U
^ T i t k á r i
^
.
1
j e l e n t é s
az 1 9 5 1 . fe b r u á r hó 1 3 - n m egtartandó é v i rendes k ö z g y ű lé s re . I . MEGAL^AULii^. Több m in t 1 éves e lő k é s z ít ő mupka u tá n csak 1 950. m ájus ¿ 1 -é n s i k e r ü l t a CSEMADOK h e ly ic s o p o r t já t ,K o s ic é n m e g a la k ít a n i. Az a la ----
----------
p ító -t a g ö k száma 30 v o lt s ezek k ö z ü l al i,^....1. —
j .v d lla lk o z o t t a s z e rv e
z e t k ié p ít é s é n e k m u n k á jára. A^ a la k u ló k ö z g y ű lé s ünnep v o lt K o s ic e vá ro s magyar d o lg o z ó i r é s z é re annak d a c á r a ,h o g y a g y ű lé s a gondos e lő k é s z ít é s m e lle t t sem tu d o tt komoly tömegeket m o z g ó s íta n i. Ennek a g y ű lé sn e k -a z a la k u iá s t ó l e lt e k in t v e - a s ú ly a o t t fe je z ő d ö t t k i am ikor F á b ry ^ stv á n e lv t á r s az UV-KSS t a g ja b e je le n t e t t e ,h o g y a m agyarnyelv k é rd é se a magyar dolgozók r é s z é re a p r o le t á r - in t e r n a c io n a liz m u s jegyében egyszeram indenk o r r a m egoldódott és t ö rté n e lm i je le n t ő s é g ű tény v o lt az ő r é s z é r ő l azon k ije le n t é s ,h o g y a m agyarajkú dolgozók r é s z é r e , i l l e t v e gyerm ekeink ré s z é re 'a magyar ta n n y e lv ű is k o lá k m e g n yitása 1 9 5 0 .s z e p t .- r e k ö te le z ő v é v á l i k . Ez v o lt te h á t a CSALADOK k o s ic e i c s o p o rtjá n a k e lin d u lá s a . II.
TAGSZARZÉS.
Nehézkesen id n u lt meg kü lö n b ö ző okokn ál fo g v a . Tömegeink
ig e n nehezen é r t e t t é k meg a C3EMAD0H c é lk it ű z é s e it . Nehéz f e la d a t h á r u lt a ve z e tő sé g re m e g tö rn i a k ö z ö n y t,m e g sze re zn i a b iz a lm a t és g y a k o rla tb a n i s megmutatni a z t , hogy a CSAnADOA a magyar d o lg o zo k k a l szemben v á l l a l t fe la d a t o k a t t e l j e s í t e n i a k a r ja . A közönyösség csak ak k o r k e z d e tt s z ű n n i, .am ikor lá t t á k ,h o g y a m agyarnyelvű is k o lá k lé t e s í t é s e nem p u s z ta íg é r e t , hanem v a ló s á g . Ennek b iz o n y ít é k a ,h o g y 1950 a u g .v é g é ig ¿19 ta g o t g y ű jt ö t tü n k , sze p t.h ó n a p b a n u ja b b 16 ta g g a l sza p o ro d tu n k , o k tó b e r hónapban* u jab b 4 5 - t e l , november hónapban 4 t a g g a l, dec.hónapban 3 6 - t á l é s ^ j a a ^ r a mai * n a p ig a je le n t k e z ő k száma u ja b b 7 ^ t t e s z k i . III.T A G JA IN K MEGOSZL^PA.
V
Az 19 50 . d e c .3 1 -n r e g i s z t r á l t 315 ta g b ó l 30 éven
a l u l i f é r f it a g u n k 40 v o lt és 30 éven f e l ü l i f é r f i tag 1 5 9 , 30 éven a l u l i n ő -ta g 50 és 30 éven f e l ü l i 66 v o lt .A z id é n b e lé p e t t t a g ja in a k száma azon bán . /
; az if jú s á g b ó l k e r ü lt k i , te h á t az arányszám fo k o z a to sa n ja v u ló ir á n y z a to t m utat. T a g ja in k je le n té k e n y ré s z e üzemi m unkásokból, a kom unálni podnikok és a k ü lö n f é le d is t r ib u c ió s v á lla la t o k a lk a lm a z o t t a ib ó l tevőd nek ö s s z e .
'
IV ; VISZONYUNK AZ ÜZEMI MUNKÁSSÁGHOZ.
Nem m ondhatjuk a z t,h o g y az üzemi
munkásság m egszerzése érdekében m indent m egtettünk v o ln a . A ROH támoga t á s á v a l m e g láto g attu n k k ö r ü lb e lü l 70 üzemet, azonban ezek k ö z ü l csak R5 üzem a d o tt le h e tő s é g e t a rra ,h o g y üzemi g y ű lé se k k e re té b e n a USEL-iADOK c é lk it ű z é s e it is m e rte s s é k . Eggres üzemek jobban é r t e t t é k meg a CSEMáDOKt és ezen üzemeknél a t a g g y ü jt é s i kampány eredményes i s y o l t . K i k e ]/
3
melnünk azo kat a k u lt ú r t á r s a in k a t , a k ik a t a g g y ü jt é s n é l a GSE^..-AD0K h e ly ; c so p o rtjá n a k komoly s e g ít s é g é r e v o lt a k :
ŐSSZ p riro d z e n á vy ro b a r é s z é
r ő l Tóth Já n o s, Nagy J ó z s e f , V E 3N A -nál-M acsata R ó z s i, SITN O -nál-M enyhér Sándor, kom unálni podn ík Dopravy - Mozer Is t v á n és Jochmann Im re , a ^ $ a so -zá vo d n á l R a d ic R u d o lf, 5 s S Z -k ra ja -C s u m rik Ilo n a , Tóth Is t v á n , az i f j ú s á g r é s z é r ő l- L ő r in c z Z o ltá n , a zu tá n Sándor J ó z s e f
és íg y tovább.
V. VISZONYUNK A KÜLÖNFÉLE TOMEGSZERVEZETEKHEZ. Az
OAV-on k e r e s z t ü l kap
c s o la tu n k k im é ly ü lt az egyes tö m e g sz e rv e z e te k k e l. Az i f j ú s á g i s z e r v e - ^ z e t t e l az é rin t k e z é s ü n á lla d d o . le g jo b b b iz o n y ít é k a annak,hogy ta g s z ^ porodásunk az if j ú s á g s o r a ib ó l k e r ü lt k i . L á to g a ttu k g y ű lé s e ik e t s ig y e k e ztü n k a magunk r é s z é r ő l a s z e rv e z e t m e g e rő síté sé h e z h o z z á já r u ln i. Se g ít s é g é r e v o ltu n k k u lt u ra n y a g b e sze rzé sé b e n és tám ogattuk őket a n é lk ü l, hogy a le g k is e b b m értékben i s b e ls z o lt u n k v o ln a b e ls ő é le tü k b e . A S z o v ie t - b a r á t o k e g y e s ü le t é v e l v a ló v isz o n y u n k a le g jo b b . 'S e g ít e t t e k nekünk abban ,h . in g y e n b o c s á to tta k re n d e lk e z é sü n k re m agya-nyelvü k u ltu ra n y a g o t szü ksé g e se té n m indenkor re n d e lk e z ü n k re b o c s á to ttá k h e ly is é g e ik e t és ré s z e s ít e t t e k m in ket egy nagyobbszabású kö zös k u ltú rm u n k á b a n ,am ik o r i s eg y ü tt re n d e ztü k meg a " S a lg ó t a r já n i magyar k u lt ú r b r ig á d " ! s z e r e p lé s é t .
k a s s a i vendég
A ROH-nak s e g ít s é g é r e v o lt u n k m inden a lk a lo m m a l,a m ik o r ma g y a r - o r s z á g i élm u n ká s-cso p o rto k u ta z ta k á t
K o s ic é n . R é s z tv e ttü n g a
*//*
fo g a d ta tá so k o n , s e g ít s é g é r e v o lt u n k a ROH-nak abban,hogy nagyonkedves vendégeink j ó l é re z h e tté k magukat vá ro su n k b a n . * * *^ v í. ^ Iíá N A -v a l k ü lö n ö s k a p c s o la tu n k n in c s . K ü lö n ö se n so k a t k ö szö n ^ * hetünk a K SS-nek, amelynek e ln ö ksé g e fig yele m m el k is é r t e munkánkat s je le n té k e n y e n h o z z á já r u lt a h e ly ic s o p o r t a k t iv iz á lá s á h o z és a h e ly e s ir á n y m e g je lö lé s é h e z . Ebben a t e k in te t b e n nem d ic se k e d h e tü n k . H oszsz a s u t á n já r á s u tá n s i k e r ü l t a n y á r folyam án a k e r ü l e t i t it k á r s á g n a k egy X szob áb ol á l l ó h e ly is é g e t s z e r e z n i a L e n in o v a 41 a l a t t és ebben a h e ly is é g b e n h e ly e z k e d e tt e l .id e ig le n e s e n a h e ly ic s o p o r t i s . Nem re n ae lk ezü n k te h á t o ly a n h e ly is é g g e l, ah o l k u ltú rm u p k a végezhető le n n e . Ebből az alk a lo m b ó l k ö s z ö n e té t k e l l mondanunk a JEBNOTA-nak, amely s z ö v e tk e z e t v o lt s z ív e s k u lt ú r h e ly is é g é t e s e t r ő l- e s e t r e
á te n g e d n i.
Ugyancsak k ö s z ö n e tt e l ta rto z u n k a k a to n a i p aran csn o kság n ak a z é r t ,h . e s e t r ő l- e s e t r e a VERITA3 h e ly is é g é t b o c s á to ttá k re n d e lk e z é sü n k re és a Dohánygyár ve zető ség én ek u g y a n e z é rt. V I I I . ,J)mINISTRATIV rlUlűÍA. E z t a munkát a k e r ü l e t i t it k á r s á g vé g e zte szabad id e jé b e n
ö n k r it ik a a la p já n be k e l l v a l l a n i , h .
az a d m in is tra tiv -m u n k a e lv é g z é s e t e k in te t é b e n t ö r t é n t e k h ib á k ,m e ly n e k azonban oka e g y r é s z t a h e ly is é g h iá n y a , f e ls z e r e lé s h iá n y a és munkaerő h iá n y v o lt a k . IX . TEVÉKENYSÉG. Az a la k u ló ü lé s e n k i v ü l 19 5 0 . jú n .h ó 1 3 - n t a r t o t t u n k ta g g y ű lé st,a m e ly e n 78 -a n v e t te k r é s z t .
Szept.t^o 1 8 -n m e g ta rto tt ta g
g y ű lé se n 6 9 -e n v e t t e k , . 1 9 5 0 .o k t .3 - n 5 1 - n . A ta g g y ű lé se k m inden a lk a mal e ls ő s o rb a n s z e r v e z e t i k é rd é s e k k e l fo g la lk o z t a k ,t o v á b b á a BÉKEa k c ió v a l k a p c s o la to s teend ő ket lá t t á k e l és f ő le g m e g k ís é re lté k a k u l túr-m unka m e g in d ít á s á t. A t a g g y ű lé s e k t ő l e lt e k in t v e n ov.hó folyam án a KSS k r a js k y s e k r e t a r iá t magyar re fe rá tu m á v a l e g y e t e rt ő le g s a jt ó an k é t v o lt ,a m e ly -d a c á ra a gondos e lő k é s z ít é s n e k - nem v o l t t e lje s e n s i ^ e rü lt n e x mondható, m égis h o z o tt b izo n y o s f e l f r i s s ü l é s t a c so p o rt é le t é b e
és le r a k t a az a la p já t az e lő f iz e t é s g y ű jt é s i a k ció n a k a magyar s a jt ó ré s z é r e . V á la sztm á n y i ü lé s e k e t t a r t o t t u n k ^ x -é n , V I I I . 1 9 -n , V I I I . ¿ 3 - n ,
m ájus Ro 4 -é n , V J..10-n , ifIj..h o X .1 6 . , IX .h ó 6 -n , X .^ - n , X .h o ¿ 5 -n , X I . 1 0 . - n ,
X I . hó ¿ 3 - n , X I I . h ó 7 - n , X I I . h ó 1 ^ -n , X I I . h ó 1 9 -n . A v á la s z tm á n y i ü lé s e k e t á lt a lá b a n az je lle m e z te ,h o g y a 15 tag ú választm án yn ak m in d ig u gyanazon k is e b b ik f e le j e l e n i meg, és a k t ív munka csa k úgy v o l t e lé rh e tő ,h o g y a p ó tta g o k a t k e l l e t t b e v o n n i. A v á l. - ü lé s e k m unkája nem v o lt m in d ig te v é k e n y . Ig e n sok f e la d a t o t v á l l a l t m agára,am ely fe la d a t o k a t m egoldani nem s i k e r ü l t m indenegyes alkalom m al. X . L IT VÉGZETT A CSOPORT AZ 19 5 0 . ÉVBEN?
Az if j ú s á g h iá n y á b a n nem
k e r ü lt egy ö n á lló a n működő k u lt ú r b r ig á d m e g sze rve zé se . E s e t r ő l- e s e t r e az egyes k u lt ú r a k c ió k a lk a lm á v a l úgy s e g ít e t t ü n k magunkon,ahogy tudtun k S e g íts é g e t n y e rtü n k az if j ú s á g r é s z é r ő l, a nem zeti s z ín h á z k u lt u r b r ig á d j a r é s z é r ő l és egyes r é g i k u lt ú rm u n k á s o k to l,a k ik ma már s z e rv e z e tt e n töm örülnek cso p o rtu n k b a . S z e p t .^ 3 - n a VERITA3 h e ly is é g é b e n ö n á lló béke m a n if e s t á c ió t re n d e ztü n k , am elyen a k u ltú rm ű s o rt a k o s ic e i N.D. művész g á rd á ja a d ta , és az ünnepi b e szé d e t
Dr G áty k u lt ú r t á r s t a r t o t t a .A z e-
le a d á sn a k nagy s ik e r e v o lt , k ö r ü lb e lü l 5 0 0 -a n je le n t e k meg. S z e p t .l4 - n a l i g e t A m fiteátrum ban a S o v ie t b a r á t o k k a l e g y ü tt re n d e ztü k meg a S a lg ó t a r j á n i B á n y á s z -k u lt ú r b r ig á d v e n d é g s z e re p lé s é t,a m e ly e n k ö z e l 7000 néző j e le n t meg. N o v .4 -é n az Akcny v y b o r h a tá ro z a ta a la p já n a B z o v ie tb a rá to k h e ly is é g é b e n m agyarnyelven a CSEMAD0K re n d e z te meg ö n á lló a n az o ro s z fo rra d a lo m ó 3 - ik é v fo rd u ló a lk a lm á ra re n d e z e tt ü n n e p sé g e t. A k u lt ú r program ot a SsM magyar b r ig á d ja n y ú jt o t t a ,r é s z b e n a m agyarnyelvű p á r t is k o la . h a llg a t ó i, az ünnepi b e szé d e t S t e in Jenő k u lt ú r t á r s t a r t o t t a . K ö r ü lb e lü l 400-an v o lt a k je le n ,
á e c.h ó 4 -é n F á b ry Z o ltá n k u lt ú r t á r s
a dohánygyár nagyterm ében "HABORÚ-KULIÚRA^BÉKE" címen t a r t o t t a meg k u lt ú r-e lő a d á s á t ,a m e ly e n k ö r ü lb e lü l 6 0 0-an v o lt a k je le n a társadalom ig m in den r é t e g é b ő l.
t
x '
^
^
- 5 X I . M IT VÁLLALTUNK 1 9 5 0 -re a BÉKE-AKCIÓ ÉRDEKÉBEN? 1 . / V á lla lt u n k s5 e lő f iz e t ő s z e r z é s é t a magyar s a jt ó n a k t e lje s ít e t t ü n k 1 5 0 -t K . / V á lla lt u n k 50 u j tag s z e r z é s é t . t e lj e s ít e t t ü n k 8 S -t 3 . / V á lla lt u n k a já rá s b a n 3 h e ly ic s o o r t o t a la k ít a n i t e lj e s ít e t t ü n k 1 - t 4 . / K o re a i g y ű jt é s eredménye K cs 9 7 5 .-Kos v o l t . 5 . / A katon ák k a rá c s o n y á ra v á s á r o lt u n k 74 db sz e re te t-c so m a g o t K cs 1 8 0 0 .- é rté k b e n
6./ A
m agyarnyelvű nem zeti i s k o l a f e l e t t p a t ro n á t u s t v á lla lt u n k .
X x / Az u z so n n a -á k c io b a n 1 4 0 0 .- K cs é rté k ű é le lm is z e r a já n d é k k a l v e ttü n k r é s z t . 7 . / A Stavebny závod tanoncotthonában 4 e lő a d á s t t a r t o t t u n k . Részu v e ttü n k a k a r á c s o n y i ünnepségen és 1 6 0 0 .-K o r é rté k b e n k ö n yveket és 15 sz e re te t-c so m a g o t a já n d é k o ztu n k . X I I . MIT VÁLLALTUNK A BÉKEAKCIÓ K E R N B E N 1 9 5 1 . m ájus 1 - ig ? 1 ./ x ./ ^ ./ 4 ./ 5 ./ 6 ./
100 u j e l ő f iz e t ő t a m a g y a rsa jtó -n a k 150 u j ta g o t a CSEM^DOK-nak P a tro n á tu s t a sta v e b n y závod tan o n co tth o n a f e l e t t 3 u j h e ly ic s o p o r t o t a la k ít u n k a k o s ic e i já r . - b á n 7 k u lt ú r e lő a ^ á s t rendezünk a béke c é l j á r a 5 tagú e lő a d o b rig á d o t sz e rv e z ü n k a j á r á s , sz ü k sé g e se te n a k e rü l e t i munka c é l j a i r a 7 . / K ö n y v tá ru n k a t 100 u j k ö n y v v e l s z a p o r ít ju k .
X I I I . KÖNYVTÁR.
M inthogy az á lt a lu n k g y ű jt ö t t r é g i könyvek a t v iz s g a lá s a c s a k az e lm ú lt napokban t ö r t é n t meg, íg y ^ k ö n y v t á r m egszervezése késedelm et s z e n v e d e tt. A j e le n le g i á llo m á n y < J Z /^ .. . db r é g i kön yv és ...................... db a M ag yaro rszág b o l a já n d é k k é p e n 'k a p o t t ^ ^ . . . d b .
X IV . VISZONYUNK A VÁLLALT PAl^ONÁTUS ILL.TAN0NC0TTH0NH0Z. M indkét v á lla lá s u n k a n n y ir a ú j k e le t ű , h . az id ő sem engedte meg külön ö sebb fe la d a to k m e g o ld á sát, ^ k im é ly it é s az 1 9 5 1 -e s munkaprogram k e re té h e z t a r t o z ik . , ^ m indezeket ö s s z e f o g la lv a m e g á lla p ít ju k a z t,h o g y az 19 4 9 -es év a P ró b álk o záso k id e je v o l t . ^z 19 5 0 -e s év a m e g a la k u lá sé és a s z e rv e z e t k ié p ít é s é é , az 1 3 5 1 . esztendő f e la d a t a le g y e n a s z e rv e z é s b e fe je z é s á n s k ESZdsEEágyEx és a m agyarnyelvű tömegek m egnyerése K o s ic e v á ro sá b a n . Amikor k ü lö n k ö sz ö n e té t mondok a K S S -X -ik r a jo n vezető ség én ek és m indehegyes ta g já n a k ,to v á b b m indazoknak a k ik a nehéz e lin d u lá s h o z s e g í té s ü k k e l h o z z á já r u lt a k k ív á n o k sok s i k e r t és e: ' ; k i t ű z ö t t fe le d a to k m egoldásához.
-B.SZ.
1*
Név
Német Miklós 2. ¿'alafony Erzsébet 3. Rascsák Jenő 4. Movits nZoltán 5. Gazdag ^yula 6. Gazdag Mria 7. Hradotky Ján 8. Rende Valéria 9. Kende István 10. -Lehocká,Ánna 11. Jakab Júlia 12 Hermán J.Jenő 13. ing.Kiss S.^amás 14. Riss József 15. dr*Nqgrády Albert 16. Tóth Istvánná 17. Tóth István 18. Farkas Fái 19. Ronrády László 20 . Halmi Pál 21 Rövesdy Erzsébet 22 Hascsák Jpzsef 23. Hermélyi Gabriella 24. ismaelovics Terézia 25. Imbrozy Ilona 26. Tarjányi György 27. Drab feter 28. Kiss Imréné , 29. Rővárv László , ' ' 30. 31. Rodnar -János 32. Rodnár Jánosné 33. Fánti űezsőné 34. iránti Dezső 35. Novák Jánosná 36. Stoll Antal 37. Baylla Alajos 38. Novotny Margit 39. Ris Rála 40. Ris Réláné 41. Uhrinyák István dr. 42. Groszman Sándor 43. Juszkovics aranka 44. Rjacsata Rózsi 45. Tóth Ferencz 46. Líabos. Akarta 47. uágo István 48. Dub Friederika 49Rerkovics Lipotné 50. Lackner Lmilné 51. Ménesy l á r i a 52. S t e i n Jenő 53. aimko ^va 54. Jakab A lz b e ta 55. -vinkler Soma 56. Nagy J ó z s e f y?. i-o rc n t I s tv á n 58. K iss i s t v á h 59. N ag y Rrnö 60. j^iskolcy Rva B l. Valko Ágnes ^ ' 62. ^choic-s^Míia 63. Rcszi -József ' 64. Rodák László
.
..
¿¡létkor
Foglalkozás
1899.VII.13 1899.11.15 1909.IV.7 1906.IV.30 1894.JX.14 1902^.22 1900.vll. 20 1910.11.10 1901.VI1I.7 1885.H.2 1931.vl.7 1891.111.16 1924.1.19 1895.111.23 1875.K.b 1900.1.28 1897.V11.14
zenei rendező vésnök alkalmazott üzletvezető post.hivatal. házt.beli KNV alkalmazott házt.beli kereskedő nyugdíjas szücznő nyugdíjas hivatalnok cipész ügyvéd Mzt.beli asztalos színész tisztviselő üzletvezető fényképész seg. üzletvezető házt.beli háat.beli titkárnő tisztviselő nyomdász házt.beli mészáros
1921.1.14 1922.IX.10 3929.11.13 1912.V.19 193B.V1.10. 1923.11,30 1922.1IÍ.28 1920.ig.l9 1905.11.12 1912.11.25 '1909.11.16 1895.M11.28 1895.11.18 1920.1.1. 1914.V.19 1928.IV.1. 1888.VIII.26 1904.111.9 1912.11*25 1885.VII.15 1898.v.22 1893.IV.25 1894*111.10 1902.111.20. 1905.VI.7 1892.IV.30. 1909.111.3 1896.vll.17 1911.11.8 1900.1.17 1898.VII.29 1Ő08.V111.25 1892.1.29 1931.VI.12 1926.11.27 1886.11.4 1893.111.19 1904.111.3 1922.V.9 1926.v.19 1925JLll.il 1929.V.29 1899.vlil.23 1899.111.3
cipész házt.beli házt.beli Fodrász házt.beli szabó kereskedő színésznő tisztviselő házt.beli ügyvéd munkás nyugdíjas Üzletvezető cipész tanárnő hivatalnok alkalmazott üzletvezető hivatalnoknő munkásnő üzletvezető elárusitonő fodrásznő tisztviselő üveges asztalos festő üveges hivatalnoknő főiskólhall. hivatalnoKnő kárpitos könyvelő
Tagdíj
20
kulturmunka
zene szoc.irod.
10 20 30
10 10 30
10 20 10 10
10 30 10 30
sakk mazőgazd. népművészet művészet. irodalom zene nevelési színház
10 20 10 20 30 20 30 10
20 20 20 20
kultura zene
zene zene
20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 20 10 10 20 10 20 10 10 20 20. 30 20 10 20 10
lu 20 15 15
15 15 15 2 10
10 20
minden minden zene,irodai. minden színészet előadás,szén zene minden mükedv.előaa minden zene,irodai. szoc.irod. zene sport irodalom irodalom irodalom irodalom minden színjátszás zene,ének minden
áorsz
.
63.
N ő v
-létkor
1907.IV.1 jencsa Bála 3ladik óva Le le na 1324.11.14 1324.1.31. üsumlik Ilona 67. 1385.111.2 o in g o r ^ ra ü 63. 69. fárM sslo 19c.a11.29 7<.. 1310.vili,15 auhaly Acssö 1916.1LI.23 71. RorTay ^ y u la 191.5. a n . ^ 1 -brey ^ozsef 72. 1300.VII.17 73. Sáros <Ján 1839.V111.31 74 Isnásry Lajos 1902. VI.2 Molnár Mroly 75. .laul *crcncz 76. 1312.1.16 77. ^árkáayssky József 1397.^.11.23 lereidcr István 73 1318.111.5 79. Rondáé Og^l& 1903.111.13 80 3zckeros István 1836.V1.16 1911.IV.30 31. Juhász János 1909.Vili. 82. Jookiann Imre 83. Kenyerei litván 1908^11.23 84. ¿lozcr István 1919.VII1.29 8.3. Offcríca Uiliaci 1914.V.8 36. üodbos ¿'ál 1319.H..3 1922.1.10 LíC^jos A'alnó ¿7. 83. 1328.UI1.18 íarkaa Piroska Lenry-el ^jláná 1903.11.14 90 Bóres Likíos 1917.111.6 a zucLat t __ Voj tec!.19S0 . *(111.35 31. 1312.VI.13 92 Zairnondy -ntal 32 ^zabo L-- u lá n é 1918.X 11.20 1314.1^.17 94. Vilese!:'Juraj 3snboLr*,ula 9Í. 1313.U.13 1303..11.13 96. íair '-'Jhdor 37 ^brey -*ndrs 19C3.vm .23 133..Vili. 1 98. ^a&ics ¿<üdolf a,*. 190j.VIl.26 100 Lesko Josseü 1338.111.12 101 Varga Zsófia 1)37.111.9 103. M o ln ár ¿ 4 3 ilia 1301.-.13 103. ^ukevsíy Astván 1930.1..19 104. Lipkovies Ilona 1313. 1.3. 1^5. Lirliovics J.József 1835.-11. 106. ^ t e in JenünJ I335.n i.l4 107 utudinka Rudolf l.:33. .33 108. iie;3 csi Izabella 1)33.31.24 103. dr.^inai ^¿la 1833.111. 110 Dhimár lósslo 133I.1V.17 1903.XII.13 ^isaenstcin aára 111 112 .;k-p!'HEta-in Lát'^s 1393.*.13 H Ó Lchlcchta László 1301.7111.10 IM . C n g vá rszky Róla 1923.IV.19 115. Morvát -*ntal 1902.11.13 116. Friedm an -*mü 1339.11.11 117. Rovotny Jenő 1316.11^.6 118. iicfmann. Gusztáv 3326.111.1 i; . 120 1^8.:U1.3Í3 131. Dobos tágbor 1333.111.4 1904*1.31. i ;+ d r.^ e r3 n y i,Istv á n 1 . . l'a rr László 1310.V.4 124. -odohac. *iindra.l3o9*ll.J 125. iÁ.'ű.;s ¿cr-jncz 1902.1-.3 '¿íL-33, 1383.Vlil.23 136. 127. ^iűkonhorn -*
66
.
.. . .
.
.
.
. ..
.
i' eíjlílkizátr
kőnyvtűrvezctö ápolonö fé n y k é p é sz boroély üzletvezető kocsivczető hivatalnok lakatos kőműves kocsive ze tő munkás kocsivezető géplakatos autóvezető fütö munkás inkassant rűplakatos hivatalnok kocsivezető üzletvezető .
Tér j íj iiu) ármunka IC 5
10
20
^
10 IC
10
színjátszás irodaiam,ánuk űnek,szavalat minden irodaion űnek.zene
10
10 10 IC
10 10 10
10 10 10 50
zene,3 ck.tánc zene kjnyv, kul tura
g
10 10
15 15 5 15 15 25 13 20
20
20 10 E
10 10 10 10
2C 5 30
ónek
szerv., előadás ozakelőa dás minden zene minden minden minden min.cn idejecnyelv tcig zenomüvászet
20
IC
10
színjátszás könyvtár,irodai
^
cz^v-lat,'- lár& zene
IC 15 /o 15
10
5C 2C lo
szociol.elüadáE p e lit ik í i tii-vel*
30
10 10 5
z-.n ,í:z in jd tsL . s a jt o t e rje z . minden
Sorszám
129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 177 178 179
180 181 132 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192
Név
Rednárik János Sedlák Stefán Földes József Kapálomé Ilona Ftilöp Ferencz Rozahh Miklós Kárpáti ^lga Zábodrocky Brnás Xsitrai István Tomko István Lenhorn. Ru^o Valent
T.'i'kácsik Jánosné nermely ^éza Rabatin Erzsébet Varannay /Vrana/ Fái R-irik Pál Lefkovics Rugen Osecsödi Zoltán Simko Sándor Reisler Sámuel Rónay Sándor Wuksta Miklós Wuksta Miklosné Rartok Béla Komjáthy Kálmán Oehlár ^nna Dobos Julius Dobos Rargita Bakai István Duracsinszky Antal Svetics József Rusvár olajos Rusvár Rudai Mária Rusvár ^erencz Lengyel ^rantisek Rrescsod László R.ohn féter Knizs Aptal , V Okgovan Lajos Illés R^la
Ljkács,János 'íitko Lajos
Chovanosik Károly Szarvas ^erencz Smid Klerentin Zsoldos Jczaef Stark Gabriella Fábián Aurélia Tóth János ^¿moljukova Szirmai Gabriella izépy Natália Ruk József Atyafv János Duó Sándor Drozdek István Farkas Piroska Fecsu Ferdinand Farkas Mária
életkor
tagdíj
kulturm
1924.V.23 1921.1.26 1886*^1.5 1914.V.14 1909.111.23 1896.11.13 1913.V.22 1900.11.19 1928*lil*6 1890.1.11 1900.3.13 1302.3.15 1904.12.39 1901.2.27 1903.7.28 1905.6.1 19U8.5.6 1899.5.14 1931.4.7 1896*8.4. 1928.11.27 1908.12.25 1896.9.9. 189211.21 1894.4.7 1891.4.17 19U3.9.22 1893.9.6 1892.5.10 1890. 1898. 1895.1.1 1906.5.7 1921.2.13 1920.lu.4 1902,x.11 1899.10.27 1928.11.26 1924.12.7 1893.9.14 1930.6.7
10 hivatalnok 20 hivatalnok manipulans 25 10 nyomd.berako 20 tisztviselő 20 hivatalnok 10 hivatalnok rei'er.'LlSSD 20 10 műszeres 15 hivatalnok 20 referens 20 hiv-,t,lnok 10 kocsivüzoto 20 háztart* 20 háztart* 10 asztalos 20 korh.alkalm. 10 magánzó 10 géplakatos 10 munkás 10 lakatos 10 munkás szabó 15 10 nyugdíjas 50 hivatalnok 50* háztart. 10 munkás 10 szerelő 10 nyugdíjas 10 munkás háztart* 5 villamos vezet.10 10 munkás 10 vili.vezető hivatalnok 10 színésznő 10 hivatalnok bádogos 15 20 bádogos 10 bádogos 10 napszámos
zene,ének minden minden
1920.9.10 1932.9.25 1919.10.13 1909.3.16
munkás munkás munkás bádogos
1939.1.23
bádogos
lJtil.<3:*^ 1893.11.19 1932*^*1 1912.6.17 1899.6.1
tÍSZLVÍL€lö pénztáros tisztviselőnő tisztviselőnő asztalos tisztviselő hivatalnoknő kőnyvelőnő bádogos bádogos hivatalnok hivatalnok munkásnő pénztárnok mun&ásnő
1915.3*7
1912.12.8 1901.12.6 1927.3.13 1912*6.8 1903.6.8 19U3.9*13 1928.7.18 1931.9.1. 1931.3.16
foglalkozás
szociális szooial. sakk sport minden színház
ének minden minden minden minden szinjátsz
szinjátsz zene,ének
minden színészet színészet zene
15
15 15 10 15 1L 10 10
sport zene zene
10 10 1<. 10 10 1 0 10 20 sport 2u szoc.irod 10 zene,szia 10 10 minden 10
-3o: 19: 194 195 196 197 198 199 2ou
201 2^3 203
204
205
é v
életkor
Foglalkozás
Tagdíj
Osizik Elek Timko íadislav
1918.1.1 1931.6.25
mészáros mészáros
10 5
Oibák Mihály ^anocsková -nna Roskovenská Mária Romjáthy Réla Theim er Ilo n a Szőke Márta Rlein Lujza Sasváry Olga aasvary László
1931.4.19 1928.12.11 193U.1.3U 1897.5.21 1923.7.7 1929.11.5 19U4.12.12 1921.7.24 1930.2.12
mészáros munkásnő munkásnő asztalos hivatalnoknő hivatalnoknő üzletvezető elárusitonő kárpitos
5 10 lu 10 10 20 10 10 10
&ulturm.
