BIZTONSÁGI ADATLAP Oldal: 1/7
ILLATMENTES LÁMPAOLAJ Adatlap száma:
Változat: 2.00
Dátum: 2007/01/01
Xn
Ártalmas 1. Készítmény neve:
ILLATMENTES LÁMPAOLAJ
Termék felhasználása:
Mécsesekben, petróleumlámpákban használatos, világítási célokra
Szállító cég neve: Címe:
MEMÓRIA COPYCARE HUNGARY KFT. 2330 DUNAHARASZTI, KOSSUTH L. U. 93. Tel.: 24-260-760 Fax: 24-260-860
Baleset esetén hívandó szám:
Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 215-3133 Zöld szám: 06/80-20-1199
2. Összetétel ALKOTÓ Kémiai természet:
Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt középpárlat.
CAS-szám: 64742-46-7 EU-szám: 265-148-2 Koncentráció: 100% Megjegyzés az összetételről:
Veszélyjel: Xn – ártalmas. R65 S62 Ásványolajpárlatnak katalitikus hidrogénezéssel kapott, bonyolult összetételű szénhidrogénelegy. Túlnyomóan C11 és C25 közötti szénatomszámú szénhidrogéneket tartalmaz. Forrásponttartomány: 205°C-400°C.
A teljes finomítási folyamat ismeretében a gyártó igazolja, hogy a kiindulási anyag nem karcinogén, ezért a besorolás nem karcinogén (3/2006. (I.26.), valamint a 26/2000. (IX.30.) EüM rendeletek H és N megjegyzései szerint). Teljes aromás tartalom, térfogatszázalékban <0,03 % Az R és S mondatok magyarázatát lásd a 16. pont alatt. 3. Veszélyesség szerinti besorolás Termék osztályozása:
MEMÓRIA COPYCARE HUNGARY
Xn – ártalmas, R65. Lenyelés esetén tüdőkárosodást okozhat.
KOSSUTH L. U. 93.
H-2330 DUNAHARASZTI
Oldal: 2/7
ILLATMENTES LÁMPAOLAJ Adatlap száma:
Változat: 2.00
Dátum: 2007/01/01
- káros egészségi hatások: Véletlenszerű lenyelés esetén a termék a tüdőbe juthat csekély viszkozitásánál fogva, ebből következően a tüdőben légzési zavarok fejlődnek ki az elkövetkezendő órákban (48 órán keresztül nélkülözhetetlen orvosi felügyelet). Hosszantartó vagy ismételt érintkezés irritációval járhat. - káros környezeti hatások:
- fizikai-kémiai veszélyek:
Hasonló új terméken végzett kísérletek azt jelzik, hogy kevéssé veszélyes a vízi és szárazföldi életre és teljes egészében biológiailag lebomló. Nincs különösebb gyulladási vagy robbanási kockázat.
4. Elsősegélynyújtás SÚLYOS VAGY NEM SZŰNŐ ZAVAROK ESETÉN ORVOST VAGY MENTŐT KELL HÍVNI! Információk az alábbi esetekre: - belélegzés: Az érintett személyt friss levegőre kell kivinni. Tünetek: Légutak irritációja, narkózis. - lenyelés:
Nem szabad hánytatni, hogy a légutakba való bejutás kockázatát elkerüljük. Haladéktalanul orvoshoz kell fordulni! Tünetek: émelygés, hányás, alhasi fájdalmak. Lenyelés esetén hörgőkbe való belélegzéskor: tüdőbántalom légzési zavarokkal.
- bőrre jutás:
Vízzel leöblíteni. Azonnal le kell vetni minden beszennyeződött vagy összekent ruházatot. A bőrrel való hosszantartó vagy ismételt érintkezés esetén: bőrirritáció, szárazság, kirepedezés.
- szembe jutás:
A szemet haladéktalanul vízzel ki kell öblíteni. Tünetek: égés érzete és ideiglenes kivörösödés.
- aspiráció (idegen anyagnak légutakba beszippantása):
Ha gyanítható, hogy a termék tüdőbe jutott (például hányás során), sürgősen kórházba kell szállítani a sérültet.
5. Tűzveszélyesség Lásd a 9. pontot. Lobbanáspont alapján: Tűzoltási eszközök: - megfelelő: - nem megfelelő: Különleges beavatkozási módszerek: Specifikus veszélyek:
MEMÓRIA COPYCARE HUNGARY
„C” tűzveszélyességi osztályba, és III. tűzveszélyességi fokozatba tartozik. Oltóhab, szén-dioxid (CO2), száraz porok. Vízsugár. Porlasztott vízzel hűteni a tűznek kitett tárolókat. A gőzök levegővel robbanóképes keveréket képezhetnek. A levegőnél nehezebb gőzök a talaj mentén szétterjedhetnek és elérhetik a gyújtóforrásokat. A tökéletlen égés és a termolízis olyan többé-kevésbé mérgező gázokat termel, mint a CO, CO2, különböző szénhidrogének, KOSSUTH L. U. 93.
H-2330 DUNAHARASZTI
Oldal: 3/7
ILLATMENTES LÁMPAOLAJ Adatlap száma:
Változat: 2.00
Dátum: 2007/01/01
aldehidek és kormok. Belélegzésük nagyon veszélyes. Oltást végzők védelme:
Zárt térben kötelező az autonóm izolációs légzőkészülék viselése a sűrű füst és a felszabaduló gázok miatt.
Egyéb.
Az égési maradványokat és a tűzoltás során beszennyezett vizet a helyi rendelkezéseknek megfelelően kell eltávolítani.
6. Óvintézkedés baleset esetén Lásd a 8. és 13. pontokban leírtakat is. Egyéni óvintézkedések:
Megfelelő szellőztetésről gondoskodni. A kitettség (expozíció) kockázatának függvényében szénhidrogéneket át nem eresztő kesztyűt, szemüveget, csizmát és védőruházatot kell viselni.
Intézkedés szivárgás / kiömlés esetén:
Elzárni a szivárgás forrását, ha lehetséges. Feltartóztatni a terméket. El kell kerülni, hogy a termék csatornába vagy vízfolyásba kerüljön, vagy elszennyezze a talajt. Ha a helyzet gyorsan és hatékonyan nem kezelhető, értesíteni kell az illetékes hatóságokat.
Tisztítási módszerek: - összegyűjtés:
- eltávolítás:
Másodlagos kockázatok megelőzése:
Vissza kell fojtani a kiömléseket, és homokkal vagy bármely más semleges hordozóanyaggal fel kell itatni. A hulladékot zárt és szigetelt tárolóban kell tartani. Átadni a szennyezett anyagot egy elfogadott begyűjtőnek (lásd a 13. pontot is). Vízzel elárasztva leöblíteni a zónát. Eltávolítani minden gyújtóforrást.
7. Kezelés és tárolás KEZELÉS Műszaki intézkedések: - dolgozók védelme:
Alkalmazzon megfelelő szellőztetést, ha gőz-, köd- vagy permet képződésének kockázata áll fenn.
- tűz- és robbanásvédelem:
Mindenféle gyújtóforrástól (nyílt láng, szikra, …) és hőtől (kollektorok vagy forró felületek) védve kell kezelni. Nem szabad dohányozni. Gondoskodni kell a vízhálózatban a továbbjutást megakadályozó szifonokról.
- óvintézkedések:
A bőrfelülettel való tartós és ismételt érintkezés bőrelváltozások kialakulásához vezethet, amit a kisebb sérülések vagy a szennyezett ruházattal való dörzsölődés elősegíthet. Kerülni kell a gőzök, füstök, ködök belélegzését. Nem szabad nagy nyomású szórófejjel (> 3 bar) porlasztva használni. A termék használata közben sem enni, sem inni, sem pedig dohányozni nem szabad.
TÁROLÁS Műszaki intézkedések: MEMÓRIA COPYCARE HUNGARY
Meg kell előzni mindenféle statikus elektromos feltöltődést. KOSSUTH L. U. 93.
H-2330 DUNAHARASZTI
Oldal: 4/7
ILLATMENTES LÁMPAOLAJ Adatlap száma:
Változat: 2.00
Dátum: 2007/01/01
Tárolási körülmények: - ajánlott:
Hőtől védve kell tárolni. Földelni kell a tárolókat és/vagy a szállító berendezéseket, a szikraképződés és a statikus elektromosság elkerülése céljából. Csak a szénhidrogéneknek ellenálló edényeket, tömítéseket, csővezetékeket… szabad használni. A használaton kívüli edényeket zárva kell tartani.
Ajánlott csomagoló anyagok:
Közönséges szénacél, saválló acél.
8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei Az egyéni védőeszközökre (EPI) vonatkozó ajánlások a tiszta termékre vonatkoznak. Keverék vagy képződés esetén ajánlott kapcsolatba lépni ezen védőeszközök (EPI) gyártóival. Műszaki jellegű intézkedések: Expozíciós határértékek: Egyéni védőfelszerelések: - légutak védelme:
A terméket jól szellőztetett helyen szikramentes eszközökkel kell használni. Az olajködök közepes expozíciós értékét (VME) egy 5 mg/m3 (TLV/TWA) értékre ajánlott felvenni. Ha a kitettség (expozíció) szintje határérték feletti, akkor megfe-lelő légzőkészüléket kell viselni. Álarc vagy fél-álarc használata esetén: Szerves gázok patron, A szűrő (ha gőzök belélegzésének kockázata áll fenn). Gőz vagy permetképződés esetén: Kombinált patron szerves gázok és porok, A/P2 szűrő. Figyelem! A szűrőpatron felhasználási időtartama korlátozott.
- kézvédelem:
Az alifás oldószereknek ellenálló és szigetelő védőkesztyű. Ajánlott anyagok: Összekenődés vagy korlátozott érintkezés esetén: Polikloroprén. Vastagság >0,7 mm – Átjutási idő az EN 374-3 szerint: >60 perc. Nitril. Vastagság >0,3 mm – Átjutási idő az EN-374-3 szerint: >60 perc. Hosszantartó vagy ismételt érintkezés esetén: Nitril. Vastagság >0,45 mm – Átjutási idő az EN-374-3 szerint: >480 perc. Flour-polimer vagy PVA – azonos vastagság – Átjutási idő a EN-374-3 szerint: >480 perc. A megfelelő kesztyű pontos kiválasztása céljából a kesztyűt gyártóval kell kapcsolatba lépni.
- szemvédelem:
Védőszemüveg viselése fröccsenés kockázata esetén.
- bőrvédelem:
Megfelelő védőruházat viselése.
Munkaegészségügyi intézkedések:
El kell kerülni a bőrrel való hosszantartó és ismételt érintkezését. A kezeket nem szabad olyan rongyba törölni, amelyet azt megelőzően tisztogatásra használtak.
A termék használata közben sem enni, sem inni, sem pedig dohányozni nem szabad. MEMÓRIA COPYCARE HUNGARY
KOSSUTH L. U. 93.
H-2330 DUNAHARASZTI
ILLATMENTES LÁMPAOLAJ Adatlap száma:
Változat: 2.00
Oldal: 5/7 Dátum: 2007/01/01
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Megjelenés: - fizikai állapot: - szín: - szag: - pH:
Folyadék 20°C-on. Színtelen. Szénhidrogén. Nem alkalmazható.
Sűrűség: Fizikai állapot megváltozását jellemző speciális hőmérsékletek: - lobbanáspont: - öngyulladási hőmérséklet: - desztillációs intervallum:
805 – 820 kg/m3 (15oC-on)
Gyulladási határértékek:
alsó: 1 % felső: 6 % <0,02 hPa 20°C-on
Gőznyomás: Oldhatóság: - vízoldékonyság: - szerves oldószerekben:
101°C (ISO 2719) >230°C (ASTM E 659) 230 – 270°C (DIN ISO 3405)
<1 mg/l. Nagy számú használatos oldószerben oldható.
Viszkozitás:
kinematikai viszkozitás 20oC-on: 3-4 mm2/s
Illékony szerves vegyületek (VOC):
0%
Felületi feszültség:
28,2 mN/m (20°C) – De Nouy.
10. Stabilitás és reakciókészség Stabilitás: Elkerülendő anyagok: Veszélyes bomlástermékek:
A tárolás, a kezelés és a felhasználás szokásos hőmérsékletén stabil termék. Az erős savak és oxidáló szerek. A tökéletlen égés és a termolízis többé-kevésbé mérgező gázokat termel, mint a CO, CO2, különböző szénhidrogének, aldehidek, stb. és kormok.
11. Toxikológiai adatok SÚLYOS MÉRGEZŐ AKUT HATÁS - belélegzés:
Nem osztályozott. A termék magas koncentrációjú gőzei vagy permetei légúti és nyálkahártya irritációt válthatnak ki.
- bőrrel való érintkezés:
DL(50) nyúl>2000 mg/kg (CONCAVE) A gyakori és hosszantartó érintkezés a bőr irritációját okozhatja.
- lenyelés:
DL(50) patkány>2000 mg/kg (CONCAVE) Ártalmas: Véletlenszerű lenyelés esetén a termék a tüdőbe juthat csekély viszkozitásánál fogva, ebből következően a tüdőben légzési zavarok fejlődnek ki az elkövetkezendő órákban (48 órán keresztül nélkülözhetetlen orvosi felügyelet).
KRÓNIKUS VAGY TARTÓS TOXICITÁS: - bőrrel való érintkezés: MEMÓRIA COPYCARE HUNGARY
A bőrrel való hosszantartó vagy ismételt érintkezés károsítja a KOSSUTH L. U. 93.
H-2330 DUNAHARASZTI
Oldal: 6/7
ILLATMENTES LÁMPAOLAJ Adatlap száma:
Változat: 2.00
Dátum: 2007/01/01
bőr zsírsavrétegeit, és bőrbetegséget okozhat. 12. Ökotoxicitás Ökotoxicitás:
Akut toxicitás: CL50 (hal)>100 mg/l 96 óra Biológiai lebomló képesség. OCDE teszt 28 nap 61 %.
Mozgékonyság: - talaj: - víz:
Figyelembe véve fizikai-kémiai tulajdonságait, a termék általában kevéssé mozgékony a talajban. Vízben oldhatatlan, a termék szétterül a víz felszínén.
Bioakkumulációs képesség:
Biológiailag felhalmozódik.
Tartósság és lebomló képesség:
Biológiailag részben lebomló.
13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás Felesleg vagy hulladékok:
Nem szabad csatornába vagy természetes környezetbe bocsátani.
- eltávolítás helyes módszerei:
EWC kód (felhasználástól függően)
Adott esetben engedéllyel rendelkező begyűjtő által történő eltávolítás és regenerálás vagy engedélyezett berendezésben történő elégetés jöhet szóba. 14-06-03 (egyéb oldószerek és oldószer keverékek)
Szennyezett csomagolás: - eltávolítás helyes módszerei:
Engedélyezett begyűjtővel összeszedetni. A kiürült csomagolóanyag EWC kódja: 15-01-10.
Helyi jogszabályi rendelkezések: 14. Szállításra vonatkozó előírások
Lásd 15. pont.
UN szám: Az alábbi szállítási szabályozások nem érintik. Közút (ADR) / Vasút (RID): Folyami (ADNR): Tengeri (IMO-IMDG):
Légi (OACI / IATA): 15. Szabályozási információk KÖZÖSSÉGI SZABÁLYOZÁS: CE szám: 265-148-2 CE címkézés: Veszélyjel: Tartalmaz: R mondatok: S mondatok: Szállítási címkézés: NEMZETI ELŐÍRÁSOK - Biztonsági Adatlappal kapcsolatos szabályozás:
Xn Érintett. Xn – ártalmas. Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt középpárlat R65 S62 Nem érintett.
Ártalmas.
A kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény (Kbtv.), a 33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel módosított 44/2000.
(XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek MEMÓRIA COPYCARE HUNGARY
KOSSUTH L. U. 93.
H-2330 DUNAHARASZTI
ILLATMENTES LÁMPAOLAJ Adatlap száma:
Felhasználási korlátozás:
Hulladékkezelés és ártalmatlanítás:
Munkavédelem: Munkahelyi levegőszennyezési határérték: Szállítás:
Változat: 2.00
Oldal: 7/7 Dátum: 2007/01/01
részletes szabályairól. A 13/2001. (IV.20.) EüM-KöM együttes rendelettel módosított 41/2000. (XII.20.) EüM-KöM együttes rendelet az egyes veszélyes anyagokkal, illetve veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról. A 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról, az 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről, 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről. Az 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és az ehhez kapcsolódó miniszteri rendeletek. A 25/2000. (IX.30.) EüM-SZCSM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról. A 20/1979.(IX.18.) KPM rendelet az ADR alkalmazásáról.
16. Egyéb Ez az adatlap megfelel a 33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel módosított 44/2000. (XII.27.) EüM rendeletnek (a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló előírások). Az összetétel és a besorolás meghatározása során az Európai Unióban osztályozott veszélyes anyagok jegyzékéről szóló külön jogszabályt (jelenleg a 3/2006. (I. 26) EüM rendelet) rendelkezéseit és a gyártó 10 verziójú (2006/02/02) adatlapját alkalmaztuk. Az előző pontok alatti R mondatokhoz kapcsolódó magyarázat: R65: Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. Az előző pontok alatti S mondatokhoz kapcsolódó magyarázat: S62: Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét. Adatlap felülvizsgálati dátuma: 2006/02/27. Érvényteleníti és helyettesíteti: 1-es változatot, kelt: 2005-04-29. N°. FDS: „Ez az adatlap kiegészíti, de nem helyettesíti a felhasználási műszaki feljegyzéseket. A tartalmazott felvilágosítások az adott termékre vonatkozó ismereteinkre alapulnak a jelzett dátumkor. Az adatok jóhiszeműen vannak megadva. A felhasználók figyelmét egyébként felhívjuk azokra az esetleges Veszélyekre, melyek a nem rendeltetésszerű használatból adódhatnak. Ez az adatlap semmiképp sem menti fel a felhasználót a tevékenységével kapcsolatos valamennyi előírás betartása alól. A felhasználó minden felelősséget visel a termék használatával kapcsolatos óvintézkedéseket illetően. A megjelölt óvintézkedések együttese csak azt a célt szolgálja, hogy segítse a felhasználót megfelelni az őt terhelő kötelezettségeknek. A felsorolás nem tekinthető kizárólagosnak. A címzett köteles meggyőződni arról, hogy az idézett jogszabályokon kívül más nem vonatkozik rá.”
Dátum: ……………………………
MEMÓRIA COPYCARE HUNGARY
KOSSUTH L. U. 93.
H-2330 DUNAHARASZTI
