jelölnek . A párt jövője úgy látszik annak mértékét ől függ, hogyan tudják soraikon kívül tartani a volt kormány alkalmazottait és a kegyvesztett politikusokat, továbbá azon irányzatok ellen őrzését ől, amelyek konzervatívabb irányba akarják kényszeríteni a párt vezető rétegét . Az, hogy szükség van Eckhardt útmutatására, elismeri Vásáry István, a pénzügyminiszter és a párt egyik vezetője Debrecenben, de hozzáteszi, hogyha ő Magyarországon lenne, más politikai csoportok támadása gyújtópontjába kerülne . Azt mondotta még, mivelhogy, amint az oroszok legutóbb mondták neki , Eckhardt szovjetellenes kijelentéseket tett, kétségesnek tartja, hogy kívánato s személy (persona grata) lenne. A szovjet hadsereg magyarországi tartózkodása a Kommunista Pár t részére napi el őnyökkel jár . Csak második helyre helyezik a fasiszta elemek gyors megsemmisítését, elsődleges fontosságúnak továbbra is a munkásélelmezést tekintik. Amikor a kormány Budapestre költözik, lehetséges, hogy részesedése lesz a végrehajtás felel ősségében, azonban Debrecenben nagyon kételkednek abban, hogy a vezető kommunisták el fognak fogadni miniszteri posztokat és ezáltal megkötik kezüket . A Kommunista Párt nevében tettek bizonyos kijelentéseket és akciókat, amelyek a pártvonallal ellentétesek és úgy t űnik, [a párt] ezidáig nem volt képes ellen őrzést gyakorolni néhány követ ője és magát kommunistának kikiáltók felett . A Demokrata Párt és a Keresztén y Demokrata Néppárt kevésbé aktívak . Az előbbi nyilvánvalóan a liberáli s konzervatívok gy űjtőhelye, akik között Rassay követ őitő l Bethlen híveiig minden árnyalat megtalálható és az utóbbiak a baloldaliak szerint csak a demokrata szó hozzáadásával tisztultak meg a reakciósoktól . Elküldve a Külügyminisztériumnak, ismételte Moszkvának mint 66 . Kirk Géppel írt másolat . - NA RG 59 Records of the- State Departmen t 864 .00/3-1245 26 . Debrecen, 1945 . március 27 . Key tábornok jelentése a Szövetséges Er ők casertai főhadiszállásának a magyarországi Szövetséges Ellenőrző Bizottság első üléséről 186

Titkos

Száma : Z 729 Keyt ől Marshallnak, McNarneynek és Deanenek információ Moszkváb a AFHQ hiv . szám : Z 729 A Szövetséges Ellenőrző Bizottság ülését tegnap este tartották meg Vorosilov marsall elnökletével . Kijelentette, hogy korlátozott haladást értek el a fegyverszünet feltételeinek végrehajtásában a magyar területen folytatott harcok következtében és az ó huzamosabb Magyarországról való távolléte miatt . A harci helyzet javult az utóbbi id őben és reményét fejezte ki, hogy hamarosa n Budapestre mehetünk . Az . elnök cikkelyről cikkelyre megvitatta a fegyverszüneti egyezményt é s beszámolt a megtett vagy szándékolt lépésekr ől minden egyes cikkelynél . Meg állapította, hogy a magyar kormány tizenegy különálló rendeletet hozott a z egyezmény 2., 4., 5 ., 6., 8., 13., 14., 15 ., 16. és 19 . cikkelyének teljesítésére . A rendeletek másolati példányait átadták az amerikai és a brit SZEB-nek . Kérsekre válaszolva közölte, hogy ezeket a rendeleteket neki el őterjesztették és ő azokat jóváhagyta, visszatérése után és miel őtt azokat 1945 . március 17-én nyilvánosságra hozták . Megállapította, hogy a magyar kormány két gyalogos hadosztályt mozgósított és valószín űleg készen állnak a harcra három héten belül . Egy kérdésre válaszolva kijelentette, hogy problémát jelent, mikor szervezik meg a hat további behívott hadosztályt és mikor szerelik fel, els ősorban azért, mert hiány mutatkozik fegyverekben és felszerelésben . Ismertette, hogy a magyar kormánnyal el őzetes tárgyalásokat folytattak a jóvátételi fizetésr ől, de nem tudtak megállapodásra jutni a 12 . szakasz szerint szállítandó árucikkek jellegét és mennyiségét illetően. Egy közvetlen kérdésre válaszolva kijelentette, hogy semmiféle szállítás nem történt a jóvátételi cikkely alapján . A kérdésekre válaszolva közölte, hogy a (szovjet) SZEB Magyarorszá g tíz külön megyéjében rendelkezik képviselettel és amint személyzet rendelkezésre áll, és a SZEG ellenő rzése alatt álló terület kiterjed, további SZEB-részlegeket létesítenek . Bejelentette, hogy Budapest katonai parancsnoka megtette az intézkedéseket az elhurcolt és ínséget szenved ő amerikai és brit állampolgárok megsegí tésére és hogy a szövetséges hadifoglyokat, valamint a légier ő leszállásra kényszerített személyzetét a hadseregparancsnokok a SZEB-hez szállítsák (összese n 70-80 elhurcolt amerikai katonát gy űjtöttek össze Debrecenben az utóbbi ké t hét alatt) . Az elnök javaslatokat kért az eljárási módra. Javasolták, a magyar kormánnyal a fegyverszünet feltételeinek teljesítésér ől folytatott szóbeli tárgyalásokat le kell rögzíteni írásba és a másolati példányokat át kell adni az amerikai és brit misszióknak - az összes írásos érintkezések másolataival együtt . Az elnök bejelentette, hogy a Bizottság rendszeresen ülésezni fog, legalább kétszer havonta, illetve gyakrabban, amennyiben olyan fontos ügyek adódnak, amelyek indokolnak egy értekezlet összeülését . Id őközben szabadon felkereshetjük testületének bármely tagját, vagy őt magát bármely kívánt információ vagy tevékenység céljából . A konferencia őszinte és szívélyes légkörben zajlott le és bár a feltárt információk többségét már más forrásokon keresztül megszereztük, az a vélemény alakult ki, hogy az értekezlet szorosabb együttm űködést és megnövekedett kölcsönös bizalmat fog eredményezni a SZEG megfelel ő csoportjai között . 187

Géppel frt másolat. -- NA - RG 165, Records of the War Department General and Special StafFs OPD 336 Hungary (Sec . I . case 31-33) - A jelentést megkapta I .eahy admirális, .a Fehér 'Ház katonai tanácsadója, a szárazföldi hadsereg hírszerz ő szervei (9-1 és 9-2) Mc.Cloy, Kin g admirális, Strong tábornok . The Provisional National Government in the light of the sources offoreign archive s Elek Karsai Our publication of sources is intended to show the establishment of the Provisional Nationa l Assembly and the Provisional National Government and its acting iri the first months (i .e . the period of Debrecen) . It was a short period of extremely great importance In the history of Hungary in th e course of the World War 1I. on the basis of the accessible documents of the British and American archives . British and American diplomatic documents published here show first of all that the three Great Powers acted in perfett concert regarding the Hungariarí 'question ; the initiative came fro m the Soviet side and the negotiations passed off on the bacis of the proposals and plans of the Sovie t diplomacy. Asfor the content: all the three Great Powers set hopes that the Provisional National Assembl y and the Provisional National Government would gain the support of the population of the territories liberated as well as of the soldiers that still flghted by the side of the Germans, and Hungary would follow the Italian, the Rumanians, and the Bulgarians and would support the Allies in the war against the Third Empire . According to the documents this opinion was not unfounded ; Debrecen obtained the suppor t of the population, moreover as a surprise, Hungarian exiles and emigrants living in the neutra l states and in the countries of the Allies as well as the Hungarian diplomata who defectéd after Marc h 19,1944 or after October 15, 1944 aligned the new government and its prágramme . The docurnent published corriplete the knowledge conceming the nature and the source of th e power of the Provisional Government in Debrecen . Finally, on the basis of the documents the British and American political circles were fairly optimistic regarding the political development of Hungary. Bpenverrxoe xauuoxanbxoe npaeumenbcmeo s sepxane ucmourluxos uxocmpaxxbrx apxueoe 3nex Kapuvau

I)(enb BainerO COO&ueHHA : IIoxa3aTb na ocaose Tompa yHte ,aoCTyIIHbDI ;Enni xcGRei ODaHHfl MaTepHaJI08 Be3mxO6paraHCKHX x aMep3fxaaCIIHX apxasoa xOpOTxalf IIO IIpoTIIACeHHOCTx, 110 BazHOrO IIOJIHTa'ieCxoro 311a'{eHH31 Ilepxoq aTOpOll MapoBOiÍ BOB E[61 B HCrOpH$. Bearpxx, C03~ It nepabte Mecs».r 1lesrrenbaocrH BpeMeHlloro co őpaaáz $ BpeMeHHoro Haitaoaánbxoro IlpasaxenbCTBa, xaK Ha3MBaeMartt, He6pé$excralit nepxo,a . Coo6a ;i;sSllble sAecb semESxo őpHraIlcKae x atalepnxaaemte AjmnOMarHseCxxe p,osyMeHral npelxl;e BCerO caxiwrenbcrayloT o TOM, *ITO rpH aeniurne J{epacaBb1 61,Unx aöconlOTHo o,aHOTO M8e a vs o Re7lrepCxoM Bonpoce, AHHIt8arxBa npoxcxoiwna c coserCKO11 CTOpOHb1, neperosopbl IIpOTexatla no IIpep7lOxceIIauls x IIpoelcraM COaerCxOit itannoMCazHa . iIro xacaerca coRepsxarnisl : ace Tpa ,aepxcaBbl mirafln 6oJIbHU;e Haáexzlbi, pyMaa,'iTo $e6pegeHCxoe BpeMCHHOe Halploaadu,HÓe Co őpaaxe x BpeMexxoe HagHOaaJlblloe lIpaBHTeJa,crBO 3a. Boloer goBepHe He , To7IbBO BaceneHax oCao5oac i tdx TeppxTopaii, no x áoaepHe coJlaaT, BOxY Ion[Itx Ha Cropoae xelrntes, a 'ITO BeHrplül nocne,gyer IIpaMepy IfTarIIm, PyMbIInrII, BomrapxH H C OpyMHeM B pyxax nOMONceT cOIO3HHICŰM B 60pb6e IIpOTHB TpeTbeiÍ HMaepHH . H3 HOICyMCHTOB BbiHCHSleTCSi, 9TO 3TH npe,I(CraBIIeHHH -'IaCTH'IHO - ae 6bI11H xeo6oCHOaaxi MMH: Ae6pege$ nosiy'ian noiIt C xCify or EaceneHHH x HeoxaaáaBHlií Ő MJ]O TO, YTa HOBOC npaB$TCIu,cTBO a HOByIO nporpaMMy no,t,{,gep]Ka1IH By1$HB s, aeSTpaJtbHbR cTpaaax H a crpaóTax Co103aMX ,l,);epsraa BeHrepcxae 3MHrpaxTbl, xax apeacraaaret$ rpaau{auc x apotpeccu g , Taxa aeHrepCx1Ie gEMJIOMaTIsi, KOTOpble IIOKRay1IH clpaHy IIOCJie 19-orO Mapra ajO nocne 15-óro oicrsi6pri 1944-oro ro,aa. OnyŐlnucoBaHHble ,goxyMeHxls paculxpalor aaIIIIt 3HaHaII o BOIIpOCe HcrO'IBX[Ca II Rapaxrepa altacrH i eő peueacxoro BpeMeaaoro IIpaBBre mcraa . H3 .aOICyMeHTOE BbláCBseTCB, 'ITO 6pxxaacxxe 11 aMepHxaHCKHe RpyrH onrzll$CT$'Iao Sbun a HaCTpOCHb1 B Cafl3x C BeHrepCKaMH IIO1mTx'leCxIIMH C0 őmTlitIMH .

188