Az eljárás megindító felhívás 1.
2. 3.
4.
Az ajánlatkérő neve, címe, telefon- és telefaxszáma (e-mail): Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság 4024 Debrecen, Sumen u. 2. Tel: 52/529-920 Fax: 52/529-940 E-mail:
[email protected] Kapcsolattartási pont: CAPTATIO Tanácsadó és Oktató Bt. 4027 Debrecen, Csigekert u. 75. Iroda: 4024 Debrecen, Piac u. 42-48. II. épület II. emelet 209-210. Tel: 30/565-6168 Fax: 52/249-383 E-mail:
[email protected] A közbeszerzési eljárás fajtája: A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 122. § (7) bekezdés a) pontja szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, határideje, annak beszerzési helye és pénzügyi feltételei: Ajánlatkérő Ajánlattételi Dokumentációt (a továbbiakban: Dokumentáció) készít, mely tartalmazza az ajánlattevőknek szánt útmutatót, a részletes szerződéses feltételeket magában foglaló szerződéstervezetet, valamint külön a közbeszerzési műszaki leírást. Ajánlatkérő a Dokumentációt ingyen bocsátja az ajánlattevők rendelkezésére. A Dokumentáció az ajánlattételi felhívás megküldésétől kezdve az ajánlattételi határidőig – telefonos egyeztetés után – átvehető az ajánlatkérő nevében eljáró CAPTATIO Tanácsadó és Oktató Bt. jelen felhívás 1. pontjában szereplő irodájában (4024 Debrecen, Piac u. 42-48. II. épület II. emelet 209. iroda), munkanapokon 8:30 és 15:00 óra között (az ajánlattételi határidő lejártának napján: 8:30 és 11:00 óra között). Amennyiben az ajánlattevő elektronikus formában is hozzá kíván jutni a Dokumentációhoz, ilyen jellegű igényét a CAPTATIO Tanácsadó és Oktató Bt. jelen felhívás 1. pontjában szereplő email címén kell jeleznie. Az eljárásban való részvétel, s ezáltal az érvényes ajánlattétel egyik feltétele a Dokumentációnak az eljárás lebonyolítójától való átvétele. A Dokumentáció nyilvánosságra nem hozható, másra nem átruházható. A Dokumentáció átvételének minősül az is, ha az ajánlattevő a fenti módon kéri a Dokumentáció elektronikus úton való megküldését, s az eljárás lebonyolítója elektronikusan megküldi a részére. A közbeszerzés tárgya és mennyisége: Az ajánlatkérő „Természetvédelmi fejlesztések a Hortobágyi Nemzeti Park EgyekPusztakócsi mocsarak területén” című pályázata [KEOP-3.1.2/2F/09-11-2011-0009] keretén belül a Fekete-réti mocsár rekonstrukciójához kapcsolódó alábbi vizes élőhelybővítés, mely különösen a következő munkákat foglalja magában: I. részajánlat 1. A jelenlegi mintegy 4 ha-os belső tó nyugati irányú bővítésével egy 9,1 ha kiterjedésű zömében hínaras-nyíltvizes élőhelyfolt kialakítása: − A jelenlegi belső tó nyugati és dél-nyugati mederéléhez kapcsolódóan a meglévő nyugati depónia körül 5,41 ha mederfelület kotrása.
− Az átlagos fenékszintű mederfelszínen belül 2 egymástól különálló túlmélyített
5. 6. 7.
medence (halágy) kerül kialakításra összesen 3.972 m2 kiterjedésben. 2. A jelenlegi mintegy 4 ha kiterjedésű belső tó keleti, déli és dél-keleti teljesen egyenes lefutású, kútszerűen meredek rézsűvel jellemezhető partvonala mentén szabálytalan lefutású partvonal és a jelenlegi terepszintből kiinduló, a belső tó jelenlegi fenékszintjéig kifutó 1:4 és 1:6 közötti hajlású rézsűk kialakítása. A tervek szerint a kívánatos mértékű rézsűberendezés a belső tó keleti, déli és dél-keleti partvonal mentén összesen 1.573 m2 területen kivitelezett 842 m3 kotrási földmunkával valósítható meg. 3. A csónakázó út kotrása, mely a Górés-tanya és a meglévő vizes élőhely közé esik. 4. Fekete-réti tápcsatornát a belső tóval összekötő tápcsatorna-szakasz kotrása. A keresztszelvény bővítés egyoldali kotrással épül, baloldali iszapelhelyezéssel. A depónia elterítése – száradás után – egyenletes szétterítéssel készül. Depónia terítési vastagsága cca. 50 cm. II. részajánlat 1. Tanösvény építés új gyalogos fahíd építésével. (A meglévő vizes élőhely keleti vízszélén húzódó pallóút 230 fm hosszúságban elbontásra kerül.) 2. 717 fm hosszúságú tanösvény kialakítása a Górés-tanya és az ún. betekintő között. 3. 3 db meglévő műtárgy felújítása – Az ún. betekintő (magasles) tekintetében kijavításra kerül a betekintőnek a tűz által megrongált sarka továbbá elvégzendő a kilátási lehetőségek bővítése. – A csónakkikötő móló felújítása, melynek keretében kicserélik a törött vagy korhadt, s ebből következően statikailag nem biztonságosan használható szerkezeti elemeket. – A Górés-tanyánál a csónakút elején lévő gyalogos híd járószerkezetének és korlátjának cseréje. CPV kód: Főtárgy: 45.11.20.00-5 További tárgyak: 45.11.25.00-0 45.25.21.24-3 45.24.00.00-1 45.24.61.00-4 45.11.10.00-1 45.11.11.00-9 45.11.12.91-4 45.11.24.00-9 45.24.65.10-1 45.23.31.61-5 45.22.11.13-7 45.42.21.00-2 77.31.41.00-5 A szerződés meghatározása: mindkét részajánlat tekintetében vállalkozási szerződés. A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: Mindkét részajánlat tekintetében a teljesítés határideje: 2014. október 15. A teljesítés helye: Tiszafüred külterület (hrsz.: 0181, 0182, 0183/2, 0184). NUTS kód: HU322
2
8.
Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei vagy a vonatkozó jogszabályokra hivatkozás: Jelen közbeszerzési eljárás nyomán létrejövő szerződést a Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) keretén belül az Európai Unió és a Magyar Állami Költségvetés együttesen finanszírozza. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF. Ajánlattevő a Kbt. 131. § (1) bekezdés alapján jogosult a szerződésben foglalt teljes ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő összeg, de legfeljebb 10 millió Ft előlegként történő kifizetését kérni, előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása ellenében, melynek formájára a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja az irányadó. Az előleg-igénybevételi szándékról az ajánlatában nyilatkoznia kell az ajánlattevőnek. A nyertes ajánlattevő számlát a szerződéstervezetben foglaltak szerint nyújthat be részszámlát. A számlák kifizetése a Kbt. 130. § (3) bekezdésével összhangban és a 20072013. programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználási rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben meghatározott közvetlen szállítói kifizetés szabályai szerint történik. Ajánlatkérő a számlák kifizetésekor alkalmazza az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § rendelkezéseit. 9. Az ajánlatok értékelési szempontja: Mindkét részajánlat tekintetében a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. 10. Kizáró okok: A közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdése valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. 11. A kizáró okok igazolási módja: Az ajánlattevőnek a Kbt. 122. § (1) bekezdés szerint cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy nem tartozik az eljárást megindító felhívásban meghatározott kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontját illetően az ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § i) pont ib) és a 4. § f) pont fc) alpontja szerint kell igazolnia. Az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet tekintetében az ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okokra vonatkozóan cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatot köteles csatolni. A Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja tekintetében az ajánlattevő választása szerint nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pont hatálya alá tartozó alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezetet vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó, illetőleg az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet maga nyilatkozik cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírva, hogy nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pont hatálya alá. Amennyiben az ajánlattevő mindkét részre nyújt be ajánlatot, a nyilatkozatok részenként csatolandók. 12. Az alkalmassági követelmények: Alkalmasságot kizáró tényező az I. részajánlat tekintetében, – ha az ajánlattevő bármely bankszámláján az eljárást megindító felhívás közvetlen megküldését megelőző 12 hónapon belül 30 napot meghaladó sorban állás fordult elő;
3
–
ha az ajánlattevőnek az utolsó három lezárt üzleti éve mindegyikében a mérleg szerinti eredménye negatív volt; Amennyiben az ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az ajánlattevő alkalmatlan, ha a működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (magasépítési tevékenység) származó árbevétele összesen nem érte el a nettó 30 M HUF összeget; – ha az ajánlattevőnek az elmúlt három évben (2009-2011.) a közbeszerzés tárgyából származó árbevétele nem érte el a nettó 30 M HUF-ot; – ha az ajánlattevő nem rendelkezik az ajánlattételi felhívás közvetlen megküldését megelőző 5 (öt) évből összesen nettó 30 M HUF értékben védett természeti területen végzett földmunkákra vonatkozó referenciával; [Ajánlatkérő a fenti előírást nem évenként vizsgálja, hanem az előírt időszakban kell teljesítenie a meghatározott referenciát.] – ha az ajánlattevő nem tud bemutatni legalább – 1 (egy) fő a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti érvényes MV-VZ/A felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkező szakembert, – 1 fő 21/1197. (III.12.) FM-HM együttes rendelet szerinti földmérő igazolvánnyal rendelkező geodétát; [Egy szakember csak egy alkalmassági feltételt igazolhat.] – ha az ajánlattevő nem tud az ajánlatában bemutatni legalább – 2 db, egyenként minimum 24 tonnás lánctalpas (mocsárjáró) kotrógépet legalább 1m3 kanállal, – 3 db, egyenként minimum 15 tonnás lánctalpas (mocsárjáró) dózert, – 4 db, egyenként minimum 5 m3-es rakterű billencs tehergépkocsit, – 1 db autógrédert. Közös ajánlattétel esetén az alkalmasság megállapítása során a Kbt. 55. § (4) bekezdésében foglaltak az irányadók. Amennyiben az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására kíván támaszkodni az alkalmassági feltételeknek való megfelelés során, a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdésében foglaltak az irányadók. Alkalmasságot kizáró tényező a II. részajánlat tekintetében, − ha az ajánlattevő bármely bankszámláján az eljárást megindító felhívás közvetlen megküldését megelőző 12 hónapon belül 30 napot meghaladó sorban állás fordult elő; − ha az ajánlattevőnek az utolsó három lezárt üzleti éve mindegyikében a mérleg szerinti eredménye negatív volt; Amennyiben az ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az ajánlattevő alkalmatlan, ha a működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (épületasztalos és/vagy ácsipari munkák) származó árbevétele összesen nem érte el a nettó 2,5 M HUF összeget; – ha az ajánlattevőnek az elmúlt három évben (2009-2011.) a közbeszerzés tárgyából származó árbevétele nem érte el a nettó 2,5 M HUF-ot; – ha az ajánlattevő nem rendelkezik az ajánlattételi felhívás közvetlen megküldését megelőző 5 (öt) évből legalább 1 db referenciával, mely épületasztalos és/vagy ácsipari munkák végzésére irányult, vagy egy nagyobb építési beruházás részeként ilyen munkák kerültek elvégzésre, ahol a szerződéses ár vagy a nagyobb építési
4
beruházás részeként végzett épületasztalos és/vagy ácsipari munkák érteke elérte a nettó 2,5 M HUF-ot; [Ajánlatkérő a fenti előírást nem évenként vizsgálja, hanem az előírt időszakban kell teljesítenie a meghatározott referenciát.] − ha az ajánlattevő nem tud bemutatni legalább – 1 (egy) fő a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti érvényes MV-Ép/B felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkező szakembert, – 2 fő ácsot, – 1 fő kőművest. [Egy szakember csak egy alkalmassági feltételt igazolhat.] Közös ajánlattétel esetén az alkalmasság megállapítása során a Kbt. 55. § (4) bekezdésében foglaltak az irányadók. Amennyiben az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására kíván támaszkodni az alkalmassági feltételeknek való megfelelés során, a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdésében foglaltak az irányadók. 13. Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárás során az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) az alábbi adatokat és tényeket kell az ajánlatkérő tudomására hozni az I. részajánlat tekintetében: – Valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény által az eljárást megindító felhívás közvetlen megküldését követően kiállított nyilatkozata valamennyi ott vezetett pénzforgalmi számla vonatkozásában az alábbi tartalommal: – a bankszámla/bankszámlák pénzforgalmi jelzőszáma(i), – a bankszámla-vezetés kezdőidőpontja, – a számlán az eljárást megindító felhívás megküldését megelőző 12 hónapon belül sorban állás előfordult-e, ha igen, ennek időpontja és időtartama. – A saját vagy a jogelőd utolsó három lezárt üzleti évéről szóló, a számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolója egyszerű másolatának csatolása. Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. Ha az ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ebben az esetben az ajánlattevő működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételének el kell érnie vagy meg kell haladnia az ajánlatkérő által a felhívásban meghatározott értéket. – Cégszerűen (a képviseletre jogosult személy által) aláírt nyilatkozat az elmúlt három évben (2009-2011.) a közbeszerzés tárgyából (bontási- és/vagy földmunkák végzése) származó árbevételről. – Az eljárást megindító felhívás közvetlen megküldését megelőző 5 (öt) évben teljesített (műszaki átadással lezárt) bontási- és/vagy földmunkák végzésére vonatkozó referenciáinak ismertetése a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (5) bekezdés szerint. A referenciának minimálisan az alábbiakat kell tartalmazni: – a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye), – a kontaktszemély megnevezése, elérhetősége (telefonszáma), – a szerződés tárgyának ismertetése, – a szerződés teljesítésének helye,
5
– a szerződés teljesítésének időpontja (év, hónap, nap), – az ellenszolgáltatás nettó összege, – nyilatkozat a szerződésszerű teljesítésről. – A szerződés teljesítésében személyesen közreműködő szakemberek bemutatása általuk aláírt, s az adott szakember képzettségének, végzettségének, szakmai gyakorlatának ismertetését tartalmazó szakmai önéletrajz formájában, melyhez csatolni kell az adott szakember képzettségének, végzettségének igazolására szolgáló dokumentum(ok) egyszerű másolatát, a felelős műszaki vezető tekintetében a felelős műszaki vezetői jogosultság igazolására szolgáló dokumentumok egyszerű másolatát, továbbá az adott személy által aláír rendelkezésre állási nyilatkozatot. Ajánlatkérő a felelős műszaki vezetői jogosultság igazolása tekintetében azt is elfogadja, ha megadásra kerül az illetékes kamara honlapján az igazolás elérhetősége. [Amennyiben a felelős műszaki vezető jogosultsága a szerződés teljesítése alatt lejár, a felelős műszaki vezetőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy határidőben gondoskodik a jogosultság megújításáról.] – A szerződés teljesítésekor rendelkezésére álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség bemutatása (darabszám és műszaki paraméter megjelölésével). Amennyiben a bemutatott eszköz, berendezés saját tulajdonban áll, a cégjegyzésre jogosult képviselőnek erről nyilatkoznia kell az ajánlatban. Amennyiben a bemutatott eszköz, berendezés nem saját tulajdonú (pl. lízingelt, bérelt), az ajánlathoz csatolni kell a munkagép, eszköz, berendezés rendelkezésre állásáról szóló szerződést (előszerződést) vagy a tulajdonos szándéknyilatkozatát arról, hogy az adott munkagép, eszköz, berendezés a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezésére fog állni. Az eljárás során az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) az alábbi adatokat és tényeket kell az ajánlatkérő tudomására hozni a II. részajánlat tekintetében: – Valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény által az eljárást megindító felhívás közvetlen megküldését követően kiállított nyilatkozata valamennyi ott vezetett pénzforgalmi számla vonatkozásában az alábbi tartalommal: – a bankszámla/bankszámlák pénzforgalmi jelzőszáma(i), – a bankszámla-vezetés kezdőidőpontja, – a számlán az eljárást megindító felhívás megküldését megelőző 12 hónapon belül sorban állás előfordult-e, ha igen, ennek időpontja és időtartama. – A saját vagy a jogelőd utolsó három lezárt üzleti évéről szóló, a számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolója egyszerű másolatának csatolása. Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. Ha az ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ebben az esetben az ajánlattevő működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételének el kell érnie vagy meg kell haladnia az ajánlatkérő által a felhívásban meghatározott értéket. – Cégszerűen (a képviseletre jogosult személy által) aláírt nyilatkozat az elmúlt három évben (2009-2011.) a közbeszerzés tárgyából (épületasztalos és/vagy ácsipari munkák elvégzése) származó árbevételről. – Az eljárást megindító felhívás közvetlen megküldését megelőző 5 (öt) évben teljesített épületasztalos és/vagy ácsipari munkák végzésére vonatkozó referenciáinak
6
14. 15.
16. 17.
18. 19.
20.
ismertetése a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (5) bekezdés szerint. A referenciának minimálisan az alábbiakat kell tartalmazni: – a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye), – a kontaktszemély megnevezése, elérhetősége (telefonszáma), – a szerződés tárgyának ismertetése, – a szerződés teljesítésének helye, – a szerződés teljesítésének időpontja (év, hónap, nap), – az ellenszolgáltatás nettó összege, – nyilatkozat a szerződésszerű teljesítésről. – A szerződés teljesítésében személyesen közreműködő szakemberek bemutatása általuk aláírt, s az adott szakember képzettségének, végzettségének, szakmai gyakorlatának ismertetését tartalmazó szakmai önéletrajz formájában, melyhez csatolni kell az adott szakember képzettségének, végzettségének igazolására szolgáló dokumentum(ok) egyszerű másolatát, a felelős műszaki vezető tekintetében a felelős műszaki vezetői jogosultság igazolására szolgáló dokumentumok egyszerű másolatát, továbbá az adott személy által aláír rendelkezésre állási nyilatkozatot. Ajánlatkérő a felelős műszaki vezetői jogosultság igazolása tekintetében azt is elfogadja, ha megadásra kerül az illetékes kamara honlapján az igazolás elérhetősége. [Amennyiben a felelős műszaki vezető jogosultsága a szerződés teljesítése alatt lejár, a felelős műszaki vezetőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy határidőben gondoskodik a jogosultság megújításáról.] Az ajánlattételi határidő: 2012. július 5. 11:00 óra. Az ajánlat benyújtásának címe: Az ajánlatkérő nevében eljáró CAPTATIO Tanácsadó és Oktató Bt. jelen felhívás 1. pontjában szereplő irodájában (4024 Debrecen, Piac u. 42-48. II. épület II. emelet 210. iroda). Postai feladás esetén az ajánlatnak a megjelölt ajánlattételi határidő lejártáig igazolható módon meg kell érkeznie. Az ajánlattétel nyelve: magyar. Magyar nyelven kívül más nyelven nem nyújtható be az ajánlat. Az ajánlat(ok) felbontásának helye, ideje és az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosultak: Az ajánlatok felbontására az ajánlatkérő nevében eljáró CAPTATIO Tanácsadó és Oktató Bt. jelen felhívás 1. pontjában szereplő irodájában (4024 Debrecen, Piac u. 42-48. II. épület II. emelet 210. iroda) kerül sor. A bontás ideje megegyezik az ajánlattételi határidő lejártának időpontjával, azaz 2012. július 5. 11:00 óra. Az ajánlatok bontásánál a Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti személyek vehetnek részt. Ajánlatkérő a bontásra az ajánlattevőknek külön meghívót nem küld. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: az ajánlati kötöttség a végleges ajánlattételi határidő lejártakor veszi kezdetét, melynek időtartama 30 nap. Az ajánlati biztosíték előírására, valamint a szerződésben megkövetelt biztosítékokra vonatkozó információ: Az ajánlatkérő sem ajánlati biztosítékot, sem pedig egyéb biztosítékot nem kíván előírni. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér, melynek mértéke napi 50.000.- Ft. Hibás teljesítési kötbér, melynek mértéke megegyezik a késedelmi kötbér mértékével. Meghiúsulási kötbér, melynek mértéke: a nettó szerződéses ár 10%-a. A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai:
7
Ajánlatkérő külön-külön tárgyal valamennyi ajánlattevővel. Ajánlatkérő egy, szükség esetén több tárgyalási fordulót tervez. Egy-egy tárgyalás időtartama ajánlattevőnként nem haladja meg a 45 percet. A tárgyalások megkezdésekor az ajánlattevők képviselői kötelesek igazolni nyilatkozattételi jogosultságukat (pl. meghatalmazás, illetve cégjegyzésre jogosult személy esetében aláírási címpéldány másolata, ha az nem szerepelt az ajánlatban). Ajánlatkérő a tárgyalások lefolytatásának lezárásaként a tárgyalások során meghatározott végleges ajánlat megtételére kéri az ajánlattevőket. A végleges ajánlat megtétele után ajánlati kötöttség áll be. A végleges ajánlattétel során az ajánlattevő újabb feltételeket, kiegészítéseket már nem szerepeltethet a szerződéstervezetében, tartalmának meg kell egyeznie a tárgyalásokon kialakított változattal. A tárgyalásokról a Kbt. 92. § (4) bekezdése szerinti jegyzőkönyv készül. Az első tárgyalás sorrendjét az ajánlatok benyújtásának sorrendje határozza meg, azaz a legkorábban beérkezett ajánlat beadójával 2012. július 11. 13:00 órakor kezdi meg a tárgyalást. A bontási jegyzőkönyv tartalmazza a tárgyalás sorrendjét is. Ajánlatkérő a végleges ajánlatokat is nyilvánosan bontja fel, s ismerteti az alábbi adatokat: az ajánlattevő nevét és székhelyét (címét), továbbá az ajánlati árat valamint azt, hogy az ajánlattevő melyik részre nyújt be ajánlatot. Ajánlatkérő a fenti adatokat szintén jegyzőkönyvben rögzíti. A végleges ajánlat benyújtásának időpontja: 2012. július 12. 15:00 óra. 21. Az első tárgyalás időpontja: 2012. július 11. 13:00 óra. A tárgyalás színhelye: az ajánlatkérő székhelyén (4024 Debrecen, Sumen u. 2.) a tárgyaló. 22. Egyéb információ: – Jelen közbeszerzési eljárás a „Természetvédelmi fejlesztések a Hortobágyi Nemzeti Park Egyek-Pusztakócsi mocsarak területén” tárgyú projektekhez [KEOP3.1.2/2F/09-11-2011-0009] kapcsolódik. Ajánlatkérő ezzel összefüggésben felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdésére. – Az ajánlattevő jelen eljárás során alternatív ajánlatot nem tehet. Az ajánlattevő részajánlatonként kizárólag az összes munka (feladat) elvégzésére tehet ajánlatot. Az adott részajánlatnál feltüntetett mennyiség (feladat) egy részére tett (rész)ajánlat érvénytelen. – Az ajánlatot zárt borítékban, magyar nyelven és 2 példányban (1 eredeti, 1 másolat) papíralapon és 1 példányban elektronikus formában (CD- n vagy DVD-n jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf formátumban) kell benyújtani. Az ajánlat fedőlapján szerepelnie kell az „eredeti” vagy a „másolati” megjelölésnek, az ajánlattevő nevének és címének (székhelyének) továbbá jelen közbeszerzési eljárás megnevezésének: „Fekete-rét rekonstrukció”. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. – Az ajánlatot tartalmazó borítékon/dobozon fel kell tüntetni a közbeszerzési eljárás megnevezését és az alábbi feliratot: „Az ajánlattételi határidő lejártáig, 2012. július 5. 11:00 óráig nem bontható fel!”. – Az ajánlatot olyan formában kell benyújtani, hogy ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához kell rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. – Az ajánlatot kitörölhetetlen tintával vagy géppel kell elkészíteni, s oldalszámozással kell ellátni a következők szerint. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó
8
–
– – – – –
– –
–
–
–
oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A fedőlapot és – ha van – a hátlapot nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatban lévő, minden – az ajánlattevő, illetőleg az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek, beleértve az alvállalkozót is, által készített – nyilatkozatot a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. Az ajánlatot a fedőlapot követően tartalomjegyzékkel kell ellátni, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. Az ajánlat – lehetőleg tartalomjegyzéket követő – első oldala(i)ként felolvasólap(ok) szerepeljen(ek), amelye(ke)n közölni kell az alábbi adatokat: az ajánlattevő nevét, székhelyét, továbbá az ajánlati ár [Kbt. 60. § (6) bekezdés]. Az ajánlattevőnek az ajánlatban csatolnia kell cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdése tekintetében. Az ajánlattevőnek az ajánlatban csatolnia kell cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatát a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja tekintetében. A nemleges nyilatkozat(ok) is csatolandók. Amennyiben az ajánlattevő mindkét részre nyújt be ajánlatot, a nyilatkozatok részenként csatolandók. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint kíván eljárni, csatolnia kell a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésben előírt cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatokat és a dokumentumokat. Az ajánlattevő köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. Az ajánlattevőnek erre vonatkozóan csatolnia kell cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatát. Amennyiben az ajánlattevő mindkét részre nyújt be ajánlatot, a nyilatkozat részenként csatolandó. Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek önállóan), illetőleg az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek, beleértve az alvállalkozót is, cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírva nyilatkoznia kell, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a pénzügyi alkalmasság igazolására előírt banki nyilatkozatot és ezeken kívül más pénzintézetnél számlát nem vezet. Az ajánlattevőnek csatolnia kell kötelezettségvállaló nyilatkozatát, miszerint nyertessége esetén jelen közbeszerzési eljárás nyomán kötendő szerződésre vonatkozóan olyan vállalkozói felelősségbiztosítási szerződést köt, melynek éves fedezete az I. rész tekintetében minimum 50 M HUF, káreseményenkénti fedezete pedig minimum 5 M HUF, a II. rész tekintetében éves fedezete minimum 25 M HUF, káreseményenkénti fedezete pedig minimum 5 M HUF. A felelősségbiztosítást a szerződéskötéskor be kell mutatni, melyről az ajánlatkérő (megrendelő) jogosult másolatot készíteni. Ajánlatkérő azt is elfogadja, ha az ajánlattevő arról nyilatkozik az ajánlatban, hogy meglévő biztosítási szerződését jelen közbeszerzés tárgyára kiterjeszti. Ebben az esetben már az ajánlat részeként be kell csatolni a meglévő felelősségbiztosítását (kötvényét és az azt hatályban tartó befizetés igazolását) egyszerű másolatban. Ajánlattevőnek csatolnia kell nyilatkozatát, melyben bemutatja, hogy jelen eljárás nyomán kötendő szerződés teljesítésekor keletkező építési hulladékot, mely érvényes
9
–
–
–
– – –
– –
– – –
engedéllyel rendelkező kezelőhöz szállítja, illetve szállíttatja. Amennyiben az ajánlattevő mindkét részre nyújt be ajánlatot, a nyilatkozat részenként csatolandó. Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek önállóan), illetőleg az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek, beleértve az alvállalkozót is, csatolnia kell az ajánlatot, illetőleg annak részét képező bármely nyilatkozatot aláíró cégjegyzésre vagy képviseletre jogosult személy(ei) aláírási címpéldányának (cégaláírási nyilatkozatának) vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdésében szereplő, ügyvéd által ellenjegyzett aláírási mintának az egyszerű másolatát. Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdés alapján felhívja az ajánlattevő figyelmét, hogy ajánlatkérő az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg. A szigorúbban megállapított feltételek az árbevételhez, referenciákhoz és a rendelkezésre álló műszaki felszereltséggel, eszközükkel kapcsolatos előírásokhoz kapcsolódtak. A Dokumentáció részét képező és a részletes szerződéses feltételeket tartalmazó szerződéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal kell az ajánlathoz csatolni. Az esetleges véleményeltéréseket, kiegészítéseket a szerződéstervezetben elkülönítetten kell feltüntetni. Amennyiben az ajánlattevő mindkét részre nyújt be ajánlatot, a szerződéstervezet részenként csatolandó. Az ajánlattevőnek csatolnia kell a kitöltött tételes költségvetést is. Amennyiben az ajánlattevő mindkét részre nyújt be ajánlatot, a költségvetés részenként csatolandó. Az ajánlattevőnek csatolnia kell a kiviteli ütemtervét. Amennyiben az ajánlattevő mindkét részre nyújt be ajánlatot, a kiviteli ütemterv részenként csatolandó. Közös ajánlattétel esetén a konzorciumi megállapodást (szerződést) az ajánlathoz csatolni kell, melyben a közös ajánlattevők szabályozzák egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatukat. A szerződéssel kapcsolatos további elvárásokat a Dokumentáció tartalmazza. Az ajánlatkérő jelen eljárás keretében benyújtandó valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elfogadja. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven került kiállításra, akkor az eredeti dokumentum mellett csatolandó a magyar fordítás is. Ajánlatkérő tehát nem várja el a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerinti hitelesített magyar fordítás becsatolását, azonban elfogadja a Kbt. 36. § (3) bekezdés szerinti felelős fordítást is. Ajánlatkérő jelen közbeszerzési eljárás során nem kívánja alkalmazni a Kbt. 122. § (9) bekezdésben foglaltakat. Ajánlatkérő az eljárás során a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. § rendelkezéseinek megfelelően teljes körben biztosítja. Az eljárás (részajánlat) nyertese az az ajánlattevő, amely az eljárást megindító felhívásban és a Dokumentációban meghatározott feltételek alapján, valamint a meghatározott értékelési szempont alapján részajánlatonként a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatot tette. Az ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján az eljárás (részajánlat) nyertesének visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során az adott részajánlat tekintetében a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel köti meg a szerződést, amennyiben azt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelöli.
10
–
Ajánlatkérő az eljárás eredményéről a Kbt. 77. § (2) bekezdés szerint tájékoztatja az ajánlattevőket. A szerződéskötés időpontjára a Kbt. 124. § (5)-(6) bekezdése az irányadó. – Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli. – Jelen felhívásban és a Dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadók. 23. Az eljárást megindító felhívás megküldésének időpontja: 2012. június 15.
11
