Áruszállítási keretszerződés az ELMŰ és ÉMÁSZ OTR transzformátor állomások, kisfeszültségű elosztó berendezései beszerzésére. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2016/70 Árubeszerzés Ajánlati/Részvételi felhívás Közszolgáltatások/2015 EUHL Felhívással induló tárgyalásos eljárás 2016.06.20. 6116/2016 31214300-2 ELMÜ Hálózati Kft HU101, HU102, HU31;HU102, HU101, HU31;HU102, HU101, HU31 2016.07.18.
Villamos energia
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Ajánlati/részvételi felhívás - Közszolgáltatások 2014/25/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: ELMÜ Hálózati Kft Nemzeti azonosítószám: AK15890 Postai cím: Váci út 72-74 Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1132 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Virág György Norbert Telefon: +36 12382220 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12382209 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.elmu.hu A felhasználói oldal címe (URL): Hivatalos név: ÉMÁSZ Hálózati Kft. 1
Nemzeti azonosítószám: AK16575 Postai cím: Dózsa György út 13. Város: Miskolc NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3525 Ország: HU Kapcsolattartó személy: Virág György Norbert Telefon: +36 12382220 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12382209 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.elmu.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Közös közbeszerzés x A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés esetében - az alkalmazandó nemzeti közbeszerzési jogszabály: A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.3) Kommunikáció x A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: https://electool.com/sourcingtool (URL) A közbeszerzési dokumentációhoz történő hozzáférés korlátozott. További információ a következő helyről érhető el: (URL) További információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím x másik cím: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Váci út 72-74. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1132 Ország: HU Kapcsolattartó személy: Virág György Norbert Telefon: +36 12382220 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12382920 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.elmu.hu A felhasználói oldal címe (URL): Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó 2
elektronikusan: (URL) a fent említett címre x a következő címre: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Váci út 72-74. V. emelet 504. szoba. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1132 Ország: HU Kapcsolattartó személy: Virág György Norbert Telefon: +36 12382220 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12382920 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.elmu.hu A felhasználói oldal címe (URL): Az elektronikus kommunikáció olyan eszközök és berendezések használatát igényli, amelyek nem általánosan hozzáférhetők. Ezen eszközök és berendezések korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetők a következő címen: (URL) I.6) Fő tevékenység Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása x Villamos energia Földgáz és kőolaj kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek Egyéb tevékenység: II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Áruszállítási keretszerződés az ELMŰ és ÉMÁSZ OTR transzformátor állomások, kisfeszültségű elosztó berendezései beszerzésére Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék 3
Fő tárgy:
31214300-2
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: Áruszállítási keretszerződés az ELMŰ és ÉMÁSZ OTR transzformátor állomások, kisfeszültségű elosztó berendezései beszerzésére. II.1.5) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 1.605.909 Pénznem: EUR (Keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében a szerződéseknek a keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke vagy volumene) II.1.6) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll igen Ajánlatok x valamennyi részre legfeljebb a következő számú részre nyújthatók be: csak egy részre nyújthatók be Az egy ajánlattevőnek odaítélhető részek maximális száma: Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a következő részek vagy részcsoportok kombinációjával ítéljen oda szerződéseket: II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: Áruszállítási keretszerződés az ELMŰ és ÉMÁSZ OTR transzformátor állomások, 250 KVA névleges teljesítményű 4 leágazásos kisfeszültségű elosztó berendezései beszerzésére. Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
31214300-2
II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101, HU102, HU31 A teljesítés fő helyszíne: Pest megye, Budapest, Észak-Magyarország II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: 250 KVA névleges teljesítményű 4 leágazásos kisfeszültségű elosztó berendezés - OTR 250/4 -ELMŰ Hálózati Kft. 100 db+30% 250 KVA névleges teljesítményű 4 leágazásos kisfeszültségű elosztó berendezés - OTR 250/4 -ÉMÁSZ Hálózati Kft. 210 db+30% Összesen: 310 db + 30 % mennyiségi eltérés. Amennyiben a 30% mennyiségi opció nem egész számot ad ki, abban az esetben a tört 4
mennyiséget felfelé kerekítve kell értelmezni! Szerződés típusa: adás-vételi keretszerződés. ( az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása; csak árubeszerzések esetében -jelölje meg, hogy a pályázatok adásvételre, lízingre, bérletre, részletvételre, vagy ezek kombinációjára irányulnak-e ) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium – Költség kritérium – x Ár – Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 559.716 Pénznem: EUR (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Az időtartam hónapban: 36 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: 50 vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Ajánlatkérő nem korlátozza a részvételre jelentkezők számát, kitöltésére a feladó rendszer miatt került sor. II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók igen Opciók ismertetése: A részvételre jelentkező a II.2.4. pontban + 30 %-ként megjelölt mennyiségekig és műszaki kiegészítésekre opciót köteles biztosítani. Az ajánlatkérő az opciós keret igénybevételéről a keretszerződés megkötésétől számított 26. hónap végéig írásban köteles tájékoztatni az ajánlattevőt. Az ajánlattevő az opciós jogot külön az ELMŰ Hálózati Kft. külön az ÉMÁSZ Hálózati Kft. részére, valamint külön az egyes részajánlati csoportokra köteles biztosítani. Az opció lehívása ajánlatkérő döntése. Amennyiben a 30% mennyiségi opció nem egész számot ad ki, abban az esetben a tört mennyiséget felfelé kerekítve kell értelmezni! II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról
5
Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információ A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: A részvételi felhívás II.2.9. pontja kizárólag azért kerül kitöltésre, hogy a hirdetmény feladható legyen a TED adatbankba. Ajánlatkérő nem kívánja korlátozni a részvételre jelentkezők számát! II.2.1) Elnevezés: Áruszállítási keretszerződés az ELMŰ és ÉMÁSZ OTR transzformátor állomások, 400KVA névleges teljesítményű és 630KVA névleges teljesítményű 6 leágazásos kisfeszültségű elosztó berendezései beszerzésére Rész száma: 2 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
31214300-2
II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU102, HU101, HU31 A teljesítés fő helyszíne: Pest megye, Budapest, Észak-Magyarország II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: 400 KVA névleges teljesítményű 6 leágazásos kisfeszültségű elosztó berendezés- OTR 400/6 -ELMŰ Hálózati Kft. 280 db+30% 400 KVA névleges teljesítményű 6 leágazásos kisfeszültségű elosztó berendezés- OTR 400/6 -ÉMÁSZ Hálózati Kft. 100 db+30% Összesen: 380 db + 30 % mennyiségi eltérés 630KVA névleges teljesítményű 6 leágazásos kisfeszültségű elosztó berendezés- OTR 630/6 -ELMŰ Hálózati Kft. 30 db+30% 630KVA névleges teljesítményű 6 leágazásos kisfeszültségű elosztó berendezés- OTR 630/6 -ÉMÁSZ Hálózati Kft. 35 db+30% Összesen: 65 db + 30 % mennyiségi eltérés Amennyiben a 30% mennyiségi opció nem egész számot ad ki, abban az esetben a tört mennyiséget felfelé kerekítve kell értelmezni! Szerződés típusa: adás-vételi keretszerződés. ( az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása; csak árubeszerzések esetében -jelölje meg, hogy a pályázatok adásvételre, lízingre, bérletre, részletvételre, vagy ezek kombinációjára irányulnak-e ) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium – Költség kritérium – 6
x Ár – Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 999.488 Pénznem: EUR (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Az időtartam hónapban: 36 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: 50 vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Ajánlatkérő nem korlátozza a részvételre jelentkezők számát, kitöltésére a feladó rendszer miatt került sor. II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók igen Opciók ismertetése: A részvételre jelentkező a II.2.4. pontban + 30 %-ként megjelölt mennyiségekig és műszaki kiegészítésekre opciót köteles biztosítani. Az ajánlatkérő az opciós keret igénybevételéről a keretszerződés megkötésétől számított 26. hónap végéig írásban köteles tájékoztatni az ajánlattevőt. Az ajánlattevő az opciós jogot külön az ELMŰ Hálózati Kft., külön az ÉMÁSZ Hálózati Kft. részére, valamint külön az egyes részajánlati csoportokra köteles biztosítani. Az opció lehívása ajánlatkérő döntése. Amennyiben a 30% mennyiségi opció nem egész számot ad ki, abban az esetben a tört mennyiséget felfelé kerekítve kell értelmezni! II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információ A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: A részvételi felhívás II.2.9. pontja kizárólag azért kerül kitöltésre, hogy a hirdetmény feladható legyen a TED adatbankba. Ajánlatkérő nem kívánja korlátozni a részvételre jelentkezők számát! II.2.1) 7
Elnevezés: Áruszáll. keretszerz. az ELMŰ és ÉMÁSZ OTR transzform. állomások, 250KVA névl. teljesítményű 4 leág. és 400KVA névl. teljesítményű 6 leág. talajra telepített kisfesz.-ű elosztó berendezései beszerzése Rész száma: 3 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
31214300-2
II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU102, HU101, HU31 A teljesítés fő helyszíne: Pest megye, Budapest, Észak-Magyarország II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: 250 KVA névleges teljesítményű négy leágazásos talajra telepített kisfeszültségű elosztó berendezés OTR 250/4 talajra- ELMŰ Hálózati Kft. 25db+30 % 400 KVA névleges teljesítményű 6 leágazásos talajra telepített kisfeszültségű elosztó berendezések beszerzésére OTR 400/6 talajra- ELMŰ Hálózati Kft. 25db+30 % Összesen: 50 db + 30 % mennyiségi eltérés Amennyiben a 30% mennyiségi opció nem egész számot ad ki, abban az esetben a tört mennyiséget felfelé kerekítve kell értelmezni! Szerződés típusa: adás-vételi keretszerződés. ( az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása; csak árubeszerzések esetében -jelölje meg, hogy a pályázatok adásvételre, lízingre, bérletre, részletvételre, vagy ezek kombinációjára irányulnak-e ) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium – Költség kritérium – x Ár – Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 46.706 Pénznem: EUR (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Az időtartam hónapban: 36 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: 50 vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: 8
A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Ajánlatkérő nem korlátozza a részvételre jelentkezők számát, kitöltésére a feladó rendszer miatt került sor. II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók igen Opciók ismertetése: A részvételre jelentkező a II.2.4. pontban + 30 %-ként megjelölt mennyiségekig és műszaki kiegészítésekre opciót köteles biztosítani. Az ajánlatkérő az opciós keret igénybevételéről a keretszerződés megkötésétől számított 26. hónap végéig írásban köteles tájékoztatni az ajánlattevőt. Az ajánlattevő az opciós jogot külön az ELMŰ Hálózati Kft., külön az ÉMÁSZ Hálózati Kft. részére, valamint külön az egyes részajánlati csoportokra köteles biztosítani. Az opció lehívása ajánlatkérő döntése. Amennyiben a 30% mennyiségi opció nem egész számot ad ki, abban az esetben a tört mennyiséget felfelé kerekítve kell értelmezni! II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információ A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: A részvételi felhívás II.2.9. pontja kizárólag azért kerül kitöltésre, hogy a hirdetmény feladható legyen a TED adatbankba. Ajánlatkérő nem kívánja korlátozni a részvételre jelentkezők számát! III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Részvételi feltételek III.1.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdés szerinti kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akinél a Kbt. 63. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok állnak fenn. A megkövetelt igazolási mód: A kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. § rendelkezései szerint kell igazolni. A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. §-a és a Kbt. 63. §-a szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a alapján folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében részvételre jelentkezőnek jelentkezéséhez csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 9
A kizáró okok tekintetében a részvételre jelentkezők, alvállalkozók, valamint a részvételre jelentkezők által az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet által tett nyilatkozat(ok) keltezése nem lehet régebbi a felhívás feladásának napjánál. III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Igazolási mód az alkalmassági feltételek igazolásához: P.1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés a) pontja szerint, alamennyi számlavezető pénzügyi intézmény nyilatkozata, mely legalább a következő adatotokat tartalmazza: az eljárást megindító felhívás feladásának (az eljárást megindító részvételi felhívás VI.5. pontjában meghatározott időpont) időpontjától visszafelé számított 12 hónapban fizetési kötelezettségeinek határidőre eleget tett-e, azaz a vizsgált időszakban volt-e sorba állított tétele, és ha igen, az 30 napot meghaladó volt e; Attól függően, hogy a Részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. A pénzügyi intézményi nyilatkozatnak tartalmaznia kell a pénzforgalmi számla vagy számlák számát és a számla vagy számlák megnyitásának időpontját is. A 321/2015 (X.30.) Korm.rendelet 1.§ (1) bekezdése alapján részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban részvételi jelentkezésének benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az előírt alkalmassági követelménynek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelmény, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Az előírt alkalmassági követelménynek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, amelynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. a szervezet, amelynek adatait a részvételre jelentkező a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ban foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P.1) Részvételre Jelentkező alkalmatlan a szerződés teljesítésére, amennyiben az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjától visszafelé számított 12 hónapban fizetési kötelezettségeinek határidőre nem eleget tett, azaz volt 30 napot meghaladó időtartamú sorba állított tétele. A sorba állítás alatt Ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontjában meghatározottakat érti. III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Igazolási mód az alkalmassági feltételek igazolásához: M.1) a megpályázni kívánt részajánlat esetében a megajánlásra kerülő termék gyártási folyamatára vonatkozó, a megajánlott termék gyártóhelyére kibocsátott bármely nemzeti rendszerben 10
akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes (érvényességi idejét tartalmazó) ISO 9001 vagy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (3) bekezdésének rendelkezdése szerinti, azzal egyenértékű tanúsítvány és az érvényesség feltételéül szolgáló felügyeleti auditra vonatkozó igazolás vagy egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítéka egyszerű másolatban. Ajánlatkérő kizárólag a gyártóhelyre kibocsátott tanúsítványt vagy a gyártóhelyre vonatkozó egyenértékű minőségbiztosítási intézkedéseket fogadja el. M.2) A 321/2015. (X.30.) Kr. 22. § (1) bekezdése alapján, a referenciára vonatkozó referenciaigazolásnak vagy referencia nyilatkozatnak legalább a következőket kell tartalmaznia olyan részletességgel, hogy abból az alkalmassági előírások megállapíthatók legyenek: - a szállítás tárgya, típusa, - a szállított mennyiség (db szám) pontos megadásával - a teljesítés ideje (év/hó/nap bontásban) - a szerződést kötő másik fél megnevezése - a szerződést kötő másik fél nyilatkozata, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e - szállítás tartalma olyan részletességgel, amelyből az előírt alkalmassági előírásnak történő megfelelés egyértelműen megállapítható; M3) A megajánlásra kerülő termékek termékcsoporton (részterületen) belüli típusra vonatkozóan kisfeszültségű elosztó-berendezés teljeskörű vizsgálati jegyzőkönyveinek egyszerű másolata. A teljeskörű vizsgálati jegyzőkönyveken Ajánlatkérő a következőket érti, azaz a jegyzőkönyveknek tartalmaznia kell: - a próbatárgy azonosításához szükséges minden adatot és rajzokat (gyártási titok esetén a rajzdokumentációra vonatkozóan a független vizsgálóállomás megfelelő igazolását), - a vizsgáló intézmény minősítését, amelyben igazolja, hogy a próbatárgy mely szabványok és előírások milyen vizsgálati követelményeinek felelt meg, - a vizsgálati áramkörök jellemzőit, a vizsgálati elrendezést, és - az elvégzett vizsgálatok alkalmával mért értékeket, regisztrált adatokat, oszcillogramokat. A jegyzőkönyveket digitalis változatban (CD vagy DVD) is csatolni kell. M4) A szállítandó termékek magyar nyelvű termékleírása és kezelési utasításának csatolása. M5) a megpályázni kívánt részajánlat esetében a megajánlásra kerülő termék gyártóhelyére vonatkozó környezetközpontú irányítási rendszerére vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes ISO 14001 tanúsítvány, vagy azzal egyenértékű tanúsítvány és az érvényesség feltételéül szolgáló felügyeleti auditra vonatkozó igazolás. A Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján a gazdasági szereplő a részvételi jelentkezésében köteles a kizáró okok fenn nem állása, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdés szerinti előzetes igazolásra. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban a gazdasági szereplő egyrészt nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn, valamint az előírt alkalmassági követelmények teljesülnek, másrészt megadja az eljárásban kért információkat, köztük az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó adatokat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1) nem rendelkezik a megpályázni kívánt részajánlat esetében a megajánlásra kerülő termék gyártási folyamatára vonatkozó, a megajánlott termék gyártóhelyére kibocsátott bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes ISO 9001tanúsítvánnyal vagy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (3) bekezdésének rendelkezdése szerinti, azzal egyenértékű tanúsítvánnyal és az érvényesség feltételéül szolgáló felügyeleti auditra vonatkozó igazolással vagy egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb 11
bizonyítékával. Ajánlatkérő kizárólag a gyártóhelyre kibocsátott tanúsítványt vagy a gyártóhelyre vonatkozó egyenértékű minőségbiztosítási intézkedéseket fogadja el. M.2) nem rendelkezik részajánlattételi területenként külön-külön az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjától visszafelé számított 36 hónapban (feladási időpont év/hó/naptól visszafelé számított megelőző 36. hónap hó/napjáig terjedő időszakot vizsgálva) teljesített, az - 1. részajánlati terület esetén összesen legalább 232 db, a részvételi felhívás II.2.4. pontjában meghatározott kisfeszültségű elosztó berendezések ( az eljárást megindító felhívásban meghatározott azonos paraméterű, gyártási konstrukciójú kisfeszültségű elosztó berendezések) szállítására vonatkozó referenciával vagy referenciákkal; -2. részajánlati terület esetén összesen legalább 333 db, a részvételi felhívás II.2.4. pontjában meghatározott kisfeszültségű elosztó berendezések (, az eljárást megindító felhívásban meghatározott azonos paraméterű, gyártási konstrukciójú kisfeszültségű elosztó berendezések) szállítására vonatkozó referenciával vagy referenciákkal; -3. részajánlati terület esetén összesen legalább 37 db, a részvételi felhívás II.2.4. pontjában meghatározott kisfeszültségű elosztó berendezések, (az eljárást megindító felhívásban meghatározott azonos paraméterű, gyártási konstrukciójú kisfeszültségű elosztó berendezések) szállítására vonatkozó referenciával vagy referenciákkal; Az előírt referencia előírást több referenciával is lehet teljesíteni. M.3) nem rendelkezik a megajánlott termékre vonatkozóan, 2015. évi CXXIV. tv előírásainak megfelelő akkreditált minőségtanúsító intézménytől származó típusvizsgálati jegyzőkönyvvel. Ajánlatkérő elfogadja a nem független akkreditált minőségtanúsító intézménytől származó típusvizsgálati jegyzőkönyvet is. Ajánlatkérő a 307/2015 (X.30.) Korm. rendelet 4. § (4) bekezdése alapján egyéb objektív alapú alkalmassági feltételt határozott meg, amelynek keretében Ajánlatkérő azt vizsgálja, hogy az alkalmasságot igazoló gazdasági szereplő rendelkezik-e az előírt dokumentummal. M.4) nem rendelkezik a szállítandó termékek esetében magyar nyelvű termékleírással és kezelési utasítással. Ajánlatkérő a 307/2015 (X.30.) Korm. rendelet 4. § (4) bekezdése alapján egyéb objektív alapú alkalmassági feltételt határozott meg, amelynek keretében azt vizsgálja, hogy az alkalmasságot igazoló gazdasági szereplő rendelkezik-e az előírt dokumentummal. M.5) a 307/2015 (X.30.) Korm. rendelet 4. § (4) bekezdése alapján nem rendelkezik a megpályázni kívánt részajánlat esetében a megajánlásra kerülő termék gyártóhelyére vonatkozó környezetközpontú irányítási rendszerére vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes ISO 14001 tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal és az érvényesség feltételéül szolgáló felügyeleti auditra vonatkozó igazolással. III.1.4) A részvételre vonatkozó objektív szabályok és kritériumok A szabályok és kritériumok felsorolása és rövid ismertetése: III.1.5) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk A szerződés védett műhelyek és olyan gazdasági szereplők számára fenntartott, amelyek célja a fogyatékkal élő vagy hátrányos helyzetű személyek társadalmi és szakmai integrációja A szerződés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik III.1.6) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Ajánlatkérő a részvételi dokumentumokban a Kbt. 57. § (1) bek. a) pontja alapján szerződéses feltételeket határoz meg, a részletes szerződéstervezetet az ajánlati szakasz során bocsátja az ajánlattevők részére. 1. Késedelmes teljesítés okán késedelmi kötbér 12
2. Hibás teljesítés okán hibás teljesítési kötbér 3. Késedelmes darab vizsgálati jegyzőkönyv benyújtása okán késedelmes teljesítési kötbér 4.Garanciális javításból adódó késedelmes teljesítés okán késedelmes teljesítési kötbér 5.Meghiúsulási kötbér: ha a Szerződés teljesítése olyan ok következtében hiúsul, meg amelyért Ajánlattevő felelős. 6.Kötelező alkalmassági időA berendezésnek kötelező alkalmassági ideje a 12/1988. (XII. 27.) ÉVM-IpM-KM-MÉM-KVM együttes rend. alapján 10 év 7. Jótállás: Ptk. 6:171.§-a alapján 24 hónap Az ajánlattételi dokumentumokban részletesen meghatározott mértékben és feltételekkel. III.1.7) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A kifizetésre vonatkozó főbb jogszabályok: - A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. tv.; - Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. számú tv; - A Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv; Ajánlatkérő a szerződés szerinti ellenértéket a szerződésben rögzített feltételek szerinti a teljesítést követően a Kbt. 135. § (1) bekezdése szerinti teljesítésigazolás alapján a Szállító által szabályszerűen kiállított számla szerint a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése és a Kbt. 135. § (5)-(6) bekezdése figyelembevételével átutalással egyenlíti ki a szerződésben feltüntetett banki számlaszámra. A kifizetés során az Art. 36/A. § rendelkezéseit is figyelembe kell venni. A számlát a Szállítónak Euróban (EUR) kell kiállítania a Megrendelő által kiadott teljesítésigazolás alapján. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlattétel, az elszámolás és kifizetés pénzneme Euró (EUR) A fizetési határidő a Ptk. szerint 30 nap. A részletes fizetési feltételeket az ajánlati dokumentumok tartalmazzák. III.1.8) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő a Kbt. 35. § (9) bekezdésben foglaltakkal összhangban nem teszi lehetővé, kizárja önálló nyertes ajánlattevő, és közös nyertes ajánlattevők esetében is a gazdálkodó szervezet, illetve projekttársaság létrehozását. III.2) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.2.1) Meghatározott szakmára (képzettségre) vonatkozó információk (csak szolgáltatási szerződések esetében) A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához (képzettséghez) van kötve A vonatkozó törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezésre történő hivatkozás: III.2.2) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek: Ajánlatkérő az egyes megrendelések teljesítését követő sikeres átadás-átvételi eljárás lezárását követően szállítólevélen igazolja a teljesítést, ami alapján a nyertes ajánlattevő a megrendelés ellenértékéről számlát nyújthat be. Ajánlatkérő a számla összegét banki átutalással egyenlíti ki a Kbt. 135. §-nak megfelelően. A fizetési határidő a Ptk. szerint 30 nap. III.2.3) A szerződés teljesítésében közreműködő személyekkel kapcsolatos információ Az ajánlattevőknek közölniük kell a szerződés teljesítésében közreműködő személyek nevét és szakképzettségét IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás 13
IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt eljárás Meghívásos eljárás x Felhívással induló tárgyalásos eljárás Versenypárbeszéd Innovációs partnerség IV.1.3) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul Keretmegállapodás egy ajánlattevővel Keretmegállapodás több ajánlattevővel A keretmegállapodás résztvevőinek tervezett maximális létszáma: A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul A dinamikus beszerzési rendszert további beszerzők is alkalmazhatják Keretmegállapodás esetében – a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: IV.1.4) A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történő csökkentésére irányuló információ Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.1.6) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni További információk az elektronikus árlejtésről: IV.1.8) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik igen IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S (Az alábbiak közül: Időszakos előzetes tájékoztató - Közszolgáltatások; Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 2016/07/18 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 11:00 (óó:pp) IV.2.3) Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma Dátum: 2016/08/18 (éééé/hh/nn) IV.2.4) Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: HU IV.2.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Az ajánlati kötöttség végső dátuma: (éééé/hh/nn) vagy Az időtartam hónapban: 1 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Hely: Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: 14
VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Információ az elektronikus munkafolyamatokról A megrendelés elektronikus úton történik x Elektronikusan benyújtott számlákat elfogadnak A fizetés elektronikus úton történik VI.3) További információk: 1. Ajánlatkérő részvételi dokumentumot készít, amely korlátlanul digitálisan elérhető a https://electool.com/sourcingtool honlapon a regisztrációt követően. Az elérhetőség érdekében az érdeklődő gazdasági szereplőnek regisztrációs kérelmet kell benyújtania az
[email protected] címre, mely során meg kell adnia az érdeklődő gazdasági szereplő nevét, címét, képviselőjének nevét és elérhetőségét. Ezt követően Ajánlatkérő a rendszeren keresztül biztosítja a dokumentáció korlátlan és díjmentes elérhetőségét, mely segítségével a részvételi szakasz lejártáig számára a dokumentáció korlátlanul elérhető. 2. Részvételre jelentkezőnek a Kbt. 66. § (6) bekezdése alapján a részvételi jelentkezésében meg kell jelölnie a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) és b) pontjában előírtakat. 3. A részvételi jelentkezéseket 1 papíralapú példányban és 1 példányban elektronikus adathordozón (CD/DVD), amely a papíralapú jelentkezést scanelt formában tartalmazza jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható formában, .PDF fájlformátumban, kell zárt csomagolásban benyújtani. 4. Ajánlatkérő a felhívás III.1.2 és III.1.3. pontjában meghatározott pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeket és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 5. A részvételi jelentkezések felbontásának időpontja, helye: 2016.július 18. 11:00 óra (CET), 1132 Budapest, Váci út 72-74. V. emelet 511-es tárgyaló helyiség. A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: Kbt. 68. § (3) bekezdése szerint. 6. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 2016.augusztus 18. 7. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkező nyilatkozatát a Kbt. 66. § (2) és (4) bekezdésre. 8. Az Ajánlatkérő felhívja a Jelentkezők figyelmét, hogy nem jelentkezhetnek olyan Részvételre jelentkezők, akik számára a 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdés szerint nem kell nemzeti elbánást nyújtani. 9. Jelen eljárásnak az eljárást megindító felhívás I.2. pontja alapján két Ajánlatkérője van: az ELMŰ Hálózati Kft. (1134 Budapest, Váci út 72-74.) és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. (3525 Miskolc, Dózsa György út 13.). Az Ajánlatkérők nevében a Budapesti Elektromos Művek Nyrt. jár el 10. Tárgyalásos eljárás jogcíme: a 307/2015 (X.30.) Korm. rendelet 2. § (2) bek. alapján. Ajánlatkérő a tárgyalásos eljárás során élni kíván az ajánlattevők létszámának csökkentésével. 11. A részvételi jelentkezésben szereplő dokumentumokat cégszerűen aláíró (részvételre jelentkező/alvállalkozó/kapacitást biztosító szervezet) cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját (Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetében a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdésének megfelelően) egyszerű másolatban a részvételi jelentkezéshez csatolni kell. 15
12. Részvételre jelentkező az alábbi cégokmányok egyszerű másolatát köteles a részvételi jelentkezéséhez csatolni: - az esetleges el nem bírált, folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. - a cégkivonatban vagy cégmásolatban nem szereplő ajánlatot aláíró kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást; VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148. §-a szerint. VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): 16
VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/06/15 (éééé/hh/nn) Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 4 ha az információ ismert 20 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható 21 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható; ha az ár az egyetlen bírálati szempont, akkor a súlyszámot nem alkalmazzák
17
