EPILÓGUS
E
könyv összeállítói célul tűztük ki, hogy feldolgozzuk a Legeza család eddigi családtörténeti kutatásait, és az 1989-től fokozatosan megvalósuló szabadságot kihasználva magunk is kutatjuk családunk múltját. Ennek érdekében összegyűjtöttük a korábbi családkutatások eredményeit, felkutattuk a könyvtárakban fellelhető, lengyel családokra vonatkozó kiadványokat, családtörténeti leírásokat, azokat lefordíttattuk magyar nyelvre, majd elutaztunk Lengyelországba és Kárpátaljára, hogy őseink életének helyszíneit fényképek segítségével megörökítsük, helytörténeti múzeumokban kutassunk, helytörténész szakemberekkel tárgyaljunk, és parókiákon, városi és járási levéltárakban anyakönyveket tanulmányozzunk. A családkutatási tevékenység közben igyekeztünk valamennyi Legeza nevű személyt megkeresni, velük kapcsolatba kerülni. Munkánkat két alapvető eljárás jellemezte. Az egyik az volt, hogy az általunk ismert Legezákat felkértük, adjanak adatokat elsősorban magukról, de rokonságukról is, és rokonságukat kérjék fel hasonló adatközlésre ill. az adatkérés továbbítására az általuk ismert Legezák felé. Azt reméltük, hogy ezzel egy láncreakciót indítunk el, mely megérinti a Legeza család valamennyi tagját. A másik eljárás az volt, hogy a budapesti és vidéki telefonkönyvekből kiírtuk a Legeza nevű előfizetők címét, és levélben valamennyiüket felkerestük, az adatkérés láncreakcióját általuk is elindítottuk. A visszajelzések alapján sok Legezával sikerült kapcsolatba kerülnünk, de nem mindenkivel. A megkeresettek többsége lelkesen támogatta tervünket, segítette munkánkat, de volt, aki közömbös maradt, akinél a láncszerű folyamat elakadt. Így előfordult, hogy néhányan nem szereztek tudomást e családkutatásról, pedig szívesen segítettek volna, és a kötet ezáltal teljesebb lenne. Miután több éve kutattuk a Legezák őseit, természetessé vált az igényünk arra, hogy személyesen is megismerjük a család tagjait, alkalmat találjunk rá, hogy a távoli rokonok, családtagok megismerhessék egymást. Erre alkalmat adott egy kerek évforduló, ugyanis 1997-ben 975. évfordulója volt annak, hogy a család nemesi címet kapott. A családi találkozóra általános (nem névre szóló) meghívót küldtünk minden általunk ismert Legezának, melyben családunk minden tagját hívtuk találkozóra:
222
Az események a program szerint történtek. A római katolikus Mátyás-templom főoltáránál végzett görög katolikus szertartás szerinti szentmisét a ma hazánkban élő két Legeza nevű pap, Legeza László és dr. Legeza József mutatta be a család valamennyi elhunyt tagjáért. A mise előtt Legeza László főesperes felolvasta a család történetét. Dr. Legeza József a prédikációban kiemelte a család összetartásának fontosságát. A szentmisén mindenki résztvett, aki eljött a találkozóra, összesen 104-en voltunk. A Máltai Lovagrend budavári székházában megtartott állófogadáson dr. Legeza Tibor és dr. Legeza László köszöntötte és bemutatta a megjelenteket. A találkozó céljára nyitott vendégkönyvet sokan – de nem mindenki – aláírták.
223
Az első Legeza-találkozó emlékkönyvének tartalma Legeza András Szakolcsai Sándorné Legeza Zsolt
1043 Budapest, Aradi u. 21. IV. 27.
370-0805
1125 Budapest, Kútvölgyi u. 51. 275-9946 1027 Budapest, Varsányi Irén u. 38/A. 214-7486
Dr. Tóth Ilona Legeza Örs Legeza Réka Legeza Mihályné Zsilas Legeza Mihály 5051 Zagyvarékas Legeza György 5400 Mezőtúr, Kossuth tér 9. Legeza György 5400 Mezőtúr, Andrássy u. 25. Mosolygó Miklós 5900 Orosháza, Thököly u. 37. Mosolygóné Őze Erzsébet Takácsné Legeza Anna 5400 Mezőtúr, Malom út 16. Legeza Györgyné 5400 Mezőtúr Legeza Andrea 5400 Mezőtúr Ifj. Legeza György 5400 Mezőtúr, Andrássy u. 25. Legeza István 1056 Budapest, Március 15. tér 7. Dr. Legeza Mária 2040 Budaörs Legeza Sándorné 4400 Nyíregyháza, Úttörő 44. Legeza Ilona 4516 Demecser, Váci M. út 2. Legeza Antal 1028 Budapest, Galóca u. 1. Legeza Antalné 1028 Budapest, Galóca u. 1. Legeza Tibor 4481 Sóstóhegy, Muskoly u. 313. Legeza József 2013 Pomáz, Magyar u. 10. Legezáné Bartos Ágnes 2013 Pomáz, Magyar u. 10. Legeza Márton 2013 Pomáz, Magyar u. 10. Legeza Bori 2013 Pomáz, Magyar u. 10. Legeza Luca 2013 Pomáz, Magyar u. 10. Legeza Panni 2013 Pomáz, Magyar u. 10. Dr. Legeza Tibor 5700 Gyula, Bodoky u. 1. Legeza József 1035 Budapest, Szentendrei út 8. Legeza Józsefné Legeza Zsuzsanna 2111 Szada, Szőlőhegyi u. 19. Szalai Krisztina 2111 Szada, Szőlőhegyi u. 19. id. Legeza László 1114 Budapest, Szabolcska 9. Legeza Petra 1056 Budapest, Március 15. tér 7. Legeza Dénes István 1056 Budapest, Március 15. tér 7.
224
(56) 491-296 (56) 352-052 (68) 416-845
137-0631
397-1467 397-1467
137-0631 137-0631
Vernay-Lekanov Melinda 21 rue du Mole. 74240 Gaillard, France Mosolygó Virág 5900 Orosháza, Thököly 37. Dr. Legeza Margit 2721 Pilis, Rákóczi út 40. Dr. Legeza Enikő 1015 Budapest, Csalogány u. 6-10. IV. 180. lakás: 201-1614, mhely: 463-1037, fax: 463-3267 Legendás Jánosné 1138 Budapest, Dagály u. 8. VI. 24. 129-8910 (Legeza) Legendás Tamás 2623 Kismaros, Liget u. 10. 265-8514 Legeza László 5700 Gyula Legeza Péter Budapest 250-3178 Mosolygó Imréné Legeza Éva 1161 Budapest, Rákosi út 87. 405-4114 Pribék András 1161 Budapest, Rákosi út 87. 405-4114 Pribékné Mosolygó Éva1161 Budapest, Rákosi út 87. 405-4114 ifj. Pribék András 1161 Budapest, Rákosi út 87. 405-4114 Bajor Ervinné Legeza Mária 2040 Budaörs, Csiki u. 13. Bajor Péter 2040 Budaörs, Csiki u. 13. Cserpákné Almássy Ildikó 4032 Debrecen, Hatvani 13/a. Dr. Selimné Almássy Irén 1118 Budapest, Törökugrató u. 2. Fáth Andrásné L. Marianna 1093 Budapest, Lónyay u. 36. Legeza Ödön 1077 Budapest, Király u. 85. Dr. Karai Imréné Legeza Edith Blaskó Józsefné Legeza Kató Dr. Legeza Tivadar 3373 Besenyőtelek, B. Nagy János u. 4. (36) 441-208 Legeza Viktor 3373 Besenyőtelek, B. Nagy János u. 4. (36) 441-208 Legeza Önönné 1077 Budapest, Király u. 85. IV. 1. Legeza István Budapest XI. Legeza Istvánné Budapest XI. Legeza Teodor 2030 Érd, Köszörűs u. 12. (23) 378-875 Deák Miklósné Legeza Mária 7000 Sárbogárd, Vörösmarty u. 4. (25) 467-176 Ferenczi Tamásné Legeza Ilona 8000 Székesfehérvár, Szörényi u. 64. (22) 383-405 Legeza Éva és családja 4032 Debrecen, Hatvani u. 13/a. (52) 316-089 Legeza Ilona 3530 Miskolc, Melinda u. 2. Legeza Judit Gödöllő Prof. Dr. Vitéz Almássy Károly Kossuth-díjas 3910 Tokaj, Bodrogkeresztúri u. 42. Szaplonczay Katalin 1024 Budapest, Keleti K. u. 31. Dr. Legeza József 1027 Budapest, Frankel Leó u. 2-4. VI. Legeza Éva (Soós Gyuláné) 1015 Budapest, Szabó Ilonka u. 75-77. Dr. Legeza Istvánné 1021 Budapest, Zuhatag sor 14. Szaplonczay Irén 1221 Budapest, Hasadék u. 23.a. Koubáné Legeza Judit Debrecen
225
Legeza Erika Dr. Örvös Mária Dr. Legeza László
1025 Budapest, Vöröstorony u. 11/b. 1025 Budapest, Vöröstorony u. 11/b. 1025 Budapest, Vöröstorony u. 11/b.
176-3806 176-3806 176-3806
Az amerikai kontinensen élő Legezák címlistája Az alábbi címlistát a WorldNet Service és az Internet segítségével, valamint levelezések alapján állítottuk össze. CALIFORNIA Charles Legeza Eygyeni Legeza
Ventura, CA 93001 Los Angeles, CA 9001
DELAWARE Shirley A. Legeza
106 Saint John dr, Marshallton, DE 19808-4631
FLORIDA Peter Legeza
136 Plantation Cir S, Pnte Vdra Bch, FL 32082-3929
MAINE G. Legeza
430 Grandwiew Ave, 2, Bangor, ME 04401-3243
NEW YORK Chester Legeza
95 Fairmount Ave, Buffalo, NY 14218-2953
OHIO Anthony J. Legeza Barbara S. Legeza Christy G. Legeza C. Legeza Frank P. Legeza Frank S. Legeza Gene Legeza George E. Legeza Karen E. Legeza Michael D. Legeza Paul Legeza Peter P. Legeza Sandor J. Legeza
1641 Brooka Park Dr, 2, Toledo, OH 43612-4111 389 Harbor St, Conneaut, OH 44030-1952 87 Starling Ct, Elyria, OH 44035-7311 4408 Airport Hwy, Toledo, OH 43615-7081 1512 Forrester Dr, Toledo, OH 43616-4012 1830 Genesee St, Toledo, OH 43605-1440 210 Huntington Cir, Elyria, OH 44035-1426 1448 Lake Rd, Conneaut, OH 44030-1018 1711 Canova Ave, Cleveland, OH 44109-3562 395 Harbor St, Conneaut, OH 44030-1952 4537 w 11th St, Cleveland, OH 44109-4501 98038 Winthrop Dr, Cincinnati, OH 45249-3642 405 3rd St, Toledo, OH 43605-2009
226
Thomas S. Legeza
3909 Torrington Ave, Cleveland, OH 44134-2151
PENNSYLVANIA Alex Legeza Andrew C. Legeza Carrie A. Legeza Charles F. Legeza Donna F. Legeza Eugene T. Legeza Richard F. Legeza Thomas A. Legeza
168 Stonehedge Ct, Johnstown, PA 15904 Rr 1, Monongahela, PA 15063-9801 93 Johnston St, Belle Vernon, PA 15012-1265 4722 Brownsville Rd, Pittsburgh, PA 15236-1... 21 Marhoefer Dr, C, Pittsburgh, PA 15236-4029 Snowden Pa, Library, PA 15129 139 Greenridge Dr, Monongahela, PA 15063-1230 Rr 3, Monongahela, PA 15063-9803
TENNESSEE Coleman E. Legeza Joseph Legeza
725 Foot Hills Rd, Colonial Hts, TN 37663-2715 1105 Catawba St, Kingsport, TN 37660-4503
CANADA Geo Legeza
5 Westcott St, London, On N6C 3G6
Az alábbiakban megadjuk a cím és névtárakban talált, Legezákra vonatkozó adatokat.
A cím- és névtárak adatai MAGYARORSZÁG TISZTI CZÍM- ÉS NÉVTÁRA (1873–1910)
Legeza István 1873–75 1884 1886–90(?) 1892 1893–1902 1902–1910 Legeza István 1894–1901 1901–1910 Legeza János
1875–86 1886–? Legeza Győző 1886 1887–90
aljegyző, ungvári kir. törv.szék albíró, nagymihályi kir. jb. albíró, sátoraljaújhelyi kir. törv.szék bíra, aranyosmaróthi kir. törv.szék bíra, eperjesi kir. törv.szék ítélő tábl. bíró cz. és jell. lőcsei kir. trvsz. kir. tvszk. bíró, eperjesi ág. h. ev. jogakadémia Jogtudományi államvizsgálati kültag kir. ítélő táblai bíró, eperjesi ág. h. jogakadémia Jogtudományi államvizsgálati kültag postamester, Szolyva postamester, Anarcs tanár, Bp-i női ipari iskola (VII. Kazinczy u. 3.) tanár, Bp-i női ipari iskola (Ősz u. 7.)
227
1890 tanár, Bp-i női ipari iskola(VII. Szentkirályi u.7.) Legeza Mihály 1886–87 Szt. Bazil rendű szerzetes a kisbereznai házban Legeza Miklós 1893–1903(?) alesperes, Munkácsi gr. kat. püspökség, szobránci ker. 1894-től hunkoczi lelkész is Legeza Pál 1894–96 fogalm. díjnok Főv. Polgármesteri Hiv. Magánépítési, felmérési és szabályozási ügyosztályán 1896–1902 min. segédfogalmazó, Főv. Közmunk. Tanácsa 1902–1906 min. fogalmazó, Főv. Közmunk. Tanácsa 1906–1910 min. segédtitkár, Főv. Közmunk. Tanácsa (Bronz jubileumi emlékérem polgári állami tisztviselők számára) Legeza Viktor 1900–1910 tanár, Bp.-i székesfőv.-i IV. ker. felsőbb leányisk. 1905–1910 tanít a IV. ker. női kereskedelmi tanfolyamon Legeza Izidor Gábor 1905–1908(?) írnok, kassai kir. ítélőtábla, ilosvai kir. járásb. Legeza József 1905–1906 joggyakornok, zilahi kir. tvszk. szilágysomlyói kir. jb. 1906–07 joggyakornok, nyíregyházi kir. tvsz. 1908 joggyakornok, nyíregyházi kir. jb. 1909 jegyző, szabadkai kir. tvsz. zentai kir. jb. 1910 jegyző, kisvárdai kir. bíróság Legeza János 1906–1908 jegyző, Anarcs (Ajak) Legeza János dr. 1908–1910 Kassakamarai tag, Sátoraljaújhely Legeza Árpád 1909–1910 írnok, M. kir. határszéli rendőrkapitányság (polgári) Liptószentmiklós BUDAPESTI CZÍM- ÉS LAKJEGYZÉK
1882 Prof. Legeza Győző Viktor tanár, VIII. fhg-Sándor u. 17. 1884 Legeza Győző tanár, IX. Lónyai u. 7. 1886–87 Legeza Győző tanár, Lónyai u. 22. Legeza Pál min. fogalmazó, Fővárosi Közmunkák Tanácsa 1901 Legeza Pál hivatalnok, Váczi u. 12. 1904/1910 Legeza Viktor leányisk. tanár, IX. Üllői út 29. 1914 Legeza Pál háztulajdonos R., Erzsébet u. 8. Legeza Viktor leányisk. tanár, VIII. Mária u. 20. 1928 Legeza Árpád min. irodaigazg., Pszentlőrinc, Üllői út 93. Legeza János mintaasztalos, X. Bánya u. 2. Legeza Ottó banktisztv., VIII. Üllői u. 2.
228
Legeza Pál Legeza Piroska Legeza Silvio Legeza Tibor
ny. min. tanácsos, I. Döbrentei tér 4. főv. tanítónő, VIII. Baross u. 36. ny. százados, V. Mária-Valéria u. 10. rt. (rendes tag) tisztviselő, I. Győri u. 1.
TÖRVÉNYSZÉKILEG BEJEGYZETT CZÉGEK
1928
Legeza és Társa, közk. társ., társt. Legeza Gyula és Legeza Silvius, műszaki czikk, hajóépítéssel és javítással fogl. kereskedők, együttes czégjegyz. III. Lajos u. 145.
Legeza Iréneusz László 1997 augusztusában Manilában találkozott William J. Ligenzával, aki lengyel származású amerikai állampolgár, és egy biztosító vállalat elnöke. 53 éves, az USA-ban született. Édesapja – aki most 81 éves – lengyel bevándorló, Varsóból jött az első világháború idején. A család Detroitban él, ahol a Ligenza rokonság harmincnál több személyből áll. Tartják a rokoni kapcsolatot. Egy rokonuk Alaszkában él. Végezetül abban a reményben, hogy majd lesz valaki, aki fogja folytatni a Legeza család történetének kutatását, engedtessék meg, hogy összeírjuk mindazokat a feladatokat, melyek megoldására nem vállalkozhattunk. 1. A család korai, 1022 előtti őstörténetének kutatása, esetleges sziléziai kapcsolatainak felderítése (Dr. Legeza Iréneusz László által felvetett családkapcsolati lehetőségek ellenőrzése). 2. A nemesség eredetével kapcsolatos Eczech vár helyszínének felderítése (Dr. Legeza Iréneusz László kutatása szerint Eczech német neve Retchen, Breslautól délkeletre, melynek neve Bolesław sziléziai hadjárata befejeztével 1018-ban megváltozott, Brieg – lengyelül Brzeg – lett az új neve, mely elképzelhető, hogy azonos Bobrekkel!) 3. A lengyelországi családkutatást helybéli Ligęzák bevonásával el kell végezni, különös tekintettel a Ligęza-Legeza névváltozásra. Pontosan meg kell tudni, hogy mikor, hol és miért lett Lengyelországban görög katolikus a Legęza ág, mely településből vándorolt ki a két pap testvér? 3. Bizonyosra meg kell tudni, hogy valóban megsemmisítették-e az összes kárpátaljai anyakönyvet? Ha mégsem, akkor folytatni kell az ottani kutatást. 4. A hazai családkutatást tovább kell folytatni, a még hiányzó adatokat jó lenne pótolni. Reméljük, lesz munkánknak folytatása!
229
THE LIGĘZA-LEGEZA FAMILY HISTORY
T
he Ligęza-Legeza family History is closely connected with the history of Poland and Hungary. The history of the Ligęzas can be traced back to 1022 when the family received nobility in the reign of Polish king Boleslaw I the Brave, founder of the Piast Dynasty. Tradition has it that our ancestor, Knight Stawisz was defending the castle of Eczech against pagan forces successfully. Although provisions in the besieged castle were running low, Stawisz tricked his enemics by a show-off: he had a donkey and a goat slaughtered and with their blood freshly stained animal hides and had them catapulted out of the castle into the enemy camp to make them believe that there was plenty of fresh meat and food in the besieged castle. The enemy was mislead, they lifted the siege and retreated in defeat. Knight Stawisz was thereupon given the right to display a dunkey-head and a half goat on his coat of arm which romained our family crest identifying his descendants for the following three centuries when family names were still not in use in Poland. In documented history the Ligęza family names first appears in 1367. The growth of the family's fortune derived from knighs and dukes for services rendered can be traced through mediaeval records and tallied with the family-tree which also show the Ligęzas lived in Little Poland, they were in royal service as castellans and some in high church oligarchy as bishops and archbishops. Historians tell us that members of the family were always generous patrons. On July 17, 1440 the Polish king, Wladyslaw III of the Jagiello Dynasty was crowned ling of Hungary as Ulászló. The Hungarian crown was offered to him on condition that Poland with all its military might will support Hungary against the Turks. Thus Ulászló started a military campaign against the Turks. In 1440 as the king was leaving for Hungary, he entrusted Jan Ligęza, castellan of Cracow to rule the country with full regal power and implementation of royal rights. This is revealed by the Latin inscription on a marble plaque in the sanctuary of the Benedictine Church in Rzeszow. Thus the viceroy of Poland between 1440 and 1446 was Jan Ligęza.
230
Several young Polish noblemen escorted Ulászló on his campaign against the Turks, among them the son of Jan Ligęza, who earned himself distinction in the 1443 campaign, therefore his coat of arms was displayed in the Church of Virgin Mary in Buda, that is the present-day Mátyás-templom. The junior Jan Ligęza fighting by the side of the king was killed with him on the battle-field at Varna in 1444. Felix Ligęza was Roman Catholic Archbishop in Lwow between 1550 and 1560. This famous dignitary was a shining example for the family with his tolerance towards the Eastern Church there. The sympathy towards the Eastern Church among the Ligęzas was further stregthned by the creation of the Uniate Church at the Synod of Brzecain 1596. But at the turn of the century and in the first half of the 17th century all these were only indicators of events to come. Famous member of the family was Mikołaj Spytek Ligęza (1562–1637), who brought great prosperity for the city of Rzeszow. The wealth of the Ligęzas was inherited and their possessions increased by marriages. He establised the family mausoleum in the sanctuary of the Benedictine Church in Rzeszow. Standing there even today are eight life-size alabaster statues of members of the Ligęza family. Mikołaj Spytek Ligęza died without male issue, thus his enormous wealth, according to current Polish custom, was inherited by his two daughters, Zofia Pudencjana and Konstancja. Zofia Pudencjana became the wife of Dominik Ostrogski, wojewoda of Cracow, and Konstancja, the first wife of Jerzy Lubomirski, himself a prince. Thus the Ligęza family wealth in 1637 came into the possession of two aristocratic families: that of the Ostrogski from Kiev and that of the pro-Austrian Lubomirski. During the 17th century wars in Poland had eaten up the wealth of the Polish nobility, including the remaining landholdings of the Ligęza family. The uprising of the Cossacks, the Polish-Russian and the Polish-Swedish wars, the Polish campaign of György Rákóczi II as well as the continued raids of the Turks and Tatars during the second half of the century brought economic and social collaps upon Poland. A significant part of the population perished, and many had left the country. Some of the impoverished Ligęzas who lived in and around Lwow converted, for unknow reason, to Greek catholicism, in all probability around the middle of the 17th century. It is possible that the reason for their convertion was a sence of priestly vocation and the fact that the Uniate Church created at Brzesc retained the Ortodox Greek tradition which allowed the ordination of married man. The history of the Greek Catholic Ligęza, Legęza, Legeza priestly family started then. In the second half of the 17th century Greek Catholic priests were called in from Poland to the region of Sub-Carpathia to convert Ruthenians there and carry out pastoral work among the Polish refugees in that part of our country.
231
György Drugeth, landowner at Ungvár was particularly activ in this respect and devoted to the idea of converting his Ruthenian serfs to catholicism. His estates expanted over Trans-Carpathia to Poland and it was easy for him to bring over from his Polish lands Greek Catholic priests to the small settlements in the Ung Valley. This is how at the turn of the 17th–18th century the Legeza family came to Hungary and became one of the bastions of Greek Catholicism in our country. The earliest document relating to this event is a supplement to a letter in the family's possession. According to this, András Legęza and his brother, János Legęza, both Greek Catholic priests arrived from Poland to the Sub-Carpathian village Izvor, its Hungarian name Beregforrás at the turn of the 17th–18th century. Many members of the family took up priesthood or became teachers. But there were seaman, military officers, lawyers, engineers, bootmakers, saddlers and farmers among them too. Some of them are still living in Sub-Carpathia, in great poverty. The various storms of this century hit the Legezas too, and several members of the family became victim of their vocation, religion and patriotism. The communist dictatorship executed István Fenczik, a theologian (his mother was Julianna Legeza), János Legeza, brigadier general died in prison, István Legeza, dean died in a detension camp, Dr. Mihály Legeza, Jesuit professor died in an accident while trying to escape and illegally cross the border. Péter Legeza, Greek Catholic priest was murdered by the Schismatics. József Legeza and Gyula Ivancsó (his mother Emilia Legeza), both Greek Catholic priests, received 25– 25 years of imprisonment in gulag for their religious conviction. They were freed only after Stalin's death, as invalids and facing further religious persecution. The Legeza family branched out and multiplied in their new country, but always charished the thought of their Polish origin, the thought of their noble past and that the family's crest depicts a donkey-head and a half goat.
232
FELHASZNÁLT IRODALOM
Jan Długosz: Roczniki czyli kroniki slawnego Królestwa Polskiego. Annales sen cronicae incliti regni Poloniae. X. kötet. A Munkácsi Görög-Katholikus Püspökség Schematizmusa (1816, 1821, 1825, 1833, 1835, 1837, 1839, 1841, 1843, 1845, 1859, 1861, 1864, 1865, 1868, 1870, 1874, 1876, 1881, 1883, 1888, 1891, 1893, 1896, 1899, 1908) Herbarz Polski. Kaspra Niesieckiego S.J. Powiększony dodatkami z poźniejszych Autorów, Rękpismów, Dowodów urzędowych. I wydany przez Jana Nep. Bobrowicza. Tom VI. W Lipsku. Nakładem i drukiem Breitkopfa i Hćrtela. 1841. Az Eperjesi Görög-Katholikus Püspökség Schematizmusa (1846) Herby Rycerstwa Polskiego. Przez Bartosza Paprockiego zebrane i wydane r. p. 1584. Wydanie Kazimierza Józefa Turowskiego. Nakładem Wydawnictwa Biblioteki Polskiej. Kraków, 1858. Tomasza Święckiego: Historyczne pamiętki znamienityek valzin i osób daenej Polski. Pnejnat w rękopisie, objeśnił i uzupełnił przypisami Julian Bartaszewicz. Tom I. Warszawa, 1858. Herbarz polski i imionospis zastuźonyek w Polsce ludzi wszystluch stanów i czasów: utoźony porzęolkiew alfabetyczuym na pozlstawie herbarza niesieckiego i nanuskryptow. Tom II. Lwów, 1859. Emilian von Żernicki-Szeliga: Die polnischen Stammwappen ihre Gelchichte und ihre Sagen. Verlag von Henri Grang. Hamburg, 1904. A Hajdúdorogi Görög Katolikus Egyházmegye Schematizmusa (1918, 1948, 1982) Władysław Łoziński: Prawem i lewem. Obyczaje na czerwonej rusi w pierwszej połowie XVII wieku. Wydawnictwo Literackie. Kraków, 1957. Jerzy Wisłocki: Herby Rycerstwa Polskiego. Półkozic. Wrocław, 1962. Rzeszów. Tekst i zdjęcia Tadeusz Chrzanowski. Wydawnictwo „Sport i Turystyka”. Warszawa, 1967. Szaplonczay (Legeza) István: A Legeza család története. Kézirat. Budapest, 1967. Timkó Imre: Keleti kereszténység, keleti egyházak. Szent István Társulat, az Apostoli Szentszék Könyvkiadója. Budapest, 1971.
233
Polski slownik biograficzny. Polska Akademia Namok Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk Ossolineum, 1972. Bács Gyula: Lengyelország. Panoráma. Budapest, 1974. Zuzanna Kazanowska: Sanktuarium Maryjne oo. Bernardynów w Rzeszowie. Źdjęcia: Adam Bujak. Wydawnictwo Archiwum Bernardynów. Kalwaria Zebrzydowska, 1981. Jerzy Snopek: Alvó lovagok. Lengyel regék és mondák. Móra Ferenc Könyvkiadó. Budapest, 1988. Sławomir Górzyński – Jerzy Kochanowski – Adam Jońca: Herby szlachty polskiej. Wydawnictwa Univwersytetu Warszawskiego i Wydawnictwa Alfa. Warszawa, 1990. Kazimierz Rymut: Nazerska Polaków. Ossolineum, 1991. Stanisław Kłos: Rzeszów przewodnik. Krajowa Agencja Wydawnicza. Rzeszów, 1993. A munkácsi görögkatolikus püspökség lelkészségeinek 1806. évi összeírása. Szerk. Udvari István. Vasvári Pál Társaság füzetei 3. Nyíregyháza, 1990. Nagy Töhötöm: Jezsuiták és szabadkőművesek. Univerzum Kiadó. Szeged, 1990. Bendász István: Öt év a szögesdrót mögött. Egy kárpátaljai pap a Gulag munkatáboraiban. Aggiornamento Kiadó. Budapest, 1991. Bajor Péter: Egy katona története. Legeza János 1889–1953. Szakdolgozat. ELTE Tanárképző főiskola, Budapest, 1991. Szántó Konrád OFM.: A meggyilkolt katolikus papok kálváriája. Mécses Kiadó. Budapest, 1992. Hetényi Varga Károly: Papi sorsok a horogkereszt és a vörös csillag árnyékában. I. kötet. Lámpás Kiadó. Abaliget, 1992. Lelkes György: Magyar helységnév-azonosító szótár. Balassi Kiadó. Budapest, 1992. Kóczy T. László: Magyar-lengyel genealógiai kapcsolatok. Turul. LXVI. évf. 1993/1–3. füzet Bendász István – Bendász Dániel: Helytállás és tanúságtétel. A Munkácsi Görög Katolikus Egyházmegye hitvalló és meghurcolt papjai. Galéria – Écriture. Ungvár – Budapest, 1994. Bendász István – Koi István: A Munkácsi Görögkatolikus Egyházmegye lelkészségeinek 1792. évi katalógusa. Nyíregyháza, 1994. Udvari István: Ruszinok a XVIII. században. Történelmi és művelődéstörténeti tanulmányok. Vasvári Pál Társaság füzetei 9. Nyíregyháza, 1994. D. Molnár István: Vallási kisebbség és kisebbségi vallás. Görögkatolikusok a régi és mai Lengyelországban. Balassi Kiadó. Budapest, 1995. Szokolay Katalin: Lengyelország története. Balassi Kiadó. Budapest, 1996.
234
Kiegészítések:
235
