Částka za vrácené láhve vylepší dětské hřiště

Ročník/číslo: XV / 7 Z OBSAHU ČÍSLA

ZDARMA

3. září 2007

Částka za vrácené láhve vylepší dětské hřiště

Zápis z RMM Rozhovor s Pavlem Hrochem Na správnou míru – Michal Polanecký Odbor životního prostředí Třídění odpadů Výběrové řízení na Odbor investic a správy majetku Odbor sociálních věcí Dávky pro staré a zdravotně postižené občany Ohlédnutí za letní sezónou v milevském klášteře Bartolomějské posvícení ve fotografiích Fejeton Michala Kupce Letní kino na nádvoří kláštera Kulturní a sportovní program

V závěru června převzal starosta města Zdeněk Herout z rukou zástupce Poštovní spořitelny darovací šek na částku 8.874,- Kč, který Milevsko obdrželo za svou účast při realizaci projektu „Města sobě“ v rámci uvedení premiéry filmu Vratné láhve. Darovaná částka byla použita na pořízení hracího prvku pro dětské hřiště na Píseckém předměstí.

Pult centrální ochrany (PCO) Městská policie (MP) bude v rámci rozšiřování služeb pro občany města zařazovat do rozpočtu na rok 2008 pult centrální ochrany. Služby spojené s PCO budou MP poskytovány za nekomerční ceny, s cílem zvýšit bezpečnost objektů pro fyzické i právnické osoby. MP je vybavena pravomocemi řešit narušení objektu a má k dispozici vozidlo s právem přednosti v jízdě. Do konce roku bude připraven kompletní ceník nabízených služeb včetně smluvních podmínek. Pokud máte o služby PCO prostřednictvím MP zájem, prosím o zaslání zprávy na e-mail polanecky@ milevsko-mesto.cz nebo na adresu MěÚ, nám. E. Beneše 420, 39916 Milevsko s oznaVeřejné jednání členů Zastupitelstva města čením „PCO“. Zájemce budeme přednostně informovat se koná ve středu 5. září 2007 v 18 hodin o podmínkách poskytování ve velkém sále Domu kultury. těchto služeb. M. Polanecký

Veřejné jednání Zastupitelstva

Adresa redakce: nám. E. Beneše 6 • Milevsko • tel. 382 523 060 • e-mail: [email protected]

2

www.milevsko-mesto.cz

3. září 2007

ROZHOVOR S PŘEDSEDOU MAS STŘEDNÍ POVLTAVÍ

Čtyři otázky pro Pavla Hrocha Kdy vznikla Místní akční skupina Střední Povltaví a co je jejím základním posláním? Místní akční skupina Střední Povltaví byla založena 9. 12. 2005. Tvoří ji soukromé osoby nebo právnické subjekty a Svazek obcí Milevska. Na základě vyhlášení dotačního programu LEADER ČR, který je programem Ministerstva zemědělství a využívá finančních prostředků z EU, se sešla skupina podnikatelů a samosprávy k projednání založení Místní akční skupiny jako občanského sdružení s názvem „Střední Povltaví“. Na programu jednání bylo stanovení cíle: podpora rozvoje milevského regionu v oblasti zemědělství, podpora kulturního a hospodářského rozvoje, účast na spolupráci při obnově venkova a jeho propagaci za přispění Evropské unie. To jsou jedny z hlavních cílů Místní akční skupiny Středního Povltaví (MAS SP). Občanské sdružení chce postupovat osvědčenými metodami zažitými ve sjednocené Evropě a posilovat své regionální postavení spočívající v soužití člověka s přírodou na venkově; oživovat jak kulturní, tak přírodní dědictví nám Všem tak blízkého a známého regionu. Pro tyto účely zpracovala MAS SP místní strategii s názvem Rozvoj Středního Povltaví. Můžete nám tuto strategii více přiblížit? Hlavní cíle strategie jsou: zlepšení podmínek pro podnikání, podpora alternativních příjmů zemědělců, podpora návštěvnosti regionu či ochrana životního prostředí. Specifické cíle strategie jsou: revitalizace zemědělských budov a stavení, podpora zachování tradičních řemesel, sezónní práce, informační centrum venkova, zpracování místních plodin, zpracování dřeva a dřevního odpadu, pěstování energetických zemědělských surovin, podpora prodeje produktů venkova, zlepšení vzhledu obcí, využití ploch, propojení vesnic, likvidace černých skládek, propagace regionu, zajištění ubytovacích a stravovacích kapacit, agroturistika atd. MAS Střední Povltaví podporuje místní subjekty, které realizují aktivity vedoucí k naplnění cílů strategie. Kdo MAS SP tvoří a jaká je její struktura? Mezi partnery, kteří založili MAS Střední Povltaví patří: Svazek obcí Milevska (Pavel Hroch, Pavel Souhrada, Stanislav Kameník, Stanislav Sedláček, Miroslav Maksa, Ivana Stráská, Miroslav Zíka), JUNÁK – středisko Milevsko (Zdeněk Herout), Jihočeský folklórní soubor Kovářovan (Milan Škoch), Tollinger v.o.s. (Jindřich Tollinger), HZT Technik s.r.o. (Václav Košatka), ZD Chyšky (Bohumil Málek), ZD Kovářov (Stanislav Dvořák), ZD Bernartice (Pavel Rozhoň), soukromí zemědělci Karel Hácha, František Tomášek, Miroslav Čunát, Jiří Štěpánek, Pavel Červenka a živnostník Ludmila Kolářová. Dalšími členy MAS Střední Povltaví se mohou stát fyzické a právnické osoby s trvalým pobytem, sídlem, nebo působností v regionu Střední Povltaví, které se chtějí nově podílet na práci naplňující cíle MAS SP. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA MAS STŘEDNÍ POVLTAVÍ: Valná hromada – tvoří ji všichni členové MAS, je vrcholným orgánem.

Programový výbor – řídí činnost MAS, má pět členů a předsedu. Výběrová komise – během realizace programu Leader bude posuzovat předložené projekty a navrhovat přidělení fin. prostředků přidělených Ministerstvem zemědělství. Revizní komise – provádí běžnou revizi hospodaření a předkládá valné hromadě revizní správu. Management – kancelář a manažer, jeho úkolem je realizovat záměry sdružení a rady, podporovat poradenství místním subjektům, podporovat je při tvorbě a realizaci projektů. Odborné poradenství – odborné poradenství pro MAS zajišťuje CpKP jižní Čechy. Můžete nám představit některé zajímavé projekty MAS? Pravidelně se zapojujeme do programu LEADER+ a LEADER ČR. Iniciativa LEADER se zaměřuje na podporu zemědělství, na rozvíjení místní ekonomiky, na ochranu přírodního a kulturního dědictví, na zlepšení kvality života na venkově a v malých městech. S její pomocí mohou obce, firmy, živnostníci a organizace realizovat své projekty. Z iniciativy LEADER jsou podporovány finančně nenáročné projekty, (řádově statisíce až miliony Kč), které jsou inovativní a zaměřují se na oživení a podporu hospodářského a společenského rozvoje daného území. Projekty ziskových subjektů mohou být podpořeny až do výše 50 procent nákladů projektu, projekty neziskových subjektů až do výše 80 procent. Červen letošního roku byl měsícem ukončení programu LEADER+, do kterého jsme se také zapojili. Tento program měl za úkol naučit MAS jak zpracovávat swot analýzy a strategie daného území, jak pořádat semináře na propagaci a seznámit s programem LEADER nejen občany a podnikatele, ale i samosprávu. MAS SP zpracovala a vydala dokument na DVD pojednávající o milevském regionu. Součástí byl též propag. materiál informující o cílech a záměrech pro další období. V současné době čekáme na výsledky výběru přerozdělování finančních prostředků z programu LEADER ČR. Zde pak budou moci žádat prostředky na nákup stojů a zařízení nebo technologii jak fyzické tak právnické osoby, ale i samosprávné celky. Věříme, že v září budeme moci vydat výzvu na předkládání projektů do tohoto programu do naší MAS SP od subjektů, které mají v předmětu podnikání zemědělskou nebo jinou činnost zaměřující se na pěstební či chovatelské práce, ale i údržbu krajiny. mp

3. září 2007


3

NA SPRÁVNOU MÍRU

DVA RŮZNÉ POHLEDY NA JEDNU VĚC Nikdy jsem si nemyslel, že bude potřeba reagovat na názory zveřejněné v Milevských novinách, ale jelikož se to týká městského úřadu, je třeba některé věci uvést na správnou míru. Pokusím se informovat o současné situaci, která má za následek navýšení počtu úředníků, k čemuž mě motivuje vyjádření paní místostarostky v Milevských novinách č. 29 v článku „Radnice bobtná“. Panem starostou jsou v tomto článku popsány kroky, které vedly k předložení materiálu, ohledně navýšení počtu zaměstnanců úřadu o dva, panem tajemníkem. ODS bude první, která bude činit kroky k personálnímu snížení pracovníků úřadu, pokud k tomu bude podložený důvod. V současné době však tuto situaci nelze komplexně vyhodnotit. Brání nám zastaralé programové vybavení úřadu, které vede ke zdvojování agend jednotlivých odborů. Pokud se podaří zrealizovat metropolitní síť a s tím spojenou obnovu programového vybavení, dá se předpokládat realizace personálního auditu. Městský úřad mimo jiné v tomto roce na základě Akčního plánu zlepšování v rámci projektu CAF (společný hodnotící rámec) jako jedné z metod řízení kvality za účelem zlepšování kvality výkonnosti bude řešit procesní přístup a to zpracováním mapy procesů s rozpracováním procesů na jednotlivé agendy vykonávané městským úřadem. My však řešíme katastrofální stav na odboru dopravy, kde dochází k přetížení agendy evidence vozidel. Rozhodně není pravda, že jde o nárazový nápor. Pan starosta i já jsme již několikrát přijeli mezi lidi stojící frontu na tomto odboru a byl bych velice zvědavý na reakci, kdyby paní místostarostka lidem řekla, že jde o jakési nárazové nápory. Toto se však nikdy nestane, protože minulé vedení mezi lidi nešlo a ani současná paní místostarostka mezi lidi nechodí. Také není pravdou, že by nebylo zpracováno vyhodnocení náplně úředníků. Např. za letošní pololetí se blížíme v dovezených autech k číslu za celý loňský rok. Kdo však nechce slyšet důvody, vždy řekne „že má své informace“. Zkušební

komisař na odboru dopravy je samofinancovatelný zaměstnanec úřadu. Za poplatky, které se vyberou od občanů, je možné tohoto člověka zaměstnat bez navýšení rozpočtu města. Také doufáme, že dojde k rozšíření úředních hodin na odboru dopravy. Druhé místo na odboru investic a správy majetku nebude sloužit jen tomuto odboru. Tento pracovník bude hájit zájmy města proti státní správě ve stavebním řízení, řízením na úseku životního prostředí i odboru dopravy. To čemu se má ze zákona věnovat starosta, nelze v obci s rozšířenou působností dost dobře stíhat, hlavně pokud se pan starosta věnuje lidem ve městě, což se v minulosti nedělo. Opravdu nechceme pokračovat v minulosti nastaveném trendu, kdy se občané báli obrátit s jakoukoli připomínkou a prosbou na úřad. Nehodláme nikoho postihovat a vyčleňovat jenom proto, že s něčím nesouhlasí. Záleží nám na zájmech města i na jeho vzhledu. A proto se radní za ODS rozhodli podpořit rozšíření zaměstnanců úřadu o dvě místa. Proto se porovnávaly počty úředníků s rozsahem agendy i v jiných městech dle benchmarkingu. To o čem paní místostarostka tvrdí, že se nestalo, bylo pomocí multimediální prezentace promítnuto všem radním. Bylo promítnuto porovnání s jinými městy. Počtem agendy na odboru dopravy se blížíme Kladnu, ale počtem úředníků pro tuto agendu jsme hluboce za Kladnem. Díky KDU-ČSL byl učiněn krok, který povede ke zlepšení komunikace mezi úřadem a občanem. Navýšení počtu úředníků bylo přijato poměrem 4–3 a argumenty typu „nebude na odměny“ nebyly vyslyšeny. Několik málo úředníků si bude muset zvyknout na práci a na to, že nebudou odměňováni jako za éry paní Stráské, ale pouze za kvalitní odvedené výkony. Tímto vysvětlením se snažím poukázat na skutečnost, že by vedení města mělo informovat veřejnost pouze na základě pravdy a ověřených faktů. Michal Polanecký, místostarosta

TENISOVÝ KURT NA HŮRKÁCH V MILEVSKU V srpnu provedla společnost SPOS rekonstrukci sportoviště na Hůrkách a zpřístupnila ho tak široké veřejnosti. Zájemci mohou sportoviště využívat zdarma, denně od 8 do 21 hodin. Činnost na tenisovém kurtu je neorganizovaná a všechny osoby se pohybují na vlastní nebezpečí. Důležitě je, aby si každý návštěvník pečlivě přečetl provozní řád a respektoval jeho pokyny, dodržoval pořádek, kázeň a choval se bezpečně a ohleduplně, tak, aby nezpůsobili sobě ani svému okolí úraz. Na hřišti je zakázáno kouření, konzumace alkoholických nápojů a jiných omamných či návykových látek, rovněž není povolen vjezd na kole a vodění psů. Na provoz tenisového kurtu a dodržování provozního řádu dohlíží správce provozovatele a příslušníci Městské policie Milevsko. šh

4


3. září 2007

Letošní prezentace Svazku obcí Milevska se zdařila Tato akce je spolufinancována Evropskou unií a Jihočeským krajem v rámci Společného regionálního operačního programu – grantové schéma 4.1.2. na podporu regionálních a místních služeb cestovního ruchu v Jihočeském kraji pro veřejné subjekty.

MILEVSKO - VÝJIMEČNÉ MÍSTO ČESKÝCH KULTURNÍCH A DUCHOVNÍCH DĚJIN

Stalo se tradicí, že v rámci Dne Jihočeského kraje na výstavě Země živitelka v Českých Budějovicích zajišťuje kulturní program Svazek obcí Milevska. Je to samozřejmě možnost, jak ukázat, co všechno u nás lidé dovedou, jak je v našem regionu hezky, a pozvat na návštěvu do Milevska a jeho okolí. Letos probíhala celá akce v neděli 26. srpna v Pivovarské zahradě českobudějovického výstaviště za účasti nejen vedení Jihočeského kraje, ale i hostů z Rakouska. V rámci projektu byla vypsána soutěž pro děti z mateřských škol, nazvaná Doma, na poli, v lese. Výtvarné práce byly jako loni vystaveny během programu, nejlepší pak oceněny zajímavými cenami. Jako nejlepší byla porotou vyhodnocena kresba Zuzanky Dvořákové Vesnice v zapadajícím slunci

28. a 29. června proběhla v Milevsku a v Sepekově prezentace grantu Milevsko - výjimečné místo českých kulturních a duchovních dějin. Velký zájem vzbudily dvě nové knihy – Kapličky, boží muka a zvoničky od J. Hladkého a Nebe a peklo na zemi od P. Břicháčka. Představeny byly i další nové propagační materiály (mapy, dvd, pohlednice, skládačky, internetové stránky atd.), které jsou k dispozici v Infocentru. mp z mateřské školy Pastelka z Milevska. Na druhém místě se se svými obrázky umístila Sára Hantáková z Milevska (také MŠ Pastelka) a jako třetí skončily děti z mateřské školy Bernartice s kolektivní prací s názvem Otisky. Hodnotné ceny získaly i děti z Kovářova a Sepekova. Další program pak zajistil folklórní soubor Kovářovan a jeho hosté. O dobrou náladu se postaral i Teddy Band z Ústavu sociální péče ze Zběšiček. K té náladě přispěly i posvícenské koláče, pěkné počasí a početná návštěvnost. Celý projekt byl podpořen v rámci Programu obnovy venkova Ministerstvem pro místní rozvoj. Ivana Stráská Na prvním snímku vítězka výtvarné soutěže Doma, na poli, v lese Zuzanka Dvořáková společně s Ivanou Stráskou a Pavlem Hrochem. Druhý snímek zachycuje členky souboru Kovářovan při vítání návštěvníků.

3. září 2007


RADA MĚSTA MILEVSKA

Informace ze 13., 14., 15. a 16. zasedání RMM konaných 27. 6., 12. 7., 27. 7. a 8. 8. 2007 RMM na svém 13. zasedání dne 27. 6. 2007: projednala účetní závěrku společnosti SPOS Milevsko s.r.o. k 31. 12. 2006 a výsledek hospodaření za rok 2006 vyhlásila výběrové řízení na obsazení místa ředitele (ředitelky) obchodní společnosti SPOS Milevsko s. r. o. schválila ukončení nájemní smlouvy dohodou ke dni 30. 6. 2007 na byt č.1 v čp. 619, ul. Sokolovská, Milevsko souhlasila s předloženým návrhem zadávacích podmínek pro vyhlášení výběrového řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, na dodavatele investiční akce „Modernizace povrchu hřiště umělým trávníkem III. generace – Milevsko“ a vyhlásila toto výběrové řízení souhlasila s provedeným výběrovým řízením na dodavatele investiční akce „Výměna oken v Mateřské škole Klubíčko Milevsko a rozhodla uzavřít smlouvu o dílo s vítěznou firmou schválila Dohodu o podmínkách podávání poštovních zásilek – profi balík s Českou poštou, s.p. souhlasila s provedenou veřejnou zakázkou malého rozsahu na vypracování projektové dokumentace na akci: „MODERNIZACE SLUŽEB VEŘEJNÉ ADMINISTRATIVY MĚSTA MILEVSKA“ - METROPOLITNÍ SÍŤ jmenovala nové členy správní rady společnosti Milevský kraj, o. p. s. souhlasila s užitím znaku města Milevska ve Velké turistické encyklopedii Jihočeského kraje RMM na svém 14. zasedání dne 12. 7. 2007: schválila řádnou účetní závěrku k 31. 12. 2006 a výsledek hospodaření společnosti SPOS MILEVSKO s. r. o. za rok 2006 schválila přidělení těchto bytů: - bytu č. 4 v čp. 737, ul. Št. Dvořáka, Milevsko - bytu č. 2 v čp. 413, ul. Gen. Svobody, Milevsko schválila výměnu bytu č. 4 za byt č. 11 v čp. 164, Masarykova ul., Milevsko RMM na svém 15. zasedání dne 27. 7. 2007: rozhodla na základě výsledků výběrového řízení na obsazení místa ředitele obchodní společnosti SPOS MILEVSKO s. r. o. uzavřít pracovní poměr s panem Petrem Zelenkou vyhlásila veřejnou zakázku malého rozsahu na akci „Kompletní rekonstrukce elektroinstalace včetně zpracování projektové dokumentace v objektu budovy Městského úřadu Milevsko – stará část.“ souhlasila s vypracováním a podáním žádosti o grant z Grantového programu Jihočeského kraje na podporu jednotek sborů dobrovolných hasičů obcí Jihočeského kraje projednala pozvání švýcarských hostů na oslavu státního svátku ČR v říjnu 2007 schválila vypovězení Smlouvy o pronájmu pozemků ze dne 12. 8. 2003 mezi Městem Milevskem a ČSAD Autobusy České Budějovice a. s. k 1. 9. 2007 RMM na svém 16. zasedání dne 8. 8. 2007: souhlasila s provedenou veřejnou zakázkou malého rozsahu na akci „Oprava komunikací v Milevsku“ a rozhodla uzavřít smlouvu o dílo s vítěznou firmou

5

vzala na vědomí rozhodnutí Krajského úřadu, dle kterého je příspěvková organizace Sociální služby Města Milevska (SSMM) registrovaným poskytovatelem sociálních služeb a je oprávněna v souladu se zákonem č. 108/2006 Sb., v platném znění poskytovat druhy sociálních služeb - domov pro seniory, pečovatelská služba a odlehčovací služba schválila upravené organizační schéma příspěvkové organizace SSMM a počet zaměstnanců zajišťujících poskytování soc. služeb v jednotlivých druzích registrovaných služeb souhlasila s použitím finančních prostředků z investičního fondu příspěvkové organizace SSMM na pořízení automobilu pro zajišťování rozšířeného poskytování sociálních služeb pro větší počet uživatelů, především pečovatelské služby souhlasila s provedenou veřejnou zakázkou malého rozsahu na zajištění „Přezkoumání hospodaření Města Milevska za kalendářní rok 2007“ a schválila uzavření smlouvy s vítěznou auditorskou společností schválila prominutí a odpis pohledávek, vzniklých k 31. 12. 2003 v Mateřské škole Sluníčko Milevsko z titulu neuhrazeného stravného schválila vypořádání úroků z půjčky z Fondu rozvoje bydlení Města Milevska schválila pronájem části pozemkové parcely parc. č. 550/22 o výměře 15 m2, v katastrálním území (dále jen k.ú.) Milevsko na dobu určitou dvou roků schválila pronájem části pozemkové parcely parc. č. 1654 – ostatní plocha o výměře cca 93 m2, v k. ú. Milevsko doporučila ZMM vyhlásit opakovaný záměr na prodej bytu č. 14 v čp. 789, ul. Karla Čapka souhlasila se zrušením výběrového řízení na nekomerční pronájem nebytového prostoru v čp. 1, nám. E. Beneše, Milevsko z důvodu, že nabídky nesplňovali požadavek výběrového řízení a podmínky o využití a uložila odboru investic a správy majetku vypsat záměr na pronájem na komerční využití tohoto nebytového prostoru souhlasila s ukončením nájemního vztahu na pronájem nebytových prostor v čp. 1380, ul. B. Němcové, Milevsko dohodou – nájemce pionýrská skupina Havráňata souhlasila s výpovědí smlouvy o nájmu nebytových prostor v čp. 391, Husovo náměstí, Milevsko schválila ukončení nájemní smlouvy dohodou na byt č.13 v čp. 147, Riegrova ul., Milevsko schválila prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 6 v čp. 246, ul. Havlíčkova, Milevsko schválila ukončení nájemní smlouvy na byt č. 8 v čp. 737, Št. Dvořáka, Milevsko souhlasila s ukončením nájemního vztahu dohodou k nebytovému prostoru v čp. 235, ul. 5. května, Milevsko doporučila ZMM schválit prodej pozemkové parcely parcelní číslo 960/27 o výměře 926 m2 a stavební parcely parc. č. 3184 o výměře 242 m2, v k. ú. Milevsko doporučila ZMM zrušit usnesení č. 309/05 z 23.11.2005 na vyhlášení záměru na prodej spoluvlastnických podílů k pozemku parcelní číslo 1961/28 o výměře 2 949 m2 v Petrovické ul. v Milevsku, vyhlásit záměr na prodej spoluvlastnických podílů části pozemku č. 1961/28 (dle g. plánu č. 1961/84) o výměře 833 m2 vlastníkům bytových jednotek v čp. 261 v Petrovické ul. v Milevsku za 10,- Kč za 1 m2 a vyhlásila záměr na pronájem části pozemku č. 1961/28 o výměře 1 909 m2 za 1,- Kč za rok na dobu 10 let vlastníkům bytových jednotek v čp. 261 v Petrovické ul. v Milevsku za podmínky údržby tohoto pozemku a zimní údržby komunikace (dle geometrického plánu č. 1961/83 o výměře 259 m2) ve vlastnictví města

6


doporučila ZMM schválit předložené návrhy smluv o budoucí darovací smlouvě uzavřených mezi investory a Městem Milevskem schválila předloženou nájemní smlouvu na byt č. 11 v čp. 164 Masarykova ul. na dobu určitou souhlasila s odběrem vody z rybníka Smolařovský za účelem zalévaní trávníku u domu čp. 1505 ul., Milevsko doporučila ZMM schválit zaslání dopisu k možnosti odkoupení spoluvlastnických podílů k pozemku parcelní číslo PK 490/3 o výměře 209 m2 a k pozemku 491/3 o výměře 2113 m2, v k. ú. Milevsko do vlastnictví Města Milevska schválila Směrnici o oceňování, prodeji a likvidaci nálezů souhlasila s dodatky č. 3 ke smlouvě o užívání služeb městské kabelové sítě uzavřenými mezi Městem Milevskem a firmami provozující kabelovou síť vyhlásila záměr na pronájem nebytového prostoru garáže č. 8 v čp. 164, Masarykova ul. Milevsko doporučila ZMM vyhlásit záměr na prodej bytu č. 7 v čp. 660, Tyršovo nám., Milevsko souhlasila s uložením plynovodní přípojky pro dům č. 504 v Milevsku do pozemku ve vlastnictví Města Milevska parc. č. 1665, v k. ú. Milevsko doporučila ZMM schválit prodej pozemkové parcely parc. č. 333/8 o výměře 114 m2, v k. ú. Milevsko doporučila ZMM schválit prodej části pozemkové parcely parcelní číslo. 352/40 o výměře 3 m2, v k. ú. Milevsko souhlasila s ukončením nájemního vztahu dohodou na garáž č. 2 v čp. 720, ul. Sokolovská, Milevsko souhlasila s uložením plynovodní přípojky, jištěného el. přívodu, přívodu pitné vody, kanalizační a tel. přípojky pro stavbu rodinného domu na stavební parcele parc. č. 383 a na pozemkové parcele parc. č. 128/4, v k.ú. Milevsko do pozemku ve vlastnictví Města Milevska parc. č. 128/6, v k. ú. Milevsko schválila dodatek č. 3 k nájemní smlouvě na nebytový prostor v čp. 413, ul. Gen. Svobody, dodatek č. 1 ke Smlouvě o přeúčtování poskytovaných služeb vlastníkem nemovitosti uzavřené mezi Městem Milevskem a příspěvkovou organizací Sociální služby Města Milevska a nájemní smlouvu uzavřenou mezi Městem Milevskem a občanským sdružením schválila vyhlášení záměru na pronájem části pozemkové parcely parcelní čísla 44/1 o výměře 54 m2, v k. ú. Milevsko. souhlasila s návrhem financování projektové dokumentace na akci: „Modernizace služeb veřejné administrativy města Milevska – metropolitní síť“ souhlasila s provedeným výběrovým řízením na dodavatele investiční akce „Modernizace povrchu hřiště umělým trávníkem III. generace – Milevsko“ a rozhodla uzavřít smlouvu o dílo s vítěznou firmou souhlasila s uložením plynovodní přípojky pro dům č. 101 v Milevsku do pozemku ve vlastnictví Města Milevska parcelní číslo 1602/35, v k. ú. Milevsko souhlasila s vybudováním bazénu na pozemku ve vlastnictví Města Milevska parc. č. 960/23, v k. ú. Milevsko, lokalita „Na Cukavě“ doporučila ZMM schválit poskytnutí dotace pro Římskokatolickou farnost Milevsko na opravu fresek a vnitřní výmalby kostela sv. Bartoloměje v Milevsku doporučila ZMM schválit poskytnutí dotace pro Náboženskou obec Církve československé husitské v Milevsku na opravu střechy a krovu synagogy v Milevsku souhlasila, jako člen Společenství vlastníků jednotek čp. 125 v Milevsku, s udělením plné moci Mgr. Ondřeji Šimánkovi k zastupování v právní věci

3. září 2007

ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Třídění odpadů je pro většinu občanů Milevska již samozřejmostí V Milevsku se v posledních letech zvyšuje pravidelně počet nádob na tříděný odpad. Lidé si již zvykli využívat barevné kontejnery na sklo, plasty a papír, ale málokdo ví, co se s takto pečlivě vytříděným odpadem děje dále. V souvislosti s tím jsme se zeptali na několik otázek vedoucího odboru Tomáše Korejse. Mohl byste říct jak je tříděný odpad svážen a jak je následně využíván? U nás ve městě se mohou do nádob (zvonů) na tříděný odpad ukládat PET lahve, papír a odděleně barevné a bílé sklo. Svoz skla zajišťuje vlastní svozovou technikou firma AMT s.r.o. Příbram, která po dotřídění na vlastní lince předává sklo k druhotnému využití do skláren. Svoz papíru a PET lahví zajišťují Služby města Milevska, spol. s r.o. Ve svém areálu provedou ruční dotřídění a následně slisování těchto komodit a předání k recyklaci. Papír je samozřejmě opět použit pro výrobu některých druhů papíru, PET lahve se rozemelou a vyčistí ve speciálních ,,pračkách“. Po roztavení se vlákna používají v oděvním průmyslu a k výrobě koberců a geotextílií. Může se stát, že lidé pečlivě sklo, papír a plasty vytřídí a nakonec tyto druhotné suroviny skončí na skládce v Jenišovicích? To by bylo město samo proti sobě. Za vytříděné složky dostává město odměnu a naopak za uložení odpadu na skládku město platí poměrně velké částky. Není to možné ani technicky. Sběrné nádoby nelze vysypat do svozového vozu na komunální odpad a ke slisování se proto svážejí na ložném prostoru nákladního automobilu s hydraulickou rukou. Na skládku by mohl být vyvezen obsah zvonu v jediném případě, a to tehdy, pokud by někdo vysypal do zvonu takové množství znečišťujících látek (třeba komunálního odpadu), že by již nebylo možno provést dotřídění. Takový případ se však v Milevsku za poslední tři roky nestal. Přesto je na skládce v úložišti velké množství PET lahví. Jak je to možné? To máte úplně pravdu a je to věc, která mě velmi mrzí. PET lahve, ale i sklo a papír se dostává na skládku tak, že tyto suroviny občané nevytřídí a dají je do popelnice s komunálním odpadem. Je to škoda, protože město neustále zvyšuje počet nádob na tříděný odpad, aby se pro občany zkrátila donášková vzdálenost, přesto končí velké množství těchto recyklovatelných surovin v popelnicích na komunální odpad. Pokud občané nevytřídí tyto suroviny již v domácnosti, není již možné tyto suroviny z komunálního odpadu na skládce vyseparovat. Znamená to tedy, že jedinou možností jak tomu zabránit je zvýšit osvětu o třídění? Ano, zatím se snažíme docílit vyššího třídění osvětou, ale je třeba si uvědomit, že třídění odpadů je povinnost ze zákona i pro fyzické osoby. Pokud tedy je uloženo v popelnici např. sklo, papír nebo PET, je to porušení zákona a může být sankcionováno.

3. září 2007


Provádíte tedy kontrolu při svozu? Doposud jsme se zaměřovali pouze na osvětovou činnost, ale od září zahájíme i kontroly třídění odpadu při svozech. A jak probíhá svoz barevného a bílého skla? Setkala jsem se s názorem, že je vše sypáno na jedno auto. Sklo je sváženo autem, které má přepážkami rozdělen úložný prostor. Mohou nádoby na tříděný odpad (zvony) používat i podnikatelé? Systém sběru tříděných komodit je určen pouze pro fyzické osoby a to zdarma. Právnické osoby a fyzické osoby podnikající mohou využít zvonů pouze na základě smlouvy s městem o zařazení do systému a za paušální poplatek. Pokud při kontrole neprokáží, jak nakládají s odpadem, je to důvod k zahájení správního řízení. Město však umožnilo dosud všem podnikatelům, kteří zažádali, aby se do systému zařadili. Smlouva je k dispozici na našem odboru. Předpokládáte, že by se v Milevsku třídily i další složky odpadů do zvonů? V současné době připravujeme zkušební projekt na sběr zbytkových plastů. Již dlouhodobě zvažujeme možnost sběru obalů TETRAPAK, ale tam situaci komplikují hygienické problémy v letním období se zbytky nápojů, zejména mléka a nedořešený odbyt této komodity. Jaké jsou nejčastější problémy s tříděným odpadem? Musím velmi rád konstatovat, že PET lahve a sklo, které se sváží, má velmi vysokou čistotu a svědčí to o velkém uvědomění lidí, kteří tento systém využívají. Vysokou čistotu komodit potvrzují i Služby města Milevska spol. s r.o. (SMM) a AMT s.r.o. Příbram. U papíru působí problém to, že někdy jsou do zvonů vhazovány kartonové krabice, které nejsou rozřezány a zabírají velký prostor a nebo jsou ponechány vedle zvonů a jsou deštěm znehodnoceny. Je důležité vkládat do zvonů komodity, tak aby zabraly co nejméně místa (PET sešlápnout) a nebo se při větším množství odvézt do areálu SMM. Ovlivňuje množství tříděného odpadu i výši poplatku za komunální odpad? Ano, při finančních rozborech odpadového hospodářství se zohledňují veškeré nákladové i výnosové položky. mp

ODBOR INVESTIC A SPRÁVY MAJETKU Tajemník Městského úřadu Milevsko na základě § 7, odstavec 3, zákona číslo 312/2002 Sb. VYHLAŠUJE OPAKOVANĚ VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA MÍSTO

odborného zaměstnance na odboru investic a správy majetku Městského úřadu REFERENTA INVESTIC Městský úřad se sídlem v Milevsku, 10. platová třída Požadavky: DOSAŽENÉ VZDĚLÁNÍ: vysokoškolské bakalářský studijní program, vyšší odborné, nebo středoškolské PRAXE: v oboru – výhodou OBOR ŠKOLNÍHO VZDĚLÁNÍ: technický směr – stavební zaměření (popř. stavebně-ekonomické zaměření) ZNALOSTI OBORU: stavební zákon č.183/2006 Sb., zákon o obcích 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů ZOZ – ZKOUŠKA ZVLÁŠTNÍ ODBORNÉ ZPŮSOBILOSTI: nepožaduje se

7

LUSTRAČNÍ OSVĚDČENÍ: ne JAZYKOVÉ ZNALOSTI: znalost jednoho světového jazyka výhodou DALŠÍ ZNALOSTI, DOVEDNOSTI A PŘEDPOKLADY: • předpoklady ve smyslu § 4 zákona: způsobilost k právním úkonům; bezúhonnost; věk min.18 let • dovednost pracovat na PC (MS Office, Windows, Excel, Internet) • znalost regionu • schopnost analyticky a koncepčně myslet • ochota se dále vzdělávat • umění jednat s lidmi (dobré komunikační schopnosti) • držitel řidičského oprávnění skupiny B • praxe v oboru na územně samosprávném celku výhodou Přihlášky s požadovanými doklady doručte osobně, popřípadě zašlete v zalepené obálce s označením „Výběrové řízení OISM“, nejpozději do 6. 9. 2007 do podatelny MěÚ Milevsko, náměstí E. Beneše 420, 399 16 Milevsko. Na přihlášky podané po uvedené lhůtě nebude brán zřetel. Podrobnější informace o pracovní pozici podá: Jan Jahn, telefon: 382 504 201 a 602 413 825, e-mail: [email protected] Náležitosti přihlášky jsou: jméno, příjmení, titul, datum a místo narození, státní příslušnost, místo trvalého pobytu, číslo občanského průkazu (číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana), datum a podpis (viz zveřejněný vzor přihlášky na www.milevsko-mesto.cz). Přílohy přihlášky jsou: • životopis, ve kterém uveďte údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech, dále o dovednostech týkajících se správních činností; • výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce; u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem (pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením); • ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání; • souhlas se zpracováním osobních údajů.

ODBOR SOCIÁLNÍCH VĚCÍ

Dávky pro staré a zdravotně postižené občany /vybrané dávky sociální péče poskytované starým a zdravotně postiženým občanům/ PŘÍSPĚVEK NA PROVOZ MOTOROVÉHO VOZIDLA Poskytování této dávky sociální péče je upraveno vyhláškou MPSV ČR č. 182/1991 Sb., kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení a zákon o působnosti orgánů ČR v sociálním zabezpečení, v platném znění. Dávka je poskytována občanům těžce zdravotně postiženým, jejichž zdravotní postižení odůvodňuje přiznání mimořádných výhod II. nebo III. stupně. Dávku lze poskytnout i osobám jim blízkým (rodiče, prarodiče, sourozenci apod.), a to za předpokladu, že budou těžce zdravotně postiženou osobu pravidelně dopravovat. Dále může být tato dávka poskytnuta rodičům dítěte, které je léčeno pro onemocnění zhoubným nádorem nebo hemoblastosou. Dávku nelze poskytnout těžce zdravotně postiženým občanům, jimž byly mimořádné výhody II. stupně přiznány z důvodu úplné nebo praktické hluchoty. Žadatelem je vždy vlastník /provozovatel/ motorového vozidla. Příspěvek na provoz motorového vozidla je určen pro pravidelnou dopravu těžce zdravotně postižené osoby. Vyplácí se jednorázově na období celého kalendářního roku. Výše příspěvku činí 6000 Kč /mimořádné výhody II. stupně/ nebo 9900 Kč

8


/mimořádné výhody III. stupně/. Předpokladem pro poskytnutí příspěvku na provoz motorového vozidla je písemný závazek žadatele, že vrátí příspěvek nebo jeho poměrnou část v případě, že přestane plnit podmínky pro poskytnutí příspěvku. Mezi takové případy patří nejčastěji úmrtí dopravované osoby, prodej motorového vozidla, neplatná technická kontrola apod. K žádosti o příspěvek na provoz motorového vozidla je nutno doložit velký technický průkaz motorového vozidla, průkaz ZTP či ZTP/P, občanský průkaz žadatele, případně dopravované osoby. Dále je nutno prokázat příbuzenský poměr mezi žadatelem a dopravovanou osobou (rodným listem, oddacím listem apod.). PŘÍSPĚVEK NA ÚPRAVU BYTU Poskytuje se osobám s těžkými vadami nosného nebo pohybového ústrojí omezujícími ve značném rozsahu jejich pohyblivost a občanům úplně nebo prakticky nevidomým. Za těžkou vadu nosného nebo pohybového ústrojí se považuje zdravotní postižení uvedené v příloze č. 5 vyhlášky MPSV ČR č. 182/1991 Sb., kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení a zákon o působnosti orgánů ČR v sociálním zabezpečení, v platném znění. Příspěvek se poskytuje na úpravu bytu, který je užíván k trvalému bydlení. Za úpravy bytu se považuje zejména: úprava přístupu do domu a garáže; úprava povrchu podlahy; úprava koupelny a WC apod. Výše příspěvku se určuje s ohledem na příjmy a majetkové poměry žadatele a jeho rodiny, a to až do výše 70% prokázaných nákladů vynaložených na danou úpravu. Max. výše příspěvku je omezena částkou 50.000 Kč (100.000 Kč u instalace výtahu). Příspěvek se poskytne pouze tehdy, zaváže-li se žadatel písemně předem, že vrátí příspěvek nebo jeho poměrnou část v případě, že byt vymění, prodá nebo dojdeli ke změně užívacího nebo vlastnického práva k bytu před uplynutím deseti let od jeho poskytnutí. Další podmínky pro vrácení příspěvku nebo jeho poměrné části jsou definovány výše uvedenou vyhláškou. Informace: Pavlína Hajská DiS., kontakt: 382 504 138; [email protected]

3. září 2007

ných sociálních službách. Naším cílem je rovněž zmapovat projekty, které by mohly být financovány z evropských fondů,“ doplnil starosta města. Celý projekt bude dokončen na jaře příštího roku. Více informací naleznete na internetových stránkách www.komunitni-plan.cz. Kontakty: Jan Šmidmayer; Ekologos, o.p.s.; tel.: 386 353 242, 777 345 376; www.ekologos.eu

PODPORA SPORTU V MILEVSKU Dne 13. 6. 2007 schválila Rada města „Pravidla pro poskytování příspěvků na sportovní činnost“. Tato pravidla nově umožňují čerpat finanční prostředky přímo klubům. Celé znění pravidel naleznete na webu města www.milevsko-mesto.cz v části Sport – Podpora sportu. Žádosti o příspěvek na příští rok je nutné podat do 31. 10. 2007. Žádat je možné na sportovní činnost mládeže do 19 let. Také je možno požádat o jednorázový příspěvek na sportovní akci pod záštitou starosty. Michal Polanecký

Sdružení obrany spotřebitelů České republiky (SOS) SOS představilo nový projekt nazvaný Partnerské poradny měst a obcí, který nabízí všem občanům města možnost bezplatného využívání internetového poradenství pro spotřebitele, a to pouze prostřednictvím speciálního odkazu uveřejněného na stránkách města Milevska.

MĚSTSKÁ KNIHOVNA MILEVSKO

TISKOVÁ ZPRÁVA

Občané mohou hodnotit kvalitu sociálních služeb na Milevsku V následujících dnech dostanou všechny domácnosti na území Svazku obcí Milevska do svých poštovních schránek obálku, v níž najdou otázky, které zjišťují jejich názor na kvalitu sociálních služeb. Jedná se o dotazníkovou anketu, která je součástí tvorby Plánu rozvoje sociálních služeb Milevska. „Chceme, aby měl každý občan příležitost vyjádřit se ke kvalitě sociálních služeb. Proto jsme do všech domácností zaslali tento dotazník, který je navíc distribuován se zpětnou obálkou, takže poštovné hradí organizátoři akce, nikoli občané,“ uvedl Zdeněk Herout, starosta Milevska. „Cílem Plánu rozvoje sociálních služeb Milevska je zmapování nedostatků v sociální sféře za účelem zlepšení kvality služeb,“ shrnul účel tvorby plánu Jan Šmidmayer ze společnosti G-PROJECT, která se na jeho tvorbě odborně podílí. Výsledky ankety budou základním bodem analýzy. „Pracujeme rovněž na katalogu poskytovatelů sociálních služeb. Katalog přispěje ke zvýšení informovanosti občanů o poskytova-

22. 8. Víčkování – od června sbíráme v knihovně víčka od pet lahví, máme již přes 40 kg a ve sbírání pokračujeme. 25. 7. Triky s triky

3. září 2007


9

BARTOLOMĚJSKÉ POSVÍCENÍ – Milevské městské slavnosti 2007 Poslední srpnový víkend patřil v Milevsku Bartolomějskému posvícení. Město Milevsko, Dům kultury, Výbor pro kulturu, Římskokatolická farnost, Milevský kraj o. p. s. a Milevské muzeum uspořádali řadu kulturních akcí. Milevské letní slavnosti odstartoval již ve čtvrtek ve večerních hodinách hudebník Václav Koubek a The Hogs. V pátek večer se konal další ročník soutěže krásy Miss Milevsko. Sobota a neděle se nesla v Bažantnici v hudebním tónu a posvícení vyvrcholilo koncertem Bratří Ebenů na nádvoří kláštera. Na následující dvojstránce Vám přinášíme fotoreportáž.

Milevské letní slavnosti zahájil ve čtvrtek svým vystoupením Václav Koubek & The Hogs z Irska. Kvůli nepřízni počasí musel být koncert přesunout z amfiteátru do prostor Domu kultury.

Držitelkou titulu Miss Milevsko 2007 se stala Alena Jozífková ze Záhoří (uprostřed). První vícemiss je Lucie Řezníková z Klučenic a druhou Marika Jindřichová z Ratibořských Hor.

Porota hodnotí soutěžící dívky.

Soutěžící z Tábora Michaela Kulveitová při volné disciplíně. Michaela se zároveň stala MISS sympatie, kterou volili čtenáři regionálních deníků.

Nedělní odpoledne v parku Bažantnice zpestřila svým vystoupením šermýřská skupina historického šermu Pětilistá růže z Tábora. Členové souboru nejsou pro občany Milevska neznámí, vystoupili zde již o masopustu.

10


3. září 2007

Jan Machat a Alena Grillová při slavnostním koncertě Pocta svatému Bartoloměji v kostele sv. Bartoloměje na náměstí. Na pódiu v Bažantnici se během posvícení vystřídalo několik hudebních skupin.

Po slavnostním koncertě byla otevřena výstava „Kdo je svatý Bartoloměj“, kterou připravil Milevský kraj o. p. s. a Římskokatolocká farnost Milevsko ve spolupráci s Pavlem Břicháčkem.

25. srpna proběhla slavnostní mše svatá za město Milevsko, kterou sloužil milevský děkan Jakub Berka. Ve zcela zaplněném kostele nechyběli ani představitelé města.

Aerobic Edita klub AK.

Kulturní program v Bažantnici potěšil návštěvníky všech věkových kategorií.

Závěr posvícení patřil koncertu Bratří Ebenů.

3. září 2007


Ceník inzerce ve zpravodaji Kontakt: Milevský kraj, o.p.s. • nám. E. Beneše 6 • 399 01 Milevsko • tel.: 382 523 060 • [email protected] Cena bez DPH

DPH 19%

Celkem

Celá strana (182 mm x 258 mm) 1) 4500,- 855,- 5355,2) 3870,- 735,50 4605,50 3) 3600,- 684,- 4284,1/2 strany (182 mm x 131 mm) 1) 2300,- 437,- 2737,2) 1978,- 375,80 2354,3) 1840,- 349,60 2189,50 1/4 strany (89 mm x 131 mm) 1) 1130,- 214,70 1344,50 2) 972,184,70 1156,50 3) 904,171,80 1076,1/8 strany (89 mm x 66 mm) 1) 560,- 106,40 666,50 2) 482,91,60 573,50 3) 448,85,10 533,1/16 strany (42 mm x 66 mm) 1) 290,- 55,10 345,2) 249,- 47,30 296,50 3) 232,- 44,10 276,Vysvětlivky: 1) jednorázová inzerce - 2) 2x opakovaná inzerce - 3) 3x až 5x opakovaná inzerce. Při více než 5x opakované inzerci se stanoví smluvní cena.

Z KNIŽNÍCH NOVINEK MĚSTSKÉ KNIHOVNY Pro děti: Jacqueline Wilson – Pohřben zaživa • Alena Peisertová – Pohádkový slabikář Popelka • Nigel Hinton – Bobří věže • Jiří Růžička – 100 pražských zajímavostí • Ulysses Moore – Zrcadlový dům • Annie Dalton – Zamlženo • Hilary McKay – Zlata u oltáře • Veronika Motalová – Kuchařka pro děti • Stehen Cole – Shrek • Sabine Fritéz – Nový velký lexikon pro děti • Dietrich Grönemeyer – Malý medik • Holly Black – Daň peklu

11

FESTIVAL DUCHOVNÍ DRAMATICKÉ TVORBY

TRES ARTES 2007 5. jubilejní ročník 21. – 23. září 2007 pátek 21. 9. v 19 hod. • klášterní bazilika v Milevsku Jan Pavel II.

ŘÍMSKÝ TRIPTYCH účinkuje Hana Resslová

PANNA MARIA V POEZII účinkuje Rapsodické divadlo Olomouc sobota 22. 9. v 15 hod. • Latinská škola

UMĚNÍ JAKO JEDNA Z CEST K BOHU A K ČLOVĚKU otevřené setkání umělců a přátel umění milevského kraje sobota 22. 9. ve 20 hod. • klášterní bazilika v Milevsku Thomas Stearns Eliot

VRAŽDA V KATEDRÁLE (scénická premiéra) účinkuje Miroslav G. Částek, hudba Josef Fojta neděle 23. 9. v 15 hod. • klášterní bazilika v Milevsku

PORTA COELI účinkuje Petr Oliva, Pražské jazzové kvinteto pořádají Řeholní dům premonstrátů v Milevsku a Římskokatolická farnost Milevsko pod záštitou Jihočeského kraje a Města Milevska

12


Rehabilitační bazén v DPS ul. 5. května 1510, Milevsko

3. září 2007

OHLÉDNUTÍ ZA LETNÍ SEZÓNOU V MILEVSKÉM KLÁŠTEŘE

Telefon pro rezervaci 721 013 245 (p. Pokorný) Krytý bazén je k dispozici klientům SSMM i veřejnosti. V provozu je od pondělí do soboty od 8.15 do18.45 hodin.

Turistická sezóna se pomalu chýlí ke svému konci. Zeptaly jsme se představeného kláštera P. Norberta Vehovského na její průběh v milevském klášteře.

• Je určen pro skupinu od 2 do 10 osob. • Hloubka bazénu je 1,2 m – 1,5 m. • Teplota vody cca 28oC až 30oC

Víte, kolik návštěvníků si přišlo klášter prohlédnout? Letošní sezóna se pozvolna blíží ke svému závěru. Již druhým rokem pokračujeme s pravidelnými prohlídkami zatím dostupné trasy v areálu kláštera. Velkým podnětem k prohlídkám bylo oživení Latinské školy a bezesporu také obnovení klášterní baziliky. Uvědomuji si, že jsme stále na počátku našich aktivit, přesto mohu dnes říci, že letošní rok přinesl zvýšený zájem o milevský klášter. Zatímco v loňském roce jsme provedli asi tisíc návštěvníků, tohoto počtu jsme dosáhli letos již v polovině srpna. Mimo pravidelné prohlídky provádíme po domluvě různé zájezdy nebo poutníky. Připravili jste pro návštěvníky nějaké novinky? Turisté u nás najdou propagační materiály vydané městem Milevskem „Milevsko – Výjimečné místo českých kulturních a duchovních dějin“, o které je velký zájem. Dále jsme připravili dvě cizojazyčné mutace informací o klášteře a řádu premonstrátů. Zájemci si mohou pořídit cyklo i turistické známky. Milevský kraj, o. p. s. pro nás připravuje nové propagační materiály vztahující se k bazilice, klášteru a kostelu sv. Bartoloměje. V místnosti před vstupem do opatské kaple vzniklo nově také malé infocentrum s expozicí sakrálních předmětů. V neposlední řadě nesmím opomenout také možnost občerstvení v přízemí Latinské školy. Jaké jsou Vaše plány na příští sezónu? Rádi bychom dokončili parkovou úpravu prvního nádvoří a zřídili sociální zařízení. Pokud získáme podporu z grantů, počítáme s novým, rozsáhlejším infocentrem, kde budou mít návštěvníci možnost posezení. Připravuje se také rekonstrukce kostela sv. Jiljí, což omezí prohlídkovou trasu. Rádi bychom dosáhli toho, aby u nás návštěvníci strávili více času ne jen prohlídkou, ale i odpočinkem v krásném prostředí. Na základě zpětné vazby od příchozích uvažujeme o rozšíření počtu prohlídek o víkendech. Ve spolupráci s cestovními kancelářemi chceme napojit milevský klášter do tras poznávacích výletů. Společně s radnicí usilujeme o vylepšení prostředí v okolí kláštera. Zintenzivnilo se také jednání o revitalizaci druhého nádvoří, které nabízí další rozšíření podnikatelských možností v regionu. Jsme otevřeni jednání o využití tohoto prostoru podnikateli. Milevský klášter se může stát velkým lákadlem nejen regionálního významu. mp, šh

Úhrada za 1,5 hod využití bazénu 2 osoby 3 osoby 4 osoby 5 osob 6 až 10 osob

170 Kč 255 Kč 340 Kč 425 Kč 490 Kč

Úhrada – děti do 10 let a senioři nad 65 let 2 osoby 100 Kč 3 osoby 150 Kč 4 osoby 200 Kč

HALÓ HALÓ, VĚNUJTE POZORNOST TÉTO ZPRÁVĚ Dětský divadelní soubor Hlásek zve všechny bývalé i současné členy na slavnostní zakončení projektu 25 let – Hlásek na cestách, připraveného k 25. výročí založení souboru. Oslava se bude konat v pondělí 3. září od 14 hodin v Domě kultury v Milevsku. Přijďte se společně pobavit, prohlédnout si fota a kroniky, shlédnout divadlo loutkového souboru Kejlíř z Prahy a zavzpomínat na svoji aktivní činnost v souboru při dělení narozeninového dortu. Těšíme se na vaši účast. Marie Bolková, vedoucí souboru Hlásek

HLEDÁM ŽENU, značka „BEZPEČÍ“ Úterý 25. září večer bude velký sál DK patřit dvěma pražským umělcům, které dobře známe z televizních obrazovek. Oblíbená Michaela Dolinová spolu s hercem a moderátorem Ivanem Vyskočilem tvoří hned na první pohled zajímavou uměleckou dvojici, která nás přijede pobavit a navodit tu správnou atmosféru na následující pořady letošního podzimu. Nenechte si tento komorní pořad ujít! Věra Tupá

BARVY PODZIMU 2007 Blok pěti tanečních podvečerů plných tance, hudby a hezkých písniček odstartuje v neděli 16. září VINOBRANÍ S BURČÁKEM, kdy se v Milevsku představí populární hudební skupina Písecká čtyřka Josefa Nováka. Stejně jako jarní blok spolupořádají s DK Sociální služby města Milevska. Jste srdečně zváni, nezmeškejte podzimní rozjezd! Věra Tupá

3. září 2007


13

FEJETON MICHALA KUPCE 5x148_I.indd 1

12.5.2006 12:54

…jenom jednou jsem to léto tančila Shledáváme se, drazí čtenáři, po dlouhé pauze dvou prázdninových měsíců, ve kterých zpravodaj nevycházel. Číslo, které držíte v ruce je sice zářijové, já však musím fejeton sepisovat ještě v srpnu, aby se vše stihlo a Vy jste mohli dostat list do svých schránek v tradičním termínu. Z čehož vyplývá, že se na Vás dopouštím malého podvodu, když budu léto hodnotit v době, kdy vlastně stále ještě probíhá. Já ovšem věřím, že průměrný čtenář (tedy průměrný milevšťák) je inteligentní a shovívavý a odpustí mi. Musím se přiznat, že jsem se o školním volnu bavil nadmíru, takže je značná hustota získaných zážitků, jenž se mi slévají v jeden celek, nemluvě o těch, které jsem již z hlavy, zřejmě pro nedostatek prostoru v mé paměti, vymazal. Z července se nesmím opomenout zmínit o festivalu v Přeštěnicích, na který jsem Vás mimochodem naposledy

zval a jak se ukázalo, měl jsem pravdu, když jsem tvrdil, že to bude nádhera. Byla. Spoře oděné dívky tetelící se na sluníčku, každý večer průtrž mračen, díky čemuž se na ně lepila již tak dost přiléhává trička ještě víc, kvalitní program, klidná atmosféra, nikdo nikam nespěchal, nikdo se s nikým nehádal, trocha alkoholu. Zkrátka zábava na úrovni. Další zážitek, který vystupuje nad ostatní, je má dovalená s kamarády u Máchova jezera. Program jsme měli vskutku bohatý. Do oběda spánek, po obědě spánek, odpoledne náležitý odpočinek, neboť příliš času stráveného v leže unaví víc než práce v lomu, večer kulturní vyžití v místních podnicích. Za největší úspěch považuji, že jsme se po dvou dnech takto strávených vůbec dokopali podívat se k vodě. Dovolená jak se patří. Však vůbec nejčerstvější a ještě navíc kulturní zážitky mám z Bartolomějského posvícení.

Hned ve čtvrtek jsem vyrazil do naší zlaté kapličky, tedy jak my, lid obyčejný a prostý říkáme do kulturáku, na Václava Koubka a The Hogs. Veliká škoda byla, že koncert, který měl být od osmi venku zahnal lijavec nebývalé síly v 19.50 do vnitřních prostor. Muselo se sice znovu zvučit, ale kdo si počkal nechyboval. Příjemně zaplněný sál rozezněla hudba irských lidových rytmů a pro ty já má obzvláštní slabost. Kdyby jen takových akcí bylo přes týden v Milevsku víc. Třeba tři za rok. V pátek jsem si rozhodně nemohl nechat ujít dnes již, neváhal bych se použít to slovo, legendární Miss Milevsko. Chodím rád, vždycky si totiž vzpomenu na Formanův film Hoří, má panenko a mám pak dobrou náladu celý večer. V sobotu už jsem nebyl úplně nejčipernější, ale koncert od brzkých odpoledních hodin v Bažantnici jsem si rozhodně

nemohl nechat ujít. A dobře jsem udělal. Navíc k večerním hodinám už byla účast víc než solidní, když přičteme vynikající výkony všech účinkujících, vychází nám z jednoduché rovnice příjemný mejdan. Jen ten chlapec, co se v podvečer chopil moderování, se mi zdál krajně podezřelý! Měl nebezpečný výraz vyšinutého člověka a zlověstný pohled. Co mne mrzí, že jsem už na nedělní koncert bratří Ebenů neměl sílu. Cokoliv se událo během léta v mém životě jiného bylo buď nepodstatné a nebo si to prostě nepamatuji. A co Vy, jak jste strávili léto? Napište mi email [email protected] svůj příběh. Nebo mne můžete třeba chválit. To mám moc rád. Verše na rozloučenou: Snesl jsem Ti kopretiny Co tě znám, jsem zcela jiný Po šatech mi kanou sliny Dál ať za mne mluví činy

14


Program kina BIOS „eM“

3. září 2007

Kulturní program

2. – 4. 9. od 20.00 hod.

MILEVSKÉ MUZEUM

EDITH PIAF

Klášterní 563 • tel.: 382 521 093, 382 521 928

Francie/Velká Británie/ČR – Narodila se na chodníku, vyrůstala v nevěstinci, vydělávala si pouličním zpěvem. Přesto se z ní stala hvězda. Přístupný od 15 let Vstupné 69 + 1 Kč

Stálá expozice DOTYKY TISÍCILETÍ

5. – 6. 9. od 20.00 hod.

od 7. 9. do 4. 11.

BAREVNÝ ZÁVOJ Čína/USA – Láska ke dvěma mužům, láska k jedné ženě. V hlavních rolích romantického příběhu Edward Norton a Naomi Wattsová. Přístupný od 12 let Vstupné 69 + 1 Kč

VÝSTAVA JIŘÍHO HLADKÉHO KAPLIČKY A BOŽÍ MUKA 6. 9. od 16 hod. – vernisáž výstavy

KLUB M MUSIC

7. – 8. 9. od 20.00 hod.

ul. 5. května 111 • tel.: 774 962 600

WARHOLKA USA – Životopisný film o divokém životě Andyho Warhola a o jeho milence Edie Sedgwickové, která žila krátce leč vydatně. Přístupný od 15 let Vstupné 69 + 1 Kč 9. – 10. 9. od 20.00 hod. USA – Režisér Eli Roth vysílá do řeznického ubytovacího zařízení kdesi na Slovensku pro změnu tři americká děvčata. To bude změna oproti jejich studiím umění v Římě! Přístupný od 18 let Vstupné 64 + 1 Kč 11. – 12. 9. od 20.00 hod.

CESTA BOJOVNÍKA USA – Postavil se zlu a stal se legendou. Přístupný od 12 let Vstupné 54 + 1 Kč 14. – 15. 9. od 20.00 hod.

PROKLETÍ DOMU SLUNEČNIC USA – Rodina Solomonových se přestěhovala na tichou farmu. Bouřlivá minulost dřívějších obyvatel farmy však číhá... Přístupný od 12 let Vstupné 59 + 1 Kč Český dabing!

DIVOKÉ VLNY USA – Animovaná akční komedie ze zákulisí světa závodního surfování, jehož hrdinou je mladý tučňák Cody Maverick. Přístupný Vstupné 64 + 1 Kč 19. – 20. 9. od 20.00 hod.

HEZKÉ SNY USA – Doma má Gwyneth Paltrow, ale zdá se mu o Penélope Cruz… Přístupný Vstupné 54 + 1 Kč 21. – 22. 9. od 17.30 a 20.15 hod. Český dabing!

HARRY POTTER A FÉNIXŮV ŘÁD USA – Opakování posledního dílu. Přístupný Vstupné 69 + 1 Kč 25. – 27. 9. od 20.00 hod.

TRANSFORMERS USA – Akční sci-fi, ve které dvě válčící mimozemské rasy přenesou boj i na planetu Zemi. Přístupný od 12 let Vstupné 59 + 1 Kč 28. – 29. 9. od 20.00 hod.

MR. BROOKS USA – Earl Brooks (Kevin Costner) je vynikající manažer, ale jen málokdo tuší, co je skutečně zač. V noci se po městě pohybuje jako nekompromisní vrah. Nezůstávají po něm žádné stopy, a proto se vyšetřující inspektorka Tracy Attwoodová (Demi Mooreová) nemůže dopátrat jediné indície... Přístupný od 15 let Vstupné 54 + 1 Kč 30. 9. od 20.00 hod.

JEDNOTKA PŘÍLIŠ RYCHLÉHO NASAZENÍ Velká Británie – Komedie si s hravou ironií utahuje z filmových klišé. Přístupný od 15 let Vstupné 54 + 1 Kč Rezervace vstupenek na tel. 382 521 216.

od 20 hodin

NEBOJSA skupina z Plzně (FOLKROCK) 21. 9.

HOSTEL II

16. – 18. 9. od 17.30 hod.

15. 9.

od 20 hodin

ABSOLUTNĚ VŠECHNO skupina z Milevska + hosté

Letní kino na nádvoří kláštera V pátek 17. srpna se proměnilo první nádvoří milevského kláštera v letní kino. Řeholní dům premonstrátů ve spolupráci s milevským kinem Bios eM uspořádali večerní promítání francouzského filmu Skřivánci v kleci. I přes celodenní, nepříznivě vypadající počasí, se večer obloha vyjasnila a atmosféru letního kina si přišlo vychutnat sto lidí. „Projekt, o kterém jsme snili skoro čtyři roky se podařil. Velký dík patří Janu a Jakubovi Švejdovým z Bios eM. A příští rok se můžeme společně těšit na Týden dobrého filmu v klášteře“, uvedl milevský děkan Jakub Berka.

3. září 2007


15

Kulturní program DŮM KULTURY

(www.dkmilevsko.cz) Nádražní 846 • tel. 382 521 918, 382 521 244 3. (pondělí) od 14.00 hod.

– velký sál

DDS Hlásek – setkání po 25. letech 4. – 6. 9. od 14.00 – 18.00 hod.

– učebna č. 6

Kurz – Základy ovládání PC 5. 9. (středa) od 18.00 hod.

Klášterní 556 • tel. 382 521 458 FESTIVAL DUCHOVNÍ DRAMATICKÉ TVORBY TRES ARTES 2007 5. jubilejní ročník od 21. do 23. září 2007 pátek 21. 9. v 19 hodin

klášterní bazilika v Milevsku

Jan Pavel II. – ŘÍMSKÝ TRIPTYCH – velký sál

Veřejné zasedání Zastupitelstva Města Milevska 7. 9. (pátek) od 19.00 hod.

ŘEHOLNÍ DŮM PREMONSTRÁTŮ

– velký sál

Taneční hodiny 2007 – zahájení

účinkuje Hana Resslová

PANNA MARIA V POEZII účinkuje Rapsodické divadlo Olomouc sobota 22. 9. v 15 hodin

Latinská škola

UMĚNÍ JAKO JEDNA Z CEST K BOHU A K ČLOVĚKU otevřené setkání umělců a přátel umění milevského kraje

8. 9. (sobota) od 17.00 hod.

– klášterní bazilika v Milevsku

Milevské bienále duchovní tvorby Pořádá DK Milevsko a Římskokatolická farnost Milevsko 14. 9. (pátek) od 19.00 hod.

– velký sál

Taneční hodiny

sobota 22. 9. ve 20 hodin


Thomas Stearns Eliot – VRAŽDA V KATEDRÁLE (scénická premiéra) účinkuje Miroslav G. Částek, hudba Josef Fojta neděle 23. 9. v 15 hodin

16. 9. (neděle) od 17.00 hod.

– velký sál

Seniorský podvečer – Vinobraní s burčákem Hraje: Písecká čtyřka Josefa Nováka 21. 9. (pátek) od 19.00 hod.


PORTA COELI účinkuje Petr Oliva, Pražské jazzové kvinteto pořádají Řeholní dům premonstrátů v Milevsku , Římskokatolická farnost Milevsko pod záštitou Jihočeského kraje a Města Milevska

– velký sál

Taneční hodiny

Dům kultury Milevsko a Řeholní dům premonstrátů v Milevsku

25. 9. (úterý) od 19.30 hod.

Hledám ženu, značka „bezpečí“ Účinkují: Ivan Vyskočil, Michaela Dolinová 28. 9. (pátek) od 19.00 hod.

pořádají

– velký sál

– velký sál

Taneční hodiny

6. milevské bienále duchovní hudby Joseph Hayden, Wolfgang Amadeus Mozart, Antonín Dvořák sobota 8. září v 17.00 hodin bazilika Navštívení Panny Marie

GALERIE M nám. E. Beneše 1 • tel. 382 522 082

ÚČINKUJÍ

Libuše Santorisová, Aleš Hendrych, Jihočeská komorní filharmonie řídí Jaroslav Vodňanský

5. – 26. 9.

Čas mimo – výstava obrazů Denisy Cirmaciové Vernisáž výstavy: 4. 9. od 16.00 hod.

HUSŮV SBOR CČSH MILEVSKO Sokolovská 209 do 16. 9.

Výstava fotografií – PAMÁTNÉ KŘÍŽE NA POMEZÍ PÍSECKA A TÁBORSKA Kniha básní – NOVÉ GETSEMANE

MĚSTSKÁ KNIHOVNA MILEVSKO nám. E. Beneše 1 • tel.: 382 521 231 17. 9.

8.00 – 10.00 hod.

Beseda pro děti se spisovatelkou Alenou Ježkovou 26. 9.

15.00 hod.

Ze studnice starých řemesel „Ubrousková technika“

Vstupné 80 Kč Generální sponzor firma ZVVZ – Enven Engineerig, a.s.

OÚ Zhoř a Římskokatolická farnost Milevsko zvou na oslavu

100. výročí posvěcení kaple sv. Víta ve Zhoři 30. září 2007 od 14 hodin

SEPEKOVSKÉ POUTĚ Sobota 8. 9. 18.00 mše svatá

Sobota 15. 9. 18.00 mše svatá

Neděle 9. 9. 18.30 mše svatá 10.30 hlavní poutní mše 15.00 požehnání a mariánské zpěvy v podání souboru CANTIO

Neděle 16. 9. 18.30 mše svatá 10.30 hlavní poutní mše 15.00 požehnání a mariánské zpěvy v podání sepekovského chrámového sboru

16


3. září 2007

KAM ZA SPORTEM NA MILEVSKÝCH SPORTOVIŠTÍCH TENISOVÉ DVORCE: 1. – 2. 9. Turnaj st. žactva - TK Gymnázium CH 8.30 D 11.00 8. – 9. 9. Turnaj ml. žactva - TK Gymnázium CH 8.30 D 11.00 15. – 16. 9. Turnaj dorost - TK Gymnázium CH 8.30 D 11.00 22. – 23. 9. 8.30 Klubový turnaj dospělí 28. 9. 8.30 Klubový turnaj dorost ZIMNÍ STADION: Sobota 8. 9. 10.00 Sobota 15. 9. 10.00 18.00 Středa 19. 9. 16.00 Sobota 22. 9. 9.00 Neděle 23. 9. 8.00 Pátek 28. 9. 12.00 Sobota 29. 9. 18.00 Neděle 30. 9. 15.00

HC ZVVZ (8+9 tř.) - Klatovy HC ZVVZ (6+7 tř.) - Rokycany HC ZVVZ ,,A“ - Tábor HC ZVVZ (8+9 tř.) - Č. Krumlov HC ZVVZ (8+9 tř.) - Příbram Turnaj 2+3 tř. HC ZVVZ (6+7 tř.) - Veselí nad L. HC ZVVZ ,,A“ - Benešov HC ZVVZ junior - Strakonice

Veřejné bruslení: Sobota 1. 9. Neděle 2. 9. Neděle 9. 9. Neděle 16. 9. Sobota 22. 9. Neděle 23. 9.

13.45 13.00 13.00 13.00 13.15 15.15

od od od od od od

do do do do do do

15.15 14.30 14.30 14.30 14.45 16.45

hod. hod. hod. hod. hod. hod.

LETNÍ STADION: Sobota 1. 9. 10.00 FC ZVVZ dorost - Jankov Neděle 2. 9. 10.00 TJ Amatér - Kluky 17.00 FC ZVVZ muži ,,B“ - Malšice (hřiště Branice) 17.00 FC ZVVZ muži ,,C“ - Borovany Sobota 8. 9. 10.00 FC ZVVZ dorost - Slávia Č.B. 17.00 FC ZVVZ muži ,,B“ - Soběslav (hřiště Branice) 17.00 FC ZVVZ muži ,,C“ - Sepekov Sobota 15. 9. 16.30 TJ Amatér - Veselíčko Neděle 16. 9. 10.00 FC ZVVZ žáci st ,,B“ - Kestřany 13.00 FC ZVVZ žáci - Prachatice 16.30 FC ZVVZ muži ,,A“ - Bavorovice Sobota 22. 9. 10.00 FC ZVVZ dorost - Bernartice 16.30 FC ZVVZ muži ,,B“ - Veselí n/ L. Neděle 23. 9. 16.30 FC ZVVZ muži ,,C“ - Milenovice Sobota 29. 9. 16.30 TJ Amatér - Slabčice Neděle 30. 9. 10.00 FC ZVVZ přípravka - Protivín 10.00 FC ZVVZ žáci st. ,,B“ - Mitovice (hřiště Branice) 13.00 FC ZVVZ žáci - Č. Krumlov 16.30 FC ZVVZ muži ,,A“ - Týn nad Vlt. SPORTOVNÍ HALA: Pátek 28. 9. 10.00 Moderní gymnastika ,,Oblastní přebor juniorek “ Neděle 30. 9. 10.00 Moderní gymnastika ,,Roztančené náčiní“

TURISTICKÝ KALENDÁŘ 8. září – KRAJEM KAMENŮ – pořádá KČT Petrovice – 33. ročník DP. Trasy DP 15, 25, 35 a 50 km, možno přijet i na kole a absolvovat cyklotrasy 35 – 75 km. Autobus pořadatele odjede v 8.15 od nádraží ČD, v 8.30 od sokolovny, návrat zpět do Milevska opět zajišťuje pořadatel. Start: hřiště SK 7.00 – 10.30 hod. 15. září – sobota – POLESÍM BEČOVA A CHLUMU (na nejvyšší kopec v okolí). Délka trasy cca 24 km. Sraz u sokolovny v 7.30 hod. 22. září – sobota – TAJNÝ VÝLET – autobusový zájezd. Přihlášky v infocentru, tel. 382 521 321. Odjezd v 7.00 hod. od sokolovny. 29. září – sobota – CYKLO – PODZIMNÍ VYJÍŽĎKA DO OKOLÍ MILEVSKA. Trasa: Milevsko – Bernartice – Bechyně – Dobronice – Sepekov. Odjezd – 9 hod. nám. E. Beneše. 29. září – sobota – OD TÁBORA AŽ K NÁM – 4. ročník TP. Start: Knížecí rybník u Tábora 7.00 – 10.00 hod. Cíl: tamtéž do 16.00 hod. Trasy pro pěší (31, 20, 12 a 7 km). Uzávěrka příštího čísla Milevského zpravodaje je 18. září 2007 ve 12 hodin. Těšíme se na Vaše příspěvky. MILEVSKÝ ZPRAVODAJ - informační měsíčník pro občany Milevska: vydává Milevský kraj o.p.s., IČ: 26031663 • Adresa redakce: nám. E. Beneše 6, 399 01 Milevsko, tel. 382 523 060 • Příjem inzerce v redakci • Šéfredaktorka Monika Poláková (mp) • Redaktorka Šárka Hanzlíková (šh) • Redakční rada: F. Troják, J. Kašpar, P. Procházka • Registrováno Ministerstvem kultury České republiky, odborem hromadných sdělovacích prostředků, č. MK ČR E 11447 • Tiskne: LK TISK v.o.s., Masarykova 586, Milevsko.

Částka za vrácené láhve vylepší dětské hřiště

Recommend Documents