ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o

VýRoční zpráva za rok 2010

ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o. se sídlem Kubelíkova 27/1548, 130 00 Praha 3 IČO: 27172376 DIČ: CZ27172376 zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl C, vložka 101808

VýRoční zpráva za rok 2010

OBSAH Úvod 4 A. Základní údaje o společnosti

5

B. Organizační schéma společnosti

5

C. Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a stavu jejího majetku za r. 2010

6

01. Vznik společnosti 6 02. Podnikatelský záměr a jeho plnění 6 03. Finanční situace společnosti 6 D. Účetní uzávěrka společnosti

9

01. Vybrané položky rozvahy 9 02. Vybrané položky výkazu zisků a ztrát 10 E. Předpokládaný vývoj podnikání a finanční situace

10

F. Přehled činnosti v oblasti kultury a umění za rok 2010 11 01. Projekt: First Run | projektová sekce – dVA, premiéry 13 02. Projekt: Traffic Dance | projektová sekce – dVA, performance 16 03. Projekt: Stagiona | projektová sekce - dVA , reprízy 17 04. Projekt: Off Off | projektová sekce – dVA, zahraniční 21 05. Projekt: Music Infinity | projektová sekce – hudební, zahraniční

24

06. Projekt: EuroConnections | projektová sekce – hudební, zahraniční 26 07. Projekt: Ke kořenům… | projektová sekce – hudební, zahraniční

31

08. Projekt: Planet Connection | projektová sekce – syntetické, zahraniční 33 09. Projekt: Jen pro ten dnešní den… | projektová sekce – hudební, ČR + SR 36 10. Projekt: Koprodukční | projektová sekce - syntetické, podpora 38 11. Projekt: Žižkov sobě | projektová sekce – syntetické, festival 40 12. Projekt: Kultura sousedů | projektová sekce – hudební, doplňkové 45 13. Projekt: Back in… | projektová sekce – hudební, doplňkové 45 14. Projekt: Midnight session | projektová sekce – hudební, doplňkové 46 15. Projekt: Zahraniční koncerty | projektová sekce – hudební, doplňkové 47 16. Projekt: AM – festival nových médií | projektová sekce – nová média, klub 49 17. Projekt: Demo | projektová sekce – hudební, studijní 50 18. Projekt: Výstavy | A Galerie, projektová sekce – výtvarné 51 19. Projekt: MaPA | projektová sekce – magazín 53 20. Projekt: SKA a Reggae Night | projektová sekce – hudební, speciál 55 21. Projekt: Kulturně sportovní akce | projektová sekce – vánoční turnaj 56 22. Projekt: Podíl na vstupném | projektová sekce – hudební, ČR + SR 57 G. Zpráva dozorčí rady

58

H. Závěr 58 Přílohy:

60

01. Obrazová příloha: výběr programových plakátů 60 02. Výkaz zisků a ztrát v plném rozsahu 70 03. Rozvaha v plném rozsahu 73 04. Příloha k účetní závěrce 78 05. Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami 84

Úvod

A. Základní údaje o společnosti

Společnost Art Frame Palác Akropolis s.r.o. je tvůrcem

Navzdory obecně nepříznivé ekonomické situaci, a na to

obchodní jméno: ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o.

a garantem programových aktivit Paláce Akropolis, ale

navazující problematice zajišťování dalších zdrojů financo-

předmět podnikání: výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona

souběžně realizuje řadu vlastních projektů přesahujících

vání projektu, bylo od začátku roku ambicí dramaturgic-

sídlo: Praha 3, Kubelíkova 1548/27

jeho hranice nejen dramaturgicky, ale i místopisně (napří-

kého a realizačního týmu společnosti Art Frame naplnit

IČO: 27172376

klad Žižkov sobě, Traffic Dance, MaPA a podobně). Za velmi

beze zbytku nejen přímé závazky ze smlouvy HMP. Jako sil-

DIČ: CZ 27172376

důležitou součást svých povinností provozovatele Divadel-

ný morální apel své práce vnímala po celý rok společnost

datum založení: společnost byla zapsána 30 8. 2004

ního - Velkého sálu Paláce Akropolis společnost považuje

Art Frame charakteristiku projektu, ale především pro-

rejstříkový soud: Městský soud v Praze

každoroční zkvalitňování servisu a zázemí pro návštěv-

klamaci dramaturgických záměrů obsažených v žádosti

zapsána: odd. C, vložka 101808

níky a účinkující. Od roku 2010 tak účinkující mohou vy-

o podporu MHMP: „Klubová dramaturgie Paláce Akropolis

základní kapitál: 400.000,- Kč

užívat zvedací plošinu, se stanicemi jeviště, hlediště – sál

naplňuje požadavky na tvůrčí přínos a kvalitu v jednotli-

a prostor pod jevištěm. Došlo k výraznému zjednodušení

vých žánrech a uměleckých „disciplínách“, které pomáhá

manipulace s divadelními výpravami a aparaturou, ale

rozvíjet. Je postavena na dramaturgické pestrosti a otevře-

výtah je hojně využíván i při manipulaci se sálovým mo-

nosti novým podnětům. Její součástí je realizace předsta-

biliářem nebo například pro dosud téměř neřešitelné stě-

vení významných tuzemských a zahraničních interpretů,

hování piána, čímž zase vzniká vyšší prostorový komfort

kteří se v řadě případů podílejí i na přípravě a naplňování

na jevišti. Zázemí pro diváky pak doznalo posunu v patnáct

některých projektů. Prahu nereprezentuje pouze nezamě-

let toužebně očekávaném osazení Divadelního sálu novými

nitelnou identitou a významným přínosem do kulturní

Jediným společníkem společnosti je Centrum nezávislé kultury Palác Akropolis, a.s.

židlemi. Předchozí židle, účetně odepsané již v osmdesá-

nabídky v místě svého působiště, ale také prostřednictvím

Jednatelem společnosti je Lubomír Schmidtmajer

tých letech minulého století, však neskončily na smetišti

„kmenových“ představení realizovaných na zahraničních

Dozorčí rada: Václav Rynda

divadelních dějin, ale dále budou sloužit při realizaci no-

festivalech, v zahraničních klubech a na oficiálních akcích

MUDr. Marek Zeman

vých divadelních projektů. I tímto způsobem se společnost

ČR v zahraničí. Obsahuje však také dopad na kulturnost

Jan Šmíd

snaží nezištně podporovat práci kolegů v jiných kulturních

a kultivovanost společnosti svými aktivitami v oblasti so-

organizacích, což může být významným prvkem při vzni-

ciální, v oblasti integrace handicapovaných nebo podpoře

ku širšího, inspirativnějšího, ale čestného konkurenčního

společných projektů s neziskovými organizacemi.“

prostředí.

Načrtnutý přístup k realizaci projektu byl úspěšným

Společnost Art Frame Palác Akropolis s.r.o. v roce 2010

východiskem, které umožnilo společnosti Art Frame

vstoupila do prvního roku čtyřleté realizace

naplnit všechny akce projektů plánovaných na rok 2010

klubového projektu PALÁC AKROPOLIS 2010 – 2013. Rozpo-

a také pozitivním směrem překročit všechny Výkonové

čet projektu je pro toto období podpořen z grantového systé-

ukazatele. Efektivitu realizace projektu lze mimo jiné

mu MHMP na podkladě Smlouvy o poskytnutí víceleté úče-

opřít také o fakt, že možnost maximálního podílu MHMP

lové dotace – víceletého grantu DOT/19/02/003351/2010,

na financování projektu, vyplývající z výše uvedené

což umožňuje plnohodnotné začlenění kulturně – umělec-

smlouvy, byla společností Art Frame využita – snížena,

ké produkce Paláce Akropolis do struktury „náplně“ praž-

téměř o dvacet procent. Faktické, nicméně subjektivní,

ské divadelní sítě. Současně, ale především, to umožňuje

zhodnocení celoroční činnosti v roce 2010 a akcí dra-

významné rozšíření kulturní nabídky hlavního města Pra-

maturgického plánu projektu PALÁC AKROPOLIS 2010

hy prostřednictvím konkrétních programových akcí, reali-

– 2013 vedoucími jednotlivých projektů, je pak vyváženo

zovaných v rámci dramaturgického plánu projektu PALÁC

například monitoringem médií, který čítá 1271 registro-

AKROPOLIS 2010 – 2013.

vaných hesel. Lubomír Schmidtmajer, ředitel

4

B. Organizační schéma společnosti

Centrum nezávislé kultury Palác Akropolis, a.s. společník

Dozorčí rada

Jednatel

Obchodní partneři Společnost je spoluzakladatelem o.p.s. PUBLIC ART.

5

C. Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a stavu jejího majetku za rok 2010 01. Vznik společnosti

03. Finanční situace společnosti

Obchodní společnost ART FRAME PALÁC AKROPOLIS

Vybrané finanční údaje provozního hospodaření:

s.r.o. byla založena jediným společníkem pro pořádání

Provozní výnosy

31 385 tis Kč

kulturních produkcí, zábav a provozování zařízení slou-

Provozní náklady

30 671 tis Kč

Ukazatel zadlužení

uvedený ukazatel likvidity platí, že čím je jeho hodnota

Tento ukazatel informuje o podílu cizích zdrojů na krytí

vyšší než 1,0, tím lepší je hodnocení platební schopnosti

celkových aktiv, tedy o výši zadluženosti společnosti.

společnosti. Platební schopnost společnosti se v roce

celkové dluhy (tis.Kč)

2 949

zadlužení = ————————————————————— = —————————— = 0,7299

714 tis. Kč

celková aktiva (tis.Kč)

4 042

2010 meziročně zlepšila (hodnota ukazatele likvidity se zvýšila z 0,842 na 1,013). Pozitivní rovněž bylo, že hodnota krátkodobých závazků v roce 2010 meziročně

žících zábavě.

Provozní výsledek hospodaření

Palác Akropolis je multikulturní a polyfunkční prostor.

Průměrný stav zaměstnanců

Zaměřuje se na aktuální umělecké trendy v oblasti hud-

Výsledný podíl ukazatele vyjadřuje skutečnost, jak je

Ukazatel nákladovosti tržeb

by, divadla, multimédií a výtvarného umění. Palác Ak-

Společnost k 31.12.2010 vykázala ze své činnosti zisk

společnost závislá na cizích zdrojích (půjčce majitele,

Tento ukazatel vyjadřuje vynaložené náklady k provoz-

ropolis je prostor otevřený celé škále tzv. nezávislých

ve výši 635 tis. Kč.

grantech). Proti roku 2009, kdy hodnota ukazatele zadlu-

ním tržbám.

žení byla 1,299, klesla hodnota zadlužení v roce 2010 na

uměleckých a klubových aktivit. Kulturní činnost v Paláci Akropolis zajišťuje ART FRAME PALÁC AKROPOLIS

Pro finanční hodnocení výsledků hospodaření společ-

s.r.o. spolu se svými partnery.

nosti byly použity následující tipy ukazatelů:

0,7299

náklady (tis. Kč)

27 321

nákladovost tržeb = ———————————— = ———————————— = 0,8705

- poměrový ukazatel zadlužení

Ukazatel likvidity

02. Podnikatelský záměr a jeho plnění

- poměrový ukazatel likvidity

Tímto ukazatelem je vyjádřena platební schopnost společ-

V roce 2010 bylo základním záměrem naplňování čin-

- poměrový ukazatel nákladovost tržeb

nosti, tzn. schopnost plnit krátkodobé finanční závazky.

ností, detailně popsaných v Úvodu a článku F. Přehled činnosti v oblasti kultury a umění za rok 2010 této Vý-

klesla o 1 649 tis Kč.

3 HPP, 4 DPČ, 20 DPP

tržby (tis. Kč)

31 385

Náklady se rozumí výkonová spotřeba. Ukazatel nákladovosti tržeb vyjadřuje, kolik Kč nákla-

pohotová oběžná aktiva (tis.Kč) 2 987

roční zprávy.

ukazatel likvidity = ————————————————————— = ————— = 1,013

Po stránce programové náplně bylo při řešení ekono-

krátkodobé dluhy (tis. Kč)

2 949

dů (výkonová spotřeba) bylo vynaloženo na 1 Kč tržeb. V roce 2010 se nákladovost tržeb snížila na 0,8705. Hlavní příčinou bylo meziroční snížení nákladů.

miky prioritou naplňování projektů, které jsou v PA již dlouhodobě budovány. Projekty byly realizovány v duchu

Pohotová oběžná aktiva jsou peněžní prostředky a po-

Anonymní tři nejvyšší roční mzdy vyplácené v přísluš-

Smlouvy o poskytnutí účelové dotace – grantu ze strany

hledávky v čisté výši. Krátkodobé dluhy jsou krátko-

ném roce zaměstnancům:

Hl.m. Prahy, což ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o.

dobé závazky bez závazků k akcionáři / majiteli. Pro

1) 556 547,- Kč 2) 252 820,- Kč 3) 74 500,- Kč

dokladovala ve vyúčtování a zhodnocení, na podkladě kterého byly poukázány prostředky pro grant r. 2010.

6

7

D. Účetní uzávěrka společnosti

01. Vybrané položky rozvahy

8

Položka

2008 v tis. Kč

2009 v tis. Kč

2010 v tis. Kč

AKTIVA celkem

11.280

3.541

4.042

Dlouhodobý majetek

2 084

854

979

finanční investice

-

-

-

Dlouhodobé pohledávky

-

-

-

Krátkodobé pohledávky

5 968

1.180

2.309

Finanční majetek

2 967

1.429

678

Ostatní aktiva

261

78

76

PASIVA celkem

11280

3.541

4.042

Základní kapitál

1 110

1.400

400

Kapitálové fondy

-

1.740

-

Fondy ze zisku

-

-

-

HV minulých let

213

-2.406

HV běžného účetního období

- 2 619

-1.850

635

Dlouhodobé závazky

-

-

-

Krátkodobé závazky

12 478

4.598

2.949

Ostatní pasiva

98

59

74

Provozní HV

- 2 636

-1.736

714

HV z finančních operací

-

-114

-79

Mimořádný HV

69

-

-

HV před zdaněním

- 2 619

-1.850

635

52

9

02. Vybrané položky výkazu zisků a ztrát Položka

2008 v tis. Kč

2009 v tis. Kč

2010 v tis. Kč

Výkony

18 776

15 256

13 794

Výkonová spotřeba

32 675

28 407

27 321

Přidaná hodnota

-13 899

-13 151

-13 527

Osobní náklady

2 589

2 897

2 621

Daně a poplatky

17

7

4

Odpisy nehmotného a hmotného investičního majetku

1 822

1 482

450

Ostatní provozní výnosy

16 148

15 983

17 574

Ostatní provozní náklady

473

191

179

Provozní hospodářský výsledek

- 2 636

-1 736

714

Hospodářský výsledek z finančních operací

- 52

- 114

-79

Hospodářský výsledek za běžnou činnost

- 2 688

- 1 850

635

Hospodářský výsledek za účetní období period

- 2 619

- 1 850

635

E. Předpokládaný vývoj podnikání a finanční situace

F. Přehled činnosti v oblasti kultury a umění za rok 2010

V roce 2011 chce ART FRAME PALÁC AKROPOLIS

V roce 2010 předložil jednatel jedinému společníku

Celkový počet představení

s.r.o. dále zkvalitňovat naplňování svých dramatur-

opatření k překonání nepříznivého vývoje hospodaření

gických záměrů prostřednictvím projektů podporova-

za rok 2009. Tato opatření byla realizována v 2. polole-

v rámci toho

ných „Čtyřletým grantem“. Vedle toho připravuje nové

tí 2010 a představovala majetkový vklad, navýšení zá-

ve vlastní produkci:

198

projekty, rozšiřující dramaturgickou pestrost Paláce

kladního kapitálu od jediného společníka. Následným

dětských představení:

46

Akropolis se zaměřením na zkvalitnění komunikace

snížením základního kapitálu došlo k vyrovnání bilan-

koprodukční představení a pronájmy

s diváky.

ce společnosti.

jiným subjektům:

310

112

Uměleckou produkci v Paláci Akropolis navštívilo celkem (mimo doplňkové kulturní aktivity): 81 688 diváků.

10

11

ROPOLIS 3

ZHODNOCENÍ CELOROČNÍ

0

01. FIRST RUN hře o Edith Piaf Smrt v růžovém dramatika

CHARAKTERISTIKA PROJEKTU

Ľubomíra Feldeka.

First Run přináší premiérová představení, která vznikají v produkci nebo koprodukci

CÍL PROJEKTU V ROCE 2010

Art Frame Palác Akropolis, s. r. o. V tomto roce

12

se podílela na představení taneční skupiny

Produkce nebo koprodukce tří nových divadelních

Tantehorse Lorca – Marná láska, na dokončení

představení vytvořených pro premiéru a reprízy

trilogie Teatru Novogo Fronta ER a na komorní

v Paláci Akropolis.

13

podobně viděl něco, co vidět neměl. Palác Akropolis

ZHODNOCENÍ PROJEKTU

poskytl projektu produkční a provozní zázemí, prostor pro zkoušení a realizaci předpremiéry a premiéry.

DIVADLO AKROPOLIS – SMRT V RŮŽOVÉM

PREMIÉRA 08.03.2010

PREMIÉRA: 22.11.2010

Nová hra Radima Vizváryho, jednoho z dvoučlenné ta-

Smrt v růžovém, hra slovenského dramatika Ľubomíra

neční skupiny Tantehorse, měla premiéru 8. 3. v Paláci

Feldeka, v novém překladu Zory Jandové, měla premiéru

Akropolis. Radim Vizváry, dlouholetý herecký partner

v Paláci Akropolis 22. listopadu. Poslední dny Edith Piaf

Miřenky Čechové (Spitfi re Company, Teatro Pantomissi-

probíhají s děsivými vzpomínkami na veškerá příkoří

mo, Tantehorse), se zabývá ve svém sólovém představe-

uplynulého života a přinášejí poslední halucinogenní

ní tajemstvím vztahu Garcíi Lorcy a Salvatora Dalího.

setkání např. se svatými, svou dětskou podobou, vlastní

Lorca – Marná láska je dokončením dramaturgického

sestrou a dalšími. Hra je protkaná brilantními písněmi

konceptu dvou sólových představení členů Tantehor-

Edith Piaf v živém podání Zory Jandové. Její výtečný pro-

se – Lorca a Salome (sólový projekt Miřenky Čechové).

jev, podpořený harmonikou, dělá z představení skvělý zá-

Palác Akropolis poskytl projektu produkční a provozní

žitek. Zora Jandová je dlouholetá interpretka písní Edith

zázemí, prostor pro zkoušení a realizaci premiéry.

Piaf a díky znalosti francouzštiny i osudu hrdinky působí

palác akropolis uvádí

smrt v růžovém hra na motivy života a písní EDITH PIAF slovenského spisovatele a dramatika Ľubomíra Feldeka

režie Olga Strusková hrají Zora Jandová, Kateřina Dušková, Esther Mertová, Ladislav Horák / Michal Šťulík

22.11.2010 > 20:00 > premiéra

MHMP podporuje v roce 2010 program projektu Paláce Akropolis částkou 15 500 000,-Kč.

Rezervace [email protected] Předprodej Ticketpro / Ticketportal, Kavárna Paláce Akropolis (Kubelíkova 27 / Praha 3) www.palacakropolis.cz

design / carton clan

TANTEHORSE – LORCA – MARNÁ LÁSKA

její nastudování velmi přesvědčivě. Spolu s autorem hry dramaturgie Matěj Samec

tyto písně citlivě zasazuje do životního příběhu zpěvačky

choreografie – kathak Anežka Hessová

i do mezních situací její kariéry. Vedlejší role se stejnou

hudba Ondřej Gášek – bandzone.cz/alefelektronik

jistotou ztvárnily Kateřina Dušková spolu s Esther Mer-

scénografie Hugo Čačko

tovou. Představení vzniklo v režii Olgy Struskové.

light design Martin Špetlík produkce David Mangel, Palác Akropolis

autor hry Ľubomír Feldek

hraje Radim Vizváry

hrají Zora Jandová, Kateřina Dušková,

hlas Jakub Gottwald

Esther Mertová, Ladislav Horák a Michal Šťulík produkce Palác Akropolis (Martin Poddaný, Magda Kutková, Milan Vasil)

TEATR NOVOGO FRONTA – ER

kostýmy Ak.mal. Eliška Nová

PREMIÉRA: 27.06.2010

scénografie Irena Křivánková hudební spolupráce Zdenek Merta

Nové představení Teatru Novogo Fronta ER tvoří závě-

choreografie Dana Morávková

rečnou část hermetické trilogie. I nyní se zaobírá postavou Lazara a Lazarem dvojníkem, jak již bylo naznačeno v předchozích kapitolách – v představeních Zwischenmensch a Doppelganger. Poslední díl se zabývá otáz-

DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU

kami typu, co se stalo s Lazarem, kterého vzkřísil Ježíš z mrtvých? Proč už o něm není nikde zmínka? A nabízí

počet diváků projektu: 413

odpověď – za tajemnou závorou smrti Lazar pravdě-

vedoucí projektu: Martin Poddaný

14

15

02. TRAFFIC DANCE

03. STAGIONA




TRAFFIC DANCE propojuje hereckou fyzickou a taneční

Sestavení teamu, zakoupení historického hasičského

Projekt Stagiona má v divadelním programu

ní Divadlo na baterky. Pravidelná spolupráce se napl-

akci s živou hudební strukturou. Přesunutím celého

speciálu, návrh a realizace jeho designu.

Paláce Akropolis největší prostor. Patří do něj

no rozvinula s trojicí klaunů Pavlem Liškou, Josefem

představení celé škály divadel. V první řadě se

Poláškem a Martinem Zbrožkem, mistry improvi-

jedná o hry dvou již téměř domácích souborů: dnes

zace. Jejich představení Milostný trojúhelník patří

již kultovního rusko-českého fyzického divadla Teatr

mezi nejúspěšnější představení vůbec. Ovace sklízí

V tomto roce jsme představili znovuobjevený satirický soubor složený z profesionálních výtvarných umělců Dívadlo Cože?, zázemí u nás nalezlo i poloprofesionál-

představení z klasického divadelního prostoru na korbu a do útrob starého hasičského vozu, upraveného za pomocí výtvarníka a scénografa dle přesných potřeb


představení, tanečníků a hudebníků. Vůz bude využí-

Novogo Fronta, to pravidelně uvádí dramaturgicky

taktéž jiná klaunská trojice – Tros Sketos – přední

ván jako akustický hudební nástroj a scéna současně.

Letos byl sestaven kompletní realizační team. Zakoupen

zdařilý průřez své tvorby, a zástupce nastupující nové

čeští výtvarníci František Skála, Jaroslav Róna a Aleš

Neobvyklé propojení divadla, tance, fi re show a hudby

historický požární vůz, který je nyní upravován výtvarní-

generace tanečně pohybového divadla Spitfi re Com-

Najbrt. Kabaret Caligula odehrál během roku velkou

celé navíc umocněné samostatně se pohybující scénou.

kem a scénografem pro potřeby projektu. Probíhají admi-

pany. To představuje začátkem každého roku svůj

část svých pravidelně vyprodaných představení Zkáza

Premiéra je plánovaná na 19.6.2011.

nistrativní úkony spojené s registrací upraveného vozu.

velký týdenní profi l.

vesmírné lodi Libido, Zlý večer a Jan Hus – vzkříšení.

16

17

Nově se v Akropoli představilo Bílé divadlo z Ostra-

vizačním představení Metamorphosis Famfulare, kde

vy se svým velmi úspěšným představením Ty, který

kromě skvělých výkonů hereckých předvedla na stejné

lyžuješ. Ze stálého repertoáru i nadále uvádíme před-

úrovni i výkony hudební.

stavení Divadla Akropolis a letošní rok jsme zakončili

V únoru Palác Akropolis opět společně s čínskou

štědrodenní pohádkou O zapomnětlivém Psaníčkovém

operní pěvkyní Feng-yün Song uspořádal tradiční

Andělíčkovi Divadla pro malý.

vítání nového roku dle čínského kalendáře. Dopolední novoroční jarmark, včetně čínského čajového obřadu a možnosti nechat se nalíčit dle pravidel čínské opery


erudovanými maskéry, vyvrcholil hudebním setkáním této čínské umělkyně a jejích přátel z celého světa ve

Cílem pro tento rok bylo jednak zajištění co nejpravi-

velkém Koncertu Země.

delnější a nejkvalitnější divadelní produkce, jednak dramaturgická selekce stávajícího repertoáru a nasa-

V témže měsíci odehrálo Divadlo v pohybu Décalages

zení nových představení a divadel, z nichž ta, která se

své představení Posedlost, které vzniklo před několika

osvědčí, dostanou nabídku na trvalejší spolupráci. Náš

lety na dramaturgickou objednávku Paláce Akropolis.

ideál – široký, ale kompaktní dramaturgický záběr se zachováním kontinuity s roky předešlými, a také s vy-

Březnový program otevřeli další domácí protagonisté

váženým poměrem kvalita inscenace versus divácká

Tros Sketos (Aleš Najbrt, Jaroslav Róna, František

úspěšnost.

Skála) svým „ sketařským“ vystoupením. Tato představení, logicky vyhledávaná všemi, kterým je blízká poetika divadla Sklep, jsou přehlídkou sketových


a hereckých improvizací propojených pantomimickými gagy Martina Zbrožka.

Rok 2010 otevřelo představení Kabaretu Caligula Zlý večer napsané exkluzivně pro Palác Akropolis.

I další představení bylo ve znamení silných uměleckých

Jednalo se o autorský kabaret obsahující jak divadel-

výkonů svébytné trojice Pavla Lišky, Josefa Poláška

ní skeče z počátků tohoto souboru, tak i skeče nové,

a Martina Zbrožka. Představení Milostný trojúhelník

vytvořené speciálně pro toto představení, navíc s origi-

čerpá v první řadě z improvizací těchto tří výrazných

nálním beatboxerským doprovodem Nastyho, jednoho

hereckých osobností. Na začátku představení jsou divá-

z nejúspěšnějších beatboxerů v Česku. I díky této

ci vyzváni, aby vymysleli několik libovolných hesel, kte-

kombinaci bylo zajímavé sledovat vývoj divadla právě

rá pak musí herci „roubovat“ do vznikajícího děje. A na

porovnáním textů z počátků divadelní práce a z doby

tom je vystavěný celý, dodejme velmi úspěšný, večer.

vrcholu tohoto souboru.

Z dubnových představení stálo určitě za pozornost absolventské představení studentky DAMU Veroni-

Následovala autorská přehlídka Spitfi re Company,

ky Vaculíkové a jejího tanečního projektu Com-plot

jednoho z našich kmenových souborů. Jako každý rok

s názvem Meating. Tanečně pohybová groteska s prvky

předvedl výběr ze svých nejúspěšnějších her (Svět od-

hororu, odehrávající se v řeznictví, postavila proti sobě

souzencův, Unicorn, Hlas Anne Frankové), navíc před-

dvě životem zklamané prodávající osoby a příchozí svě-

stavil publiku Paláce Akropolis své exkluzivní hosty

ží bytost z ulice. Bytost v prodávajících sice probouzí

– Marka Matějku v úžasné one man show Blb a dvojici

staré zapadlé sny, ti je ovšem, jako vše, zapudí svým

Švejda a Kalivoda v jejím hudebně divadelním impro-

nihilistickým a dekadentním přístupem.

18

19

Následující Posnídám později našeho loňského objevu

byla hra Kabaretu Caligula Jan Hus – vzkříšení. Sou-

Dívadla Cože? jenom potvrdilo, že z tohoto původně

bor se tím připravuje na plánovanou tvůrčí přestávku.

ryze amatérského souboru, vzniklého pouze pro jednu příležitost, vyrůstá suverénní profesionální soubor.

Diváky v tomto měsíci zaujal především nový projekt

Palác Akropolis má u Dívadla Cože? již „objednanou“

Xaviera Baumaxy, Lenky Dusilové, Miřenky Če-

i premiéru na rok 2011.

chové a Radima Vizváryho – Silent Love. Na jevišti Paláce Akropolis se tak setkali umělci, z nichž každý

V dubnu odstartovala i zcela nová série měsíčních

zvlášť vnímá Akropolis jako své domácí nebo jedno

představení Ženského divadelního improvizačního

z nejzajímavějších prostředí, ovšem poprvé spolu

punku. Trojice absolventek alternativniho herectvi

v jednom čase a na jednom místě. Symbolicky se tak

DAMU Miřenka Čechová, Jindřiška Křivánková a Iris

dramaturgie celého Paláce Akropolis propojuje do

Kristeková se po svém, a velmi zdařile, vyrovnávají

jednoho kompaktního bohatého celku. Xavier Bauma-

s genderovými stereotypy, maskulinitou a s muži obec-

xa společně s Lenkou Dusilovou vybrali hity ze svých

ně. Ale hlavně nekorektně, protože korektnost zabíjí

repertoárů a nově k nim napsali písně speciálně pro

svobodu, což v uměleckém projevu platí obzvlášť.

tento projekt. Miřenka Čechová a Radim Vizváry, tedy

Květnová derniéra Zkázy vesmírné lodi Libido Kabare-

„divadelní část“ tohoto uskupení, pak tyto písně v re-

tu Caligula společně s již zmiňovanou klasikou Tros

álném čase převádějí do pantomimických klipů. Toto

Sketos a Milostným Trojúhelníkem předznamenaly zá-

představení se pro zúčastněné umělce stalo bezpochy-

věr první poloviny roku 2010. V červnu v Paláci Akro-

by jedním z vrcholů sezóny.

polis proběhla zároveň derniéra představení Chaplinův proces /to vzniklo o rok dříve v projektu First Run/.

Standartní repertoár opět v listopadu zastoupili Tros

Druhá polovina roku začala intenzivním zkoušením nové

v růžovém a její první repríza v prosinci. Na prosinec

hry Paláce Akropolis Smrt v růžovém (více v kapitole First

také Divadlo na Baterky připravilo českou premiéru

Run) a neobvyklým hostem z Ostravy Bílým divadlem

Divadla bez zvířat, sérii šesti absurdních divadelních

s jejich asi nejznámějším představením Ty, který lyžuješ –

aktovek současného francouzského dramatika Jeana

nonverbální a „nonkostýmní“ hrou, jejíž počátky najdeme

Michela Ribese.

v knížce žižkovského umělce Martina Velíška Lyžaři.

O důstojné zakončení roku se postaralo kabaretní trio

Sketos, Teatr Novogo Fronta a premiéra hry Smrt

04. OFF OFF

úspěšných výtvarných umělců Aleše Najbrta, Františ-


V současné době se Palác Akropolis připravuje na

ka Skály a Jaroslava Róny Tros Sketos na již tradičním

intenzivnější spolupráci právě s tímto souborem. V zá-

a velmi úspěšném vánočním večírku a štědrodenní

řijovém programu našla své místo také první repríza

pohádka pro děti a jejich tatínky O zapomnětlivém

Projekt Off Off je zaměřen na zahraniční umělce,

one man show Radima Vizváryho Lorca – Marná láska,

Psaníčkovém Andělíčkovi Divadla pro malý.

kteří si již vybudovali své jméno v rámci evropského moderního divadla.

kterou koprodukoval Art Frame Palác Akropolis s.r.o.


DEREVO (RU) – HARLEKIN 30.03.2010

(viz opět kapitola First Run). Queer mime představení rozehrává hru na téma lásky basníka Lorky k výtvarníkovi Dalímu.



Palác Akropolis již pátým rokem uvádí hry divadla Derevo, ruského divadla, které v současnosti působí

Uvedení tří významných alternativních

v Německu. Hry jsou obvykle uvedeny v české premiéře.

s dalším představením z volného pásma Ženského im-


zahraničních divadelních souborů v návaznosti

Přináší divákům jejich tajemný svět, temný pohled na

provizačního punku byl zahájen říjen. Další derniérou


na dramaturgický plán.

realitu a v neposlední řadě bezkonkurenční pohy-

První reprízou Teatru Novogo Fronta – ER společně

20

21

bové výkony. Derevo uvedlo v Praze v té době jejich

a pak opět o klasické konverzační divadlo. Vše díky

nejnovější představení Harlekin. Na jevišti se kromě

zvuku, práci se světlem a hereckým schopnostem.

souboru objevil jako host zakladatel dalšího proslulé-

Karbido jsou kouzelníci, kteří, kromě jiného, z kusu

ho ruského divadla Akhe Pavel Semčenko. V novém

nábytku svými doteky vytvořili regulérní hudební

představení vsadili na starší divadelní principy –

ansámbl.

divadlo masek, středověkou dvorní pantomimu, umění potulných muzikantů a pouličních klaunů. V malých tradice dosud žije. Tancem, pantomimou a obrazem

IMRE THORMAN (CH, DE,JAP) VOYAGER – POCTA MOJÍ BABIČCE

Derevo vypráví poetické příběhy o hledání ukradeného

19.09.2010

ruských městech, kde tvůrci čerpali inspiraci, tato

srdce, o malém vojákovi Alkoholovičovi, o písni zpívající opičky, o průvodci po hvězdách.

Imre Thorman patří mezi nejvýraznější tanečníky, kteří se věnují avantgardnímu japonskému tanci butó.

námět, koncept: Anton Adasinsky a Elena Yarovaya

Přestože je rodilým Švýcarem, nejvýraznější úspěchy

hrají: Anton Adasinsky a Elena Yarovaya

zažil v Japonsku a USA. Imre Thormann po neúspěšné

hudba: Daniel Wiliams, Anton Adasinsky,

kariéře v punkové skupině začal studovat Alexandro-

Dmitry Shostakovich, Henry Purcell & others

vu techniku. V roce 1990 se přestěhoval do Tokia, kde

Light design: Igor Fomin

sedm let studoval na akademii Butó u jejího spoluza-

scéna a rekvizity: Andrey Bobylev

kladatele Kazua Ohna a u Michizou Noguchi. Od roku

kostýmy: Anna Frumson

1993 sólově vystupuje na mezinárodních festivalech v Japonsku i v Evropě. V roce 2002 v Japonsku otevřel svou vlastní školu butó. V současné době žije a vyučuje

KARBIDO (PL) – STOLIK

v Berlíně. Palác Akropolis s Imre Thormanem spolu-

26.04.2010

pracoval již při projektu Japan Now. Voyager je jméno kosmické lodi, která před 28 lety opustila náš solární

The Table (Stolik) je hudebně divadelní projekt polské

systém, aby našla jiný život. Na palubě byly uskladněny

skupiny divadelníků a herců Karbido.

hudební hity, fotografie a fi lmy. Avšak pouze jediný člo-

Poprvé soubor překvapil na mezinárodní divadelní pře-

věk opustil tento solární systém. Babička. I ona si vzala

hlídce Edinbourgh Fringe Fest 2007, kde byl také no-

s sebou kolekci desek největších hitů.

minován na cenu tohoto festivalu. Od té doby se jejich Stolik rozezněl v Polsku, Itálii, Německu, Izraeli nebo

choreografie a tanec: Imre Thormann

ve Švýcarsku. Čtyři hudebníci-herci v tmavých pláštích

klarinet: Dr. Doering

sedí kolem jednoho stolu. Jsou to hráči se zvukem.

light: Piotr Rybkowski

Tužkama, rukama, dřevem, dechem a čímkoliv dalším

kostýmy: Inge Gill Klossner

možným, co mají i nemají po ruce, vyluzují zvuky. Jako jediný prostředek ke komunikaci, kromě vlastních hlasů, používají dřevěný stolek. Ten je vybavený skrytou ozvučovací technikou a tajnými úkryty pro předměty


určené k vydávání zvuků. Přestože soubor nehraje ani na kytary ani na bicí, jedná se místy téměř o rockový


koncert, místy o velmi intimní pěvecké představení


22

23

velmi neotřelé hudební počiny, a to koncerty

PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU V ROCE 2010

japonského elektronicko-akustického projektu aus nebo hledače na poli drone-ambientu Australana

15. 01. Marsen Jules trio (DE)

Lawrence Englishe. K vrcholům celé letošní sezóny

+ Irena a Vojtěch Havlovi & Sonority (CZ)

Music Infi nity pak bezpochy patřilo společné vystoupe-

15. 02. Dakota Suite (UK) + Epic45 (UK)

ní islandského skladatele Jóhann Jóhannssona s Praž-

07. 05. Lou Rhodes (UK)

ským komorním orchestrem v prostorách Dvořákovy

16. 06. Bugge Wesseltoft (Nor)

síně v Rudolfi nu, kde také překvapilo předskokanské

+ support Sato-San To (CZ)

duo Greg Haines a Peter Broderick. S jistotou můžeme

19. 10. aus (JP) + Lawrence English (AUS)

říci, že i letošní ročník se opět hudebně zapsal do srdcí

02. 11. Jóhann Jóhannsson (ISL) & PKO (CZ)

mnoha návštěvníků série Music Infi nity a věříme, že

+ sup. Greg Haines (UK) w/ Peter Broderick (USA)

nebudou zklamaní ani v roce 2011, na který se připravují koncerty projektů jako Hidden Orchestra, I´m Not a Gun nebo Ulrich Schnauss.

ZHODNOCENÍ PROJEKTU I letošní, už pátý, ročník nabídl velmi hodnotná a povětšinou i premiérová živá vystoupení umělců z celého světa. Po komorních a velmi emocionálních koncertech německého ambientního mistra Marsen Jules či britské kapely Dakota Suite patřila k vrcholům jara sólová vystoupení zpěvačky a skladatelky Lou Rhodes


ze skupiny Lamb a také představitele současného avantgardního jazzu – norského hudebníka a impro-


vizátora Bugge Wesseltofta. I podzimní část nabídla

vedoucí projektu: Cyril Hořánek

05. MUSIC INFINITY které se převážně nesou v komorním duchu. Projekt je


pořádán ve spolupráci s Josefem Sedloněm, který již řadu let působí v ČR jako moderátor Radia 1, DJ a především

Komorní hudební řada Music Infinity je orientovaná

zanícený propagátor alternativních hudebních proudů.

převážně na sofistikovonou část publika s nároky ryze poslechovými. Projekt je veden záměrem postupně pražskému publiku představovat dosud neznámé, nicméně


velice kvalitní hudební projekty ze zahraniční i domáci scény. Koncertní prostor Paláce Akropolis rezonuje s at-

Realizace projektu dle dramaturgického plánu

mosférou jednotlivých vystoupení a hudebních seancí,

a žánrová rozmanitost.

24

25

úroveň potvrdili v minulosti například taneční

vané i rozpustilé písně v jejím podání vytvořily v Paláci

projekt Digitalism a Nathan Fake, kteří se stále

Akropolis jeden nezapomenutelný krásný večer.

vyhřívají na vrcholu zájmu současné klubové scény, němečtí The Notwist, nově objevení Belleruche, ons přispívá k vysoké kvalitě živé hudby u nás. Daří

MAXENCE CYRIN (FR) + BOHEMIA BALET (CZ)

se jim také úspěšně narušovat médii vytvářený obraz,

18.02.2010

jazzman Nicola Conte či Patrick Wolf. EuroConnecti-

že zajímavou hudbu najdeme jen na ose Británie – USA. Originální interpreti se však rodí v celé Evropě,

Velmi zajímavým dramaturgickým krokem bylo vystří-

stačí je „jen“ objevit.

dání tradiční předkapely baletním souborem Taneční konzervatoře hlavního města Prahy Bohemia Balet. Jeho protagonisté vytvořili v sále energickou, ale zároveň


poetickou atmosféru. Pár okamžiků po jejich vystoupení vplulo na pódium

28. 01. Emiliana Torrini (Is) + Selfbrush (Cz)

krásné černé křídlo i sám mistr Maxence Cyrin. Své

18. 02. Maxence Cyrin (Fr) + Bohemia Balet (Cz)

vystoupení zahájil skladbou z alba Modern Rhapsodies

23. 03. Re:Jazz (De) + Grape (Cz)

Behind the Wheel od legendárních Depeche Mode. Kon-

15. 04. Digit All Love (Pl) + Fiordmoss (Cz)

cert tohoto charismatického Francouze musel zaujmout

28. 05. Chinese Man (Fr) + Larika (Cz)

i hodně zavilé odpůrce cover verzí. Jeho skladby jsou

10. 06. Hurra Torpedo (Nor)+ The Tchendos DJs (Cz)

totiž něčím mnohem zajímavějším než jen obyčejnými

22. 09. The Cesarians (UK) + Youcoco (Cz)

klavírními předělávkami. Mají v sobě duši, o kterou se

14. 10. Gaba Kulka (Pl) + Julia Marcell (Pl)

hudební průmysl snaží připravit jejich originální vzory.

18. 11. Dub Pistols (UK) + Semtam (Cz) 15. 12. Ninja Tune XX: DJ Food (UK) + Grasscut (UK)

RE:JAZZ (DE) + GRAPE (CZ)

06. EUROCONNECTIONS

23.03.2010

EMILIANA TORRINI (IS) + SELFBRUSH (CZ) 28.01.2010

Německá skupina [re:jazz] vystoupila v rámci série EuroConnections v pražském Paláci Akropolis, kde

dech. Velmi důležitá je také možnost přímé konfron-

Emiliana vystupuje od poloviny devadesátých let.

českým fanouškům představila nové písně z loňského

tace českých hudebníků s kolegy ze zahraničí, neboť

Pro české posluchače byla však dlouhou dobu nezná-

alba Electrified. [re:jazz] debutovala v roce 2002. Od

EuroConnections představují během jednoho večera

má. Někteří možná její překrásný hlas zaznamenali

té doby se stala mezinárodně nejúspěšnější jazzovou

vždy jednu skupinu zahraniční a jednu domácí.

v písni Gollum’s Song, který zní ve slavném Jacksono-

kapelou pocházející z Německa. Do dneška vydala

existence domácímu publiku více než 100 hudebníků

vě fi lmu Pán prstenů – The Two Towers z roku 2002.

přes 60 tisíc kopií svých nahrávek a přispěla do více

z celé Evropy. V rámci EuroConnections se na pódiu

Mimořádně vyvedeným počinem bylo také album

než osmdesáti žánrových kompilací. Kapela se skládá

Fisherman’s Woman z roku 2004. A zejména pak to

ze sedmi muzikantů klasického jazzového nástrojové-

předloňské Me And Armini. Právě to učinilo ze sku-

ho obsazení, a ti v Akropoli předvedli skvělou show.

CHARAKTERISTIKA PROJEKTU Projekt EuroConnections představil za dobu své

Paláce Akropolis objevují každý měsíc originální


kapely současné hudební scény. Návštěvníci již vědí, že EuroConnections vždy hostí zajímavé a kvalitní skupiny

Cílem EuroConnections vždy byla progresivita

tečnosti, že se Emiliana dosud koncertně neobjevila

Nejvíc na sebe upozornila zpěvačka Inga Luhning,

a mohou se tak zorientovat v nových hudebních tren-

a stejně tomu bylo i v letošním roce. Vysokou

v Čechách, neodpustitelný hřích. Nakonec se k nám

která se občas dělila o mikrofon s klavíristou

dostala právě díky EuroConnections. Baladické, zamilo-

Matthiasem Voghtem.

26

27

na vynikajícím nápadu, vtipech, lascivních narážkách

DIGIT ALL LOVE (PL) + FIORDMOSS (CZ)

a neotřelých tanečních kreacích. Norové to dokázali asi

15.04.2010

v šestiminutovém partu, kdy hráli pouze na své instrumenty, ale s takovým stylem a nasazením, že by na to

Digit All Love pocházejí z Wroclavi a českému publiku

mohli být hrdí i slavní Stomp. A na tuto část okamžitě

představili náladotvorný a intimní trip hop s energií

navázalo nejslavnější číslo norské trojice – Total Eclipse

akustických nástrojů. Domácí Fiordmoss Roman Přikryl

of the Heart. Akropole se otřásala v základech a diváci

a Petra Hermanová, která začínala jako partnerka

se královsky bavili.

Markéty Irglové v projektu Siren, nezůstali pozadu a zahráli originální folkové skladby kombinované s prvky elektroniky.

THE CESARIANS (UK) + YOUCOCO (CZ) 22.09.2010

CHINESE MAN (FR) + LARIKA (CZ)

The Cesarians v Praze představili premiéru svého kaba-

28.05.2010

retního rocku. Taktovku v ruce držel Charlie Fink, bývalý matador camdenské punkové scény. Stylově se The

Teprve tváří v tvář umění High Ku a Zé Matea lze zcela

Cesarians pohybují na dost nezmapovaném území, což

pochopit adjektivum „hip hopové kung fu“, kterým

například znamená, že na klasické rockové struktury

bývají jejich živé performance častovány. Servis samplů

aplikují kabaretní prvky jako třeba zvuk žestí. Charlie

se střídal s hbitostí příznačnou právě pro mistry zenu.

Fink v Akropoli maximalisticky využíval celé pódi-

Na své si přišli milovníci hutných drumń´bassových

um a sem tam vyběhl i mimo něj za nadšených ovací

linií, citliví posluchači museli ocenit oldschoolové me-

publika. O vyváženost, ale zároveň prudký kontrast, se

lodie, tanečníci byli vyburcováni k pohybu a hudební

postaraly Slovenky Youcoco se svým minimalistickým

znalci byli okouzleni mnohočetnými zvraty, skvostnými

koncertem á la P J Harvey.

kombinacemi a všudypřítomnými odkazy k hudebním idolům.

GABA KULKA (PL) + JULIA MARCELL (PL) 14.10.2010

HURRA TORPEDO (NOR) + THE TCHENDOS DJS (CZ)

O alternativní hudbě našich polských sousedů se toho

10.06.2010

v Čechách moc neví. Část tohoto dluhu se pokusil splatit říjnový večírek EuroConnections, který představil dvě

Hudba se dá hrát úplně na cokoliv a norské trio Hurra

výrazné polské písničkářky. Zpěvačka a klavíristka Gaba

Torpedo posluchače přesvědčilo, že nejlepší arzenál

Kulka se do Paláce Akropolis vrátila pět měsíců poté, co

hudebních nástrojů má každý doma ve své kuchyni

zde zazářila jako doprovod Amandy Palmer. Druhým hos-

nebo koupelně. S ledničkami, sporáky, pračkami, hrnci

tem byla Julia Marcell, kterou podpořila její čtyřčlenná

nebo mikrovlnkami, nalezenými na smetišti nebo

kapela. Gabrielu lze bez nadsázky považovat za největší

v bazaru, posunuli Norové smrtelně vážnou industriální

objev polské hudby posledních let. Svědčí o tom záplava

hudbu do teritoria komediálních performancí, v nichž

hudebních cen, které posbírala na začátku letošního

si nikdo nemůže být jistý dnem ani hodinou. Nedá se

roku. Byla mezi nimi i prestižní cena Fryderyk (polská

však říci, že Hurra Torpedo je jen velká show založená

obdoba Grammy) v kategorii nejlepší polská zpěvačka.

28

29

patří mezi nejvyhledávanější koncertní kapely na Brit-

DUB PISTOLS (UK) + SEMTAM (CZ)

ských ostrovech už hezkou řádku let. Listopadový kon-

18.11.2010

cert EuroConnections byl ve znamení energického mixu hip hopu, ska, dubu a punku. Členové Dub Pistols rádi

Kluboví klasikové Dub Pistols do Paláce Akropolis

vystupují v dokonale střižených elegantních sakách,

přivezli českou premiéru a je až s podivem, že se na tuto

kravatách a bílých košilích a nejinak tomu bylo i tento-

událost muselo čekat tak dlouho, protože Dub Pistols

krát. Bylo opravdu vidět, že kapela přijela kvůli našemu publiku a nálada v sále jim není lhostejná. A protože kontaktu s diváky neměla dost ani po 90 minutách hraní, pozvala návštěvníky Akropole po koncertě na společné setkání v baru.

NINJA TUNE XX: DJ FOOD (UK) + GRASSCUT (UK) 15.12.2010 Oslavy XX. narozenin respektovaného britského hudebního vydavatelství neminuly ani Česko, kde mají „ninjové“ velmi početné publikum. V pražském Paláci Akropolis, v rámci speciálního vydání Euroconnections, vystoupili 15. prosince fenomenální projekt DJ Food a dvojice z Británie Grasscut. DJ Food proslul především skvěle mixovanými kompilacemi Jazz Brakes series, přičemž celosvětový věhlas mu přineslo třetí vydání – skvělý mix breaků, jazzu, hiphopu a rozmanitých samplů z tracků vydaných na Ninja Tune. K vystoupení měl připravenou také speciální videoprojekci, která se k narozeninovému večírku nesmírně hodila, a Grasscut v závěru večera potvrdili, že na ně Label Ninja Tune nevsadil nadarmo.

07. KE KOŘENŮM... CHARAKTERISTIKA PROJEKTU

DEITRA FARR A RENE TROSSMAN BAND + HOST: MARCEL FLEMR BAND

Na počátku bylo blues…Projekt nechce recyklovat za-

18.03.2010

padlé hvězdy populární hudby, ale připomenout některé


30

osobnosti, jejichž tvorba i pódiová prezentace má dnešním divákům stále co říci, a dále seznámit diváky se

ČEDIČ – 25 LET


současnými špičkami těchto dnes již méně viditelných

12.06.2010

vedoucí projektu: Petra Ludvíková

a propagovaných hudebních stylů.

31

připomněl současnému publiku žánry, ze kterých


vychází dnešní populární hudba. Obě akce se setkaly s velkým mediálním ohlasem a velmi slušnou divác-

Nabídnout mladým zájemcům „hudbu rodičů“

kou návštěvností.

a hudbu, na jejíž kořeny ve vlastní tvorbě navazují interpreti současní.



Projekt navázal na úpěšnou realizaci některých koprodukčních akcí (například: The Residents, Van Der


Graaf Generator, The Stranglers atp.). Do jisté míry


08. PLANET CONNECTION

32



V dnešní době v Praze celkem pravidelně vystupují

Projekt Planet Connection jsme pojali jako seznámení

umělci z celého světa, přesto ale návštěvníci jejich kon-

diváka se současnou i tradiční kulturou vybrané země.

certů často neznají mnohá fakta o zemi, odkud kapela

Základem večera je vystoupení zahraničního umělce,

pochází. Proto jsme se rozhodli tyto mezery vyplnit

které doplňují zajímavé dokumentární snímky, promí-

a nabídnout ucelený program, ve kterém zjistí návštěv-

tání diapozitivů a beseda s profesionálními cestovateli,

ník o dané zemi více.

výstava fotografií, folklórní tance a ukázky dalších

33

prvků této destinace – ochutnávka typických jídel

oděnými do elektronických aranží, ale také odvázanou

Kromě hudby měli návštěvníci možnost ochutnat také

a nápojů atp. Prostřednictvím uměleckých souborů,

a vtipnou pódiovou show. Vídeňská písničkářka doká-

kvalitní portské víno a speciality z tamější kuchyně jako

především hudebních, ale i divadelních a tanečních,

zala, že i s laptopem lze stvořit vřelou a intimní hudbu.

jsou rissois de camarao (garnáti v těstíčku) nebo pastéis

chceme vzbudit u návštěvníků zájem o danou zemi.

Své křehké písňové výpovědi zabalila do originální

de bacalhau (krokety s nasolenou treskou). Dalo by se


atmosférické elektroniky.

říci, že 28. říjen byl slastným večerem pro duši i jazyk.

vedoucí projektu: Petra Ludvíková



Gustav se doma těší výsadnímu postavení – v nedávno zveřejněné anketě odborníků o nejlepší rakouskou

17. 06. Rakousko/ Gustav – koncert, ochutnávka

desku obsadily její nahrávky druhé a třetí místo. U nás

rakouských specialit + promítání fi lmů

Gustav zatím takové postavení nemá a festival Planet

28.10. Portugalsko/ A Naifa – koncert,

Connection tak napomohl tuto zajímavou hudebnici

The Story of Fado, DJ Lagosta

některým divákům objevit.

GUSTAV / RAKOUSKO

A NAIFA / RAKOUSKO / PORTUGALSKO

17. 06. 2010

28. 10. 2010

Koncert, ochutnávka rakouských specialit

Koncert, ochutnávka portského vína a portugal-

+ promítání fi lmů.

ských specialit, The Story of Fado – fi lm, DJ Lagosta

První letošní vydání komponovaného večera

V 19:30 zahájil večer dokumentární snímek The Story

Planet Connection bylo věnováno kultuře a tradicím

of Fado, který slovem provází v současnosti největší

Rakouska. Odpoledne začalo na Vrchu Svatého

hvězda žánru fado – Mariza.

Kříže promítání animovaných fi lmů: Animovaná hudba v Rakousku 1937 – 2008:

Vrcholem programu bylo vystoupení skupiny A Naifa,

OPERA PARODIES: Carmen (1937),

jedné z nejlepších kapel jihozápadní Evropy, která

Salome in Low Land (2006);

hraje moderní podobu klasického hudebního stylu fado.

SHOW TIME: Die Sindy Show (1961), I’m a star (2002);

Kvarteto muzikantů z Lisabonu se v České republice

HUMAN BODY: Humanic Varese (1959),

představilo poprvé a svým vystoupením dalo nahléd-

Herr Bar (2007);

nout do duše Portugalců, kterou prý styl fado dokáže

HUMAN RHYTHM: Pas de Tango (1988),

zachytit z celé kultury nejlépe.

Rhythmus 94 (1994); ORGANIC STRUCTURES: Pique-Nique (2002),

Fado v podání lisabonského kvarteta si uchovalo svůj

Flow (2006);

hluboce emoční náboj a poetiku, nepostrádá ale ani prv-

AUSTRIAN POP: All das All (1988), Bled (2007);

ky moderního elektronického popu či trip hopu.

AUSTRIAN ABSTRACTS: Phillips – „Produkte“

A Naifa dokázala, že Fado nemusí být jen konzervo-

+ „Lichtspiele“ (1963), Flexible

vanou tradicí. Přistoupila k tomuto stylu velmi neortodoxně a objevně. A nutno říct, že ticho v sále během

Na hlavním pódiu začala akce až ve 20:00 s příchodem

procítěného zpěvu a mohutné ovace po každé skladbě

rakouské šansoniérky Evy Jantschitsch aka Gustav.

byly důkazem, že publikum bylo k poznávání této nové

Během hodiny stihla okouzlit nejen svými písničkami,

kultury otevřené a vnímavé.

34

35

a zahraničních hudebních skupin. Po celý rok jsme se


v rámci tohoto projektu věnovali nejen renomovaným a na umělecké scéně již etablovaným souborům, ale

02.02. Poslední výstřel – křest CD

i těm teprve začínajícím. Rádi bychom upozornili na

12.02. My name is Ann – křest CD + host: WWW

křest alba skupiny Poslední Výstřel a My name is,

16.02. AL-YAMAN – křest nového alba Insanyya

v závěru sezony pak na křest CD Paranoia. com zná-

03.03. Prowizorium – křest CD

mého zpěváka a instrumentalisty Philla Shoenfelta

01.04. Silent Love (Lenka Dusilová, Xavier Baumaxa

s jeho doprovodnou skupinou Southern Cross a také

a Teatro Pantomissimo)

na křest nového CD skupiny Sunflower Caravan.

07.04. Tři Sestry – křest CD + host: MZH

Hlavní cíl projektu pro rok 2010 – uvedení nového

28.04. Cocotte Minute – křest CD+ Kofe in

programu na uměleckou scénu- se nám podařilo spolu

12.10. Phil Shoenfelt & Southern Cross – křest no-

s divadelní produkcí splnit. Lenka Dusilová, Xavier

vého CD Paranoia.com + speciální host: New York

Baumaxa a Teatro Pantomissimo divákům předvedli

Junk (USA)

své společné představení Silent Love.

05.11. Kuzmich Orchestra 23.11. Sunflower caravan – křest CD



V rámci projektu Jen pro ten dnešní den se v Paláci Akropolis v roce 2010 připravily a uskutečnily


premiéry nových koncertních programů českých


09. JEN PRO TEN DNEŠNÍ DEN CHARAKTERISTIKA PROJEKTU


Projekt je koncipován jako série nových koncertních

Cílem letošního roku bylo, zajištění kontinuity projektu,

programů hudebních skupin a projektů převážně

uvedení nového programu, který by po premiéře fungoval

z Čech, případně též ze Slovenska.

zcela samostatně na dalších jevištích v Praze i celé ČR.

36

37

VYBRANÉ AKCE V RÁMCI PROJEKTU


27.01. Mahala Rai Banda (RO)

V roce 2010 jsme v rámci tohoto projektu hostili fi lmový

10.02. RGM LIVE SPACE – základní kola

festival Fresh Film Fest, v jehož rámci měli diváci

11.02. RGM LIVE SPACE – základní kola

možnost shlédnout (a to pouze v Paláci Akropolis) přes

17.02. Tartit (Mali)

70 fi lmů. Z nich bychom rádi zmínili fi lmy Zmizení Alice

15.03. Fanfare Ciocarlia (RO)

Creed britského talentovaného režiséra J. Blakesona

29.04. Kihnoua (USA/KOR)

a fi lm Trash Humpers režiséra Harmony Korine. Palác

06.05. Amsterdam Klezmer Band (NL/RU)

Akropolis se téměř na celý týden proměnil v centrum

18.05. Tanya Tagaq (Canada)

celého festivalu.

25.05. Ostrava v Praze: Tomáš Kočko a orchestr + Apatheia

Dalšími projekty, které u nás dlouhodobě zakotvily,

27.05. Oana Catalina Chitu & Bucharest Tango /RO/

jsou soutěž hudebních skupin RGM Live Space, ta

04.06. Ostrava v Praze: Vladivojna La Chia + Kofe-In

je v první řadě zaměřena na vyhledávání mladých

24.06. United Islands of Prague:

nekomerčních talentů, a dále Respekt Plus, projekt

Please the Trees + Republic of Two

pořádaný ve spolupráci s agenturou Rachot. Ten před-

13.07. THE EX + ILILTA BAND

stavuje světové špičky a zajímavosti z různých oblastí

25.08. – 29.08. Fresh Film Fest

etnické hudby a world music. V neposlední řadě je to

14.09. Besh o droM (Hu)

projekt Ostrava v Praze, v jehož dramaturgii mohli

15.09. RGM LIVE SPACE 2010 – SEMIFINALE: Blond

návštěvníci shlédnout vystoupení Vladivojny La Chia

Site Of The Life, Come and Play, FLO, Make No Sense,

a dalších.

Model Bazaar 21.09. Boris Malkovsky Trio (Izrael, Polsko) 29.09. RGM LIVE SPACE 2010 – SEMIFINALE: Brosń Beasts, Come and Play, Mothers Angels, Lo Dost, L.A. 13.10. Parno Graszt (HU)


20.10. RGM LIVE SPACE 2010 – FINALE, host: Toxique 24.11. Triaboliques (UK) + Martin Alacam & Michael


Delia /CZ,USA/


10. KOPRODUKČNÍ CHARAKTERISTIKA PROJEKTU


V rámci tohoto projektu vznikají na půdě Paláce

Doplnit a zpestřit dramaturgickou nabídku Paláce

Akropolis v koprodukci s dalšími subjekty nejrůznější

Akropolis.

podniky, a to hlavně v hudební, ale také filmové a divadelní oblasti.

38

39


DIVADELNÍ STAN POD STADIONEM VIKTORIE ŽIŽKOV

Ambicí projektu je založení nové tradice kulturně

02.06. – 11.06.2010

společenského svátku obyvatel Prahy. Tradice, která umožní začlenit festival do pomyslné sítě obdobných

Divadelní část městského festivalu Žižkov sobě 2010

evropských festivalů. Neméně důležitým cílem je do-

začala 2. června představením studia Damúza Camilla.

držení nastoupeného trendu vysoké umělecké úrovně

Jedná se o autorské představení Veroniky Riedlbau-

a kulturního přínosu jednotlivých akcí projektu.

chové a Lucie Škandíkové, které se snaží zachytit tragický osud francouzské umělkyně Camille Claudel. Claudel žije ve stínu svého učitele, uměleckého partnera

VÝSTAVA / VZP NA VINOHRADECH, ORLICKÁ 2 04.05. – 30.06.2010

a milence Augusta Rodina, a jen obtížně prosazuje svůj velký talent. Zmítaná nenaplněným milostným vztahem, odvržená společností i vlastní rodinou, se uzavírá do ateliéru, rozbíjí většinu svých děl a třicet let stráví

4. května byl projekt zahájen vernisáží výstavy doku-

v léčebně pro duševně choré.

mentárních snímků z minulých ročníků. Fotografie Ester Starman a Dimíra Šťastného zobrazovaly diva-

3. června uvedl Teatr Novogo Fronta sólové představe-

delní představení, hudební akce, sportovně kulturní

ní Iriny E. Andreevy Kdo se sem dívá. Divákům nabídlo

programy a sportovně edukativní den pro rodiny s dět-

tragikomický příběh viděný z nezvyklé perspektivy

mi i doprovodné programy. Výstava se konala po celou

mladého manželského páru, který se zabydluje v čer-

dobu projektu v sídle VZP na Vinohradech, Orlická 2,

stvé emigraci. Nastudování využívá taneční výrazové

Praha 3.

prostředky a parodii na divadelní klišé. 4. června, třetí den přehlídky, mohli diváci sledovat Di-

DIVADELNÍ SCÉNA

vadlo Continuo, přesněji sólový projekt Ivana Jurečky Oběť – o lékařské i lidské etice v mezní životní situaci.

11. ŽIŽKOV SOBĚ CHARAKTERISTIKA PROJEKTU

Inspirací pro toto představení se staly události v kon-

NÁMĚSTÍ JIŘÍHO Z PODĚBRAD

centračním táboře Osvětim na konci druhé světové

30.05. 2010

války, zejména pak rozhovory a osobní svědectví bývalých vězňů koncentračního tábora. Monodrama Oběť je

Na přípravě projektu se podílejí odborníci se zkušenost-

Prvním divadelním představením letošního festivalu

mi z realizace řady významných kulturních akcí, kteří

bylo vystoupení česko-francouzského souboru Déca-

pokusem pochopit nepochopitelné.

jsou zároveň důvěrnými znalci žižkovského prostředí.

lages – Divadlo v pohybu s představením TaBalada,

Sobotní a nedělní dopoledne 5. a 6. června bylo určené

Projekt je městským kulturním festivalem, který po

Projekt je dramaturgicky členěn na tyto sekce:

které se odehrálo pod širým nebem na náměstí Jiřího

dětem. Japonský loutkoherec Nori Sawa představil svůj

dobu tři až čtyř týdnů oživuje převážně veřejný prostor

Divadelní scéna

z Poděbrad. Jde o příběh, volně inspirovaný japonskou

ojedinělý projekt Kousky, neustále se rozšiřující soubor

Prahy 3, a to s jemnou preferencí lokalit Žižkova.

Hudební scéna

legendou Obasute, popisující soužití dvou generací. Celé

krátkých loutkových příběhů, v nichž se propojují kla-

Festival je dramaturgickou koláží, která propojuje umě-

Sportovně exhibiční prostor

představení doplnil speciální light design. Producentem

sické české a japonské pohádky. V osobě Nori Sawy se

ní vysokého standardu s tradiční atmosférou a navazuje

Doprovodné aktivity

této akce projektu byla obecně prospěšná společnost

snoubí výjimečná loutkářská tradice japonská se stejně

na zkušenost Žižkova jakožto „pražského Montmartre“.

Vstup na jednotlivé akce festivalu je zdarma

Public Art.

výraznou tradicí českou.

40

41

Sobotní večer 5. června pak patřil jednomu z nejpres-

Celá hra je napsaná tak, aby všechna slova v textu

tižnějších českých alternativních loutkových souborů

začínala písmenem P.

Buchty a loutky /B+L/ a jejich představení Rocky IX. Představení, které obdrželo putovní cenu ERIK. Jak již

Divadelní část festivalu Žižkov sobě 2010 se symbolicky

název představení napovídá, B+L se inspirovaly legen-

uzavřela 11. června představením rovněž vzniklým „na

dárním fi lmem, ovšem s patřičnou dávkou nadhledu

zakázku“. Divadelní sdružení Potrvá připravilo

a sarkasmu. Dětský víkend zakončilo 6. června před-

speciální díl své seriálové road play L Esprit du Voayge.

stavení Divadla Líšeň Žabáci – Sny starého dědka.

Osudy hrdinů Bruta a Jardáka jsou nevybíravě drceny přá-

Loutková poetická groteska vypráví o samotě, snech

ními diváků, stavěním obou hrdinů do naprosto nesmysl-

a přátelství. Mladí žabáci Kvak a Žbluňk, známí z knihy

ných situací, ze kterých se musí nejen vymotat, ale navíc

Arnolda Loeba, se nastěhují k podivínskému obyvateli

i pobavit diváky. To vše tentokrát na Žižkově a o Žižkově..

jednoho starého domu a v jeho opečovávaném rybníčku rozjedou své rejdy. Jen chabě a neúspěšně je starý obyvatel zkouší usměrňovat.

HUDEBNÍ SCÉNA

Šestý den divadelní přehlídky pokračoval v pondělí 7. června improvizačním představením divadla Vosto5

PARUKÁŘKA – SKA PARADISE

Standártní kabaret. Šlo o divácky nejúspěšnější před-

16.06.2010

stavení celého festivalu – přestože se jedná o hru bez jakékoliv kostry nebo koncepce, v podstatě založenou jen

Projekt představil nádherné žižkovské místo ve spojení

na náhodně vzniklých situacích, překvapivě a absurdně

s živou hudbou. Na vrchu Parukářka vyrostlo koncertní pó-

vypointovaných.

dium, kde se představila česká ska-reggae špička. Uvolněná atmosféra, romantické místo, bavící se mladí lidé, veselá

Další improvizační spolek Matapa připravil

kvalitní hudba, to vše jsou výrazné rysy tohoto projektu.

na 8. června jednoaktovou hru Žižk-off! Jde

V roce 2010 jsme v rámci projektu představili zaklada-

o představení, které vzniklo speciálně pro festival

tele směru ska-reggae v našich končinách – stále oblíbe-

Žižkov sobě 2010. Tato bizarní groteska vypráví

nější slovenskou skupinu Polemic. Cílem bylo představit

o žižkovském řezníkovi shánějícím lidské maso pro

tento styl ve spojení s krásným tradičním žižkovským

své vybíravé zákazníky. Těm ovšem skutečný původ

prostorem. Areál byl doplněn o kvalitní občerstvení,

svých výrobků nesděluje. Matapa využila nabídky

už od odpoledních hodin zde byl nabídnut i doprovodný

festivalu a v minimálním čase tří dnů hru napsala,

program známých DJ´s. Jedním z dalších cílů bylo ukázat

nazkoušela a odehrála. Přesně tak, jak zněl požadavek

využití volného času, bez drog, ve společnosti zajímavé,

zadavatele, tedy produkce divadelní časti festivalu

radostné hudby.

Žižkov sobě 2010. 9. června přivezlo Činoherní Studio Ústí nad Labem

HLAVNÍ SCÉNA

své velmi ceněné monodrama Rudolf Höss – Byl jsem velitelem Osvětimi. Představení vzniklo na základě

Larika

deníků psaných během Norimberského procesu. Ve

Fuera Fondo/SK

středu 10. června uvedl nedivadelní spolek Dívadlo

Polemic/SK

Cože? svou prozatím jedinou hru Posnídám později.

DJ´s STAGE: Rude Boy Rhytm, DJ Yukimura

42

43

Projekt si dal za cíl představit tento nádherný multi-

RAKOUSKO/ GUSTAV

funkční areál a nabídnout všem zájemcům různé spor-

17. 06. 2010

tovní vyžití. Během dne mohli návštěvníci shlédnout netradiční sporty, které si pak mohli osobně vyzkoušet.

12. KULTURA SOUSEDŮ

Koncert, ochutnávka Rakouských specialit

Celou akci doprovázela příjemná hudební kulisa, v zá-

+ promítání filmů.

věru všechny čekalo slavnostní vyhlášení a celý den byl

První letošní vydání komponovaného večera Planet

k dispozici další doprovodný program.



Rakouska. Už odpoledne se na Vrchu Svatého Kříže

Hlavním cílem bylo v rámci fotbalového turnaje

Jedná se o dopňkový hudební projekt, který české

V roce 2010 jsme v rámci projektu Kultura sousedů před-

promítaly animované fi lmy: Animovaná hudba

představit mladým lidem různé možnosti zajímavého,

publikum seznamuje s některými osobnostmi hudební

stavili něco z rakouské hudební scény. Akce Parov Stelar

v Rakousku 1937 – 2008:

zdravého využití volného času.

scény našich nejbližších sousedů

byla dlouhou dobu před dnem uvedení vyprodána a zájem

Connection bylo věnováno kultuře a tradicím

o tuto akci v mediích byl nevídaný.

OPERA PARODIES: Carmen (1937), 02.04. Parov Stelar Band (AT)

Salome in Low Land (2006); SHOW TIME: Die Sindy Show (1961), I’m a star (2002);

DOPROVODNÉ AKTIVITY

30.04. Mauracher (AT)

HUMAN BODY: Humanic Varese (1959),

Koncert skupiny Mauracher byl ze zdravotních důvodů

Herr Bar (2007);

na straně vystupujících na poslední chvíli zrušen. Nový

HUMAN RHYTHM: Pas de Tango (1988),

termín ještě není stanoven, nicméně s největší pravdě-

Rhythmus 94 (1994);

DOPRAVNÍ HŘIŠTĚ

podobnosti se bude konat nejdříve ve druhé polovině

ORGANIC STRUCTURES: Pique-Nique (2002),

27. 06. 2010 / ŽIDOVSKÉ PECE, JILMOVÁ

roku 2011.

Flow (2006); AUSTRIAN POP: All das All (1988), Bled (2007);

Celodenní projekt zaměřený na rodiny s dětmi nabíd-

AUSTRIAN ABSTRACTS: Phillips – „Produkte“

nul sportovní soutěže s dopravní tématikou, sportovní

+ „Lichtspiele“ (1963), Flexible

trenažéry a vzdělávací a informační program za asi-



stence studentů 3. lékařské fakulty UK – TRIMED. Po

Cíleně doplnit a zpestřit dramaturgickou nabídku

Na hlavním pódiu začala akce až ve 20:00 s příchodem

celou dobu zde byla možnost detailní prohlídky vysta-

Paláce Akropolis, seznámit české diváky s výraznými


rakouské šansoniérky Evy Jantschitsch aka Gustav /

vených vozů společnosti Pražské služby a.s.. V průběhu

osobnostmi kulturního dění našich sousedů.


podrobněji viz 8. projekt: Planet Connection/.

dne se v areálu vystřídalo asi čtyři sta spokojených dětí s doprovodem.

SPORTOVNĚ EXHIBIČNÍ PROSTOR 23. 06. 2010 PRAŽAČKA Projekt nabídl celodenní sportovní program pro základní a střední školy. Hlavním programem byl fotbalový turnaj. V dopoledních hodinách pro základní školy, v odpoledních pro střední školy. V rámci programu byly připraveny další doplňkové sporty. Účastníci se formou workshopu měli možnost


seznámit s novými či netradičními sporty (frisbee, aerobic, zulu aerobic, stolní fotbálek, kroket, ven-

počet diváků projektu: 30 000

kovní dumping, apod.).


44

13. BACK IN... Realizace projektu nebyla pro rok 2010 plánována

45

14. MIDNIGHT SESSION

15. ZAHRANIČNÍ KONCERTY



Hudební doplňkový projekt, který navazuje na zkuše-

V rámci projektu Midnight Sessions jsme uvedli kon-

nosti projektu pilotně realizovaného v minulých letech

cert významné fi nské skupiny Waltari. Tato skupina

pod názvem Midnight Sun Session. Představuje nejen

kombinuje prvky tradiční severské hudby, konkrétně

současnou hudbu severských zemí, ale i mnohé kulturní

fi nské a norské, s moderními anglosaskými hudební-

tradice nehudební povahy.

mi postupy. Na tomto vystoupení v Čechách skupina

Projekt je od roku 2006 koncipován jako

představila svůj nový premiérový program. Návštěv-

koprodukční projekt AF PA a hudebních agentur ne-

nost koncertu byla vysoká a divácké ohlasy velmi

jen z ČR, ale i ze zahraničí. Náplní projektu jsou již

příznivé.

řadu let vystoupení zahraničních hudebních skupin

08.02. Henry Rollins (USA)

v klubové atmosféře PA, a to v mnoha případech

– Mluvené slovo

s premiérovým programem.

19.02. New Model Army (UK)

CÍL PROJEKTU V ROCE 2010 Představit publiku hloubku kořenů severské kultury, kte-

řadě i vyhledávání nových koprodukčních partnerů


rá se výrazně svým vlivem podílí na současné evropské

14.05. 2010

46


21.02. Ulver (NOR)

tvorbě.

WALTARI (FIN) + EGOTRIP (CZ)

a následnou spolupráci s nimi.

25. 02. Orchestre International du Vetex




Za cíle projektu jsme si vnitřně stanovili rozšíření ná-

06.03. Jaga Jazzist (NOR)


vštěvnické obce PA, větší pestrost žánrů a v neposlední

04.04. Mono

27.02. Skindred (UK) + hosté: Forever Never (UK) + Marya Roxx (EST)

47

05.05. Amanda Palmer (of the Dresden Dolls)

(viz výše projekt Other music), Charm music, Silver roc-

+ Jason Webley

ket a dalšími. Mezi novinky roku 2010 patří spolupráce

19.05. Woven Hand

s agenturou Barometr.

20.05. Pavement 13.06. Sunflower Quartet – Sardinie

Vrcholem sezony 2010 byly pak koncerty skupin Jaga

14.06. The Whitest Boy Alive

Jazzist, Pavement, The Whitest Boy Alive a Swans.

16.09. Hanne Hukkelberg (Nor)

Během roku 2010 jsme na scéně PA uvedli 22 zahra-

13.11. Austin Lucas, Drag The River, Cory Branan

ničních koncertů, a to jak ve vlastní produkci, tak

08.12. Swans (USA) + support: James Blackshaw [GB]

i v koprodukci. Hlavním splněným cílem pro rok 2010

member of Current 93

bylo rozšíření dramaturgického rámce programu, což se nám díky interpretům jako Orchestre International

V rámci projektu Other Music jsme ve spolupráci

du Vetex, Pavement, Hanne Hukkelberg a Skindred

s agenturou Rachot realizovali tyto akce:

podařilo na 100%.

05.03. Erik Truffaz + Sly Johnson 26.03. Sofa Surfers (AT) 16.04. Portico Quartet (UK) 01.10. Sophie Hunger /CH 21.10. Terje Rypdal & Palle Mikkelborg Duo (NO, DK) 16.11. Metamorphosis(CZ,TR,A) + XX 10.12. Attwenger (AT)



V roce 2010 jsme pokračovali ve spolupráci s již zaběh-


lými koproducenty, zejména pak s agenturou Rachot


16. AM – FESTIVAL NOVÝCH MÉDIÍ realizátory obdobně zaměřených aktivit z oblasti hudby,


tance a videa a společně vytvořit multimediální dílo. Toto dílo pak následně prezentovat publiku na jedinečném

Projekt navazuje na festival Akropolis Multimediale,

koncertě. Dalším úkolem tohoto festivalu bylo pravidel-

který byl realizován v minulých letech.

ně seznamovat české publikum se současnými podoba-

AM – festival nových médií je koncipován jako přehlíd-

mi audiovizuálního umění, a to v klubovém prostředí

ka aktuálních trendů v oblasti hudby, tance a nových

Paláce Akropolis. Pro odborníky je AM – festival nových

médií. Představuje publiku i odborné veřejnosti propo-

medií prostředím pro setkání a společnou tvorbu.

jení hudby s vizuální a pohybovou složkou.


PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU V ROCE 2010 29.10. TA TA TANEC ANEB TATA BOJS POD PÓDIEM

48

Našim záměrem bylo zprostředkovat širšímu publiku

30.10. WORKSHOP – MOTION CAPTURE

multimediální zážitek pro všechny smysly. Propojit

30.10. 3D HRY CARTONNAGE

49

Bubenická dílna s Milanem Caisem, která volně na-


vázala na předchozí vystoupení skupiny TATA BOJS, představila možnosti interakce hudebního nástroje

AM – festival představil divákům široké možnosti

s virtuální scénou promítanou na jevišti. Milan Cais byl

využití nových médií ve spojení s hudbou. V rolích

společně se svým nástrojem umístěn nezvykle upro-

hlavních performerů se v pražském Paláci Akropolis

střed hlediště, čímž došlo k bezprostřednímu kontak-

tentokrát představili ve svých speciálně připravených

tu s diváky – účastníky dílny. Kromě tradiční audio

scénách Tata Bojs a Cartonnage. Hned první večer bylo

technologie používané ke snímání zvuku jednotlivých

jasné, že nepůjde jen o obyčejný, klasický koncert. Je-

bicích bylo použito zařízení na snímání pohybu (Motion

viště zelo prázdnotou, osamoceně na něm trůnil jen ta-

Capture), které v reálném čase poskytovalo detailní

jemný bílý útvar. Dole pod pódiem, na celou jeho délku,

informace o každém pohybu bubeníka. Tyto informace

vyrostlo orchestřiště pro kapelu. Součástí vystoupení

pak společně ovlivňovaly uměleckou třírozměrnou vizu-

byla baletní skupina Dekkadancers. Ta svým tancem

alizaci vytvořenou v nástrojích Ogre3D (Stephane Kyles)

doplňovala hudbu Tatabojs a projekci VJ Clada.

a vvvv (Andrej Boleslavsky). Princip celého procesu

Hlavními aktéry druhého večera projektu Akropolis

a obou zmíněných technologií byl s účastníky detailně

Multimediale byli pražští elektro-popoví Cartonnage,

probrán a každý účastník si měl možnost tyto hyper-

kteří si na rozdíl od Tatabojs uspořádali scénu verti-

-bubny, které kromě zvuku vytvářely v reálném čase

kálně, dvě kostky spojené mezipatrem a schodištěm.

i obraz, vyzkoušet.

Zatímco Tatabojs sázeli spíš na lidský faktor a tanec, Cartonnage se zaměřili na pestrou projekci a hru ba-

Rok 2010 přinesl pro AM – festival nových médií dra-

revných světel. Patrová bílostříbrná scéna žila projekcí,

maturgické upřesnění projektu a také výrazný nárůst

která dotvářela hudební produkci. Jako VJ´s se předsta-

návštěvnosti . Milan Cais, výtvarník a novátor, převzal

vili Deja a Roman Dušek z Phase. Zpěvačka Vanda v bí-

v roce 2010 záštitu nad celým festivalem a k témuž se

lých nafouklých šatech vyplněných světly měnila barvy

zavázal i pro rok 2011. Tato skutečnost a vyprodaný

podsvícení svého oděvu a promítaná plochá čtvercová

festival je výrazným mezníkem v rámci konání AM

síť se postupně přetvářela na pohybující se 3D objekty.

festivalu v Praze.

V koncepci multimediálního večera hrály změny kostý-

18. VÝSTAVY, A GALERIE – fotografů a grafiků. Nadále se také podílíme na předsta-

mů podstatnou vizuální roli. Přestože vizuální stránka koncertů kapel Tatabojs a Cartonnage je už většinou známá, dokáže stále znovu



vování prací uměleckých škol z celé naší republiky. Nedílnou součástí výtvarných aktivit je virtuální A Gale-

Obsahem projektu je výstavní činnost v prostorách

rie, která na webových stránkách představuje aktuální

užitím nových technologií dodat koncertům další roz-


foyeru divadla Paláce Akropolis a provozování virtuální

výstavy, ale i výtvarné akce, které se konaly v prostorách

měr a povýšit je na jedinečný koncertní zážitek.


internetové A Galerie.

Paláce Akropolis v minulých letech www.agalerie.cz

CÍLE A ZHODNOCENÍ PROJEKTU V ROCE 2010

PŘEHLED VÝSTAVNÍCH AKCÍ V ROCE 2010:

něčím překvapit. Jak je vidět, lze i v našich podmínkách

17. DEMO Realizace projektu nebyla pro rok 2010 plánována

50

04. – 31. 01. Martin Mařák – 2close: Nultý bod 2009 Výstavy instalované v letošním roce sledovaly drama-

(divadelní fotografie)

turgický plán hudebních a divadelních projektů Paláce

01. – 28. 02. UNIVALVIA

Akropolis a představily tvorbu našich spolupracovníků

zoologická záhada současnosti

51

01. – 30. 03. ON TOUR:

(divadelní fotografie z představení Paláce

Monkey Business like The Rolling Stones

Akropolis)

(fotoprojekt s hudebníky

01. – 31. 10. PEOPLE FROM POSTERS

časopisu Instinkt)

(fotografie plakátů Jitky Kopejtkové

01. 04. – 02. 05. REMAKE

s tématem světových i českých hudebníků)

práce studentů ÚVT UTB Uh.Hradiště

01. – 30. 11. POHLEDY

(fi lmové plakáty k již existujícím fi lmům od

(fotografický projekt Vladimíra Kovaříka

padesátých let minulého století do současnosti)

– profesora ÚVT UTB)

03. – 31. 05. THEATRARIUM – Klára Žitňanská

01. 12. 2010 –0 2. 01. 2011 INDIANA DICK

(divadelní fotografie studentky FAMU)

& ANEŽKA ČESKÁ (fotokomiks Tomáše Nosila se

01. 06. – 13. 07. CARTON CLAN: REMIX

skupinou Nigtwork a Agátou Hanychovou ve spolu-

(plakáty akcí Paláce Akropolis jinak ztvárněné

práci s časopisem Instinkt)

Desátý Magazín Paláce Akropolis 09–12 2010

grafi ky, se kterými spolupracujeme) 25. – 29. 08. VLADIMIR 518 – XB1 (výstava komiksu byla součástí Fresh Film Festu,


který se konal v Paláci Akropolis Vedoucí projektu: Vlasta Rydlová

30. 08. – 30. 09. 1092 + FOTOGRAFIE DAVID POKORNÝ

Fotografie, které tvoří obsah tohoto souboru vznikly v průběhu druhého ročníku mezinárodního festivalu Nultý bod. Jde o multižánrový projekt, jehož základní dramaturgii tvoří fyzické divadlo, nové vizuální umění a moderní mime směry s tanečním přesahem. Pohlcen specifickou atmosférou festivalu jsem jako ve snu exponoval stovky záběrů s maximálním ohledem na diváky a učinkující. Většinu na samotných hranicích snímací techniky. Je zhola nemožné pokoušet se o nějakou obrazovou definici. Předkládám proto několik okamžiků, jako poctu té skupině lidí, kteří byli samotným médiem.

19. MaPA články upozorňuje na akce a osobnosti z oblasti menšino-


vých žánrů. Reprezentuje kulturu hlavního města.

Martin Mařák

2close: Nultý bod 2009

MaPA rozšiřuje kontext dramaturgie Paláce Akropolis.

4. — 31. 1. 2010

Informuje o dění a připravovaných kulturních akcích

CARTON CLAN RMX

AGALERIE / FOYER PALÁCE AKROPOLIS 1. ČERVNA 2010 ———— 13. ČERVENCE 2010

PŘEHLED VÝTISKŮ V ROCE 2010

z pohledu renomovaných kritiků a teoretiků. Píše se v ní o věcech, o kterých se jinde nepíše.

CÍLE A ZHODNOCENÍ PROJEKTU V ROCE 2010

4 kusy


Byla vydána čtyři čísla, každé z nich obsahuje hlavní kulturní téma zpracované českými tvůrci a teoretiky. Svými

52

vedoucí projektu: Ester Štarmanová

53

Magazín Paláce Akropolis 01–03 2010

Desátý Magazín Paláce Akropolis 09–12 2010

Magazín Paláce Akropolis

www.palacakropolis.cz

54

Devátý Magazín Paláce Akropolis 04–06 2010

MaPA Jedenáctý Magazín Paláce Akropolis 01—03 2011

20. SKA A REGGAE NIGHT CHARAKTERISTIKA PROJEKTU


MOTTO PROJEKTU: SAY NO TO RACISM Projekt Say

Projekt chtěl nenásilným a tím nejjednodušším

NO to racism především představuje multikulturní

způsobem – zábavou a kvalitní hudbou – upozor-

hudební formace z ČR i zahraničí, které mají vyhraněný

nit na problém rasismu, nacionalismu a xenofobie

postoj k rasismu. Tyto hudební soubory jsou specifické

v současné společnosti. V roce 2010 jsme chtěli

prolínáním hudebních stylů od ska, reggae, dancehall

představit známá hudební uskupení, která přinášejí

až po hip hop. Každá produkce je koncepčně doplněna

jasný vzkaz právě přívržencům rasismu – Řekni NE

o doprovodný program, kde vystupují tematičtí DJ´s.

rasismu.

55

a punku. Chytlavé české texty, jasný postoj k rasismu, ve-


selá show, to vše jsou hlavní přednosti této zkušené kapely.



V Paláci Akropolis pak představili svou novou zpěvačku Cílem projektu je propojení zdravého životního stylu

26.12. Fotbalový turnaj o pohár Paláce Akropolis

POLEMIC A FUERA FONDO

a účelného využití volného času s kvalitní hudební pro-

27.12. Florbalový turnaj o pohár Paláce Akropolis

05. 02. 2010

dukcí. Sportovní turnaje konané na netradičním místě

a potvrdili své přednostní postavení na české scéně.

Legendární kapela Polemic přijela se svým novým

MR. COCOMAN & SOLID VIBES + HOMEBWOY RASTA

programem. Tyto slovenské průkopníky žánru ska

17. 12. 2010

v našich krajinách doplnila mladá začínající slovenská

a improvizovaném hřišti nabízejí setkávání příznivců hudby se známými hudebníky. Svým osobitým přístupem ke sportu pak samotní hudebníci motivují návštěvníky k alternativnímu – a zdravějšímu – využití volného

kapela Fuera Fondo. Mottem celého večera bylo: Say NO

Koncert u příležitosti čtvrtého výročí tohoto dance haa-

času. Kromě samotného sportování mají účastníci

to Racism – Řekni NE rasimu. K tomuto mottu se pak vy-

lového objevu a finalisty European Reggae Contest 2009.

možnost poznat atraktivní prostory paláce Akropolis

jádřili i samotní hudebníci při komunikaci s publikem,

Speciální set byl obohacen o speciální hosty. Jako předka-

i jinak, než jen v rámci kulturních aktivit.

kdy odsoudili rasismus i podobné xenofobní názory. Hu-

pela se představila nadějná formace Homebwoy Rasta.

Akce zašťiťují tito hudebníci: Jiří Zemánek (Wohnout),

dební program pak byl, jak už bývá zvykem, prosluněný, roztančený, veselý a společenský.

Yellow Umrella – koncert byl zrušen ze strany kapely,


Tomáš Vartecký (Kurtizány z 25 av.), Kapíno (Post it), Petr


Hošek (Plexis), Jakub Kohák (filmový režisér, Wohnout).

vedoucí projektu: Roman Korbut

řešíme přeložení na rok 2011

TLESKAČ – PALÁC AKROPOLIS 09. 09. 2010

DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU Tato akce se konala u příležitosti zahájení školního roku. Byla zaměřena právě na dospívající mládež. Populární


hudební skupina z Plzně Tleskač nabídla veselý mix ska

vedoucí projektu: Roman Korbut

22. PODÍL NA VSTUPNÉM & Illustratosphere, Tří Sester, skupiny Mňága a Žďorp,

21. KULTURNĚ SPORTOVNÍ AKCE PA i náhodných kolemjdoucích. Turnaje o Pohár



The Prostitutes, Charlieho Straighta, Toxique a mnoha dalších. Většina těchto akcí byla vyprodána.

Projekt je koncipován jako koprodukční projekt AF PA

a hudebních souborů či agentur převážně z ČR. Náplní projektu jsou vystoupení známých hudebních skupin, které většinou vystupují ve velkých koncertních sálech či halách, ale právě pro jeho klubovou atmosféru si Palác Akropolis volí jako vhodné místo pro komornější verze svých programů.

Paláce Akropolis se konají pravidelně již šest let, vždy v době mezi vánočními svátky a Silvestrem.



zajímavým propojením krásného místa s jeho netra-

V roce 2010 jsme v rámci tohoto projektu uvedli


dičním sportovním využitím.

comeback skupiny Vanessa, vystoupení Dana Bárty


Tento projekt byl věnován fotbalovému a f lorba-

Neopakovatelná atmosféra, sportovní program,

lovému turnaji v netradičních prostorách Paláce

zajímaví hosté, speciální vyhlášení, to vše je velmi

Akropolis. Pořadatelé v něm připravili sportovně kulturní setkání známých hudebníků, návštěvníků

56

57

G. Zpráva dozorčí rady Dozorčí rada po přezkoumání účetní závěrky za účetní

Výsledek hospodaření společnosti dozorčí rada posou-

období 2010 konstatuje, že účetní záznamy a evidence

dila s přihlédnutím k výše uvedeným skutečnostem

byly řádně vedeny v souladu se skutečností a s obecně

a konstatovala správnost vykázaného hospodářského

závaznými předpisy.

výsledku podle účetních výkazů k 31. 12. 2010.

Účetnictví společnosti ART FRAME PALÁC AKROPO-

Dozorčí rada proto doporučuje jedinému společníku

LIS s.r.o. v roce 2010 odpovídalo platným předpisům

schválit výroční zprávu a roční účetní závěrku za rok

a účetní uzávěrka byla sestavena v souladu s právními

2010 a hospodářský výsledek (účetní zisk ve výši 714

předpisy a příslušnými opatřeními Ministerstva finan-

tis. Kč) řešit podle návrhu předloženého jednatelem

cí a účetní uzávěrka za rok 2010 vyjadřuje ze všech

společnosti.

důležitých hledisek reálný obraz o stavu majetku a zá-

Dozorčí rada projednala zprávu o vztazích mezi pro-

vazků, vlastního kapitálu, o finanční situaci i hospo-

pojenými osobami a doporučuje jedinému společníku

dářském výsledku společnosti.

tento dokument schválit.

Daňové přiznání zpracovala za společnost daňová po-

Dozorčí rada souhlasí s návrhem jednatele nevyplatit

radkyně Ing. Martina Abelová (č.reg. 2543).

za rok 2010 podíl na zisku ani tantiémy.

Auditorské ověření účetní závěrky a Výroční zprávy provedla společnost A.M.B. Audit-Praha spol. s r.o. (registrační číslo 4) s výrokem bez výhrad.

H. Závěr Společnost ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o. měla

Programovou náplň se podařilo udržet a splnit zadání.

v pátém roce svého působení dva cíle:

V ekonomice se projevil pokles nákladového zatížení,

1. pokračovat v plnění dříve přijatých ekonomických

což vedlo k dosažení kladného výsledku hospodaření.

opatření krátkodobého i dlouhodobého charakteru 2. uskutečnit svoji programovou náplň, jak dle grantové smlouvy, tak i svých dalších uměleckých záměrů.

V Praze, červen 2011 Lubomír Schmidtmajer, jednatel

58

59

Přílohy

Čtyři zpěváci sedí okolo stolu, který vydává zvuky. Hrají na něj rukama, nožem, dřevem, dechem … Jedinečné hudební představení, jež nadchlo diváky po celém světě.

26.04.2010 /20.00 Palác akroPolis

1. 3. 2010 / 20.00

TROS SKETOS

Absurdní humor v podání známých a úspěšných výtvarníků Aleše Najbrta, Jaroslava Róny a Františka Skály. Svérázné obleky a klobouky, sketařsko-stepařský zpěv, nezaměnitelný tanec.

DUBEN

7. 3. 2010 / 20.00

TEATR NOVOGO FRONTA R FUGA ČASU

Příběh 32 letého Anselma, který trpí ztrátou paměti. Tuto situaci řeší zdánlivě účelným odcestováním z domova a přijetím nové identity.

DUBEN

BŘEZEN

LEDEN

BŘEZEN

Předprodej v Kavárně Paláce Akropolis, po-pá 10-24 h, so-ne 16-24 h, tel.: 296 330 913 a v sítích Ticketpro a Ticketportál / Rezervace vstupenek: [email protected] info www.palacakropolis.cz

1. 3. 2010 / 20.00

6. 4. 2010 / 20.00

KabarEt CaLiguLa R ZLÝ VEČEr SPECiÁL


Jen po tyto dva dny můžete zažít večer, který se nebude opakovat. Premiéra i derniéra zároveň! Čekáte Libido, a ono nepřichází! To je Zlý večer!

foto martin mařák

23. 01. /20.00 SPitfirE ComPaNy R Ženský divadelní improvizační punk

8. 3. 2010 / 20.00

TEATRO PANTOMISSIMO R LORCA – MARNÁ LÁSKA 21. a 22.03.10

KABARET CALIGULA R ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI LIBIDO

24. 01. /20.00 SPitfirE ComPaNy R hlas anne frankové 25. 01. /20.00 Vojta ŠVEjDa R metamorphosis famfulare

Akční sci-fi disko-muzikál z dílny krvelačného Kabaretu Caligula. Úžasná scéna, nevídané efekty, galaktické kostýmy. Velký Romulus, prorok, bůh, sexuální guru se vrací!

29. 01. 2010 / 20.00

DiVaDLo aquaLuNg R DraCuLa

28.03.10

P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, M. ZBROŽEK R MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK (ČTYŘÚHELNÍK?)

Adaptace slavného románu plného hrůzy i romantiky. Kdo jsou vlastně upíři? Nejsme to my – lidé 21. století? Divadlo Aqualung opět v Akropoli!

31. 01. 2010 / 20.00

DiVaDLo aKroPoLiS R oNEhaND jaCK

Rezervace [email protected] Předprodej Ticketpro / Ticketportal / Kavárna Paláce Akropolis (Kubelíkova 27 / Praha 3)

Jazzový příběh plný magie, ostrých slov, gangsterů, mafiánských intrik a šíleně dobré muziky Roberta Balzara. Překladatelka Kateřina Bohadlová získala v loňském roce cenu Evalda Schorma za překlad této hry. Připravujeme na ÚNor 2010 1. 2. Divadlo akropolis: onehand jack 5. 2. Vítání roku tygra 22. 2. Divadlo Cože?: Posnídám později 28. 2. tros Sketos

28. 3. 2010 / 20.00

28.03.10

COM-PLOT COMPANY R MEATING

Tancem, pantomimou a obrazem Derevo vypráví poetické příběhy o hledání ukradeného srdce. PRAŽSKÁ PREMIÉRA!

30.03.10

Autorské představení tří klaunů založené na improvizaci, tudíž nikdy stejné! Živá hudba na pódiu, taneční kreace, pantomima, kontakt s diváky a divačkami…


1. 3. 2010 / 20.00

TROS SKETOS


7. 3. 2010 / 20.00


8. 3. 2010 / 20.00

TEATRO PANTOMISSIMO R LORCA – MARNÁ 12.04.10 LÁSKA

Queer mime performance. Obraz inspirovaný přátelstvím F. G. Lorky a S. Dalího. Osobní výpověď využívající prostředky těla a jazyk mimického divadla. PREMIÉRA! 07.03.10

21. a 22. 3. 2010 / 20.00

KABARET CALIGULA R ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI LIBIDO Akční sci-fi disko-muzikál z dílny krvelačného Kabaretu Caligula. Úžasná scéna, nevídané efekty, galaktické kostýmy. Velký Romulus, prorok, bůh, sexuální guru se vrací! 21. a 22.03.10

11. 4. 2010 / 20.00

28. 3. 2010 / 20.00

28.03.10


30. 3. 2010 / 19.30

DEREVO R HARLEKIN


30.03.10


18.04.10

1. 3. 2010 / 20.00

TROS SKETOS


7. 3. 2010 / 20.00



8. 3. 2010 / 20.00

12. 4. 2010 / 20.00

6. 4. 2010 / 20.00

COM-PLOT COMPANY R MEATING Moderní groteska s prvky hororu, vycházející z hlubin mastných a žluklých životů dvou obyvatelek zapomenutého řeznictví. Maso je jídlo. Jídlo je život. Život je divadlo.

11. 4. 2010 / 20.00

26. 4. 2010 / 20.00

KARBIDO R STOLIK /PL Kouzelníci, kteří z kusu nábytku svými doteky vytvoří regulérní hudební koncert. Jedinečné hudební představení, jež nadchlo diváky po celém světě.

Kouzelníci, kteří z kusu nábytku svými doteky vytvoří regulérní hudební koncert. Jedinečné hudební představení, jež nadchlo diváky po celém světě.

Moderní groteska s prvky hororu, vycházející z hlubin mastných a žluklých životů dvou obyvatelek zapomenutého řeznictví. Maso je jídlo. Jídlo je život. Život je divadlo.

11. 4. 2010 / 20.00


TROJÚHELNÍK (ČTYŘÚHELNÍK?)


30. 3. 2010 / 19.30

DEREVO R HARLEKIN

Nejslavnější detektivní hra z pera Agathy Christie. Každý může být vrah i oběť. Obnovená PREMIÉRA!


18. 4. 2010 / 20.00

SPITFIRE COMPANY R CHAPLINŮV PROCES Je smrt hlavního hrdiny opravdu jediným možným řešením? Pohybová groteska propojuje kafkovského Josefa K. s Chaplinem. Toto nezvyklé spojení má však vnitřní logiku.

25. 4. 2010 / 20.00 18.04.10

SPITFIRE COMPANY R UNICORN Existenciální detektivka pro jednoho herce. Kritikou i diváky ceněný vynikající výkon Petra Vaňka.

26. 4. 2010 / 20.00

KARBIDO R STOLIK /PL Kouzelníci, kteří z kusu nábytku svými doteky vytvoří regulérní hudební koncert. Jedinečné hudební představení, jež nadchlo diváky po celém světě.

26.04.10


3. 4. 2010 / 22.00

ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ PUNK Každé představení je takové, jací jsou jeho diváci.

5. 4. 2010 / 20.00

TEATR NOVOGO FRONTA /RU R PETROUCHKA Představení o životě úspěšného básníka Petra Bogdanova, který přemítá nad dosaženými sny a tuší, že představy, které má, se mu nepodaří již uskutečnit.

6. 4. 2010 / 20.00

COM-PLOT COMPANY R MEATING Moderní groteska s prvky hororu, vycházející z hlubin mastných a žluklých životů dvou obyvatelek zapomenutého řeznictví. Maso je jídlo. Jídlo je život. Život je divadlo.

11. 4. 2010 / 20.00 06.04.10

DÍVADLO COŽE? R POSNÍDÁM POZDĚJI Divadelně lingvistické dílo, které místy až hraničí s hereckým masochismem, má v první řadě posunout hranice vnímání českého jazyka mnohem dále, než byste čekali.

12. 4. 2010 / 20.00

DIVADLO NA BATERKY R PAST NA MYŠI Nejslavnější detektivní hra z pera Agathy Christie. Každý může být vrah i oběť. Obnovená PREMIÉRA! 12.04.10

18. 4. 2010 / 20.00

SPITFIRE COMPANY R CHAPLINŮV PROCES Je smrt hlavního hrdiny opravdu jediným možným řešením? Pohybová groteska propojuje kafkovského Josefa K. s Chaplinem. Toto nezvyklé spojení má však vnitřní logiku.

25. 4. 2010 / 20.00 18.04.10

R WWW.PALACAKROPOLIS.CZ


26. 4. 2010 / 20.00

KARBIDO R STOLIK /PL

Tancem, pantomimou a obrazem Derevo vypráví poetické příběhy o hledání ukradeného srdce. PRAŽSKÁ PREMIÉRA! MHMP podporuje v roce 2010 program projektu Paláce Akropolis částkou 15.500.000 Kč. 30.03.10

Divadelně lingvistické dílo, které místy až hraničí s hereckým masochismem, má v první řadě posunout hranice vnímání českého jazyka mnohem dále, než byste čekali.

12. 4. 2010 / 20.00

KARBIDO R STOLIK /PL 2. a 3. 5. R Onehand Jack 9. 5. R Teatr Novogo Fronta 10. 5. R Milostný trojúhelník (Čtyřúhelník?) 23. a 24. 5. R Kabaret Caligula: Zkáza vesmírné lodi Libido 30. 5. R Tros Sketos 31. 5. R Ženský divadelní improvizační punk

DÍVADLO COŽE? R POSNÍDÁM POZDĚJI DIVADLO NA BATERKY R PAST NA MYŠI

12.04.10

KABARET CALIGULA 26.04.10 R ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI Připravujeme na KVĚTEN 2010 LIBIDO Rezervace [email protected] 28. 3. 2010 / 20.00 Předprodej Ticketpro / Ticketportal P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, / Kavárna Paláce Akropolis M. ZBROŽEK R /MILOSTNÝ (Kubelíkova 27 Praha 3)

Každé představení je takové, jací jsou jeho diváci.

5. 4. 2010 / 20.00

COM-PLOT COMPANY R MEATING

Existenciální detektivka pro jednoho herce. Kritikou i diváky ceněný vynikající výkon Petra Vaňka.

21. a 22. 3. 2010 / 20.00

ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ PUNK

6. 4. 2010 / 20.00

Je smrt hlavního hrdiny opravdu jediným možným řešením? Pohybová groteska propojuje kafkovského Josefa K. s Chaplinem. Toto nezvyklé spojení má však vnitřní logiku.

SPITFIRE COMPANY R UNICORN

3. 4. 2010 / 22.00

Představení o životě úspěšného básníka Petra Bogdanova, který přemítá nad dosaženými sny a tuší, že představy, které má, se mu nepodaří již uskutečnit.

12. 4. 2010 / 20.00

25. 4. 2010 / 20.00


TEATR NOVOGO FRONTA /RU R PETROUCHKA

06.04.10

SPITFIRE COMPANY R CHAPLINŮV PROCES


26.04.10


18. 4. 2010 / 20.00

SPITFIRE COMPANY R CHAPLINŮV PROCES 25. 4. 2010 / 20.00

DÍVADLO COŽE? R POSNÍDÁM POZDĚJI

DIVADLO NA BATERKY R PAST NA MYŠI

18. 4. 2010 / 20.00

Je smrt hlavního hrdiny opravdu jediným možným řešením? Pohybová groteska propojuje kafkovského Josefa K. s Chaplinem. Toto nezvyklé spojení má však vnitřní logiku.

18.04.10


26. 4. 2010 / 20.00

21. a 22.03.10


Nejslavnější detektivní hra z pera Agathy Christie. Každý může být vrah i oběť. Obnovená PREMIÉRA!

TEATR NOVOGO FRONTA /RU R PETROUCHKA

TEATRO PANTOMISSIMO R LORCA – MARNÁ LÁSKA

Queer mime performance. Obraz inspirovaný přátelstvím F. G. Lorky a S. Dalího. Osobní výpověď využívající prostředky těla a jazyk mimického divadla. PREMIÉRA!

DÍVADLO COŽE? R POSNÍDÁM POZDĚJI DIVADLO NA BATERKY R PAST NA MYŠI

12.04.10

P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, M. ZBROŽEK R MILOSTNÝ Nejslavnější detektivní hra z pera Agathy Christie. Každý může být vrah i oběť. Obnovená PREMIÉRA! TROJÚHELNÍK (ČTYŘÚHELNÍK?)

R WWW.PALACAKROPOLIS.CZ MHMP podporuje v roce 2010 program projektu Paláce Akropolis částkou 15.500.000 Kč.

5. 4. 2010 / 20.00


28.03.10

R www.PaLaCaKroPoLiS.CZ

28. 3. 2010 / 20.00

06.04.10 DEREVO R HARLEKIN

30. 3. 2010 / 19.30

DEREVO R HARLEKIN

Moderní groteska s prvky hororu, vycházející z hlubin mastných a žluklých životů dvou obyvatelek zapomenutého řeznictví. Maso je jídlo. Jídlo je život. Život je divadlo.

06.04.10


07.03.10



30. 3. 2010 / 19.30

Autorské představení tří klaunů založené na improvizaci, tudíž nikdy stejné! Živá hudba na pódiu, taneční kreace, pantomima, kontakt s diváky a divačkami… 30.03.10

LIBIDO

P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, M. ZBROŽEK R MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK (ČTYŘÚHELNÍK?)

Queer mime performance. Obraz inspirovaný přátelstvím F. G. Lorky a S. Dalího. Osobní výpověď využívající prostředky těla a jazyk mimického divadla. PREMIÉRA!

21. a 22. 3. 2010 / 20.00

MS /21.00 Spitfire Afterparty

MS /21.00 Marek Matějka - Blb

21.–25.01.10

21. a 22.03.10

BŘEZEN

21. 01. /20.00 SPitfirE ComPaNy R Svět odsouzencův (outdoorová verze)

21. a 22. 3. 2010 / 20.00


BŘEZEN

Tentokrát v duchu divadelního punku, bláznovství a rebelie.

MS /21.00 Ženský divadelní improvizační punk 21.–25.01.10

TEATR NOVOGO FRONTA R FUGA ČASU Příběh 32 letého Anselma, který trpí ztrátou paměti. Tuto situaci řeší zdánlivě účelným odcestováním z domova a přijetím nové identity.

MS /21.00 Spitfire Afterparty

29.01.10

60

07.03.10

22. 01. /20.00 SPitfirE ComPaNy R unicorn Detektivka pro jednoho herce

foto ivan Prokop

01. Obrazová příloha: výběr programových plakátů

foto martin mařák

17.–18.01.10

07.03.10

7. 3. 2010 / 20.00

21. 01. – 25. 01. 2010 ProfiL DiVaDELNí SKuPiNy SPitfirE ComPaNy a jEjiCh PřÁtEL

ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ KABARET CALIGULA PUNK R ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI Queer mime performance. Obraz inspirovaný přátelstvím F. G. Lorky a S. Dalího. Osobní výpověď využívající prostředky těla a jazyk mimického divadla. PREMIÉRA!

DUBEN

TROS SKETOS


5. 4. 2010 / 20.00


3. 4. 2010 / 22.00

DUBEN

17. – 18. 01. 2010 /20.00

ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ PUNK TEATR NOVOGO FRONTA /RU R PETROUCHKA

8. 3. 2010 / 20.00

TEATRO PANTOMISSIMO R LORCA – MARNÁ LÁSKA

3. 4. 2010 / 22.00

Kouzelníci, kteří z kusu nábytku svými doteky vytvoří regulérní hudební koncert. Jedinečné hudební představení, jež nadchlo diváky po celém světě.

26.04.10


říJen 2010 paLác akropoLis 02.10.10 / 22:00 h / ms / punkový seriál

17.10.2010 / 20:00

Ženský DivaDeLní improvizační punk

TeaTr novogo FronTa:

Tanečně – divadelní představení, pokaždé jiné, ale vždy provokující.

17.10.10 / 20:00 h / premiÉra

TeaTr novogo FronTa: er

er

Co se stalo s Lazarem, kterého Ježíš vzkřísil z mrtvých?

06.09.10 / 20:00 h

18.10.2010 / 20:00

Lenka DusiLová, Xavier BaumaXa a TanTehorse:

hosT


24. a 25.10.10 / 20:00 h

12.09.10 / 20:00 h

Tip

ženský dIVadelní ImproVIzační punk

iMre thorMann: voyager – Pocta MoJí babičce Fyzické divadlo, tanec butó. Ve spolupráci s festivalem Nultý bod 2010.

TIp

19.09.10 / 20:00 h


20.12.2010 / 20:00

Tros skeTos

20.09.10 / 20:00 h

TanTehorse: lorCa – marná láska


Queer mime performance Radima Vizváry. www.palaCakropolIs.Cz

TROS SKETOS

01.11.10 / 20:00 h

Nezaměnitelná show tří známých výtvarníků A. Najbrta, J. Róny a F. Skály!

09


DivaDlo pro Malý: o zapoMnĚTlivÉM psanÍčkovÉM anDĚlÍčkovi

09.11.10 / 19.30 h / PREMIÉRA

14.11.2010 / 20:00

P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, M. ZBROŽEK:

Tip

Milostný trojúhelník (Čtyřúhelník?) 22.11.2010 / 20:00 / PREMIÉRA

LISTOPAD 2010 PALÁC AKROPOLIS 01.11.10 / 20:00 h

TROS SKETOS

Nezaměnitelná show tří známých výtvarníků A. Najbrta, J. Róny a F. Skály!

Tip

DIVADLO AKROPOLIS: TIP

Smrt v růžovém

09.11.10 / 19.30 h / PREMIÉRA

DIVADLO NESLYŠÍM: NEJVĚTŠÍ POKLAD Co je víc, samotný poklad nebo jeho hledání?

11.11.10 / 20.00 h

DÍVADLO COŽE?: POSNÍDÁM POZDĚJI Divadelně lingvistické dílo, které místy až hraničí s hereckým masochismem. Představení pouze na písmeno PÉ!

12.11.10 /19.00 h

STUDIO ŠKORNĚ: BALADA O NÁMOŘNÍKOVI

Hra s písničkami je inspirována stejnojmennou básní Jiřího Wolkera, rozvíjí téma viny a trestu.

14.11.10 /20.00 h

P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, M. ZBROŽEK: MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK

Příběh Anselma, který trpí ztrátou paměti.

22.11.10 /20.00 h / PREMIÉRA

DIVADLO AKROPOLIS: SMRT V RŮŽOVÉM

10.11.10 /19.30 h / PRAŽSKÁ PREMIÉRA

Hra o posledních dnech života francouzské šansoniérky Edith Piaf.

DIVADLO NESLYŠÍM: NEJVĚTŠÍ POKLAD MHMP podporuje v roce 2010 program projektu Paláce Akropolis částkou 15 500 000,-Kč.

11.11.10 / 20.00 h

Rezervace [email protected] Předprodej Ticketpro / Ticketportal Kavárna Paláce Akropolis (Kubelíkova 27 / Praha 3) WWW.PALACAKROPOLIS.CZ

DÍVADLO COŽE?: POSNÍDÁM POZDĚJI Divadelně lingvistické dílo, které místy až hraničí s hereckým masochismem. Představení pouze na písmeno PÉ!

12.11.10 /19.00 h

STUDIO ŠKORNĚ: BALADA O NÁMOŘNÍKOVI

Hra s písničkami je inspirována stejnojmennou básní Jiřího Wolkera, rozvíjí téma viny a trestu.

PREMIÉRA 22.11.2010 / 20:00

DIVADLO AKROPOLIS: Smrt v růžovém

14.11.10 /20.00 h

P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, M. ZBROŽEK: MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK

15.11.10 /20.00 h

63

TEATR NOVOGO FRONTA: FUGA ČASU Příběh Anselma, který trpí ztrátou paměti.

DIVADLO AKROPOLIS: SMRT V RŮŽOVÉM Rezervace [email protected] Předprodej Ticketpro / Ticketportal Kavárna Paláce Akropolis (Kubelíkova 27 / Praha 3) WWW.PALACAKROPOLIS.CZ

TIP

Improvizační večer známých herců, jehož děj můžete ovlivnit i vy.

22.11.10 /20.00 h / PREMIÉRA MHMP podporuje v roce 2010 program projektu Paláce Akropolis částkou 15 500 000,-Kč.

Hra o posledních dnech života francouzské šansoniérky Edith Piaf.

TIP

TEATR NOVOGO FRONTA: FUGA ČASU

Hranice mezi „normálním” a „nenormálním” je mnohdy velmi úzká. Komedie z psychiatrické léčebny.

Rezervace [email protected] Předprodej Ticketpro / Ticketportal Kavárna Paláce Akropolis (Kubelíkova 27 / Praha 3) www.palacakropolis.cz

10.11.10 /19.30 h / PRAŽSKÁ PREMIÉRA

15.11.10 /20.00 h

DIVADLO VERVA: PODIVNÁ PANÍ SAVAGEOVÁ 12

Hranice mezi „normálním” a „nenormálním” je mnohdy velmi úzká. Komedie z psychiatrické léčebny.


16. FESTIVAL INTEGRACE SLUNCE

Co se stane, když Andělíček, zaspí… Vánoční pohádka pro děti a jejich tatínky.

DIVADLO VERVA: PODIVNÁ PANÍ SAVAGEOVÁ

Co je víc, samotný poklad nebo jeho hledání?

62

TIP

16. FESTIVAL INTEGRACE SLUNCE

24.12.10 /13.00 h

Fyzické divadlo, tanec butó. Ve spolupráci s festivalem Nultý bod 2010.

Ty, který lyžuješ

12.12.10 / 20:00 h

Tradiční vánoční večírek tří známých výtvarníků Aleše Najbrta, Jaroslava Róny a Františka Skály! Svérázné převleky, „sketařsko-stepařský“ zpěv, tanec a spousta absurdního humoru.

Chicago 30. let, prohibice, mafie, jazz. S živou hudbou Roberta Balzara.

Bílé dIVadlo

LISTOPAD 2010 PALÁC AKROPOLIS

Tros skeTos

dIVadlo akropolIs: onehand JaCk

10

prosinec 2010 palác akropolis

20.12.10 /20.00 h

hosT

Každé představení je jiné, každé představení je takové, jací jsou jeho diváci – provokující, šílené, perverzní.

Rezervace [email protected] Předprodej Ticketpro / Ticketportal Kavárna Paláce Akropolis (Kubelíkova 27 / Praha 3) www.palacakropolis.cz

Tento projekt podpořila Nadace Život umělce.

13.09.10 / 20:00 h

Imre Thormann: Voyager – poCTa moJí BaBIčCe


09 www.PaLacakroPoLis.cZ

Tip

Česká historie v úchylném hávu béčkového fantasy škváru říznutého prvky céčkové sci-fi. Jan Hus a jeho věrný nohsled Jan Žižka se střetávají s bestiálním králem Václavem a mocným mágem Žitem v brutálním apokalyptickém klání.

ŽeNský divadelNí improvizačNí puNk

Queer mime performance Radima Vizváry. MHMP podporuje v roce 2010 program projektu Paláce Akropolis částkou 15 500 000,-Kč.

kaBareT caligula: JaN hus – vzkříšeNí

31.10.10 / 20:00 h / punkový seriál

tantehorse: Lorca – Marná Láska

Šest absurdních povídek z pera J. M. Ribese. Kdo je Monika? Spí s oštěpařem? Nebo její přítel? A není náhodou Jolanda?

Sedm mužů v rouše Adamově na lyžích. Z počátku šok, vzápětí úlevný černý smích.

12.09.2010 / 20:00

TeaTr Novogo FroNTa: er

20.09.10 / 20:00 h

DivaDlo na baTerky: DivaDlo bez zvÍŘaT

12.09.10 / 20:00 h

Bílé dIVadlo: Ty, kTerý lyžuJeš

host

14.12.10 /20.00 h / česká preMiÉra


Voyager – pocta mojí babičce

17.10.2010 / 20:00

19.09.10 / 20:00 h

Hra o posledních dnech života francouzské šansoniérky Edith Piaf. Palác Akropolis uvádí tuto hru k nedožitým zpěvaččiným 95. narozeninám. V hl. roli Zora Jandová.

06.09.10 / 22:00 h / malá scéna

Imre Thormann (Ch)

24. a 25.10.10 / 20:00 h

Chicago 30. let, prohibice, mafie, jazz. S živou hudbou Roberta Balzara.


hosT

Krátké příběhy o různých formách lásky. Koncert a pantomima v jednom.

DivaDlo akropolis: sMrT v rŮŽovÉM

TIp


19.09.2010 / 20:00

leNka dusilová, Xavier BaumaXa a TaNTehorse: sileNT love

divadLo akroPoLis: onehand Jack

10

p. lIška, J. polášek, m. zBrožek: mIlosTný TroJúhelník

18.10.10 / 20:00 h

tiP

13.09.10 / 20:00 h

Rezervace [email protected] Předprodej Ticketpro / Ticketportal Kavárna Paláce Akropolis (Kubelíkova 27 / Praha 3) www.paLacakropoLis.cz

Tip

Co se stalo s Lazarem, kterého Ježíš vzkřísil z mrtvých?

Sedm mužů v rouše Adamově na lyžích. Z počátku šok, vzápětí úlevný černý smích.

Každé představení je jiné, každé představení je takové, jací jsou jeho diváci – provokující, šílené, perverzní.

06.09.10 / 20:00 h

TeaTr Novogo FroNTa: er

bíLé divadLo: ty, který LyžuJeš

Ženský DivaDeLní improvizační punk

září 2010 paláC akropolIs

17.10.10 / 20:00 h / premiÉra

ženský divadeLní iMProviZační Punk

31.10.10 / 20:00 h / punkový seriál



06.09.10 / 22:00 h / malá scéna

Česká historie v úchylném hávu béčkového fantasy škváru říznutého prvky céčkové sci-fi. Jan Hus a jeho věrný nohsled Jan Žižka se střetávají s bestiálním králem Václavem a mocným mágem Žitem v brutálním apokalyptickém klání.

silent Love

ŽeNský divadelNí improvizačNí puNk

tiP


Krátké příběhy o různých formách lásky.

kaBareT caLiguLa: Jan hus – vzkříšení

02.10.10 / 22:00 h / ms / punkový seriál

P. Liška, J. PoLášek, M. Zbrožek: MiLostný troJúheLník

18.10.10 / 20:00 h

Lenka DusiLová, Xavier BaumaXa a TanTehorse: siLenT Love

říJeN 2010 palác akropolis

Září 2010

Tip

TIP

11

TIP

11

01 /2010 LEDEN /JANUARY /2010 01 /pá /fri

WWW.PALACAKROPOLIS.CZ

ms /22.30 NEW YEAR’s BEATS

[freestyle]

db /22.30 FREESTYLE DJs

[freestyle]

30,-

03 /ne /sun

05 /út /tue

ms /22.30 CHILL OUT db /23.00 HIP HOP SPECIÁL ¹ DJs Foggy Fogosh & Guest

06 /st /wed

ms /22.30 DJ Hlava & Bezzy db /23.00 NANO DJS ¹ DJs Akr & Guest

30,-

db /23.00 REFRESH ¹ DJs Raju & Eagle

ms /22.30 RADIO WAVE DJ SESSIONS DJs Tuco, C. Monts & Affro [The Best Damn Rap Show] [freestyle beats] db /23.00 RADIO WAVE DJ SESSIONS ¹ Tomáš Turek [Factory Radia Wave] a Banán [out of step]

08 /pá /fri

ms /22.30 STARDUST NIGHT DJs 2K, Nitrous & Frock

24 /ne /sun vs /20.00 190,- / 120,- *

vs /20.00

JAROSLAV OLIN NEJEZCHLEBA ¹ 50 let [★] Hosté Petr Skoumal, Vladimír Merta, Vlasta Třešňák, Anna K, Vladimír Mišík,

MARS INITY EN JU LES /DE

15 /pá /fr i MUSIC INF

15 /pá /fri

30 /so /sat

vs /19.30 MUSIC INFINITY ¹ MARSEN JULES /DE

vs /19.30 FUTURE LINE ¹ SOLILOQUI

IRENA A VOJTĚCH HAVLOVI & SONORITY /CZ

Příležitost pro nové talentované kapely! db /23.00 COSMIC FUNK Spiritual DJs Ghándí & guest

+ SIMIT TADINDA SUSAMLI

18 /po /mon vs /20.00

Kabaret Caligula ¹ ZLÝ VEČER SPECIÁL

200,- / 150,- *

ms /22.30 CHILL OUT db /23.00 ESSENTIAL LATINO ¹ DJ Romario

ms MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE [19.00–04.00] db DIVADELNÍ BAR / THEATRE BAR [21.00–05.00] slevy pro studenty, děti, seniory, ZTP /discount for students, children, pensioners slevy pro držitele karet ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER /discount for ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER cards holders [ ★ ] pořádá /organised by JUNIOR KLUB [dVA] divadlo v Paláci Akropolis / theatre in Palác Akropolis

*

[dVA]

[latino]

19 /út /tue

ms a db vstup zdarma, kromě pátku a soboty – 30,- /Entrance free, except Friday and Saturday – 30,není-li uvedeno jinak /if not otherwise stated ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA /PROGRAMME CHANGES RESERVED

vs /19.30 FUTURE LINE ¹ VÚTP + COZNÍMÁŠ [★] Příležitost pro nové talentované kapely! ms /22.30 CHILL OUT db /23.00 HIP HOP SPECIÁL ¹ DJ Pepe aka Pepson feat DJ Aphecthug [hip hop]

Městská část Praha 3

vs

[disco funk & soul]

500,- sezení

20.00 Décalages ¹ POSEDLOST [dVA] Tragicko-komické představení kombinující prvky divadla, tance a vzdušné akrobacie na provazové stěně. db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall] ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Wild-A & Monkey [dub]

12 /pá /fri

vs

19.30 MY NAME IS ANN! ¹ křest alba + host WWW Exkluzivní dvojkoncert grlzzz projektu MNIANN! a české experimentálně hip-hopové formace WWW. db 22.30 Djs Luxus, Dialect, Wector

MASOPUST

[★]

MAŠKARNÍ REJ LAURA A JEJÍ TYGŘI, PRINCE ALFREDO & THE WARRIORS

30,-

ms 24.00 WORLDBEAT NITE AFRO-NOMAD SOUND DJs Bourama & Queen Afrika [world vibes] 30,-

14 /ne /sun 20.00

28 /ne /sun

Décalages ¹ POSEDLOST

Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI LIBIDO

[dVA] Nejvelkolepější a nejúspěšnější představení Kabaretu Caligula se vrací na scénu Paláce Akropolis! db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall] ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura & Orea [dub & dubstep]

200,- / 150,-*

acteur

VÝSTAVA VE FOYERU

01–28 /02 UNIVALVIA ¹ zoologická záhada současnosti

PUDING PANI ELVISOVEJ /SK [★] Jedna z nejosobitějších a v současnosti nejoblíbenějších koncertních skupin slovenské scény! ms /22.30 BASSASINS DJs Aztek & QBE [electro & breaks] db /23.00 Dj Marky Evil & Guest [funkz house]

vs /19.30

30,-

vs

VÝSTAVA VE FOYERU

19.30

150,- / 180,-

04–31 /01 MARTIN MAŘÁK ¹ 2close: Nultý bod 2009


MHMP podporuje v roce 2010 program projektu Paláce Akropolis částkou 15.500.000 Kč.

KUBELÍKOVA 27, 130 00 PRAHA 3 – ŽIŽKOV POKLADNA /CAFÉ /TICKETS tel. +420 296 330 913, denně /open daily 10.00–24.00 , so+ne /sat+sun 16.00–24.00 Předprodej vstupenek také v sítích Ticketpro a Ticketportal Rezervace vstupenek na divadelní představení dVA končí den předem – [email protected] Předprodej vstupenek sítě Ticketpro v Kavárně Paláce Akropolis denně 10:00–21:00, so a ne 16.00 – 21.00 RECEPCE /OFFICE tel. +420 296 330 911, fax +420 296 330 912, [email protected] po–pá /mon–fri 09.00–19.00 RESTAURANT AKROPOLIS rezervace /reservations tel. +420 296 330 990-91 denně /open daily 11.00–01.00 JUNIOR KLUB příspěvková organizace Prahy 3, tel. +420 296 330 961, [email protected] PROGRAM PŘIPRAVIL /PRODUCED BY ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o. FOTO archiv DESIGN Luděk Kubík /3.dílna/

AL-YAMAN ¹ křest nového alba Insanyya

17 /st /wed


19.30 RESPECT PLUS ¹ TARTIT /Mali Nejautentičtější průkopníci pouštního blues, kteří inspirovali Tinariwen i Ali Farka Toureho.

*

350,- / 400,-

Projekt se uskutečňuje za finanční podpory Ministerstva kultury ČR

db 22.30 DJ BRAINHACKER /FR & Guest ms 22.30 DJs Gadjo.CZ & Ross de Boss

[electro breaks] [afro-caribbean vibes ]

23 /út /tue EUROCONNECTIONS


[re:jazz] /DE

12/21/09 3:36:33 PM

AKRO_02_10_840x1500.indd 1

20.00

24 /st /wed

DUBIOZA KOLEKTIV /Bosna-Hercegovina [★] Adrenalinová směsice hard coru, reggae, hip-hopu a bosenského folkloru. db 22.30 BREAK-BEAT EXPERIMENT SPECIAL DJ Nikola & guest [breakbeat] ms 22.30 DJ Telka [Radio 1] & MAd4ce [freestyle]

08 /po /mon

db 22.30 NEWSCHOOL BROTHERS Shunka, Andy S, Zichy, Bosch-k [breakbeat, bassline, grime, elektro, house] ms 22.30 DJ Ultramarin [freestyle]

vs

vs

20.00

Teatro Pantomissimo LORCA ¹ MARNÁ LÁSKA

25 /čt /thu

[dVA]

Queer mime performance. PREMIÉRA db 22.30 DJ Goldstar ms 22.30 CHILL OUT

vs

+ NEED OF ACTIVITY

[★] [hip hop]

db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Skupla & guest ms 22.30 CHILL OUT


db 22.30 VIVA LA MUSICA DJ Joke + Liquid A & Joe Harper 30,[jewe‘s harp] [latino, funk, reggae] ms 22.30 BREAKNECK KRU [breaks & d’n’b]

10 /st /wed vs

19.30

130,- / 150,-

NIERIKA + LESNÍ ZVĚŘ

30,-

db 22.30 STEPFORWARD SESSION DJ Kamcza + guest [liquid funk] ms 22.30 DELICIOUS VIBES DJ Mist & guest [freestyle beats]

27 /so /sat

19.30 FUTUREFIRSTLINE ¹ COZNÍMÁŠ host ¹ Daryl Green db 22.30 SOULLCLUB ms 22.30 SOULCLAP DJ

19.30

04 /2010 WWW.PALACAKROPOLIS.CZ

01 /čt /thu

vs 19.30 SILENT LOVE (Lenka Dusilová, Xavier Baumaxa 190,- / 230,a Teatro Pantomissimo) SILENT LOVE jsou krátké příběhy o různých formách lásky. db 22.30 RADIO WAVE DJ SESSION DJs Aleš Stuchlý aka Iva 8bitová, Tomáš dramaTurek (alternative sexy sounds) ms 22.30 RADIO WAVE DJ SESSION DJs Jakub Johánek, Petr Míkovec & Teamatigue (dub)

03 /so /sat

19:30 FUTURELINE ¹ SIN-DICK-8 + WRATA WOT STODOLI [★] Šance pro začínající talentované kapely. db 22.30 PIMPRLEMIX DJs Voita & Brada (breaks) ms 22.00 Ž.D.I.P. ¹ ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ PUNK [dVA] ms 23.30 FUNKY DRUMMERZ (hip hop & funky beats)

vs 20,-

TAM-TAM ORCHESTRA new DVD

vs 20,-

19.30

20.00 Spitfire Company ¹ CHAPLINŮV PROCES [dVA] Existenciální pohybová groteska,propojující absurdní svět F.Kafky a smích Ch.Chaplina. db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary (reggae dancehall) ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura & guests (dub)

19.00 MONO /JAP Japonské kvarteto Mono, přijíždí do Prahy již popáté s naléhavou a hypnotickou hudbou. db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary (reggae dancehall) ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Coltcharam & Phanta Rei (dub)

vs

19 /po /mon

05 /po /mon

vs 20.00 Teatr Novogo Fronta ¹ PETROUCHKA [dVA] PETROUCHKA je osobitou a působivou výpovědí nejen o křehkosti a konečnosti lidského bytí. db 22.30 DJ Goldstar (Funky) ms 22.30 CHILL OUT

vs

COM-PLOT Company ¹ MEATING [dVA] Jakékoliv bytí lze přeměnit na maso. Maso je jídlo, jídlo je život, život je divadlo. db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJs Skupla & Guest (hip hop) ms 22.30 CHILL OUT

vs

20.00

150,- / 120,-

acteur

07 /st /wed

THE PROSTITUTES + hosté ¹ STARGAZER a SCHNITZEL feat. Kebab

The Prostitutes vydali v roce 2009 dlouho očekávané a s nadšením přijaté druhé album Hometown Zombies. db 22.30 ALL NIGHT FUNK DJ Marky Evil & AK-47 (funky house) ms 22.30 Afterparty THE PROSTITUTES DJ Stevo

LOU RHODES /UK

300,- / 350,-

550,- / 700,- / 650,-

/PL hu EC TI t /t VE 15 /č CONN L LO EURO AL

08 /čt /thu

UNIFICTION [★] Unifiction představí několik novinek v repertoáru, novou show a tanečnice. db 22.30 ALL NIGHT FUNK DJ Marky Evil & AK-47 (funky house) ms 22.30 BASSASINS DJs Aztek & QBE (freestyle breaks)

vs

IT DIG

19:30

120,-/150,-

19:30 FUTURELINE ¹ PODOBRAZY

+ PROJECT LAJKA

[★]

Šance pro začínající talentované kapely. db 22.30 REFRESH DJ RAJU & Guest

50,-

ms 22.30 SOULCLAP DJs 50,-

18:00 EMERGENZA [★] Semifinálová kola největší mezinárodní soutěže pro kapely. db 22.30 Saturday Fonk live! DJs Skupla & guest (funk & breaks) ms 22.30 Cabaret Maňana DJs & special guests Kay Suzuki /JP,UK (nu jazz & funky beats)

acteur

ms 22.30 FUNKY DRUMMERZ 30,-

10 /so /sat

18:00 FESTIVAL ROMSKÉ HUDBY [★] Nadační fond pro podporu a rozvoj občanské společnosti v Evropské unii a Junior klub vás zvou na festival. db 22.30 ELECTROMASH Retrox & Ma* /SK (electro, mash ups) ms 22.30 WORLDBEAT NITE AFRO-NOMAD SOUND DJs Bourama & Queen Afrika (world vibes)

vs

09 /ne /sun

Unicorn – existenciální detektivka pro jednoho herce. db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary (reggae dancehall) ms 22.30 SUNDAY DUBWISE Nattynational Rockers (dub)

11 /ne /sun

20.00 Dívadlo Cože? ¹ POSNÍDÁM POZDĚJI [dVA] U Dívadla Cože? očekávejte, že půjde-li o divadlo, bude to divadlo velmi zvláštních forem. db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary (reggae dancehall) ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Wild-A & Monkey (dub)

12 /po /mon

vs 20.00 Divadlo na baterky ¹ PAST NA MYŠI [dVA] 150,- / 120,- * Nejslavnější detektivní hra z pera Agathy Christie. Každý může být vrah i oběť.. Obnovená PREMIÉRA! db 22.30 STZLE WARS DJ ZBK (freestyle) ms 22.30 CHILL OUT

MARIMBA [★] Živá muzika plná nadšení a mladé energie hraná pouze na bicí nástroje. db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJs Foggy Fogosh & guests (hip hop, freestzle rap) ms 22.30 CHILL OUT

03 /05 ONEHAND JACK [dVA] 04 /05 REFUBENEFIT S FASTFOOD ORCHESTRA a hosté 05 /05 AMANDA PALMER (OF THE DRESDEN DOLLS) + JASON WEBLEY /USA 06 /05 AMSTERDAM KLEZMER BAND featuring ALEC KOPYT /NL, UA 07 /05 MUSIC INFINITY ¹ LOU RHODES /UK 12 /05 MŇÁGA A ŽĎORP 13 /05 UŽ JSME DOMA ¹ křest CD 14 /05 WALTARI /FI + EGOTRIP 18 /05 TANYA TAGAQ /CAN 19 /05 WOVEN HAND /USA 20 /05 PAVEMENT /USA 23, 24 /05 Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI LIBIDO [dVA] 27 /05 OANA CATALINA CHITU & BUCHAREST TANGO /RO 28 /05 EUROCONNECTIONS ¹ CHINESE MAN /FR + LARIKA /CZ

19:30

120,-/150,-

19:30 TAM-TAM ORCHESTRA + TAM-TAM BATUCADA ¹ křest DVD [★] Křest nového live DVD, které vzniklo loni při oslavě 10. narozenin kapely. db 22.30 INDUSTRIA NIGHT DJs Sen.Off + Santhos (nu jazz, breaks) ms 22.30 DJs Ross de Boss & guest (afro-caribbean vibes)

vs

140,-/180,-

15 /čt /thu

vs

vs

Projekt se uskutečňuje za finanční podpory MK ČR.

db 22.30 STARDUST NIGHT DJs ete Walk, Slick, Wector 50,-

(house)

ms 22.30 STARDUST NIGHT DJs Cashmeer, Skywalker + Greendust 50,(funk, disco 70)

100,- / 140,-

ms

MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE [19.00–04.00] DIVADELNÍ BAR / THEATRE BAR [21.00–05.00] slevy pro studenty, děti, seniory, ZTP /discount for students, children, pensioners slevy pro držitele karet ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER /discount for ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER cards holders [ ★] pořádá /organised by JUNIOR KLUB [dVA] divadlo v Paláci Akropolis / theatre in Palác Akropolis

db

*

19.30 St. Patrick‘s Day ¹ BRAN + IRISH DEW

db 22.30 DJ Marky Evil + guest ms 22.30 DJ Irie Memba & guest

[★]

[funky house] [dancehall & urban beats]


OSTRAVA V PRAZE ¹ TOMÁŠ KOČKO A ORCHESTR + APATHEIA

(hip-hop) (reggae dancehall)

26 /st /wed

18.00 EMERGENZA [★] Evropská soutěž pro mladé kapely. db 22.30 BREAK THIS HOUSE DJ Miss B & Guest (breaks & funky house) (freestyle beats)

vs

9.00 PÁSMO PÍSNÍ Pobytové rehabilitační a rekvalifikační středisko pro nevidomé Dědina o.p.s.,

ms 22.30 DJs DX & guest

Šmolíkova 866, Praha 6

27 /čt /thu

vs

19.30 RESPECT 2010 ¹ BUCHAREST TANGO - OANA CATALINA CHITU /RO Tango tak jak ho neznáte. Meziválečná

st. 250,- / sez.300,st. 300,- / sez.350,-

19.30 KONOPÍ JE LÉK [★] Benefiční koncert na podporu D. a R. Dvořákových. Divokej Bill, Visací Zámek, Švihadlo, Hudba Praha, a další db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ Fogy Foggosh (hip-hop) ms 22.30 ROYAL HI-FI DJs (reggae dancehall)

29 /čt /thu

12 /st /wed

19.30 RESPECT FESTIVAL KINHOUA /USA,Jižní Korea Hudební velikán americké avantgardy Larry Ochs, korejská tanečnice, zpěvačka a perkusistka Dohee Lee a bubeník Scott Amendola na prvním evropském turné společného převratného projektu, který boří hranice mezi Západem a Východem.

vs

Projekt se uskutečňuje za finanční podpory MK ČR.

16. Festival integrace SLUNCE [★] 9.00 KARNEVAL LYSINÁČEK, MŠ speciální Na Lysinách, Praha 4 9.15 MALÝ MOŘSKÝ SEN ZŠ Tolerance, Mochovská 570, Praha 9 9.30 SBOR - 4 písně, TANEC – 4 tance ZŠ speciální, Kupeckého 576, Praha 4 10.00 TAKOVÝ MALÝ DIVADÝLKO Gymnázium, ZŠ, MŠpro sluchově postižené, Ječná 27, Praha 2 10.15 TANEČNÍ VYSTOUPENÍ STREETDANCE FOD – Klokánek, Láskova 1803, Praha 4 10.30 DLOUHÝ, ŠIROKÝ, BYSTROZRAKÝ MŠ a ZŠ Sadová 338, Želešice

Vstup zdarma

db 22.30 newschool brothers - Shunka, Andy S, Zichy, Bosch-k (Breakbet, Bassline, Grime, Elektro, House) ms 22.30 DJs Pold1k & guest (asian & experimental beats)

vs

19.30

12 /2010

MŇÁGA A ŽĎORP

Nové, v pořadí třinácté, album Takže dobrý! db 22.30 MASH UP FUNK Djs Basement Freaks/Goodgroove rec. Greece/, Aka/FunkMoguls/, Goldstar/eta/ (funk, soul, breakz) ms 22.30 DJs Alesh One & guest (soul, funk, hip hop & breaks)

180,- / 220,-

30 /pá /fri

MAURACHER /AT Svěží mix rocku, popu a elektroniky - Mauracher uvedou svou novou desku Loving Custodians. db 22.30 DJs Duch Electropump /FR & Groove Adiction /FR [electro breaks] ms 22.30 MADRUGADA DJs (latin & funky beats) 19.30

AKRO_03_10_A1.indd 1

2/25/10 3:36:13 PM

13 /čt /thu

380,-

vs

16. Festival integrace SLUNCE

9.00 ČERNÝ DEN NA TOLŠTEJNĚ ANEB VESELÉ KRVEPROLÉVÁNÍ TAMTÉŽ

[★]

Gymnázium pro zrakově postižené a Střední odborná škola pro zrakově postižené, Radlická 115, Praha 5

9.30 VESELÁ ABECEDA + POLEDNICE Jedličkův ústav a MŠ, ZŠ, SŠ, V Pevnosti 4, Praha 2 10.00 MRAZÍK SDM Sedlec, Roztocká 13, Praha 6 10.30 PRINCEZNIČKA A OSAMĚLÝ KOVBOJ – 2 tance

VÝSTAVA VE FOYERU

ZŠS, Svépravická 701, Praha 9

11.00 CIRKUS V ZAHRADĚ (pokus o show)

od 01 /04 REMAKE ¹ filmové plakáty do 02 /05 studentů Ústavu vizuální tvorby v Uherském Hradišti

Vstup zdarma

vs

19.30

140,- / 160,-

ZŠ Zahrádka a IC Zahrada, U Zásobní zahrady 8, Praha 3

UŽ JSME DOMA ¹ křest CD, host ¹ TY SYČÁCI [★]

db 22.30 NEW SCHOOL BROTHERS DJs Shunka, Bosch-k, Andy S (freestyle) ms 22.30 RUDEBOY RHYTHM DJs Buqi & Roman (ska, soul, rocksteady & northern soul) Městská část Praha 3

14 /pá /fri


vs

19.30 OTHER MUSIC ¹ PORTICO QUARTET /UK Postjazz Portico Quartetu je magickou kombinací minimal music Steva Reicha, Radiohead a severské melancholie ECM.

19.30

db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ Scarface ms 22.30 Forward March Posse DJs

[★]

Vstup zdarma

200,-/ 250,-

19.30 EUROCONNECTIONS ¹ DIGIT ALL LOVE /PL + FIORDMOSS /CZ Polští Portishead ¹ snivá elektronika se smyčcovým doprovodem a česká kapela ispirovaná severskou hudbou. db 22.30 COLOURS Sat & Tin Tin (Progresive) ms 22.30 DOPE DJs (freestyle)

250,- / 300,- / 350,-

vs

150,-/180,-

120,- / 150,-


vs

16 /pá /fri


[electoclash, mash up’s] [electronic beats]

17 /st /wed

200,- / 250,-

200,- / 250,-


[dVA] (rare funk)

VANESSA + host: THE DARK /SK

db 22.30 ELECTROMASH Retrox & Ma* ms 22.30 DJs Raveboy & Yukimura

25 /út /tue vs

9.30 DĚTSKÁ PANTOMIMA CID, Peckova 7, Praha 8 10.00 ŠAHRAZÁD MŠ Svatopluka Čecha 345, Chrudim 10.30 CESTA KOLEM SVĚTA MŠ a ZŠ speciální Diakonie ČCE, V Zápolí 21/1250, Praha 4 11.00 PÁSMO PÍSNÍ Arkadie, Purkyňova 10, Teplice

28 /st /wed

19.30 COCOTTE MINUTE ¹křest CD + KOFE-IN Pražská zastávka na jarním Sado Disco TOUR spojená s křtem nového CD Sado Disco Vol. 2. db 22.30 BREAK-BEAT EXPERIMENT DJs Nikola & Guest (breaks) ms 22.30 DJs Hlava & Mgr. Biggy

vs

Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI LIBIDO DERNIÉRA

db 22.30 DJ Goldstar

[electro breaks] [freestyle beats]

ms 22.30 CHILL OUT

11 /út /tue

vs


20.00

200,- / 150,- * 30,-

MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK [dVA] Improvizační večer tří odlišných hereckých osobností. db 22.30 ESENTIAL LATINO DJ Romario (latino) ms 22.30 CHILL OUT

140,- / 170,-

vs

24 /po /mon

vs

[★]

220,- / 150,- *

27 /út /tue

18.00 BENEFICE - HELPPES ¹ UDG, STO ZVÍŘAT, AIRFAIR Benefiční představení na podporu vozíčkáře Franty a jeho asistenční fenky Britney. db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ Scarface (Hip Hop, RnB) ms 22.30 ROYAL HI-FI DJS

vs

14 /st /wed

10.00 Divadlo Neslyším ¹ PUTOVÁNÍ OŠKLIVÉHO KAČÁTKA Vstup zdarma pohádka pro děti vs 20.00 P. Liška, J. Polášek, M. Zbrožek ¹

200,- / 230,-

13 /út /tue

vs

PŘIPRAVUJEME KVĚTEN


vs

vs

vs

29 /čt /thu L RESPECT FESTIVA KOREA KINHOUA /USA, JIŽNÍ

20.00

10 /po /mon

Karbido ¹ STOLIK /PL [dVA] Čtyři sedící postavy kolem stolu. Vypadají jako hráči pokeru, ale ve skutečnosti to jsou hráči se zvukem! db 22.30 DJ Goldstar (funk) ms 22.30 CHILL OUT 20.00

150,- / 120,- *

(hip hop & funky beats)

200,- / 140,- *

250,- / 175,- *

Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI LIBIDO DERNIÉRA

[dVA] Akční sci-fi diskomuzikál z budoucnosti! Robotický sex, laserové paprsky, mimozemský sliz! db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary (reggae dancehall) ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura & Orea (dub & dubstep)

200,- / 150,- *

Teatr Novogo Fronta ¹ DYBBUK [dVA] Sólové představení Iriny E. Andreevy. Ženská energie vesmíru a její projev v duši člověka. db 22.30 PROSOUND SYSTEMDJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary (reggae dancehall) ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Coltcharam & Phanta Rei (dub & dubstep)

vs

[dVA]


23 /ne /sun

20.00

19.30

240,- / 270,- / 290,-

30,-

31 /st /wed

db 22.30 DJ Brainacker /FR/ & guest ms 22.30 DOPE DJs

[freestyle] [balkan & world beats]

16 /út /tue vs

30,-

[★] (break beat)

db 22.30 PMPRLE MIX DJs Voita & Adelite

25 /ne /sun

50,-

28 /st /wed

COCOTTE MINUTE ¹ křest CD

+ UFAJR

20,30,-



vs

vs

Derevo ¹ HARLEKIN PRAŽSKÁ PREMIÉRA [dVA] Tancem, pantomimou a obrazem Derevo vypráví poetické příběhy o hledání ukradeného srdce. db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Pepe aka Pepson & guest [hip hop] ms 22.30 CHILL OUT 19.30

250,- / 175,-*


50,-

08 /so /sat

19.30 FUTURELINE ¹ STEAKHOUSE ORCHESTRA

30 /út /tue

vs

15 /po /mon

19.00 RESPECT PLUS ¹ FANFARE CIOCARLIA /RO 350,-stání Nejrychlejší dechovka na světě přijíždí do Prahy představit 400,- sezení své vůbec první live album a výběrovou desku „BEST OF GYPSY BRASS“.

19.30 FUTUREFIRSTLINE ¹ SHARGOO [★ ] Výroční pětiletý koncert pod žižkovským vysílačem. db 22.30 SIMPLE SAMPLE Chunk Foofighters /SK, Fero & Fedor, Sabiani (electrobreak) ms 22.30 WORLDBEAT NITE AFRO-NOMAD SOUND DJs Bourama & Queen Afrika (world vibes)

19.30 MUSIC INFINITY ¹ LOU RHODES /UK Ztišené emoce pro zrychlené časy. Zpěvačka dua Lamb se chystá do Prahy na sólový koncert. db 22.30 BOOGIE NIGHT DJs Cashmeer & Skywalker (70‘ disco & funk)

vs

300,- / 350,- / 400,-

vs

Jedna z nejvlivnějších skupin v historii kubánské populární hudby dvacátého století poprvé v Akropoli. db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall] ms 22.30 Dub L.F.O. Sound System [dubwise beats]

db 22.30 STYLE WARS DJ ZBNK ms 22.30 GADJO.CZ & Brass Section

Divadlo před dvanáctou

Dramatické studio ŠKORNĚ ¹ FELIX LOPE DE VEGA – VELKÝ BÁSNÍK A SVŮDCE ŽEN [★] Muzikálový příběh volně inspirovaný životem velkého dramatika db 22.30 DJ Goldstrar [funk, soull, bogaloo] ms 22.30 CHILL OUT

LOS VAN VAN /Cuba

690,- / 800,-

07–08 /2010

19.00

Divadlo před dvanáctou

Dramatické studio ŠKORNĚ ¹ FELIX LOPE DE VEGA – VELKÝ BÁSNÍK A SVŮDCE ŽEN [★] Muzikálový příběh volně inspirovaný životem velkého dramatika

100,- / 50,-*

14 /ne /sun 19.30

vs

22 /so /sat

ms 22.30 DJs Babe LN (Radio1) & Ghonzales (freestyle beats & d`n`b)

[★] 120,- / 150,Semifinálová kola největší mezinárodní soutěže pro kapely. db 22.30 DOUBLE TROUBLE Conversation DJs (funky house) ms 22.30 DOUBLE TROUBLE DJs Natural Born Shampoos (electrobreaks)

vs

30,-

vs

13.00

[★]

db 22.30 SIMPLE SAMPLE DJs Tuco, Fero & Fedor, Sabiani 30,[electro breaks] ms 22.30 DJs Babe LN & Ghonzales [d’n’b & freestyle beats]

ms 22.30 URBAN ALLSTARS /UK DJs Nealy Wealy & Davey Boy, Cabaret Manana DJs Pocoloco & B-fly (funk, soul & breaks)

30,-

EMERGENZA

(house, minimal)

29 /po /mon vs

100,- / 50,-*

+ BOB SAINT CLAIRE

P. Liška, J. Polášek, M. Zbrožek ¹ MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK (ČTYŘÚHELNÍK?) [dVA]

Vstoupíme do soukromí tří přátel a budeme svědky obnažování jejich vztahového propletence a možná i víc. db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall]

[funky House]

[latin & funky beats]

19.30 FUTURELINE ¹ SIX PASTELS

20,-

20.00

220,- / 150,-*

13 /so /sat

vs

50,-

30,-

24 /so /sat

vs

21 /pá /fri

db 22.30 FLOW DJs Faty M & Groof 50,-

db 22.30 INDUSTRIA NIGHT DJs Sen.Off + Santhos (Nu Jazz & Breaks) ms 22.30 DJ Gadjo.cz & Brass Section (gypsy & balkan vibes)

26 /po /mon

(freestyle beats)

FEATURING ALEC KOPYT

Klezmer guerilla opět v Praze!! tentokrát skutečně i s legendárním Alecem Kopytem!! Projekt se uskutečňuje za finanční podpory Ministerstva kultury ČR

190,- / 120,- *

09 /pá /fri

vs 20,-

20 /čt /thu

19.30 PAVEMENT /USA Kultovní kapela Pavement vystoupí v rámci reunion turné. db 22.30 FUNK ALL NIGHT LONG DJ Marky Evil & Guest (funky house) ms 22.30 DJs Kromar & 2VINZ, VJs Uzako, Weela & Monkey Fish (freestyle beats)

vs

19.30 RESPECT 2010 ¹ AMSTERDAM KLEZMER BAND

st. 300,- / sez. 350,-

50,-

Spitfire Company ¹ UNICORN

19.30 WOVEN HAND /USA +OTK /CZ Zakladatelé a přední představitelé stylů označovaných jako goth-country nebo folk noire představí nové album The Threshing Floor. db 22.30 RADIO WAVE DJ SESSION Vašek Havelka (Natural Bridge) a Tomáš Turek (Factory Radia Wave) ms 22.30 RADIO WAVE DJ SESSION Kay & Tvzex/Sunshine (Evil Heat)

vs

420,- / 490,-

AMANDA PALMER (OF THE DRESDEN DOLLS) /USA + JASON WEBLEY /USA

07 /pá /fri

vs

20.00

19 /st /wed

945,-

vs

st. 250,- / sez. 300,-

23 /pá /fri

vs

Projekt se uskutečňuje za finanční podpory Ministerstva kultury ČR.

db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ Pepe aka Peson & Guest (hip-hop) ms 22.30 DJs Elza & guest (reggae & world beats)

06 /čt /thu

22 /čt /thu

19.30 SUNFLOWER CARAVAN Sunflower Caravan od podzimu udělali velký posun. Přijďte se podívat na instumentální prvky jejich hudby. db 22.30 Stepforward - DJs Aries /UK, Vargas /PL, Jahrider /CZ, Kamcza /CZ (DnB, jungle) ms 22.30 BACK THE FUNK DJs

18:00

st. 350,- / sez. 400,-

Proslulá show Amandy Palmer konečně v Praze a s ní hity the Dresden Dolls i její sólová tvroba. db 22.30 NANO DJS DJs Ark & Guest (breaks & DnB) ms 22.30 DELICIOUS VIBES DJ Mist & guest (freestyle beats)

vs

vs

19.00

19.30 RESPECT PLUS ¹ TANYA TAGAQ /Canada Nejznámější současná inuitská umělkyně se svým originálním a futuristickým pojetím hrdelního zpěvu opět v Akropoli.

st. 300,- / sez. 350,-

05 /st /wed vs

120,- / 150,-

19.30 TŘI SESTRY ¹křest CD Tři sestry letos slaví 25 let existence a pro fanoušky připravili novou desku LÁZNIČKY. db 22.30 NANO DJS DJs Ark & Guest (breakz) ms 22.30 RUDEBOY RHYTHM DJs Buqi & Roman (ska, soul, rocksteady & northern soul)

vs

ONS

vs

(funk, rare funk)

REFUBENEFIT S FAST FOOD ORCHESTRA + THE SPANKERS

Jinakost přicházející všemi smysly – to je benefiční party o.s. Berkat na podporu uprchlíků. db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ Skupla & Guset (hip hop) ms 22.30 DJs Boldrik & Mgr Biggy (ska & reggae dancehall)

07 /pá /fri MUSIC INFINITY

21 /st /wed

18.00

150,- / 180,- / 110,-

120,- / 160,-

06 /út /tue

18 /út /tue

[dVA]

04 /út /tue

400,- / 500,-

200,- / 140,- *

Divadlo Akropolis ¹ ONEHAND JACK

db 22.30 DJ Goldstar ms 22.30 CHILL OUT

(latino)

20 /út /tue

19:30 LANUGO + FACE OF THE BASS [★] Dvě kapely ze špičky současného domácího jazzu. db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ PEPE aka PEPSON & guest (hip hop) ms 22.30 CHILL OUT

170,- / 190,-

20.00

150,- / 90,- *

vs

19.30

17 /po /mon

19.30 ROBERT KŘESŤAN & DRUHÁ TRÁVA [★] Špička českého bluegrassu po dlouhých letech opět v Paláci Akropolis!!! db 22.30 STYLE WARS DJ ZBNK (freestyle) ms 22.30 CHILL OUT

vs

220,-/250,-

03 /po /mon vs

[★]

vs

vs

16 /ne /sun

db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary (reggae dancehall) ms 22.30 SUNDAY DUBWISE Nattynational Rockers (dub)

20.00 Divadlo Akropolis ¹ ONEHAND JACK [dVA] Jazzový příběh plný magie, ostrých slov, gangsterů, intrik a hlavně šíleně dobré muziky Roberta Balzara. db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary (reggae dancehall) ms 22.30 SUNDAY DUBWISE live NattyFlow & Moog (dub)

ms 22.30 MADRUGADA DJs

01 /04 SILENT LOVE [Lenka Dusilová, Xavier Baumaxa a Teatro Pantomissimo] 02 /04 PAROV STELAR BAND /AT 04 /04 MONO 07 /04 TŘI SESTRY křest CD 08 /04 UNIFICTION [★] 10 /04 FESTIVAL ROMSKÉ KULTURY [★] 12 /04 dVA ¹ Divadlo Na Baterky ¹ PAST NA MYŠI 14 /04 TAM -TAM ORCHESTRA křest DVD [★] 16 /04 PORTICO QUARTET /UK 21 /04 THE PROSTITUTES 22 /04 SUNFLOWER CARAVAN 23, 24 /04 EMERGENZA [★] 26 /04 dVA ¹ Divadlo Karbido ¹ STOLIK /PL 27 /04 HELPES ¹ UDG, STO ZVÍŘAT, MAREK ZTRACENÝ 28 /04 COCOTTE MINUTE + KOFE IN 30 /04 MAURACHER /AT

50,-

vs

db 22.30 CONVERSATION Conversation DJs

30,-

PŘIPRAVUJEME DUBEN

20,-

50,-

150,- / 90,- *

120,-/150,-

04 /ne /sun

vs

02 /ne /sun

190,- / 120,- *

28 /ne /sun

vs

OCEAN VERSUS DAUGHTER /USA,UK,CZ + host ¹ JUSTIN LAVASH /UK + MONIKA NAČEVA /CZ, 2nd Support ¹ KEN NASH /USA

30,-

19.30 FUTURELINE ¹ BELLAMY MOON + JAM4U [★] Příležitost pro začínající talentované kapely. db 22.30 STARDUST NIGHT KEL QUADRANT (Union recordings /UK), Spejbl, Greendust, Wector (house, progresive) ms 22.30 STARDUST NIGHT Bastien (Bassbeast), Frock, Medik, Meela (DnB)

[★]

(future jazz & broken beats re grooves)

ms 22.00 Spitfire Company ¹ ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ PUNK Každé představení je takové, jací jsou jeho diváci – provokující, šílené, perverzní. Tři odlišné ženské energie, které se nebojí bořit společenské i divadelní konvence. ms 23.30 FUNKOPOLIS DJs Ultrafino & Cabaret Maňana DJs Pocoloco 50,& B-Fly (latin funk) Vstup zdarma

18 /ne /sun

19:30 FUTUREFIRSTLINE ¹ KOZA NA ÚTESU 50,Vítěz únorového kola FutureLine. db 22.30 ESSENTIAL LATINO DJ Romario ms 22.30 CHILL OUT

15 /so /sat

19.30 FUTURELINE ¹ MASTERPIECE + LIWID

db 22.30 ECLECTICA DJs 50,-

VÝSTAVA VE FOYERU

01–31 /03 ON TOUR ¹ Monkey Business like The Rolling Stones (časopis Instinkt)


01 /so /sat

17 /so /sat

vs 19:30 FUTURELINE ¹ ROAD SIDE MARY + STAY SUBWAY [★] Šance pro začínající talentované kapely. db 22.30 EASY RIDERS DJs Petr K & guest (funky house) ms 22.30 DJs Babe LN (Radio1) & guest (freestyle beats & d`n`b)

20,-

vs

02 /pá /fri

19.30 PAROV STELAR BAND /AT Dlouho očekávaná senzace kombinující jazz, swing a elektroniku přijíždí poprvé do Prahy! db 22.30 RETROSPECTION!!NIGHT DJ KETAN feat KATRIN /RU & Marky P ms 22.30 DJs Telka (Radio 1), Mad4ce & Woo (nu swing & funky breaks)

vs

380,-

14 /st /wed

KVĚTEN /MAY /2010

[★]

12 /pá /fri vs

140,- / 170,-

DUBEN /APRIL /2010

50,-

ZRNÍ + DVA

db 22.30 INDUSTIA NIGHT Djs Sen.Off + Santhos [nu- jazz, breaks] ms 22.30 BASSASINS DJs Aztek & QBE [freestyle breaks]

05 /2010

[★]

vs

11 /čt /thu vs

120,-/150,-

19.30 OTHER MUSIC ¹ SOFA SURFERS /AT křest alba BLINSIDE Elektronika a post rock? Trip-hop mixovaný s acid jazzem? Dub křížený s elektronikou? Poslední dlouho očekávané album Sofa Surfers „Blindside“ absorbovalo rovnou měrou soul i noise. BLINDSIDE je nejradikálnější nahrávkou skupiny, míří do temných hlubin a splétá šokující kontrapunkty.

300,- stání

350,- sezení

19.30 FUTURELINE ¹ NOBODY’S STORY

20,-

11 /2010

26 /pá /fri

vs

[funky, soull]

09 /út /tue

Derevo ¹ HARLEKIN

1/26/10 12:58:56 PM

19.30

150,- / 180,-

150,- / 120,-*

30 /út /tue

AKRO_01_10_840x1500.indd 1

[house]

[future jazz & broken beats]

[dVA] 200,- / 140,-* Příběh Anselma, který trpí dissociativní amnézií. Hlavním rysem této choroby je ztráta paměti. db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall] ms 22.30 SUNDAY DUBWISE Nattynational Rockers [dub]

db 22.30 Hip Hop SPECIÁL Tuesday Rap Shit ¹ DJs Pepson & DJ Aphect [hip hop] ms 22.30 KALIYUGA SOUND DJs [world beats]

vs

23 /út /tue

vs 19.30 EUROCONNECTIONS ¹ [re:jazz] /DE + GRAPE /CZ 340,- / 380,Mezinárodně nejúspěšnější současná nu jazzová kapela Německa poprvé živě v Praze. db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Scarface [hip-hop, RnB] ms 22.30 CABARET MAŇANA DJS [nu jazz & funky beats]

07 /ne /sun vs

Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI

LIBIDO [dVA] Akční sci-fi diskomuzikál z budoucnosti! Robotický sex, laserové paprsky, mimozemský sliz! db 22.30 ESSENTIAL LATINO DJ Romario [latino] ms 22.30 CHILL OUT

Teatr Novogo Fronta ¹ FUGA ČASU

50,-

16 /út /tue

150,- / 180,-

Norští Jaga Jazzist znovu v Akropoli. db 22.30 REFRESH DJs Raju, Eagle, Madman, C.A.M

690,- / 750,-

20.00

200,- / 150,-*

JAGA JAZZIST /NOR

ms 22.30 ECLECTICA DJs

15 /po /mon

19.30 MUSIC INFINITY ¹ DAKOTA SUITE /UK + EPIC45 /UK ¹ Intimní písničkářství pro bolavé duše... db 22.30 DJ Joke [soul, latino] ms 22.30 DJ Besta [experimental beats] vs

Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI LIBIDO [dVA]

22 /po /mon vs

06 /so /sat 19.30

250,- / 290,-


20.00

Akční sci-fi diskomuzikál z budoucnosti! Robotický sex, laserové paprsky, mimozemský sliz! db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall] ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura & Orea [dub & dubstep]

JOHNSON: PARIS PROJECT featuring PHILIPPE GARCIA /FR,CH

30,-

vs

[★]

21 /ne /sun vs


01 /03 TROS SKETOS 05 /03 OTHER MUSIC ¹ ERIK TRUFFAZ & SLY JOHNSON PARIS Project featuring PHILIPPE GARCIA 06 /03 JAGA JAZZIST /NOR + host 11 /03 ZRNÍ + DVA 14 /03 LOS VAN VAN /Cuba 15 /03 RESPECT PLUS ¹ FANFARE CIOCARLIA 16 /03 VANESSA + host ¹ THE DARK 17 /03 ST. PATRIC’S DAY 18 /03 KURTIZANY Z 25. AVENUE + hosté 23 /03 EUROCONNECTIONS ¹ [re:jazz] /DE 26 /03 OTHER MUSIC ¹ SOFA SURFERS křest nového alba BLINDSIE 28 /03 MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK (ČTYŘÚHELNÍK?) 30 /04 Divadlo DEREVO /RU

100,-/ vstup v masce zdarma

vs

20 /so /sat

Nejaktuálnější projekt největšího evropského trumpetisty a hudebního novátora Erika Truffaze s hlasovým kouzelníkem Sly Johnsonem, členem legendárních Saian Supa Crew. Koncertní verzi projektu obohatí fenomenální bubeník Philippe Garcia, jehož žánrový rozsah sahá od Be Bopu až k Dubstepu. db 22.30 FUNKY PIMPRLE MIX DJ Voita & Pintlich 30,feat MC Adrenalin [funk, funky breaks] ms 22.30 FUNKY DRUMMERZ [jazz, hip hop & funky beats]

PŘIPRAVUJEME BŘEZEN

vstup zdarma (do naplnění kapacity sálu)

19.00

19.30 FUTURELINE ¹ PIOSENKY + AMÉBA

db 22.30 STARDUST NIGHT VOL. 15 DJs Los Fishos Acidos, 50,Wector & Greendust, AK-47 vs Petr K [house] ms 22.30 STARDUST NIGHT VOL 15 DJs Ark, Neoto & Frock 50,+ special guest [DnB]

200,- / 140,-*

13 /so /sat

vs 14.00–16.00 MAŠKARNÍ ODPOLEDNE PRO DĚTI

vs 20,-

19.30 OTHER MUSIC ¹ ERIK TRUFFAZ & SLY

450,- stání

28 /ne /sun

db 24.00 MASH-UP FUNK DJ Goldstar & Guest [funk, soul, bugaloo]

05 /03 OTHER MUSIC ¹ ERIK TRUFFAZ & SLY JOHNSON PARIS PROJECT featuring PHILIPPE GARCIA

20,-

ms 22.30 FUNKOPOLIS DJs Mikulas & guest 30,-

ms 22.30 AFTER PARTY Deus Ex Machina ft. Yumiko & Kenya, Babe LN & MC-Lara [experimental beats, d’n’b]

20 /st /wed

za podpory Hlavního města Prahy

RGM Live Space 2010 ¹ Příležitost pro opravdové talenty! Největší hudební soutěž kapel! db 22.30 COLOURS DJs Sat, Tin Tin [progressive] ms 22.30 BASSASINS DJs Aztek & QBE [freestyle breaks]

30,-

zdarma

vs

04 /02 POLEMIC 05 /02 VÍTÁNÍ ROKU TYGRA 08 /02 HENRY ROLLINS ¹ Mluvené slovo 12 /02 MY NAME IS ANN + WWW + VLADIMIR 518 13 /02 MASOPUST 15 /02 MUSIC INFINITY ¹ EPIC 45 [Make Mine Music] /UK + DAKOTA SUITE [Karaoke Kalk] /UK 16 /02 AL YAMAN 17 /02 RESPECT PLUS ¹ TARTIT /Mali 18 /02 EUROCONNECTIONS ¹ MAXENCE CYRIN /FR 19 /02 NEW MODEL ARMY 24 /02 STO ZVÍŘAT 25 /02 ORCHESTRE INTERNATIONAL DU VETEX /BE 27 /02 SKINDRED 28 /02 TROS SKETOS

Kabaret Caligula ¹ ZLÝ VEČER SPECIÁL

[dVA] ms /22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura, Monkey & live percussion [dub] db /23.00 PROSOUND SYSTEM ¹ DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall]

200,- / 150,- *

RGM LIVE SPACE

[breaks]

„KONCERT PRO STEVA“

05 /pá /fri

50,-

PŘIPRAVUJEME ÚNOR, BŘEZEN

17 /ne /sun vs /20.00

13.00

19.30

MUSIC PUZZLE ¹ Ciant Storm

19.30

200,- / 150,-*

SKINDRED /UK Skindred poprvé přijíždějí do Čech, kam zavítají v rámci turné k novinkovému EP Shark Bites and Dog Fight. db 22.30 PIMPRLE MIX DJ Voita & Guest [break beat]

50,-

Divadlo Akropolis ¹ ONEHAND JACK

[dVA] 150,- / 90,- * Jazzový příběh plný magie, ostrých slov, gangsterů, intrik a hlavně šíleně dobré muziky Roberta Balzara. db /23.00 PROSOUND SYSTEM ¹ DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall)

db /23.00 BOOGIE NIGHT ¹ DJs Cashmeer & Skywalker [70. disco&funk]

27 /so /sat

vs

340,-

190,- / 250,-

31 /ne /sun

[funky breaks]

30,-

50,-

vs

[minimal house] ms /22.30 COSMIC FUNK Cabaret Maňana DJs & special guests [nu jazz & latin funk]

[★]

Příležitost pro nové talentované kapely! ms /22.30 MASHUP FUNK DJs Goldstar & guest

NATIONAL ORCHESTRE INTER DU VETEX /BE

50,-

16 /so /sat

20,-

25 /čt /thu

50,-

vs /20.00

vs /19.30 FUTURE LINE ¹ RACOON’S

[★]

+ ANTI PROJEKT JUMO

20,-

Německý hudebník a producent, který kombinuje prvky symfonické, vážné hudby se současnou ambientní elektronikou. ms /22.30 DOUBLE TROUBLE DJs Natural Born Shampoos 50,[electro & breaks] db /23.00 DOUBLE TROUBLE ¹ DJ Bazooka Joe, Sunpaya & Joe Harper [house]

+ KOZA NA ÚTESU [★] Příležitost pro začínající talentované kapely! db 22.30 WE ARE SOULCLAPIN’ DJs Alesh One (Soulclapberlin.net) & Mr.Wong [blockbuster soul, funk, nu disco & rare groove] ms 22.30 SOULCLAP Bassline Providers Major P, Lucky Dub & MC Missy M [bassline garage, uk funky & grime]

50,-

11 /čt /thu

19.30

Benefiční koncert věnovaný těžce nemocnému bluesmanovi a velkému příteli českých muzikantů Stevu Whiteovi db 22.30 RADIO WAVE DJ SESSION - Pavel Zelinka a Tomáš Hoyer [Dark Wave] ms 22.30 RADIO WAVE DJ SESSION - Dj Tall [Cookin‘] + Dj Blue [Drop Out]

20,-

10 /st /wed

PROWIZORIUM ¹ křest CD

450,- / 490,-

26 /pá /fri

14.00 RGM LIVE SPACE RGM Live Space 2010 ¹ Příležitost pro opravdové talenty! Největší hudební soutěž kapel! db 22.30 INDUSTRIA NIGHT DJs Sen.Off + Santhos [nu jazz & breaks] ms 22.30 DELICIOUS VIBES DJ Mist [freestyle beats]

vs

vs

19.30 FUTURELINE ¹ KRUHOVÁ ZÁLEŽITOST

vs

zdarma

[dVA] Adaptace slavného románu plná hrůzy i romantiky. Divadlo AQUALUNG a jeho DRACULA v Paláci Akropolis! ms /22.30 DNESKA TO ROZTOČÍME DRAHOUŠKU DJs Bosch-k, 30,Fedor & Zichy [hip hop & breaks] db /23.00 DNESKA TO ROZTOČÍME DRAHOUŠKU DJs Los Fishos Acidos, Mark Evil, Petr K, Andy S [house]

14 /čt /thu

[funk, soul]

19 /pá /fri vs

Pierre Proske /AUS, Mathieu Allaert /BE, JasperKindt /BE, Stephane Kylles /FR, Matej Sychra /igrazcech Exkluzivní multimediální exhibice. db 22.30 MUSIC PUZZLE 50,[sestav si svou akci na www.musicpuzzle.cz] ms 22.30 MUSIC PUZZLE 50,[sestav si svou akci na www.musicpuzzle.cz]

04 /čt /thu

Nespoutaný živel z Bruselu se po loňské úspěšné street show vrací do Paláce Akropolis! db 22.30 DJ Marky Evil & AK-47 [funky house] ms 22.30 DJ Ultramarin [balkan & world beats]

vs

Divadlo AQUALUNG ¹ DRACULA

150,- / 90,- *

ms /22.30 ELECTROMASTERS ¹ DJs Call me Radeq & guest [electro, minimal] db /23.00 ELECTROMASTERS ¹ DJs Groof, Shirokko, Funthomas [house]

200,- / 230,- / 250,-

db 22.30 HIP HOP SPECIAL Urban Traffi c DJs Foggy Fogosh & Guest [hip hop] ms 22.30 CHILL OUT

29 /pá /fri vs /20.00

HENRY ROLLINS /USA ¹ MLUVENÉ SLOVO

19.30

db 22.30 NANO DJS DJ ARK & guest ms 22.30 DJs Supafl y & Papa Pot

ORCHESTRE INTERNATIONAL DU VETEX /BE

DEITRA FARR + RENE TROSSMAN BAND /USA + host ¹ MARCEL FLEMR BAND

Koncert vynikající blues/soul/gospelové zpěvačky Deitry Farr spolu s Rene Trossman a jeho bandem. db 22.30 DJs Goldstar vs AK-47 [jazz, soull, funk] ms 22.30 RUDEBOY RYTHM DJs Buqi & Roman [ska, soul, rocksteady & northern soul]

03 /st /wed vs

zdarma

25 /čt /thu

19.30

19.30

195,-/ 245,-

db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Foggy Fogosh & guest + MC Dave [live trumpet] [hip hop, freestyle rap] ms 22.30 CHILL OUT

19.30 STO ZVÍŘAT [★] Už jsou zase tady! db 22.30 BROKEN DOSE DJ Miss B & Guest [breaks] ms 22.30 RUDEBOY RYTHM DJs Buqi & Roman [ska, soul, rocksteady & northern soul]

09 /út /tue

vs /19.00 EUROCONNECTIONS ¹ EMILIANA TORRINI /IS + LAY LOW /IS + SELFBRUSH /CZ Hvězda islandské hudební scény poprvé v Praze. ms /22.30 DOPE DJs [freestyle] db /23.00 INDUSTRIA NIGHT ¹ DJs Sen.Off + Santhos [nu jazz & breaks]

vs

20,-

vs

vs

db 22.30 DJ Goldstar ms 22.30 CHILL OUT

550,- / 650,-

[hip hop]

19.30

new album BLINDSIDE

[hip hop, rnb]

180,- / 220,-

08 /po /mon vs

550,-

28 /čt /thu

13 /st /wed

200,- / 250,-

20.00 Teatr Novogo Fronta ¹ PRVOTNÍ PŘÍZNAKY ZTRÁTY JMÉNA [dVA] Divadelní adaptace deníku nalezeného v šatně uralské továrny Vtortshermet na podzim roku 1984. db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall] ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Coltcharam & Phanta Rei [dub]

200,- / 140,-*

vs

02 /út /tue 19.30 FUTURELINE ¹ SELF DEFENSE + SHARGOO [★]

24 /st /wed

vs acteur


vs /19.30 ACOUSTIC LIVE SHOW ¹ 100°C, GOODFELLAS a další 130,- / 150,100°C a jejich speciální akustické vystoupení. ms /22.30 DJs Mad4ce & DX [breaks & dubstep] db /23.00 STEPFORWARD SESSION ¹ DJs Kamcza & Guest [liquid funk, DnB]

23 /út /tue

db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Scarface ms 22.30 CHILL OUT

07 /ne /sun

ms /22.30 KALIYUGA SOUND DJs [balkan & world beats] db /23.00 BREAK-BEAT EXPERIMENT ¹ DJs Nikola & Guest [breaks]

12 /út /tue

20.00 Divadlo Cože? ¹ POSNÍDÁM POZDĚJI [dVA] U Divadla Cože? očekávejte, že půjde-li o divadlo, bude to divadlo velmi zvláštních forem. db 22.30 ESSENTIAL LATINO DJ Romario [latino] ms 22.30 CHILL OUT

vs

[★] [house]

ms 22.30 SOFT ELECTRO NIGHT VOL.4 mr.Roquentin, dj Funtomas [funk, breaks] 30,-

[hip hop, RnB]

26 /pá /fri OTHER MUSIC

150,- / 120,-*

06 /so /sat

19.30 FUTUREFIRSTLINE ¹ LAMMOTH Výherce prosincového kola FutureLine 2009! db 22.30 SOFT ELECTRO NIGHT VOL.4 dj Lilou, dj Groof

50,30,-

TROS SKETOS

[dVA] Nezaměnitelná show tří známých výtvarníků A.Najbrta, J. Róny a F. Skály! db 22.30 Essential latino DJ Romario [latino] ms 22.30 CHILL OUT

SOFA SURFERS /AT

22 /po /mon

[world vibes & latin funk]

vs

17 /st /wed RESPECT PLUS

TARTIT /MALI

[★]

27 /st /wed

[freestyle]

ms /22.30 CHILL OUT db /23.00 HIP HOP SPECIÁL ¹ DJ Skupla & Guest

MAHALA RAI BANDA ¹ GHETTO BLASTERS /RO

ms 22.30 MADRUGADA DJs

Do 31.12. ¹ 250,- sezení/ 200,- stání Od 1.1. ¹ 330,- sezení / 280,- stání

11 /po /mon

ms /22.30 CHILL OUT db /23.00 STYLEWARS ¹ DJ ZBNK

27 /st /wed RESPECT PLUS

30,-

vs /19.30 RESPECT PLUS ¹ MAHALA RAI BANDA ¹ GHETTO BLASTERS /RO Housle od Taraf De Haidouks s dechy Fanfare Ciocarlia kořeněné subkulturou bukurešťských romských ghett.

Blues Session, I. Hlas trio a další Jaroslav Olin Nejezchleba oslaví spolu se svými hosty padesáté narozeniny a pokřtí své nové album! ms /24.00 SUNDAY DUBWISE DJs Wild-A & Petr Mikovec [dub] db /23.00 PROSOUND SYSTEM ¹ DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall]

21 /ne /sun

19.30 ULVER /NOR Norští hudební vizionáři vyrážejí poprvé na turné! db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall] ms 22.30 SUNDAY DUBWISE Nattynational Rockers [dub]

490,- / 550,-

299,- / 149,-*

20.00

200,- / 250,-*

vs

16.30 SONGFEST CZ ¹ ROK TYGRA 2010 [dVA] Feng-yün Song, Jaroslav Dušek a hosté: Čankišou, Vladimír Václavek, Jaroslav Kořán, Roberto Lombino, Guo Chuanqi, Li Yixian. db 22.30 FLOW DJs Fatty M, Groof [house]

vs

RS

WWW.PALACAKROPOLIS.CZ 18 /čt /thu

01 /po /mon vs

30,-

250,- / 125,-*

ONS/COVE

CYRIN /FR

[dVA]

[funk]

PLASTIC PEOPLE OF THE UNIVERSE

200,- / 240,Legendární Plastici pokřtí nové CD! ms /22.30 CHILL OUT db /23.00 HIP HOP SPECIÁL ¹ DJ Scarface

10 /ne /sun 180,- / 220,-

METAMORPHOSIS FAMFULARE

26 /út /tue vs /19.30

db /23.00 INDUSTRIA NIGHT ¹ DJs Sen.Off + Santhos [nu jazz & breaks] vs /19.00

18 /čt /thu EUROCONN ECTI

MA XENCE

30,-

Improvizační večer nahodilých punkových nápadů, myšlenek, představ a situací. ms /22.30 CHILL OUT db /23.00 DJ Goldstar

Výherce listopadového kola Future Line. ms /22.30 FUNKY DRUMMERZ [hip hop & funky beats] 30,-

acteur

[dVA]

190,- / 120,- *

[★]

+ SIMPLE MUFFIN

50,-

vs 19.30 FUTURELINE ¹ ÚLET VČELSTVA 20,+ MATTHEW’S WORKSHOP [★] Příležitost pro začínající talentované kapely! db 22.30 BOOGIE NIGHT DJs Cashmeer & Skywalker 30,[70. disco&funk] ms 22.30 BREAKNECK KRU [freestyle breaks, d’n’b]

05 /pá /fri

HLAS ANNE FRANKOVÉ

BŘEZEN /MARCH /2010

20 /so /sat

04 /čt /thu

19.30 POLEMIC /SR + FUERA FONDO/SR SKA-REGGAE pionýři v CZ a na SK, jedna z nejdůležitějších ska-reggae skupin ve střední Evropě. db 22.30 RADIO WAVE DJ SESSIONS Grundfunk DJs Maceo, Viktor Mašát & MaryC [funk, soul, breakbeat, groove, garage, latino] ms 22.30 RADIO WAVE DJ SESSIONS Rudeboy Audio DJ Honza Vedral & guest [ska, reggae, northern soul, mod revival] vs

25 /po /mon

09 /so /sat

vs /19.30 FUTUREFIRSTLINE ¹ NEO SOUND

19 /pá /fri

vs 19.00 NEW MODEL ARMY /UK 480,- / 580,Anglická post punková legenda se vrací do Česka! db 22.30 STARDUST NIGHT Marshall, Marky Evil & Stardust DJs 50,[funky house, progressive] ms 22.30 STARDUST NIGHT Rich & Basstien /bass beats/, 50,Danko, Frock [DnB]

[hip hop]

[breaks] [freestyle]

190,- / 250,-

[house]

ms /21.00 Marek Matějka ¹ BLB ms /23.00 SUNDAY DUBWISE Nattynational Rockers db /23.00 PROSOUND SYSTEM ¹ DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall]

[d’n’b]

db /23.00 STARDUST NIGHT ¹ DJs Pete Walk, FC Junej + Sona Surprise, Schaft, Wector, Greendust [house]

POSLEDNÍ VÝSTŘEL ¹ křest CD

03 /st /wed

vs /20.00 Ženský divadelní improvizační punk [dVA] 190,- / 120,- * Tři odlišné ženské energie, které se nebojí bořit společenské i divadelní konvence. ms /21.00 Spitfire Afterparty ms /23.00 MADRUGADA DJs [latin & funky beats]

07 /čt /thu

19.30

db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Skupla & Guest Foggy Fogosh & Guest ms 22.30 CHILL OUT db 22.30 NANO DJS DJs Ark & Guest ms 22.30 DJs Supafly & guest

23 /so /sat

[hip hop]

[hip hop & funk] [breakz]

50,-

vs

140,- / 170,-

22 /pá /fri

[funk]

FOTO © A. Dobrovodský, 2009

n su NY u– th PA o / OM ELÉ t–p C ÁT /č 25 IRE PŘ ITF H SP JEJIC A

02 /út /tue

10 /2010

03 /2010

18 /čt /thu

vs 19.30 EUROCONNECTIONS/COVERS ¹ 290,- / 340,MAXENCE CYRIN /FR + BOHEMIA BALET /CZ Elektronika i rock jde zahrát na klavír. Jeden z nejoriginálnějších evropských klavíristů poprvé v Praze! db 22.30 NEW SCHOOL BROTHERS DJs Shunka, Bosch-k, Andy S [freestzle] ms 22.30 DJs Mad4ce & Telka

150,- / 90,-*

vs /20.00 UNICORN [dVA] 190,- / 120,- * Existenciální detektivka pro jednoho herce. ms /21.00 Ženský divadelní improvizační punk ms /23.30 PUZZLE Discotep EP [live], DJs Kattie & guest 30,[freestyle beats] db /23.00 PUZZLE ¹ JAN2, The Tchendos feat MC Adrenalin [breaks]

04 /po /mon

06 /2010


01 /po /mon

Divadlo Akropolis ¹ ONEHAND JACK [dVA] Jazzový příběh plný magie, ostrých slov, gangsterů, intrik a hlavně šíleně dobré muziky Roberta Balzara. db 22.30 STYLEWARS DJ ZBNK [freestyle] ms 22.30 CHILL OUT

vs /20.00

SVĚT ODSOUZENCŮV

[outdoor verze] [dVA] Výtvarně taneční freska o pocitech marnosti. ms /21.00 Spitfire Afterparty ms /23.00 DJ Ulramarin [freestyle] db /23.00 NEW SCHOOL BROTHERS ¹ DJs Shunka, Bosch-k, Andy S [freestyle] 190,- / 120,- *

ms /22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Mihaal & Tematique [dub] db /23.00 PROSOUND SYSTEM ¹ DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary [reggae dancehall]

2 1–

ÚNOR /FEBRUARY /2010

21–25 ¹ SPITFIRE COMPANY A JEJICH PŘÁTELÉ ¹ DIVADELNÍ PUNK, BLÁZNOVSTVÍ A REBÉLIE

21 /čt /thu vs /20.00

02 /so /sat

ms /22.30 FUNKOPOLIS DJs Mikulas & Ultrafino, percussion by Dudu 30,/Brazil/ [soul, funk & disco] db /22.30 SIMPLE SAMPLE ¹ Fedor, Fero, Sabiani [electro breaks]

ms /22.30 CHILL OUT db /23.00 DJ Goldstar

02 /2010


10.00 WORKSHOP

[★]

Vstup zdarma


ms

MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE [19.00–04.00] DIVADELNÍ BAR / THEATRE BAR [21.00–05.00] slevy pro studenty, děti, seniory, ZTP /discount for students, children, pensioners slevy pro držitele karet ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER /discount for ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER cards holders [ ★ ] pořádá /organised by JUNIOR KLUB [dVA] divadlo v Paláci Akropolis / theatre in Palác Akropolis

db

*


19.30 WALTARI /FIN + EGOTRIP /CZ Populární Finové představí aktuální album Below Zero. db 22.30 ELECTRO MASH DJs Retrox & Ma* (electro, mash ups)

vs

280,- / 320,30,-

ms 22.30 BREAKNECK KRU 30,-

(breaks & d`n`b)


*


PROSINEC /DECEMBER /2010 AKRO_04_10_840x1500.indd 1


3/19/10 10:39:03 AM

01 /st/ wed vs

19.30

18 /so /sat

TOXIQUE

Tradiční pražský vánoční koncert skupiny Toxique v nové image. db 22.30 COSMO FUNK DJ ARK & Ghandi (minimal techhouse) ms 22.30 DJs Telka (Radio1) & Mad4ce (freestyle breaks)

160,- / 200,-

64

02 /čt /thu

db 22.30 DJ Bazooka Joe ms 22.30 DJs Ross De Boss

(funk & breaks) (afro-caribean vibes)

19.30 FUTUREFIRSTLINE ¹ 12°BAGPIPERS [★] Výherce říjnového kola! db 22.30 FUNK MASTERS WARM-UP DJs The Sensational Luciano, 50,Dr Plama, Senor Soul, Goldstar /Nu Funk, breaks/ ms 22.30 FUNKOPOLIS DJs Mikulas & Mr. Ultrafino (disco funk & soul) vs 50,-

30,-

19 /ne /sun vs

19.30

130,- / 160,-

CCTV ALL STARS + LOS CHILLAKILLAZ Mezinárodní kapela vytvářející vlastní hudební žánr

MUSIC INFINITY 2010 R vŠeobecNÁ zDRAvoTNÍ PoJiŠŤovNA / 4.5. – 30.6.

ŽiŽkov sobĚ: esTeR sTARmAN A DimÍR ŠŤAsTNý

PARukÁŘkA / vRcH sv. kŘÍŽe

/ skA PARADise / 16.6.

HuDebNÍ veČeR NA PARukÁŘce HLAvNÍ sTAGe

Výstava fotografií, VZP, Orlická 2020/2, Praha 3

/18:00 – 19:00

NÁmĚsTÍ JiŘÍHo z PoDĚbRAD

/19:20 – 20:20 /20:45 – 22:00

LARikA FueRA FoNDo / sk PoLemic / sk

DJ's sTAGe

/ 30.5. / 21.00

DÉcALAGes – DivADLo v PoHybu: TAbALADA pouliční představení doplněné světelnou show

ŠAPiTÓ v PARku u vikToRie ŽiŽkov

RuDe boy RHyTm (Ska, Reggae&soul) DJ yukimuRA (Latino, ska, dancehall) /22:30 – 05:00 AFTeR PÁRTy v PALÁci AkRoPoLis /15:00 – 22:00

DoPRovoDNý PRoGRAm

/ 2. – 11.6.

PLÁŽový bAR / souTĚŽe o ceNy

2.6. /20:30 sTuDio DAmúzA: cAmiLLe 3.6. /20:30 TeATR NovoGo FRoNTA: kDo se sem DÍvÁ 4.6. /20:30 DivADLo coNTiNuo: obĚŤ 5.6. /14:00 NoRi sAwA: kousky * /20:30 bucHTy A LouTky: Rocky iX 6.6. /14:00 NoRi sAwA: kousky * /18:00 DivADLo LÍŠeň: ŽAbÁci – sNy sTARÉHo DĚDkA * 7.6. /20:30 vosTo5: sTAND’ARTNÍ kAbAReT 8.6. /20:30 mATAPA: ŽiŽk-oFF! 9.6. /20:30 ČiNoHeRNÍ sTuDio úsTÍ NAD LAbem: RuDoLF Höss – byL Jsem veLiTeLem v osvĚTimi 10.6. /20:30 DÍvADLo coŽe?: PosNÍDÁm PozDĚJi 11.6. /20:30 DivADLo PoTRvÁ: L’esPRiT Du voyAGe

PLANeT coNNecTioN / 17.6.

komPoNovANý PRoGRAm zAmĚŘeNý NA RAkousko /20:00 GusTAv / AT hudební vystoupení vídeňské písničkářky Evy Jantschitsch, šanson stvořený s pomocí moderních technologií.

DoPRovoDNý PRoGRAm

Od 15:00 promítání filmů, fotografie „Neznámá místa Vídně“ + beseda s Janem Krčmářem, ředitelem společnosti ComPRess, DJs, ochutnávka rakouských specialit atd.

PARukÁŘkA / vRcH sv. kŘÍŽe

/ osLAvy svĚTovÉHo DNe ŽoNGLovÁNÍ / 19.6. / 15:00

PoHÁDky PRo DĚTi, woRksHoPy, FiResHow

PRAŽAČkA / 24.6.

/ 9:00 – 19:00

TuRNAJ PRo zÁkLADNÍ A sTŘeDNÍ ŠkoLy o ŽiŽkovský PoHÁR. DoPoLeDNe oDPoLeDNe

FoTbALový TuRNAJ PRo ŽÁky sTŘeDNÍcH ŠkoL

DoPRovoDNý sPoRTovNÍ PRoGRAm

eXHibice A woRksHoP ve FRisbee / TuRNAJ ve sToLNÍm FoTbALe + eXHibice / kRokeT – TuRNAJ + woRksHoP / zumbA AeRobic aerobic s prvky latinsko amerických tanců / veNkovNÍ JumPiNG workshop ukázkové lekce zdarma / eXHibice A woRksHoP ve FRee sTyLe FoTbALu.

DoPRovoDNý PRoGRAm

DJ yukimuRA A HosTÉ / souTĚŽe o ceNy / LeTNÍ bAR, GRiL

SUPPORT

DoPRAvNÍ HŘiŠTĚ ŽiDovskÉ Pece

IRENA A VOJTECH HAVLOVI & SONORITY

/ 27.6. / 10.00 – 18.00

sPoRTovNĚ-eDukATivNÍ DeN PRo RoDiNy s DĚTmi

Představení v Šapitó: regulační vstupné 50,-, mimo dětská představení (označená *). Ostatní lokace VSTUP ZDARMA.

MARSENJULES.DE

FoTbALový TuRNAJ PRo ŽÁky zÁkLADNÍcH ŠkoL

Jilmová, Praha 3

15.01.2010 /19.30 PALÁC AKROPOLIS KUbELíKOVA 27, P3 / PALACAKROPOLIS.CZ PREDPRODEJ: TICKETPRO / TICKETPORTAL & KAVÁRNA PALÁCE AKROPOLIS

4.5 –––––––––––––––––– 30.6.10

MUsic iNFiNiTY

euroconnections

LAMB / UK / LoUrhodes.coM

PÁ 07.05.2010 /19:30h PALÁc AKroPoLis

Projekt ŽiŽkov sobě 2010 realizuje ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o. pod záštitou starostky Městské části Praha 3 paní Mileny Kozumplíkové a za podpory Městské části Praha 3 a Magistrátu hl.m.Prahy. MHMP podporuje v roce 2010 program projektu Paláce Akropolis částkou 15 500 000,-Kč.

www.zizkovsobe.cz

Změna programu vyhrazena!

. co m i a n s e s a r t h ec

pl | gabakulka. com

AKROPOLIS 01 /2010

PALÁC

AKROPOLIS 02 /2010

PALÁC

AKROPOLIS 03 /2010

PALÁC

AKROPOLIS 04 /2010

PALÁC

AKROPOLIS 05 /2010

PALÁC

AKROPOLIS 06 /2010

26 /pá /fri OTHER MUSIC

SOFA SURFERS /AT new album BLINDSIDE

un N Y –s hu PA É o /t OM EL t–p C ÁT /č 25 IRE PŘ ITF H SP JEJIC A

2 1–

14 /st /wed

TAM-TAM ORCHE

CTIONS/COV

MAXENCE

PALÁC

AKROPOLIS 07–08 /2010

10 /čt /thu EUROCONNECTIONS/COVERS HURRA TORPEDO /NOR

STRA

new DVD

18 /čt /thu EUROCONNE

PALÁC

07 /pá /fri MUSIC INFINITY

ERS

LOU RHODES /UK

CYRIN /FR

AKROPOLIS 09 /2010

PALÁC

AKROPOLIS 10 /2010

PALÁC

AKROPOLIS 11 /2010

PALÁC

08 /st /wed

AKROPOLIS 12 /2010

THE SWANS /USA

13 /07 /út /tue THE EX /HOL 19 /ne /sun

IMRE THORMANN ¹ VOYAGER ¹ Pocta mojí babičce /CH

AKRO_2010_titulky_panel840x400.indd 1

29 /pá /fri AKROPOLIS MULTIMEDIALE

TATA BOJS

26 /pá /fri ŽIŽKOV MEETS JAZZ

THE SYNDICATE

pl | juliamarcell.com

PALÁC AKROPOLIS 2010

PALÁC

vstupenky ticketpro, kavárna paláce akropolis, kubelíkova 27, praha 3, palacakropolis.cz

youcoco s u p p o r t

s k mys p a ce . co m /yo u co co

22 .09.10 palác akropolis 12/10/10 11:04:09 AM

01

04

02

05

03

support:grape cz 23.03.10 19.30 palác:akropolis

06

začátek koncertu v 19.30 / předprodej vstupenek v sítích ticketpro, ticketportal a v kavárně paláce akropolis (kubelíkova 27, praha 3) / www.palacakropolis.cz www.re-jazz.de / myspace.com/rejazzde / bandzone.cz/grape

07

08

09

Art Frame Palác Akropolis uvádí

Music Infinity 2010

10

11

Jóhann Jóhannsson (IsL) a Pražský komorní orchestr support

GreG haInes (uk) with Peter BroderIck (usa) úterý 2. 11. 2010 v 19.30 h.

rudoLfInum Dvořákova síň, nám. Jana Palacha 1, Praha 1 Předprodej v pokladně Rudolfina a v síti Ticketpro


POUR FÉLICITER 2011

ART FRAME PALÁC AKROPOLIS

Obchodní firma nebo jiný název účetní jednotky

VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY v plném rozsahu

Minimální závazný výčet informací podle vyhlášky č. 500/2002 Sb.

za období

01.01.2010 31.12.2010 (v celých tisících CZK)

ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o.

Sídlo nebo bydliště účetní jednotky a místo podnikání liší-li se od bydliště

Kubelíkova 1548/27 Praha 3-Žižkov

130 00

IČ 27172376 Označení

TEXT

Číslo řádku

a

b

c

I.

běžném 1

minulém 2

Tržby za prodej zboží

01

Náklady vynaložené na prodané zboží

02

+

Obchodní marže

03

II.

Výkony

04

13 794

15 256

1.

Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb

05

13 794

15 256

2.

Změna stavu zásob vlastní činností

06

3.

Aktivace

07

Výkonová spotřeba

08

27 321

28 407

1.

Spotřeba materiálu a energie

09

1 178

1 441

2.

Služby

10

26 143

26 966

Přidaná hodnota

11

-13 527

-13 151

Osobní náklady

12

2 621

2 897

1.

Mzdové náklady

13

2 189

2 375

2.

Odměny členům orgánů společnosti a družstva

14

54

54

3.

Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění

15

378

468

4.

Sociální náklady

16

Daně a poplatky

17

4

7

450

1 482

17

9

17

9

A.

II.

B. B.

+ C. C.

D. E.

Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku

18

III.

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu

19

III. 1.

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku

20

Tržby z prodeje materiálu

21

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu

22

1.

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku

23

2.

Prodaný materiál

24

Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období (+/-)

25

96

Ostatní provozní výnosy

26

17 574

15 983

Ostatní provozní náklady

27

179

191

Převod provozních výnosů

28

Převod provozních nákladů

29

Provozní výsledek hospodaření

30

714

-1 736

2. F. F.

G. IV.

02. Výkaz zisků a ztrát v plném rozsahu

Skutečnost v účetním období

H. V. I. *

a VI.

b

c

Tržby z prodeje cenných papírů a podílů

31

J.

Prodané cenné papíry a podíly

32

Označení VII.

Výnosy z dlouhodobého finančního TEXT majetku

J.

VII. 1. a 2. VI. 3.

VIII. VII. K. VII. 1. IX. 2. L. 3. M. VIII. X. K. N. IX. XI. L. O. M. XII. X. P. N. * XI. Q. O. 1. XII. 2. P. ** * XIII. Q. R. 1. S. 2. S. 1. ** 2. XIII. * R. T. S. *** S. 1. **** 2. Pozn.: *

Výnosy z podílů ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem

b

Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů Tržby z prodeje cenných papírů a podílů Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku Prodané cenné papíry a podíly Výnosy z krátkodobého finančního majetku Výnosy z dlouhodobého finančního majetku Náklady z finančního majetku

Výnosy z podílů ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem

Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti Výnosy z krátkodobého finančního majetku Výnosové úroky Náklady z finančního majetku Nákladové úroky Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů Ostatní finanční výnosy Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů Ostatní finanční náklady Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti Převod finančních výnosů Výnosové úroky Převod finančních nákladů Nákladové úroky Finanční výsledek hospodaření Ostatní finanční výnosy Daň z příjmů za běžnou činnost Ostatní finanční náklady - splatná Převod finančních výnosů - odložená Převod finančních nákladů Výsledek hospodaření za běžnou činnost Finanční výsledek hospodaření Mimořádné výnosy Daň z příjmů za běžnou činnost Mimořádné náklady - splatná Daň z příjmů z mimořádné činnosti - odložená - splatná Výsledek hospodaření za běžnou činnost - odložená Mimořádné výnosy Mimořádný výsledek hospodaření Mimořádné náklady Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům (+/-) Daň z příjmů z mimořádné činnosti Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) - splatná Výsledek hospodaření před zdaněním - odložená

Číslo 33 řádku 34 c 35 31 36 32 37 33 38 34 39 35 40 36 41 37 42 38 43 39 44 40 45 41 46 42 47 43 48 44 49 45 50 46 51 47 52 48 53 49 54 50 55 51 56 52 57 53 58 54 59 55 60 56 61 57

1

2

Skutečnost v účetním období běžném 1

minulém 2

1 21 6 80

99

1 -79

21 - 114 6

80

99

635 -79

-1 850 - 114

635

-1 850

635

-1 850

635

-1 850

Mimořádný výsledek hospodaření

58

Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům (+/-)

59

***

Výsledek hospodaření za účetní období (+/-)

60

635

-1 850

****

Výsledek hospodaření před zdaněním

61

635

-1 850

T.

Pozn.: Sestaveno dne:

10.05.2011

Podpisový záznam statutárního orgánu účetní jednotky nebo podpisový záznam fyzické osoby, která je účetní jednotkou Lubomír Schmidtmajer

Právní forma účetní jednotky

Předmět podnikání

společnost s ručením omezeným Sestaveno dne: 10.05.2011

Agenturní činnost Podpisový záznam statutárního orgánu účetní jednotky nebo podpisový záznam fyzické osoby, která je účetní jednotkou Lubomír Schmidtmajer



PREMIER system (c) 1995 - 2011

03. Rozvaha v plném rozsahu

Obchodní firma nebo jiný název účetní jednotky

ROZVAHA

Minimální závazný výčet informací podle vyhlášky č. 500/2002 Sb.

ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o.

v plném rozsahu

Sídlo nebo bydliště účetní jednotky a místo podnikání liší-li se od bydliště

31.12.2010

ke dni

(v celých tisících CZK)

Kubelíkova 1548/27 130 00 Praha 3-Žižkov

IČ

AKTIVA

a

b AKTIVA CELKEM

c 001

C. C.I.

Běžné účetní období Brutto 1

Korekce 2

Minulé úč. období Netto 3

Netto 4

11 961

-7 919

4 042

3 541

A.

Pohledávky za upsaný základní kapitál

002

B.

Dlouhodobý majetek

003

8 802

-7 823

979

854

B.I.

Dlouhodobý nehmotný majetek

004

572

-55

517

161

B.I.

c

Oběžná aktiva

031

Zásoby

032

1.

Materiál

033

2.

Nedokončená výroba a polotovary

034

3.

Výrobky

035

4.

Mladá a ostatní zvířata a jejich skupiny

036

5.

Zboží

037

6.

Poskytnuté zálohy na zásoby

038

Dlouhodobé pohledávky

039

1.

Pohledávky z obchodních vztahů

040

Pohledávky - ovládající a řídící osoba

041 042

C.II. C.II.

Číslo řádku

1.

Zřizovací výdaje

005

2.

2.

Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje

006

3.

Pohledávky - podstatný vliv

3.

Software

007

4.

Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení Dlouhodobé poskytnuté zálohy

043

572

-55

517

4.

Ocenitelná práva

008

5.

5.

Goodwill (+/-)

009

6.

Dohadné účty aktivní

045

7.

Jiné pohledávky

046

8.

Odložená daňová pohledávka

047

Běžné účetní období Brutto 1

Korekce 2

Minulé úč. období Netto 3

Netto 4

3 083

-96

2 987

2 609

044

6.

Jiný dlouhodobý nehmotný majetek

010

7.

Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek

011

8.

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný

012

C.III.

Krátkodobé pohledávky

048

2 405

-96

2 309

1 180

Dlouhodobý hmotný majetek

013

C.III. 1.

Pohledávky z obchodních vztahů

049

561

-96

465

837

Pozemky

014

2.

Pohledávky - ovládající a řídící osoba

050

015

578

3.

Pohledávky - podstatný vliv

051

65

4.

Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení

052

B.II. B.II.

b

C.I.

Číslo řádku

AKTIVA

a

27172376 Označení

Označení

1. 2.

Stavby

161 8 180

-7 768

1 983

-1 735

6 033

-6 033

412 248

643

3.

Samostatné movité věci a soubory movitých věcí

016

4.

Pěstitelské celky trvalých porostů

017

5.

Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění

053

Stát-daňové pohledávky

054

143

143

139

11

11

24

5.

Dospělá zvířata a jejich skupiny

018

6.

6.

Jiný dlouhodobý hmotný majetek

019

7.

Krátkodobé poskytnuté zálohy

055

8.

Dohadné účty aktivní

056

20

20

10

9.

Jiné pohledávky

057

1 670

1 670

170

7.

Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

020

8.

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek

021

9.

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku (+/-)

022

C.IV.

Krátkodobý finanční majetek

058

678

678

1 429

Dlouhodobý finanční majetek

023

C.IV. 1.

Peníze

059

127

127

158

2.

Účty v bankách

060

551

551

1 271

3.

Krátkodobé cenné papíry a podíly

061

4.

Pořizovaný krátkodobý finanční majetek

062

B.III. B.III. 1.

164

50

164

50

50

Podíly v ovládaných a řízených osobách

024

2.

Podíly v účetních jednotkách pod podstatným

025

3.

Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly

026

4.

Půjčky a úvěry - ovládající a řídící osoba, podstatný vliv

027

D.I.

5.

Jiný dlouhodobý finanční majetek

028

D.I.

6.

Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek

7.

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční

74

50

50

50

Časové rozlišení

063

76

76

78

1.

Náklady příštích období

064

76

76

78

029

2.

Komplexní náklady příštích období

065

030

3.

Příjmy příštích období

066

75

Označení

PASIVA

Číslo řádku

Stav v běžném účetním období

Stav v minulém účetním období

Označení

PASIVA

Číslo řádku

Stav v běžném účetním období

Stav v minulém účetním období

a

b

c

5

6

a

b

c

5

6

PASIVA CELKEM

067

4 042

3 541

9.

A.

Vlastní kapitál

068

1 019

-1 116

10.

A.I.

Základní kapitál

069

400

1 400

B.III.

400

1 400

B.III. 1.

A.I.

101

Odložený daňový závazek

102

Krátkodobé závazky

103

2 949

4 598

1 531

2 035

1.

Základní kapitál

070

Závazky z obchodních vztahů

104

2.

Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly (-)

071

2.

Závazky - ovládající a řídící osoba

105

3.

Změny základního kapitálu (+/-)

072

3.

Závazky - podstatný vliv

106

Kapitálové fondy

073

4.

Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení

107

1.

Emisní ažio

074

5.

Závazky k zaměstnancům

108

214

195

2.

Ostatní kapitálové fondy

075

6.

Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění

109

65

82

3.

Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků (+/-)

076

7.

Stát - daňové závazky a dotace

110

43

47

4.

Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách (+/-)

077

8.

Krátkodobé přijaté zálohy

111

17

18

5.

A.II. A.II.

Jiné závazky

1 740 1 740

1 500

Rozdíly z přeměn společností

078

9.

Vydané dluhopisy

112

A.III.

Rezervní fond, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku

079

10.

Dohadné účty pasivní

113

1 002

696

A.III. 1.

Zákonný rezervní fond / Nedělitelný fond

080

11.

Jiné závazky

114

77

25

B.IV.

Bankovní úvěry a výpomoci

115

B.IV. 1.

Bankovní úvěry dlouhodobé

116

74

59

74

59

Statutární a ostatní fondy

081

A.IV.

2.

Výsledek hospodaření minulých let

082

A.IV. 1.

Nerozdělený zisk minulých let

083

2.

Krátkodobé bankovní úvěry

117

Neuhrazená ztráta minulých let (-)

084

-16

-2 406

3.

Krátkodobé finanční výpomoci

118

A.V.

Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/-)

085

635

-1 850

C.I.

Časové rozlišení

119

B.

Cizí zdroje

086

2 949

4 598

C.I.

1.

Výdaje příštích období

120

B.I.

Rezervy

087

2.

Výnosy příštích období

121

1.

Rezervy podle zvlaštních právních předpisů

088

2.

Rezerva na důchody a podobné závazky

089

3.

Rezerva na daň z příjmů

090

4.

Ostatní rezervy

091

2.

B.I.

B.II. B.II.

-16

-2 406

Sestaveno dne:

17.05.2011

Podpisový záznam statutárního orgánu účetní jednotky nebo podpisový záznam fyzické osoby, která je účetní jednotkou Lubomír Schmidtmajer

Dlouhodobé závazky

092

1.

Závazky z obchodních vztahů

093

2.

Závazky - ovládající a řídící osoba

094



3.

Závazky - podstatný vliv

095

společnost s ručením omezeným

Agenturní činnost

4.

Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení

096

5.

Dlouhodobé přijaté zálohy

097

6.

Vydané dluhopisy

098

7.

Dlouhodobé směnky k úhradě

099

8.

Dohadné účty pasivní

100

76

PREMIER system (c) 1995 - 2011

77

04. Příloha k účetní závěrce

79

80

81

82

05. Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami

85

86

ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o

Recommend Documents