Auping Boxsprings Weldadig comfort
Geen bed ventileert beter
Auping Boxton
p. 02
Deze catalogus is gedrukt op 100% gerecycled papier. Na het lezen in de papierbak a.u.b.
Inhoud Koninklijke Auping
p. 04
Een Nederlands succesverhaal
Auping boxsprings
p. 06
Weldadig comfort
AVS boxspringbodems
p. 08
Van vlak tot verstelbaar
Auping matrassen
p. 10
Ga voor het juiste gevoel
Auping Visco matrassen
p. 14
Dat voelt goed
AVS boxspringtoppers
p. 16
Topcomfort
Auping boxsprings
p. 18
De collectie
AVS boxspring deelbaar
p. 36
Dubbel genieten
Dublin
p. 38
Maak kennis met de Dublin
Dublin Maximus
p. 40
De trots van de familie
Stoffen, poten en accessoires Uw eigen, unieke boxspring
De getoonde bedmodellen in deze catalogus zijn verkrijgbaar bij onze Auping Plaza, Auping Premium en Auping Select dealers. Kijk op www.auping.nl voor het dichtstbijzijnde adres.
p. 42
Koninklijke Auping: een Nederlands succesverhaal In 1888 kreeg Johannes Auping, smid te Deventer, opdracht een goed ventilerend bed te maken voor het plaatselijke ziekenhuis. In zijn smederij bedacht en bouwde Auping het eerste spiraalbed. Het was het begin van een succesverhaal dat onder meer leidde tot de toekenning van het predikaat ‘Koninklijk’ in 1988, precies een eeuw na dat allereerste bed. Vandaag de dag is Auping met afstand de grootste zelfstandige beddenfabrikant van Nederland en zijn er o.a. 65 Auping winkels in de Benelux waar het complete Auping assortiment wordt verkocht. Johannes Auping Paleis Soestdijk
p. 04
Auping nights, Better days
Bedden voor vandaag en morgen Auping wil het eerste Cradle to Cradle® beddenbedrijf van Nederland zijn. Als marktleider nemen wij verantwoordelijkheid voor vandaag en morgen. Niet omdat het van ons wordt verwacht, maar omdat wij vinden dat het moet. De eerste stappen zijn gezet, in 2020 dienen al onze bedrijfsprocessen C2C® te zijn. Op www.auping.nl/c2c vindt u meer informatie.
U wilt fit en uitgerust aan de dag beginnen. Dan is het belangrijk om de kwaliteit van uw nachtrust goed in de gaten te houden. Auping stelt alles in het werk om te zorgen dat u iedere nacht heerlijk slaapt. Door wetenschappelijke slaapkennis en het gebruik van de meest innovatieve en comfortabele materialen geniet u altijd van een goede nachtrust. Daar heeft u niet alleen ’s nachts voordeel van. Maar vooral ook overdag. Niet voor niets spreken we over: Auping nights, Better days.
Wat maakt een Auping nacht zo bijzonder? Een Auping nacht is een nacht waarin uw lichaam optimaal wordt ondersteund door het
comfortabelste bed dat u zich kunt voorstellen. Een bed dat bovendien altijd fris, droog en hygiënisch is. En een bed dat u met één druk op de knop in iedere gewenste positie verstelt.
1. Uitgerust wakker
2. Comfortabel slapen
3. Moeiteloos draaien
Door de goede ventilatie van Auping spiraalbodems en matrassen
Door de goede drukverlaging
Door de juiste ondersteuning
De open structuur van de Auping spiraalbodems en vochtregulerende matrassen zorgen ervoor dat u altijd fris en uitgerust wakker wordt.
De Auping spiraalbodem met meer dan 10.000 drukpunten gecombineerd met een Auping matras met visco afdeklaag biedt een juiste verdeling van de lichaamsdruk waardoor u comfortabel slaapt.
Beweging in uw slaap is van belang voor goede bloedcirculatie en soepele gewrichten. Auping matrassen met DPPS® pocketveren zorgen dat u moeiteloos draait, waardoor u ongestoord slaapt en uitgerust wakker wordt.
Consument kiest Auping opnieuw als meest vertrouwde beddenmerk.
p. 05
Auping Boxsprings Weldadig comfort
Auping Tozza Blocks
De wereld om u heen is volop in beweging. Eén en al dynamiek. Geen tijd voor onthaasten, zo lijkt het. Toch is er een ruimte waar u volkomen zichzelf kunt zijn. Uw slaapkamer. Veilig, warm en behaaglijk. Ver weg van de dagelijkse hectiek. Tijd om heerlijk weg te dromen in uw Auping boxspring. De collectie Auping boxsprings met een spiraalbodem bestaat uit de AVS boxspring en de Dublin en Dublin Maximus.
p. 06
Nice
Quadrant
1998: de eerste Auping boxspring Het allereerste Auping boxspringbed stamt uit 1998. In dat jaar nam Auping het gerenommeerde merk ‘Zevenslaper’ over en begon zelf met het vervaardigen en verkopen van boxsprings. De combinatie van de jarenlange expertise van Zevenslaper en de innovatiekracht van Auping staat borg voor topkwaliteit op een uniek niveau.
Auping Tozza Blocks
In 2006 werd de Auping Superbox geïntroduceerd, een unieke innovatie op boxspring gebied. De Auping Superbox werd voorzien van de goed ventilerende spiraalbodem. Na deze innovatie is Auping niet stil blijven zitten en heeft het gehele boxspring assortiment voorzien van een spiraalbodem. Een belangrijk voordeel van een boxspring met spiraalbodem is de ventilerende werking. Dankzij deze spiraalbodem, welke voor meer dan 80% open is, zijn de Auping boxsprings verzekerd van goede ventilerende eigenschappen. Goede ventilatie is de basis van een goede nachtrust.
Auping Tozza Blocks
Creëer uw eigen Auping boxspring Dankzij de modulaire opbouw is de Auping boxspring op alle mogelijke manieren aan te passen en uit te breiden. U kunt bijvoorbeeld zelf een hoofdbord en voetbord uitzoeken, in de afmetingen die u wenst. Daarnaast kunt u uw boxspring in elke gewenste kleur en stof bestellen.
Milano
Tozza Lines
Dublin Maximus
pp. 07
AVS boxspringbodems Van vlak tot verstelbaar In tegenstelling tot andere boxsprings is de AVS boxspring (waarin AVS staat voor Actieve Ventilatie en Support) opgebouwd op een spiraalbodem. Auping is zelfs de enige beddenproducent die een AVS spiraalbodem heeft verwerkt in een boxspring. Dankzij deze spiraalbodem, die voor 80% open is, bent u met de AVS boxspring verzekerd van goede ventilerende eigenschappen. En goede ventilatie is de basis van een goede nachtrust. AVS box 411 Hoogte: 22 cm Uitvoering: vlak
p. 08
AVS box 455 Hoog Hoogte: 22 cm Uitvo Uitvoering: 1 motor
Kenmerken van de AVS boxspringbodems • Alle AVS boxspringbodems zijn opgebouwd op een spiraalbodem. • Met een speciale set kunt u uw AVS boxspring makkelijk deelbaar maken. Ideaal voor het opmaken van uw bed en het schoonmaken van uw slaapkamer. • Alle boxsprings zijn voorzien van een Bonell® vering, die zorgt voor optimale stabiliteit. • Alle AVS boxsprings zijn voorzien van een matraskoppeling. Zo behoort het schuiven van de matras tot het verleden. • Dankzij verhoogde scharnierpunten blijft de ondersteuning van de AVS boxspring ook in verstelde stand optimaal. • De verstelbare boxsprings kunnen ook voorzien worden van een RF (Radio Frequency) afstandsbediening, zodat u en uw partner gelijktijdig en onafhankelijk van elkaar, de twee ligvlakken kunnen verstellen.
Alle AVS boxspringbodems zijn opgebouwd op een spiraalbodem voor goede ventilatie.
AVS box 477 Hoo Hoogte: 22 cm Uitv Uitvoering: 2 motoren
Door de matraskoppeling behoort schuiven van de matras tot het verleden.
AVS box 488 Hoo Hoogte: 22 cm Uitv Uitvoering: 3 motoren
p. 09
Auping matrassen Ga voor het juiste gevoel
De nieuwe matrassen van Auping zijn Silver NLJLY[PÄJLLYKVT hun materiaalkeuze, YLJ`JSLIHHYOLPKLU WYVK\J[PLWYVJLZ JJJLY[PÄLKJVT
p. 10
Heerlijk slapen vraagt om een goede matras. Maar wanneer ís een matras een goede matras? Als hij past bij degene die erop moet liggen. Een kwestie van individuele factoren, zoals lichaamslengte, gewicht en eventuele fysieke ongemakken. Maar ook persoonlijke voorkeuren zijn belangrijk. Zo slaapt de een het lekkerst op een harde ondergrond, terwijl de ander juist liever een wat zachtere matras heeft. Auping heeft als oudste beddenfabrikant van Nederland een schat aan kennis en ervaring in huis. Ook als het om matrassen gaat. Een Auping matras staat synoniem voor kwaliteit en comfort. Want Auping weet wat goed is. En dat voel je.
Een nieuwe matrassenlijn Auping voert regelmatig vernieuwingen door om de unieke Auping kwaliteit up-to-date te houden. Dus is er nu een compleet nieuwe matrassenlijn. Anders dan bij de vorige lijn, kunnen deze nieuwe matrassen op zowel een spiraalbodem als boxspring worden gebruikt. Zo wordt het voor u een stuk makkelijker om de matras te kiezen die voor ú ideaal is. De nieuwe Auping matrassen kunnen zowel op een spiraalbodem als op een boxspring worden gebruikt.
p. 11
Goed om te weten De nieuwe matrassen zien er niet alleen aan de buitenkant veel luxer uit, ook aan de binnenkant zijn belangrijke vernieuwingen en verbeteringen doorgevoerd. Zoals u van Auping gewend bent worden hoge eisen gesteld aan goede ventilatie. Zo zijn de nieuwe matrassen voorzien van een geperforeerde onderplaat en opengewerkte zijstroken. Maar de nieuwe matrassenlijn biedt nu nog een aantal extra’s. De 3 belangrijkste op een rij:
1. Maximaal comfort - Asymmetrische opbouw Bij de nieuwe Auping matrassen zijn de verschillende comfortzones asymmetrisch opgebouwd. Uw hoofd heeft nu eenmaal een ander soort ondersteuning nodig dan uw heup. Daarom zijn voor verschillende gebieden verschillende soorten veren gebruikt. Zo biedt de matras uw lichaam overal precies de juiste ondersteuning en kunt u des te makkelijker draaien. Dat vertaalt zich in soepele gewrichten en een sublieme nachtrust. Een heerlijk gevoel. Geldt voor de nieuwe Auping matrassen Cresto, Maestro, Vivo en Maestro Visco.
p. 12
Inizio
Adagio
• Keuze uit de hardheden soepel en stevig. • HR-schuim comfortlaag. • Matrashoogte 18 cm. • 3 Comfortzones.
• Keuze uit de hardheden soepel, medium en stevig. • HR ingesneden schuim comfortlaag. • Matrashoogte 20 cm. • 3 Comfortzones.
2. Maximale ondersteuning Schouder- en heupzone
3. Fris en comfortabel slapen
Sommige mensen hebben behoefte aan extra ondersteuning van hun schouders en/of heupen. Daarom biedt Auping speciale zones die ervoor zorgen dat de matras de contouren van het lichaam volgt. Hierdoor kan het lichaam optimaal herstellen en uitrusten gedurende de nacht en wordt u fit en energiek wakker.
Het ideale ‘slaapklimaat’ verschilt per persoon. Maar te warm of te koud slapen vindt niemand prettig. De nieuwe Auping matras Vivo, met speciale comfortlaag, kan warmte absorberen of juist afgeven. Door de klimaatregulerende en ventilerende eigenschappen past de matras zich aan ú aan. En dat voelt goed.
Geldt voor de nieuwe Auping matrassen Maestro (schouderzone) en Vivo (schouder- en heupzone).
Klimaatregulering
Geldt voor de nieuwe Auping matras Vivo.
Tencel® in de tijk Bij een aantal nieuwe matrassen is de Tencel-vezel in de tijk verwerkt. Tencel is superzacht en voelt aangenaam koel aan. De ventilerende eigenschappen van de vezel zorgen ervoor dat vocht snel wordt opgenomen en afgevoerd, dus minimale kansen voor bacteriën en huisstofmijt. Resultaat: een frisse en comfortabele matras en een aangenaam slaapklimaat. Geldt voor de nieuwe Auping matrassen Cresto, Maestro en Vivo.
3D-breisel Bij de nieuwe Auping matrassen is de kern afgedekt met speciaal voor Auping ontwikkeld 3D-breisel met flexibel schouderdeel. Naast de optimaal ventilerende en vochtregulerende eigenschappen van dit materiaal wordt door het flexibele gedeelte de ondersteuning van de schouders geoptimaliseerd. Geldt voor de nieuwe Auping matrassen Maestro en Vivo.
Cresto
Maestro
Vivo
• Keuze uit de hardheden soepel, medium, stevig en extra stevig. • Latex comfortlaag. • Matrashoogte 20 cm. • 5 Comfortzones. • Afritsbare en wasbare tijk.
• Keuze uit de hardheden soepel, medium, stevig en extra stevig. • Talalay ® latex comfortlaag. • Schouderzone. • Matrashoogte 22 cm. • 5 Comfortzones. • Afritsbare en wasbare tijk.
• Keuze uit de hardheden soepel, medium, stevig en extra stevig. • Talalay ® latex comfortlaag. • Schouder- en heupzone. • Temperatuur regulatie. • Matrashoogte 24 cm. • 5 Comfortzones. • Afritsbare en wasbare tijk.
p.13
Auping Visco matrassen Dat voelt goed
Het fijne van Visco Bij de Visco varianten van de nieuwe Auping matrassen bevat de comfortlaag Visco-elastisch schuim of Visco Talalay® latex. Dankzij de unieke celstructuur van deze materialen vormt een Visco matras zich volmaakt naar uw lichaam.
p. 14
Cresto Visco
Maestro Visco
• Keuze uit de hardheden soepel en medium. • Visco-elastisch schuim comfortlaag. • Matrashoogte 20 cm. • 3 Comfortzones.
• Keuze uit de hardheden soepel en medium. • Visco Talalay® latex comfortlaag. • Matrashoogte 22 cm. • 5 Comfortzones.
Eigen productie Alle Auping matrassen worden met de grootst mogelijke zorg en aandacht gefabriceerd in de Auping fabriek in Deventer. Eigentijds vakmanschap, dat voel én zie je.
1- en 2-persoonsmatrassen Alle nieuwe Auping matrassen zijn zowel in een 1-persoons als 2-persoons uitvoering verkrijgbaar. Daarnaast zijn de matrassen Cresto, Maestro, Vivo, Cresto Visco en Maestro Visco ook verkrijgbaar als 2-persoonsmatras met twee losse kernen. U kunt dus kiezen voor twee verschillende hardheden in één matras.
Bij 2-persoonsmatras keuze uit één kern, zelfde hardheid (alle matrassen) of twee losse kernen, twee hardheden in één matras (Cresto, Maestro, Vivo, Cresto Visco en Maestro Visco).
p. 15
AVS boxspringtoppers Topcomfort Met een AVS boxspringtopper heeft u de mogelijkheid een extra comfortlaag toe te voegen aan uw AVS boxspringmatras. Zo’n topmatras kan puur dienen als een extra comfortlaag, maar is noodzakelijk wanneer u kiest voor een gestoffeerde matras. Om het comfort van de gestoffeerde matras compleet te maken, heeft Auping een gevarieerd topperassortiment voor u samengesteld. Het bestaat uit vier typen, met elk zijn eigen samenstelling en comforteigenschappen. Het Auping assortiment bevat speciale hoeslakens voor de toppers.
p. 16
Topper Comfort DeLuxe: Hoogte: ca. 6 cm Tijk: breisel Toplaag: klimaatvezel Kern: HR schuim of latex
Topper Premium: Hoogte: ca. 8 cm Tijk: breisel Toplaag: klimaatvezel Kern: Latex
Splittoppers: voor onafhankelijke verstelbaarheid De Auping toppers Premium, Prestige (incl. Wash) en alle Kiruna toppers zijn ook leverbaar als splittoppers; ideaal wanneer uw keuze is gevallen op een verstelbare boxspring. Met een splittopper kunt u de beide bedbodems onafhankelijk van elkaar verstellen, maar dan zonder hinderlijke naad in het midden. Bij de extra luxe Kiruna Unik Deluxe met paardenhaar kunt u dankzij een slim systeem zelfs kiezen of hij fungeert als twee 1-persoonstoppers, een 2-persoonstopper of een splittopper. Voor de splittoppers zijn ook speciale hoeslakens beschikbaar.
De tijk van deze topper is afneembaar en daardoor wasbaar op 60 graden.
Topper Prestige: Hoogte: ca. 8 cm Tijk: breisel Toplaag: klimaatvezel Kern: Talalay® latex
Topper Prestige Wash: Hoogte: ca. 8 cm Tijk: wasbaar breisel Toplaag: klimaatvezel Kern: Talalay® latex
p. 17
Auping boxsprings De collectie Een nieuwe norm in comfortabel en fris slapen
Auping staat synoniem voor comfortabel en fris slapen. De nieuwe Auping AVS boxspring sluit daar perfect bij aan. De introductie van deze collectie is een ware innovatie. Alle AVS boxsprings zijn inmiddels voorzien van een goed ventilerende AVS spiraalbodem. Ook de matrassen zijn opgebouwd volgens het AVS principe (waarin AVS staat voor Actieve Ventilatie en Support). De combinatie van bodem en matras zorgt zo voor een compleet, ademend bedsysteem.
p. 18
Goede ventilatie Onafhankelijk onderzoek van het EIM (Ergonomie Instituut München) heeft uitgewezen dat de ventilatie- en comforteigenschappen van de AVS boxspring zijn verbeterd. Deze verbetering heeft er toe geleid dat de totaalbeoordeling van de AVS boxspring op hetzelfde niveau ligt als de combinatie van AVS spiraalbodems met matrassen.
Op de voorgaande pagina’s heeft u kunnen lezen waaruit het Auping boxspringassortiment bestaat. Daarbij is het belangrijk om nogmaals te benadrukken dat deze Auping boxspringbodems allemaal ventilerend zijn. Een hoofd- en voetbord maakt de AVS boxspringcombinatie helemaal af. Met gerenommeerde ontwerpers zijn er modellen ontwikkeld voor iedere smaak. Op de volgende pagina’s kunt u zien hoe de Auping AVS boxsprings eruitzien maar ook vindt u meer informatie over de Dublin en Dublin Maximus.
p. 19
Hoofd- en voetbord De Bordeaux is een recht hoofdbord met een ronde afwerking aan de bovenkant. Het hoofdbord is net zo breed als de boxspring en wat de hoogte ervan betreft kunt u kiezen uit twee maten: 80 cm en 100 cm. Ook is er een bijpassend voetbord leverbaar.
Auping Bordeaux De kracht van de eenvoud Hoe mooi pure eenvoud kan zijn, bewijst de Auping Bordeaux: een tijdloos boxspringmodel dat zich met zijn krachtige, ingetogen lijnen thuis voelt in elke interieurstijl.
p. 20
Subtiel detail: een passende stoffen houder voor de afstandsbediening (alleen bij RF).
p. 21
Auping Boxton Alles naar wens De Auping Boxton is een heerlijke boxspring met een ventilerende AVS spiraalbodem die ervoor zorgt dat uw matras kan blijven ademen. U kunt deze ventilerende boxspring helemaal naar uw wensen samenstellen, want er is keuze uit diverse maten, verstelmogelijkheden en combinaties van matras en topmatras.
p. 22
De keuze is aan u De Boxton bestaat standaard uit 2 vlakke AVS boxsprings, 2 gestoffeerde Boxton matrassen, een Boxton topper en een Boxton hoofdbord. De Boxton kan verder worden uitgebreid met verstelbare boxsprings en sierpoten. De stoffering kan worden uitgevoerd in vele stoffen en kleuren. Verder is de Boxton fraai te combineren met diverse Auping accessoires.
p. 23
Carré poten (kersen)
Embrasse hocker (40 x 40 cm) Voetbord: Rimini
Hoofd- en voetbord De Auping Dominica onderscheidt zich vooral door een bescheiden en daardoor extra stijlvolle uitstraling. Het rechte hoofdbord laat zich goed combineren met het voetbord Rimini. Dit voetbord is, net als het hoofdbord, 4 cm dik. Hoofd- en voetbord zijn standaard even breed als de boxspring; het bredere hoofdbord waarmee u de Dominica hier ziet afgebeeld, is optioneel.
p. 24
Auping Dominica Stijlvol bescheiden
Auping AVS boxspringbodems zijn leverbaar in vele maten en in vlakke en verstelbare uitvoeringen. Bij de verstelbare uitvoering heeft u de keuze tussen een afstandsbediening met snoer of een RF afstandsbediening. Alle AVS boxsprings zijn gebouwd op een spiraalbodem en voorzien van stabiele Bonell® vering.
p. 25
Auping Milano Stijvol ontwerp De Milano is een bijzondere aanwinst in het Auping boxspring assortiment. Het stijlvolle ontwerp weerspiegelt duidelijk de sfeer van de Italiaanse stad waarop het is geïnspireerd: eigentijds design met een tijdloze elegantie. Voor de bekleding is er keuze uit een uitgebreide collectie stoffen in diverse kwaliteiten en kleuren.
p. 26
Gebombeerd Het feit dat het hoofdbord gebombeerd is, geeft de hele boxspringcombinatie een ronduit chique uitstraling.
Extra uitstraling dankzij hoogte D statige uitstraling van de Milano wordt De nnog eens geaccentueerd, doordat het hhoofdbord extra hoog is. H hoofdbord Milano is verkrijgbaar Het in drie hoogtes: 120, 140 en 160 cm.
p. 27
Auping Nice Een feest voor het oog
Is het mogelijk de tijdloze romantiek van de Franse Méditerranée te vangen in het ontwerp van een boxspring? Ja dus: de Auping Nice is met zijn frisse en zonnige uitstraling een feest voor het oog.
Ondersteuning Een Auping AVS boxspring geeft op
precies dezelfde plaatsen tegendruk aan uw lichaam als de matras. Dankzij de AVS spiraalbodem en de Bonellvering zijn stabiliteit, ondersteuning en een lange levensduur gewaarborgd.
p. 28
Voetbord Siena
AVS boxspringmatrassen
Hoofd- en voetbord
Bij Auping kunt u uit diverse AVS matrassen precies de keuze maken die ú het best bevalt. Bovendien kunt u bij een AVS boxspringmatras ervoor kiezen uw matras te laten bekleden met stof. Door de matras verder af te werken met handvatten en een bies, biedt Auping u een matras met een perfecte detaillering.
De Nice is een recht hoofdbord dat goed samengaat met het voetbord Siena. Dit voetbord is, net als het hoofdeinde, 10 cm dik. Het hoofdbord is aan weerszijden van de boxspring 10 cm breder, het voetbord is even breed als de AVS boxspring.
p. 29
Auping Tozza
Een gevarieerde boxspringfamilie
De boxspringcollectie van Auping is uitgebreid met een nieuwe aanwinst. Of liever gezegd: een nieuwe familie. Want Auping Tozza is de familienaam voor diverse heerlijk comfortabele boxsprings die zich onderscheiden door een opvallend fraai ontwerp. Dankzij het gebruik van verschillende stikpatronen heeft elke Tozza een heel eigen uitstraling; ook úw stijl en smaak zijn vertegenwoordigd. Zeker als u weet dat u voor de stoffering van uw Tozza kunt kiezen uit drie prachtige stoffen die elk in meerdere kleuren leverbaar zijn: Facet, Fonda en Piquet.
p. 30
Tozza Lines De Tozza Lines, voorzien van een stikpatroon met rechte lijnen, is het nieuwste boxspringlid van de Tozza familie. De moderne vormgeving zorgt voor een tijdloos design. In combinatie met diverse geselecteerde stoffen en kleuren is deze boxspring daarmee geschikt voor iedere slaapkamer.
Auping Tozza Lines
Tozza Lines in de stof piquet liver 10
Nog meer keuzemogelijkheden De Auping Tozza modellen bieden meerdere keuzemogelijkheden als het gaat om hoogte, breedte en comfort. Wat de hoogte betreft kunt u kiezen uit 2 hoogtes. Verder kunt u uw Tozza nog meer allure geven door te kiezen voor een extra breed hoofdbord dat aan beide zijden van het bedd uitsteekt. En om uw ideale comfort te creëren, staat ons complete assortiment ment Auping matrassen en topmatrassen tot uw beschikking.
p. 31
Tozza Curves De Tozza Curves is voorzien van een stikpatroon met natuurlijke vormen en bogen die zorgen voor een zachte en warme uitstraling. Daarmee past deze boxspring in iedere sfeervol aangeklede slaapkamer.
Tozza Curves in de stof facet grey 1001
Naar wens uit te breiden Natuurlijk kunt u het bed naar uw eigen smaak en voorkeuren uitbreiden met gestoffeerde matrassen en toppers. Voor extra luxe en comfort kunt u de vlakke boxspring vervangen door een verstelbare boxspring en ook o met een andere ok matraskeuze kunt u een upgrade in comfort realiseren. Bovendien o ovendien kunt u kiezen voor een fraai bijpassend voetbord dat het plaatje helemáál á compleet maakt. áál
p. 32
Auping Tozza Blocks
Tozza Blocks De Tozza Blocks roept een onmiskenbaar gevoel van luxe op. Daarbij oogt hij opvallend robuust. Dat is vooral te danken aan het strakke stikwerk. De blokken in het stikpatroon geven deze boxspring een klassieke uitstraling met een onmiskenbaar vleugje design.
Finishing touch voor compleet comfort Om het comfort van de Tozza compleet te maken, heeft Auping verschillende topmatrassen voor u samengesteld. Deze ‘toppers’ hebben elk hun eigen kern en kenmerkende eigenschappen. Knus, zacht of drukverlagend: de keuze is helemaal aan u. Al onze toppers zijn daarnaast als splittopper leverbaar. Zo kunt u bij een verstelbare boxspring beide bedbodems onafhankelijk van elkaar verstellen, zonder hinderlijke naad in het midden. De speciale Auping topperhoeslakens zorgen ervoor dat het opmaken van al onze (split)toppers heel eenvoudig wordt gemaakt. Tozza Blocks in de stof fonda bronze 116
p. 33
Auping Quadrant Luxe uitstraling Wilt u zacht, stevig, warm of juist koeler slapen? Bij Auping bepaalt u het zelf. U kunt kiezen uit diverse AVS boxspringmatrassen die elke specifieke wens vervullen. Een aantal van deze matrassen kunt u bovendien laten bekleden met stof. Voor de perfecte detaillering kunt u zelfs de bies op de matras aanpassen aan uw voorkeur.
p. 34
Comfortabel en luxe De Auping Quadrant is ontworpen door Jan des Bouvrie. In deze zeer comfortabele boxspringcombinatie zorgt het gebruik van gebombeerde vlakken voor een extra luxe uitstraling. Ook leer is een optie voor dit luxe hoofdbord. De Quadrant is voorzien van speciale Quadrant poten, deze poten zijn verkrijgbaar in alle Auping houtkleuren.
Ontwerp: Jan des Bouvrie
p. 35
AVS boxspring deelbaar Dubbel genieten Net als bij diverse andere Auping bedmodellen (zoals de tijdloze klassieker Auronde) is de AVS boxspring leverbaar in een deelbare uitvoering. Het gaat dan om een complete, deelbare 2-persoons AVS boxsprings waarvan de beide delen heel eenvoudig kunnen worden los- en vastgekoppeld. De Boxspring Deelbaar Set bestaat uit een geïntegreerd wielsysteem en koppelstuk.
p. 36
Gemak dient de mens Bij de AVS boxspring deelbaar kunt u na het loskoppelen van de beide delen heel eenvoudig de bedden uit elkaar rijden. Zo wordt het een stuk makkelijker om het bed op te maken en uw slaapkamer schoon te houden. Is het werk gedaan, dan zitten de delen met één klik ook weer aan elkaar.
Levenslang genieten Zoals bij alle Auping bedden krijgt u op de AVS spiraalbodem en het frame levenslange garantie. Van uw AVS boxspring deelbaar kunt u dus letterlijk uw hele leven genieten.
AVS boxspring deelbaar met een Nice hoofdbord
De Deelbaar Set werkt alleen in combinatie met een hoofdbord.
p. 37
Dublin Maak kennis met de Dublin
Dublin in de stof burago dark brown 18
De Auping Dublin is een stoere en eigentijdse boxspring. Verkrijgbaar in meerdere uitvoeringen en varianten, van lekker luxe tot verrassend voordelig. Het enige dat vaststaat is de basis: een boxspring voorzien van een spiraalbodem, Dublin hoofdbord (in de stoffen Heaven, Burago en Wave) en Dublin matrassen. De verdere invulling kan helemaal aan uw persoonlijke wensen worden aangepast.
p. 38
Hoofdbord Het Dublin en Dublin Maximus hoofdbord is standaard even breed als de boxspring zelf. Het is echter mogelijk de zijkanten aan weerszijde 10 cm breder te maken. Opvallend detail aan dit hoofdbord is het dubbele stiksel in het midden. Deze kan ton-sur-ton of met contrasterende kleur worden aangebracht.
Dublin Dit is het Dublin basismodel. De combinatie mbinatie bestaat uit twee boxsprings, twee matrassen en een hoofdbord. De Dublin boxspring kan worden uitgebreid met et een Dublin voetbord, dit voetbord is gelijk aan de breedtemaat emaat van de boxspring.
p. 39
Dublin Maximus De trots van de familie
Auping Dublin Maximus met nachttafeltje Siria (esdoorn crèmewit)
De Dublin Maximus is het meest chique lid van de Dublin boxspringfamilie. Dit model biedt naast alle voordelen van de basisuitvoering ook nog eens gestoffeerde matrassen met daarop extra comfort van een topper. De gestoffeerde matrassen kunt u aan uw eigen kleurwensen aanpassen in de stoffen Heaven, Burago en Wave. De Dublin Maximus is verkrijgbaar in zowel een vlakke uitvoering als een verstelbare variant.
p. 40
Spiraalbodem De open structuur van de spiraalbodem draagt bij aan goede ventilatie. Goede ventilatie is niet alleen goed voor de hygiëne, maar ook voor de levensduur van de matras.
Auping Dublin matras De Auping Dublin matras is geschikt voor zowel Auping spiraalbodems als de Auping Dublin boxspring. Deze matras heeft drie comfortzones. De kern wordt gevormd door tonvormige pocketveren en de hoes is met wol doorstikt. Bij de Auping Dublin Maximus wordt de matras daarnaast in dezelfde kleur als de box gestoffeerd. U kunt kiezen uit een soepele en een stevige variant, in een 1- of 2-persoonsuitvoering. p g Alle varianten en uitvoeringen zijn leverbaar in diversee maten.
Dublin Maximus in de stof heaven taupe 12
p. 41
Het assortiment is breed. U heeft de keus uit vele stoffen en kleuren. Het afgebeelde overzicht is een indicatie. Het is zelfs mogelijk om uw boxspring te bekleden in uw eigen favoriete stof.
Stoffen en kleuren Voor de bekleding van uw matras en boxspring kunt u kiezen uit vele stoffen en kleuren. Het Auping assortiment kent verschillende dessins, passend in het actuele modebeeld. Uiteraard is ook de bies in diverse kleuren verkrijgbaar, zodat deze kan worden afgestemd op de kleur van uw stof.
Hieronder vindt u een overzicht van de Auping stoffen collectie. Stofgroep 2/3 • burago • cobra • finale • fonda • heaven • piquet • river • voice • wave
Stofgroep 4/5 • denim • facet • favalli • marble • peche melba • shine Leer • old saddle • pallona
Uw eigen, unieke boxspring
Poten Om uw bed extra cachet te geven kunt u kiezen voor de sierpoten. De sierpoten Cilinder, Cachet, Embrasse balk en Carré zijn verkrijgbaar in het standaard Auping kleurenassortiment. Dit assortiment bestaat uit 12 verschillende kleuren in beits, vollak en hoogglans lak. De sierpoot Twister is verkrijgbaar in aluminium. De sierdop, die nét dat beetje extra geeft aan de kunststofpoot, is verchroomd. SSierdop
Cachet poot
p. 42
Cilinderr poot
Twister poot oot
Carré poot
Embrasse balk
LED leeslamp De LED leeslamp, met energiezuinig LED licht, kan worden gemonteerd op de AVS boxsprings. Het bovenste, flexibele gedeelte van de lamp kan in de gewenste positie worden gebogen.
Embrasse hocker
Auping nachtkastje
De Embrasse hocker, verkrijgbaar in de uitvoeringen vierkant en rechthoekig, maakt de Auping boxspring helemaal af. Door de hocker toe te voegen aan uw boxspring creëert u nog meer comfort en gezelligheid.
Het Auping assortiment nachtkastjes is uitgebreid met een Siria nachttafeltje (zonder lade) en Siria nachtkastje (met lade). Door de gekozen materialen en kleurstellingen is de Siria uitermate geschikt om te combineren met de Auping boxsprings. Verkrijgbaar in esdoorn crèmewit, eiken donkerbruin en eiken antraciet.
p. 43
Internationale distributeurs en showrooms in:
Royal Auping nv/sa Antwerpen, België
Postbus 67 7400 AB Deventer
Duitsland Argentinië China Italië Frankrijk Frankrijk India Groot-Brittannië La Reunion Luxemburg Polen Oostenrijk Spanje Polen Taiwan
www.auping.nl
gegevens zie Voor volledige gegevens, zie:www.auping.com www.auping.com
Royal Auping Scandinavia A/S Kopenhagen, Denemarken
Rusland Aruba Curaçao Brazilië Groot-Brittannië Argentinië Israël Suriname Luxemburg Aruba Rusland Curaçao St. Maarten St. ZuidMaarten Korea
India Brazilië Duitsland China Hong Kong Hong Kong Italië Taiwan Oostenrijk Thailand Singapore Singapore Suriname Zuid-Korea Oekraïne
Wijzigingen in kleur, model, maatvoering en constructie voorbehouden.
Overige vestigingen:
Koninklijke Auping bv Laan van Borgele 70 7415 DK Deventer T. 0570-681911 F. 0570-501221
980668/12-2011
Hoofdkantoor:
