01 časopis pro zákazníky společnosti ELKOV elektro a.s.
artner artnerčísla: čísla:
ročník VI / 1
březen 2013
Systém DALI PROFESSIONAL v praxi Elektronické zabezpečovací systémy Schneider Electric – Acti 9
www.osram.cz
OSRAM POWERBALL HCI® Plus: ještě více rozzáří módní barvy Při osvětlení obchodů již nemusíte přistupovat na žádné kompromisy. Vsaďte na naši nejlepší volbu: OSRAM POWERBALL HCI® Plus. Nabízí top kvalitu především v oblasti dlouhé životnosti a úspornosti využití energií. Přesvědčí Vás vynikajícím brilantním zobrazením barev v celém barevném spektru. Další informace získáte na www.osram.com/hciplus.
ročník VI / 1
březen 2013
Vážení zákazníci,
Z
editorial
editorial zima je takřka za námi, jaro klepe na dveře a my se začínáme vzpamatovávat z novinek, které nás v tomto roce potkaly, jako třeba změna DPH a s tím spojený nespolehlivý plátce (což mimochodem není úplně scestná myšlenka, ale její provedení je přesně takové, na jaké jsme u nás zvyklí: tedy model Kocourkov), změny výhod OSVČ (samozřejmě k horšímu), zavedení daně z tichého vína a jako perličku na závěr jsem si nechal „zpomalení růstu důchodů“ v kombinaci se zrušením „slev pro pracující důchodce“. Moji vrstevníci říkají, že se důchodu nedožijí. Já si spíš myslím, že ještě pár takových změn a důchodu se nebudeme chtít dožít. Ano, připomíná to, že se vláda snaží, alespoň dle svých proklamací, snížit výdaje a zvýšit příjmy. Ale je to opravdu správná cesta? Všichni tušíme, že není, ale obávám se, že s tím nic nenaděláme. Nezbývá než se o sebe postarat sám. Jenže jak, když Český statistický úřad vydává zprávu o stavu stavebnictví, kde píše, že je historicky od roku 1998 nejméně vydaných stavebních povolení, že bytová výstavba je v krizi, protože se staví o 45 % bytů méně než v roce 2007 a nebytová výstavba je na tom snad ještě hůř.
Samé „dobré“ zprávy, ale jak z toho ven? Jediný recept na úspěch je držet peníze doma, v České republice. ELKOV elektro o to usiluje už pár let, ale od podzimu 2012 se této politiky držíme ještě více. Již dříve jsme se snažili prodávat především české výrobky nebo výrobky, které pocházejí alespoň z regionu co možná nejblíže k České republice. Nicméně nijak jsme neomezovali prodej nebo aktivity dodavatelů, kteří pocházejí z regionů jako je Taiwan, Indonésie, Indie a především Čína. Až po vstupu jednoho silného čínského výrobce přístrojů na trh jsem si uvědomil, že je naopak velmi nutné přestat přihlížet a aktivně bojovat proti levným výrobcům z východu. Zamysleme se nad tím, že když budeme prodávat levné (mnohdy kvalitativně ani neodpovídající) výrobky a budeme přispívat k rozvoji těchto výrobců, k čemu nám pak budou za naše peníze postavené nové továrny na východě, k čemu nám bude zisk, který zahraniční firmy realizují ve svých zemích (nedělejme si iluze, že právě tyto společnosti by zisky z obchodů v České republice danili také v Česku) a k čemu nám bude kupní síla zaměstnanců těchto fabrik na východě. Když ale budeme podporovat v rámci našich možností výrobce z Čech, výrobce z okolních zemí a výrobce z EU, je velká pravděpodobnost, že to bude mít dopad i na ekonomickou situaci v ČR. Hledejme tedy a snažme se podporovat výrobce z našeho regionu, a pokud nemáme výrobce v regionu, rozhlédněme se po naší republice. Pokud ho ani tam nenajdeme, tak se porozhlédněme na Slovensku nebo v Německu, Rakousku a dalších. Řadu bitev jsme již prohráli. Existují výrobky, jako třeba velice moderní a trendové LED osvětlení, které není vyráběno v rámci EU, protože 97 % světové produkce LED je umístěno v Číně. Tuto bitvu evropští výrobci, jako je Philips, Osram, General Electric a další, prohráli a my společně s nimi. Protože kdo ví, třeba by se LEDky vyráběly také u nás v Osramu v Bruntále. Prohraná bitva ještě neznamená nutně prohranou válku, ale nesmí být podobných bitev moc.
Zkusme se tedy přiučit od Japonska, kde se po tragédii, kdy zemi zpustošilo zemětřesení a následná vlna tsunami, vláda dohodla na přesunutí výroby produktů značek, jako jsou Sony nebo Canon, zpátky domů. Koneckonců to samé by mělo být předmětem dohody mezi vládou USA a Applem: přemístit vývoj a částečně i výrobu zpět domů. V České republice stále ještě výrobu máme, by je většinou držena zahraničními vlastníky, ti ale zaměstnávají české lidi, investují zde a tvoří zde hodnoty. Podívejte se proto kolem sebe a dobře se rozhodněte, koho budete podporovat, čí výrobky používat, komu dávat práci a jestli existuje reálná možnost, že peníze, které dennodenně utrácíme, udržíme ve svém regionu. A už tak budeme nazývat města, kraje, Českou republiku nebo Evropskou unii. ELKOV elektro v současné době hledá náhrady a postupně zavádí na své sklady alternativy ke zboží, jehož původem není země z Evropské unie. Pak už bude jen a jen na Vás, jestli si vezmete výrobek z Číny nebo podpoříte svůj region, svou Českou republiku, a koupíte alternativu, která bude vždy za takřka stejné peníze. Přeji všem šastnou volbu.
Michal Vodička výkonný ředitel ELKOV elektro a.s.
ročník VI / 1
březen 2013
obsah ELKOV elektro – Kontakty
3
ELKOV elektro – Novinky v našem sortimentu
4
ELKOV elektro – Referenční stavby
6
ELKOV elektro – DALI v praxi – realizace osvětlení ELKOV elektro Brno-Řečkovice
8
ELKOV elektro – Elektronické zabezpečovací systémy
10
ELKOV elektro – Aktuálně z ELKOV elektro
16
ELKOV elektro – Představujeme
17
ELKOV elektro – Ptáme se
18
ELKOV elektro – Pro pobavení
19
ELKOV elektro – Na koho se u nás můžete obrátit
20
ELKOV elektro – TIP na “TRIP”
22
Schneider – Acti 9 – Nový etalon v jištění
24
ABB – Rozmanitý rok aneb co nového u ABB
28
Weidmüller – Nejvyšší stupeň ochrany proti bleskům a přepětí
30
Křížovka
40
Vydavatel: ELKOV elektro a.s. · Kšírova 701/255 · 619 00 Brno tel.: 547 212 269 · fax: 547 212 065 e-mail:
[email protected] Grafická úprava a tisk: Tiskárna Mlok s.r.o.
ročník VI / 1
březen 2013
kontakt y Praha (2×)
Pardubice Česká Třebová Svitavy
Žd’ár nad Sázavou
pobočka Blansko
Bystřice n. Pern. Blansko
Vodní 613/5 678 01 Blansko tel.: 516 410 099 tel./fax: 516 419 533 e-mail:
[email protected]
Brno (2×)
Val. Meziříčí Kroměříž Zlín
Provozní doba: Po–Pá: 630–1515
pobočka Brno
pobočka Brno-Řečkovice
pobočka Bystřice n. Pern.
pobočka Pardubice
Kšírova 701 / 255 619 00 Brno tel.: 547 212 269, 543 538 850, 547 212 276–77 fax: 532 199 987 e-mail:
[email protected]
Gromešova 25 (za budovou AŽD Praha) 621 00 Brno-Řečkovice tel.: 515 511 504 fax: 515 511 510 e-mail:
[email protected]
Zahradní 13 (areál Koberce Trend) 593 01 Bystřice nad Pern. tel.: 566 523 669 e-mail:
[email protected]
Provozní doba: Po–Pá: 630–1630
Provozní doba: Po–Pá: 700–1700
Provozní doba: Po–Pá: 700–1530 So: 800–1100
Husova 1576 Bílé Předměstí 530 02 Pardubice tel.: 466 410 332–33 466 401 560 fax: 466 401 567 e-mail:
[email protected]
pobočka Česká Třebová
pobočka Kroměříž
pobočka Praha 9
pobočka Praha 4
Dr. E. Beneše 125 560 02 Česká Třebová tel.: 465 511 012 tel./fax: 465 530 646 e-mail:
[email protected]
Chelčického 1656/1a 767 01 Kroměříž tel.: 573 342 722 fax: 573 337 184 e-mail:
[email protected]
Náchodská 2604/21a 193 00 Praha 9 tel.: 281 864 574, 281 864 586 fax: 281 864 545 e-mail:
[email protected]
Severní XI/1 – 2458 141 00 Praha 4 tel.: 272 657 181, 272 657 451 fax: 272 657 477 e-mail:
[email protected]
Provozní doba: Po–Pá: 700–1200 1230–1600
Provozní doba: Po–Pá: 630–1530
Provozní doba: Po–Čt: 700–1600 Pá: 700–1500
Provozní doba: Po–Čt: 700–1600 Pá: 700–1500
pobočka Svitavy
pobočka Valašské Meziříčí
pobočka Zlín
pobočka Žd’ár nad Sázavou
V Zahrádkách 4 568 02 Svitavy tel./fax: 461 530 822 e-mail:
[email protected]
Zašovská 847 757 01 Valašské Meziříčí tel.: 572 774 140 fax: 572 774 119 e-mail:
[email protected]
Chmelník 1178 763 02 Zlín-Malenovice tel.: 577 110 350–52 fax: 577 110 360 e-mail:
[email protected]
Brněnská 8 591 01 Žd’ár nad Sázavou tel.: 566 590 434, 566 590 424–5 fax: 566 523 135 e-mail:
[email protected]
Provozní doba: Po–Pá: 630–1500
Provozní doba: Po–Pá: 630–1600
Provozní doba: Po–Pá: 600–1700 So: 800–1100
Provozní doba: Po–Pá: 630–1500
www.elko v.c z
Provozní doba: Po–Čt: 630–1600 Pá: 630–1500
in f o@ e lko v. cz
3
ročník VI / 1
březen 2013
novinky v našem sor timentu OEZ Extra balení přepěových ochran SVBC a SVD SVBC-12,5-4-MZ · stupeň ochrany B+C (T1+T2) · bleskové proudy do 100 kA – Iimp = 12,5 kA (10/350 µs) · odnímatelné provedení – možnost výměny vadného modulu s varistorem SVD-335-1N-AS · stupeň ochrany D (T3) do instalační krabice zásuvky · univerzální pro všechny zásuvky · obsahuje vodiče pro smyčkování v průběžné zásuvce, čímž výrazně usnadňuje „drátování“ · akustická signalizace stavu varistoru EXTRA BALENÍ obsahuje SVBC-12,5-4-MZ + SVD-335-1N-AS zdarma!
NBB Bohemia Otřesuvzdorné žárovky AGR
4
Od konce března opět najdete v našich velkoobchodech standardní GLS žárovky, 25–300 W, v provedení E27. Žárovky řady AGR jsou speciální typy žárovek, vhodné zejména do prostředí s výskytem vibrací. Toho je dosaženo speciální konstrukcí vzpěr vláken, typem vláken a celkovou otřesuvzdornou konstrukcí žárovky.
ročník VI / 1
březen 2013
Kanlux Přisazené LED svítidlo DABA LED SMD DL-170 – přisazené LED svítidlo s pohybovým čidlem · obsahuje mikrovlnné čidlo · maximální detekční úhel čidla je 360 ˚ · maximální vertikální úhel dosahu čidla pohybu je 170 ˚ · možnost nastavení intervalu svícení od 10 s do 12 min. · maximální dosah čidla 9 m · detekce pohybu 0,3 až 3 m/s · regulace citlivosti v rozsahu 3 až 2000 lx · světelný zdroj je osazený diodami LED SMD 5050
Qestel LED svítilny a lampy Nově najdete v našem sortimentu LED svítidla a lampy značky Kerg.
Trevos Průmyslová LED svítidla PRIMA Jedná se o plastová, průmyslová LED svítidla určená pro vnitřní i venkovní prostory, sportovní areály, dílny, garáže, skladovací haly a laboratoře bez nebezpečí výbuchu plynu a hořlavých par. Svítidlo odolává prachu, vlhku i tryskající vodě – IP 66. Svítidlo je vhodnou náhradou svítidel s fluorescentními trubicemi T5 díky své excelentní světelné účinnosti v kombinaci s nízkou spotřebou elektrické energie. · účinnost překonávající systémy T5 · díky nižší spotřebě elektrické energie a možnosti řízení protokolem DALI, Touch DIM nebo analogovým signálem v rozsahu 1–10 V lze docílit rychlejší návratnosti počáteční investice · životnost 50 000 hodin · vysoce kvalitní homogenní bílé světlo 5
ročník VI / 1
březen 2013
referenční stavby Již tradičně Vám na stránkách ELKOV plus přinášíme malý výběr z našich realizovaných zakázek.
Sportovní centrum SK Žižkov, Praha Dodávky elektroinstalačního materiálu a svítidel
Výrobní hala IG Matteeuw, Brno Dodávky elektroinstalačního materiálu a svítidel
6
ročník VI / 1
březen 2013
ELKOV elektro OBI,Trutnov Dodávky elektroinstalačního materiálu
Lázeňský dům Miroslava, Lednice Dodávky elektroinstalačního materiálu
7
ročník VI / 1
březen 2013
DALI v praxi – realizace osvětlení ELKOV elektro Brno-Řečkovice
P
Před rokem bylo na naší nové pobočce v Řečkovicích instalováno osvětlení, které je řízeno pomocí systému DALI PROFESSIONAL. Protože je ve skladu i v kancelářích dostatek denního světla, rozhodli jsme se použít tento inteligentní způsob řízení a docílit tak maximálních úspor elektrické energie. Celkově je ovládáno 114 svítidel, rozdělených programově do pěti funkčních skupin. K řízení je využito devět světelných a přítomnostních senzorů a ovládání probíhá uživatelsky velmi jednoduše přes deset klasických tlačítek.
8
Základem systému je v rozvaděči umístěná programovatelná řídicí jednotka OSRAM DALI PROFESSIONAL se čtyřmi DALI kanály, každý pro připojení až 64 elektronických předřadníků. Svítidla byla rozdělena do několika okruhů dle dimenzování jištění. Každý svě-
telný okruh (1 jistič) byl propojen pětižilovým kabelem CYKY tak, že ke všem elektronickým předřadníkům (svítidlům) je přivedeno přes jistič trvalé napájení a zbylé dva vodiče (černý a šedý) jsou použity jako řídicí vedení DALI – elektronické předřadníky jsou paralelně propojeny mezi sebou. Řídicí vedení od všech světelných okruhů je svedeno k řídicí jednotce a v podstatě libovolně připojeno na její čtyři kanály (jen je potřeba dodržet požadavek na délku řídicího vedení max. 300 m a maximální počet 64 ks předřadníků na jeden kanál).
K řídicímu vedení jsou paralelně připojeny i senzory a tlačítka – většinou je řídicí vedení svedeno z nejbližšího svítidla – není potřeba tahat samostatný dvoužilový kabel z rozvaděče (úspora nákladů). Jak bylo řečeno, svítidla jsou programově rozdělena do pěti funkčních skupin. Samostatně probíhá ovládání osvětlení v obou kancelářích. Ve skladu je odděleně ovládáno osvětlení nízké přízemní části, osvětlení vysokého regálového skladu v zadní části a osvětlení 1. patra regálové galerie. Vše je automaticky řízeno senzory na udržovanou konstantní hladinu osvětlení, nezávislou na množství dopadajícího denního světla. Svítidla jsou navíc vypínána, pokud pohybové senzory nezaznamenají po zvolenou dobu v prostoru pohyb osob.
ročník VI / 1
Ukázka programování Samotné oživení systému realizujeme v jednoduchém programu Software DALI Professional, který je zdarma ke stažení na stránkách firmy Osram. Po připojení PC k řídicí jednotce nejprve spustíme adresaci všech elektronických předřadníků, senzorů a tlačítek. Poté je pro lepší orientaci pojmenujeme a můžeme přistoupit k tvorbě jednotlivých funkčních skupin osvětlení. Ukážeme si část programu, kterým řešíme osvětlení v 1. patře regálové galerie ve skladu. Zvolíme si novou „místnost“ s názvem Sklad 1. p. a do ní vložíme všechny obsažené prvky – 44 elektronických předřadníků (Ballast) osvětlujících tuto část skladu, zvolené ovládací tlačítko (PB – Push Button) umístněné dole u vstupních dveří do skladu, čtyři pohybové senzory (PIR Sensor) a čtyři světelné senzory (Light Sensor) instalované na stropě haly nad středovou uličkou galerie. Tímto jsme vybraným předřadníkům (Group 6) přiřadili ovládací prvky – senzory a tlačítko (Function 6).
březen 2013
Dále nastavíme funkci PIR senzoru (Movement). Jako první po zaznamenání pohybu proběhne „Akce 01“ – svítidla se rozsvítí (Action = On) na intenzitu řízenou světelnými senzory (Type = Regulation) – konstantní intenzita nezávislá na množství denního světla. Pokud nedojde k zaznamenání pohybu po dobu 300 sekund (Time to Action = 300), zajistí „Akce 02“ vypnutí svítidel (Action = Off).
Definice funkcí PIR senzoru
Jako poslední (nutné v on-line režimu) naprogramujeme světelnou regulaci. Požadovanou hodnotu osvětlenosti v dané místnosti nastavíme jako výchozí. Umělé osvětlení je v závislosti na množství denního světla regulováno automaticky na tuto intenzitu.
Nastavení světelné regulace Sklad 1. p. – výběr předřadníků a ovládacích prvků
Nyní přiřadíme tlačítku a senzorům konkrétní funkce. U tlačítka definujeme funkci pro krátký stisk (Short Press) – po stisknutí dojde s nulovým zpožděním (Time to Action = 0) k zapnutí/vypnutí soustavy (Action = Toggle on/off). Po zapnutí přejdou svítidla na intenzitu regulovanou světelnými senzory (Type = Regulation). Tlačítku můžeme takto jednoduše přiřadit i funkci pro dlouhý stisk (většinou stmívání) nebo pro dvojklik (většinou vyvolání navolené scény).
Definování funkce tlačítka při krátkém stisku
Obdobným způsoben vytvoříme všechny funkční skupiny a na závěr program „nahrajeme“ z PC do samotné řídící jednotky v rozvaděči. Tímto konkrétním příkladem a ukázkou programu jsme Vás chtěli blíže seznámit s řídícím systémem DALI Professional. Pokud se v praxi setkáte s požadavkem na řízení osvětlení, neváhejte se na nás obrátit, rádi Vám v této oblasti pomůžeme.
ELKOV elektro a.s. Ing. Milan Sečkař světelný technik tel.: +420 725 653 293 e-mail:
[email protected] www.elkov.cz
9
ročník VI / 1
březen 2013
Elektronické zabezpečovací systémy Stupně zabezpečení Výběr systému EZS je úzce spjat se stupněm zabezpečení. Stupeň zabezpečení nám udává, jaký systém bude nainstalován. Tuto informaci je nutné znát ještě před samotným výběrem systému. Existují čtyři stupně zabezpečení, které jsou dané normou ČSN EN 50131-1: Stupeň 1: Nízké riziko – vetřelec nebo lupič má malou znalost systému EZS, má k dispozici omezený sortiment snadno dostupných nástrojů. Stupeň 2: Nízké až střední riziko – vetřelec nebo lupič má omezené znalosti systémů EZS a používá běžné nářadí a přenosné nástroje. Stupeň 3: Střední až vysoké riziko – vetřelec nebo lupič je obeznámen se systémy EZS a má rozsáhlý sortiment nástrojů a přenosných elektronických zařízení.
Detektor pohybu PIR
E
Elektronické zabezpečovací systémy (EZS) začínají být v dnešní době téměř standardním zařízením montovaným nejen u novostaveb, ale i u starších bytů, rodinných domů, skladů a areálů. hlavním důvodem pořízení není jen vyšší kriminalita a s ní i spjatý pocit bezpečí, ale také nižší náklady na pořízení těchto systémů.Proto bychom Vám chtěli přiblížit nejen jak systém EZS funguje a z čeho se skládá, ale také Vám poskytnout základní informace týkající se norem, instalace, revizí a možností využití. Co je EZS Systém EZS je soubor čidel, tísňových hlásičů, ústředen, prostředků poplachové signalizace, přenosových zařízení, zapisovacích a ovládacích zařízení, jejichž prostřednictvím je opticky nebo akusticky signalizováno na určeném místě narušení střeženého objektu nebo prostoru.
10
V anglicky psané literatuře a nově i v českých normách se můžete setkat se zkratkou I&HAS (Intruder and Hold-up Alarm System – volně přeloženo: poplachový systém pro detekci vniknutí a přepadení).
Stupeň 4: Vysoké riziko – používá se, má-li zabezpečení prioritu před všemi ostatními hledisky. Předpokládá se, že vetřelec nebo lupič je schopen nebo má možnost zpracovat podrobný plán vniknutí a má kompletní sortiment zařízení, včetně prostředků pro náhradu rozhodujících komponentů systému EZS.
Základní deska ústředny EZS
U stupně 3 a 4 musí být detektory vybaveny funkcí maskování pro detekci zakrytí. U stupně 4 musí být vybaveny prostředky pro detekci podstatného snížení specifikovaného dosahu.
Jednotlivé prvky zabezpečovacího systému Ústředna EZS Ústředna EZS je srdcem celého zabezpečovacího systému. Jedná se o zařízení, které vyhodnocuje stavy posílané z různých detektorů, přístupových klávesnic a na základě nastaveného programu reaguje daným způsobem, např. vyhlásí poplach, spustí sirénu, odblokuje určitou zónu.
ročník VI / 1
LED klávesnice
březen 2013
Detektor pohybu PIR pro venkovní použití
Po technické stránce se jedná o plošný spoj skládající se z napájecí části, vstupů jednotlivých zón, do kterých jsou připojené jednotlivé detektory, výstupů pro komunikační prostředky (modul GSM, modul pro připojení na pult centrální ochrany) a systémových konektorů, přepínačů pro nastavení systému. Ústředna napájí také samotné detektory.
Požadované minimální doby napájení náhradním napájecím zdrojem nabíjeným ústřednou EZS dle normy ČSN EN 50131-1 pro jednotlivé stupně jsou:
Ústředna by měla být umístěna na nejlépe chráněném místě. Umísuje se do instalačních boxů, u kterých jsou dvířka opatřena tamper kontaktem.
Norma ČSN EN 50131-1 také stanovuje dobu nabíjení akumulátoru do hodnoty 80 % nabití pro ústředny EZS:
Rozdělení ústředen 1. Smyčkové ústředny – pro každou poplachovou smyčku (většinou s jedním detektorem) existuje jeden vyhodnocovací obvod. Každý obvod je řešen jako proudová smyčka o definované hodnotě a toleranci, která je nastavitelná koncovým odporem určité hodnoty. 2. Ústředny s přímou adresací čidel – ústředna komunikuje s jednotlivými detektory pomocí datové sběrnice a každý detektor je vybaven vlastním komunikačním blokem. Výhodou je úspora kabelových rozvodů. 3. Ústředny smíšeného typu – kombinace předchozích dvou typů. Většina moderních ústředen je smíšeného typu. 4. Bezdrátové ústředny – poplachový signál je přenášen bezdrátově na frekvencích 433 MHz nebo 868 MHz. Detektory jsou napájeny zvláš (většinou baterií). Napájení Napájecí obvody v ústřednách EZS slouží jak k napájení samotné ústředny, tak i jednotlivých prvků (detektorů, klávesnic atd.). Používá se napájení 12 V DC. Systém EZS musí být schopen pracovat i při výpadku elektrického proudu, a již v důsledku poruchy nebo narušení. Záloha energie je realizována pomocí bezúdržbových olověných akumulátorů. Zdroj ústředny musí být schopný dodávat elektrický proud, který je dán součtem všech proudových odběrů jednotlivých prvků a zároveň musí být schopen dodávat proud pro dobíjení akumulátoru v daném čase, který je stanoven normou.
Doba
Max. doba pro dobití
Stupeň 1
Stupeň 2
Stupeň 3
Stupeň 4
12 hod.
12 hod.
60 hod.
60 hod.
Stupeň 1
Stupeň 2
Stupeň 3
Stupeň 4
72 min.
72 min.
24 min.
24 min.
Klávesnice Klávesnice slouží k obsluze a informování o stavu systému EZS. Také se využívá k jednoduchému programování systému. Klávesnice rozdělujeme na dva typy: 1. LED klávesnice – informují o svém stavu pomocí LED diod a např. akustických tónů. Používají se na místech, kde klávesnice slouží např. jen k vypínání a zapínání systému EZS. 2. LCD klávesnice – informují o stavu systému klávesnice pomocí LCD displeje. Existují dnes varianty i s dotykovým displejem. Tyto klávesnice jsou mnohem přívětivější na ovládání, nevýhodou bývá vyšší cena. U některých systémů lze klávesnici doplnit o přístup pomocí bezdrátových karet nebo klíčenek. Nejvíce používaným systémem jsou tzv. čipy RFID. Výběrem ústředny EZS si i vybíráme dané typy klávesnic, bohužel nelze kombinovat klávesnice s různými typy systémů EZS. Někdy dokonce nejsou kompatibilní ani klávesnice mezi systémy jednoho výrobce. Detektory Detektor je zařízení, které monitoruje stav hlídaného prostředí, a pokud jsou splněna předem stanovená kritéria, vyhlásí narušení, které pak vyhodnotí ústředna. Na rozdíl od klávesnic můžeme detektory volit i od jiných výrobců. Většina detektorů je certifikována pro použití u jakéhokoliv stan-
11
ročník VI / 1
Detektor pohybu PIR + MW
Detektor tříštění skla
dardně řešeného systému EZS. Napájení i řešení komunikace je dáno normou. Důležité je, aby byl detektor vybaven relátkem ve stavu NC (Normaly Closed). Existují a hojně se používají také systémové detektory, které komunikují přes sběrnici (BUS). Vždy je můžeme použít jen s daným systémem. To samé platí pro detektory bezdrátové. Z hlediska umístění detektorů je můžeme rozdělit do dvou základních skupin: 1. Vnitřní detektory 2. Venkovní detektory Dle funkce rozdělujeme detektory následovně: Detektor pohybu PIR Detektor je založen na principu pasivního infračerveného snímání pozadí. Reaguje na pohyb „tepelného objektu“. V případě, že objekt vstoupí do dosahu detektoru, dojde k nárůstu IR signálu, pokud osoba vystoupí, dojde k poklesu signálu. Tyto výkyvy signálu čidlo zpracovává a vyhodnocuje s ohledem na eliminaci vyhlášení falešného poplachu a informaci posílá ústředně. Samotné čidlo se skládá ze dvou částí: infračerveného senzoru, který snímá pohyb, a čočky, která určuje úhel a dosah detektoru. U některých čidel jsou tyto čočky vyměnitelné. Existuje provedení PIR detektorů i pro venkovní použití. V principu se jedná o stejné čidlo, které je navíc vybaveno krytím IP a sluneční clonou. Při instalaci těchto detektorů je třeba dávat pozor na to, aby čidlo nesměřovalo k silným zdrojům infračerveného záření (např. k topení, krbu nebo přímo k oknu v místnosti). Venkovní PIR detektory se doporučuje montovat na pevný podklad, aby nedocházelo ke chvění detektoru, např. větrem.
12
Detektor pohybu MW Detektor je založen na principu Dopplerova jevu. Obsahuje vysílač a přijímač mikrovlnného signálu (cca 10 GHz). Při pohybu objektu se mění vlnová délka signálu vysílaného z vysílače oproti signálu přijímaného přijímačem a detektor tento stav vyhodnocuje jako poplach.
březen 2013
Infrazávora
Nevýhodou těchto detektorů je, že dokážou detekovat kovové předměty i na větší vzdálenost, což může vyvolávat falešné poplachy. Další nevýhodou je pronikání signálu sklem, sádrokartonem, dřevem, což opět způsobuje falešné poplachy. Kvůli této vlastnosti se mohou dokonce dva detektory přes ze navzájem ovlivňovat. Tyto negativní vlastnosti MW detektorů řeší tzv. kombinovaný detektor PIR + MW. Detektor pohybu PIR + MW Kombinované detektory PIR + MW se používají v prostorách, kde se mohou projevovat negativní vlastnosti detektorů PIR nebo MW. Čidlo obsahuje jak detekci PIR, tak MW a poplach je vyhlášen jen v případě, že oba senzory zaznamenají pohyb v hlídané zóně. Detektor tříštění skla Detektory tříštění skla pracují na principu vyhodnocení charakteristické části zvuku a tlakové vlny, která vzniká při rozbití skla. Detektor obsahuje mikrofon a vyhodnocovací jednotku, která vyhodnotí časový průběh a intenzitu zvuku a na základě těchto informací vyhlásí poplach. Důležitými parametry při výběru těchto detektorů jsou: zda detektor umí detekovat rozbití skla s bezpečnostní fólií, jaká je minimální plocha tabule skla, jaká je instalační vzdálenost detektoru od skleněné plochy. Žaluzie nebo rolety mohou také ovlivnit funkčnost detektoru. Pro testování funkčnosti detektorů tříštění skla slouží akustický testovací přístroj, který je k daným čidlům dodávaný výrobcem. Infrazávora Infrazávora pracuje na principu detekce infračerveného paprsku z vysílače. Detektor se skládá ze dvou částí: z vysílače IR paprsku a z přijímače. Poplach nastane v případě, že je paprsek mezi vysílačem a přijímačem přerušen. Infrazávory se používají jak ve vnitřních prostorách pro detekci průchodu osob určitou plochou, tak ve venkovním prostředí jako perimetrická ochrana pozemku. Jejich dosah je až 100 m. Infrazávory můžeme rozdělit na několik typů: 1. Zda používají modulovaný či nemodulovaný paprsek. Při použití infrazávory s nemodulovaným paprskem se musí dávat pozor,
ročník VI / 1
březen 2013
v elektrotechnice (CENELEC – Comité Européen de Normalisation Électrotechnique), jejímž členem je i Česká republika. Skupina, která se zabývá systémy EZS, je TC79. Jejím úkolem je: ř ešit funkční požadavky na jednotlivá zařízení, uvádět metody zkoušení, řešit požadavky vztahující se na vliv prostředí, řešit systémové požadavky, tvořit návody a doporučení na aplikaci poplachových systémů. Tyto úkoly se přímo promítají do norem, které CENELEC vydává a které Česká republika používá. Seznam norem vztahujících se k systému EZS:
Akustická signalizace
aby do jednoho přijímače nedopadal paprsek z více vysílačů. Jejich výhodou jsou nižší pořizovací náklady. U infrazávory s modulovaným paprskem se mohou jednotlivé paprsky překrývat a nebude docházet k ovlivňování jiných přijímačů. Technicky je tento problém řešen kódovým IR paprskem. 2. Zda je infrazávora vyhřívaná či nevyhřívaná. U nevyhřívané varianty může docházet ve venkovním prostředí k námraze a tím i k falešným poplachům. 3. Systém s vysílačem a přijímačem v jednom zařízení, u kterého se používá na druhé straně střežené plochy jen zrcadlo. Pro systémy EZS se nepoužívají kvůli nízké spolehlivosti. Magnetický kontakt Magnetické kontakty se používají na plášovou ochranu objektu. Instalují se na dveře nebo okna. Vyrábějí se ve dvou variantách: zapuštěné – které se umísují přímo do rámu dveří nebo oken. A povrchové magnetické kontakty, které se instalují na rám (na povrch). Technicky je magnetický kontakt řešen pomocí jazýčkového relé, které reaguje na přiložení magnetu sepnutím. Zařízení nepotřebuje žádné napájení. Akustická signalizace Akustickou signalizací jsou myšleny sirény, které jednak upozorňují na narušení objektu a zároveň znepříjemňují pobyt narušitele na daném místě. Rozdělujeme je dle použití na vnitřní a venkovní. Vnitřní sirény jsou většinou realizovány piezoměničem. Mohou být doplněny vizuální signalizací, např. stroboskopicky blikající LED diodou. U venkovních sirén se používá magnetodynamický měnič doplněný záložním akumulátorem. Venkovní sirény by se měly instalovat do takové výšky, aby nebyly pro vetřelce jednoduše dosažitelné. Normy zabývající se systémy EZS Technické normy nám stanovují určité technické informace, které vedou k normalizaci a pořádku v daném oboru, a to v mezinárodním, národním nebo podnikovém měřítku. V oboru EZS začaly normy vznikat pod záštitou Evropské komise pro normalizaci
ČSN EN 50 130 Poplachové systémy ČSN EN 50 131-1 Systémové požadavky ČSN EN 50 131-2 Detektory narušení ČSN EN 50 131-3 Ústředny ČSN EN 50 131-4 Výstražná zařízení ČSN EN 50 131-5 Požadavky na zařízení využívající bezdrátové připojení ČSN EN 50 131-6 Napájecí zdroje ČSN EN 50 131-7 Pokyny pro aplikace ČSN EN 50 131-8 Zamlžovací bezpečnostní systémy ČSN EN 50 136-1 Poplachové přenosové systémy a zařízení ČSN EN 50 134 Systémy přivolání pomoci ČSN EN 50 136 Poplachové přenosové systémy a zařízení Prohlášení o shodě Každá součást systému musí být opatřena označením CE, které nám dokládá, že na dané zařízení bylo vystaveno prohlášení o shodě. Prohlášení o shodě vydává výrobce nebo dovozce a je velmi důležité si je před nákupem zařízení vyžádat. Odborná způsobilost Odborná způsobilost je potřebná pro podnikání v oblasti poplachových systémů a je vymezena živnostenským zákonem č. 455/1991 Sb. a pozdější novelou č. 278/2008 Sb., ve článku č. 3. Jedná se o živnost koncesovanou. Znění článku 3 zákona č. 278/2008: Poskytování technických služeb k ochraně majetku a osob. Projektování, montáž, kontrola, údržba a opravy elektronických poplachových systémů (zejména systémů zabezpečovacích, tísňových, protipožárních, kontroly vstupu, přivolání pomoci, integrovaných a kamerových), určených k ochraně majetku a osob před neoprávněnými zásahy, včetně poplachových systémů a zařízení umožňujících sledování pohybu a projevů osob v objektech a jejich okolí. Montáž, opravy, údržba, revize a správa mechanických zábranných systémů, dodatečně zvyšujících účinnost běžných standardů zabezpečení majetku a osob. Je požadována zvláštní způsobilost: 1. vysokoškolské vzdělání v příslušné oblasti nebo v příbuzné oblasti a 1 rok praxe v oboru, 2. úplné střední odborné vzdělání v oboru nebo v příbuzném oboru a 2 roky praxe v oboru, 3. vyučení v tříletém učebním oboru nebo v příbuzném oboru a 3 roky praxe v oboru. 13
ročník VI / 1
Návrh sytému
Zpřesněný návrh systému
Bezpečnostní posouzení
Plán montáže
Návrh skladby systému
Montáž
Příprava realizace
Kontrola provedení montáže, funkční zkouška, uvedení do provozu
Technické posouzení objektu
Dokumentace skutečného stavu
březen 2013
Proces realizace EZS
Procesy a dokumentace Samotný proces realizace zabezpečovacího systému je zobrazen ve výše zobrazeném diagramu. Před samotnou montáží musí být proveden návrh systému s bezpečnostním posouzením (do jakého stupně zabezpečení bude systém patřit). Dále musíme určit, jaký konkrétní systém budeme instalovat, posoudit ho po technické stránce vzhledem k objektu a ze zpřesněného návrhu a plánu instalace vytvořit nabídku. Po samostatné montáži musí být provedena kontrola a funkční zkouška, která se předá stanovenou písemnou formou uživateli. Systém se dle podmínek uvede nejprve do zkušebního a následně do ostrého provozu. Důležitým prvkem každé instalace jsou pravidelné funkční zkoušky systému, které by se měly provádět minimálně jednou za rok. Tím jednak předejdeme technickým problémům, které mohou nastat (např. výměna baterií u bezdrátového systému, snížená schopnost čidla reagovat atd.). V případě narušení systému a např. krádeži majetku nám doklad o provedené funkční zkoušce pomůže i s pojistným plněním. Instalace, možnosti využití systému EZS Při instalaci systému EZS je třeba dávat pozor na několik důležitých pravidel, která jsou popsána níže. Na schématickém obrázku jednoduchého bytu (viz následující strana) jsou zobrazeny některé zákonitosti, které při instalaci systému EZS musíme brát v úvahu.
14
Na vchodových dveřích je nainstalován magnetický kontakt, který hlídá vchod. Klávesnice umístěná na chodbě je hlídaná samostatným detektorem. Při vstupu do budovy je samotné vyhlášení poplachu detektorem opožděno. Důvodem je možnost vypnutí alarmu majitelem bez vyhlášení poplachu. Doba prodlevy by měla být nastavena dle vzdálenosti od vstupních dveří k ovládací klávesnici. Ostatní detektory jsou v případě zahlídání aktivní bez zpoždění. Každé zařízení související s provozem systému EZS (jako
jsou klávesnice, samotná ústředna, rozbočovací krabice, posilovací zdroje) je nutné mít pod dohledem detektorů. Dalším důležitým pravidlem je, aby PIR detektory pohybu nemířily přímo do oken nebo na různé zdroje tepla, jako jsou radiátory, krby. Problémy mohou nastat i v případě, že je v pokojích nainstalované podlahové vytápění. V případě, že detektor nelze umístit tak, aby byly splněny všechny podmínky pro správnou funkčnost, je třeba použít speciálních čidel nebo podmíněného programování. Velké problémy nastávají při samotném nastavování komunikace přes komunikátor GSM na centrální pult ochrany nebo pro spojení s Vaším mobilním telefonem, PDA atd. Je důležité, aby v prostoru instalace komunikátoru GSM (většinou je součást ústředny) byl dobrý signál. Doporučuje se, aby se pohyboval ve vyšších hodnotách – kolem 80 %. V případě špatného signálu, který vypadává, ústředna vyhlašuje plané poplachy. Kabeláž Na instalaci se používají sdělovací kabely o minimálním průměru 0,22 mm. K napájení je třeba používat zesílené kabely, nejčastěji o průměrech 0,5–1 mm. Existují kabely přímo určené pro systémy EZS, které obsahují vodiče pro přenos dat a zesílené napájecí v jednom plášti. V případě větvení kabeláže, je důležité používat krabice s tamper kontaktem. Bezdrátová instalace Bezdrátová instalace EZS se většinou používá u objektů, ve kterých nelze použít kabeláž, a je to z důvodů finančních nebo technických. Jednotlivé prvky ústředny jsou propojeny bezdrátovým přenosem pracujícím na frekvencích 433 MHz nebo 868 MHz, který je zašifrován. Každé zařízení je napájeno svým vlastním zdrojem, nejčastěji baterií. Před samotnou instalací doporučujeme provést měření, které zjistí, zda vůbec může být v objektu bezdrátová technologie použita. Nej-
ročník VI / 1
březen 2013
Schéma instalace systému EZS
jednodušší variantou je vyzkoušet systém ještě bez samotné pevné instalace např. na ze. V mnoha případech se může stát, že signál z detektoru se kvůli rušení nebo překážce k ústředně vůbec nedostane. Také signál může být natolik slabý, že může vykazovat poruchy a tím vyhlašovat planý poplach. V případě slabého signálu dochází i k rychlejšímu vybíjení baterií. Možnosti využití systému EZS Systém EZS lze využít i k jiným účelům, než je samotné zabezpečení budovy. Pro tyto účely se vžilo označení technologická zóna, pro zapojení požárních detektorů požární zóna. Technologické zóny se většinou využívají k automatizaci nějakého procesu v objektu. Nejčastěji se jedná o ovládání klimatizace, hlídání teploty, zapínání kotle, hlídaní stavu vody ve studni atd. Většinou se daná čidla či zařízení připojují přes PGM výstup. Jinak se řeší tzv. požární zóna, která hlídá pomocí požárního detektoru, zda v objektu nevznikl požár. Požární čidlo má jako výstup relátko typu NO (Normaly Open) a přes něj se připojí do ústředny EZS. Tato požární čidla mohou nahradit autonomní hlásiče, jejichž instalace je povinná v nových obytných prostorách. Výhodou je, že ústředna dokáže majitele upozornit na požár i na dálku (např. přes GSM). Názvosloví BUS systémová sběrnice používaná pro obousměrnou komunikaci mezi jednotlivými prvky systémů EZS. Každý systém používá svůj typ kódování a také má daný počet vodičů, po kterých komunikuje.
PGM (ProGramable Output) – programovatelný výstup, přes který může ústředna ovládat jiná zařízení, jako je například klimatizace, topení, garážová vrata atd. Realizace je provedena tranzistorem s otevřeným kolektorem nebo v provedení relé. PIR (Passiv Infrared Reciever) – typ detektoru pracujícího v infračerveném pásmu. RFID (Radio Frequency Identification) – bezkontaktní typ čipů pracujících na krátkou vzdálenost. Existují ve formě karet nebo tzv. kapek (přívěšků). TAMPER sabotážní kontakt, který hlídá jednotlivé prvky EZS proti neoprávněnému vniknutí (od krabic ve zdech, přes jednotlivá čidla až po box s ústřednou). Závěr V článku byly uvedeny základní principy fungování systému EZS, popis jednotlivých prvků a částečně i vysvětlení postupů, jakým způsobem se má při navrhování a instalacích postupovat. Dále zde byly popsány základní normy vztahující se k zabezpečení objektů. Jsou to informace, které by měla každá montážní firma, zabývající se instalací těchto systémů, znát a ostatním lidem by měla pomoct v základní orientaci v tomto oboru. Na závěr bych Vám chtěl dát jednu důležitou radu. Možná nejdůležitější. Vždy vybírejte systémy zabezpečení, které jsou prověřené, splňují všechny normy a jsou pro Vás pochopitelné po stránce nastavení a samozřejmě instalace. U těchto systémů by nemělo jít jen o cenu, ale hlavně o spokojenost klienta a tím i spokojenost Vaši.
MW Micro Wave – jedná se o označení detektorů pracujících na vlnových délkách kolem 10 GHz. Princip spočívá ve využití Dopplerova jevu. NC/NO Normaly Close/Normaly Open – jedná se o způsob fungování relé u detektoru. U NO je relé v klidovém stavu sepnuto a při vyhlášení poplachu se otevírá. To se používá u standardních detektorů. Naopak u požárních detektorů se používá NC, kde je v klidovém stavu relé rozepnuto a v případě vyhlášení se sepíná. PCO pult centrální ochrany – trvale obsluhované vzdálené středisko, do kterého se předávají informace týkající se stavu jednoho nebo více systémů EZS.
ELKOV elektro a.s. Ing. Vladimír Novák technik tel.: +420 725 653 304 e-mail:
[email protected] www.elkov.cz
15
ročník VI / 1
březen 2013
aktuálně z E L K O V el ek t r o … Český pohár v silniční cyklistice 2012 Společnost ELKOV elektro již několik roků podporuje cyklistickou stáj Whirlpool-Author, jejíž cyklisté slaví úspěchy na závodech nejen v ČR, ale i v zahraničí. Na titulní stránce je momentka ze sedmého závodu nejvyšší národní soutěže Českého poháru v silniční cyklistice 2012, kterou vyhrál Stanislav Kozubek.
Jarní úklid s ELKOV elektro Naše tradiční jarní balíčky, které můžete získat za nákup, se tentokrát ponesou v duchu jarního úklidu. Od konce března tak můžete získat za Váš nákup v jakékoli provozovně ELKOV elektro prací prášek, balíček na jarní úklid nebo balíček na mytí oken.
Nový e-shop Na stránkách www.elektroodbyt.cz najdete od března nový elektronický obchod. Naší motivací bylo vytvořit spíše internetový katalog, ve kterém by si zboží mohl prohlédnout a vybrat každý, kdo si chce koupit třeba nové svítidlo nebo vypínač. A zároveň takový katalog, který dokáže poskytnout dokonalou představu o vybraném produktu ještě před tím, než si ho klient objedná, což zatím žádný jiný server nenabízí. Vychytávkou je i tzv. konfigurátor, který umožňuje zasadit vybraný produkt do interiéru. Přednastaveny jsou čtyři bytové scény, jimiž jsou rustikální, moderní a středomořský interiér a koupelna. Po zvolení scény je možno nastavit barvu stěny a okamžitě tak lze posoudit vhodnost nákupu. Katalog obsahuje přibližně 15 000 položek, včetně fotografií, popisů výrobků, technických dat a cen.
Nové internetové stránky V průběhu února jsme zprovoznili nové internetové stránky www.elkov.cz, které nově obsahují tzv. klientskou zónu určenou autorizovaným partnerům ELKOV elektro a.s. Ti v ní mohou nalézt ceník a pravidelně aktualizované údaje o dopočtu mědi. Postupně budeme doplňovat další potřebné informace – např. prohlášení o shodě k jednotlivým produktům a technické listy.
16
ročník VI / 1
březen 2013
představujeme Bronislav Švagr vedoucí pobočky Zlín Od prosince vedete tým šestnácti lidí, stihli jste se už poznat a sehrát jako tým? Dovolím si říct, že hned první týden, šlo hlavně o komunikaci. A také mě pomohlo, že jsem tu poznal jednu známou tvář – obchodního zástupce Jirku Klůze. Jak se Vám to podařilo? Mám rád lidi kolem sebe a jsem k nim otevřený. Otevřenost čekám i od nich, i když to není hned automatické. Ke každému z kolegů vede jiná cesta. A to je přeci zajímavé? Důležité je popovídat si i mimo práci. Když jsem byl v práci druhý den, tak jsem si svolal mini schůzku a mimo jiné jsem kolegům oznámil, že za mnou mohou přijít i s osobními věcmi – že jsem i taková „vrba“. A to považuji také za důležité v komunikaci s kolegy. V týmu máte skladníky, obchodní zástupce, techniky, fakturantky, …, je náročné skloubit tolik lidí různých profesí? Protože jsou to rozumní lidé, tak to skloubení je velice jednoduché. Nejsou tady první týden, každý má svoji práci, každý ví, co má dělat. Nabídka, obchodní zástupce, objednávka – jen si hlídat tu cestu. Tady je zaběhlé soukolí, do kterého já jsem vpadl, jemně vpadl, ne jako buldozer. Dal jsem tomu volnější průběh a sledoval jsem, jak to tady chodí. Prosinec kolem mě proběhl, že jsem skoro nezaregistroval ani Vánoce. Je to nová práce a to je výzva. Vyzkoušel jste si nějakou profesi, z těch co te řídíte, na vlastní kůži? Ano, vyzkoušel. Chystat zboží jako skladník sice ještě ne, protože ten sortiment musím ještě dostat pod kůži. Co se týče zdrojů a svítidel, ty jsem si prošel hned první týden. Ani administrativa mi nevadí, ale například do vystavování faktur se nepletu – zatím :-) Jaká činnost zabírá největší část Vaší pracovní doby? To asi nejde specifikovat, je to jeden koloběh: sklad, fakturace, objednávky, obchodní. Tam se zastavit, tam prohodit pár slov. Nejde z toho vybrat vyloženě jednu věc. Je to velmi různorodé. Pokud byste si měl vybrat jednu věc, která Vás na práci opravdu baví, a jednu, kterou děláte, protože je to potřeba, co by to bylo? Od začátku, co jsem v obchodní činnosti, nesnáším reklamace a obdivuji kolegu Honzu Kašpárka, který je dělá. Reklamace jsou moje slabina. Proč? Kvůli tomu, že lidé přicházejí negativně naladěni, nebo kvůli administrativnímu procesu? Kvůli administrativnímu procesu. Jak jsem říkal, mně papíro-
vání nevadí, ale ten reklamační proces: zabalit, te máte třicet dnů na reklamaci. Já mám rád, když můžu věci udělat okamžitě a jít dál. To samé s problémy, řešit je okamžitě za pochodu, neodkládat je. A co Vás tedy baví? Komunikace s lidmi. To je základ. Baví mě projednávat, ptát se co je trápí v obchodním směru, co mají za starosti, a řešit to. Co Vás přivedlo do světa elektro a jak dlouho se v něm pohybujete? Pohybuji se v něm už dost dlouho, od roku 1991, kdy jsem přišel z vojny. Začínal jsme jako řádový prodavač v elektru Elkoma ve Zlíně a postupně jsem se propracoval na místo zástupce vedoucího, pak na vedoucího prodejny a nakonec jsem začal pracovat samostatně na návrzích a realizacích osvětlení. Žádná vysoká škola, žádné tituly Vám tuhle zkušenost nadají, obzvláště, když jste veden zkušeným. Dvacet dva let ve světě elektra, to je poměrně dlouhá doba, pozorujete na sobě nějakou deformaci z povolání? Určitě ano. Kam vejdu, a je to restaurace nebo byt, okamžitě sleduji světla a interiér. Pracovní sféra se Vám tedy vloudila i do soukromí, prozradíte nám, co Vás baví ve volném čase? Co mě baví? Jsem ženatý a mám dvě děti, takže na koníčky moc nezbývá čas, ale když už se najde, tak chci vyjet pryč. Nemusí to být ani za hranice, přestože říkám, že při vstupu na letiště mi začíná dovolená. Nechám se odbavit, odevzdám kufry a te se o mě starejte! Mám týden na to, abych relaxoval a na sto procent se věnoval rodině. Myslím si, že je důležité odpojit se na čas od pracovních záležitostí. Kam byste se rád podíval? Rád bych se podíval do Egypta na poznávací zájezd. Nějak mě to tam táhne. Podívat se kudy šli dějiny, prožít plavbu na Nilu apod. Kdybyste si měl vybrat knihu nebo film, co by to bylo? Co se týče filmů, mám rád prvorepublikové filmy. Adina Mandlová a Nataša Golová jsou pro mě hvězdy. A co se týče knihy, mám pětkrát přečteného Egypana Sinuheta od Miky Waltariho. Je to životopisný román a dokázal jsem ho číst i do pěti hodin do rána. To je pro mě ta nejlepší knížka.
17
ročník VI / 1
březen 2013
ptáme se… Po dlouhé a mrazivé zimě se pomalu začíná hlásit o slovo sluníčko, z šatníků mizí rukavice a šály, které nahrazují lehčí svršky. Nezadržitelně se blíží svátky jara a to je pro většinu domácností signálem pro velký úklid. Celých 82 % českých domácností totiž označilo jaro jako období, které má spojené se zásadním úklidem. Možná naše posedlost jarním úklidem pochází z dávného rituálu vynášení zimy a vítání jara nebo nás k uklízecímu maratonu doženou ostré sluneční paprsky, které nás přitáhnou k oknům. A u nich bohužel zjistíme, že výhled by mohl být ještě příjemnější, když okno umyjeme. A když už budeme umývat okno, musíme přece vyprat záclony… A tím to obvykle začíná.
Patříte mezi ty, kteří s příchodem jara „vysmejčí“ celý byt od sklepa až na půdu? Jak u Vás probíhá jarní úklid?
JEDINÁ POMOC, KTEROU TI TVŮJ MANŽEL POSKYTNE PŘI ÚKLIDU, JE TO, ŽE TI DOVOLÍ POUŽÍVAT JEHO STARÁ TRIČKA NA HADRY. EGON LÁNSKÝ
18
Vlastimil Ketman
Ing. Vladimír Novák
Zdeněk Šasta
Ladislav Tarabus
SKLADNÍK-PRODEJ (Brno-Řečkovice)
TECHNIK (Brno-Řečkovice)
SKLADNÍK (Zlín)
SKLADNÍK (Zlín)
Jarní úklid mnoho lidí bere radostně a s úsměvem. A já nejsem výjimkou. Má to ovšem i svoje klady a zápory. Najdu věci, které jsem postrádal, a naopak jiné věci po takovém smejčení hledám dlouho, nebo je nenajdu už vůbec. A na závěr jedna dobrá rada pro všechny: Nepřehánějte to, vždy za rok bude jarní úklid znovu.
U nás se moc úklidy dle svátků či ročních období nerozdělují. Jednou za čas přijde velký úklid a rekapitulace všech věcí v našem bytě. Zpravidla při takovém úklidu vyhodíme věci, které moc nepoužíváme a zabírají místo. Na mě to nejčastěji přijde, když je žena na služební cestě, a pak se nestačí divit… Velkým úklidem relaxuji a vyhazuji i nepotřebné věci ze svých myšlenek.
Na jarní úklid si moc nepotrpím. Uklízím průběžně, takže žádný velký jednorázový úklid není potřeba. Na jaře samozřejmě umyju okna, ale co se týče např. třídění a obměny šatníku, to neřeším. To za mě dělají dcery. Přijdou, řeknou, co už se nenosí, dají věci stranou. A já je po jejich odchodu zase vrátím zpět, jen o polici níž, mezi pracovní svršky.
Jarní úklid nemám moc rád. Ale kdo má? Protože bydlím v domě se zahradou, tak se tomu nevyhnu, ale řeším spíš nezbytné práce, které se týkají údržby zahrady. Okna umývat nemusím :-)
ročník VI / 1
březen 2013
pro pobavení
19
ročník VI / 1
na koho se u nás můžete obrátit Informace o sortimentu: Jaromír Doušek
tel.: 543 538 820 mobil: 777 736 898 e-mail:
[email protected]
(plastové rozvodnice, úložné a nosné kabelové systémy, průmyslové zásuvky a vidlice, svorky, ukončovací prvky na vodiče, podlahové krabice)
(jističe, pojistky, chrániče, svodiče, relé, stykače, motorové spouštěče, rozváděče, domovní rozvodnice, elektroměry, domovní spínače a zásuvky, PVC stahovací pásky, ovládací a signalizační prvky, kompenzace)
ABL sursum, ARKYS, Bals, Berker, Cablofil, Dietzel Univolt, Dymo, Elektro Bečov, Erocomm, GE Power Controls, GPH, Greenlee, Hensel, Iboco, Inset, Klauke, Kopos Kolín, NG energy, NG tool, Mennekes, PCE, Pizzato, Polyprofil, Spelsberg, SEZ Dolný Kubín, Tehalit, Tichopádek, Top servis, Wago, Walther, Weidmüller, Wieland
Pavel Medek
DEHN, DESKO, Eaton, Eleman, Elektroměry.com, Elektropřístroj, Ello, ELMO-PLAST, EMKO CZ, FK-Technics, GHV Trading, Hager, Hakel, Legrand, Lidokov, OEZ, Omron, PROWATT, REM-TECHNIK s.r.o., Rittal, Saltek, WAPRO, ZEZ Silko
Jiří Kocián
tel.: 543 538 818 mobil: 777 736 895 e-mail:
[email protected]
tel.: 543 538 838 mobil: 777 736 476 e-mail:
[email protected]
(silové kabely a vodiče, šňůry, speciální kabely, vysokonapěové kabely, sdělovací a ovládací vodiče, bezhalogenové kabely a vodiče s pryžovou izolací, flexošňůry, CU pásovina, montážní pěny a tmely, přímotopné konvektory a topné rohože a kabely)
(domovní spínače a zásuvky, jističe, chrániče, stykače, rozvodnice, frekvenční měniče, ventilátory a komponenty pro vzduchotechniku, motorové spouštěče, domovní rozvodnice, krabice, ovládací a signalizační prvky)
Allkabel, AŽD Praha, DEVI, Draka kabely, ELTOP, EST, Fenix, Ferona, GENERAL CAVI, Helukabel CZ, KAVON CZ, LAPP KABEL, MTL Cable, nkt cables, nkt cables Velké Meziříčí, nkt cables Vrchlabí, PRAKAB Pražská Kabelovna, Prysmian Kablo, QESTEL, RAYCOMAT, V-systém elektro, WAPRO
ABB, ABB ELSYNN, ELEKTRODESIGN ventilátory, GEWISS, Helios, MultiVAC, Schneider Electric CZ, Siemens, Spínací technika Kučera, Ventilátory TOMEX
Arnošt Müller
20
Pavel Šafář
tel.: 543 538 821 mobil: 774 417 902 e-mail:
[email protected]
Jiří Kuběna
tel.: 543 538 819 mobil: 777 736 893 e-mail:
[email protected]
tel.: 543 538 822 mobil: 774 417 907 e-mail:
[email protected]
(plastové elektroměrové a pojistkové skříně, domácí telefony a videotelefony, elektrické zámky, hromosvodný a zemnicí materiál, spínací a časová relé, pokojové termostaty, příchytky a kabelové vývodky, baterie a svítilny, vačkové spínače, spínací hodiny a termostaty)
(svítidla, světelné zdroje, stožáry, bílá technika, ohřívače vody, přímotopné konvektory)
AXIMA, BIMED, Caddy, Commax, DCK Holoubkov, Elcon, Elektrobock, Elektrov Znojmo, Elko EP, Elplast Rokycany, EMOS, Esta Ivančice, Eximet Trafo, Finder, GRÄSSLIN, LOVATO, Microtherm CZ, OBO Bettermann, OBZOR Zlín, Pan-electronics, QESTEL, SCAME-CZ, SEZ Krompachy, SPAMEL, Tesla Stropkov, THEBEN, THERMO-CONTROL,Tremis, Urmet Domus
AKAM, AMAKO, Argus Light, ARTECHNIC – SCHRÉDER, Beghelli – Elpast, BRILUM.CZ, BRITOP, COMPOLUX, CTS Praha, DEOS.CZ, DL-SYSTÉM, DNA, EGLO, ELEKTRO-LUMEN, Elektroprof světelná technika, ELNAS, ENIKA, FULGUR, GE Lighting, HELIOS GROUP, HONOR, KANLUX, KOOPERATIVA, LUCIS, LUXART, MASSIVE SVÍTIDLA, McLED, MODUS, MONE CZ, MOTIP, MÜLLER-LICHT, NARVA, OSMONT, OSRAM, PANASONIC, PANLUX, PHILIPS ČR, PREZENT, SANDRIA, SINCLAIR, SKOFF, STIEBEL ELTRON, THORN Lighting CS, TREVOS, TRON, VM elektro, VYRTYCH, VYSTO Kobylí
březen 2013
ročník VI / 1
březen 2013
Technické a cenové informace: Ing. Radek Zajíc tel.: 577 110 358 mobil: 777 736 890 e-mail:
[email protected]
(poradenství a zpracování návrhů v oblasti světelné techniky, technické a cenové informace) výpočty návrhů osvětlovacích soustav dle platných norem a hygienických požadavků poradenství v oblasti volby vhodných typů svítidel poradenství v oblasti volby vhodných typů světelných zdrojů (fotometrie) poradenství v oblasti řízení světelných zdrojů
Miroslav Demek tel.: 543 538 814 mobil: 777 736 447 e-mail:
[email protected]
(cenové nabídky a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu návrhy rozvaděčů Profi Line
Ing. Milan Sečkař tel.: 543 538 811 mobil: 725 653 293 e-mail:
[email protected]
(poradenství a zpracování návrhů v oblasti světelné techniky) technická podpora v oblasti svítidel a světelných zdrojů světelné návrhy – dle platných norem a požadavků hygieny (kancelářských prostor, škol, průmyslových hal, venkovního osvětlení, osvětlení sportoviš atd.) cenové nabídky na sortiment svítidel a světelných zdrojů
Pavel Kovář tel.: 543 538 837 mobil: 774 417 913 e-mail:
[email protected]
(cenové nabídky a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek poradenství v oblasti volby vhodných typů svítidel poradenství v oblasti volby vhodných typů světelných zdrojů (fotometrie) poradenství v oblasti řízení světelných zdrojů
Radek Cajzl tel.: 543 538 813 mobil: 725 653 295 e-mail:
[email protected]
(informace o cenách a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu
Jiří Stejskal tel.: 543 538 839 mobil: 725 653 224 e-mail:
[email protected]
(informace o cenách a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu
Ing. Pavel Janšta tel.: 543 538 812 mobil: 777 736 896 e-mail:
[email protected]
(poradenství a zpracování návrhů v oblasti průmyslové automatizace, cenové nabídky) informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu technické poradenství v oblasti průmyslové automatizace
21
ročník VI / 1
březen 2013
TIP na „TRIP“ Speciální kurzy v Krušovickém pivovaru
M
Milovníkům piva všech věkových kategorií jsou určeny speciální celodenní kurzy, které pořádá pivovar v Krušovicích. Můžete se na nich seznámit s technologií výroby piva krok za krokem a současně dostanete příležitost vyzkoušet si pivovarnické řemeslo v praxi. Kurzem pivního sommeliérství Vás provede vyškolený degustátor, seznámí Vás se základním dělením piva podle způsobu kvašení i použitých surovin. Ukáže, které základní chutě v pivě hledat a jaké jsou nejčastější nežádoucí chuové a čichové vjemy. Nejenže budete pivo sami ochutnávat, ale budete také vyplňovat degustační protokol. Nakonec dostanete slepé vzorky a určíte typ piva či případné nežádoucí příchutě.
22
Při kurzu technologie výroby se během prohlídky pivovaru dozvíte podrobně vše o původu surovin k výrobě piva, resp. jednotlivých druzích sladů, chmelů a úpravě vody. Při praktických ukázkách budete sledovat, jak se správně čepuje pivo s pěnovou čepicí či na hladinku. Na závěr všechny čeká soutěž v načepování řezaného piva.
ročník VI / 1
březen 2013
Výstava „Tutanchamon – jeho hrob a poklady“
V
Výstava Tutanchamon – jeho hrob a poklady Vás přenese do uchvacujícího světa a života faraona Tutanchamona a přiblíží Vám historicky jedinečnou událost – objevení hrobky faraona Tutanchamona, k němuž došlo v roce 1922 v egyptském Údolí králů. Výstava byla poprvé představena v roce 2008 v Curychu. Od té doby ji navštívily téměř čtyři miliony lidí v Evropě a Asii. Tutanchamonova hrobka i s poklady je zrekonstruována v měřítku 1:1. Najdete tu vše: kult mrtvých, božstva, dynastie i tajemné hieroglyfické písmo. Ústředním tématem celé výstavy je ale samozřejmě sám Tutanchamon. Kromě nové inscenace pokladnice a zcela nové koncepce audioprůvodce zde bude poprvé představena mimořádná expozice věnovaná Howardu Caterovi, který roku 1922 hrobku faraona Tutanchamona objevil. Světově unikátní reprodukce hrobky v reálné velikosti s více než tisíci replikami umožňuje návštěvníkům zakusit zlatý věk faraonů uprostřed reality dneška. Výstavu můžete navštívit od 28. 3. 2013 do konce června na Výstavišti v Praze-Holešovicích.
23
ročník VI / 1
březen 2013
Schneider – Acti 9 Nový etalon v jištění
P
Pět generací zkušeností s výrobou modulárních přístrojů umožnilo navrhnout a vyrobit systém, který splňuje ty nejnáročnější požadavky. Moderní technologie s 22 novými patenty optimalizuje časové nároky na práci profesionálů. Nový systém nabízí řešení pro všechny typy koncových rozvodů. Je vhodný i pro ta nejnáročnější prostředí a poskytuje uživatelům nákladově efektivní elektrické instalace s nulovými nároky na údržbu.
řazený prvek a kontakty tohoto jističe zůstanou přitaveny. Tento problém řeší nová řada jističů Acti 9 tím, že popis „0∙OFF“ není jen popisem páčky, ale je přímo součástí pohyblivých kontaktů jističe. Takto je vždy zajištěna nezpochybnitelná informace a skutečném stavu kontaktů. Pokud zůstanou kontakty jističe zablokovány v zapnutém stavu, je sice možné částečně pohnout ovládacím mechanismem, ale v žádném případě se neobjeví informace, která by uvedla obsluhu v omyl. Tuto patentovanou vlastnost nazýváme VisiSafe a je součástí jističů i proudových chráničů Acti 9.
Bezpečné odpojení a izolace přiřazených obvodů Důležitou vlastností jističů je jejich použitelnost pro bezpečné odpojení podle normy ČSN EN 60947–1. Jedná se o bezpečnou izolaci odpojeného obvodu od zdroje nebezpečného napětí. Podle zásad této normy musí přístroj poskytovat jednoznačnou informaci o stavu odpojených kontaktů. U většiny spínacích prvků je to řešeno popisem „0∙OFF“, který je součástí ovládací páčky. Představme si situaci, při které nedošlo k vypnutí jističe kvůli jeho špatné volbě nebo na konci jeho životnosti. Vypnutí zajistí před-
Detail jističe
24
Zapojení elektroměru dle požadavků distributora elektrické energie E.ON
VisiSafe – záruka bezpečného odpojení
ročník VI / 1
březen 2013
Propojovací lišta je umístěna ve spodním otvoru svorky a přední otvor je určený pro zapojení vodiče. Na rozdíl od provedení svorky pro propojovací lišty typu vidlička, která se umísuje v přední části a vodiče za ní, takto provedená svorka zcela vylučuje chybné zapojení vodiče. Odpadá tak situace, kdy už máte „vydrátovanou“ rozvodnici, ale musíte doplnit vodič do zadní svorky, jejíž polohu jen odhadujete
Provedení dvojité zdířkové svorky umožňuje různou kombinaci vodičů průřezů 1 až 16 mm2 ve společné svorce nebo zapojení samotného vodiče až do průřezu 35 mm2
Spolehlivá a bezpečná instalace
Změnu si vyžádalo také upevnění jističe na DIN liště. Pozornost se dosud věnovala jen existenci zámků uchycení jističů, které dovolovaly jejich vyjmutí z řady bez nutnosti demontáže propojovací lišty. V praxi jsou ale tyto zámky vzadu, a pokud je rozvaděč již zapojen, jsou velmi těžko přístupné. Nové modulární přístroje mají tyto zámky umístěny na přední horní hraně krytu a jsou tedy vždy přístupné. Výrazně se zkracuje montáž a demontáž přístroje, která navíc nevyžaduje použití dalších nástrojů. Stačí přiložit dva prsty k zámku jističe a bezpečně ho usadit v rozvaděči.
Možná by se zdálo, že způsob montáže a práce s modulárními přístroji nemusí zajímat toho, kdo rozvaděč navrhuje. Z mnoha důvodů to není docela pravda. Jednak se vyhneme komentáři výrobců rozvaděčů typu: „Tomu chlapovi, co to navrhl, bych…“, ale hlavně můžeme zabránit nežádoucí improvizaci při jejich výrobě. Jedná se o zdánlivé drobnosti, jako je možnost připojení propojovací lišty a vodiče zároveň nebo připojitelnost dvou různých vodičů odlišného průřezu nebo konstrukce do jedné svorky. Praxe navíc ukazuje, že až 30 % přístrojů je během výroby přemístěno nebo zaměněno. Je tedy nutné s přístroji na DIN liště manipulovat a měnit jejich zapojení. Zkuste například splnit požadavky provozovatelů distribučních sítí na připojení odběrného místa s dvousazbovým měřením. Přímo ve schématu (viz stránky E.ON, ČEZ, PRE, …) je nakresleno odbočení ze svorky jističe silového přívodu (např. 16 mm2) do svorky jističe řídicího obvodu HDO a elektroměru (zpravidla max. 2,5 mm2). Bez přídavné svorky nemáte možnost toto u běžného jističe vyřešit. Provedení modulárních jističů a proudových chráničů Acti 9 odpovídá na tyto požadavky zapojení a montáže. Design dvojité zdířkové svorky umožňuje snadné a spolehlivé zapojení dvou vodičů různého průřezu a konstrukce (plný, slaněný) do jedné svorky.
To oceníte například při manipulaci s 16mm kabelem. Často je připojení takového kabelu v malé rozvodnici prověrkou vaší trpělivosti. Jistič Acti 9 můžete jednoduše uvolnit z DIN lišty, „jít naproti“ nepoddajnému kabelu a pak ho lehce zamknout zpět na DIN lištu. Vše rychle, bez nástrojů a velmi pohodlně.
Komunikační funkce přináší systému Acti 9 inteligenci, účinnost a bezpečnost Komunikační systém Acti 9 Smartlink vám umožní monitorovat a řídit spotřebu energie na každém podlaží, ve výrobní zóně, v kanceláři nebo dílně. Zároveň vám přináší okamžitou a přesnou informaci o výpadku napájení, takže můžete reagovat rychle a účinně. Na rozdíl od klasických rozvaděčů, které vyžadují složitou napájecí a komunikační strukturu, lze Acti 9 snadno integrovat do jakéhokoliv řídicího systému budovy. Komunikační systém Acti 9 je založen na protokolu Modbus a je plně převoditelný do všech systémů řízení budov. Významně přispívá k dosažení lepší energetické účinnosti. Srdcem celého systému je komunikační sběrnice Smartlink. Ta umožňuje připojení až 11 přístrojů, které lze monitorovat i aktivně řídit. Jejím prostřednictvím získáváme stavová i poruchová hlášení, řídíme přístroje, sbíráme data z elektroměrů. Jen takový proces lze zlepšit, který lze průběžně měřit. Smartlink přispívá k efektivnímu řízení budov.
25
Zámky uchycení jističe, které jsou přístupné z jeho čelní strany
Zákaznické centrum tel.: +420 382 766 333 www.schneider-electric.cz
Vyzkoušejte Acti 9 Vyzkoušejte nový špičkový systém modulárního jištění Acti 9 s komunikací a mnoha užitečnými inovacemi. Podrobnosti o produktu naleznete uvnitř časopisu.
ACTI 9
VÝHODNÝ BALÍČEK
Mimořádná nabídka
% 0 5 A V E L S 555 Kč Nyní pouze
BALÍČEK OBSAHUJE: A9F06116 Jistič Acti 9 iC60H, 1P, 16 A, B, 10 kA ................... 4 ks A9F06110 Jistič Acti 9 iC60H, 1P, 10 A, B, 10 kA ................... 2 ks A9Z11440 Proudový chránič Acti 9 iID, 4P, 40 A, 30 mA AC .. 1 ks
Poukázku na slevu 50 % i zboží samotné žádejte u svého prodejce v Elkov Elektro.
www.schneider-electric.cz
Těleso: Rám svítidla je vyroben z eloxovaného hliníkového profilu Optický systém (&): Světlovodivá a rozptylová PMMA deska El.výstroj (#): LED OSRAM DURIS E5 LED driver je umístěn mimo svítidlo Aplikace: - svítidlo Q lze vsadit do minerálního podhledu modulu 600 mm nebo 625 mm, případně zavěsit pomocí sady ZHQ22 - svítidlo QP pro přisazenou montáž pomocí držáku, odstup svítidla od stropu cca 50 mm - kancelářské, obchodní a společenské protory Varianty: Q...A – čtverec „600x600“ Q...B – obdélník „600x300“ Q...C – obdélník „1200x300“
ročník VI / 1
březen 2013
Rozmanitý rok aneb co nového u ABB
Telefon na omítku (hliníková stříbrná, antracitová matná, bílá matná)
S
Snímač pohybu Tango® do nepohody
Novinkou do nepříznivého počasí je automatický spínač Tango® se zvýšeným krytím IP 44. Na rozdíl od ostatních pohybových čidel pod omítku je přístroj 3299A-C22184 určen pro instalaci v prostorách, kde je elektrická instalace vystavena působení vlhka, popřípadě stříkající vody. Využití tedy najde všude tam, kde není prostředí normální a kde dovolený rozsah provozních teplot od -25 ˚C do +55 ˚C umožňuje instalaci a provoz i ve venkovním prostředí. Čelní plastový kryt je připevněn dvěma šrouby, proto jej nelze snadno sejmout. V krytu je zabudována a utěsněna Fresnelova čočka, která svým tvarem a strukturou určuje rovinnou 180˚snímací charakteristiku. Při praktickém využití lze počítat se spolehlivým pokrytím prostoru 10 m do dálky a 6 m doprava i doleva.
28
V silové jednotce se nachází relé, které umožňuje úsporné využití světelného zdroje. Přístroj tak kromě obyčejných nebo halogenových žárovek s příkonem až 2 300 W může spínat např. vinuté i elektronické transformátory do 1 750 VA pro napájení malonapěových halogenových žárovek, elektronické předřadníky LED zdrojů nebo kompaktních zářivek, ale i zářivky s kapacitní kompenzací až do příkonu 500 VA. Při instalaci je třeba počítat s tím, že je nutné trojvodičové zapojení. Svorka N je zdvojená kvůli snazšímu propojení, např. v případě přímého připojování svítidla.
Přístroj se dodává jako komplet, včetně rámečku s těsněním. Můžete si vybrat ze sedmi barev, které jsou v nabídce pro Tango® se zvýšeným krytím: bílá (B), slonová kost (C), šedá (S), béžová (D), hnědá (H), vřesová červená (R2) nebo kouřová šedá (S2).
Nové výrobky domovních telefonů ABB-Welcome Všechny, kteří již zapomněli na sluchátka a svým zákazníkům nabízejí systém ABB-Welcome pro domovní komunikaci, jistě potěší nové přístroje. S nimi se mohou vrhnout na rekonstrukce instalací ve starších budovách nebo i na větší instalace v bytových domech. Nový telefon na omítku je opět handsfree, bez sluchátka a s instalací přímo na omítku. Přivítají ho tedy ti, kteří třeba chystají rekonstrukci domovního vstupního systému s využitím stávající kabeláže nebo mají problém se zabudováním instalačních krabic pro designový audiotelefon s displejem. Právě nový přístroj se jednoduše připevní na omítku (lze jej namontovat i na instalační krabici, pokud existuje), a to při zachování komfortu a jednoduchosti montáže dvouvodičového systému. Telefon se nastavuje stejně jako stávající typy telefonů – pomocí jednoduchých otočných přepínačů se nastavuje adresa přístroje a adresa základního nastavení tlačítkového tabla a pomocí DIP přepínače se nastavují funkce zakončovacího odporu a Master/Slave. Na vše stačí malý plochý
ročník VI / 1
Busch-Wächter® 220 MasterLINE
Busch-Wächter® 70 MasterLINE
šroubovák. K telefonu se dá rovněž připojit tlačítko pro vyzvánění od dveří do bytu v patře. I všechny ostatní zásady pro návrh systému a instalaci jsou stejné jako pro stávající typy. Pro určení potřeby přídavného napájecího zdroje pomocí jednotek spotřeby dle Technického manuálu platí pro tento přístroj hodnota „2“. Stejně jako videotelefon se i nový audiotelefon dodává ve třech barevných provedeních – studio bílá, hliníková stříbrná a antracitová matná.
Nová generace domovních strážců IP 55
Nové barvy v řadě Swing ®L Designová řada Swing ®L se letos nese ve znamení barevných změn. Na základě posledních trendů bytových architektů byla přizpůsobena paleta dostupných barev o rámečky v barvě cihlové a mocca, které určitě podtrhnou barevnou hravost této řady. Zároveň umožní i v této ekonomické řadě doladit detaily interiéru. Druhou výraznější změnou v této řadě je úprava dvojnásobné zásuvky s ochrannými kolíky a natočenou dutinou právě v souvislosti s barevnými změnami. Pro dosažení barevného souladu s ostatními prvky elektroinstalace při použití barevných rámečků bude tato dvojnásobná zásuvka k dispozici ve dvojbarevném provedení dle barevných kombinací řady Swing ®L.
březen 2013
Nové přístroje řady Busch-Wächter® MasterLINE na první pohled upoutají moderním designem. Společným rysem je také maximálně zjednodušená montáž – nacvaknutí na základnu s možností ochrany proti demontáži. Nové strážce lze rozdělit do dvou základních skupin. První s velmi netradičním a minimalistickým designem je určena pro snímání pohybu např. na přístupových cestách u domků v řadové zástavbě – úhel zachycení je 70˚ nebo 110˚. Druhá s moderním, ale klasickým designem umožňujícím sklopení nebo natočení pro maximální účinnost ve všech aplikacích pro snímání pohybu v rezidenčních a zejména komerčních stavbách – úhel zachycení 220˚ nebo 280˚ a dosah až 16 m. Zatížitelnost relé je dle typu od 6 AX do 16 AX. K dispozici jsou i speciální typy s rovinnou charakteristikou, dvojzónovým provedením či bezdrátová RF verze. Veškeré novinky budou k vidění na veletrhu Amper v hale P, v expozici s číslem 35. Jste všichni srdečně zváni.
29
Swing ®L spínač (mocca, cihlová)
Ing. Pavel Kutek Ing. Pavel Mony Ing. Dušan Zajíček ABB s.r.o., Elektro-Praga
ročník VI / 1
Nejvyšší stupeň ochrany proti bleskům a přepětí. Svodiče bleskových proudů a přepětí řady VPU typu I, I+II, II a III pro napájecí sítě
Nová norma IEC/EN 61643-11:2012 přináší zvýšení požadavků na svodiče. To zajišťuje vyšší stupeň funkčnosti a spolehlivosti takto certikovaných svodičů. Naší odpovědí na tyto nové požadavky je nová řada svodičů bleskových proudů a přepětí VPU. Základem jsou svodiče postavené na sériové kombinaci uzavřeného jiskřiště a varistoru. Tyto produkty jsou vyráběny v souladu s nejnovějšími mezinárodními normami, takže můžou poskytnout nejvyšší stupeň ochrany. Řada VPU Vám poskytne ochranu vašich zařízení, ale současně zjednoduší i projekci, protože je vyráběna v souladu s normami platnými v následujících letech. Jejich nasazením odstraníte náklady na změny v projektech. Naše produkty nabízejí vlastnosti, které usnadní jejich instalaci a údržbu. VPU řada poskytuje dlouhodobou a bezpečnou ochranu proti bleskům a přepětí pro Vaše zařízení. Přesvědčte se sami!
Rychlejší montáž Optimalizovaný montážní klip zajišťuje jednoduchou a snadnou montáž bez použití nástroje.
Nejlepší přehled Velké do středu umístěné indikační okénko poskytuje vysoký přehled o stavu svodiče, a to i za špatného osvětlení.
30
březen 2013
EN 50539-11:2012
IEC 61643-11:2011 EN 61643-11:2012
Flexibilní umístění v rozvaděči - možnost rotace o 180 Podle IEC 62305 je maximální vzdálenost mezi svodičem a přípojným bodem PE 0,5 m. Skutečnost, že u svodiče řady VPU můžete základnu otočit o180°, znamená, že máte k dispozici vysokou možnost exibility během instalace bez dopadu na čitelnost jednotlivých modulů.
Spolehlivá aretace modulů v základně Aretace umožňuje používat svodiče VPU u aplikací s nebezpečím vibrací, jako jsou třeba větrné elektrárny. Současně je možné po posunutí aretačního elementu vyjmout modul ze základny bez použití nástroje. Okamžitá signalizace stavu Dálková signalizace s využitím konektoru systému Push In umožňuje poskytovat spolehlivé informace o stavu svodiče.
31
www.eaton.cz
Společnost Eaton uvádí na trh nové softstartéry DS7 podporující komunikaci SmartWire-DT. Nová řada softstartérů pokrývá výkonový rozsah od 1,5 do 110 kW (400 V). Softstartéry jsou stále častěji využívány jako alternativa k rozběhům hvězda-trojúhelník. Moderní způsob spouštění motorů je vhodný zejména pro aplikace, jako jsou čerpadla, ventilátory nebo dopravníkové pásy. Softstartéry udržují vysoký točivý moment a odstraňují proudové špičky vznikající při spouštění motorů standardním způsobem. Mají ovšem i další výhodu – na rozdíl od klasických spínacích řešení uživatelé používají pouze jeden přístroj, kde jsou rozměry zařízení mnohem kompaktnější. Softstartér DS7 zabírá méně místa než kombinace pro rozběh hvězda-trojúhelník. Série DS7 nabízí komplexní řadu od 4 do 200 A (1,5 až 110 kW / 400 V), která dokáže pokrýt většinu aplikací. Nově jsou v portfoliu firmy Eaton také softstartéry DS7 s integrovaným rozhraním SmartWire-DT. Inovativní komunikační a propojovací systém SmartWire-DT je nedílnou součástí strategie společnosti Eaton. Tento systém otevírá pro uživatele nové možnosti úspory v různých oblastech. Výhodou je nejenom podstatné snížení úsilí při zapojení, ale také při projektování, plánování, uvedení do provozu nebo servisu. SmartWire-DT rovněž nabízí znatelné vylepšení s ohledem na dostupnost systému a bezpečnost. V kombinaci s elektronickými motorovými spouštěči PKE poskytuje systém SmartWire-DT zvýšený monitoring pohonů (monitorování stavů a vzdálená údržba). Systém zpracovává příslušné údaje, jako je skutečný proud motoru, tepelné zatížení a provozní stavy. Tyto hodnoty mohou být neustále sledovány a analyzovány bez nákladné I/O technologie. Komplexní diagnostické možnosti jednotlivých SmartWireDT stanic umožňují provo-
32
zovatelům správné načasování zásahů do výrobního procesu – před tím, než dojde k neočekávané odstávce. Tyto vlastnosti otevírají nové funkce pro softstartéry DS7, které byly dříve dostupné pouze u mnohem dražších zařízení. Kombinace PKE + DS7-SWD dokonale chrání DS7-SWD před přetížením, nabízí nastavitelnou funkci omezení proudu. SmartWire-DT rozhraní umožňuje parametrizaci sofstartérů DS7 z jednoho centrálního místa. Řídicí příkazy jsou do softstartérů odeslány pomocí komunikační sběrnice a stejným způsobem lze též vyčítat ze zařízení diagnostická data. Softstartéry se ovládají přes tři volitelné profily: První – jednoduchý profil Start / Stop, který je znám z kombinace motorového spouštěče PKE a stykače DIL. Druhý – 8-bitový profil softstartéru, který je rovněž poskytován pro frekvenční měniče a nabízí více možností. Třetí – řídicí profil, který je podobný profilu Profidrive. Parametry DS7-SWD lze kdykoli číst a zapisovat prostřednictvím acyklických příkazů, bez ohledu na zvoleném profilu. Mechanismy pro zápis a čtení všech přístrojových parametrů DS7-SWD jsou pospány v profilu Profidrive pro měniče. To nabízí přístup ke standardním parametrům nejen pro frekvenční měniče ale také softstartéry. Nastavení potenciometrů na DS7-SWD může být také přepsáno, například v případě, kdy má být vzdáleně vyloučeno nastavení místní. DS7-SWD nabízí podrobný diagnostický systém, který umožňuje mnohem více než mohou nabídnout standardní přístroje. Kromě paměti poruch známé z frekvenčních měničů, DS7-SWD nabízí detekci a hlášení devíti různých přístrojových chyb a dalších 35 zpráv pro komunikační chyby. Související PLC funkční bloky zajišťují jednoduchou manipulaci se všemi profily DS7-SWD. Karel Špaček Eaton Elektrotechnika s.r.o. Komárovská 2406, 193 00 Praha 9
LOVATO Electric: Vzdálený přístup a sběr dat z měřících přístrojů V současném moderním světě se často setkáváme s požadavkem vzdáleného přístupu k měřeným elektrickým veličinám, tento požadavek vzniká zejména potřebou monitorovat spotřebu a parametry jednotlivých médií a tyto údaje dále vyhodnocovat centrálně na jednom operátorském pracovišti (dále COP). Obsluha COP využívá těchto informací k přehlednému analyzování napájecího systému, zálohování dat a z nestandardního chování napájecích sítí dokáže předcházet poruchám a výpadkům příslušnými opatřeními. Předpokladem plného využití možností vzdáleného dohledu je použití přístrojů vybavených komunikačními rozhraními. LOVATO Electric pro tento systém vzdáleného řízení využívá dva způsoby řešení. U přístrojů řady DMK se jedná o integrovaný komunikační port v přístroji typu RS232 a RS485. Druhým a v součastné době jediným dále vyvíjeným řešením je modulární systém, kde jednotlivé přístroje mohou být vybaveny portem dle potřeb komunikace. Jedná se o opto-izolovaný RS232, RS485, USB, Ethernet, ale i bezdrátový GPRS/ GSM a u vybraných přístrojů Wi-Fi. Nejčastěji používaným komunikačními protokoly je ASCII a MODBUS®-RTU, dále PROFIBUS-DP, CANBUS atp. Ethernetový port je vybaven funkcí Web serveru. Měřicí přístroje řady DMG, DME mohou být vybaveny analogovými vstupy pro odečet spojitých hodnot typu teplota, tlak a čítačovými vstupy pro pulzní signály jako je spotřeba vody, plynu, nebo například otáčky větrné růžice.
Multifunkční analyzátor sítí DMG 900
www.LovatoElectric.cz
[email protected]
Tel.: +420 226 203 203
.
vestavná svítidla LED s transformátorem moderní design dlouhá životnost nízká spotřeba
.
.
.
ROUNDA LED SMD
110 SMD LED 3528 = 10W nebo 208 SMD LED 3528 = 17W
KATRO LED SMD
96 SMD LED 3014 = 10W nebo 144 SMD LED 3014 = 17W
LED LED
POWER
LED LE L ED
PO P OWER
SMD
LED LE L ED SM S MD
SAVER GY
LED LED
E
EN
ENE R
ENE R
SAVER GY
GY SAVER ER
METAL
HALOGEN HAL LO OG GE EN
VA RE
MCOB
SAVER GY
METAL
© 2013 GEPARTS S.R.O.
MCOB
ENE R
SAVER GY
www.kanlux.cz RGY SAVER NE
ENE R
více na
Nejlepší
... násuvný kabelový žlab vyvinutý inženýry od OBO Bettermann. RKS-Magic® přináší o mnoho více praktických předností než jen rychlost:
RKS-MAGIC® Provázaný systém kabelových žlabů, přezkoušený VDE
Rozsáhlé systémové příslušenství, jako například kovové přepážky
Vyrovnání potenciálu bez potřeby dalších dílů
Integrovaná funkčnost při požáru P30-R
P90-R
OBO Bettermann - zákaznický servis: t el.: 323 610 111 · e-mail:
[email protected] www.obo.cz
Velmi rychlé a spolehlivé spojení díky patentovanému zásuvnému spoji
LED svetelné zdroje Energy class
E14
89
GU5,3 Eye Safe
ON
úspora energie
OFF
E27
GU10
Ra >84
až
30-100 tis. x
IEC/EN 62471
LED světelné zdroje nahrazující klasické žárovky 25W až 75W LED světelné zdroje nahrazující klasické spoty 20W až 50W dlouhá životnost až 30 000h vysoký počet spínacích cyklů vysoká úspora energie až 89% oproti klasickým zdrojům široké spektrum vyzařovacích úhlů
nejbližší ekvivalent
nejbližší ekvivalent
nejbližší ekvivalent
nejbližší ekvivalent
nejbližší ekvivalent
3,5W LED
3,5W LED
3,5-13W LED
5W LED
7W LED
25W
25W
25-75W
4 40W
6 60W
nejbližší ekvivalent
nejbližší ekvivalent
nejbližší ekvivalent
nejbližší ekvivalent
nejbližší ekvivalent
nejbližší ekvivalent
3-5W LED
3-5W LED
4-5W LED
3W LED
3W LED
3W LED
20-50W
25-50W
35-50W 3
35W
35W
®
35W
cesta k úsporám
Niloé™ jednoduše elegantní
■ nová řada ovládacích přístrojů ■ moderní design ■ rychlá instalace
NOVINKA
ročník VI / 1
Křížovka
Sponzorem křížovky je společnost Vyluštění tajenky spolu s Vaší adresou a uvedením Vašeho pracoviště zašlete nejpozději do 15. 5. 2013 na adresu: ELKOV elektro a.s., Kšírova 255, 619 00 Brno nebo faxem na číslo 547 212 065 nebo e-mailem na adresu
[email protected]. 40
Pro tři vylosované luštitele jsme připravili věcné ceny od společnosti Schneider Electric. Vylosovaní výherci budou odměněni a zveřejněni v příštím čísle časopisu. Znění minulé tajenky: Chytrá a efektivní instalace kabelových tras? Merkur2! Vylosováni byli: Ing. Tomáš Hoznauer, Praha 9
Jaroslav Houdek, Brno
Tomáš Nič, Praha 4
březen 2013
dáváme světlu
správný směr kvalitní osvětlení LED SINCLAIR S pomocí osvětlení SINCLAIR se snadno vytvoří domácí pohoda i příjemná atmosféra v jakémkoli interiéru. Můžete vybírat z nabídky zdrojů nahrazujících klasické, svíčkové a halogenové žárovky, LED trubic i svítidel určených do různých typů prostor. Produkty SINCLAIR obsahují nejkvalitnější LED čipy předních světových výrobců a vyznačují se dlouhou životností, dobrými vlastnostmi vyzařovaného světla a svou účinností spadají do energetické třídy A.
plnohodnotná náhrada klasických zdrojů LED žárovky SINCLAIR jsou navrženy tak, aby plnohodnotně nahradily klasické 60 W, 40 W či 15 W žárovky, oproti kterým představují až 85 % úsporu. Běžným žárovkám odpovídají jak světelným tokem, tak barvou světla i svými rozměry vč. typu patice. Ve srovnání s běžnými žárovkami mají mnohonásobně delší životnost a počet spínacích cyklů. Světelná účinnost (množství světla, které zdroj vyzáří na 1 watt energie) se u většiny LED žárovek SINCLAIR pohybuje kolem 70 lm/W.
W W W. S I N C L A I R - L I G H T I N G . E U
[email protected]
tů n e t a p h í c c ý a v r o e n e g 22 n h c zí o h c d e ř p 5 i t zkušenos
Nový modulární systém
Acti 9
Vyzkoušejte výhody Acti 9 Komunikační systém pro řízení, monitoring a měření koncových obvodů.
Zkracuje dobu výpadku. Pro rychlou lokalizaci přístroje vybaveného poruchou.
Více bezpečí pro Vás. Jednoznačná indikace odpojení napájení.
www.schneider-electric.cz
Dvojité svorky pro rychlé zapojení dvou vodičů různého průřezu a konstrukce.
Upínací zámečky z čela přístroje usnadní montáž na DIN lištu, bez nástrojů.