ARPIDA, centrum pro rehabilitaci osob se

sǉƌŽēŶşǌƉƌĄǀĂ ĐĞŶƚƌĂZW/ ǌĂƌŽŬϮϬϭϮ ARPIDA, centrum pro rehabilitaci osob se ǌĚƌĂǀŽƚŶşŵƉŽƐƟǎĞŶşŵ͕Ž͘Ɛ͘ DĂƚĞƎƐŬĄƓŬŽůĂ͕ĄŬůĂĚŶşƓŬŽůĂĂWƌĂŬƟĐŬĄ ƓŬŽůĂƉƎŝĐĞŶƚƌƵZW/͕Ž͘Ɖ͘Ɛ͘

VÝROČNÍ ZPRÁVA CENTRA ARPIDA ZA ROK 2012

Obsah Obsah . . . . . . . . . . . . . . . . . . Úvodní slovo ředitele. . . . . . . . . . Když se řekne ARPIDA . . . . . . . . . Vize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Organizační struktura centra ARPIDA . Personální zajištění . . . . . . . . . . . Naše činnost v roce 2012 . . . . . . . Realizované projekty . . . . . . . . . . Spolupráce s partnery . . . . . . . . . Hospodaření v roce 2012 . . . . . . . Poděkování . . . . . . . . . . . . . . . Kontaktní informace . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

.2 .2 .3 .4 .4 .5 .6 .9 .9 11 12 12

Úvodní slovo ředitele Rok 2012 lze nazvat rokem naplnění. Přinesl nejen naplnění kapacit centra Arpida, ale v mnoha směrech i naplnění cest a cílů. Samozřejmě, že převládajícím pocitem je pocit vděčnosti a pokory. I přes úsporná opatření byl potřebný rozpočet naplněn, a jak můžete číst v ekonomické části i překvapivě vyrovnaný. Tato dobrá zpráva je jistě zásluhou nejen státních dotací, které neklesly tak jak jsme se obávali, ale rovněž i významnou finanční podporou ze strany dárců. Je radostí každého manažera, když vztahy s partnery jsou korektní a stabilní. Proto i mě naplňuje velký pocit radosti nad tím, že naši partneři a pravidelní dárci se nás znovu v tomto roce snažili mnoha způsoby podpořit. Tato podpora je pro nás jistě velkým závazkem. Radostnou a asi nejdůležitější informací je také skutečnost, že si centrum Arpida dokázalo udržet přízeň a důvěru našich uživatelů služeb. Za tuto věrnost a spolupráci jim i jejich rodinám srdečně děkuji. Tajemství tohoto úspěchu vidím v trvale vysoké odborné a lidské úrovni poskytovaných služeb, v osobním nasazení všech pracovníků centra a ve snaze vidět všechny potřeby člověka s postižením a jeho úzké rodiny. Významnou událostí roku 2012 je odchod pana ředitele doc. PhDr. Jiřího Jankovského, Ph.D. do důchodu a současně ukončení jeho pracovního poměru v centru Arpida. Chci mu i touto cestou vyjádřit oficiálně velký dík za jeho osobní 20-ti letý vklad do života Arpidy, který největší vahou leží ve vytvoření celé koncepce uceleného systému rehabilitace a dále v jeho vysoce odborném a ryze lidském přístupu ke všem klientům centra Arpida a jejich rodinám. Na závěr jsem rád, že mohu konstatovat, že v centru Arpida jde stále v první řadě o pomoc člověka člověku.

Když se řekne ARPIDA Datum vzniku: 10. 8. 1993 jako nástupnická organizace Arpidy – společnosti pro rehabilitaci zdravotně postižených dětí a mládeže (založena 28. 2. 1990). Poslání: Nabízíme denní pomoc a komplexní koordinovanou péči dětem, mládeži a dospělým lidem s tělesným (motorickým) a kombinovaným postižením v duchu uceleného systému rehabilitace. Účelně tak propojujeme péči v oblasti sociální (sociální služby), výchovně vzdělávací (školy a školská zařízení) a zdravotní (nestátní zdravotnické zařízení). Současně usilujeme i o podporu rodin, které o tyto osoby trvale pečují. Subjekty: Centrum ARPIDA svou činnost zajišťuje prostřednictvím těchto právních subjektů • ARPIDA, centrum pro rehabilitaci osob se zdravotním postižením, o.s. • Mateřská škola, Základní škola a Praktická škola při centru ARPIDA, o.p.s. Komu jsou služby centra Arpida určeny? Služby centra Arpida jsou určeny osobám s tělesným a kombinovaným postižením ve věku od narození do dospělosti (dle typu poskytované sociální služby). Každého uživatele individuálně podporujeme při rozvoji jeho samostatnosti a soběstačnosti tak, aby mohl vést důstojný život s co největší mírou zapojení do společnosti. Na co centrum Arpida klade důraz při poskytování služeb? - individuální přístup k uživateli - otevřenost, lidský rozměr poskytované péče - partnerství a spolupráce s uživateli a jejich rodinami - vysokou odbornost pracovníků - spolupráci odborníků v rámci multidisciplinárního týmu - osobní odpovědnost každého pracovníka - přirozenou a nenásilnou integraci (inkluzi) - základní principy křesťanské etiky


Vize: Centrum ARPIDA považuje za základ své práce vysokou odbornost se zachováním lidského rozměru poskytovaných služeb a zabezpečením celého spektra potřeb osob s tělesným a kombinovaným postižením. Své místo v síti poskytovatelů těchto služeb si zachovává právě díky tomuto dlouhodobě funkčnímu a stabilnímu systému ucelené péče zaměřenému i na rodinu. Současně bude pracovat na udržení dobrého jména jak na regionální, tak na celostátní úrovni. Bez ohledu na nárůst konkurence v jednotlivých službách bude dále usilovat o spolupráci s partnerskými organizacemi a vytrvale bude nabízet své zkušenosti jako modelové zařízení v oblasti uceleného systému péče o osoby se zdravotním postižením. ARPIDA vznikla jako soukromá aktivita rodičů pečujících o děti s postižením a i přes změny zákonů se bude snažit zachovat si tuto svoji členskou podstatu. Díky této právní formě využije svou možnost rychlé reakce na potřeby cílové skupiny a svoji činnost bude těmto potřebám přizpůsobovat.

Organizační struktura centra ARPIDA Centrum ARPIDA, o.s. • Valná hromada – členská základna – 82 členů • Správní rada: o Jaroslav Klabouch – předseda, Alena Pekárková – místopředseda, Jan Rada – člen SR, Jana Tesařová – člen SR, Marek Wohlgemuth – člen SR • Dozorčí rada: o Jiří Holý, Irena Krigarová, Eva Škopková • Ředitel: Jiří Jankovský (do 31. 12. 2012), Marek Wohlgemuth (od 1. 1. 2013) Mateřská škola, Základní škola a Praktická škola při centru ARPIDA, o.p.s. • Správní rada: o Jaroslav Klabouch – předseda, Alena Pekárková – místopředseda, Jan Rada – člen SR • Dozorčí rada: o Jiří Holý, Irena Krigarová, Eva Škopková • Ředitel: Jiří Jankovský (do 31. 12. 2012), Marek Wohlgemuth (od 1. 1. 2013)

Jaroslav Klabouch Předseda správní rady

Jiří Jankovský ředitel do 31. 12. 2012

Marek Wohlgemuth ředitel od 1. 1. 2013

Personální zajištění Profese Zdravotničtí pracovníci Ergoterapeut Fyzioterapeut Lékař Klinický logoped Zdravotní sestra THP pracovníci Domovník Kuchařka Ošetřovatel koní Plavčík Recepční Technik Údržbář Uklízečka Vedoucí kuchyně Pracovníci v sociálních službách Sociální pracovník Asistent na chráněném pracovišti Osobní asistent Přímá obslužná péče Pomocní pracovníci Pomocná síla Pedagogičtí pracovníci Asistent pedagoga Speciální pedagog - SPC Učitel - mateřská škola Učitel - základní škola Učitel - střední škola Vedoucí zájmové činnosti Vedoucí vychovatel Psycholog Administrativní pracovníci Ekonom Fundraising Ředitel Sekretářka Účetní, MTZ, pokladna

Počet fyz.osob 23 3 11 5 3 1 21 1 3 1 1 2 2 3 7 1 46 1 1 31 13 7 7 33 9 2 4 13 2 1 1 1 7 1 1 1 1 3

V tom počet žen 16 3 8 1 3 1 14 0 3 1 1 2 0 0 6 1 30 1 0 21 8 5 5 25 7 2 4 9 1 1 0 1 5 0 1 0 1 3

Počet úvazků 16,7 3 10,18 0,82 1,7 1 17,25 1 2,75 1 1 2 1,2 2,5 4,8 1 24,67 1 0,5 11,07 12,1 4,58 4,58 32,55 8,55 2 4 13 2 1 1 1 6,25 1 0,75 1 1 2,5


Naše činnost v roce 2012 Pravidelná denní činnost: Popis činnosti Sociální služby (registrovaný poskytovatel sociálních služeb) základní sociální poradenství raná péče denní stacionář pro osoby s tělesným a hlubokým mentálním postižením denní stacionář pro osoby s tělesným a mentálním postižením osobní asistence pro děti, žáky a studenty škol při centru Arpida sociálně terapeutické dílny sociální rehabilitace

Počty počet uživatelů všichni uživatelé 81 14 18 110 12 16

Vzdělávací služby (školy a školská zařízení) Předškolní vzdělávání mateřská škola Základní vzdělávání základní škola základní škola praktická přípravný stupeň základní školy speciální základní škola speciální včetně rehabilitačního vzdělávacího programu Střední vzdělávání praktická škola dvouletá Školská zařízení speciálně pedagogické centrum (speciální pedagog, dětský psycholog, tyfloped, logoped,arteterapeut, muzikoterapeut) školní družina (kroužky v rámci družiny) stanice zájmových činností (kroužky, tábory, jednorázové akce) školní jídelna

počet žáků

Zdravotnické služby (nestátní zdravotnické zařízení) fyzioterapie (základní i specializované fyzioterapeutické koncepty) ergoterapie odborní lékaři (dětský neurolog, rehabilitační lékař, pediatr, ortoped) klinická logopedie čtrnáctidenní rehabilitační pobyty dětí s rodiči

počet pacientů 552 318 382 207 154

Další zdravotnické služby a procedury hipoterapie (koně) a canisterapie (psi) hydroterapie (k dispozici je též rehabilitační bazén) Magnetoterapie akupresura, termoterapie a akupunktura

22 13 17 10 30 8 226 49 67 126

Obraz běžného života dítěte školního věku v centru ARPIDA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

příchod v pracovní dny do 8.00 hod osobní asistence při všech následujících (potřebných) činnostech vzdělávání podle školního vzdělávacího plánu školy popřípadě individuálního vzdělávacího plánu žáka dopolední svačina fyzioterapie (v průměru 3-5 x týdně) ergoterapie (v průměru 2 x týdně) logopedie u klinického logopeda (1-2 x týdně dle potřeby) koupání v rehabilitačním bazénu (2-3 x týdně – teplota vody 34 C) hipoterapie v areálu centra (dle indikace 1xtýdně), popřípadě skupinová nebo individuální canisterapie skupinová nebo individuální muzikoterapie (2x týdně) arteterapie - kreslení, malování atd. (1 x týdně) procházky, výlety, divadla (různě) oběd školní družina s osobní asistencí opakování terapií dle indikace lékařem zájmové aktivity – kroužky školní družiny a kroužky stanice zájmových činností odpolední svačina dle potřeby v průběhu dne konzultace rodičů s pedagogem, osobním asistentem, zdravotníkem, sociálním pracovníkem a dalšími odborníky centra odchod domů za doprovodu rodičů nebo osobních asistentů (v případě svozu ČMP) vyšetření odborným lékařem a nastavení individuálního léčebného plánu (1xročně) vyšetření dětským psychologem (při nástupu a kontrolní vyšetření při změně či jiné potřebě) individuální intervence speciálního pedagoga (podle potřeby) týdenní psychorehabilitační ozdravný pobyt (1 x ročně) jednorázové akce pro děti – viz dále


Další činnost

Jednorázové akce a aktivity Tři králové na návštěvě v Arpidě Exkurze u HSZ České Budějovice První společné vystoupení zájmových kroužků Malí Zpěváčci Přednáška Veselé zoubky Společenský večer ARPIDY Dětský karneval Rybí večírek Pečení perníčků Velikonoční tradice Zpívání našich Zpěváčků v Domově důchodců Dobrá Voda Pobyt škol a denního stacionáře pro dospělé Rožmberk Exkurze fyzioterapeutů – Jedličkův ústav Praha „Čaj o páté“ – vaření s panem Stupkou Pobyt denního stacionáře na Bukové Slavnostní otevření plošiny za účasti hejtmana Jízdy závodníků Rallye Český Krumlov na parkovišti Arpidy Létání s panem Kubovcem Dětský den Divadlo u krbu - Nepatrné divadlo Promítání nového filmu dramatického kroužku Arpidy - „Koleje“ Společné malování na látku s paní Štrbovou Školní výlet do ZOO Hluboká nad Vltavou Turnaj v iBoccii pro týmy z Jihočeského kraje Koncert konzervatoře Slavnostní ukončení školního roku Vystoupení skupiny Nezmaři Letní tábor Albrechtice - Nová Louka Psychorehabilitační pobyt rodičů s dětmi - Buková 2012 Duhová párty u krbu a venkovních prostorách před krbem Návštěva zdravotnického zařízení Kinderdorf St. Isidor Linec Pořešín - zločin na hradě l.p.1347 - akce pro děti a rodiče Den otevřených dveří v Arpidě v rámci Týdne soc. služeb Betlémování 2012 aneb uslámuj si ovečku Slámování - v případě nepříznivého počasí u krbu MŠ a školy jedou na výlov Pečení perníčků v bufetu Zpěváčci a Dana Pšeničková vystupují na oslavě Univerzity II Adventní akce v Č.Krumlově - 6 žáků našich škol Mikuláš v Arpidě Papoušci v Arpidě Kurz kineziotapingu a lymfotapingu Andělská aukce 2012 DDS Hvízdal - hudební vystoupení žáků ZŠ Akce škol v Informačním centru Temelín Zpěváčci vystupují na náměstí-Vánoční trhy Vánoční besídka a tradice Koleje - film dramatického kroužku, promítání v jídelně Vystoupení Bárováčku

6.1. 2012 24.1.2012 15.2.2012 23.2.2012 24.2.2012 26.2.2012 23.3.2012 30.3.2012 2.4.2012

• • • •

19.4.2012 22.4.2012

•

10.5.2012 14.5.2012 14.5.2012 22.5.2012

• •

24.5.2012

•

25.5.2012 31.5.2012 18.6.2012 18.6.2012 19.6.2012 21.6.2012 21.6.2012 27.6.2012 29.6.2012 29.6.2012 9.7.2012 30.7.2012 13.9.2012 14.9.2012 16.9.2012 9.10.2012 16.10.2012 16.10.2012 7.11.2012 23.11.2012 29.11.2012 1.12.2012 5.12.2012 6.12.2012 9.12.2012 10.12.2012 11.12.2012 12.12.2012 12.12.2012 17.12.2012 18.12.2012 19.12.2012

Předváděcí akce dodavatelů a výrobců kompenzačních pomůcek. – 20 x Enviromentální výchova – spolupráce s centrem ekologické výchovy Cassiopeia Akce v rámci Minimálního preventivního programu Vzdělávání pracovníků v sociálních službách – OPLZZ – supervize, kurzy, exkurze, stáže Pravidelná setkávání zástupců rodičů s ředitelem jedenkrát měsíčně Turnaje v iBoccii. Vystoupení a zkoušky „arpiďácké“ hudební skupiny Na poslední chvíli Firemní dobrovolníci – ČEZ, E.ON, O2

Realizované projekty MPSV - OPLZZ Vzdělávání pracovníků v sociálních službách – realizace projektu s názvem „Vzdělávání - cesta ke zvyšování kvality poskytování sociálních služeb v centru Arpida,o.s.“ reg. č. CZ.1.04/3.1.03/66.00186, který je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. Obsahem projektu je vzdělávání pracovníků v sociálních službách, sociálních pracovníků a vedoucích pracovníků sociálních služeb. MŠMT EU Peníze školám V rámci tohoto projektu bylo vytvořeno a úspěšně ověřeno 504 výukových materiálů, 144 hodin individualizace výuky a 12 učitelů se zúčastnilo dalšího vzdělávání pedagogických pracovníků. MŠMT EU Peníze středním školám V roce 2012 byla zahájena realizace tohoto projektu. Započala tvorba 424 výukových materiálů pro PŠ dvouletou. MPSV, Jihočeský kraj, město České Budějovice Díky podpoře těchto institucí jsme mohli realizovat projekt „Sociální služby v centru ARPIDA“ v plném rozsahu (viz kapitola Pravidelná činnost – Sociální služby) jako součást uceleného systému rehabilitace. Jihočeský kraj – Sociálně terapeutické dílny v centru ARPIDA – individuální projekt Tento individuální projekt nám umožnil celoroční zajištění služby sociální prevence v rámci projektu „ Sociálně terapeutické dílny v centru ARPIDA“. Nabídli jsme tak realizaci a denní činnost 12 uživatelům této služby. Jihočeský kraj – Sociální rehabilitace v centru ARPIDA – individuální projekt Tento individuální projekt nám umožnil celoroční zajištění služby sociální prevence v rámci projektu „ Sociální rehabilitace v centru ARPIDA“. Nabídli jsme tak podporu při sociálním začlenění a kontaktu se sociální skupinou 16ti uživatelům této služby. Andělská aukce – veřejná sbírka Projekt andělské aukce byl realizován paní Martinou Povišerovou. Prostřednictvím výtvarných prací dětí z centra ARPIDA a díky štědrosti dárců a jejich ochotě pomáhat přinesl významnou finanční podporu činnosti centra ARPIDA ve výši 688.500,- Kč

Spolupráce s partnery Centrum ARPIDA spolupracuje s řadou domácích i zahraničních partnerů. Je klinickým pracovištěm Zdravotně sociální fakulty Jihočeské univerzity. I nadále je velmi efektivní spolupráce s Českou maltézskou pomocí Č. Budějovice, o.p.s., která zajišťuje dopravu dětí z regionu jižních Čech do centra ARPIDA a na níž se (zejména personálně) podíleli také pracovníci centra ARPIDA. Při práci s dobrovolníky jsme spolupracovali s národním dobrovolnickým centrem Hestia. I v roce 2012 pokračovala spolupráce s mnoha dalšími nestátními neziskovými organizacemi a ostatními subjekty zejména v podobě společných projektů a akcí. Významná je pro nás spolupráce s Krajským úřadem Jihočeského kraje. Jedná se především o financování individuálních projektů v rámci projektu „Podpora sociálních služeb v Jihočeském kraji“. Důležitá je i pomoc Magistrátu města Č. Budějovice. Velice přínosná je spolupráce s pracovišti praktického výcviku, kam dochází žáci praktické školy dvouleté. Jsou to prodejna COOP Lužnice České Budějovice, KFC České Budějovice, Horká Vana – kulturní klub s kavárnou. Velice účelná spolupráce formou canisterapie probíhá se sdružením Hafík, o.s. Třeboň. Školící a ubytovací zařízení Rožmberk nám pravidelně nabízí vhodné podmínky pro jarní pobyt škol. Velice si vážíme nezištné a vytrvalé podpory našich dobrovolníků (hipoterapie, jednorázové akce, atd.). Pro nás velice účelnou pomocí je i zimní odklad plateb za teplo a elektrickou energii, kde nám vychází pravidelně vstříc Teplárna České Budějovice a.s. a firma E.ON. a.s. České Budějovice. Vážíme si spolupráce s Jedličkovým ústavem, který nám umožňuje dva pobyty na svém rekreačním zařízení v Bukové. Vážíme si dobrých vztahů s našimi sousedy Bratrskou jednotou

VÝROČNÍ ZPRÁVA CENTRA ARPIDA ZA ROK 2012 baptistů. Děkujeme společnosti Lesy a rybníky města České Budějovice za výhodný pronájem pozemků pro pastvu našich koní na hipoterapii. Senior dům České Budějovice byl důležitým a korektním partnerem pro náš denní stacionář pro dospělé a toto partnerství se bude rozšiřovat o ubytovací služby. Paní Martina Povišerová je naším spolehlivým a dlouholetým partnerem při přípravě a organizaci „Andělské aukce“. Významným partnerem centra ARPIDA je po celou dobu jeho existence Rotary International a zejména pak Rotary klub České Budějovice. Nejvýznamnějším sponzorem centra ARPIDA je již po několik let E.ON Česká republika, s.r.o. Účinná pomoc ze strany těchto partnerů, ale i dalších dárců, sponzorů a příznivců, nám umožňuje jednak realizovat naše investiční záměry, ale také udržet celou škálu poskytovaných služeb. Upřímně všem děkujeme.

Další dárci A.C.G. PRAHA a.s. ATELIER 8000 s.r.o. BAUHAUS K.S. Bláha Jan Bohmová Veronika Boukalová Marie Brodský Pavel Březina Buderio a.s. Budínová Milada Mgr. Cirhan Slavomír JUDr. Cyprisovi Čarvašová Alena ČEPS, a.s. Černý Michal Ing. Červenka Emil Česká pošta, s.p. České reálné gymnázium s.r.o. - ředitelství České reálné gymnázium s.r.o. - žáci Český červený kříž Hosín ČEVAK a.s. DfK Group a.s. Dopravní podnik města České Budějovice a.s. Drogerie - markt s.r.o E.ON - zaměstnanci Controllingu E.ON Česká republika s.r.o. EDIKT a.s. EM Grafika s.r.o. ENERGIE AG BOHEMIA s.r.o. FIGHT CLUB, o.s. Gaži Martin G-PROJECT, s.r.o. Gregor Dušan GYNMed CB s.r.o. GynPro CB s.r.o. Hanigerová Drahomíra Hašová Danuše MUDr. Hegr Zdeněk HELP CENTRUM s r.o. Hermann Josef Heřman Jiří Ing. Hladíková Kateřina Holická Irma

Holub Michal Horáková Marie Integrovaná střední škola stavební INTERSPAR s.r.o. České Budějovice Jakubíčková Zora Janata Jan Ing. Janečková Janštová Ivana Jaroš Jakub Bc. KDU-ČSL - MěO Vodňany Kerlesová Ivana Bc. KeyTec Č.Budějovice Kočí Michal Kodíčkovi Kohout Milan Kolafová Jana Mgr. Kolář Pavel Kolářová Pavlína Kolektiv pracovníků zemědělské likvidace ČP Komplexní poradenské služby s.r.o. Komunik s.r.o. Koppová Zdeňka PaeDr. Kouba Michal KOVO ,výrobní družstvo Kozák Václav Krajské vojenské velitelstvízaměstnanci Krajský soud - rejstřík o.p.s. Kratochvíl Miloslav Ing. Krupauerová Marta JUDr. Kubašta Václav KUBOUŠEK s.r.o. Kulhavá Ivana Květounová Jana Lesy České republiky, s.p. LIFEtool Solutions GmbH Liláková Hana Mgr. Lingo s.r.o. M RESTAURANT s.r.o. Mája-Tvořivé Chelčice o.s. Maňhal Petr manželé Šídlovi

Mareš Rudolf Mgr. Martina Lahodová Mašková Ivana Městský úřad Třeboň Městský úřad Zliv Mikeš Pavel Mottl Hynek JUDr. Nadace Charty 77 - Konto Bariéry NEKO KLIMA, s.r.o. Nguyen Zhuy Nga Nováčkovi NOVATO, spol. s r.o. obec Baráčníků Obec Dubné Obec Chelčice Obec Chvalšiny Obec Skočice Obec Srubec Obecní úřad Větřní Okresní soud České Budějovice Olymp obč.sdružení Ošmerová Petra Pakandlová Věra Pavlíčkovi Michal a Iva PENAM, a.s. Perina Josef Petrovská Marcela Petrtyl Zdeněk Ing. Petrželková Lucie Ing. Pištci Oujezdští Placanda Ladislav Popková Anna Princ Antonín PUREM, s.r.o. RadioNet National s.r.o. Rataj a.s. Rotary Club České Budějovice ROYAS k.s. Rustico Nová Ves, spol. s r.o. SCHIEDEL, s.r.o. Sobotovič Augustin Stavitelství Jiří Čapek STAVOKLIMA, v.o.s. Stehlíková Helena STEZKA KORUNAMI STROMŮ s.r.o.

STK České Budějovice s.r.o. Stř.škola obchodu,podnikání a Vyšší odb.škola Střední a vyšš.zdravotní škola Střední průmyslová škola strojní Střední škola a Vyšší odborná škola cestov.ruchu Střední škola obchodní Stupka Petr Škáva Václav Švarz Bohuslav Švec Bohuslav Tecam, spol. s.r.o. Technické služby Strakonice s.r.o. Tolar Josef Trajerová Hana Tran Kim Thoa Trsek Jan Ing. Vachková Jana Vandas Pavel MUDr. Vávra Jan VECOM zdvihací zařízení s.r.o. Viktorová Věra Vochozka Václav Vorel Jan Vorlová Dana Vrána Vlastimil Ing. Waldmannová Veronika YARA Agri Czech Republic s.r.o. Zámiš Jaroslav Ing. ZEMCHEBA, s.r.o. Žibřid Petr Žampach Pavel MUDr. Žampachová Eva MUDr. Žifčáková Kamila Uvědomujeme si, že bez této velmi účinné pomoci bychom si naši práci dokázali jen velmi obtížně představit. Všem dárcům proto náleží naše upřímné poděkování, vděk a úcta.

Hospodaření v roce 2012 Popis Dlouhodobý majetek celkem Oprávky celkem Materiál na skladě Pokladna Bankovní účty Pohledávky celkem Závazky celkem Dlouhodobý bankovní úvěr Náklady Mzdové náklady Soc. a zdr. pojištění Odpisy majetku Spotřeba materiálu Spotřeba energie Služby Opravy a udržování Jiné ostatní náklady Úroky Náklady na reprezentaci Daně a poplatky Cestovné Náklady celkem Výnosy Dotace Tržby z prodeje služeb Dary Jiné ostatní výnosy Úroky Výnosy celkem Hospodářský výsledek Zdroje financování provozu Dotace od státu Dotace Statutární město ČB Dotace EU Vlastní zdroje Zdroje celkem

celkem 85330 43726 215 304 6678 4962 5096 2526

o.s. 84839 43305 123 298 2841 4824 1663 2526

o.p.s. 491 421 92 6 3837 138 3433 0

22143 7480 3047 2239 2627 1559 450 231 113 20 9 24 39942

9705 3254 2896 819 1263 1076 430 172 113 20 9 13 19770

12438 4226 151 1420 1364 483 20 59 0 0 0 11 20172

22631 14148 2392 1038 32 40242 300

4662 12041 2304 1038 10 20054 284

17969 2107 88 0 23 20187 15

21594 220 1219 17208 40242

3528 220 904 15403 20054

18067 0 315 1806 20187

Údaje uvedené v tisících Kč. Účetní závěrka, hospodaření s dotacemi a obsah výroční zprávy byl ověřen nezávislým auditorem Ing. Blankou Karbanovou. Ta potvrdila věrný a poctivý obsah těchto dokumentů a vyslovila výrok bez výhrad.

WŽĚĢŬŽǀĄŶş :ƐŵĞǀĞůŵŝƌĄĚŝ͕ǎĞŝƌŽŬϮϬϭϮŶĄůĞǎş͕ŶĞŚůĞĚĢŶĂŵŶŽŚĠŽďơǎĞ͕ŵĞǌŝ ƌŽŬǇƷƐƉĢƓŶĠ͘EĂƉůŸƵũĞŶĄƐƚŽƵƉƎşŵŶŽƵƌĂĚŽƐơ͕ǀşƌŽƵŝŶĂĚĢũşǀĞƐŵǇƐů ŶĂƓĞŚŽƐƉŽůĞēŶĠŚŽƷƐŝůş͘WĂƚƎşǌĂƚŽŶĄƓƵƉƎşŵŶǉĚşŬǀƓĞŵ͕ŬƚĞƎşƐĞŽƚŽ ǌĂƐůŽƵǎŝůŝͲƉƌĂĐŽǀŶşŬƽŵĐĞŶƚƌĂZW/͕ŶĂƓŝŵŬůŝĞŶƚƽŵĂũĞũŝĐŚƌŽĚŝēƽŵ͕ ƐƉƌĄǀŶşĂĚŽǌŽƌēşƌĂĚĢŽďēĂŶƐŬĠŚŽƐĚƌƵǎĞŶşĂŽďĞĐŶĢƉƌŽƐƉĢƓŶĠƐƉŽͲ ůĞēŶŽƐƟ͕ǀƓĞŵĚŽďƌŽǀŽůŶşŬƽŵ͕ƐƚĄƚŶşŵŝŶƐƟƚƵĐşŵ͕ƉĂƌƚŶĞƌƐŬǉŵŽƌŐĂŶŝͲ ǌĂĐşŵĂǌĞũŵĠŶĂƉĂŬǀƓĞŵŶĂƓŝŵƉƎşǌŶŝǀĐƽŵ͕ĚĄƌĐƽŵĂƐƉŽŶǌŽƌƽŵǌĂ ƷēŝŶŶŽƵƉŽŵŽĐ͕ďĞǌŶşǎďǇĐŚŽŵƐĞƉƎŝŶĂƓşēŝŶŶŽƐƟŶĞŽďĞƓůŝ͘

<ŽŶƚĂŬƚŶşŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ĚƌĞƐĂ͗ dĞůĞĨŽŶƷƐƚƎĞĚŶĂ͗ ŵĂŝů͗ KĮĐŝĄůŶşǁĞďŽǀĠƐƚƌĄŶŬǇ͗ EĄƓĨĂĐĞďŽŽŬ͗

ĞŶƚƌƵŵZW/͕h,ǀşǌĚĂůĂϭϰϬϮͬϵ͕ ϯϳϬϭϭĞƐŬĠƵĚĢũŽǀŝĐĞ ϯϴϱϳϳϳϬϭϭ ŝŶĨŽΛĂƌƉŝĚĂ͘Đǌ ǁǁǁ͘ĂƌƉŝĚĂ͘Đǌ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞďŽŽŬ͘ĐŽŵͬĐĞŶƚƌƵŵZW/

ARPIDA, centrum pro rehabilitaci osob se

Recommend Documents