Vágópont és húsüzem Alapkőletétel a Berekben
XXVI. évf. 19. szám 2013. május 17.
INGYENES ÖNKORMÁNYZATI HETILAP
Ünnepség a Múzeumparkban
„Kováts Mihály példája adjon nekünk erőt” A hagyományosan a Múzeumparkban megrendezett Kováts Mihály emlékünnepség vendégei között az idén dr. Hende Csaba honvédelmi miniszter, dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter, a Kováts Mihály Baráti Társaság Egyesület elnöke, valamint az USA magyarországi nagykövetsége képviseletében Mark. M. Karas ezredes, katonai attasé foglalt helyet. Az ünnep két évtized alatt kilakult eseménysorát idén a Kováts Mihály Huszárbandérium új zászla-
jának felszentelése és átadása színesítette. „Kováts Mihály katona volt és huszár. Mesterségének jeles képviselője, aki a világ legjobb hadseregeiben szolgálva tanulta meg a katonaszakmát. A magyar huszárság Európa szerte megcsodált tudománya volt az, amelynek az Újvilágba vitelével hozzá tudott járulni a szabadság útjait kereső, akkor születő amerikai nemzet ügyé-
hez” - mondotta beszédében Hende Csaba, s mint kifejtette, az amerikai nemzet értette és értékelte azt a szolgálatot, amit „ez a kun ember” teljesített az amerikai szabadság kivívásában. Dr. Fazekas Sándor a karcagi Kováts ünnepség jelentőségét emelte ki. Ez a kevéssel a rendszerváltás után született hagyomány nagyon fontos, mert amellett, hogy generációkat
köt össze, méltó emlékezést jelent arról az emberről, a tanult és művelt huszártisztről, aki „megállta a helyét több állam hadseregében, és több ország kultúrájában is ki tudta vívni azt a megbecsülést, amely őt megilleti. … Kívánom azt, hogy Kováts Mihály példája még soksok generáció számára legyen inspiráló, adjon nekünk erőt.” Karas ezredes a huszártiszt példáján keresztül azt említette meg, hogy a magyar és amerikai katonák manapság is teljesítenek közös missziót, elsősorban a világ keleti államaiban. A Kováts Mihály Huszárbandérium új zászlajára, ezzel együtt a kis alakulatra Koncz Tibor lelkipásztor és Gulyás Zsolt plébános kértek áldást. A Pinczésné Soós Gyöngyi által hímzett lobogót, a Kováts Mihály Baráti Társaság Egyesület ajándékát, Tóth Endre strázsamester vette át a honvédelmi minisztertől. Az első emlékszalagot a zászlóanya, Vargáné Sántha Szilvia kötötte fel a lobogóra. Az idei ünnepségen dr. Fazekas Sándor Katona Mihályné ny. tanárnak és Ruzicska Ferenc (Elek György) helytörténésznek, a Karcagi Hírmondó munkatársának nyújtotta át az egyesületért és az iskoláért (a tavaly megjelent iskolatörténet összeállításáért) végzett jó munkáért odaítélt Kováts Mihály emlékplakettet. Folytatás a 2. oldalon
Berekfürdőn, a Hubai kertészet szomszédságában, Jakab István az országgyűlés alelnöke, a MAGOSZ elnöke, Poprádi Géza, a Vidékfejlesztési Minisztérium közigazgatási államtitkára, valamint Karcag és Berekfürdő polgármesterei jelenlétében tették le május 10-én délelőtt egy új vágópont és húsüzem alapkövét. A sikeres pályázat nyomán 200 millió forintból megvalósuló beruházást a szaktárca 75 millió forinttal támogatja. Ifj. Hubai Imre szerint az új létesítmény elkészülte határkő családi vállalkozásuk történetében, de a beruházás a környék gazdálkodói számára is hiánypótló. - A környéken nincsen olyan lehetőség, ahol a termelők vagy a kisgazdálkodók
taiból okulva gondoltuk úgy, hogy a mi vállalkozásunk esetében új lehetőségeket teremt egy ilyen, ugyanakkor a környék gazdáinak is biztosíthatjuk a vágási, feldolgozási lehetőséget, ha erre igény jelentkezik. - Miben különbözik a vágópont és a vágóhíd? - Azt hiszem, hogy a már elkészült alapokból látszik, hogy a vágópont kisebb, vagyis az áteresztő képességben van a legnagyobb különbség. Mi évente 50-100 szarvasmarha és 500600 sertés levágását tervezzük. Ez gyakorlatilag a saját bioboltunk és konyhánk forgalmát elégíti ki. Ha lesz rá igény, akkor más családi gazdaságok és háztáji gazdálkodók számára is vállalni fogjuk majd a bérvágást és bérfeldolgozást.
le tudnák vágatni, fel tudnák dolgoztatni az általuk tenyésztett jószágokat. Mi is jelentős plusz költséggel végeztetünk bérvágatást és feldolgoztatást. Tehát a magunk tapasztala-
A vágóponton és a húsüzemben ifj. Hubai Imre szerint ez év telén, legkésőbb a jövő tavasszal megindulhat a munka. Elek György
Expedíció indult Közép-Ázsiába
Május 11-én, a Felfedezők tagú csapatot kedden délelőtt Napja alkalmával indult útnak Karcagon Rózsa Sándor jegya Hídvégi-Üstös Pál vezette ző köszöntötte a Városházán. Közép-Ázsia országaiba tartó Folytatás a 4. oldalon expedíció. Az egyelőre három-
Istentisztelet A karcagi Görögkeleti templomban (Horváth F. utca) 2013. május 26-án (vasárnap) 10 órakor istentiszteletet tartunk. Mindenkit szeretettel várunk!
2
2013. május 17.
Közéleti szilánkok
Nincs trafik pax Azaz, trafikbéke. Az ellenzék teljes médiatámogatással prolongálja a „trafik– ügyet”, amit botrányosnak minősít. Nem tudom, annyira nem ismerem a részleteket. Sőt, senki olyat, aki a koncessziós pályázaton részt vett. Ettől persze még lehet véleménye az embernek, mert lehetett látni elég sok bejátszást az egyes tv csatornákon pro és kontra. Van állítólag egy hangfelvétel, amelyen valami olyasféle hangzik el, hogy irányított lett volna a pályázati elbírálás. Amit a szekszárdi polgármester visszautasított, ám Vadai Ágnes képviselőasszony egyenesen „bűnügyet” emleget. Az egész ellenzék a pályáztatást eredménytelennek nyilvánítaná és teljesen új pályáztatást akar, ami nyilvánvalóan nevetséges. Ezt ők is tudják, és azt is, hogy nem csak – úgymond – „kormánypártokhoz kapcsolható” személyek nyertek kizárólagosan. Van abban valami „diszkrét báj”, ahogy nézegetik a nyertesek névsorát és kombinálnak és prejudikálnak. Láttam netes oldalakat, ahol a nyertesek nevéből következtetnek, vajon ki is lehet. Kinek a rokona, ismerőse… Ugyan, ugyan, pont ők. Nem tudom mennyire érdekli ez a szélesebb közvéleményt: az ezzel kapcsolatos közvélemény-kutatások pedig egészen biztosan, hogy nem reprezentatívak és komolyak. Mindenesetre dúl a trafikháború, még ha verbálisan is. (Az kétségtelen: azt a néhány nem nyertes pályázatot meg kell vizsgálni, akik ebből éltek 20 évig és/vagy mozgássérültek vagy más vállalkozást egészségügyi okok miatt nem tudnak kezdeni.) Nekem a trafikról a valóságos háború jutott eszembe. Feleségem nagyapja az 1. vh-ban Isonzónál sebesült meg, egy gellert kapott lövedéktől. A zágrábi kórházba szállították, de ott nem tudták kivenni, sőt itthon sem. 35 évig volt a jobboldali forgójában a lövedék. Két bottal járt nagy nehezen. Csak alkalmi munkákat tudott vállalni. Nagyon nehéz élet volt ez. A 30’-as évek végén trafikban is dolgozott, alkalmazottként. (Lánya, néhai P.L.-né, szül. Márton Piroska, 74 éves korában leírta röviden a család történetét – nagyon jó stílusban. Kár, hogy ódzkodott a nyilvánosságtól és csak családi „terjesztésre” szánta. Pedig érdekes dolgokat tudhatna meg belőle a mostani olvasó, pl. a 2. világháborúban a debreceni dohánygyárról – amit a munkások védtek meg a németektől, akik el akarták szállítani a gépeit. Leír egy veszélyes utat is, amikor édesapjával Karcagról lovas kocsival és két rendőr kíséretével mentek be a debreceni dohányelosztóba – amely akkor az egyedüli elosztó volt az országban – és visszafelé orosz katonák fogtak fegyvert rájuk. De néhány pakli dohányt adtak a katonáknak és ezért tovább engedték őket. A sors kegyetlensége: amikor összejött Márton György számára az a pénz, hogy saját trafikot nyisson ’44-ben, a már berendezett kis nemzeti dohányboltot egyik éjszaka kirámolták az oroszok vagy mások… Előtte, a másik trafikban, ahol dolgozott – a helyi újságban blikkfangos hirdetéseket is adott föl. Pl. ezt is: „Szerencséjére kíváncsi? Ad sorsjegyet Márton bácsi!”… - ács -
Ünnepség a Múzeumparkban
HÍREK
Folytatás az 1. oldalról
Két évtizede vehetik át a Bodó Sándor és felesége Ilona asszony által alapított Bodódíjat az iskola azon tanulói, akik a tanév során a művészetekben és a történelem tantárgyban jó eredményeket értek el. Az idén a 8.b osztály négy tanulója: Tóth Tina, Németh Csilla, Madar Fanni és Szabó Luca kapta meg, a díjat Bodó Sándor távollétében Hábel Györgytől, a Rákóczi Szövetség elnöke nyújtott át. Az ünnepséget Kováts Mihály emléktáblájának koszorúzása zárta le. Az amerikai-magyar diplomáciai kapcsolatokat 1922-től bemutató kiállítás megnyitását követően dr. Lévai Csaba szerű előadásban foglalta ösz- tatását, a kor Magyarorszáegyetemi docens (DE Egyete- sze az amerikai függetlenségi gán is tapasztalható hatását. Elek György mes történeti Tanszék) nagy- háború magyarországi fogad-
Véradás Szeretettel hívunk és várunk mindenkit véradásra 2013. május 23-án (csütörtökön) 8:00 – 13:00 óráig a karcagi Déryné Művelődési Házba. „Önt is várjuk a véradók táborába” Segítségüket előre is köszönjük!
Horgászok figyelem! A Halász Kft. vizén, a Villogó csatorna és az NK3/2 és a Kakat csatornán a pontytilalom feloldva! Nagykun HE vezetősége
MEGHÍVÓ
A Déryné Kulturális, Turisztikai, Sport Központ és Könyvtár szeretettel várja a gyerekeket, fiatalokat, szülőket és nagyszülőket a Liget úti sporttelepre Program: 09:00 Megnyitó Közreműködik a Nagykun Honvédbanda és a mazsorett csoportok 09:30-14:00 Szülői focitorna 09:30-10:30 Aszfaltrajz és főzőverseny 10:30-13:00 Akadályverseny 11:00-12:00 Pyrgos Görög Zenekar Beloianniszból! Görög hangszerbemutató, tánctanítás, táncház 14:00 Szülői focitorna eredményhirdetése 15:00 Diri- Dongó együttes koncertje és ajándéksorsolás a programokon résztvevő gyerekeknek! 10:00-14:00 Rendőrségi bemutató és kerékpáros ügyességi verseny „Mi leszek, ha nagy leszek?”- gépjármű-bemutató: rendőr-, tűzoltó-, hulladékgyűjtő-és szippantó autók, traktor Kézműves foglalkozások, elsősegély-bemutató, arcfestés (200.-Ft), és sok-sok játék Közben: póni lovaglás, légvár, babasarok, főzőverseny, csillámtetoválás, Áhi jóga-bemutató, árusok, büfé és meleg étel. A belépés díjtalan! Közreműködők: Madarász Imre Egyesített Óvoda, Karcagi Többcélú Kistérségi Társulás Szociális Szolgáltató Központ, Nagykunsági Környezetvédelmi Kft., Karcag Városi Rendőrkapitányság, J-N-SZ Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Karcagi Katasztrófavédelmi Kirendeltség, Karcagi Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság, Magyar Vöröskereszt Karcag Területi Szervezete, DE AMTC Karcagi Kutatóintézet, Karcagi Sportegyesület. Fő támogatók: Karcag Városi Önkormányzat, Gyermekeink Mosolyáért Alapítvány, Karcagi Ipari Park, Nemzeti Agrárszaktanácsadási, Képzési és Vidékfejlesztési Intézet Minden érdeklődőt szeretettel várunk! A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják! Rossz idő esetén a rendezvény elmarad!
A Déryné Kulturális, Turisztikai, Sport Központ és Könyvtár és a Kun-Orgonda Zenebarátok Közhasznú Egyesület tisztelettel meghívja Önt és kedves családját 2013. május 25-én (szombaton) 19 órára a Déryné Kulturális Központ II. emeleti hangversenytermébe a Karcagi Szimfonikus Zenekar 20 éves jubileumi hangversenyére Műsoron az elmúlt húsz év repertoárjának közkedvelt darabjai: nyitányok, táncok, operett-részletek. A zenekart vezényli: Bartal László, a Magyar Állami Operaház karmestere. Kérjük, ünnepelje velünk a zenekar fennállásának 20. évfordulóját! Jegyár: 2.000.- Ft Jegyek válthatók a Déryné Kulturális Központ I. emeleti irodájában. A belépőjegy egyben tombolajegyként is szolgál. A tombolatárgy felajánlója: Szivárvány Üzletház és munkatársai. Fő támogatók: Info Group Kft., Karcagi Ipari Park Kft., Imperium Ingatlan, Selector Kft., Essen Kft., Karcag Városi Önkormányzat, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés Információ: Déryné Kulturális Központ - 5300 Karcag, Dózsa György u. 5-7. Telefon: (59)503-224/13 mellék
Kalodás tűzifa rendelhető!
Tölgy, bükk, és akác 1x1x1,20 m kalodákban sorosan sorba rakva (nem dobálva) konyhakészen. Az árak tartalmazzák a fuvardíjat is. Ár: tölgy, bükk 15 500 Ft/kaloda, akác 16 500 Ft/kaloda. Tel: 06 70 214 40 07
2013. május 17.
3
Magyar Államkincstár Karcagi Állampapír Értékesítési Pont Nyitva tartás: Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek
8 – 16 óráig nincs ügyfélfogadás 8 – 16 óráig 8 – 16 óráig 8 – 12 óráig.
Szép, országos siker a Szentannai Középiskolába Idén is megrendezték a mezőgazdasági gépésztechnikus jelöltek Országos Szakmai Tanulmányi Versenyét, amely a szakképzésben résztvevők legrangosabb megmérettetése. A Szentannai Sámuel Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégiumot öt diák képviselte a versenyen. Előzetesen három
100 %-os eredménnyel és jeles osztályzattal ismerik el. A legalább 51 %-ot teljesítő tanulók kérhetik az adott vizsgafeladat értékelésének szakmai vizsgán történő beszámítását. Tanulóink helyezései: Hegyi László 4. (75,37 %), Tóth Tibor 6. (75,14 %), Simon Zoltán Zsolt 8. helyezett (74,75 %) lett,
szakmai modulból teljesítették az írásbeli forduló követelményeit. Eredményeik alapján huszonegy társukkal együtt meghívást kaptak a hétmodulos, budapesti szóbeli döntőre. A versenybizottság döntése alapján a 71 % felett teljesítő tanulók munkáját a szakmai vizsgán valamennyi modulból
de szép eredményt ért el NagySzentesi Péter (66,76 %) és Kiss Attila (64,03 %) is. Felkészítő tanáraik a gépész szakmai munkaközösség szaktanárai voltak. Gratulálok a diákoknak az elért eredményekhez, a tanároknak a sikeres felkészítéshez. Simon Gyula osztályfőnök
Óvodai dajka képzés Karcagon Még van 4 szabad helyünk! 2013. szeptembertől jogszabály változás, jelentős óraszám és képzési díj emelkedés várható. Ne várja meg! Jelentkezzen most! A képzési díj részletekben fizethető! Hétvégi konzultáció! Munka mellett is végezhető! Jelentkezés és felvilágosítás: DOCTORIS Oktatási és Szolgáltató Kft. Tel.: +36-30/206-9547; +36-30/409-9730; 06-66/352-896 E-mail:
[email protected] Tanfolyamnyitó: 2013. május 25-én 9 órakor kezdődik Felnőttképzési nyilvántartási szám: 00158-2011
Magán állatorvosi ügyelet Az ügyelet Karcag, Berekfürdő területére vonatkozik, hétvégékre és esetleges ünnepnapokra (péntek 16 órától hétfő reggel 7 óráig.) Május 18-19-20. Dr. Terjék Imre Kg., Duna u. 7. Tel.: 06/20-939-4650. Május 25-26. Dr. Domán György Kg., Ady E. u. 58. Tel.: 06/30-434-5950.
Ifjú történészek versenye Kedden, május 7-én délután a történelem tanulmányi versenyre nevezett tanulók töltötték meg a Kovátsban a megnyitó helyszínéül kijelölt tornatermet, az üdvözlés után pedig az emeleti tantermeket. A Keserűné Ébner Tünde tanárnő javaslatára – eredetileg vetélkedőnek – alapított történelem verseny ugyanis történetének egy évtizede alatt egyre népszerűbb lett, s az utóbbi években már két megye másfélszáz diákja használja ki a tudáspróba eme könnyed, ám mégis rangos megmérettetést jelentő lehetőségét. - Májusra már elfáradnak a gyerekek, ezen felül nagyon sok verseny döntője a tanévnek erre az időszakára csúcsosodik ki, úgyhogy az alapításkor nem szerettünk volna még egy olyan küzdelmet beiktatni, amire külön készülni kell – mondta az Ifjú történészek versenye előzményeiről Keserűné Ébner Tünde. - Ezért az anyag szigorúan csak a tankönyvre épül és az eredményes versenyzéshez a tanévben eddig megtanultak bőven elegendők. Újítottak a feladatokon is, hiszen az egy órás versenyidő alatt 30 kérdésre kell választ adni, s ezek között betűrejtvények, betűhálók, tréfás találós kérdések, „történelmi apróhirdetések”, de a gazdaságtörténettel (pl. a harmincad és a tized fogalmaival) kapcsolatban matematikai feladatok, topográfiai kérdések, nyelvi játékok stb. is szerepelnek. A könnyed, ám az anyag alapos ismeretét igénylő tanulmányi verseny töretlen népszerűségét a 2013-as mutatók is igazolják. A 21. Kováts Mi-
hály Emléknapok történelmi versenyére ugyanis kilenc település (Karcag, Kisújszállás, Nagyiván, Törökszentmiklós, Szolnok, Túrkeve, Fegyvernek, Hajdúnánás, Jánoshida) tizenöt iskolájának összesen 150 diákja nevezett, de az általános májusi iskolai versenydömping miatt többen lemondani kényszerültek a részvételt, ezért végül 134-en versenyeztek. Amíg a zsűri értékelt, az iskolával szemben, a Múzeumparkban a Pusztai Róka Nomád Hagyományőrző Egyesület bemutatóját tekinthették meg a vendégek. Eredmények: 5. évf.: 1. Darók Illés (Kováts M. Tagis., Karcag, 44 pont), 2. Kovács Péter Barnabás (Nagykun Ref. Ált. Isk., Karcag, 39 pont), 3. Papp Levente (Bocskai Ált. Isk., Hajdúnánás, 38 pont), 4. Négyesi Bence (Bethlen G. Ált. Isk., Törökszentmiklós, 38 pont), 5. Varga Fruzsina (Bocskai I. Ált. Isk., Hajdúnánás, 37 pont), 6. Birizló Zsófia (Nagykun. Ref. Ált. Isk., Karcag, 36 pont). 6. évf.: 1. Kovács Tibor Benedek (Nagykun Ref. Ált. Isk., Karcag, 34 pont), 2. Borók Balázs (Kossuth L. Baptista Ált. Isk., Kisújszállás, 33 pont),
3. Keller András (Arany J. Ált. Isk., Kisújszállás, 31 pont), 4. Mihály László (Nagykun Ref. Ált. Isk., Karcag, 31 pont), 5. Czinege Benjámin (Nagyiván, 31 pont), 6. Tóth Gergely (Nagykun Ref. Ált. Isk., Karcag, 31 pont). 7. évf.: 1. Varga Kata (Györffy I. Tagisk., Karcag, 41 pont), 2. Éliás János (Györffy I. Tagisk., Karcag, 40 pont), 3. Weress Dorottya (Nagykun Ref. Ált. Isk., Karcag, 35 pont), 4. Fodor Tamás (Bethlen G. Ált. Isk., Törökszentmiklós, 35 pont), 5. Örsi Imre (Kováts M. Tagisk., Karcag, 34 pont), 6. Tóth Lilla (Kossuth L. Baptista Ált. Isk., Kisújszállás, 33 pont). 8. évf.: 1. Ruszó Loretta (Györffy I. Tagisk., Karcag, 45 pont), 2. Nyitrai Nóra (Györffy I. Tagisk., Karcag, 41 pont), 3. Szarka István (Kossuth L. Baptista Ált. Isk., Kisújszállás, 40 pont), 4. Körmöndi Dóra (Nagykun Ref. Ált. Isk., Karcag, 38 pont), 5. Csányi Boglárka (Kossuth L. Baptista Ált. Isk., Kisújszállás, 38 pont), 6. Bencsik Róbert (Szent-Györgyi Albert Ált. Isk., Szolnok, 38 pont). Elek György
Környezetvédelmi program – Madarak és Fák napja alkalmából 1902. májusában Párizsban egyezményt kötöttek az európai államok a mezőgazdaságban hasznos madarak védelmi érdekében. Ebben az évben Chernel István ornitológus szervezte meg Magyarországon először a madarak és fák napját. Apponyi Albert vallás- és közoktatásügyi miniszter körrendeletben írta elő, hogy évente 1 napot az iskolákban a tanító arra szenteljen, hogy a tanulókkal a hasznos madaraknak és azok védelmének jelentőségét megismertesse. A nemzetközi világnapon a Madarak és Fák napjára emlékeztünk református általános iskolánkban. Május 11-én szombaton sok élményt ígérő programmal vártuk diákjain-
kat. Célunk az volt, hogy ráirányítsuk a figyelmet a természetvédelem fontosságára, megismertessük védett értékeinket. Ez a jeles nap iskolai ünnep. Tanulóifjúságunk különféle programokkal ünnepelt. Pedagógusaink, diákjaink előadásokkal készültek. (A fák szerepe a mindennapi életünkben, Tavaszi, nyári madárvédelem, Betekintés az odúlakók mindennapjaiba. Az Év Fája az Év Madara.) Kirándulások, vers, mese, erdőismereti foglalkozások, növényismereti tudáspróbák színesítették a programot. Programjainkkal abban szeretnénk segíteni diákjainknak, hogy jobban megismerhessék a természetet, valamint a mindennapi ter-
mészet ismerethez is igyekeztünk egy-egy módszert bemutatni. Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy érdemes tovább folytatni a szervező munkát, hiszen sok élményt sikerült nyújtani tanítványainknak. Emellett hasznos ismereteket szereztek, tapasztalatokat gyűjtöttek. Az emberek már ősidők óta különös vonzalmat éreznek a madarak és fák iránt. A Madarak és Fák napja mégis az egész természet ünnepe, amikor mi, emberek azt ünnepeljük, hogy testvérei vagyunk minden élőlénynek a Földön. Földváriné Simon Ilona igazgató asszony
4
2013. május 17.
Expedíció indult Közép-Ázsiába Folytatás az 1. oldalról
A négy hónapig tartó útra induló, más extrém sportteljesítményekkel kapcsolatban már megismert Hídvégi-Üstös Pál ezúttal az elmúlt 150 év magyar felfedezői – Vámbéry Ármin, gr. Almásy György, Prinz Gyula, gr. Zichy Jenő, Déchy Mór, Szentkatolnai Bálint Gábor – nyomában járva teszi próbára fizikai erejét, mert futva, gyalogolva, velocipéddel és egy lánc nélküli speciális kerékpárral, lóval, tevével és úszva teljesíti az expedíció tizennégy országot érintő, 18 ezer kilométeres távját. Útközben megmászsza az érintett országok legjelentősebb hegyeit, az Arará-
tot, az iráni Damavandot, valamint az Elbruszt, és nem biztos ugyan, de van rá esély, hogy a Kaszpi-tengert átúszva jut el Türkmenisztából Azerbajdzsánba. A térségből augusztusban, a vállalkozás végén ezer darab facsemetét hoznak haza. Ezeket HídvégiÜstös Pál a Tisza-mentén ülteti majd el. Az egyéni teljesítményt lehetővé tévő útnak, mint a felsorolt utazók küldetésének, szintén lesznek tudományos feladatai, hiszen az expedícióhoz csatlakozó biológusok, néprajzkutatók és földrajzosok többféle szempont alapján vehetik vizsgálat alá az érintett tájak flóráját és faunáját, vagy végezhetnek összehasonlító néprajzi vizsgá-
latokat a 150 év alatt bekövetkezett változásokról. Az expedíció menetrendje: májusban Szerbia, Románia, Bulgária és Törökország területén át érik el Iránt és onnan júniusban Türkmenisztánt. A júliust Üzbegisztánban és Kirgizisztánban töltik, augusztusban érkeznek Kazakisztánba, ahonnan Üzbegisztánon, Türkmenisztánon, Azerbajdzsánon, Grúzián, végül Oroszországon és Ukrajnán át térnek haza. Karcagon Rózsa Sándor jegyző adta át az önkormányzat Mérke testvérvárosunknak írott levelét, majd jó utat és eredményes munkát kívánt az expedíciónak. Elek György
ISMÉT MOTOROS LASSÚ TRÉNING A BALESETMEGELŐZÉS JEGYÉBEN! Figyelemfelhívás a motoros szezon kezdetére! A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Balesetmegelőzési Bizottság idei évben is célul tűzte ki a motorosok veszélyes közlekedési helyzetekre történő felkészítését. Ennek keretében a V2 Bikers - Szolnoki Motorosok Baráti Köre Egyesülettel közösen: 2013. május 25-én 10:00-15:00 óráig Szolnokon az AC/DC logisztikai központ (volt papírgyár) területén a motorosok részére ingyenes tréninget szervez. A „motoros lassú tréning” oktatónapot leginkább fiatal, kezdő járművezetők részére szervezzük meg. A rendezvény fő feladata a kezdő motorosok biztonságos kanyarodási és fékezési technikájának elsajátítása hivatásos rendőrmotoros oktató irányításával. Emellett tesztlapot tölthetnek ki és kipróbálhatják az ittas állapotot imitáló ún. „részeg szemüveget” is.
Előzetes jelentkezés és regisztráció: Kovács Mihály V2 Bikers SZMBK. Alelnök 06-30/383-1301;
[email protected] Minden érdeklődőt szeretettel várunk!
TÁJÉKOZTATÁS A Fidesz Karcagi szervezetének képviselői segítséget szeretnének nyújtani idős, beteg, mozgássérült, illetve gyermeküket egyedül nevelő lakótársainknak a fűnyírásban. Kérjük, aki szeretné, hogy térítésmentesen lenyírjuk háza előtt a gyepet, keresse személyesen, vagy hívja: 1. körzet Molnár Pál, Karcag, Szegfű u. 8. 06-30-2063327 2. körzet Kovács Sándor, Karcag, Táncsics krt. 23. 06-30-6908103 3. körzet Kovácsné Kerekes Katalin, Karcag, Kazinczy u. 10/a. 06-30-8501848 4. körzet Gyurcsek János, Karcag, Ady E. u. 64/b. 06-30-2797930 5. körzet Dobos László, Karcag, Kuthen u. 2. 06-30-5350764 6. körzet Karcagi – Nagy Zoltán, Karcag, Kuthen u. 7. 06-20-9579091 7. körzet Csányi Sándor, Karcag, Kisújszállási u. 137/c. 06-30-6551115 8. körzet Pánti Ildikó, Karcag, Erkel F. u. 3/a. 06-30-2400413 Keressen bennünket, és megoldjuk a fűnyírási gondját! Üdvözlettel: FIDESZ – MPSZ KARCAGI CSOPORTJA
Kunhalom Polgári Kör
A XXIII. „Nagykun” Az idei Nagykun Diák Sportviadal élményeit elevenítették fel a Kunhalom Polgári Körben megjelentek május 13-án. A Kunszentmártonban megrendezett három napos versenysorozat kiemelkedő sikert hozott a Karcagi Nagykun Református Gimnázium számára, hiszen újra elnyerték a Nagykun Kupát a legmagasabb pontszám összegyűjtésével, a Varga József Vándorserleget a legtöbb érem megszerzésével, s a Porcsalmi Lajos Emlékkupát a legjobb atlétikai teljesítményért. A trófeákat és az érmeket megtekinthették a kör résztvevői, hiszen a diákok magukkal hozták azokat. Szívből gratulálunk a győzteseknek és a résztvevőknek! A beszélgetés először a régi Nagykun Viadalok 1929ben kezdődő történetére emlékeztetett, majd a háború utáni, 1969-es újraindítását idézte fel, amikor a „fellegvárban”, a karcagi Gábor Áron Gimnáziumban, az iskola akkori igazgatójának, Varga Józsefnek a javaslatára felelevenedtek a „kis Olimpiához” hasonló játékok! Azóta minden második évben a Nagykunság városainak több száz középiskolása nemes versengésben dönti el, hogy ki a legjobb az iskolák közt, a sportágak csapatai és az egyéni indulók között. Nagy szó, hogy bár a kezdetekhez képest kevesebb sportágban, de kihagyás nélkül, kiválóan megrendezték a résztvevő iskolák városi összefogással az eddigi viadalokat. A jelenlegi sportágak: az atlétika és a torna, a fiú és a lány röp-
labda, kosárlabda és kézilabda, s a fiúk számára a futball. Mind a régebbi, mind a mostani versenyzők és szurkolók élményei bizonyítják, hogy kedves emlék marad a „Nagykun” minden pillanata. Ki ne érezné magát nagy sportolónak, amikor felállhat a dobogóra, s nyakába akasztják a kiharcolt érmet! Köszönjük a Református Gimnázium megjelent versenyzőinek a bemutatkozást: Vályi-Nagy Norbertnek, aki a Nagykun Viadal legeredményesebb fiú sportolója lett 3 arany és 1 bronzéremmel, s egy negyedik helyezéssel (gerelyhajítás, svédváltó, kézilabda, futball és szertorna), Bérczi Dórának és Séta Gabriellának (kosárlabda és kézilabda) színes beszámolóját. Külön is örültünk a volt „nagykunos” Kalocsai László felidézett emlékeinek. Elismerő dicséret illeti a győzelmek kovácsait: Örlős Zoltán, Tóth Barna és Rauschenbergerné Szabó Andrea testnevelő tanárok eredményes munkáját, és Major János sikeres edzői tevékenységét, aki jelenlétével is hozzájárult az élményszerű programhoz. A gimnázium honlapján lévő fotókat és eredményeket érdemes nézegetni! Mindannyian tudjuk, hogy milyen nagyszerű tulajdonságokat fejleszt a sport: kitartást, ügyességet, közösségi szellemet – hogy csak néhányat említsünk. A legfőbb tanulság pedig, hogy sportoljunk egészségünkért! V. Gy.
TARKA BARKA CSALÁDI NAP! Kedves Szülők és Gyermekek! Intézményünk 2013. május 18-án 10:00 – 15:00 óra között Játékos Családi Nap rendezésével ünnepli a Gyermekjóléti Szolgálat fennállásának 15. és a Családsegítés fennállásának 26. évfordulóját. Oldott, kellemes, családias légkörben szeretettel várunk minden szülőt és gyermeket egy kis kikapcsolódásra, játékra, szórakozásra. A Családi Nap keretében nyújtott térítésmentes szolgáltatásaink: - rengeteg játék, móka, alkotás - ugráló-várak (intézményünk udvarán) - kézműves foglalkozások (pl.: papírfonás, kaktusz-készítés, képkészítés, fűzés, stb.) - csillám-tetoválás - óriás-puzzle játék - fejlesztő eszközök, kültéri játékok használata - kötetlen szabadidő eltöltési lehetőség biztosítása és még sok lehetőség egy cél érdekében: hogy örömmel töltsék el nálunk az idejüket! A program helye: Karcag, Püspökladányi út 33. További információért forduljanak bizalommal munkatársainkhoz! Elérhetőségünk: 06/59/311-006. A szervezők a változtatás jogát fenntartják!
2013. május 17.
5
Ballag már a vén diák… Spanyolnáthától az új koronavírusig 2013. május 3-án 93 végzős diák ballagott a Varró István Szakiskola, Szakközépiskola, Általános Iskola és Kollégiumból. A szakközépiskolások mellett élelmiszer és vegyi áru eladó, asztalos, kőműves, villanyszerelő és gépi forgácsoló szakmát tanulók búcsúztak a diákévektől. A több éves kiemelkedő munkájuk elismeréseként jutalomban részesültek a legkiválóbb tanulók. Az is-
zösségi munkájáért és Turai István kiemelkedő tanulmányi munkájáért. Az IPOSZ karcagi szervezete Mester Kristóf, Popovics Sándor gépi forgácsoló és Vajó Brigitta élelmiszer- és vegyi áru eladó tanulót gyakorlati helyen tanúsított kiváló munkájáért, példamutató magatartásáért és szorgalmáért jutalmazta. Az ESSEN Kft. és a Kollégium közös „Kiváló kollégista”
kola alapítványa a Szaki 2000 Alapítvány által létrehozott Varró Díjat ebben az évben két tanuló vehette át: Papp Zsolt kiemelkedő sport és kö-
díját Kovács István kapta. A Laboncz Kft., a Kun-Spán Kft, valamint a SPAR Karcag üzlete ajándékkal köszönte meg tanulói szorgalmas munkáját.
Háromnapos láz, más néven bíbor halál. Így hívták 1918ban a spanyolnáthát az amerikai katonák. Ez a betegség az influenza „A” vírusának 19181919-ben lezajlott első világméretű járványa volt, de egyben a legpusztítóbb is. Egyes források szerint 20 millió áldozatot követelt, de más becslések 50 millió halottról szólnak. Egy biztos, több ember halt bele, mint amennyien az első világháborúban odavesztek. A spanyolnátha elnevezést azért kapta, mert az első hírek onnan érkeztek a járvány kitöréséről, de a vírus felbukkanásának eredeti helye máig ismeretlen. Egy ausztrál kutató szerint azonban az Egyesült Államok területéről indult világ körüli útjára, és nagy valószínűség szerint a katonák terjesztették el, hiszen háborús idők jártak. A fertőzés három hullámban tombolt, de ezek közül az 1918 őszi, illetve 1919 tavaszi időszak volt a legtöbb halálos áldozatot követelő. Pontos adatokat azért nem lehet mondani, mert a legtöbb ország egyáltalán nem közölte azokat, egyrészt a háborús cenzúra miatt, másrészt pedig azért mert egyszerűen nem tudták felmérni a helyzetet. Voltak olyan ré-
giók is, például Oroszországban, amelyek teljesen kihaltak. Ezért máig csak becslésekre lehet hagyatkozni, amelyekhez egy-egy pontosabbnak mondható felmérés ad némi támpontot. Ilyen például az 1921-es indiai népszámlálás, mely szerint ott 17 millió ember életét követelte a járvány. Ennek tükrében viszont a 20 milliós becslés kevésnek számít, az 50 milliós adat amolyan átlagvonás, de vannak olyan vélemények is, miszerint világszinten akár 70 millióan is belehalhattak. Egy ideig sokan kételkedtek abban, hogy egyáltalán influenza vírus okozta a járványt, de később, 1933-ban sikerült először bizonyítani, hogy tényleg arról volt szó. A vírus a későbbiekben még a szezonális influenza mellett a ’20-as években is feltűnt. A kutatók mai napig is foglalkoznak a témával. Például a 2009-ben felbukkant sertésinfluenzát is hasonlították már a spanyolnáthához, mivel az is emberről-emberre tudott terjedni – ellentétben a madárinfluenzával – és később az is belesimult a szezonális influenzába. A közvélemény, manapság is úgy tartja, hogy mind a sertésinfluenzát, mind a madárinfluenzát túllihegték – külö-
nösen a médiának tulajdonítanak ebben nagy szerepet. Mi tagadás koránt sem követeltek annyi áldozatot, hogy igazából világméretű járványként lehessen ezeket értékelni. Sokak szerint a szezonális influenzában legalább annyian halnak meg évente, mit a nagy hírrel beharangozott állati eredetű járványokban. Talán nem véletlen, hogy most jóval visszafogottabban adnak hírt a nemrég felbukkant új koronavírusról, amelyet a tíz évvel ezelőtti SARS vírushoz hasonlítanak, amely akkor 800 ember halálát okozta világszerte. A jelenlegi vírus Európában és a Közel-Keleten 18 emberrel végzett, és eddig 34-en fertőződtek meg 2012 közepe óta. A WHO főtitkárhelyettese szerint fokozott éberségre van szükség világszerte, mert szerinte szinte biztos, hogy szoros érintkezés esetén a vírus képes emberről emberre terjedni. Mindenesetre érdekes összehasonlítás, hogy március végén azt írták, hogy az új vírus halálosabb a SARS-nál, most pedig azt, hogy abban különbözik tőle, hogy gyors ütemű veseelégtelenséghez vezet, viszont sokkal lassabban terjed. -dh-
Köszönet
2013. év Varró Díjasai: Turai István és Papp Zsolt
Partner
30%-os Nitrogén hatóanyag tartalmú folyékony műtrágya értékesítés 7 900 Ft+Áfa (br.: 10 033 Ft) / 100 kg Kis és nagy mennyiségben egyaránt. Tiszaszentimre, Erzsébet major 0131/14 telephelyen történő átvétellel. Érdeklődni lehet: +36 30 300 6572
Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik áldozatos munkájukkal erőt, fáradtságot és időt nem kímélve járultak hozzá ahhoz, hogy megrendezhessük Karcagon a IX. Kun Hagyományok Napját. Külön köszönjük az anyagi támogatást azoknak a szervezeteknek és magánszemélyeknek, akik biztosították, hogy a rendezvényt minél magasabb színvonalon rendezhessük meg. A rendezvény szervezői és résztvevői: Dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter úr , Dobos László polgármester úr, Kovács Szilvia alpolgármester asszony, Karcag Városi Önkormányzata, Déryné Kulturális, Turisztikai, Sport központ és Könyvtár - Szepesi Tibor mb. igazgató úr, „Pusztai Róka” Nomád Hagyományőrző Egyesület, Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete Karcagi Szervezete – Fülöp Norbert elnök úr és munkatársai, Városgondnokság – Molnár Pál igazgató úr és munkatársai, Karcag Város Polgármesteri Hivatal munkatársai, Ács Julianna, Aranykard Sárkányos Lovagok Társasága Szabó Lehel vezetésével, Balogh Andrea, Balogh Benedek, Ba-
logh Péter, Balogh Sándor, Balogh Sándor Róbert, Baloghné Balogh Nikoletta, Baranyai Imre, Bartha Lászlóné, Bartók László, Bokréta és Kopogók Néptáncegyüttesek Oroszné Millinkhoffer Rita vezetésével, Bolgovics Ágnes, Csanádi Irén Virág, Csanádi Tibor, Cseppentő Lajos, Daróczi Erzsébet, Dr. Bene Sándor, Dr. Bene Sándorné, Ecsedi Anikó, Ecseki András, Fejes Lászlóné, Ferenczi Sándorné, Garai Katalin, Győri Barbara, Győri Gáspár, Hajdúszoboszlói csikósok Fazekas Lajos vezetésével, Horváth László, Hubai Imre, id. Béres Attila, ifj. Györfi Sándor, ifj. Hubai Imre, ifj. Kun László, Info Karcag - Gulybán Róbert, Iringó Néptáncegyüttes Nagy Emese vezetésével, Juhász Dénes, Juhász János, Karcag TV - Daróczi Erzsébet, Pengő Ferenc, Győri Tamás, Karcagi Hírhatár - Dr. Kovácsné Mikola Éva, Karcagi Hírmondó - Dede Géza és Ruzicska Ferenc, Karcagi Kunlovarda, Karcagi Talpas Íjászok Csízi Sándor vezetésével, Kenyeres Imre, Kenyeres Vivien, Kiss Lászlóné, Kocsis Sándor, Kocsisné Harsányi Melinda, Konczi Fruzsina, Kó-
nya Barbara, Kósa Csongor, Kósa Zoltán, Kósáné Bene Hajnalka, Kovács Bence, Kovács Csenge, Kovács Fanni, Kovácsné Kerekes Katalin, Lajtos Katalin, Lajtos Lajos, Lajtos Lajosné, Lászlóné Tőkés Judit, Leidinger Dániel, Luka Lajos, Makoviczky László, Márki Klára, Márki Lajos, Márkus Viktória, Mátyus Lajos, Mediátor TV - Pánti Imre és Dr. Kovács László, Mészáros László, Mészáros Zsolt, Mulicz Zoltán, Nagy Imre, Őri Balázs, Őri Nóra, Orvos-Tóth Endre Sándor, Pacsirta Népzenei Kör - Dr. Fazekas Mihály vezetésével, Pandur Zoltánné, Papp Norbert, Péntek Krisztián, Pinczés Szilvia, Pinczésné Soós Gyöngyi, Putyora László, Sál Pál, Sebők István, Sótiné Szathmári Dóra, Stefanek Attila, Sulyok József, Szatmári Péter, Szendrei Zoltán, Szentesi László, Szűcs Sándor, Takács Dorina, Thiele Ádám, Tyukodi László, Tyukodi Lászlóné. Anyagi támogatók: Karcag Város Önkormányzata, Nagykun Hagyományőrző Társulás, Karcagi Borház Kft., Kunszövetség, Bugyik Andrea és Kányai Vince, Nagykállói Termeltetési és Értékesítési Szövetkezet, SZIMmetria Kft.
6
2013. május 17.
XXIII. Nagykun Diák Sportviadal
Asztalitenisz
NB. II-ben a karcagi csapat Kováts DSE Karcag – Hortobágy SE 12:6 Karcagi győzelmek: Tóth Balázs – Kovács Sándor párosban, egyéniben: Skumáth István 4, Tóth Balázs 3, Kovács Sándor 3, dr. Farkas Béla 1 győzelem. Csornai Csaba: A jó erőkkel felálló Hortobágy ellen biztos győzelmet arattunk. Ezzel az eredménnyel megkoronáztuk egész éves teljesítményünket és a hátralévő mérkőzés eredményétől függetlenül az NB. III. Alföld csoport bajnoka lettünk. Ősztől az NB. II-ben folytatjuk szereplésünket. A megfelelő körülmények biztosításához nagy segítséget kaptunk az Önkormányzattól, amiért köszönetet mondunk, és kérjük a további segítséget. Vasárnap, az évad második nagy rendezvényén Kelet-Magyarország ranglistás versenyzői szerepeltek. A versenyre közel 60 nevezés érkezett férfi egyéni és páros versenyszámokban. A legjobb 16 között szinte mindenki extraligás és NB. I-es játékos volt. A karcagi versenyzők közül Skumáth István a legjobb 16 közé jutott, és itt végzett Szepesi Bence (Jászkun Volán, Szolnok SI) is.
Versenykiírás Karcag város amatőr csapatbajnokság Résztvevők: 2-3 fős csapatok, akik a nevezési határidőig leadják nevezéseiket. Nevezési határidő meghosszabbodott: 2013. május 20. 16 óra. Nevezések leadása: Városi Sportcsarnokban ill. telefonon: 30/9632828. Nevezési díj: 1.000 Ft/fő. A bajnokság lebonyolítása DC (két fő) rendszerben a Kováts Mihály Ált. Isk. tornatermében hétfői napokon 16 és 19 óra között. A bajnokságon a környező települések amatőr versenyzői is indulhatnak.
Országos veterán ranglista verseny A negyedik fordulót május 4-én rendezték meg Egerben. A versenyen indult a Kováts DSE szakosztály két versenyzője (Skumáth István és Kovács Sándor) saját korosztályukban. Skumáth István kiváló eredménnyel párosban ezüstérmet szerzett. Egyéniben a legjobb nyolc közé jutott. B. I.
Április 18-19-20-án rendezték meg a XXIII. Nagykun Diák Sportviadalt, amelyen a Nagykunság nyolc középiskolájának – Kunhegyes, Kisújszállás, Túrkeve, Karcag és Kunszentmárton – tanulói mérték össze erejüket. A több helyszínen lebonyolított sportversenyeken kiemelkedően szerepeltek a karcagi középiskolások. Az első helyezést a karcagi Református Nagykun Gimnázium szerezte meg. Második a kisújszállási Móricz Zsigmond Gimnázium, harmadik a Szentannai Sámuel Mg. Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium. A karcagi Szentannai Sámuel Mezőgazdasági Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium eredményei: Szertorna: Csapatban 3. helyezés: Simon Adrienn (11/c), Horváth Mária (11/b), Szabó Boglárka (11/d), Padra Vivien (9/d), Kovács Krisztina (9/d), Tar Ivett (9/b). Csapatban 3. helyezés: Mészáros Mihály (10/a), Kun Szabolcs (9/c), Kovács Bence (11/d), Mészáros Tamás (9/a), Sipos Csaba (10/a), Horváth Dániel (9/c). Egyéni szertorna: Padra Vivien (9/d), Horváth Dániel (9/c). Atlétika: 400 m: 1. Sallai Csaba (10/d), súlylökés: 1. Silye Sán-
A digitális otthon mindenkinek elérhető A legmodernebb interaktív tévé-, a gyors internet- és a költséghatékony telefonszolgáltatás az Invitellel nem luxus Gondolt már arra, hogy milyen lenne olyan modern, digitális otthonban élni, ami az Ön és családja igényeire van szabva? Ahol a technikai berendezések igazodnak az Ön kényelméhez, nem pedig Ön hozzájuk? Ahol a tévé, az internet és a telefon nagyobb szabadságot ad a mindennapok során, és több lehetőséget a tartalmas otthoni szórakozásra? Egy ilyen nappaliban a tévécsatornáit szabadon kiegészítheti olyanokkal, amelyek igazán érdeklik, a biztonságos vezeték nélküli internetet vírusvédelmi szoftver őrzi, és úgy beszélgethet vonalas telefonján családtagjaival és barátaival, hogy nem kell számolnia a perceket. Az Invitel új Invilág csomagjaival most Ön is berendezheti saját digitális otthonát. A tévét-, internetet- és telefont egyben tartalmazó csomagokkal három rétegben öltöztetheti fel nappaliját. Egyrészt számos hasznos extrát szolgáltatáscsomagja részeként díjmentesen nyújtunk Önnek, másrészt továbbiakat 90 napig díjmentesen kipróbálhat és ha megszerette, akkor kedvező díj ellenében tovább használhatja őket. Harmadrészt pedig válaszszon olyan kiegészítő szolgáltatásokat, amelyek személyre szabott szórakozást nyújtanak Önnek és családjának.
Ha most rendel Invilág csomagot, akkor a bevezető akció keretében az új ügyfeleknek, annyi havidíjat enged el az Invitel, ahány szolgáltatásból álló csomagra fizettek elő. Így adott esetben, tévé, internet és telefon együttes előfizetése esetén akár három havidíjat is megspórolhat! Keressen minket Személyes Ügyfélszolgálati Napunkon minden hónap első és harmadik csütörtökjén 10.00–18.00 között: Karcag, Eötvös u. 10., tel: +36 30 965 0886
dor (12/d), 800 m: 1. Kerekes Hajnalka (10/b), 2. Sallai Csaba (10/a). 3000 m: 2. Daróczi Dániel (10/b), 1500 m: 2. Kulik Krisztina (10/c), svédváltó: 4. Sebők Csilla (12/c), 4. Mészáros Alexandra (10/c), távolugrás: Kiss Barbara (9/c), svédváltó: 4. Urbán Nikolett (11/b), 4. Kerekes Hajnalka (10/b), 400 m: 5. Mészáros Alexandra (10/c), gerelyhajítás: 5. Silye Sándor (12/d), svédváltó: 5. Sallai Csaba (10/a), Szentannai Zoltán (12/d), magasugrás: 5. Kerekes Hajnalka (10/b), gerelyhajítás: 6. Urbán Nikolett (11/b), súlylökés: 6. Pandur Bianka (12/d), 200 m: 7. Szentannai Zoltán (12/d), 100 m: 7. Majláth Dezső (10/a), 200 m: 7. Sebők Csilla (12/c), 100 m: 7. Kiss Barbara (9/c), távolugrás: 7. Boros Dominik (10/a). Csapat sportágakban: Fiú labdarúgás: 1. helyezés (Szőke Norbert, Agócs Zoltán, Borsós László, Daróczi Dániel, Herczeg Gábor, Saliga András, Szabó Gergely, Szentannai Zoltán, Szívós Gergő, Szőke Róbert, Berczi Gergő). Leány kosárlabda: 3. helyezés (Balázs Bettina, Fehér Mariann, Kerekes Hajnalka, Regényi Zsuzsanna, Örökös Tóth Csilla, Hérmán Szilvia, Andrási Tünde, Szabó Alexandra, Simon Ad-
rienn). Fiú röplabda: 3. helyezés (Zsemeli Zsombor, Sonkádi Lajos, Kálmán Imre, Seres István, Török Máté, Vincze László, Mészáros Mihály, Silye Norbert, Szentannai Zoltán, Szivós Gergő). Fiú kosárlabda: 4. helyezés (Pádár Milán, Vigh István, Gacsal Gyula, Andrási Tamás, Rácz János, Vajó Gábor, Kálmán Attila, Szebeni Róbert, Balogh László). Leány röplabda: 4. helyezés (Andrási Tünde, Szabó Boglárka, Örökös Tóth Csilla, Mezei Kinga, Oros Lilla, Szabó Vanessza, Gyökeres Emese). Fiú kézilabda: 5. helyezés (Szopkó Dénes, Bernáth Gergő, Fazekas Mihály, Janó Tamás, Kompanek István, Mészáros László, Pánti Sándor, Szőke Norbert, Sallai Csaba, Oros Kálmán, Bakos István, Kovács Dávid). Leány kézilabda: 6. helyezés (Padra Vivien, Földes Anna, Méhes Gabriella, Gyökeres Emese, Nagy Nelli, Urbán Nikolett, Csóka Martina, Majzik Hédi, Gőz Beáta, Pandur Bianka). Atlétika leány csapat: 3. helyezés. Atlétika fiú csapat: 3. helyezés. Atlétika összetett csapat: 3. helyezés. Felkészítő tanárok voltak: Vitáris Henrietta, Deák Ferenc, Varga László. B. I.
Ajándékfilm tőlünk Önnek Töltse ki keresztrejtvényünket és mozizzon velünk! Nézze meg a Receptdaráló és az On the Spot műsorok egy-egy epizódját! Receptdarálóban olyan ételek elkészítését mutatjuk be, amelyek megkönynyítik a háziasszonyok dolgát a család heti menüjének összeállításában. Az On The Spot riporterei, Cseke Eszter és S. Takács András Géza bejárják New York multikulturális negyedeit és egy-egy bevándorló karakterén keresztül megpróbálják kideríteni, hogy mitől működik a multikulturalizmus New Yorkban, és vajon tényleg olyan jól működik-e. Mit kell tennie? Olvassa el alaposan cikkünket, majd töltse ki a keresztrejtvényt. A keresztrejtvényben szereplő összes kulcsszó megtalálható fenti cikkünkben. Látogasson el a www.invitel.hu/mozizzazinvitellel weboldalra és adja meg jelszóként a keresztrejtvény megfejtését. A filmet 2013. május 10. és június 20. között bármikor és akárhányszor megnézheti. Jó szórakozást! A keresztrejtvényben megoldáskor az ékezeteket ne vegye figyelembe.
2013. május 17.
7
Apróhirdetés Ingatlan Karcagon, a városközpontban 130 m²-es kertes családi ház tulajdonostól alkuképesen eladó. Tel.: 06/70-300-9730. 2 szoba + nappalis családi ház eladó. Karcag, Deák krt. 5/a. I.ár: 8,5 M Ft. Tel.: 06 70/310-1751 v. 06/30-2457147. Eladó Bucsán 3 szobás ház melléképületekkel, kerttel. Tel.: 06/30-283-9322. 109 m²-es tetőteres, kertes családi ház eladó vagy 1,5 szobás panelre cserélném Karcagon vagy Debrecenben, ér téke g ye z tetéssel. Tel. : 06/30-857-3805. Családi ház nagy portával eladó. Kg., Vágóhíd u. 2. I.ár: 7 M Ft. Tel.: 59/300-462. A Kórház úti lakótelepen földszinti 3 szobás lakás eladó vagy kertes házra cserélhető. Tel.: 06/30-567-3947. 3 szobás sorházi lakás a fürdőhöz közel, reális áron, sürgősen eladó. Karcag, Kórház u. 1. Tel.: 06/30-544-3673. Széchenyi sgt. 13. szám alatt magasföldszinti 3 szobás, felújított lakás eladó. I.ár: 8,9 M Ft. Tel.: 06/70-773-4582. Eladó Kg., Kátai G. u. 24. sz. alatti 1,5 szobás családi ház. Tel.: 06/30-645-1845. Rendezett telken, téglából épült, teljes közműves kisebb típusú kertes ház eladó. I. emeletig 1,5 szobás lakás csere is érdekel. Tel.: 06/70550-2902. Sürgősen eladó 85 m²-es 2,5 szobás ház beköltözhetően. Érd.: Kg., Szamos u. 30. Tel.: 06/30-922-8958 v. 06/30-2485624. Karcagon, a város központjában, csendes utcában, a fürdőhöz közel családi ház eladó, amely alkalmas több generáció részére, irodának és vállalkozásra. Tel.: 06/20-938-4462.
Karcagon, a Villamos utcában, a Gyarmati úthoz közel telek eladó. Tel.: 06/20-9384462. Rendk ívül kedvező áron Karcagon városközpontban lakás eladó! II. emeleti, erkélyes, gázkonvektoros, alacsony rezsivel, 2 szobás (parkettás), spájz, külön WC. A lakáshoz saját pince tartozik. I.ár: 5.900.000 Ft. Tel.: 06/70456-7746 v. 06/70-316-3615. Karcagon, a Kántor Sándor utcában új építésű, földszinti, kétszobás, azonnal költözhető lakás eladó. Saját gázcirkó fűtés. I.ár. 6 M Ft. Tel.: 06/20805-2338. Karcag csendes utcájában 100 m²-es családi ház több generációnak is garázzsal, műhellyel, 3 fázis, összközmű, gázkonvektor + 3 cserépkályha alkuképesen, akár fizetési könnyítéssel eladó. Tel.: 06/20-533-8934. Karcagon összkomfortos családi ház eladó. Gazdasági épület, garázs van. Fűtés háromféle lehetőséggel. Földszinti lakás csere érdekel. Tel.: 06/30-483-6705. Eladó Karcagon egy portán két család részére külön épületben összkomfortos kertes ház. Gáz és vegyes tüzelésű, ipari áram van. Kisebb kertes ház csere is érdekel. Tel.: 06/30-422-8334. Karcagon cserépkályhás, gázkonvektoros, 1,5 szobás tégla családi ház sürgősen eladó. Tel.: 59/400-802 (8 óráig, délben és 18 órától). Karcag, Gépgyár u. 28. sz. alatt 1 szobás, konyhás, spájzos ház eladó. Tel.: 06/70-6136785. Karcagon 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Értékegyeztetéssel II. emeletig lakást beszámítok. Tel.: 06/30-349-4316. Teljesen felújított 3 szobás kertes ház melléképületekkel
eladó. Új fürdőszoba, új konyha, vezetékcsere, stb. I.ár: 9 M Ft. Tel.: 06/30-336-3854. Karcag, Kátai G. utcában 3 szobás, kertes családi ház külső és tetőszigeteléssel, gazdasági épületekkel, 2 garázszsal eladó. I.ár: 8,4 M Ft. Tel.: 06/70-940-9398. Közel a vasútállomáshoz 2 szobás, nappalis, hőszigetelt, felújított, tégla családi ház eladó. Garázs, alsóépület van. Kétféle fűtési lehetőség + légkondi és kút. A telek kb. 800 m²-es. Alkuképesen eladó. I.ár: 16 M Ft. Tel.: 06/70773-8015. Háromszobás + nappalis ház eladó vagy budapestire cserélhető. Minden megoldás érdekel. Tel.: 06/20-505-3467. Összkomfortos családi ház lakható alsóépülettel eladó. Társasházi lakás beszámítható. Kg., Reggel u. 31. Tel.: 06/70-389-2119. Karcag, Rimaszombati u. 7. sz. alatt kertes családi ház hitelátvállalással is eladó. Tel.: 06/30-249-1350.
Albérlet Albérletbe keresek 2 szobás, összkomfortos parasztházat a főtér közelében. Fűtési lehetőség cserépkályha és gáz. A ház és udvar karbantartásáért ill. 15-20 ezer forintig. Tel.: 06/30-334-2009 v. 06/30649-9998. Karcag, Madarasi u. 9-11. sz. alatt IV. emeleti lakás júniustól kiadó és eladó. Tel.: 06/30249-1350.
Állat 4 db szép kiscica ingyen elvihető jó gazdinak. Érd.: Kg., Kacsóh u. 29/a.
Üdülés Berekfürdői apartman kiadó. SZÉP kártya elfogadó hely. (Geréné). Tel.: 06/30 -5354907. Hajdúszoboszlón egy különálló nyaraló 2-5 főig kiadó. U.itt termőföldet vásárolnék. Tel.: 06/30-500-1841.
Garázs Garázs eladó Karcagon a Kórház úti lakótelepen. Áram, akna van. Tel.: 06/30-2729853. A Bikás ház háta mögött garázs hosszú távra kiadó. Tel.: 06/30-324-0871.
Vegyes Transzcendentális Meditáció! Problémamentes társadalom kialakítása. Tel.: 06/59-313284, www.tmhirek.hu Hévízen gyógy fürdőtől 5 percre, a 4 csillagos Hotel Kalmában 27. extra piros hétre szóló 4 személyes apartman üdülőjoga eladó. 95 évre szóló, örökölhető, cserélhető. Tel.: 06/59-312-005 v. 06/30583-4708. Eladó 2 db kétszemélyes heverő, 1 db gyerekheverő, újszerű állapotban konyhabútor, új tölgy fa konyhai falitéka, zsúrkocsi, Bonanza íróasztal, franciaágy, 2 db új fekete ezüst díszítésű szekrény. Tel.: 06/70-300-9730. Eladó 2 db függöny karnis, 1 db ufo lámpa, 1 db vasalódeszka, 1 db konyhai asztal 2 székkel. Tel.: 59/314-094 (délután). L-GO rokkantkocsi eladó. Tel.: 06/30-494-7993. Karcagi devizások találkozzunk! Minden héten csütörtökön 18 órakor az ADU-ban (Püspökladányi u. 14.). Tel.: 06/30-236-5858. Búza van eladó. Tel.: 06/70625-3138. Kisbálás lucerna széna (tavalyi) eladó. Tel.: 59/312-666. Eladó jó állapotú 180 l-es kombi hűtő-fagyasztó, malac vályúk, nyúlketrecek, 2 rózsás palackos gáztűzhely, jól működő színes TV, faláttöréses konvektor. Tel.: 59/311-962. Bőr ülő + fekvő garnitúra, 2 db ágyneműtartós heverő 3.000 Ft-ért eladó. Tel.: 06/30500-1841. 100 kg tengeri, 100 kg búza eladó. Tel.: 06/30-252-8698. Eladó 1 db Gorenje kombinált hűtő-fagyasztó 3 fiókos ládával, 1 db gázpalack, Therapy Air Zepter levegőszűrő. Tel.: 06/20-505-3467. Eladó rekamié 2 fotellel, heverő, komód, székek, Camping kerékpár, fa kutyaház, népművészeti edények, stb. Tel.: 06/70-389-2119.
Szolgáltatás Mindenféle javítást, cip zár cserét, felhajtást, méretre munkaruhát, férfi szövet és bársony nadrág; bőrkabát varrását rövid határidőre vállalom! Tel.: 06/59-311-910. Idős ember gondozását vállalom kertes házamban. Tel.: 06/30-384-0490.
Bajba jutott? Nem tudja hitelét fizetni? Végrehajtás van folyamatban? (Személyi hitel, hitelkártya, jelzálog hitel, stb.) Ne késlekedjen, kérjen segítséget! Mi segítünk! Tel.: 06/70-314-4403 vagy 06/30647-7324. Minőségi termelői borok az ország legjobb borászaitól. KARCAGI BORHÁZ. Kg., Deák krt. 77. Tel.: 06/30-928-3073. www.karcagiborhaz.hu VÍZVEZETÉK szerelést, BÁDOGOS munkát és JAVÍTÁSOK AT is vállalok . Török László. Tel.: 59/313-887 vagy 06/30-289-5103. Német nyelvből fordítást, korrepetálást, tanítást, egészségügyi szaknyelv oktatást vállalok. Tel.: 06/59-311-477. Pala, cseréptetők átfedése táblás zsindellyel, cseréppel, lindabbal. Ereszcsatornák cseréje, bádogos munkák végzése garanciával. Filagóriák építése, homlokzat festése, hőszigetelése. Azonnali kezdéssel! Tel.: 06/20-919-0320. Vállaljuk az alábbi munkálatokat: kőműves munkát, épületek építését, aláfalazást, vakolást, simítást, burkolást, betonozást, épületek bontását, alapok ásását; udvarok, terepek takarítását, tisztítását; bármilyen nemű földmunkákat, ácsmunkákat; tető építését, bontását, cserép forgatását; járdák, kapubejárók helyreállítását, újjáépítését; sírok gondozását, takarítását. Jól képzett, gyakorlattal rendelkező emberekkel dolgozunk. Kedvezményt tudunk biztosítani. Tel.: 06/30-865-5593 vagy 06/30-727-6022. FODRÁSZ HÁZHOZ IS MEGY! Kizárólag hölgyek részére hajvágást, dauerolást, hajfestést vállalok! (Több mint 30 éves gyakorlattal rendelkezem.) Tel.: 06/30-447-3918. Ház körüli munkát: favágást, behordást; kerítés festést; ásást; bontást is vállalok. Karcagon és Berekfürdőben. Tel.: 06/20-500-8242. Cserépforgatás, tetőjavítás, teljes körű építőipari munka. Tel.: 06/30-599-9238. Festés, mázolás, tapétázás egyszerű sima kivitelben és díszes kivitelben és gipszkarton szerelés. Balogh Lajos Tel.: 06/70-530-0852.
8
2013. május 17.
RENDŐRSÉGI HÍREK Május 06-án reggel a rendőrök elfogták és előállították a Karcagi Rendőrkapitányságra B. Béla 29 éves helyi lakost, aki ellen Olaszország adott ki elfogatóparancsot. A férfit őrizetbe vették és a bíróság május 07-én kiadatási letartóztatásba helyezte.
éves helyi lakost, aki egy helybéli sport-létesítményből ellopott egy kerékpárt. Éppen hazafelé tolta zsákmányát, amikor a járőr tetten érte. Mivel nem ez volt az első lopása, így az üzletszerűen elkövetett cselekményt figyelembe véve ellene büntetőeljárás indult.
Május 13-án a kora hajnali órákban a rendőrök előállítottak két kenderesi lakost, akik előző este Kenderesen, az egyik útkereszteződésben fenyegetéssel arra kényszerítettek egy 15 éves abádszalóki lakost, hogy pénzét átadja. Mivel a fiút veréssel fenyegették, ezért eleget tett és odaadta a zsebében lévő összeget. Miután a 16 és 17 éves fiúk megkaparintották a sértett 260 Ft-ját, távoztak a helyszínről. A tetteseket a rendőrök őrizetbe vették, ellenük rablás bűntett megalaMájus 09-én a rendőr elfog- pozott gyanúja miatt eljárás ta és előállította B. Sándor 37 indult.
Május 08-án a délelőtti órákban egy 16 éves, egy 15 éves és egy 17 éves karcagi lakos a kunmadarasi reptér területére mentek be, ahol egy épület tetejét megbontva az azon lévő cserepek egy részét szedték le. Cselekményükben megzavarta egy állampolgár, aki a fiatalokat a helyszínen visszatartotta a rendőrök kiérkezéséig. Mivel a cserepek egy része összetört, így az 5.000 Ft-os rongálási kár miatt a fiúk ellen szabálysértési eljárás indult.
KARCAG TELEVÍZIÓ AZ ÖN HELYI TELEVÍZIÓJA Pengő Ferenc cégvezető: 06/30/223-8844 E-mail:
[email protected] Nézze Ön is a műsorunkat az interneten a www.karcagtv.hu oldalon, itt válogathat kedvére korábbi híradásainkból is 2013. május 17. péntek 18.00 Műsorajánlat 18.05 Karcagi Tükör - Ballagás a Varróban 18.40 Állampapír pont avató 19.05 Nagykunsági Krónika Aktuális Kérdések Vendég: Kovács Sándor Téma: Aktuális politikai kérdések Karcagi Hírek - Kun Hagyományok Napja - Kátyúzás - Pályázat aláírás - Szent Pál hét - Jótékonysági lovastúra Háttér Lakossági tájékoztató a Birkafőző versenyről a Városházán 20.10 Karcagi Tükör - Nagykunság Szépe Szépségverseny
19.55 A Hit Szava - Római katolikus szentmise 20.55 Karcag Sport Karcagi Se – Törökszentmiklósi Fc mérkőzés közvetítése 2013. május 22. szerda 18.00 Műsorajánlat 18.05 Karcag Sport Karcagi Se – Törökszentmiklósi Fc mérkőzés közvetítése 19.55 Misztikus Játék – amerikai film (12) 21.30 Nótaszó
2013. május 23. csütörtök 18.00 Műsorajánlat 18.05 Karcagi Tükör - Ballagás a Szentannaiban 19.05 Nagykunsági Krónika Aktuális Kérdés Karcagi Hírek - Kuthen ovi átépítés 2013. május 21. kedd - Ovis bicikliverseny 18.00 Műsorajánlat - Komázó 18.05 Jöjjetek Hozzám - ReformáHáttér tus istentisztelet 20.10 Karcagi Tükör - Kun Hagyo19.25 Karcagi hírek mányok Napja
Lapzárta: 2013. május 21. (kedd) 12 óra
Labdarúgás
Anyakönyv
Megyei I. osztályú bajnokság Jászárokszállás – Karcag 4:0 (2:0) Jászárokszállás, 150 néző. Jv.: Bencsik L. Segítői: Jávorszky Z., Kasza D. Karcag: Moga, Erdei, Orosz, Kovács Cs. (Hamar), Székely, Szivós G., Szivós Gy., Szentannai, Kovács L. (Lázók A.), Nagy R., Bukovszki Edző: Orosz István A tizedik percben Bordár elhúzott a baloldalon, majd a 16-os oldalvonalának közeléből a bal alsó sarokba lőtt (1:0). A negyvennegyedik percben Éliás befelé cselezgetett egészen a 16-osig, majd a léc alá bombázott (2:0). Az ötvenharmadik percben Bordár az üres kapuba lőtt (3:0). A hatvannyolcadik percben Éliás jobbról középre adott Bordásnak, aki lefutotta a védőket és a kifutó Moga mellett a kapu közepébe lőtt (4:0).
dik félidőben sikerült eloltanunk a tüzet. Karcag – Jászberény 1:3 (1:0) Karcag: Fábián, Daróczi, Szőke N., Varga, Herczeg, Kabai, Németh, Balogh, Hamar, Földi, Berczi Cserék: Ungi, Magyari Góllövő: Szőke N. Varga László: A jobb erőkből álló jászberényi csapat megérdemelten nyerte a találkozót.
U16-os korosztály: Fegyvernek – Karcag 0:7 (0:1) U15-ös korosztály: Karcag – Kisvárda 5:2 (4:0) Karcag: Bajusz (Fekete), Farkas, Mester, Majlát, Szendrei, Tóth F. (Kun), Györfi (Szabó E.) Góllövők: Terjék (2), Németh, Balogh J., Balogh D. Kemecsi László: Az ellenfeKarcag – Jászberény 1:2 lünk első perctől kezdve csak (1:0) a védekezéssel törődött, így Karcag, 70 néző. Jv.: Jandó csak az első félidő lelkes játéF. Segítői: Szilágyi S., Kálnai kát nem sikerült megismételM. nünk a második félidőben. Karcag: Moga, Lázók A., Orosz, Kovács Cs., SzéU13-as korosztály: Karcag kely, Szivós G., Szivós Gy., – Kisvárda 6:1 (4:0) Szentannai, Erdei (Kovács Karcag: Binder (Czombos L.), Nagy R. (Rajcsányi), B.), Balla G. (Szabó V.), Erdős Bukovszki R., Nagy D., Sipos (Fábián), Edző: Orosz István Katona T. (Papp T.), Farkas A. A tizenkilencedik percben (Kiss S.) Lázók A. indította a jobb olGóllövők: Erdős R., Tóth G. dalon Erdeit, aki néhány lé- (2), Farkas A., Papp T., Tóth R. pés után laposan a jobb alFegyvernek – Karcag 0:18 só sarokba lőtt (1:0). A hat- (0:5) vannegyedik percben Hajós N. egy szöglet után a kapu elé adott és Tóth M. közelről a kapu közepébe fejelt (1:1). A nyolcvanharmadik percben egy középen indított támadás során Németh a kifutó Moga mellett a kapu közepéKosarasaink már „fél lábbal be lőtt (1:2). a FINAL FOUR-ban”! A VáVarga Tibor: Az I. félidő rosi Sportcsarnokban, mondgyötrelmei után a II. félidőben hatni családias hangulatban megtáltosodunk, összességé- valószínűleg a Győr-Larvik ben megérdemelten nyertünk. BL-Döntőt sokan választotOrosz István: Sajnos elfáták sportprogramnak - fogadradtunk... ta az alapszakaszban 2. helyen végzett csapatunk a 7. helyezett Kunszentmártoniakat. A Ifjúsági mérkőzések két győzelemig tartó rájátszás mérkőzéseinek első mérkőzéJászárokszállás – Karcag sén azért volt biztatás és szur2:4 (1:4) kolás, s tapsoltak lelkesen a koKarcag: Fábián, Szabó, Szősármeccsre kilátogató nézők. ke N., Németh, Herczeg, Karcagi SE - KunszentmárKabai, Varga, Daróczi, Földi, toni TE 79:57 (25:15, 17:10, Berczi, Balogh 15:9, 22:23) Cserék: Oros, Magyari Karcagi SE: Kiss János Góllövők: Földi (3), Szőke (3/3p.), Erdei József (22/6p.), N. Kovács István (21/3p.), Rideg Varga László: Az I. félidőben pislákoltunk, de a máso-
Házasságkötés 2013. május 9. Juhász Katalin – Deák Sándor 2013. május 10. Lázók Julianna Erzsébet – Kabai Imre 2013. május 11. Tóth Csilla – Zádor Róbert Tóth Tímea – Györfi Gábor Péter
Születés Jacsó Marianna – Pető István Kg., Zöldfa u. 23. Réka Dóra Tollas Ágnes – Jonathan Ouisse Budapest Luca
Halálozás Erdődi Ferenc Karcag (1928.)
Gyógyszertári ügyelet Május 18. szombat 8 – 13 óráig Berek Patika – Kiss A. utca 9 – 20 óráig Alma Gyógyszertár – Tesco Május 19. vasárnap (ügyelet) 9 – 12 óráig Oroszlán Gyógyszertár – Kórház utca Május 20. hétfő (ügyelet 9 – 12 óráig Pingvin Patika – Kossuth tér Május 25. szombat 8 – 13 óráig Betánia – Széchenyi sgt. 9 – 20 óráig Alma Gyógyszertár – Tesco Május 26. vasárnap 9 – 12 óráig Pingvin Patika – Kossuth tér
KOSÁRLABDA
Megyei Felnőtt Bajnokság rájátszás 1. mérkőzés László (6p.), Pásztor György (5/3p.) Cserék: Hajdú Gábor (2p.), Simon László (14/6p.), Szepesi Balázs, Mészáros András, Tóth Imre, Kovács Zsombor (6/6p.) Edző: Fodor Csaba
FIGYELEM!
PINGVIN-KUPA DÖNTŐ! A városi kosárlabda bajnokság utolsó fordulója következik 2013. május 18-án 9:00-tól a Városi Sportcsarnokban! Minden szurkolót, a szülőket, s a nagyszülőket, mindenkit, aki szereti a kosárlabdát várunk szeretettel! Karcagi SE Kosárlabda Szakosztálya
KARCAGI HÍRMONDÓ • Felelős szerkesztő: Dede Géza • Megjelenik hetente • Felelős kiadó: Karcag Város Önkormányzata • A szerkesztőség címe: 5300 Karcag, Kertész József u. 2.
Telefon: (59) 312-415 • E-mail:
[email protected] • ISSN: 1216-1322 • Karcagi Nyomda Kft., felelős vezető: Nagyné Tankó Tímea és Márkusné Tankó Orsolya
