A padló egy életre ...
A
Az EDELHOLZ FAIPARI KFT. vezetôségét és munkatársait a vállalkozás
megalakulásától kezdôdôen az az elv vezérli, hogy a Magyarországon megtermett tölgy és kôris faanyagot a folyamatos technológiai fejlesztések által a legoptimálisabban, a minôségi feldolgozásra és késztermékre koncentrálva, a legnagyobb hatékonysággal, az energiafelhasználás minimalizálására
törekedve dolgozza fel, a vevôigények teljes körû kielégítésére. A megmunkálás magas minôségét a SZALAI FAFELDOLGOZÓ ÉS KERESKEDELMI KFT. fûrészüzeme, konvekciós-, és vákuumszárító-kapacitása, gyalu-, és profilozóüzeme, valamint tömbösítô-, és táblásítógépsora biztosítja. Kizárólag hazai, válogatott rönk alapanyag kerül feldolgozásra, mely alapja a folyamatosan rendelkezésre álló nagy fûrészáru készletnek és egyben biztosítéka is a minôségi feldolgozásnak.
Szakmai elhivatottságunk és a tömörfa évszázadok óta uralkodó kultúrája együttesen ösztönöznek minket a folyamatos termékfejlesztésre. A modern technológia, valamint a keményfa által nyújtott végtelen lehetôségek az olajos felületkezelésekkel segítenek minket az exkluzív padlók megalkotásában. Az eredmény az utánozhatatlan tömörfa padló, az Ön választása, az Ön egyedisége… Az EDELHOLZ tömörfa padló minden nap bizonyítja Önnek a tömörfa, különösen a tölgy évszázadokra visszanyúló nemességét, eredetiségét, rajzolatbeli gazdagságát. Tömörfa padlóink természetességet, melegséget, egészségbarát légkört varázsolnak otthonába, környezetébe.
Az egyetlen ÖKOPADLÓ… A tömör svédpadló az egyetlen olyan padlóburkolat, amely nem tartalmaz semmilyen kémiai, illetve vegyi anyagot. Stabilitását, alaktartóságát nem az egymásra épülô rétegek közötti ragasztóanyag biztosítja, hanem a rönkalapanyag szakszerû felfûrészelése, a fûrészáru megfelelô idejû pihentetése, a faanyag szárításának a minôsége, valamint a megmunkálás kompromisszumok nélküli pontossága.
E
EDEL Pompei 3300 (struktúrált, füstölt, szürkés hatás)
E
EDEL Colorado 1190 (struktúrált, barnás hatás)
E
EDEL Barock Sahara Antik (csiszolatlan, tapaszolatlan, antikolt, éltört, keresztirányú fóz nélkül, fekete hatás)
E
EDEL Barock 1600 (csiszolatlan, tapaszolatlan, vöröses hatás)
E
EDEL Pompei 1400 (struktúrált, füstölt, cognac színhatás)
E
EDEL Barock Grönland (csiszolatlan, tapaszolatlan, füstölt, szürkés hatás)
E
EDEL Pompei 1000 Kefélt (struktúrált, füstölt, natur olajos)
E
EDEL Capital White (mélystruktúrált, fehér hatás)
E
EDEL Kalahari 1300 (csiszolt, karamell színhatás, SELECT minőség)
E
EDEL Alaska 5000 (struktúrált, fehér olajos, SELECT minőség)
EDEL
EDEL
EDEL
EDEL
EDEL
EDEL
Grönland 3300
Grönland 5000
Kalahari 1300
Kalahari 1600
Grönland 2000
Pompei 2000
(struktúrált)
(struktúrált)
MAGYAR TERMÉK
MAGYAR TERMÉK
EDEL
EDEL
EDEL
EDEL
EDEL
EDEL
Colorado 1190
Colorado 1800
Pompei 1000
Africa 1900
Pompei 3300
Pompei 1400
(hőkezelt)
(struktúrált)
(struktúrált)
EDEL
EDEL
EDEL
Capital White
Capital Gothic
(mélystruktúrált)
(mélystruktúrált)
Capital Black
EDEL
EDEL
EDEL
Barock Grönland
Barock Colorado1800
Barock Sahara Antik
(mélystruktúrált)
(csiszolatlan, tapaszolatlan)
(csiszolatlan, tapaszolatlan, éltört, keresztirányú fóz nélkül)
(ncsiszolatlan, tapaszolatlan, éltört,antikolt, keresztirányú fóz nélkül)
MAGYAR TERMÉK
MAGYAR TERMÉK
EDEL
EDEL
EDEL
EDEL
EDEL
EDEL
Barock Pompei 3300
Barock 1600
Grönland 3300 Antik
Pompei 1000 Antik
Colorado 1700 Antik
Pompei 3300 Antik
(csiszolatlan, tapaszolatlan)
(csiszolatlan, tapaszolatlan)
(antikolt, éltört, keresztirányú fóz nélkül)
(antikolt, éltört, keresztirányú fóz nélkül)
(antikolt, éltört, keresztirányú fóz nélkül)
(antikolt, éltört, keresztirányú fóz nélkül)
EDEL
EDEL
Balaton Sun 3300
Balaton Sun 1800 KN
(kézzel gyalult, struktúrált, fehér hatás)
(kézzel gyalult, éltört, fekete hatás)
EDEL
EDEL
EDEL
Classic 1000
Grand Canyon1500
Grand Canyon1600
MAGYAR TERMÉK
EDEL
EDEL
EDEL
Alaska 5000
Capitano 1700
Capitano 1900
M
inőségi leírások TÖLGY
T
ermékleírás
A tömörfa svédpadló teljes keresztmetszetében egy anyagból készül. Ez a tulajdonsága megkülönbözteti minden olyan padlóburkolattól, amely több egymásra ragasztott rétegből épül fel. A tömörfa svédpadló körben nútféderes kialakításban kerül legyártásra. A padlók fektetésekor az esetleges szintkülönbségek elkerülésére a svédpadlók hosszirányban és keresztirányban is fózolt kivitelben készülnek. A fóz nagysága lehet normál és mikrofóz is, az alsó oldalon a feszültségmentesítő nútok, nagymértékben megakadályozzák a padló teknősödését. Ha Ön mindenképpen ragaszkodik a körben fóz nélküli kivitelhez, a méretbeli tolerancia miatt javasoljuk a padló lefektetése után a teljes felület készre csiszolását, és az olaj, illetve egyéb más felületkezelő anyag csak a csiszolás utáni felhordását.
Méretbeli tolerancia: Az EDELHOLZ KFT. mindennél nagyobb hangsúlyt helyez termékeinek méretpontosságára. Tömörfa svédpadlóink minőséget határoznak meg a tömörfa padlók kategóriájában. Az általunk gyártott tömörfa svédpadlóknál szélességben 0,5 mm-es, vastagságban 0,2 mm-es pontosságot garantálunk. Folyamatos méret-, és minőségellenőrzés kezeskedik a kész padlók méretpontosságáért és minőségéért. A mi precizitásunk az Ön biztonságát jelenti. SELECT:
NATUR:
RUSZTIKUS:
Nedvességtartalom:
Egészséges tűgöcsök és kisebb göcsök legfeljebb 10 mm átmérőig előfordulhatnak, de csak helyenként és nem nagy számban. Egészséges szijácsráfutás az egyik éltől számított 10 -15 mm-en belül előfordulhat. Nagyobb göcsök, bél, bélnyom, egyéb fahibák nem megengedettek. Gyakorlatilag hibátlan, göcsmentes, szijácsmentes faanyag. Kisebb színbeli eltérések megengedettek.
Egészséges göcsök legfeljebb 20-30 mm átmérőben tapaszolva megengedettek. Egészséges szijács az egyik éltől számított 20 -30 mm-en belül előfordulhat. Nagyobb göcsök, egyéb fahibák nem megengedettek. Természetes színbeli eltérések a fában megengedettek.
Egészséges göcsök meghatározatlan nagyságban és számban tapaszolva megengedettek. Egészséges és elszíneződött szijács egyaránt megengedett. Szárnyasgöcsök, kieső göcsök tapaszolva megengedettek. Bél, bélnyom megengedett. Egyéb, statikát gyengítő fahiba nem megengedett. Erőteljesebb színbeli eltérések korlátlanul megengedettek.
Tömörfa svédpadlóink a további felhasználás szerinti optimális, 9 % - os (± 2 %) fanedvesség tartalomra vannak beállítva (lásd. egyensúlyi fanedvesség – hőmérséklet – páratartalom táblázatunkat a következô oldalon!) A szakszerű szárításról, modern, nagy kapacitású konvekciós rendszerű szárítókamrák, valamint egyedileg megalkotott szárítási menetrendek gondoskodnak.
KÔRIS
SELECT:
NATUR:
RUSZTIKUS:
Gyakorlatilag göcsmentes, álgesztmentes faanyag. Tűgöcsök helyenként legfeljebb 10 mm átmérőig megengedettek. Enyhe színárnyalatbeli eltérések előfordulhatnak. Egyéb fahiba nem megengedett.
Egészséges göcsök 20-30 mm átmérőig tapaszolva megengedettek. Érintő bél, illetve bélnyomok és egészséges álgeszt korlátlanul megengedett. Színbeli és rajzolatbeli eltérések előfordulhatnak. Egyéb statikát gyengítő fahiba nem megengedett.
Göcsök, repedések meghatározatlan számban és méretben tapaszolva megengedettek. Egészséges és elszíneződött álgeszt, bél, bélnyom kéregbenövések megengedettek. Erősebb színbeli eltérések előfordulhatnak.
A természetes fa, mint sajátosság: Mint ahogyan az erdőben sem találunk két egyforma fát, úgy padlóink közt sem találhatunk két egyformát. A természetes fa struktúrája, rajzolata, fahibái, színárnyalatai nem dokumentálhatók egyértelműen. A tömörfa svédpadló soha nem fogja egy műanyag padló egységességét adni. A tömörfa padló mindig egyedi, utánozhatatlan képet nyújt Önnek, hangsúlyozva ezáltal is eredetiségét, természetességét. Az Ön padlója soha nem lesz összetéveszthető semmilyen műutánzattal, hiszen egyedi, mint Ön. A szigorú minőségellenőrzés és osztályozás ellenére is kerülhet a csomagokba egy-egy olyan darab, amelyet dolgozóink máshogyan ítélhettek meg, mint Ön. Gondolunk itt többek között az előforduló olyan „fahibákra”, melyeknek nagysága és gyakorisága határozza meg azt, hogy dolgozóink milyen minőségi osztályba sorolják az aktuális svédpadlót: pl. kisebb szárítási repedések, tapaszolt egészséges és kieső ághelyek, színbeli eltérések, rajzolatbeli különbségek. Ezek azon sajátosságai a természetes fának, amelyek soha nem kategorizálhatók egyértelműen. Bízzon szakértelmünkben, tapasztalatunkban, és mi megígérjük Önnek, hogy padlóink az Ön megelégedését fogják szolgálni.
Méretek: Szélességek: Vastagságok: Hosszúság:
95, 120, 140, 160, 180, 200, 220, (240, 260, 280)mm 20, 14 mm Eső hossz 500 – 2900 mm
F
Elsôápolás:
elületkezelések
Az EDELHOLZ KFT. a számos színbeli és rajzolatbeli lehetőség alapjául 2 felületkezelési módot kínál: az olajos és a wachs-os felületet.
Olajos felületkezelés: Az olaj beívódik a fába és megőrzi annak természetességét. A fa pórusai az olajozás által nyitva maradnak, ezáltal a fa lélegzik. Az olajos felület kellemes, meleg színhatást biztosít. Könnyen felújítható. Jóllehet az olajos felületkezelésű svédpadló rendszeres karbantartást és ápolást igényel, az általunk ajánlott magas minőségű ápolószerek rendeltetésszerű használata esetén az ápolás egyszerű, nem nagy időigényű feladat.
Wachs-os felületkezelés: A svédpadlóink felületére általunk felhordott wachs, egy speciális olajwachs kombinációjú felületkezelő anyag. Amíg az olaj mélyen behatol a fa pórusaiba, addig a wachs a fa felületén marad és a polírozás által egy selyemfényű csillogást kölcsönöz a padlónak, amelyet polírozással még tovább fokozhatunk. Az így elért felület tisztán tartása és ápolása még egyszerűbb, ellenállóbb a szennyeződésekkel és az esetlegesen a felületre kerülő vízzel szemben, anélkül, hogy a pórusokat elzárnánk. A padló tovább „lélegzik”.
A
svédpadló tisztítása és ápolása
Lehetôleg kerülje, hogy padlójára durva szennyezôdések kerüljenek. Próbálja meg elkerülni azt is, hogy olyan szemcsés anyag kerüljön a padlóra, amely azt megkarcolhatja. (pl. homok, kavics, stb.) Ügyeljen arra, hogy nedvesség a padlóján NE maradjon. Padlója felületét az állandó igénybevételtôl (pl. székek ki-be húzogatása) védheti oly módon is, hogy a székek, asztalok, bútorok lábrészét puha filccel látja el.
Az olajos és wachsos felületkezelésû svédpadló tisztítása: Az olajos felületkezelésû tömörfa svédpadlók a fektetés után egy úgynevezett „elsôápolást” igényelnek. Erre azért van szükség, hogy egy még strapabíróbb réteget képezzen padlója felületén. Az EDELHOLZ kft. által ajánlott elsôápoló egy olyan univerzális ápolószer az olajos és wachsos felületû padlók fektetés utáni elsôápolásához, illetve a padló teljes felfrissítéséhez, amely gazdag ápoló hatású wachsokban. Védôréteget képez a fa felületén, melynek a tisztán tartása is egyszerûbb, és a felhordás intenzitásától függôen (bedörzsölés, gépi polírozás) kellemes csillogást kölcsönöz padlójának.
Elsôápolás elôtti tisztítás: Elsô lépésként távolítsa el padlójáról a fektetés során keletkezett szennyezôdéseket. Ehhez a mûvelethez használjon egyszerûen seprût és lapátot, esetleg porszívót. Kérjük, csak nagyon indokolt esetben törölje át a padlót enyhén nedves felmosóruhával, de SEMMI ESETRE SE MOSSA FEL BÔ VÍZZEL A PADLÓT! A következôképpen járjon el: Az Elsôápoló felhordása: Az Elsôápoló felhordása után azt egy nedvszívó, puha ronggyal, vagy szivaccsal körkörös mozdulatokkal dolgozza bele padlójába. Tömörfáról lévén szó, nem kell attól félnie, hogy erôsebb kézmozdulatoknál padlóján karcok keletkezhetnek, sôt minél intenzívebben végzi az Elsôápoló bedörzsölését a padlóba, annál jobb hatást érhet el vele. Nagyobb felületek esetén ajánljuk az Elsôápoló polírozógéppel történô bedolgozását. Az így elvégzett elsôápolás által padlója viszszakapja eredeti friss színét, és a felülete lényegesen ellenállóbb lesz a környezet hatásaival szemben. Ügyeljen arra, hogy a polírozás (bedörzsölés) után ne maradjanak olajfoltok a fa felületén. 20 °C-os szobahômérsékleten kézi felhordás esetén kb. 24 óra elteltével, gépi polírozás esetén kb. 4 óra elteltével padlója már ismét teljesen száraz. A szükséges száradási idô lejártával ismét használhatja padlóját. Kérjük, az elsôápolást követô néhány napban kerülje padlója felmosását, illetve védje bármilyen további nedvességtôl.
Rendszeres ápolás: Padlója az igénybevételtôl függôen hetente, havonta tisztítást, ápolást igényel. Az általunk ajánlott „Holzseife” egy kímélô hatású tisztítószer, amely ideális az olajos és wachos felületû svédpadlók tisztítására. Használatával a padló könnyen tisztítható, anélkül, hogy a felületet különösebben igénybe venné. A „Holzseife” friss illatot, és kellemesen selymes felületet biztosít padlójának, miközben megbízhatóan távolítja el a koszt, és egyéb zsíros szennyezôdéseket. A „Holzseife” garantálja Önnek az optimális tisztítást. Nem szükséges minden egyes felmosás alkalmával a „Holzseife” használata, különösen akkor nem, ha padlóját csak a hétköznapi por ellen kívánja enyhén nedves felmosó ruhával áttörölni. Ilyenkor bôségesen elegendô tiszta víz használata. Mindig figyeljen arra, hogy csak enyhén nedves felmosóruhát használjon. A „Holzseife” használata abban az esetben indokolt, ha tiszta vízzel el nem távolítható szennyezôdéseket akar eltávolítani a padló felületérôl. A Holzseife használatával mindig egy újabb védôréteg kerül padlójára. A „Holzseife” felhordása: Kb. 10 l langyos vízhez adjon 0,5 dl „Holzseife”-t, és keverje jól össze. Az így kapott koncentrátumot felmosóruhával enyhén nedvesen hordja fel a padló felületére. Ezután mossa ki és jól facsarja ki a felmosóruhát, és törölje át a felületet mégegyszer úgy, hogy csak valóban kevés nedvesség maradjon a padló felületén. Erôsebb szennyezôdésrôl lévén szó, a folyamatot ismételje meg. Semmi esetre se használjon dörzsit. Mikroszálas törlôkendô használata is csak nedvesen engedélyezett, ellenkezô esetben karcok keletkezhetnek padlója felületén. Javasoljuk két vödör használatát: az egyik vödörben legyen az elkészített koncentrátum, a másikban pedig csupán tiszta víz. Így az egyik vödörbôl felhordja a padlóra a tisztítószert, a tiszta vizes vödörben pedig utána egybôl ki is öblítheti. Ezzel elérheti, hogy minden egyes alkalommal tiszta felmosóruhával hordja fel a tisztítószert a padló felületére.
FONTOS! Padlója tisztításához soha ne használjon univerzális tisztítószereket, szanitertisztítókat, üvegtisztítókat, és intenzív tisztítókat sem! A szennyezôdéseket elôször mindig próbálja meg szárazon, seprû vagy porszívó használatával eltüntetni! Következô lépésként próbálkozzon tiszta vízzel (enyhén nedves felmosóruhával!), és csak ezt követôen használja a fent leírtak szerint a „Holzseife”-t! Az olajos rongyok, és az olajos csiszolatpor esetében öngyulladás következhet be! Használat után ezért azokat gyûjtse össze, vízzel itassa át és lehetôleg egy légmentesen lezárt zacskóban dobja a szemétbe!
A
Amennyiben a helység relatív páratartalma a padló fektetésének meg-
padló fektetése
felel, Önnek ellenőriznie kell azt is, hogy az aljzat szárazsága megfelel-e a tömörfa padló fektetéséhez szükséges szárazsági értéknek. Ez az érték (DIN 18365 sz. szabvány szerint) cementkötésű esztrich esetén < 2,0 % és anhidrit kötésű esztrich esetén <0,5%. Amennyiben az aljzat nedvesség-
Mielőtt a padló fektetését megkezdené…
tartalma ezeknél az értékeknél magasabb, NE KEZDJE EL A PADLÓ FEKTETÉSÉT, mert az a későbbiekben a padló dagadásához, teknősödéséhez, hullámosodásához vezethet. (Padlófűtésre vonatkozó előírásainkat lásd „A svédpadló fektetése padlófűtésre” c. fejezetünkben!)
A levegő relatív páratartalma: Ahhoz, hogy Ön a tőlünk vásárolt padlójában nagyon sokáig örömét lel-
Az aljzatnak egyenesnek kell lennie. A méterenként megengedett maximális szintbeli eltérés legfeljebb 3,0 mm lehet. (DIN 18202 sz. szabvány 4.
hesse, kérjük figyelmesen olvassa el következő javaslatunkat. Semmi esetre se kezdje el padlója lefektetését abban az esetben, ha a helyiség páratartalma meghaladja a 60 %-ot. Padlója nedvességét mi úgy
sora). Amennyiben az aljzat nem egyenes, a padló lefektetése után a padló alatt üregek keletkezhetnek. Az aljzat egyenetlenségéből adódó üregeket meg kell szüntetni. Erre azért van szükség, mert a későbbiekben ha ilyen
állítottuk be, hogy használat során a helység páratartalmának 40 – 60 %
üregek maradnak az aljzat és a padló között, a padlón történő járkálás kel-
között kell lennie. Ez a tartomány biztosítja azt a légnedvességet, amely-
lemetlen visszhanggal párosul.
nél az Ön padlójának mozgása még nem okoz problémát. Mindaddig amíg a helység páratartalma ezen értékek közötti, és a szobahőmérséklet 15 – 25 °C közötti tartományban marad, csupán csekély fúgaképződéssel és minimális teknősödéssel kell számolnia, amely az összképet nem zavarja. A páratartalom folyamatos ellenőrzése céljából a helységben használjon Hygrometert!
Relatív páratartalom 85 % 80 % 75 % 70 % 65 % 60 % 55 % 50 % 45 % 40 % 35 % 30 % Hőmérséklet °C
Egyensúlyi fanedvesség értékek 18,1 16,2 14,7 13,2 12,0 11,0 10,1 9,4 8,6 7,8 7,0 6,2 10 °
18,0 16,0 14,5 13,1 12,0 10,9 10,0 9,2 8,4 7,7 6,9 6,1 15 °
18,0 16,0 14,3 13,0 11,8 10,8 9,9 9,0 8,3 7,5 6,7 5,9 20 °
17,9 15,8 14,0 12,8 11,5 10,5 9,7 8,9 8,1 7,3 6,4 5,6 25 °
17,5 15,5 13,9 12,4 11,2 10,3 9,4 8,6 7,9 7,0 6,2 5,3 30 °
17,1 15,1 13,5 12,1 11,0 10,0 9,1 8,4 7,5 6,6 5,8 5,0 35 °
Válassza bármelyik általunk felkínált fektetési módot, a fentiek betartására mindegyik esetében ügyelni kell!
F
ektetési módok
Fektetés párnafára, csavarozással: A fektetés folyamata tulajdonképpen 3 lépésbôl áll: – az aljzat elôkészítése – párnafák elhelyezése
Svédpadló
– tényleges fektetés
Szigetelés
Csavar
Párnafa
Aljzat
• Az aljzat elôkészítése: · Az aljzat szárazságának ellenôrzése, szükség esetén párazáró fólia alkalmazása. · Az aljzat egyenességének ellenôrzése, szükség esetén az egyenetlenségek kiegyenlítése. • Párnafák elhelyezése: · Kizárólag száraz faanyagot használjon párnafának. Javasoljuk a 40 x 60 mm-es keresztmetszet használatát. · Az optimális hanghatás (járkálás során) elérése érdekében az aljzat és a párnafák között javasoljuk hangelnyelô anyag alkalmazását (pl. gumicsík). · A párnafák egymáshoz viszonyított távolságát a fafaj, valamint a padló vastagsága határozza meg. Ez a távolság azonban semmi esetre se haladja meg a 40 cm-t. • A svédpadló fektetése: · A svédpadló fektetésekor a faltól hagyjon legalább 12-15 mm-es hézagot. A helyiségben található többi fix elemtől is (küszöb, fűtéscsövek stb.) tartsa meg ezt a távolságot. Ezt a hézagot ékekkel biztosítsa, és az ékeket a fektetés után távolítsa el. · Az első sort mindig szemből csavarozza a falhoz közel esően a párnafára, csakúgy mint az utolsót. A szegélylécek elhelyezése után ezek a csavarfejek már nem látszanak. A második sortól a svédpadlókat csavarozzuk a féderen (csapon) át nem láthatóan, srégen a párnafába.
Fektetés ragasztással: Amennyiben Ön nem akar bajlódni a párnafázás és csavarozás okozta nehézségekkel, ajánljuk Önnek a svédpadló aljzathoz való ragasztását. Ez a viszonylag egyszerű ám annál tökéletesebb fektetési mód egyre nagyobb teret hódít a tömörfa padlók fektetésének Svédpadló területén is. A ragasztóanyag kiválasztásakor ügyeljen arra, hogy a ragasztóanyag nem tartalmazhat vizet, és arra, hogy a ragasztóanyag csak minimális elasztikus képességgel rendelkezhet! Ragasztóanyag Javasoljuk egy-, illetve kétkomponensû Esztrich Poliuretán ragasztó használatát. A ragasztóanyag kiválasztásakor kérje ajánlásunkat, illetve szaktanácsunkat. A nem megfelelő ragasztóanyag használatából fakadó, fektetés utáni hibákért (pl. teknősödés, hullámosodás) felelősséget nem vállalunk! Ezen fektetési mód alkalmazása mindkét padlóvastagság esetén ajánlott (20, 14 mm). Itt is figyeljen a legalább 12-15 mm-es hézag elhagyására a falnál, és a többi, már előre beépített fix elemtől egyaránt!
Fektetés rögzítő-lemezekkel (Klammersystem) Arra az esetre, ha Ön sem a csavaroSvédpadló zással, sem pedig a raRögzítőlemez gasztással nem akar bajlódni, ajánlunk Önnek ezt a fektetési módot. Ebben az esetben a svédpadlókat nem az aljzathoz rögzítjük csavarozással, vagy ragasztással, hanem egyOSB Esztrich máshoz, úgynevezett rögzítőlemezekkel. A rögzítőlemezek elhelyezése a svédpadlók hátoldalán történik, a svédpadlók hátoldalán előre kialakított rögzítő-nútokba. Ezt a fektetési módot ajánljuk akkor is, ha a svédpadló gyors és egyszerű fektetésére van szükség. A legalább 12-15 mm-es hézag elhagyására a falnál, és a többi, már előre beépített fix elemtől, azonban itt is ügyelni kell!
Fektetés padlófűtésre: Lásd a „Fektetés a padlófűtésre” című fejezetben.
F
A padlófűtés beüzemelését szakembernek kell végeznie a bekapcsolástól, felfűtésen át az aljzat szakszerű visszahűtéséig, és erről jegyzőkönyvet kell, hogy készítsen (padlóbeüzemelési- jegyzőkönyv). Ezt a padlóbeüzemelésijegyzőkönyvet a melegburkoló szakembernek a padló fektetésének megkezdése előtt át kell adni, így ezek után elkezdheti a padló fektetését. (Az esetlegesen keletkező károk megállapítása érdekében.)
9.
A padló fektetésekor figyelni kell a megfelelô mennyiségû ragasztóanyag felhordására az aljzatra: 1200 g/m2 (ez ragasztótípusonként változhat,kérje szakember tanácsát)!
ektetés padlófűtésre
Ha padlóját padlófűtésre szeretné fektetni, számolnia kell azzal, hogy fűtési szezonban a szárazabb levegő hatására (alacsonyabb páratartalom) fugák képződhetnek. Ez tömörfa padlónál természetes jelenség, viszont a páratartalom megfelelő (40-60%) értéken tartásával elkerülhető. A szárazabb levegő által keletkező esetleges károk megelőzése érdekében kérjük pontosan tartsa be a fektetési útmutatóban leírt utasításokat:
1.
8.
A padló lefektetésének megkezdése előtt le kell ellenőrizni az aljzatot, hogy megfelel-e a DIN 18356 és B2232 előírásoknak. (Az aljzatnak vízszintesnek kell lennie, maximális megengedett egyenetlenség 3,0 mm lehet 1,20 méteren és maximum 1,8 %-os CM nedvességet tartalmazhat.)
10. Amennyiben Ön tőlünk felületkezelés nélküli padlót vásárolt, amit a fektetés után kíván készre csiszolni, esetleg lakkozni, úgy a fektetés és a lakkozás megkezdése előtt legalább 10 – 12 napnak el kell telnie, hogy a teljes felületű ragasztás során, a ragasztóanyagból a nedvesség szabadabban el tudjon távozni a fa felületén. 11. A padlófűtés a padló fektetésének befejezése után legkorábban 3 nap múlva helyezhető újra üzembe oly módon, hogy az előremenő vízhőmérséklet emelkedése naponta 5 °C legyen.
2.
Az összes anyag (fa, ragasztó, stb.) együttes értéke nem haladhatja meg a 0,15m2K/W értéket.
12. A padló felületi hőmérséklete soha nem lépheti át a 27 - 28 °C-ot, ezt megfelelő mérőműszerrel kérjük többször ellenőrizze.
3.
Minden nedvességgel járó beltéri munkálatoknak - pl.: festés, hidegburkolás - befejezettnek kell lennie, mivel a padló fektetése csak száraz helyiségben kezdhető el. Amennyiben ez a feltétel nem teljesül, a padló fektetése tilos! Hogy miért? A szárított faanyag az ideális 9 %-os (± 2 %) nedvességtartalomra van beállítva, amely egyensúlyi fanedvesség értékre a faanyag ideális körülmények között törekszik. Magas páratartalom és nem megfelelően kiszáradt aljzat esetén azonban a faanyag nedvszívó szivacsként funkcionál, mely a padló nem kívánt méretváltozásához, vetemedéséhez, tönkremeneteléhez vezethet!
13. A tömörfa padló számára a legoptimálisabb, ha a helyiség kb. 20-23 °C-os hőmérséklettel és 40-60 %-os levegő páratartalommal rendelkezik. Ezeknél az értékeknél, amely egyébiránt a lakóknak is a legoptimálisabb, megelőzheti az illesztéseknél a fugaképződést. Ha a fűtési szezonban nagyon lecsökkenne a levegő páratartalma, kérjük pótolja ezt párologtatással. Ügyeljen arra, hogy a páratartalom ne csökkenjen tartósan 40 % alá, mert különben maradandó fugák keletkezhetnek.
4.
5.
A padlófűtés először az aljzat teljes (< 2%) kiszáradása után kapcsolható be. A felfűtésnek a következőképpen kell történnie: Az előremenő vízhőmérsékletet naponta 5 °C- kal lehet emelni, egészen a maximális előremenő vízhőmérséklet, a 40 °C eléréséig. Az aljzat száradására vonatkozik az az általános szabály, mely szerint 1 cm esztirchvastagság száradási ideje kb.1 hét. Az anhydrit alapú esztrich kiszáradása a száradás első felében gyorsabb ütemű a cementkötésű esztrich száradási idejénél, a száradás teljes idejét tekintve azonban azzal azonosnak mondható. Semmi estre sem szabad az aljzat teljes száradása előtt bekapcsolni a padlófűtést! (pl.: hogy hamarabb száradjon), ugyanis ebben az esetben hajszálrepedések keletkeznek az aljzatban amely ezáltal károsodik és minősége gyengül. A melegburkoló szakember előzetes beleegyezése nélkül bekapcsolt padlófűtés esetében garanciát nem vállalunk!
6.
Az aljzatot a padló fektetése előtt legalább 14 napig – nyári időszakban is – maximális előremenő hőmérsékleten fűteni kell!
7.
A padló fektetése előtt 2 nappal kapcsoljuk ki a padlófűtést, télen csökkentsük a hőfokot. Az aljzat felületi hőmérsékletének a fektetés ideje alatt 18 – 20 °C-osnak kell lenni.
14. A padló tisztításának, időszakos elsőápolásának az ideje alatt a padló felületének a hőmérsékletét csökkentse le 18 – 20 °C-ra. A padló ápolásánál kérjük az „Ápolási javaslat”-unk maradéktalan betartását. A hőáteresztés-ellenállás érték a következő képlettel számolható ki: Az anyag vastagsága méterben, ez osztva a lambda (λ) értékkel. A különböző anyagok arányszámát megadjuk. A tömörfa esetében λ=0,15 értékkel számolunk.
Példa: 14 mm vastagságú tömör tölgypadló : 0,014m /0,17 λ=0,082 m2K/W Ez a 2. pontban leírtak szerinti megengedett határon belül van. A következő termékeinket ajánljuk padlófűtésre: - szélesség: 95, 120, 140, 160 mm - vastagság: 14 mm A megfelelő ragasztóanyag kiválasztásához kérje szakember tanácsát, illetve forduljon hozzánk bizalommal!
Az Ön kereskedője:
www.edelholz1.hu
