78as sorozat
78-as sorozat - Tápegységek 78.12....2400
Kapcsolóüzemű tápegységek
78.12....1200
78.36
Kimenet: 12 V DC, 12 W vagy 50 W 24 V DC, 12 W, 36 W vagy 60 W • Bemenet: (110...240) V AC 50/60 Hz vagy 220 V DC • Alacsony üresjárási teljesítmény < 0,4 W • Túlterhelés- és zárlatvédelem a kimeneten automatikus újraindítással (hiccup-üzem) • Belső hővédelem (a kimenetet lekapcsolja)* • Túlterhelés-védelem: fold-back, csak a 78.50-nél • Túlfeszültség-védelem a bemeneten: varisztor • A 78.36, 78.50 és 78.60 típusoknál bemeneti biztosítóval és tartalék biztosító betéttel • kimenet 24 V DC, 12 W • kimenet 12 V DC, 12 W • kimenet 24 V DC, 36 W • Nullafeszültség-kapcsolók (a 78.50 és 78.60 • 17,5 mm-es készülékszélesség • 17,5 mm-es készülékszélesség • 70 mm-es készülékszélesség típusok) • Tápegységek az EN 60950-1 és EN 61204-3 szerint • Automatikus vagy kézi redundáns üzemhez külső diódákon keresztül párhuzamosan * Ha a belső hővédelem a kimenetet lekapcsolja, akkor kapcsoljuk le a tápfeszültséget, kapcsolható majd a készülék lehűlése után azt újra kapcsoljuk vissza. Ezután a tápegység normál • Soros kapcsolás lehetséges üzemben működik tovább. • 35 mm-es szerelősínre (EN 60715 TH35) szerelhető •
csavaros csatlakozás 1 2 3 4
Méretrajz a 8. oldalon
lásd a P78 jelű diagramokat bemeneti feszültség 100 V AC (88...100) V AC, IN 80 %-val terhelhető lásd az L78 jelű diagramokat
Max. áram (< 40°C, 230 V AC a bemeneten)
A
0,63
1,25
1,7
Névleges áram (< 50°C)
A
0,50
1
1,5
Névleges feszültség
V
24
12
24
Névleges teljesítmény
W
12
12
36
Max. telj. (< 40°C, 230 V AC a bemeneten) W
15
15
40
Max. kimeneti áram (3 ms)1
A
2
3
8
Kimeneti fesz. tartomány (állítható)
V
—
—
—
Szabályozási eltérés (terhelésváltozásnál) %
<1
<1
<1
Maradék hullámosság (teljes terhelésnél), 100 Hz2 mVss
< 200
< 200
< 200
Hálózatkiesés áthidalási
U=100 V AC ms
< 10
< 10
< 20
ideje teljes terhelésnél
U=260 V AC ms
< 90
< 90
< 100
V AC (50/60 Hz)
110...240
110...240
110...240
Felügyeleti és időrelék
Kimeneti jellemzők
Bemeneti jellemzők Névleges feszültség
220
220
220
V AC (50/60 Hz)
100...2653
100...2653
100...2653
V DC
140...370
140...370
140...370
28,2
32
57,5
V DC (polaritásfüggetlen) Működési tartomány
Max. teljesítmény-felvétel
VA
(100 V AC, 50 Hz)
W
14,2
17,2
43
Üresjárási teljesítmény
W
< 0,4
< 0,4
< 0,4
0,50
0,53
0,74
Teljesítmény-tényező (cos ϕ) Max. áramfelvétel (88 V AC)
A
0,25
0,30
0,6
Max. bekapcsolási áram (265 V AC / 3 ms) A
10
10
12
Bemeneti biztosító (cserélhető)
—
—
1 A - lomha
Műszaki adatok
I-2013, www.findernet.com
Hatásfok (230 V AC)
%
85
87
86
MTTF
h
> 400.000
> 400.000
> 600.000
Felfutási késleltetés
s
Villamos szilárdság (bemenet/kimenet) V AC Villamos szilárdság (bemenet/PE) Környezeti hőmérséklet tartomány4 Védettségi mód
V AC °C
<1
<1
<1
2.500 (II. év. osztály)
2.500 (II. év. osztály)
3.000 (II. év. osztály)
—
—
—
–20...+60
–20...+60
–20...+70
IP 20
IP 20
IP 20
Tanúsítványok: 1
78as sorozat
78-as sorozat - Tápegységek 78.60
Kapcsolóüzemű tápegységek
78.50
Kimenet: 12 V DC, 12 W vagy 50 W 24 V DC, 12 W, 36 W vagy 60 W • Bemenet: (110...240) V AC 50/60 Hz vagy 220 V DC • Alacsony üresjárási teljesítmény < 0,4 W • Túlterhelés- és zárlatvédelem a kimeneten automatikus újraindítással (hiccup-üzem) • Belső hővédelem (a kimenetet lekapcsolja)* • Túlterhelés-védelem: fold-back, csak a 78.50-nél • Túlfeszültség-védelem a bemeneten: varisztor • A 78.36, 78.50 és 78.60 típusoknál bemeneti • kimenet 12 V DC, 50 W • kimenet 24 V DC, 60 W biztosítóval és tartalék biztosító betéttel • a kimeneti feszültség • a kimeneti feszültség • Nullafeszültség-kapcsolók (a 78.50 és 78.60 (24...28) V DC tartományban (12...15) V DC tartományban típusok) potenciométerrel állítható potenciométerrel állítható • Tápegységek az EN 60950-1 és EN 61204-3 • nullafeszültség-kapcsoló • nullafeszültség-kapcsoló szerint • Automatikus vagy kézi redundáns üzemhez • 70 mm-es készülékszélesség • 70 mm-es készülékszélesség külső diódákon keresztül párhuzamosan * Ha a belső hővédelem a kimenetet lekapcsolja, akkor kapcsolható kapcsoljuk le a tápfeszültséget, majd a készülék lehűlése • Soros kapcsolás lehetséges után azt újra kapcsoljuk vissza. Ezután a tápegység • 35 mm-es szerelősínre (EN 60715 TH35) normál üzemben működik tovább. szerelhető •
csavaros csatlakozás 1 2 3
Méretrajz a 8. oldalon
lásd a P78 jelű diagramokat bemeneti feszültség 100 V AC lásd az L78 jelű diagramokat
Max. áram (< 40°C, 230 V AC a bemeneten)
A
2,8
4,6
Névleges áram (< 50°C)
A
2,5
4,2
Névleges feszültség
V
24
12
Névleges teljesítmény
W
60
50
Max. telj. (< 40°C, 230 V AC a bemeneten) W
68
55
Max. kimeneti áram (3 ms)1
A
10
12
Kimeneti fesz. tartomány (állítható)
V
24...28
12...15
Szabályozási eltérés (terhelésváltozásnál) %
<1
<1
Maradék hullámosság (teljes terhelésnél), 100 Hz2 mVss
< 200
< 200
Hálózatkiesés áthidalási
U=100 V AC ms
< 20
< 30
ideje teljes terhelésnél
U=260 V AC ms
< 130
< 150
V AC (50/60 Hz)
110...240
110...240
Bemeneti jellemzők Névleges feszültség
V DC (polaritásfüggetlen) Működési tartomány
220
220
V AC (50/60 Hz)
88...265
88...265
V DC
140...370
140...370
90
89
Max. teljesítmény-felvétel
VA
(100 V AC, 50 Hz)
W
67,5
58,3
Üresjárási teljesítmény
W
< 0,4
< 0,4
Teljesítmény-tényező (cos ϕ)
0,75
0,65
A
0,9
0,85
Max. bekapcsolási áram (265 V AC / 3 ms) A
30
30
1,6 A - lomha
1,6 A - lomha
Max. áramfelvétel (88 V AC)
Bemeneti biztosító (cserélhető) Műszaki adatok Hatásfok (230 V AC)
%
91
90
MTTF
h
> 500.000
> 400.000
Felfutási késleltetés
s
<1
<1
Villamos szilárdság (bemenet/kimenet) V AC
3.000 (II. év. osztály)
3.000 (II. év. osztály)
Villamos szilárdság (bemenet/PE)
1.500 (I. év. osztály)
1.500 (I. év. osztály)
–20...+70
–20...+70
IP 20
IP 20
Környezeti hőmérséklet tartomány3 Védettségi mód Tanúsítványok: 2
V AC °C
I-2013, www.findernet.com
Felügyeleti és időrelék
Kimeneti jellemzők
78as sorozat
78-as sorozat - Tápegységek Rendelési információk Példa: 78-as sorozat, kapcsolóüzemű tápegység, kimenet: 36 W, 24 V DC, bemenet: (110...240) V AC vagy 220 V DC, cserélhető bemeneti biztosítóval. A
B
C
D
7 8 . 3 6 . 1 . 2 3 0 . 2
4
0
1 D: speciális alkalmazások 0 = alapkivitel 1 = bemeneti biztosító1 3 = bemeneti biztosító1 és állítható kimeneti feszültség
Sorozat Névleges kimeneti teljesítmény 12 = 12 W 36 = 36 W 50 = 50 W 60 = 60 W
C: opciók 0 = alapkivitel
Feszültség-átalakítás 1 = AC/DC-bemenet - DC-kimenet
AB: Kimeneti feszültség 12 = 12 V DC 24 = 24 V DC
Névleges bemeneti feszültség 230 = 110…240 V AC, 220 V DC
Összes típus: 78.12.1.230.1200 78.12.1.230.2400 78.36.1.230.2401 78.60.1.230.2403 78.50.1.230.1203
Általános jellemzők EMC - zavartűrés az EN 61204-3 szerint Szabványelőírás
Elektrosztatikus kisülés Elektromágneses HF-mező
78.12, 78.36
78.60, 78.50
a csatlakozásokon keresztül EN 61000-4-2
4 kV
4 kV
a levegőn keresztül
EN 61000-4-2
8 kV
8 kV
(80 … 1.000) MHz
EN 61000-4-3
6 V/m
10 V/m
(1 … 2,8) GHz
EN 61000-4-3
3 V/m
3 V/m
Gyorstranziens (burst) 5/50 ns, (5 és 100) kHz az (L - N) kapcsokon
EN 61000-4-4
2 kV
3 kV
Lökőfeszültség (1,2/50 μs)
közös módusú
EN 61000-4-5
2 kV
2 kV
az (L - N) kapcsokon
differenciál módusú
EN 61000-4-5
2 kV (78.12), 4 kV1 (78.36)
4 kV1
az (L - N) kapcsokon
Felügyeleti és időrelék
A vizsgálat fajtája
Vezetett elektromágneses HF-jel (0,15…230) MHz
EN 61000-4-6
6V
10 V
Rövididejű feszültség-megszakítás
EN 61000-4-11
5 ciklus
6 ciklus
Vezetett elektromágneses HF-jel (0,15…30) MHz
EN 55022
B osztály
B osztály
EMC - zavarkibocsátás (30…1.000) MHz
EN 55022
B osztály
B osztály
Egyéb műszaki adatok Max. beköthető vezetékkeresztmetszet
tömör vezető
sodrott vezető
mm2
1 x 4 / 2 x 2,5
1 x 4 / 2 x 2,5
AWG
1 x 12 / 2 x 14
1 x 12 / 2 x 14
Meghúzási nyomaték
Nm
0,8
Vezetékcsupaszítási hossz
mm
9
Hőleadás a környezet felé
1 A bemeneti
üresjárásban
W
0,4
névleges áramnál
W
2 (78.12), 5 (78.36, 78.50), 5,4 (78.60)
biztosító túlfeszültség-védelemként működik, mert ha a bemeneti varisztor feszültsége > 1,5 kV, akkor a varisztor ellenállása
I-2013, www.findernet.com
lecsökken.
3
78as sorozat
78-as sorozat - Tápegységek Kimeneti oldal műszaki jellemzői
Környezeti hőmérséklet
P78-1 Bekapcs. áram az idő függvényében (78.12 típus)
Max. bekapcsolási áram (A)
Tartós határáram (A)
L78-1 Tartós határáram a körny. hőm. függvényében (78.12 típus) Névleges áram: 78.12...1200 típ.: 1 A; 78.12...2400 típ.: 0,5 A
Idő
P78-2 Bekapcs. áram az idő függvényében (78.36 típus)
Max. bekapcsolási áram (A)
Tartós határáram (A)
L78-2 Tartós határáram a körny. hőm. függvényében (78.36 típus) Névleges áram: 78.36...2401 típ.: 1,5 A
Idő
Környezeti hőmérséklet
P78-3 Bekapcs. áram az idő függvényében (78.60 típus)
Max. bekapcsolási áram (A)
Tartós határáram (A)
L78-3 Tartós határáram a körny. hőm. függvényében (78.60 típus) Névleges áram: 78.60...2403 típ: 2,5 A
Idő
Idő 4
I-2013, www.findernet.com
Környezeti hőmérséklet
P78-4 Bekapcs. áram az idő függvényében (78.50 típus)
Max. bekapcsolási áram (A)
L78-4 Tartós határáram a körny. hőm. függvényében (78.50 típus) Névleges áram: 78.50...1203 típ.: 4,2 A
Tartós határáram (A)
Felügyeleti és időrelék
Környezeti hőmérséklet
78as sorozat
78-as sorozat - Tápegységek Automatikus újraindítás (hiccup-üzem) Kimeneti áram
Túlterhelés / zárlat
Névleges áram
Idő
Normál üzemi körülmények között a 78-as sorozatú kapcsolóüzemű tápegységek kimeneti tartós árama max. 1,1 x IN lehet. Ha a terhelés áramfelvétele ennél nagyobb vagy zárlat keletkezik (T0), akkor a tápegység lekapcsol (T1). Ca. 2 s (T1...T2) nagyságú meghatározott idő után a tápegység a terhelést (T2...T3) = (30...100) ms időre újra bekapcsolja. Ha a túlterhelés vagy a zárlat továbbra is fennáll, akkor a készülék újra lekapcsol. Ez a folyamat ismétlődik ca. 2 s (T3...T4) illetve (T4...T5) = (30...100) ms idő múlva egészen addig, amíg a túlterhelés vagy a zárlat meg nem szűnik (Tn). Ezután a tápegység normál üzemi módon működik.
Fold-back-üzem (csak a 78.50-es típusnál)
Kimeneti feszültség (V DC)
Túlterhelés esetén automatikus áram- ill. feszültség-csökkentés
I-2013, www.findernet.com
A katalógusadatok határain belül a 78.50 típusú tápegység a terhelésnek megfelelő kimeneti áramot ad. Túlterhelés esetén (nagyobb, mint 110 W / 9,2 A), az ún. fold-back-kapcsolás a fenti diagram szerint a kimeneti feszültség csökkentésével korlátozza a kimeneti áramot. Zárlat esetén a 78.50-es típus a hiccup-üzemmód szerint működik. Ha a túlterhelés ill. a zárlat már nem áll fenn, akkor a tápegység normál üzemi módon működik. A fold-back-üzemmód lehetővé teszi, hogy a 78.50-es tápegységet (15...20) Ah kapacitású ólomakkumulátorok töltésére használjuk. Ekkor azt javasoljuk, hogy a tápegység + kimenete és az akkumulátor + pólusa közé sorba kössünk egy diódát abból a célból, hogy a már nem teljesen feltöltött akkumulátornak a tápegységen keresztül történő kisülését megakadályozzuk, ha a tápegység nincs bekapcsolva.
5
Felügyeleti és időrelék
Kimeneti áram
78as sorozat
78-as sorozat - Tápegységek Bekötési vázlatok Egy tápegység üzeme Terhelés 1
Terhelés 1
Terhelés
Terhelés 2
Terhelés 2
Két tápegység soros, szimmetrikus kapcsolása (csak 2 azonos típusú tápegységet szabad alkalmazni)
1)
1)
Tápegység 1
2)
*
Tápegység 2
2)
*
Két tápegység feszültség-kétszerező soros kapcsolása (csak 2 azonos típusú tápegységet szabad alkalmazni)
1)
1)
Tápegység 1
2)
*
Tápegység 2
2)
*
* nincs a 78.36-os típusnál
A megengedett kimeneti áramot növelő párhuzamos kapcsolás (csak a 78.50-es típusnál) 3)
1)
1)
Tápegység 1
2)
6
Tápegység 2
2)
A párhuzamos kapcsolás feltételei: 1) A tápegységek kimeneti DC feszültségét a potenciométerekkel azonos értékűre állítsuk. 2) Az alkalmazott vezetékek ellenállása azonos legyen (azonos típus, hossz, keresztmetszet). 3) A diódák megakadályozzák a tápegységek között kiegyenlítő áramok kialakulását. Csak azonos típusú tápegységek kapcsolhatók párhuzamosan. Az 1) és 2) jelek magyarázata: 1) Kimeneti feszültséget állító potenciométer. 2) A tápegységek külső, érinthető fém részekkel nem rendelkeznek. A csatlakozás a 78.50/78.60 típusoknál azt a célt szolgálja, hogy a belső szűrőkről az EMC-jeleket a PE-vezetéken a földelésbe levezesse (a 78.36-nak nincs PE-csatlakozása).
I-2013, www.findernet.com
Felügyeleti és időrelék
* nincs a 78.36-os típusnál
78as sorozat
78-as sorozat - Tápegységek Példa: párhuzamos redundáns kapcsolások az üzembiztonság fokozására Kézi redundáns kapcsolás
Automatikus redundáns kapcsolás
Tápegység 1
Tápegység 2
Tápegység 1
Tápegység 2
*
*
*
*
* nincs a 78.36-os típusnál
* nincs a 78.36-os típusnál
Tudnivalók a redundáns kapcsolásokról: 1. Csak azonos típusú tápegységeket szabad párhuzamosan kapcsolni. 2. Nagyobb üzembiztonságot tudunk elérni, ha a tápegységek bemeneteit különböző fázisokra csatlakoztatjuk (pl. L1 és L2). 3. A kimeneti terhelés árama nem lehet nagyobb egy tápegység névleges áramánál. 4. Automatikus redundanciánál az egyik tápegység kimeneti feszültségét ca. 1 V-al nagyobbra állítsuk, mint a másik tápegységnél. Ezzel tudjuk azt elérni, hogy a kisebb kimeneti feszültségű tápegység “készenléti üzemben” lesz és a nagyobb kimeneti feszültségű tápegység meghibásodásakor az áramellátást azonnal átveszi . A 78.36-os típusnál egy második dióda sorba kapcsolásával 0,7 V feszültség-különbséget tudunk elérni.
Diódák Az egyik tápegység meghibásodásakor a tápfeszültség folyamatos biztosítására.
hűtőfelület vagy fémlap
Felügyeleti és időrelék
hűtőfelület vagy fémlap
szigetelő fólia
szigetelő fólia
vagy
Diódatípus (példa):
Diódatípus (példa):
I-2013, www.findernet.com
Megjegyzés: A diódákat a kereskedelemben lehet beszerezni.
7
78as sorozat
78-as sorozat - Tápegységek Befoglaló méretek 78.12 csavaros csatlakozás
78.36 csavaros csatlakozás
Tartozékok Azonosító címke, plotterrel feliratozható, műanyag, 72 címke, (6x12) mm
060.72
Azonosító címke, műanyag, 1 címke, (17x25,5) mm
019.01
060.72
019.01
I-2013, www.findernet.com
Felügyeleti és időrelék
78.50 / 78.60 csavaros csatlakozás
8
