ariánskolázenské M noviny Základní škola praktická a speciální v Mariánských Lázních nabízí Upozornění pro čtenáře HUDBA V OBRAZECH NAJDETE NÁS

Mnoviny

ariánskolázenské NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK PRO MARIÁNSKÉ LÁZNĚ A OKOLÍ 6. června 2013 Ě číslo 3 Ě ročník I. Ě cena 15 Kč

Základní škola praktická a speciální v Mariánských Lázních nabízí

LETNÍ KERAMICKÝ KURZ pro Vaše děti.

V tomto čísle si přečtete: Zprávy z radnice Hasičské střípky Î Revmatologie Î Kulturní přehled Î Škola Jih – 90 let Î Kontejnery k světu Î Sportovní zprávy Î Čtenáři nám píší Î Letiště Skláře Î Î

Kroužek bude probíhat od 12.8. do 16.8. 2013 vždy od 9:00 do 13:30 hodin v budově naší školy. Podrobnější informace získáte na tel. 728166026 nebo [email protected].

ROYAL GOLF CLUB

v Mariánských Lázních Festival Kontejnery k světu je ohromný nápad, jen počasí už horší být nemohlo. Snímek je z neděle 26. května (vystoupení Mistra Vladimíra Párala), kdy organizátoři měli ještě naději na další slunné dny.

HUDBA V OBRAZECH

POZVÁNKA NA VERNISÁŽ VÝSTA- VY PRACÍ ŽÁKŮ Základní školy praktické a speciální, Mariánské Lázně – Hamrníky. MĚSTSKÉ DIVADLO MA- RIÁNSKÉ LÁZNĚ, pondělí 10. 06. 2013 v 17.00 hodin. Výstava potrvá do 31.7.2013. Doprovodný program – recitované pásmo žáků ZŠPaS

Upozornění pro čtenáře

Na četné dotazy znovu upozorňujeme, že Mariánskolázeňské noviny vycházejí každý 1. a 3. čtvrtek v měsíci. Datum dalšího čísla je vždy na 1. straně v pravém rohu dole.

Investice města na r. 2013

Místostarosta Horký: „Rád bych čtenáře informoval podrobněji o investicích města Mariánské Lázně v roce 2013. (str. 4)

Letos již potřinácté

se konal Festival porozumění, na němž se setkává svět lidí postižených a svět lidí zdravých. (str. 6)

LETIŠTĚ SKLÁŘE

V posledních letech utichly zprávy o sklářském letišti, nekonají se ani slety ultralehkých letadel. (str. 12)

Radní pro sport Michal Kandráč

nám odpověděl na několik otázek Sport a Fond sportu? Podmínky pro sportovce se zlepšují, přispívají k tomu nová Pravidla pro rozdělování dotací na sport v našem městě. Podle těchto pravidel se rozdělují příspěvky na investice, činnost, akce a na systémovou činnost. Celkem se letos rozdělí 3,6 milionu korun. Myslím si, že tato částka pro letošní rok potěšila všechny sportovní subjekty. Účelem těchto dotací je podporovat mládež ve sportování. Plně si také uvědomuji, jaké mají kluby problémy, a proto se budu snažit tuto částku ještě navýšit. Optimální je podle diskusí mezi sportovci a v komisi sportu částka kolem 5 milionů. Centrální vytápění? V dnešní době je priorita zlevňovat nebo minimálně stabilizovat cenu tepla. Proto mě potěšila připravovaná investice do centrálního vytápění firmou Dalkia, která novým kotlem na biomasu deklaruje stabilizaci cen tepla. Líbí se mi, že budou mít možnost variabilně reagovat třemi zdroji podle toho, který bude zrovna nejvýhodnější. Tato investice bude 140 milionů korun a určitě přispěje i k modernizaci našeho centrálního vytápění a ke spokojenosti občanů. Daň z nemovitosti? Prioritně jsem byl proti větším odvodům a určitě by mělo dojít k úpravě již v příštím roce. Jedna z mých podmínek byla, aby celá tato částka šla do obnovy komunikací. Letos se připravuje rekonstrukce Nákladní ulice a v součinnosti s firmou Chevak se začne opravovat ulice Palackého a pak by měly následovat další problematické komunikace. Doprava? Viděl jsem už několik studií i z jiných stejně velkých měst. Připadají mi účelové. Nikdo mi ale ještě relevantně nevysvětlil, proč nás stojí doprava ve městě tolik peněz. Jen v letošním roce nás to bude stát minimálně 10 milionů korun. Proč je tak drahá sice vidíme v uzávěrkách, ale tomu moc nevěřím. Nejvíc mi vadí argument „Dáte nám méně peněz, tak my zdražíme jízdné“, to je pro mě absolutně nepřijatelné. Rezervy se dají najít vždy, jen je musím chtít hledat. Rozvoj města? To je dobrá otázka. Nevím, co bychom dělali, kdybychom neměli naše minerálky. Musíme dát prostor investorům a nalákat je do našeho města. Někde na okraji by měla vyrůst zóna pro lehkou průmyslovou výrobu, aby lidé měli práci a neutíkali jinam. Ta měla být připravená už dávno, abychom investory přivedli již dříve. Já jsem optimista, a tak se tohoto projektu nevzdávám. Je však ohromně těžké vyvíjet takovouto činnost, když máte svou práci. Jsem určitě v příštím období připraven vnést do městské samosprávy pozitivní energii, jak získáváním dotací, tak i osobním přístupem. Správa městských sportovišť? Určitě to byla dobrá věc, získali jsme mnoho informací a pasportizoval se majetek. V současné době přibývá stále více stížností na tuto správu, jak je manažersky vedená. Největší problémy řešíme na Komisi sportu zejména na Viktorce a na zimním stadionu. V areálu Viktoria jsou velké problémy s údržbou a čistotou. Neodborně je ošetřována travnatá plocha a na umělé ploše nejsou zase objednávány pravidelné roční údržby. Tam hrozí sankce, protože plocha byla vystavěna z dotace. Podle vyjádření specializované firmy vypadá tato plocha jako po 5 letech používání. Je třeba udělat kroky, abychom tyto chyby urychleně napravili.

dobře reprezentuje město a náš kraj Rudolf Nechanický jn. obsadil 3.místo v turnaji Pilsner Urquell Czech PGA Tour. Skvělého výsledku dosáhl R.Ne- chanický jn. ve druhém turnaji sezóny Pilsner Urquell Czech PGA Tour, který se hrál 27.-28.5.2013 na hřišti v Berouně pod názvem MEDIA PRO-AM 2013. S celkovým výsledkem po dvou kolech – 2 pod PAR hřiště skončil na děleném třetím místě. O vítězi v turnaji rozhodovala rozehrávka, ve které byl šťastnější Peter Švajlen ze Slovenska, jenž hned na první jamce porazil Lukáše Tintěru z Karlových Varů. Ruda Nechanický zahrál v prvním kole turnaje „pouze“ PAR hřiště a do druhého kola startoval se ztrátou jedné rány za vedoucími hráči. I přes vynikající pasáž mezi jamkami 7 a 10, kdy zahrál dvě Birdie a jeden Eagle na jamce č.9 s parem 4, se mu nakonec nepodařilo stáhnout ztrátu z prvního kola. Tento člen mariánskolázeňského Royal golf Clubu prokázal dobrou herní formu, která mu, doufejme, vydrží do jeho startu na divokou kartu v příštím týdnu od 6.6.2013 v největším a nejtěžším turnaji letošní sezóny na českých hřištích. Jedná se o turnaj druhé nejvyšší profesionální Evropské kategorie Challenge Tour, který se hraje pod názvem D+D Real na hřišti Kunětická Hora. (BuNe)

NAJDETE NÁS

i na facebooku

Můžete zde zanechat vzkazy redakci, vzkazy čtenářům, náměty na články, fotky, pozvánky atd... facebook: Mariánskolázeňské Noviny Příští číslo Mariánskolázeňských novin vyjde 20.6.2013

Strana 2

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

6. června 2013

Šéfkuchaři vařili na kolonádě Mateřská škola Na Třešňovce Pět soutěžních týmů servírovalo návštěvníkům kolonády pět soutěžních menu a výběr z jídel ovlivnilo poměrně chladné počasí, ale s tím vším soutěžící počítali. Kromě hudební produkce zpívající fontány se postaral o zpříjemnění akce Akordeonový orchestr Alexandra Smutného. Zúčastnily se následující hotely: Orea Vital Hotel Sklář, Orea Hotel Palace Zvon**** Mariánské Lázně, Orea Hotel Pyramida**** Praha, Orea Hotel Excelsior**** Mariánské Lázně, Orea Hotely Bohemia**** & Monty**** Mariánské Lázně. „Prezentujeme gastronomické umění našich kuchařů a myslím, že je opět velmi slušný zájem. Hosté si mohou vybrat buď celé menu, nebo jednotlivá jídla. A protože je zima, vyhrávají teplé polévky. Tradici jsme položili před 3 lety na zahájení lázeňské sezóny na Arnice, ale protože se nám ten koncept příliš nelíbil, rozhodli jsme se pro termín o týden později přímo tady na kolonádě,“ řekl mi gen. ředitel Orea Hotels pan Filip Kühnel. „Myslím, že ta akce dobře zapadá do koncepce lázeňství a těšíme se na příští rok,“ dodal. Byla to velmi příjemná akce, která přilákala na kolonádu velké množství lidí. Vítězem, tedy nejlépe hodnoceným týmem, byl za své menu zvolen hosty mariánskolázeňský OREA Hotel Excelsior se šéfkuchařem Evaristem Tiněrou. (dkp)

Navštívíte-li mariánskolázeňské mateřské školy, zjistíte, že je jedna hezčí, barevnější a veselejší než druhá. Jednou z nich je školka Na Třešňovce v čele s paní ředitelkou Hanou Smetákovou. O všem, co se týká dětí a práce s nimi, jsme si spolu popovídaly nad šálkem kávy. - „Máme 56 dětí, 2 třídy po 28,“ řekla paní ředitelka, „je to vyšší počet, ale dostali jsme výjimku. Zájem o školky je velký, nemůžeme všem bohužel vyhovět. K zápisu letos přišlo 39 dětí, ale vzít můžeme jen 18. Maminky potom nemohou nastoupit do práce a jsou z toho nešťastné. Tady ale není jiné řešení.“ – Berete děti od 3 let? – „Pokud to jde, mohou být i mladší.“ – Máte nějaké požadavky, co dítě musí umět, když jde do školky? – „Ani ne, ale nemělo by se počůrávat, nicméně děti jdou k zápisu na jaře a do září to zvládnou odstranit.“ – Je ještě povinná školka poslední rok před 1. třídou? – „Není, ale pro ty děti, které ten rok absolvují je bezplatná, tedy bez školného, které dělá 50 Kč/měs. Pro děti je pak nástup do školy jednodušší, zvyknou si samozřejmě také na režim, jejich znalosti a dovednosti jsou individuální, ale snažíme se, aby znaly barvy, počítaly do 10 a správně držely tužku, to je dnes dost oříšek. Loni si chválily kolegyně ze základní školy, že jsou prvňáčkové dobře připraveni, je to ale různé, podle toho, jak se děti sejdou. Od 1. ledna 2013 platí školné i děti s odkladem školní docházky.“ - Co děti a počítače? –„ Zítra budou mít premiéru, přijdou nám nainstalovat nootbooky. Já osobně pro to moc nejsem, ale ono to bez nich dnes nejde, gramotnost po této stránce je důležitá, tady samozřejmě nebudou sedět u monitoru hodiny, toho si užijí doma dost, spíš až moc.“ – Jste spokojená s vybavením a zařízením školky? – Určitě, máme všechno, co potřebujeme, školka je skutečně výborně zařízená.“ – Kolik máte zaměstnanců? – „Čtyři pedagogy, kuchařku a uklízečku a musím dodat, že jsme myslím ohromný kolektiv. Vyhovíme si vzájemně a mě zde kolegyně opravdu krásně přijaly. I s rodiči je dobrá spolupráce, nestěžuji si, zdá se, že jsou spokojeni, důležitější však je, že jsou spokojeny děti.“ (dkp)

VE ŠKOLCE NA TŘEŠŇOVCE Kuchaři v plné zbroji.

PŘENOSNÉ MUZEUM

V sobotu 11. května proběhlo v prostorách městského muzea zahájení výstavy letošního výtvarného česko - německého projektu s názvem „Přenosné muzeum“. Autory jsou žáci Gymnázia a OA v Mariánských Lázních a Keplerova gymnázia ve Weidenu i.O. pod vedením paní Marty Nyklesové a pana Axela T Schmidta. Tento projekt je už sedmým společným výtvarným projektem. V letošním roce jsme se nechali inspirovat hrázděnou architekturou, tolik typickou pro oblast Chebska, a dále uměleckým sklem, které bylo zakoupeno během posledních dvaceti let v rámci festivalu GLAS- KUNST - ORTE ve Weidenu. Studenti nejprve společně navštívili skanzen Doubrava, Manský dvůr a další blízké obce s hrázděnou architekturou. Na základě studia této architektury vytvořili návrh vlastní hrázděnky, který byl zpracován technikou dřevořezu a posléze vytištěn. V další fázi studenti nafotili skleněné umělecké objekty ve Weidenu a vybrali vhodné detaily fotografií. Poté byly v počítači sesazeny dohromady jednotlivé díly domu a zaplněny detailními barevnými fotografiemi. Návrh byl dále vytištěn na 15 skleněných deskách a z nich je složené naše „Muzeum“. Na výstavě jste mohli vidět i fotografie skleněných objektů a různé návrhy hrázděných štítů, které předcházely konečnému řešení. Výstava trvala do 2. června, ale bude později ke shlédnutí na festivalu Chebské dvorky. Vernisáž zpříjemnili svým zpěvem a hrou na kytaru studenti 6.A: Hynek Groman, Dominika Staňková, sestry Hajíčkovy a student hotelové školy Jakub Roman. Mgr. Marta Nyklesová

Práce studentů vzbuzovaly velkou pozornost.

bylo ve čtvrtek 16. května doslova přeplněno. A to nejen dětmi, ale hlavně rodiči a prarodiči, kteří si přišli poslechnout přání svých ratolestí a praratolestí ke Dni matek. Fotoaparáty cvakaly, dokonce i kamery vrčely ve snaze zachytit ten nejroztomilejší úsměv, grimasu. Co může být krásnějšího, než je dětská bezelstnost, bezprostřednost a zaujatost pro věc nebo také pro něco jiného, než se na nich právě žádá. Jejich projev je kouzelný, nic nepředstírají. Dlouhý program byl oceňován bohatým potleskem, komu jinému by se mělo aplaudovat víc? Myslím, že i slzičky v oku dospělých se objevily. A není divu. (dkp)

Nožičku přes nožičku a začínáme…

Co jsme v minulých novinách nenapsali…

VOŘÍŠKIÁDY 3.5. SE ZÚČASTNILO 65 SOUTĚŽÍCÍCH VE 4 DISCIPLÍNÁCH: V malých plemenech obsadili prvních pět míst: 1. Pavlíková Adéla s Bobešem (pejska si odvedla domů v únoru z našeho útulku), 2. Postránská Adéla s Mášou, 3. Liška František s Maxem, 4. Holakovský Pavel s Gatranem, 5. Rubášová Šárka se Samantou. Ve velkých plemenech: 1.Voltro Tomáš s Tondou, 2. Hesová Nikola s Lady, 3. Kořán Roman s Maxem, 4. Bernardová Jar. s Jackem, 5. Hegyköziová Marie s Argem. Dítě a pes: 1. Pavlíková Adéla s Bobešem, 2. Bělohradský Matyáš s Lupenem, 3. Vajkaj Adam s Čikinou, 4. Černý Jáchym s Fannynkou, 5. Apjárová Eliška s Beruškou. Překážková dráha: 1. Hesová Nikola s Lady, 2. Klímová Daniela s Dafym, 3. Tučková Eliška se Sárou. Proběhla ukázka a představení všech pejsků z útulku a volba nejlíbivějšího psa (opět divácké hlasování) a nejlíbivějším pejskem útulku se stal bígl Tom. Na dobrovolném vstupném se vybralo 888 Kč a bude použito na zakoupení vodítek. Chtěli bychom poděkovat všem sponzorům, díky kterým jsme mohli tuto akci uspořádat. (JV)

6. června 2013


Strana 3

ZPRÁVY Z RADNICE

VELETRHY

Rada města souhlasila na základě doporučení KLCRK s účastí a prezentací města Mariánské Lázně na veletrzích cestovního ruchu - Expotravel Jekatěrinbug (4. – 5.10. 2013) a Reisen & Caravan Erfurt (listopad 2013) v expozici agentury CzechTourism a jejich financováním dle důvodové zprávy. – V Jekatěrinburgu se Mariánské Lázně myslím nikdy veletrhu nezúčastnily? – Pan starosta Král: „Ne, to je úplná novinka, tam se nikdy nejelo, ale myslím, že je to velmi správné rozhodnutí, protože ruský trh je velmi perspektivní a provozovatelé hotelových zařízení mi jistě dají zapravdu, že ruské klientely přibývá a díky tomu, že ji tady máme, Mariánské Lázně jsou na tom podstatně lépe než ostatní lázeňská města, která byla vázána třeba jen na českou klientelu, která významně prořídla, poté, co vešla v platnost nová úhradová vyhláška. Jekatěrinburg leží ve Sverdlovské oblasti, která je tradiční zájmovou oblastí Mariánských Lázní, protože Nižní Tagil, naše partnerské město, se nachází právě v této rozsáhlé oblasti. V Jekatěrinburgu je český konzulát – i tam jsme navázali kontakty – a při každé návštěvě jsme nezapomněli naše město propagovat. Víme, že destinace Mariánské Lázně je v této oblasti velmi oblíbená a dá se očekávat ještě zvýšený zájem turistů. Druhým místem, které jsme schválili, je Erfurt, ale tam se jezdí už dlouho, lázně ho vyhodnotily jako velmi důležitý.“ (dkp)

Možné využití minerálních zdrojů

Rada města vzala na vědomí zprávu předsedy Asociace cestovního ruchu Ing. Šnajdra o možném řešení využití minerálních zdrojů ve městě a ukládá starostovi svolat jednání za účelem nalezení právní formy společnosti města, která by byla správcem a provozovatelem minerálkovodů ve městě. – Na podrobnosti jsem se zeptala místostarosty RNDr. Horkého: - „Byl jsem na několika jednáních na ministerstvu zdravotnictví a na ČIL (Český inspektorát lázní) a v tuto chvíli víme, že poměrně kvalitní a vydatné prameny v Pottově údolí jsou nevyužívány. Objevilo se několik aktivit, které by tyto prameny chtěly využívat. Jsou ve správě Léčebných lázní M.L. a.s., které deklarují ochotu jednat o využití pramenů, a protože zatím všechna jednání probíhala neurčitě a město nemá na stole žádný konkrétní projekt, je na 1. červnový týden svoláno jednání, kde bychom si měli vysvětlit situaci, a pokud by prameny v Pottově údolí byly využívány, přijde na řadu diskuse o tom, jak by se město do této aktivity zapojilo. Všichni víme, že přírodní léčivé zdroje v Mariánských Lázních, zejména prameny, jsou to, co nás živí, a proto je aktivita města zcela přirozená.“ (dkp)

Jak je městská policie připravena na sezónu?

Odpovídá velitel MP kapitán Jiří Ďurčo: „Jsme připraveni tak, jako v minulých letech. Posílíme hlídky v lázeňské části města, soustředíme se hlavně na dopravu, ta nám dělá velké problémy, ale chtěli bychom přistupovat k hostům jako informátoři, nechceme upřednostňovat persekuci, nicméně jsou i tací hosté, kteří na nic jiného neslyší. Stále ještě je dost lidí, kteří si myslí, že si zde mohou doslova dělat, co chtějí, a ty je třeba trochu umravnit. Pro letošní sezónu jsme díky rozhodnutí zastupitelů dostali nové služební vozidlo, dále máme stále hlídky na jízdních kolech, to se setkalo s dobrým ohlasem, lidé kvitují, když se cyklisté objeví v parcích nebo na jiných místech, kde je nečekají. Problémy ale nedělají jen hosté, jsou to i mariánskolázeňští, zejména pejskaři. Je to evergreen – krásné čisté město, krásné parky a psí hromádky jedna vedle druhé, znepříjemňuje to život ostatním, od majitelů pejsků je to bezohledné. Snažíme se zvýšit represi.“- Které přestupky řešíte nejčastěji? – „Samozřejmě přestupkům vévodí doprava- zákaz vjezdu, zákaz zastavení, nedodržování dopravních značek atd. Neprovádíme měření, to by mělo být prioritou Policie ČR. 70% všech přestupků padá na vrub řidičům aut s poznávací značkou Karlovarského kraje. Mezi další časté přestupky patří drobné krádeže, hlavně v nákupních centrech. Překvapivě často se jedná o lidi velmi slušně postavené, kteří snad mají tuto činnost jako sport, jinak si nedovedu představit, že jim to stojí za tu ostudu. No a samozřejmě nás neustále trápí vandalismus, hlavně v nočních hodinách, když jdou lidé posilněni alkoholem, dokazují si svoji statečnost na ničení značek, laviček a podobně. Hodně nám pomáhá kamerový systém, stěžejní část města je jím pokryta. Poslední skupina přestupků jsou drobné krádeže na sídlištích.“ (dkp)

STUDIE NA STÁNÍ ZMĚNA PRAVIDEL pro kočárovou dopravu

Nechali jste vypracovat studii na nové stání, bude se realizovat ještě letos? Zeptala jsem se RNDr. Horkého: - „Zatím ještě není v tomto smyslu rozhodnuto. Jsou sice v novém rozpočtu na tuto akci rezervovány peníze, nicméně vytipovaný prostor pod Novými lázněmi se ukázal jako nevhodný a dostali jsme několik petic a stížností. Je tedy problém kam s kočárovou dopravou, řeší se to už také řadu let. Přece jen koně mají své biologické potřeby a prostředí kolem není potom příliš optimální. V současné době se uvažuje o části nevyužívaného parkoviště na Mírovém náměstí – na jižní straně, kde stojí málo aut a po úpravě by asi bylo možné tento prostor využít. Rada města si je vědoma, že kočárová doprava patří ke koloritu města a rozhodně ji nechce zrušit.“ (dkp)

Opravy zastávek MHD „Výběrovými řízeními se snižují nákla-

dy na jednotlivé realizace, jak jsem se zmínil v jiném článku,“ řekl pan místostarosta Horký, „ v této chvíli jsme ušetřili 130 tis. korun, které použijeme na opravy zastávek MHD.“ (dkp)

pronájmu nebytových prostor Místostarosta Petr Horký: „Nájemci

velice často investují do nebytových prostor a nové zásady řeší to, že rada města před rozhodnutím o pronájmu bude mít materiály – posudek investičního technika, v jakém stavu daný nebytový prostor je, popřípadě, kolik je do něj potřeba investovat a zda bude investovat nájemce nebo město. To, jakým způsobem budou řešeny neodepsané investice, které nájemce do daného NP dal, to je velký problém. Někdy to dělá velké částky. Důležité je, že nyní budeme mít informace předem a můžeme se rozhodnout, zda prostor upravíme my nebo zda bude investovat nájemce.“ (dkp)

KARLOVARSKÝ KRAJ přispívá ze svého rozpočtu na cestov-

ní ruch. V tomto roce je to na projekt PR Citylighty – Mariánské Lázně, které by měly rozšířit informační možnosti města, akce by měla být realizována do konce roku 2013. (dkp)

SEŠLA SE DOZORČÍ Pozvánka k návštěvě RADA MĚSTSKÉ přírodního parku Prelát NEMOCNICE Na podzim 2012 byly v parku na Prelátu za finančního přispění Města Mariánské Lázně, sponzorského daru firmy GrECo JLT Czech Republic s.r.o. a z prostředků veřejné sbírky vybudovány firmou Outdoor solutions – lanové parky s.r.o. nízké lanové překážky. V současné době se již mohou plně využívat. Provozovatelem lanového parku je město Mariánské Lázně a správcem je Městský dům dětí a mládeže Mariánské Lázně „Dráček“. Veškeré potřebné informace včetně kontaktů a provozního řádu jsou k dispozici na informačních tabulích v areálu parku.

Zástupce Ing. Miroslav Míka podal MR zprávu o jejím jednání. Rada vzala na vědomí, že díky sníženým zálohám po- jišťovny je nemocnice, podobně jako všechny ostatní, ve svízelné situaci. Město pravděpodobně uvolní prostředky na zajištění 24hodinové péče na chirurgické ambulanci. „ Na to jsme dali slib, dodal pan místostarosta, „ale bohužel teprve po zasedání zastupitelstva jsme dostali přesné vyčíslení nákladů na tuto službu, bude to tedy projednáno na příštím zastupitelstvu.“ (dkp)

ZÁPISY

z provedených kontrol

NEBYTOVÝCH PROSTOR

Rada města vzala na vědomí předložené zápisy z provedených kontrol nebytových prostor ve vlastnictví města podle schváleného plánu kontrolní činnosti za měsíc duben. – Znamená to, že kontrolujete stav pronajatých nebytových prostor? – Pan místostarosta RNDr. Horký: „Když rada souhlasí s pronájmem nebytových prostor, máme jakousi povšechnou informaci o tom, v jakém je stavu, ale přesnější představu nemáme, ani netušíme, kolik je třeba do něj investovat. Po době užívání nájemcem by měl prostor být vrácen v původním stavu. Rada města pověřila odbor investic, aby zajistil postupnou kontrolu všech nebytových prostor tak, abychom při nových pronájmech věděli, v jakém stavu prostor je a jaké potřebuje investice. 7. května jsme dostali další zprávu z odboru investic o prohlídkách nebytových prostor.“ (dkp)

RADA MĚSTA

vzala na vědomí zprávu o kontrolách dotovaných projektů, která neshledala nedostatky. Místostarosta Petr Horký: „Ano, to je sice pravda, ale existuje mediálně velmi známý problém NUTS2 Severozápad. Minulý týden dokonce vláda ČR rozhodla o převodu 3,1 milardy z programu Severozápad do jiných programů tak, aby se do konce účetního období těchto dotací stihlo vyčerpat co nejvíce. V současné době je pochopitelně pro nás dobrá zprava, že kontrolní orgány nenašly závady, ale část peněz nebyla proplacena a my v této chvíli nemáme proplaceno cca 15 milionů za rekonstrukci Masarykovy ulice. Je to velká částka, ale některá srovnatelná města v kraji jsou na tom daleko hůře, čekají na proplacení mnoha desítek milionů korun.“ (dkp)

HLASUJTE PRO NEJLEPŠÍ STAVBU KARLOVARSKÉHO KRAJE

• Nejlepší stavbu (http://www.stavby-karlovarska.cz/cz/ hlasovani-skk#stavba) • Nejlepší projekt (http://www.stavbykarlovarska.cz/cz/ hlasovani-skk#projekt) • Zachráněnou památku (http://www.stavbykarlovarska.cz/cz/ hlasovani-skk#pama Jak hlasovat a pravidla soutěže: http:// www.stavbykarlovarska.cz/cz/jak-hlasovat-a-pravidla.Internetovéhlaso- vání soutěže Stavby Karlovarského kraje potrvá pouze do 7. června 2013 (16:00). Zúčastněte se ho na http:// www.stavbykarlovarska.cz/cz/hlasovani-skk. Abyste mohli být zařazeni do slosování o 20 lákavých cen, je třeba odhlasovat ve všech 3 částech hlasování (stavba, projekt, památka).

Strana 4


6. června 2013

ZPRÁVY Z RADNICE

Harmonogram oprav místních komunikací v Mariánských Lázních v roce 2013 silnice - frézování povrchu a položení nové živičné vrstvy; chodníky - výměna povrchu - betonová dlažba Komunikace termín m2 Reitenbergerova 2.- 9.5 součet Karlovarská, Dusíkova 9- 10.5. součet Máchova, Hlavní po Hotel Cristal 13.-17.5. součet Libušina, Janáčkova 20.-21.5. součet Americká 22.-23.5. součet 17.listopadu 24.-27.5. součet Skalníkova (Provádí firma SILBA Plzeň) 28.-31.5. 4500 m2 součet výměr Palackého od Kovárny po Úšovickou křižovatku - jen lokální výtluky s ohledem na připravované výkopové práce pro rekonstrukci kanalizace (CHEVAK s.r.o. – začátek prací srpen 2013) 13. – 20.5. Chodník – Ruská od č.p. 229 - 334 červen 2013 500 Chodník – Česká ulice červen 2013 400 Chodník - Bezejmenná (v případě schválení navýšení rozpočtu) červenec 2013 300 Chodník – Hlavní od Úšovické křižovatky po č.p.442 (v případě schválení navýšení rozpočtu) červenec 2013 750 Chodník – Skalníkova od č.p. 449 - 451 srpen 2013 55 Chodník – Americká od č.p. 436-438 a 470 - 468 srpen 2013 350 Chodník – Reitenbergerova k okružní křižovatce (v případě schválení navýšení rozpočtu) srpen 2013 120 Silnice – Chopinova, Masarykova, 17.listopadu, úsek Polní - Palackého srpen 2013 4100 Silnice – Školní(Hamrníky), Mánesova, Čapkova, U Pily, Zeyerova (v případě schválení navýšení rozpočtu) Září 2013 5070 Bez návaznosti na výše uvedený harmonogram budou souběžně probíhat další opravy a údržby komunikací, které jsou kryty rozpočtem na rok 2013.

Investice města na rok 2013

Místostarosta Petr Horký: „Rád bych čtenáře Mariánskolázeňských novin informoval podrobněji o investicích města Mariánské Lázně v roce 2013, protože prosté číslo v rozpočtu toho příliš neřekne. Obyvatelé možná ani netuší, že při 300milionovém rozpočtu bude město v tomto roce investovat zhruba 60 milionů, což je číslo opravdu vysoké a rozhodně ukazuje, že město své investiční peníze jen neprojídá a neprodává majetek jen proto, aby byl zajištěn provoz. Přesná částka je 58 mil 158 tis. korun a já bych se rád zastavil u některých významných a zajímavých položek. Nejožehavější situace je kolem komunikací. V současnosti jsme právě svědky mnoha oprav, nicméně je několik míst, která by potřebovala generální rekonstrukci. V letošním roce to bude Nákladní ulice, tam už je dokonce po výběrovém řízení. Tím bude splněn jeden slib. Komplikovanější situace je u ulice Palackého. Asi před měsícem jsem svolal velké jednání pracovníků investic z MěÚ a hlavně Chevaku, kde došlo k dohodě, že letos na podzim provede Chevak rekonstrukci kanalizace v té nejnižší části Palackého ulice – kolem kovárny a my budeme s nimi postupně tuto ulici opravovat. Jde o to, aby v roce 2014 byly dohotoveny zbylé dvě etapy – od Eko akvaria nahoru. Do komunikací dáváme celkem 25 mil. korun. Dále se bude opravovat ulice v lokalitě Stavební mlýn a ulice Boženy Němcové. Další investicí je dokončení parkoviště u Krakonoše a točny pro autobusy u horní stanice lanovky. Zastupitelstvo uvolnilo v dubnu z přebytku roku 2012 10 mil. na opravu chodníků a komunikací a v současné době se zpracovává plán, aby se peníze mohly vyčerpat v roce 2013. Tak jako každý rok jdou investice do škol, největší z nich je fasáda historické budovy školy Jih, ostatní investice jsou už nižší. Za 560 tis bude v domě Chopin realizována rekonstrukce topení a sociálního zařízení a zateplení zadní části objektu. Správa městských sportovišť spravuje bazén, zimní stadion a areál Viktorky a v letošním roce bude realizován hlavně solární systém v bazénu, který by měl snížit energetickou náročnost, dále bude realizován vrt na čerpání vody pro bazén, který by měl snížit náklady. Plánuje se také nákup techniky pro areál Viktorky za 1 mil. 200 tis. korun. 7,5 mil. půjde na poslední etapu Hamrníků. Velice pravděpodobně se bude realizovat výstavba sběrného dvora v areálu TDS. Jde o to, že současný sběrný dvůr musí být vymístěn ze stávajícího prostoru. Jedná se v podstatě o kontejnery, kam budou moci obyvatelé nosit nebo vozit nepotřebné věci. TDS se snaží, aby se v M.L. s tímto odpadem vůbec nemanipulovalo, kuka vozy budou pravděpodobně překládány v Plané a odtud bude odpad odvážen na skládky, tedy v M.L. nebude žádná překládací stanice ani se s odpadky nebude manipulovat. Jsme město, které má dlouhodobě 3. nejlepší klima v ČR a to jsou všechno záležitosti, které vedou k tomu, aby to tak zůstalo. Na závěr bych se chtěl zmínit o tom, že díky elektronickému systému výběrového řízení, který na radnici funguje, jsme ušetřili přibližné 3,5 mil. korun proti rozpočtovým nákladům a tyto peníze pravděpodobně uvolníme na opravy nebytových prostor. (dkp)

HASIČSKÉ STŘÍPKY

- Čas běží jak voda a přesto, že jsme se ještě pořádně neohřáli, je konec měsíce května, který byl na typy zásahů naší jednotky velmi rozmanitý. V sobotu 4. května jsme zasahovali v obchodě s hračkami na Hlavní ulici v Mariánských Lázních, kde se po trestné činnosti snažili pachatelé zamaskovat stopy rozlitím nebezpečné látky. Protože naše jednotka není prioritně určena pro speciální činnosti u zásahů na nebezpečné látky, zasahovali jsme spolu s jednotkou HZS Cheb, která má vybavení pro odběr vzorků či očistu (dekontaminaci) povrchů. V prodejně byla rozlitá nebezpečná látka, která po odpaření zanechala viditelné stopy v podobě bílého prášku na podlaze, vybavení a uloženém zboží v prodejně. Ve všech místnostech pak byl nepříjemný, štiplavý a zdraví škodlivý zápach. Na místě byla přítomna i Zdravotní záchranná služba, protože došlo k nadýchání osob (obsluha prodejny a policista) s následnými zdravotními komplikacemi. Výpary kyseliny jsou vysoce dráždivé pro dýchací cesty. Hasiči provedli odvětrání prostor prodejny, sebrání prášku, setření zbytků kyseliny a neutralizaci potřísněných míst roztokem sody. • V pátek 9. května již probíhal program zahájení 205. lázeňské sezóny v Mariánských Lázních a počasí nebylo zrovna přívětivé. Dešťová voda způsobila v prostoru Arniky louže, které se s přibývajícím deštěm zvětšovaly a bylo potřeba je nějakým způsobem minimalizovat. Po vzájemné domluvě s organizátorem akce na Arnice a zástupcem vedení města jsme obrovské kaluže v průběhu pátku a soboty odčerpávali pomocí elektrického čerpadla Tsurumi, které čerpá vodu již ze 3mm. Alespoň jsme v zásahu vyzkoušeli nové čerpadlo, které máme ve vybavení od počátku roku. Na Arnice jsme pomohli i s odtažením nákladního automobilu, který uvízl v mokrém terénu. Velice mne potěšilo poděkování naší jednotce z úst pana Chvala i Marzyho, neboť nebývá časté, že nám někdo poděkuje. Pánové díky. • V sobotu 11. jsme v brzkých ranních hodinách vyjížděli k dopravní nehodě železniční na mariánskolázeňské nádraží, kde došlo k přejetí osoby v kolejišti. Příčiny neštěstí jsou v šetření Policie ČR. Naše jednotka provedla zabezpečení místa nehody, spolupracovala s Policií ČR a vyčkalo se na příjezd drážní inspekce. Na místo byla následně povolána i jednotka hasičů Hasičské záchranné služby Správy Železniční dopravní cesty s.o. z Chebu, která provedla očištění lokomotivy a kolejiště. Možná se vám zdá divné, že přijeli další hasiči, ale „drážní hasiči“ jsou účelová organizační jednotka, která byla po svém zřízení začleněna do divize Dopravní cesty o.z.. Tato jednotka vykonává práce pro společnosti ČD a.s. či ČD Cargo na základě smluvního vztahu a je pro nás řídící jednotkou při zásazích v prostoru kolejiště. Nevlídné a deštivé počasí provázející měsíc květen se podepsalo i při dalších zásazích a to zejména v Chopinově ulici, kde je do potrubí zaústěn potůček z geologického parku. Mříž, která brání vtoku nečistot do zatrubněné části potoka, byla ucpána větvemi, splaveným listím, ale zejména splaveným nánosem bláta, písku a dalšího materiálu. Voda si našla cestu a potůček nám tekl po Hlavní ulici. Svou míru znečištění vpusti má na svědomí jistě i stavba na horním toku potoka. Však byla také situaci oznámena na Technický a dopravní servis a.s. a ihned se začalo s pročištěním koryta a vpusti. Již standardními zásahy naší jednotky je otevírání bytů a tak tomu bylo i v květnu. Zajímavý zásah se šťastným koncem měla směna pod vedením Davida Pospíšila, kdy kluci otevírali uzamčený osobní automobil, ve kterém byl malý chlapeček i s klíčky od vozidla. Protože to byl opravdu šikula, podařilo se mu v rámci poznávání interiéru a technických novinek auto zamknout a ke vší smůle mu klíčky zapadly v autě neznámo kam. Nakonec se pomocí „nářadíčka“ podařilo klíčky najít a vytáhnout je, otevřít auto a malý šikula mohl zpět k mamince. V květnu naše jednotka zasahovala i u několika drobných dopravních nehod, vyjížděli jsme ke spuštěné elektrické požární signalizaci v Kauflandu, kde došlo k drobnému zahoření pečiva pod pecí. Stejně tak tomu bylo i v pekárně Velká Hleďsebe. Ani v jednom případě nedošlo k větším škodám na majetku, jen bylo potřeba vyčistit a zkontrolovat prostory. Kromě zásahové činnosti jsme se podíleli na různých veřejných akcích, jako bylo slavnostní otevření rozhledny na Panském vrchu, kde kluci pod vedením Vaška Čečka provedli ukázku slanění a záchrany osoby z ochozu vyhlídky. Nutno podotknout, že vyhlídkový ochoz je ve výšce 40 metrů. Navštívit stanici hasičů přišly v doprovodu učitelek děti z mateřských škol Úšovice a Velká Hleďsebe. Další exkurze a ukázky práce hasičů budou probíhat i v červnu, a samozřejmostí proběhla prezentace hasičů na Dětských dnech, ukázky pro školy a další subjekty. Zkrátka se nenudíme a klukům ze stanice patří za přístup a aktivitu i mé poděkování. npor.Martin Gaier DiS.

Mariánskolázeňští důchodci v Horšovském Týně

Kulturní komise při MO SDČR Mariánské Lázně uspořádala dne 24. května 2013 další zájezd za poznáním zajímavostí v našem okolí. Tentokrát jsme navštívili hrad a zámek v Horšovském Týně a mohli obdivovat nejen jeho rozlohu, ale i úpravnost a bohatost. I další zastávka v Horšově, kde jsme si prohlédli kostel, byla poučná. Výborný průvodce nám zajímavě vyprávěl o historii Horšova i Horšovského Týna. Na zpáteční cestě jsme se zastavili na zámku v Boru u Tachova. Jeho oprava bude trvat ještě nějaký čas, my jsme se potěšili zde instalovanou výstavou kostýmů z filmových pohádek a vyzkoušeli svou zdatnost výstupem na věž. Zájezdu se zúčastnilo 49 osob a i přes nepřízeň počasí se všichni vrátili v dobré náladě a za příjemně strávený den děkovali vedoucí zájezdu paní Janě Drašnarové. (KL)

6. června 2013


Strana 5

KULTURA

Koncerty Západočeského

symfonického orchestru

pátek 7. června 2013 – Společenský dům Casino – 19.30 hodin - Kouzlo paní operety - Johann Strauss, Emmerich Kálmán, Franz Lehár… Eva Štruplová – soprán, Martin Peschík – dirigent Î středa 12. června – Městské divadlo – 19.30 hodin - Velké operetní gala - František Drs – dirigent. Pořadatelem koncertu je společnost KIS Mariánské Lázně s.r.o. Předprodej vstupenek: Infocentrum, Hlavní 47, Mariánské Lázně, tel.: 354 622 474, www.kisml.cz Î pátek 14. června 2013 – Společenský dům Casino – 19.30 hodin Abonentní koncert ABO 10 - „Pocta Edith Piaf“ - nejslavnější francouzské šansony v podání charismatické zpěvačky¨Radky Fišarové, která je nazývána českou Edith Piaf. Martin Peschík – dirigent Î

Výzva k občanům

Prosíme čtenáře a pořadatele nejrůznějších akcí ve městě nebo nejbližším okolí, aby nám podávali zprávy o jejich konání a to, vzhledem k tomu, že jsme čtrnáctideník, nejpozději do posledního pátku před 1. nebo 3. čtvrtkem v měsíci. Rádi budeme upozorňovat občany na to, co se v Mariánských Lázních bude dít, čeho se mohou zúčastnit, nejen je informovat o tom, co se konalo. Děkujeme Vám za spolupráci a těšíme se na ni. (dkp)

PROGRAM KIS MARIÁNSKÉ LÁZNĚ 9.6. neděle, Městské divadlo, 15.00 hodin - POHÁDKA ZE STARÉ KNIHY. Divadlo Matěje Kopeckého Praha - Přízemí 70,-/50,-, balkon 50,- 40,- Příběh staré vyhozené knihy, jejíž pohádkové postavy se ocitnou ve velkém nebezpečí. Nakonec vše dobře dopadne. Î 10.6. pondělí, Městské divadlo, 17.00 - VERNISÁŽ VÝSTAVY „HUDBA V OBRAZECH“ - Práce žáků základní školy praktické a speciální Mariánské Lázně – Hamrníky věnované tématu začátek hudby. Doprovodný program – Literární pásmo v podání žáků školy. Î 12.6. středa, Městské divadlo, 19.30 hodin: VELKÉ OPERETNÍ GALA. 250,230,- 180,- Hudební procházka v režii Západočeského symfonického orchestru a jeho sólistů. Dirigent: František Drs. Sólisté: Š. Heřmánková – soprán, Milan Vlček – tenor. Průvodní slovo v češtině, němčině a ruštině – Alexandr Komarnický. Î 13.6. čtvrtek, Městské divadlo, 19.30 hodin - Edward Taylor: VZTAHY NA ÚROVNI. 250,- 230,- 150,- Divadelní společnost HÁTA Praha, režie: Antonín Procházka - Svižná moderní komedie ze zákulisí vysoké politiky, ve které nechybí ani milostný život mužů, sedících na vlivných křeslech v Evropské obchodní komisi. Hrají: Lukáš Vaculík, Viktor Limr, Monika Absolonová / alt. Kateřina Hrachovcová, Mahulena Bočanová / alt. Adéla Gondíková, Ivana Andrlová / alt. Vlasta Žehrová / alt. Olga Želenská, Martin Zounar / Martin Sobotka ad. Î 19.6. středa, Městské divadlo, 19.30 hodin: NA KRÁSNÉM MODRÉM DUNAJI. Procházka oblíbenými operetními melodiemi. 230,- 210,- 150,- účinkují: Anna Klamo – soprán, Milan Vlček – tenor, Strauss trio ve složení: Tatiana Skalková – housle, Natalie Rothbauerová – violoncello, Karel Friesl - klavír. Průvodní slovo v češtině, němčině a ruštině – Alexandr Komarnický. Î 20.6. čtvrtek, Městské divadlo,19.30 hodin - Terrenc McNally: FRANKIE A JOHNNY 210,- 180,- 130,- Divadlo v Rytířské a UA Pierot Praha, režie: Petr Kracik. Kuchař Johnny pracuje po svém návratu z vězení v malé restauraci v New Yorku, kde pracuje i prostořeká číšnice Frankie. Účinkují: Tereza Kostková a Aleš Háma. (4. titul předplatného, doprodej vstupenek) PŘEDPRODEJ VSTUPENEK: INFOCENTRUM, Hlavní 47, Mariánské Lázně, tel. 354 62 24 74, fax 354 62 58 92. Otevřeno: Po - Ne 9.00 - 18.00 hodin. DIVADELNÍ POKLADNA, Třebízského 106, Mariánské Lázně, tel. 354 62 20 36 Otevřeno: 1 hodinu před představením pro dospělé, půl hodiny před představením pro děti. Î

Vstupenky si můžete také zarezervovat či zakoupit doma přes internet a to na adrese http://vstupenky.marianskelazne.cz. Další informace získáte na www.kisml.cz.

KINO SLAVIA

Nerudova 437, Mariánské Lázně tel.: 354 622 347 • www.kinoslavia.cz Kovář z Podlesí, 6.-7. června, 17,00 hod. Î Star Trek: Do temnoty 3D, 6.-9. června, 19,30 hod. Î Neuvěřitelná dobrodružství Tada Stonese, 8.-9. června, 17,00 hod. Î NAZARETH, 11.-12.6, 17 h. Î Rychle a zběsile 6, 11.-12. června, 19,30 hod. Î Království lesních strážců 3D, 13.- 16. června, 17,00 h. Î Fulmaya, děvčátko s tenkýma nohama, 13.-14. červ- na, 19,30 hod. Î Velký Gatsby 3D, 15.-16. června, 19,30 hod. Î Star Trek: Do temnoty 3D, 17.-19. června 17,00 hod. Î Trans, 17.-19.6., 19,30 h. Î Univerzita pro příšerky 3D 20.- 23. června, 17,00 h. Î Po zániku Země, 20.- 23. června, 19,30 hod. Î Univerzita pro příšerky 2D (bez brýlí), 22.-23. června, 15,00 hod. Î Univerzita pro příšerky 2D (bez brýlí), 24.- 30. června , 17,00 hod. Î Muž z oceli 3D 24.- 26. června, 19,30 hod. Î Světová válka Z 3D, 27.30. června, 19,30 hod. Î Univerzita pro příšerky 3D, 29.- 30. června, 15,00 h. Î

Hudební sdružení Cantilo v.i.p. Tančírna v Eldorádu ke Dni matek vás srdečně zve na koncert, který se uskuteční v neděli 9. 6. 2013 ve 20.00 v sále hotelu Monty v Mariánských Lázních. S CANTILEM v.i.p. tentokrát vystoupí smíšený pěvecký sbor ARNICOR z Třemošné, který zpívá skladby Johna Lennona, Paula Mc Cartneyho,Georges Gershwina, Henry Manciniho a dalších. Celý večer bude ve znamení jazzové a populární hudby. Pokud jste o Cantilu v.i.p. - vokální instrumentální parta - ještě neslyšeli, vězte, že pod tímto názvem se skrývá sdružení hudebníků amatérských i profesionálních, kteří se rádi sejdou a zazpívají si s chutí, radostí a nadšením. Letos v dubnu oslavilo CANTILO v.i.p. své první narozeniny, čítá 19 zpívajících členů včetně sbormistra a dva doprovázející členy (perkuse). Repertoár Cantila v.i.p. je různorodý, pojímá skladby duchovní, světské, lidové i jazzové a populární. Kromě hlasové produkce jsou skladby doplněny o doprovody na hudební nástroje (kontrabas, violoncello, flétna příčná, tenorová, altová, akordeon, loutna). Kořeny zapustila tato formace v Ma- riánských Lázních. Oba hudební soubory se velice těší na vaši návštěvu. SM

Hudební těleso Cantilo.

V úterý 14. května 2013 odpoledne se konalo vystoupení tanečních kroužků Městského domu dětí a mládeže Dráček M. Lázně. Představily se děti z kroužků společenského tance Dráčata – to je přípravka se základní pohybovou průpravou pro společenský tanec a Dance club – to jsou již zkušené taneční sportovní páry, které nacvičily pod vedením manželů Kandráčových blok standardních a latinskoamerických tanců. Jako novinka se představil nový pohybový kroužek American Linedancing, který je obdobou country na moderní hudbu, kdy nepotřebujete partnera. Ty secvičily tři vstupy rytmických amerických lines. Všechny děti měly veliký úspěch a současně kytičkou popřály maminkám k nedělnímu svátku. Poděkování patří i majitelům restaurace Eldorádo, kteří propůjčili svůj sál bez nároků na nájemné. Pro nový školní rok bude nábor nových žáků v úterý 10. září 2013 od 16,00 hodin v MěDDM. Pro Dráčata je to pro děti od 6 let, pro American Linedancing od 10 let. (M. Kandráčová)

JAZZOVÉ LÁZNĚ

- Lázeňská sezóna v Mariánských Lázních je v plném proudu a ve městě není nouze o tradiční akce. Jednou z nich je už 13. ročník hudebního festivalu Jazzové Lázně. Program 13. ročníku mezinárodního hudebního festivalu 2013: Koncerty na lázeňské kolonádě – vstup zdarma. Začátek každý den v 15.00 hod. Î 29. 6. 2013 (sobota): MEMORY JAZZ BAND MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Î 30. 6. 2013 (neděle): POWERHOUSE SWINGTETT BAD HOMBURG (D) Î 1. 7. 2013 (pondělí): OKiii BAND KVINTET ROKYCANY Î 2. 7. 2013 (úterý): SWING STUDIO KARLOVY VARY Î 3. 7. 2013 (středa): TIMBASA (CZ + Cuba) Î 4. 7. 2013 (čtvrtek): BIG BAND MDK SOKOLOV Î 5. 7. 2013 (pátek): DIXIELAND PLANÁ Î 6. 7. 2013 (sobota): CHOIR HARMONIE HOLZHEIM (D) (host Cestovní kanceláře Maria Tour Mariánské Lázně). Společenský dům Casino – koncertní sál. Začátek v 19.30 hodin. Î 5. 7. 2013 (pátek): JAZZ FIESTA – JAZZOVÉ KLAVÍRNÍ DUO. JAZZ VE FRAKU – ZÁPADOČESKÝ SYMFONICKÝ ORCHESTR MARIÁNSKÉ LÁZNĚ. Předprodej vstupenek na koncert do Casina na běžných místech předprodeje, nebo přímo před koncertem v Casinu. Informace: Jan Harvánek * tel.: 606 220 989 * e-mail: [email protected] www.jazzove-lazne.cz

Strana 6


6. června 2013

KULTURA

Vernisáž Axela T. Schmidta

V sobotu 11. května, také za přítomnosti starosty pana Krále, dalších představitelů města a pana radního z Weidenu proběhla vernisáž a performance známého weidenského umělce pana Axela T. Schmidta, který pracuje nezvyklou technikou zpracování vosku do ztracené formy z ledu. Tuto práci už řadu let prezentuje pod značkou STIFFENSTUFF a DIE HERDE. Jedná se o různé projekty a instalace. Na výstavě je k vidění jedno z jeho raných děl - monotyp inspirovaný Maxem Ernstem, grafické listy s temným obsahem smrti, války a hry, spadající již pod značku „Die Herde“ a voskový samopal s knotem, který se měl symbolicky zapálit na protest války v Íráku. (Americká ambasáda však o ně velký zájem tehdy nejevila.)Všechny projekty umělce mají hluboký filozofický obsah a jsou složitě promyšlené. • Přízemí budovy opanoval čelní pohled na žlutavé tisky fotografií ledovo - voskových objektů s názvy „Fukusima“ a „Praha“ i se žlutě zářícím voskovým odlitkem, který vznikl ve“ ZlaDílo Axela T. Schmidta. té Praze“ před dvěma lety. Pravou část a schodiště zaplnila barevná hra veselých „PINGU“, která jsou vytvořena stejnou voskovo - ledovou technikou, ale tentokrát je vrtáno do ledové polokoule a výsledný dojem z tisku je tedy hloubkově úplně odlišný. Zde se umělec inspiroval původním slovem pro zmrazené bubliny plynů v permafrostu na Sibiři, kde zdánlivě nic není, ale při pohledu do mikroskopu zde najdeme záhadné částice, které si umělec přetvořil dle vlastní představivosti. • Celá tvorba pana Axela T. Schmidta má ekologický náboj - jak led, tak i vosk se dají snadno rozpustit a po skončení díla nezůstane vlastně nic, jen vjem v očích diváka a otištěná fotografie jako záznam okamžiku vzniku umění. Změna klimatu je fenomén negativní, ale tání ledovců nám umožňuje vidět věci dávno minulé a ukryté před naším zrakem a rozvíjí představivost. Umělec jakoby znovu objevuje pro nás možnosti toho, co bylo, a předvádí ve spojení materiálů, které jsou jinak v přírodě základní a nezastupitelné, ale vzájemně neslučitelné, co vznikne jejich chvilkovým spojením a vzápětí opět zmizí. Tím jsou tato umělecká díla velice mysteriozní a unikátní. • Pro Mariánské Lázně byl vybrán vosk oranžové barvy, aby připomínal rezavou barvu zdejších minerálních vod a rašelinišť. Základem byly dva ledové bloky, které byly navrtány, spojeny, aby vznikla forma, a poté zality horkým voskem. Po několika hodinách mohla být odstraněna postranní zábrana, a tak po celý večer, noc a následující den měli lidé možnost vidět umělecké dílo před Goethovýma očima, které měnilo svůj tvar dle teploty a osvětlení, jak odtával led. Voskový odlitek byl večer vyňat a přenesen do muzea. Vzniku tohoto díla s obdivem přihlížela řada diváků. Krásnou tečku nad uměleckým dílem pronesla malá, asi pětiletá holčička ve žluté pláštěnce, která se ledu fascinovaně dotýkala a nacházela v něm rúzné věci, které ostatní neviděli, a poté nadšeně pronesla: „To je hustý.“ Kdo nestihl performaci pana Schmidta, měl v muzeu možnost shlédnout graficky velice zdařilé video, ve kterém je zachycen vznik „ PINGA“. • Výstava skončila 2. června. Tento umělec po studiích na Akademii výtvarných umění v Mnichově působil ve Švýcarsku, několik let ve Vídni, a také jako hostující učitel na Akademii v Petrohradu, nyní učí na Keplerově gymnáziu ve spřáteleném městě Weidenu i.O. a tvoří tamtéž. Na základě rozhovoru s autorem a odborného vyjádření pana Heinera Rebera sepsala Marta Nyklesová.

NEVŠEDNÍ ZÁŽITEK

V úterý 21. 5. 2013 se konalo netradiční divadelní představení v rámci probíhajícího Festivalu porozumění v D-Clubu Dyleň. Zúčastnili se ho i žáci naší školy - ZŠ Úšovice s pedagogickým doprovodem, jednak jako diváci, a také po jeho skončení jako aktivní účastníci tohoto večera. Představení „Tulák po hvězdách“ zahráli herci divadla JACK Praha (Jednotný amatérský club kumštýřů). Záměrně neříkám předvedli, neboť všichni diváci měli zavázané oči. Hra byla nastudována jako představení pro vidící a nevidomé založené na sluchovém, čichovém, chuťovém a hmatovém vnímání. Ve zhruba hodinovém představení, jehož základem byl text Jacka Londona „Tulák po hvězdách“, zazněly mimo jiné i texty Umberta Eca z románu Jméno růže. Divák

LETOS JIŽ POTŘINÁCTÉ

se konal Festival porozumění, festival, na němž se setkává svět lidí postižených a svět lidí zdravých. Čtyři dny naplněné tvůrčími dílnami, koncerty, vernisážemi, tancem přinášejí oběma světům zajímavé prožitky v ohromné atmosféře. Pořadatelem akce je Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR, resp. její okresní organizace Cheb se sídlem v Mnichově u Mariánských Lázní. Mgr. Josefa Slowíka, jednoho z pořadatelů, jsem se zeptala, co je v letošním festivalu nového. Bylo to včerejší divadlo pro nevidomé (píšeme o něm na jiném místě novin), byl to ohromný zážitek a pro velký úspěch máme po 4 letech opět hosty se sdružení UMÚN – umělci malující ústy a nohama. To si zkusili i účastníci dílen a viděli, že to není žádná legrace. Na závěrečném večeru bude opět pan Jaroslav Dušek a bude společně se skupinou Bedňáci bavit všechny přítomné.“ Na vernisáži děl, které vznikly na výtvarných dílnách, jsem oslovila paní Báru Štěpánovou, kterou mnichovské klientky i jejich hosté milují a která s nesmírným šarmem a lid- ským přístupem otevírala výstavu. – Paní Štěpánová, jste tu už po x-té, a myslím, že nejen zde, co pro Vás znamená tato činnost? - „Máte pravdu, jsem tu opravdu potřinácté, mám to ráda, je to pro mne radost, i když někdy mě to hluboce zasáhne, zvláště opět dnes, když jsem tu viděla malíře, mladé lidi, kteří nejen že jsou na vozíku, ale nemohou ani hýbat rukama. Z počátku jsem byla z těchto akcí psychicky na dně, ale dnes už je to jiné, vidím, že jim to přináší do života aspoň trochu radosti. Prostě dělám to ráda, ale nemusím to „troubit“ do světa. Navíc Mariánky jsou moje zamilované místo a já sem jezdím s nadšením.“ (dkp)

S Bárou Štěpánovou se chtěli všichni vyfotografovat.

se mohl přenést do doby malíře Pabla Picassa či se ocitnout na lodi ve společnosti viceadmirála Francise Drakea. Divák (i neznalý všech textů) se plně vcítil do pocitu hlavního hrdiny, Eda Morrella, který cestuje prostorem a časem, aby mohl přežít pět let těžké samoty ve vězení, kam se dostal jako nespravedlivě odsouzený. Myslím si, že plné potlačení vizuální složky vnímání nic neubralo na pochope-

Klientky ÚSP Mnichov s žákyněmi úšovické školy.

Jaroslav Dušek je opravdu mistr improvizace.

ní této hry. Dokonce si myslím, že ještě více musel divák uplatnit svou fantazii. A to se plně podařilo. Po skončení představení se ještě divákům a hercům divadla JACK předvedli žáci z naší školy (osm žákyň z osmého a devátých ročníků a jeden student Michal z GOA ML) spolu s klientkami Domova pro osoby zdravotně postižené PRAMEN z Mnichova v zhruba patnáctiminutové herecké etudě. Pod vedením pana Romana Černíka z Pedagogické fakulty ZČU Plzeň a pedagoga DAMU Praha zahráli etudu na téma odvaha - „Příběh odvážného indiána“. Večer byl velmi příjemný, a tak se na konci ani nikomu nechtělo odcházet. Jen mě osobně mrzí, že si tento nevšední prožitek s námi společně nevychutnala mariánskolázeňská veřejnost. Děkuji všem, kteří každoročně tento festival pořádají za to, že se můžeme aktivit zúčastňovat a společně naplňovat cíl festivalu, kterým je vzájemné porozumění. (Alena Hálová)

6. června 2013


Strana 7

PŘEDSTAVUJEME MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ ŠKOLY

ŠKOLA JIH 90 LET Střípky z historie školy – vybráno z kroniky

2. prosince 1921 místní školní výbor podal návrh na stavbu české školy. 17. února 1923 ministerstvo poslalo projekt a bylo vypsáno komisionální jednání k udělení stavebního povolení. Î 9. září 1923 se konala slavnost otevření české školy za účasti protektora slavnosti „Společnosti řezníků a uzenářů v Plzni“ v krojích, za přítomnosti poslance Národního shromáždění doktora Františka Lukavského, okresního inspektora a zástupců spolků. Do ML přijel vlak z Plzně s 2000 hosty. Svěcení učeben se konalo ještě téhož dne. Škola měla při svém zahájení 132 žáků. Î 1. září 1924 byla otevřena 1. třída měšťanské školy, čímž byla dána podmínka, pro zdárný vývoj českého školství v našem městě. Î V létě roku 1928 byla dokončena celá hlavní budova školy. Do sálu byly zakoupeny varhany a divadelní křesla. Î Ve školním roce 1933 – 34 měla obecná škola 126 žáků a měšťanská 146 žáků, dohromady 267 žáků. Î K 15. výročí školy byla zahrána dětmi „Historie naší školy“, kterou napsal tehdejší ředitel školy Vojtěch Landa. 7. listopadu 1935 bylo zahájeno stravování českých dětí. Vařilo se 4x týdně –bílá káva a kakao. Î Ve školním roce 1938 – 39 měla škola 232 žáky, učitelů bylo v té době 14. Î V letech 1939-45 sloužila tato budova jako učňovská škola a zemědělská škola. Byly zde 2 třídy, které navštěvovaly děti sedláků z okolí. Koncem roku 1939 byly ze školy Sever přemístěny na školu Jih 4 třídy národní školy, pro které byly uvolněny prostory v horním patře. Î Na konci roku 1943 bylo přerušeno vyučování, chyběli žáci i učitelé, protože museli předčasně nastoupit vojenskou službu. Rostla potřeba lazaretních prostorů, a proto byli do části školy umístěni nemocní z různých nemocnic. Později bylo ve školní budově ubytováno 500-1000 uprchlíků. V srpnu 1945 byli uprchlíci odvezeni a v září převzaly školu české úřady. Î 16. září byla otevřena měšťanská škola se 3 třídami v budově školy Sever. V polovině ledna byla škola pro nedostatek uhlí přestěhována do budovy v Komenského ulici. Měšťanská škola byla umístěna v prvním poschodí, obecná škola v přízemí. Protože zdravotní stav žáků nebyl uspokojivý, začala se o žáky starat lékařka a zubní lékař. Žákům bylo rozdáváno v dopoledních přestávkách mléko. Na počátku roku bylo zapsáno jen 36 žáků, na konci již 227. Znovu se zařizovala knihovna a kabinety. Zvláštní pozornost byla věnována tělesné výchově, a protože dosud nebyla upravena tělocvična, cvičilo se na chodbách. Nacvičovala se prostná na tělovýchovné slavnosti v Praze. Î V roce 1947 se začíná učit na směny – jeden týden dopoledne, druhý týden odpoledne. Měsíčně byl organizován sběr odpadků, žáci se zúčastňovali různých brigád – sázení stromků, sběr brambor apod. Na škole je zřízeno několik zájmových kroužků, rovněž kulturní soubor, který účinkuje při různých oslavách školy. Î Ve školním roce 1953-54 se stavy žáků velice zvýšily – celkem bylo na škole 950 žáků, v některých třídách bylo 45 i 46 dětí. Stále probíhá střídavé vyučování, které bylo odstraněno až po zřízení národní školy v Úšovicích. Počet žáků i nadále stoupal. Î Ve školním roce 1955-56 se počet žáků ve třídě 7.C zvýšil až na 50, ve tř. 6.D a 6.A bylo po 49 žácích. Î V roce 1961-62 byla provedena rekonstrukce ústředního topení. Průběh prací kontroloval výbor rodičů. I v této době pracují na škole různé kroužky, žáci i nadále chodí na různé brigády, pravidelně se konají besedy a oslavy k výročí. Î V roce 1967 byla zavedena první volná sobota. Žáci i učitelé to velmi uvítali. Od školního roku 1967-68 byla škola pokusnou školou s rozšířeným vyučováním jazykovým. Během let se školní budova naplňovala žáky, takže bylo rozhodnuto o další přístavbě školního pavilonu. Î 1. září 1985 byla zahájena výuka v 10 nových třídách v nově přistavěném pavilonu školy. Do provozu byly dány i nové kabinety. Î V roce 1987 má škola 30 tříd a 51 pedagogických pracovníků. Î Po roce 1990 byla postupně zahájena dlouholetá spolupráce se zahraničními školami v Tirschenreuthu, Waldershofu, Erbendorfu (Německo), Wrenthamu (USA), Athénách (Řecko) a Marcoussi (Francie). Î V říjnu 1993 je předána poslední přístavba školy – nová prostorná jídelna a tělocvična. Do školní budovy se vchází přes rozlehlé nádvoří, které vzniklo mezi oběma pavilony. Škola se zaměřila na výuku jazyků – vyučuje se anglický a německý jazyk, na škole je 8 jazykových tříd a také sportovní třídy. Každoročně se na škole organizuje sportovní soutěž „Zátopkovy štafety“-soutěžící si zaběhají a posílí sportovního ducha. Î V letech 2008-2011 proběhlo zateplení školy a rekonstrukce fasády a oken. 26. 7. 2011 byla uložena schránka s pokladem jako „poselství budoucím generacím“ pod pamětní desku z r. 1923. Î Od 1. 9. 2011 je škola přihlášena do výzvy „EU peníze školám“, jenž má podporovat využití počítačové techniky ve všech oborech vzdělávání. Ve školním roce 2011/12 je založen na škole „Ekotým“ a škola usiluje o získání titulu „Ekoškola“. Î Celý školní rok 2011/12 se 1. stupeň školy věnoval projektu „Žijeme Londýnem“ u příležitosti letních OH v Londýně v létě 2012. Na toto téma vznikla výstava výtvarných děl žáků, které se zúčastnili nejen žáci naší školy, ale i partnerské školy z Bezdružic, Erbendorfu a Waldershofu. Na konci školního roku se uskutečnily dětské olympijské hry na partnerské škole v Erbendorfu. Î

PRÁCE ŽÁKŮ NAŠÍ ŠKOLY

Zeměpis věda studující prostorové rozšíření jevů na Zemi. Země, moře, oceány, soustava zemské kúry… Vysvětluje příčiny jevů, aby lidé věděli, co mohou čekat od přírody. Ale existuje množství jevů, které lidé nedokáží vysvětlit dodnes. Víktor Mingačov, 14 let Dějepis mě celkem baví. Tento předmět se zabývá historií. Je rozdělen na pravěk, starověk, středověk novověk a moderní dějiny. My se nyní učíme o posledních Přemyslovcích. Jediné, co mě štve, je to, že bych při hodině spal. Někdy si myslím, že by už měl být konec, a ono zbývá ještě třicet minut. A to je asi vše… Štěpán Hengerič, 13 let Český jazyk patří mezi slovanské jazyky. Vznikl začátkem jedenáctého století. Základem byla staroslověnština. Spisovná čeština vznikla později. Jazyk se stále vyvíjí. Zvláště dnes, protože jej ovlivňuji‘ slova hovorová, nespisovná, ale také přejatá z cizích jazyků, hlavně z angličtiny. Vliv má i rozvoj techniky a technologií. Pro mne je čeština cizím jazykem, zdá se mi v hovoru poměrně lehká. Gramatická pravidla jsou ale dost obtížná. Viktor Mingačov, 14 let Vysněná škola Škola bude programově aktivní umožňující diskuzi učitele a žáka. Učitelé budou vždy vzorem vědomostí a z toho vyplyne i jejich velká autorita. Bez čestných, férových a spravedlivých učitelů se nová škola neobejde. A představte si, že i v té VYSNĚNÉ ŠKOLE musí být samozřejmostí snaha žáků o co nejlepší prospěch. Prestižní vědomosti jsou důležité pro naši budoucnost. Barbora Kačírková, 13 let Škola v noci Podle mého názoru je naše škola velmi stará a skrývá mnohá tajemství. Má své zvláštnosti, které dodnes nebyly objeveny. Myslím si, že se v naší škole ukrývá něco velkého, něco, co je třeba ještě objevit. Cosi mě k tornu neznámému neuvěřitelně táhne, chtěla bych projít celou budovou ponořenou do tmy. I kdyby to měla být jen jedna chodba, moc by se mi to líbilo. Jen jedna noc… ! Klára Plachá, 13 let Co mě dráždí Pýcha, namyšlenost, lenost, nepravost, povyšování se, hloupost, ubližování, vtírání se, a dokonce – když se kluk chová jako holka… Martin Tomáš, 14 let Výtvarná výchova mě baví, protože to je předmět odpočinkový. Příprava není vůbec složitá. Při hodinách můžeme mít volnou zábavu. Jenom mi dělá problémy kreslení postav a také někdy po paní učitelce nepřečtu zadání úkolů. Pavel Kudláček, 13 let Jsme internetové děti Píše se rok 2013. Děti neustále vysedávají u počítače, místo toho, aby si hrály na hřišti. Některé sice na trávníku skotačí, ale stejně je to táhne jinam. Kam tahle vášeň povede? Za čas budou hřiště úplně prázdná… Aneta Rmoutilová, 13 let Jak mě poznamenala jídla z prášku Naší školní jídelně od určité doby říkáme s kamarády školní práškovna. A to bylo tak… Jednoho dne jsme měli dobrý oběd – prejt s bramborovou kaší. Ale ouha. Kaše neměla barvu brambor, chuť brambor, vůni… to už vůbec ne. A tak jako pubertální provokatéři jsme zareagovali slovně, všemu dali přívlastek ... z prášku. Jídlu, pití, ovoci, zelenině, židlím, stolům, dokonce i paním kuchařkám. Ale i to se může časem změnit k lepšímu. Simona Kandráčová, 13 let Jsme internetové děti Dnešní mládež skoro ani neví, co je to knížka. Při hledání informací upřednostní internet. Referáty do školy se přesunou na „flešku“, dopisování nahradil E-mail, Skype nebo Facebook. Ano, čas jsou mimo jiné „peníze“, ale někde a někdy bude vadit prázdno, které dokáže zaplnit jedině kniha. Ondřej Polák, 13 let

Strana 8


6. června 2013

SPORT

ZPRÁVY Z KOPANÉ Nové vedení HC Mariánské Lázně.cz STÁŇA OPAVOVÁ • FC Trstěnice A – Sokol Velká Hleďsebe 16:1, (6:1). Nejlepší hráči utkání: Vyšňovský, Kojma, Svoboda, Rác. Trstěnické áčko v sobotu 11.5.2013 přes špatné počasí rozstřílelo soupeře z Velké Hleďebe a to hned 16 brankami. Partneři FC Trstěnic pro toto utkání: Rodinný pivovar Chodovar – p. Jiří Plevka z Chodové Plané • Zemní práce a doprava – p. Miroslav Opava z Mariánských Lázní • Truhlářství – p. Josef Heřta z Mariánských Lázní. Hráči a vedení klubu jim touto cestou velice děkují. • SU Hranice – FC Trstěnice 2:3 (2:1) ČK - (0:0) ŽK - (0:1) 18.5. 2013 – okresní přebor. Trstěnické mužstvo vyhrálo 3:2 nad Hranicemi ve velmi vyrovnaném zápase. Nejlepšími hráči pro toto utkání byli: Schwertschal Jan, Nečas Petr, Čeček Marek, Vorel Dominik. Partneři mužstva Trstěnic pro toto utkání: Vodovrty s.r.o.- p. Veselý Bedřich z Mariánských Lázní, Nelan s.r.o.p.Jelínek Petr z Třebeně u Chebu, Zahradnické služby p. Schneiderwinkl Petr z Drmoulu. Hráči a vedení klubu jim touto cestou velice děkují. TR/F-Č

MLADÍ ATLETI

se sešli v Mariánských Lázních

Ve středu 15. 5. 2013 si mohli na atletickém stadionu Viktoria v Mariánských Lázních mladí sportovci poměřit své síly. Gymnázium a obchodní akademie Mariánské Lázně a atletický oddíl AC Mariánské Lázně zde pořádaly již 25. ročník atletické soutěže Pohár rozhlasu. Sportovní akce se zúčastnilo více než 200 žáků základních škol a gymnázií z celého chebského okresu. Během dopoledne se děti předvedly v disciplínách: běh na 60 m, 600 m, 800 m, 1000 m, 1500 m, skok do dálky a do výšky, hod míčkem a vrh koulí. Nejvíce bodů na výsledkové listině nakonec patřilo 1. a 5. Základní škole Cheb, Gymnáziu Cheb a Základní škole Plesná. Součástí dopoledne byl také 4. ročník Memoriálu Jaroslava Nováka, štafetový závod na 4 x 60 metrů pořádaný jako vzpomínka na bývalého mariánskolázeňského atleta, trenéra a výborného člověka. Výsledkem celé akce byly nejen vynikající sportovní výkony, ale především příjemné zážitky a dobrý pocit z aktivně stráveného dne. Akci každoročně podporují firma Šimánek a Sport Bílek.

CUP DE PETANQUE

V sobotu 8. 6. 2013 pořádá Café Restaurant Classic 3. ročník CUP DE PETANQUE dvojic. Prezentace a los se koná před Café Restaurant Classic 8. 6. 2013 mezi 9.00-9.30 hodin. Přihlášky na tel. 00420 602 420 981, startovné je 100 Kč pro hráče. Petanque koule vlastní. Občerstvení zajištěno. Rádi uvítáme všechny zájemce o tuto hru. Classic Team

Vedení HC Mariánské Lázně.cz oznamuje, že dne 30. 4. 2013 proběhla řádná volební členská schůze, na níž byl zvolen výbor klubu ve složení: Čestný prezident a I. místopředseda: ……................................... ing. Jan Budka Čestný předseda a člen výboru: …………................................... Stanislav Česal Předseda HC M. Lázně: …………………..................................... Milan Pěnkava II. místopředseda: ………………………........................................ Vladimír Sláma Hlavní trenér a člen výboru: ……………............................................... Milan Král Manažer - člen výboru: ….........................................………….…… Vojtěch Říha Člen výboru: ………………………….........................................….. Roman Černý Po několika letech se vrací pomoci hokeji v ML ing. Jan Budka a Stanislav Česal. Záměry a cíle HC Mariánské Lázně.cz přineseme v příštím čísle. R. Špírek sekretář

MARIÁNSKOLÁZEŇŠTÍ JUDISTÉ

MĚLI VE VARECH MEDAILOVÉ ŽNĚ

V tělocvičně SKP Hvězda Karlovy Vary se uskutečnil tradiční turnaj mládežnických kategorií Velká cena Karlových Varů - memoriál Antonína Juštíka. Startovala téměř stovka judistických nadějí, včetně sportovců z německého Aue. Budo club Mariánské Lázně reprezentovalo deset borců.Ve váhové kategorii nejmladších judistů do 20 kg (ročník 2006) zvítězil Tomáš Kiprý. Ve vzájemném dvojzápase s domácím Jiříkem si počínal jako ostřílený mazák a nedal mu nejmenší naději. Další zlatou přidal po parádním výkonu Patrik Marzy v kategorii mláďat do 30 kg. Postupně porazil vždy před časovým limitem (na ippon) Valacha z Plzně, Lochmanna z Chebu a Němce Kunzmanna. Marzy zvítězil na všech letošních turnajích, jichž se zúčastnil. Třetí prvenství vybojovala v kategorii mladších žákyň do 43 kg žákyň Anežka Hrubešová. Po prvním utkání s Němkou Klaus, jež prohrála až rozhodnutím rozhodčího nejmenším možným skóre, do toho dalšího přímo vlétla, dokázala velmi rychle získat vedení na wazari a následně ukončila zápas úspěšně nasazeným držením v boji na zemi. A to nebyl zlaté přeháňky ještě konec. O čtvrtý triumf se postaral Jakub Podhaiský ve váze mladších žáků do 35 kg. Oba své soupeře z Chebu porazil a konečně vybojoval zlato. Velmi dobrým výkonem se prezentoval také nakonec stříbrní Josef Miklušák v kategorii mladších žáků do 32 kg, Alex Klier v kategorii „koťat“ do 25 kg a starší žák Jan Havíř ve váze do 46 kg. Bronz přidal Matěj Vokoun v kategorii mláďat do 33 kg. Josef Milota

SE DOBŘE ORIENTOVALA U RAKOVNÍKA

V Janově na Rakovnicku se konalo první letošní dvojkolo B žebříčku Čechy v orientačním běhu. Účast byla něco přes osm set sportovců. O dobrém výsledku můžou mluvit členové Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK, jež vyběhli šest umístění na stupních vítězů. Sobotní klasická trať se odehrála z části v dosti kopcovitém terénu. Les byl vcelku dobře průběžný, ale v cestě stála hluboká údolí. Svůj křest ohněm prožila mariánskolázeňská Monika Černá v kategorii D35. Ta má sice za sebou zhruba dvě desítky závodů ob- lastního charakteru, ale toto bylo pro ni něco zcela nového. Na první kontrolu se dostala po jednadvaceti minutách a stejnou dobu jí trvalo nalezení té druhé. To nejhorší ale teprve přišlo. Bloudění po různých údolích na třetí kontrolu se protáhlo na Nejmladší členka MLOKů dalších padesát Maruška Bartošová. minut. Monika se ale nevzdala a pojala zbytek závodu jako zkoušku vůle. Obstála. Naprosto suverénně si naopak počínali její zkušení oddíloví kolegové. Stanislava Opavová vybojovala v kategorii D55 první místo, třetí doběhl Jan Fišák v kategorii H65. Těsně za stupni vítězů na bramborové pozici skončil Josef Milota v kategorii H40. Lépe se „mlokům“ dařilo o den později na krátké trati. Opavová si zopakovala sobotní triumf, Fišák si polepšil o jednu příčku na druhou pozici a stříbrní byli rovněž Vojtěch Bartoš v kategorii H16B a Luděk Bartoš v kategorii H45. Josef Milota

BRATŘI SAJLEROVÉ Účastníci turnaje.

KUPCOVÁ ZVÍTĚZILA V TÁBOŘE

Tucet závodníků z TJ Lokomotiva Mariánské Lázně absolvoval 2. kolo ligy žáků v Shinkyokushin karate v Táboře. Turnaje se účastnilo přes 80 borců z 11 oddílů České republiky a Polska. Jako první nastoupil Pavel Starenko v kat. ml. do 45 kg. První i druhý zápas vyhrál. Ve finále podlehl až v prodloužení o hlavu vyššímu soupeři. Zasloužené 2. místo. Ml. dorostenec Dominik Tran Viet Long ve váze nad 55 kg jednou vyhrál a jednou prohrál. Další druhá příčka. Nováčci Břetislav Milota, Filip Long, Jakub Kakaš a Jan Kříž (kat. ml. žáci do 40 kg) zatím sbírali zkušenosti. Jakub Šprincl si i přes dvě porážky v kat. ml. žáků nad 40 kg odnesl ocenění za třetí příčku. Miloš Klejna i Jindřich Zíval zvítězili v úvodních zápasech kategorie starších žáků do 45 kg. Pak oba v boji o postup do finále prohráli. Ve vzájemném souboji o bronz měl navrch zkušenější Klejna. Jan Mlejnek i přes výhodný los neuspěl v kat. starších žáků nad 45 kg. Dorostenky Gabriela Kupcová a Elen Kurbelová nastoupily ve sloučené kategorii ženy bez rozdílu vah. K lázeňským děvčatům byla přiřazena 22letá závodnice. Kupcová starší soupeřku porazila. Oddílový zápas vyzněl rovněž v její prospěch, a tak jí patřilo první místo. Kurbelová brala bronz. Josef Milota

Bratři Pavel a Miroslav Sajlerové vstou- pili v květnu již do 5. sezony v pozici kondičních trenérů extraligového klubu HC Oceláři Třinec, s nímž slavili v sezoně 2010/2011 historický double, tzn. zisk titulu mistra republiky i prezidentského poháru za vítězství v základní části. Oba bratři se podílejí také na přípravě další skupiny talentovaných hokejistů v čele s reprezentantem Jiřím Sekáčem a členem německého reprezentačního výběru do 20 let Dominikem Kahunem. Kromě spolupráce s hokejisty organizují kondiční tréninky také pro tenisové naděje TCF Purum Mariánské Lázně a skokany na lyžích TJ Třinec. Do roku 2006 se oba bratři věnovali aktivně atletice a organizovali mezinárodní silniční běh v Mariánských Lázních, kterého se pravidelně účastnili také běžci afrického kontinentu.

6. června 2013


Strana 9

SPORT

Soutěž plastikových

MODELÁŘŮ

V sobotu 25. května se konala soutěž v Březové u Sokolova. Tato soutěž s ná- zvem Březovské setkání modelářů na- hradila oblíbenou Chodovskou chmelnici. V prostorách multifunkčního centra se nacházelo mnoho prodejců modelářských potřeb a také stoly s vystavenými modely. Sešlo se kolem stovky modelářů s více jak třemi sty modely. Také členové našeho klubu se této soutěže zúčastnili. Získali jsme devět prvních, šestnáct druhých a dvanáct třetích míst, což na malou výpravu, jako byla ta naše, je výborný výsledek. Z klubu KPM M.L. to byli tito členové: Michal Hort, Martin Němec, Petr Němec, Jirka Vála, Vojta Starý a Michael Kaplan za kroužek plastikových modelářů při MěDDM Mar. Lázně David Hartl a Dan Straka. Také tito dva mladí modeláři získali ocenění a jako jediní z kroužku se účastní modelářských soutěží. Jejich modely jsou již postaveny na vysoké úrovni, a pokud vydrží u této modelářské činnosti, budou platnými členy modelářského klubu KPM M.L. Nyní naše modeláře čeká Model Brno a to je poslední soutěž před prázdninami. Zájemci o kroužek plastikových modelářů se mohou přihlásit v MěDDM M.L. (MK)

NOMINACE NA PARDUBICKOU JUNIORKU

Nepřízeň počasí se nevyhnula ani tenisovým kurtům Prazdroje Plzeň, které hostily v prodlouženém víkendu 18.- 21.5. 2013 přebor dorostenek západočeské oblasti. Účast kvalitních hráček v celém turnaji vyplývala i z toho, že západočeská oblast mohla podle postavení svých hráček v celostátním žebříčku nominovat až čtyři hráčky z konečného pořadí přeboru. Nepřízeň počasí ovšem neovlivnila výkon obou reprezentantek TCF PURUM Mariánské Lázně. Nikola Nováčková potvrzovala úlohu druhé nasazené hráčky a postupně se propracovala až do semifinále, kde jí tentokrát oplatila prohru ze zimního turnaje Adéla Heinová (Slavie Plzeň). Těsná prohra a ztráta možnosti lepšího výsledku Nikolu sice mrzela, ale dostatečnou náplastí na tento dílčí neúspěch byla přímá nominace na přebor České republiky – Pardubickou juniorku. Tentokrát ani tradičně úspěšná deblová dvojice Nikola Nováčková Úspěšná tenistka Nikola Nováčková. – Tereza Kozerovská (Loko Karlovy Vary) neměla potřebné sportovní štěstí a podlehla až ve finále plzeňské dvojici (Heinová-Polanská) a získala stříbrné medaile. Ve výborné formě se předvedla i druhá reprezentantka TCF PURUM Mariánské Lázně Nelly Jandová (stále ještě starší žákyně), která si po úspěšném prvním kole poradila i s nasazenou hráčkou Veronikou Machovou (TK Škoda Plzeň). Svoji dravost a nebojácnost předvedla i ve čtvrtfinále, kde nakonec podlehla zkušenější oddílové kolegyni. (RN)

ÚSPĚCH V ATLETICKÉM ČTYŘBOJI V úterý 28. 5. 2013 se v Sokolově

konalo krajské kolo základních škol praktických v atletickém čtyřboji dívek a chlapců. Zúčastnili se ho žáci, kteří v okresních kolech obsadili první tři místa. Sportovní úroveň všech účastníků byla v letošním roce mimořádně vysoká a sportovní výkony nad očekávání dobré. Z naší školy do krajského kola postoupili dva sportovci. Za starší žáky nás velmi úspěšné reprezentoval Filip Pišta, v kategorii starší žákyně podala fantastický výkon a do celostátního finále postoupila Klára Řezáčová. Klára si kromě postupu odnesla i zlatou medaili. Držíme jí palce a přejeme hodně úspěchů v celostátním kole. P. Burda

MEDAILE PRO AC Mariánské Lázně

26.5.2013 se ve Stříbře konalo Mistrovství Plzeňského a Karlovarského kraje staršího a mladšího žactva na dráze. Jedinou zástupkyní AC Marián- ské Lázně, o.s. byla 11letá ml. žákyně Linda Čechová, která za téměř zimních podmínek vybojovala 2 mistrov- ské tituly (vrh koulí 2 kg a běh na 150m) a 1 vicemistrovský titul (běh na 60 m). Největším překvapením byl výkon ve vrhu koulí (8.68 m), který si nadějná atletka vyzkoušela poprvé. P.B.

Venkovní „fit areál“ pro širokou veřejnost V květnu vyrostl v sousedství Městského domu dětí a mládeže nový volně pří-

stupný fit areál. Na travnaté ploše je umístěno 11 kovových protahovací - posilovacích strojů. Výškově a svým určením se jedná o stroje pro dospělé a seniory, nicméně již po prvním týdnu provozu je hřiště bohatě využíváno i dětmi ze základní školy. Tuto investici se souhlasem města realizoval MěDDM. Naší představou je umožnit všem obyvatelům města aktivně prožít volný čas i venku. Máme zde hřiště pro školní děti a mládež, nyní areál i pro seniory. Basketbalové hřiště je též volně přístupné a bohatě využívané. Přestože normy a legislativa stále zdůrazňují potřebu oplocovat podobné areály a uzavírat je, my touto cestou jít nechceme. Před vchodem do domu dětí momentálně rovněž došlo ke změně. Museli být odstraněny některé hrací prvky pro předškolní děti – byly již neopravitelné, shnilé. V průběhu letních prázdnin plánujeme zadávací řízení na dodavatele nových prolézaček pro předškoláky. V měsíci červnu ještě proběhne plánovaná úprava dopadové plochy pod houpacími lany. Děkujeme zřizovateli – Městu Mariánské Lázně - za vstřícný přístup při dotváření venkovního areálu. (IB)

Venkovní fit areál u MěDDM.

Keramici z „Dráčku“ si užili svoji výhru v Aquaforu V květnu se uskutečnil zájezd dětí z keramických kroužků MěDDM a ZŠ

Ušovice do františkolázeňského bazénu Aquaforum. Děti získaly tento zájezd jako výhru ve výtvarné soutěži, která probíhala v rámci vánočních trhů. Zájezd jsme si domluvili na jarní termín. Do Františkových Lázní se vypravilo celkem 39 žáků, kteří za svoji skupinovou práci získali 1. a 2. místo. Všechny děti si krásné dopoledne v bazénu velmi užily a již nyní se těší na nové téma výtvarné soutěže. Pravdou je, že již na počátku školního roku děti při keramice toužily znát téma vánočních trhů a do tvorby šly rovnou s cílem – „jedeme do bazénu“. Děkujeme společnosti Pro-aktiv Marienbad, s r.o. za krásnou výhru i motivaci pro další tvorbu. (IB)

Strana 10


6. června 2013

ČTENÁŘI NÁM PÍŠÍ

bych tímto poděkovala paní Mottlové Ještě, že nebylo Ráda za krátký článeček „Mariánské lázně nejsou jen lázně“

Kde je vůle, je i cesta…

S nadšením jsem si přečetla první vydání nových mariánskolázeňských novin a uvítala jsem zprávu, že budou vycházet v nové podobě a časovém intervalu. Hned v prvním čísle mě oslovil na stránce číslo tři příspěvek paní Mottlové, která se v prozíravě kritickém podtextu věnuje nám, občanům Mariánských Lázní, kteří se ve městě potkáváme, známe se, ale přesto se míjíme. Žijeme v občanské společnosti a právě naše aktivita by měla přispět k vzájemné spolupráci a v určité míře i toleranci tak, aby se žilo ve městě lépe. S třinácti tisíci obyvateli nepatří Mariánské Lázně k velkým městům, a právě o to intenzivněji by měla fungovat vzájemná komunikace nejen mezi jednotlivci, ale i organizacemi a sdruženími ve městě. Proto si cením článku paní Mottlové a za občanské sdružení folklorní soubor Marjánek bych chtěla oslovit další jednotlivce, podnikatele, subjekty i skupiny a organizace různých zaměření k vytvoření platformy spolupráce a setkání. Jen namátkou bychom možná mohli v budoucnu předejít zdvojenému konání kulturních akcí. Nebo bychom mohli zamezit nevyrovnané podpoře kultury Karlovarského úřadu, kdy je podpora na obyvatele v krajském městě několikanásobně vyšší. Myslím, že by nemuselo zůstat pouze u slov. Závěrem bych chtěla podotknout, že soubor Marjánek spolupracuje s řadou lidí i několika subjekty a funguje to! Podle jistého anglického prozaika „kde je vůle, je i cesta“... (Sandra Heřmanová)

PŘIJDE OD NĚKOHO

POMOC?

Jsme všichni šťastni, že máme v Mariánských Lázních takové pěkné nádraží. Na první pohled krása, oči přecházejí. Ale pozor, co se může stát. Přivezete na nádraží staršího člověka, kterému vy nemáte čas pomoci a chcete mu ulehčit námahu se zavazadly. Tu s hrůzou zjistíte, že zastavit před hlavním vchodem do nádraží nelze, protože tam jsou pouze dvě místa k stání a ta jsou vyhrazena pro taxislužbu. To je v pořádku, taxík je důležitý. Ale co ostatní? Ti musí zastavit o 50 m dále naproti, je-li tam místo, což většinou nebývá. To znamená, že babička s kufrem si své zavazadlo pěkně odnese až do odjezdové haly. Kdo si to, prosím vás vymyslel? Je to zá- ležitost absolutně nefunkční a divím se, že radnice něco takového dovolila. Pro- sím, bude-li to jen trochu možné, zjednejte nápravu a nějaké to místo před nádražím nebo kousek vedle vyrobte. Váš čtenář Jan Mlynář Mar. Lázně

NOVĚ OTEVŘENO

MASÁŽE

PEDIKÚRA

Petra Růžičková

HEZKÉ POČASÍ

V sobotu 11. května odpoledne jsem se šla podívat na kolonádu, kde probíhalo „Zahájení lázeňské sezony 2013“. Již cestou jsem byla překvapená, že je všude po městě tolik lidí. Kolonáda a celý prostor byly plné stánků, ve kterých se dalo koupit hodně dobrot, většinou regionálních, anebo vlastní výroby. Nechyběl ani krásný, nápaditý stánek s lázeňskými oplatkami. Nenašla jsem jenom ševce a třeba indiány. Program byl pestrý a to, co jsem viděla a slyšela, bylo báječné. Teď je taková zvláštní móda všechno kritizovat a hlavně proboha nikoho za nic nepochválit. Udělám výjimku, vybočím z řady a pořadatele pochválím. Udělala jsem i pár fotek na důkaz toho, že se zahájení vydařilo. Hotely, restaurace, kavárny i cukrárny byly plné hostů. Mariánské Lázně žily. Ulicí kolem Arniky se nedalo ani projít. Nikomu to nevadilo a u nosu/ socha na konci ulice/ jsem dokonce našla i toho indiána. Nejde vyhovět všem, někomu schází dechovka a jinému přebývá, jednomu vadí hluk, protože jsme lázeňské město, a jinému schází kultura pro mladé. Nakonec schází jenom tolerance. Tohle byl kompromis, pro každého něco. Díky moc. Ještě, že bylo ošklivě, protože jinak si nedovedu představit, kam by se všichni hosté vešli. Ivana Mottlová, Gourmet Hotel Villa Patriot

Zveřejnila tím mé dvě nejhlubší myšlenky. 1) Lázně by neměly nabízet jen procedury a ubytování, ale možnost na aktivní vyžití v okolí. 2) Někteří přátelé na mě koukali hloupě, když jsem se snažila vysvětlit to, že jako městečko nejsme velmoc a měli bychom si, jak jednotlivci tak firmy, pomáhat, spojit se a nabízet šikovné ručičky a hlavičky navzájem. Udivilo mne nedávno, když jsem sháněla někoho na rekonstrukci bytu, že naši tesaři, elektrikáři a ostatní ferdové mravenci nejsou ani na základním přehledu firem v okolí. Když jsem hledala alespoň podle jmen, hledala jsem jehlu v kupce sena. Smutně jsem koukala na internet, to velké médium, které umí zázraky. Nic. Podle sledování příspěvků za posledních pár měsíců přesto stále věřím, že je možné, abychom se spojili a začali pracovat na společné věci. První světluškou byla nemocnice, pak krátký příspěvek dotazující se na osud stáčírny pramenů. Věřím, že jednotlivci mají zájem změnit dění v lázních a okolí. To je velmi dobrý začátek, jen neusnout na vavřínech, věřit a něco pro to udělat. Nejtěžší není kritizovat a říkat, že něco nejde. Nejtěžší je se zapojit pro dobrou věc, nabídnout svůj čas, zkušenosti a velkoryse pomoci jiným. Není čas, abychom jako jednotliví mravenci hrabali na svém písečku, ale abychom začali společně budovat mraveniště. Nedávno jsem si v rámci stěhování zpět do lázní pořídila nové kolo. S ním jsem však dostala mnohem víc. Přátelské informace, nabídku dalších možných aktivit. Názor na dopravování se kolem. Postesk nad promarněnými penězi, které nejdou často do tvorby kvalitních cyklostezek, jen značení. Zbytek do kapsy. Plakala bych. Nejen steskem nad těmi promarněnými penězi, ale i radostí nad tím, že mají místní zájem, snahu a nejsou zalezlí ve svých ulitách. Umějí ukázat cestu a dodat energii do dalších týdnů, měsíců a věřím, že i let. (ZS)

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ v areálu Kamenného dvora v nové budově zdravotní služby, HLAVNÍ 267. Kontakt: 774 862 895, [email protected]

KOŽLANSKÝ

ORIENTAČNÍ SURVIVAL

VZDALI I ZKUŠENÍ ZÁVODNÍCI

Městečko Kožlany na sever od Plzně bylo místem, kde se odehrály dva závody žebříčku západočeské oblasti v orientačním běhu. Sobotní závod byl zároveň přeborem oblasti na krátké trati. Běžci, jichž se sjely téměř dvě stovky, hledali kontroly hlavně v erozních rýhách. Do Kožlan přijeli i členové Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK, jimž se podařilo vyběhnout osm umístění na stupních vítězů. Stříbrné příčky obsadili Mikuláš Janoch v kat. HDL, Jan Macura v kat. H20 a Stanislava Opavová v kat. D45, třetí doběhli Kateřina Černá v kat. D12, Hana Fišáková v kat. D35, Samuel Janoch v kat. H10, Vojtěch Bartoš v kat. H16 a Josef Milota v kat. H35. Nedělní závod na klasické trati velmi nápadně připomínal nějakou survivalovou akci. Zdolávání strmých a trnkami značně porostlých svahů, brodění se potokem po kolena (deset přechodů přes vodu byla u mužů norma) nebo klopýtání bahnitými a vy- sokou trávou zarostlými loukami doprovázené nepublikovatelnými výrazy, tak vypadalo nedělní slunečné dopoledne v Kožlanech. Nebylo divu, že někteří zkušení borci závod v některé fázi raději vzdali. Zdraví je zkrátka přednější. V této zkoušce odolnosti obstáli a na stupně vítězů vystoupili podruhé během víkendu Kateřina Černá (3.), Hana Fišáková (3.), Stanislava Opavová (2.) a Samuel Janoch (2.). Medailové pozici vyběhli také Václav Bartoš (2. v kat. H12) a Jonáš Černý z Mar. Lázní (3 v kat. H10), jimž se předchozí den tolik nevedlo. Josef Milota

TEPELSKÁ 867

Mariánské Lázně B 777 544 007

Po-Pá teplá jídla až do 20.00 h. !

DENNÍ MENU

Čtvrtek 6.6. Polévka – Krupicová s vejcem 15 Pečené kuřecí stehno, rýže, salátek 75 Vepřové medailonky, hranolky, domácí tatarka 79 Čevabčiči s oblohou, bramborová kaše Míchaný zeleninový salát s uzeným lososem 69 Pátek 7.6. Polévka – Zelňačka 15 Vepřové výpečky, dušené zelí, knedlík 79 Smažený vepřový řízek, bramborová kaše, okurka 79 Květákový mozeček, vařené brambory 69 Ovocné tvarohové knedlíky 68 Pondělí 10.6. Polévka – Drůbeží vývar s těstovinou 15 Pečené kuře, dušená rýže, salát 75 Smažený kuřecí řízek, bramborová kaše 75 Hrachová kaše s opečenou uzeninou, okurka 65 Michaný zeleninový salát s kuřecím masem 70 Úterý 11.6. Polévka – Cibulačka se sýrem 15 Křenová omáčka s uzeným, houskový knedlík 79 Vepřové rizoto se zeleninou, strouhaný sýr, okurka 75 Vaječná omeleta s rajčaty a šunkou, brambory 69 Ovocné tvarohové knedlíky 68 Středa 12.6. Polévka – Hráškový krém 15 Vepřová játra na cibulce, dušená rýže 75 Smažený vepřový řízek, vařené brambory, salát 79 Domácí sekaná s bramborovým salátem 70 Míchaný zeleninový salát s uzeným lososem 69 Čtvrtek 13.6. Polévka – Bramboračka 15 Rajská omáčka, hovězí maso, houskový knedlík 79 Smažené rybí filé, bramborová kaše 70 Halušky se zelím a slaninou 70 Pátek 14.6. Polévka – Hovězí vývar s masem a nudlemi 15 Bratislavská vepřová plec, houskový knedlík 75 Smažený sýr, vařené br., domácí tatarská om. 70 Zapečené palačinky s tvarohem a rozinkami 65 Míchaný zelenin. salát se šunkou a sýrem, dresink 68 Pondělí 17.6. Polévka – Hovězí vývar s nudlemi 15 Vepřový plátek na žampionech, dušená rýže 75 Smažený kuřecí řízek, vařené brambory 75 Br. knedlíky plněné uzeným masem, zelí, cibulka 75 Zeleninový salát s tuňákem, vejcem a olivami 69 Úterý 18.6. Polévka – Brokolicová 15 Vepřová pečeně se špenátem, bramborový knedlík 79 Kuřecí směs v bramboráku, zeleninová obloha 75 Domácí šunkofleky, okurka 68 Středa 19.6. Polévka – Česnečka se šunkou a opečeným chlebem 15 Koprová omáčka, hovězí maso, houskový knedlík 79 Pečená kotleta s kostí, americký br., ďábelská om. 80 Smažený květák, vařený brambor, domácí tatarka 69 Bramborové šišky s mákem, máslo, cukr 60 Čtvrtek 20.6. Polévka – Drůbeží vývar, celestýnské nudle 15 Hamburská vepřová kýta, houskový knedlík 79 Smažený vepřový řízek, bramborový salát 79 Francouzské brambory, rajčatový salát 69 Pátek 21.6. Polévka – Pórkový krém 15 Španělský ptáček, knedlík/rýže 79 Lasagne bolognese zapečené se sýrem 75 Vaječná omeleta se špenátem a žampiony, bramb. 65 Salát se smaženým hermelínem, brusinky 70 venkovni dětské hřiště

bistrocafe.newyorkml.cz

6. června 2013


Strana 11

S ROZMARÝNKEM DO PAŘÍŽE Nedělní odpoledne ve víru V letošním roce byl náš folklórní soubor Rozmarýnek opět pozván na folklorní festival do zahraničí. Tentokrát jsme se vydali do krásné, prosluněné Francie a jejího nejvznešenějšího města – Paříže. Na naší cestě jsme potkali známé vinařské město Reims s nádhernou katedrálou Notre-Dame Panny Marie a místním muzeem. V Paříži jsme pak mohli v pěkném divadle potěšit několika vystoupeními místní publikum a všechny soubory z různých zemí, které se festivalu zúčastnily. Naše kroky nás samozřejmě také zavedly k památkám a symbolům tohoto krásného hlavního města. Navštívili jsme nejznámější symbol Paříže – Eiffelovu věž, dostali jsme se za krásného slunného počasí až na poslední patro, Na ni jsme se pak mohli ještě jednou podívat i z Trocadéra, ze kterého jsme si přivezli krásné fotky. Dále jsme navštívili Louvre, čtvrť Montmartre s nádherným chrámem Sacré-Coeur a známou ulicí malíř, zámek a překrásné zahrady ve Versailles, nejznámější katedrálu Notre-Dame, l’Arc de Triomphe tzv. Vítězný oblouk a jednu z nejznámějších ulic světa Champs Elysées a také jsme absolvovali vyhlídkovou plavbu po řece Seině. Zájezd jsme ukončili večerním předváděním zábavných scének, které si připravili sami členové souboru a hraním společenských her. Chtěli bychom tímto poděkovat učitelům p. Országhovi a pí. Sudové, dále naší člence a nejen tlumočnici Tereze Országhové, která se ale také podílela na zajišťování provozních záležitostí s hladkým průběhem zájezdu a samozřejmě našim sponzorům, kterými jsou: Krajský úřad Karlovarského kraje, Město Mariánské Lázně, Léčebné Lázně Mariánské Lázně, Kolonáda Mariánské Lázně, Chodovar - rodinný pivovar Chodová Planá, Arnika – Josef Šmerda a synové, s. r. o. a Royal Golf Club Mariánské Lázně, dále pak našim řidičům a všem, kteří nás podporovali a stále podporují. P. Černý, A. Bauerová

hudby, zpěvu a tance

Samozřejmě, kdo jiný by všechny tyto umělecké disciplíny mohl najednou předvádět než Základní umělecká škola Fryderyka Chopina. Žákům této školy a jejich pedagogům patřil jediný krásný den – závěrečný den toho týdne - 19. květen. Jak mi řekl pan ředitel Mgr. Petr Čech, již pošesté okupovali mladí umělci kolonádu a vždy bylo krásně. „Poprvé jsme tuto akci dělali v roce 2008,“ doplnil pan ředitel, a protože měla velký úspěch, rozhodli jsme se pro pokračování vždy třetí víkend v květnu.“ – Účinkují všechny soubory? – „Prakticky ano. Jsou to soubory, které fungují trvale a potom jsou to seskupení, která vzniknou během školního roku třeba jen na rok. To je například pěvecké trio, které bude zpívat árii lesních žínek z Rusalky. Každý rok se v programu objeví něco nového. Letos to byla taneční choreografie od učitelky tanečního oboru Nely Výborné u zpívající fontány, vytvořená na Bachovu hudbu. Prezentovalo se také výtvarné oddělení a večer proběhl v kostele koncert vážné hudby pod vedením L. Čechové. Před 21. hodinou celý pořad zakončily DOM s mažoretkami, Rozmarýnek a pěvecký sbor Canzona.“ – Jako obvykle je o vás velký zájem. – „Víte, pohled na člověka s hudebním nástrojem je vždycky zajímavý, a když ten člověk je navíc dítě, je to úplně nejlepší, samozřejmě i pro ně. Věnovat se umění, jakémukoliv, je pro mládí to nejlepší, co může být.“ A tato slova bohatě naplňoval rozmanitý program, který oživil kolonádu od brzkých odpoledních hodin až do večera, to už ho ovšem provázel déšť a bouřka.“ (dkp)

KŘEST KNIHY Větší nabídka V pátek 5. dubna 2013 se nečekaného překvapení dostalo por. Mgr. Jaroslavu Benešovi MBA od jeho spolupracovníků z 1. a 2. odd. OK Cheb, příslušníků OOP Mariánské Lázně a civil- ních zaměstnanců, kteří připravili slav- nostní křest šampaňským nové publikace „SLOVNÍK MODERNÍHO MANAŽERA“, která letos vyšla. Spontánním potleskem a blahopřáním téměř třicítka policistů, policistek a civilních zaměstnanců vyjádřila upřímné poděkování autorovi, který již více jak třicet let pracuje u policie a v posledních letech i jako vysokoškolský pedagog. Autor poděkoval všem přítomným, zejména pak organizátorům akce a řekl, že pevně doufá, že si nová kniha najde okruh svých čtenářů.

Křest manažerského slovníku. Foto: nprap. Bc. Jiří Jurášek

L

NEŽ POPTÁVKA

Jistě víte, že trh s nabídkami nemovitostí je přesycen, že všichni chtějí prodávat a prodej se nehýbe, ale já tvrdím opak. Máme mnohonásobně větší poptávku než nabídku. Je to šokující, ale je to tak, statistika mluví jasně. Nyní je spousta lidí, kteří chtějí pořídit nemovitost, banky poskytují rekordně nízké úroky, lidé díky krizi našetřili část peněz a nároky na lepší bydlení či nároky na rekreační nemovitosti rostou. Měsíčně dostáváme přes 640 poptávek na nemovitosti v okrese Cheb a prodejů se zrealizuje kolem 40. Stále více lidí chce kupovat, ale nejsou ochotni kupovat za ceny, které se na realitních serverech vyskytují. Prodávající, kteří jdou s cenou dolů, prodají. Občas i za méně, než pořídili před několika lety, ale prodají. Po čase totiž zjistí, že úhrada za povinné poplatky jsou vyhozené peníze a prázdné nemovitosti jen trpí. Proto tedy dobrá rada, trh se nezmění, lidé budou více kupovat, ale jen nemovitosti s nižší prodejní cenou. Filip Müller, oblastní manažer MM Reality holding a.s.

ázeňské odpoledne se staročeským flašinetem

Zveme Vás k příjemnému posezení se staročeským flašinetem na terasu hotelu Villa Savoy (bývalý hotel Silva) v Chopinově ulici, blízko lanového centra a tenisových kurtů. Můžete se těšit například na staročeský trhanec s ovocnou omáčkou a šlehačkou, domácí lívance s borůvkovou omáčkou, medovník, sachr dort, restovaná kuřecí játra na červeném víně a podobně. Každý den v době od 14:00 do 17:00 hodin máme pro Vás nabídku tzv. Happy Hour‘s, kdy ke každému objednanému moučníku obdržíte šálek kávy zdarma nebo můžete využít aktuální nabízenou slevu ve výši minimálně 10% na veškerý sortiment z nabídky naší hotelové kavárny či terasy.

Taneční oddělení ZUŠ.

MÁVÁME PŘÁTELŮM

Téměř 4 dny pobyli přátele z francouzského Marcoussis v mariánskolázeňských rodinách, kde o ně po všech stránkách pečovali. Bohatý program, který začal hned ve středu odpoledne jako maškarní rej v kulturním domě v Drmoulu, pokračoval druhý den náročným výletem do Krušných hor, do Jáchymova, kde Marcoussany velmi zaujalo muzeum a tragické osudy jáchymovských politických vězňů, a do Karlových Varů. Večerním koncertem byli nadšeni a procházka nočním městem je přímo okouzlila. Líbilo se jim následně i plánské hornické muzeum, ale protože Mariánské Lázně už v pátek odpoledne žily zahájením sezóny, stánky se zajímavým zbožím stály na svých místech a kolonáda nabízela pestrý program, věnovali se všichni už jen zábavě a v sobotu slavnostnímu zahájení a žehnání pramenům, to pro většinu z nich byla premiéra. Bohužel déšť přerušil příjemné zážitky, nicméně příjemné vzpomínky zůstaly a určitě je přátelé probírali po celou dlouhou zpáteční cestu domů. Odjížděli totiž nadmíru spokojeni. (dkp)

te si Připomeň osféru ou atm jedinečn promenád h lázeňskýc publiky. první re

HRAJEME KAŽDÝ PÁTEK ZA PĚKNÉHO POČASÍ od 14:30 do 17:00 hodin.

Těšíme se na Vaši návštěvu! www.villasavoy.cz

Tolik masek pohromadě, jako na úvodním karnevalu, se málokdy vidí.

Strana 12


6. června 2013

LETIŠTĚ SKLÁŘE BESEDA V KNIHOVNĚ V posledních letech utichly zprávy o sklářském letišti, nekonají se ani slety ultralevých letadel, rozhodla jsem se proto položit několik otázek osobě nejpovolanější – JUDr. Jarmile Vodňanské, předsedkyni představenstva firmy Air Speciál, která letiště vlastní 1) Pokud vím, na sklářském letišti skončily veškeré aktivity. Bylo to Vaše rozhodnutí nebo organizace a provozovatelé odešli sami? Není pravdou, že na sklářském letišti skončily veškeré aktivity, nebylo to ani v předchozích letech a doufám, že ani v tomto roce. Ještě v loňském roce v provozní dobu na letišti působila letecká škola pana Umbrauna, který pro mě z neznámého důvodu činnost na podzim ukončil a přesunul se na jiné letiště. Dále v našem hangáru má několik zájemců zahangárované letouny a v průběhu roku ve vypublikované provozní době provozují na letišti leteckou činnost. 2. Letiště je prý úplně uzavřeno, je tam nějaký správce? Udržuje se? „Letiště nikdy nebylo uzavřeno, v leteckých AIPECH je vypublikovaná jeho provozní doba, tj. od 15.4 do 30.9, kdy je relativně pěkné počasí, letiště není podmáčené a dá se na něm přistávat. Plocha je udržována, v současné době proběhlo válcování plochy a je pravidelně sekána dle potřeb našich nájemců. Plochu smluvně udržuje zemědělský subjekt provozující zemědělskou činnost na okolních plochách kolem letiště. O víkendech je na letišti držena služba AFIS, za provoz odpovídá jmenovaný VLP-vedoucí letového provozu. Dle potřeb je letiště kontrolováno mnou pověřeným správcem, který na letiště pravidelně dochází.“ 3. Máte nějaký plán, co s letištěm dál? Chcete ho pronajmout, prodat nebo opět začít provozovat? Tak důležité, jako bylo ve 20. a 30. letech min. století, už asi nikdy nebude, ale letecká škola, vyhlídkové lety, seskoky a slety ultralehkých letadel, to bylo zpestření nejen pro milovníky letectví, ale i pro diváky. „Na základě toho, že došlo k poklesu obchodních aktivit na sklářském letišti (ukončení letecko-chemické činnosti) a přesunu této činnosti do středních a východních Čech, naše obchodní činnost byla na tomto letišti ukončena cca v roce 2000. Ani jmenovaným ředitelům, přímo osobám z ML (např. JUDr. Hanzlík) se nepodařilo chod letiště rozpohybovat, a proto se naše společnost přesunula s obchodními aktivitami do jmenovaných krajů a letiště ML bylo dále provozováno na základě dohod s jednotlivými zájemci, např. část Aeroklubu z KV, poté letiště provozoval p. Kolařík (skončil v exekuci ), Před cca 2 roky působil na letišti paraoddíl Modré nebe, poté se přesunul na naše letiště v Jičíně kvůli nedostatku zájemců, včetně již výše jmenované letecké školy p. Umbrauna. Z důvodu toho, že i přes tyto aktivity, které jsou velmi malé, nám osud letiště leží na srdci, hledám již několik let vhodného kupce, který by letiště dál provozoval. Tudíž již několik let je letiště na prodej, je několik zájemců, zatím ale nic vážnějšího. Letiště nabízí i JUDr. Hanzlík, který nyní podniká v realitní činnosti v ML.“ 4. Na vašich webových stránkách je napsáno:Air Speciál vlastní a současně provozuje letiště v Mariánských Lázních – statut veřejného vnitrostátního letiště. Je to stará informace nebo se pro Skláře blýská na lepší časy? „Je to pravdivá informace, odpověděla jsem na ni i v bodě 2. Sklářské letiště je po celou dobu, co jsem ve vedení naší firmy, vypublikované jako vnitrostátní veřejné letiště se službou AFIS od 15.4. do 30.9. každého roku, nikdy to cca od roku 1992 nebylo jinak. • Na závěr: současná doba nepřeje letištím a už vůbec ne jejich provozu, resp. rozšiřování. Neustále řešíte stížnosti kvůli hluku, pokud letouny létají i nad oblastmi, kde bydlí lidé. Dále lidé mají v současné době ekonomické starosti, které jim nedovolují vydávat finanční prostředky na provozování dosti náročného hobby-tj. létání, vyhlídkové lety, seskoky, tandemy. Kolikrát i v minulém roce jsme byli s letouny na letišti / letoun AN-2 / a sna- žili jsme se o provozování. Bohužel zájem byl tak nepatrný, že jsme druhý den odlétali a byli jsme rádi, že se nám pokryli aspoň náklady na přelet. Cena benzínu, jak víte, je na vysoké hladině, 1 l LB AWGAS 100 stojí 55 Kč a např. letoun typu AN-2 spotřebuje za 1 letovou hodinu ca 200 l. Co víc dodat, sama bych byla ráda, kdyby letiště žilo, kdyby se našel někdo, kdo by se o něj staral, ale poraďte mi, kde ho najít. Lidé i v této sféře vydávají peníze za jiné věci, než za nákup letiště. Nevýhodou našeho letiště bylo a je to, že vždy bylo soukromé a nikdy na něm, jak je tomu v 99% všech letišť, nevznikl aeroklub s bohatou členskou základnou, který po celý rok, aspoň tedy přes víkendy, prostřednictvím svých členů na letišti funguje a vytváří činnost. To se na krásném letišti ve Sklářích nikdy nestalo, a proto je ,tzv. opuštěné‘. Pro nás tam není žádná práce a proč jiní provozovatelé na letiště ve Sklářích nechtějí, to sama nevím, ačkoliv jsem jim vždy vytvořila maximálně vhodné podmínky.“ Jarmila Vodňanská, Air Special, a.s.

ČSSD pořádala v úterý 21. května v studovně městské knihovny besedu na téma teplo v Mariánských Lázních. Ještě před zahájením jsem se zeptala RNDr. Petra Horkého, proč toto téma,když je to vlastně uzavřená záležitost, kterou potvrdilo svým souhlasem i zastupitelstvo: „No, tak docela uzavřená záležitost to není. Uzavřená je problematika prodloužení nájmu spol. Dalkia Mariánské Lázně, ale problematika CZT a udržení městské výtopny je otázka stále živá. Už jsem jednou na stránkách novin konstatoval, že kroky, které zastupitelstvo a rada udělaly, vedou k tomu, aby městský majetek, nejen výtopna, ale i rozvodná síť, byly ekonomicky soběstačné, udržitelné, ale ten problém bude i v následujících měsících, problematika plynofikace je stále otevřená.“ Ing. Trávníček k tomu dodal: „Současný stav není ani po ekonomické ani po odborné stránce v pořádku. A my právě chceme seznámit občany s různými možnostmi a se stavem současné techniky a podobně, aby věděli, co mohou čekat a měli tvůrčí prostor pro své rozhodování.“ Poté se ujal slova, hovořil o energii a Dr. Horký vysvětlil krátce historii výtopny a plány společnosti Dalkia. Závěrem 4 představitelé ČSSD (kromě jmenovaných také Ing. M. Míka a pan L. Haas) odpovídali nepočetnému publiku na otázky. (dkp)

Zleva pan Libor Haas, Ing. Vladislav Trávníček, Ing. Arch. Miroslav Míka, RNDr. Petr Horký.

6. června 2013


Strana 13

ZDRAVOTNICTVÍ, LÁZEŇSTVÍ..

REVMATOLOGIE

Revmatologie jako medicínský obor se oddělila od základního oboru, kterým je vnitřní lékařství. K jejím zakladatelům patří nesporně prof. MUDr. František Lenoch, DrSc. Hlavním zájmem toho medicínského oboru jsou nemoci pohybového aparátu. Ty můžeme rozdělit do dvou velkých skupin - zánětlivé revmatické choroby a degenerativní onemocnění pohybového aparátu. Rozvoj revmatologie je spjat s rozvojem farmakotherapie, imunologie a ortopedie (revmatochirurgie). Obecně můžeme konstatovat, že zánětlivá revmatická onemocnění neumíme vyléčit, ale díky novým lékům můžeme průběh choroby zmírnit a někdy i zastavit. Vrcholem aktuální léčby zánětlivých chorob je biologická léčba, která je indikovaná pro nemocné s vysoce agresivním průběhem zánětlivého revmatického onemocnění. Vznik těchto nových léků umožnil rozvoj imunologie, který poodkryl některé patologické procesy nejen mimo buňku, ale i uvnitř buněk. Dnes je možné nahradit lokte, ramena, zápěstí, drobné ruční klouby, kotníky. Je třeba si uvědomit, že díky těmto náhradám nejsou v revmatologii imobilní nemocní, jak tomu bývalo dříve. Jistě, není možno nahradit 100% kloub, ale vyměněný kloub není bolestivý, umožňuje nemocnému základní soběstačnost. Jak je to s revmatologii na okrese Cheb? V 70.-80. letech je s funkcí okresního revmatologa spojeno jméno MUDr. Kulhánka. Ten působil hlavně v Chebu a do Aše a Mar. Lázní dojížděl pouze na jedno odpoledne. V Mar. Lázních se revmatologii v Balneologickém ústavu zabývala MUDr. Kovařovičová a také po určitou dobu pečovala o nemocné v Mar. Lázních v rámci OÚNZ Cheb. Krátce zde ordinoval MUDr. Lavička z Plzně, který pak řadu let pracoval na drážní poliklinice v Plzni. 1.9.1984 jsem nastoupil na revmatologickou ambulanci v Chebu a po specializační atestaci v prosinci 1987 jsem rozšířil svoji činnost v Mar. Lázních a v Aši. Vznikla tak okresní revmatologická ambulance, která pečuje o nemocné z okresu Cheb. Máme však i velký spád z okresů Sokolov, Tachov a Karlovy Vary. V současné době má revmatologická ambulance na okrese Cheb v registru asi 4 tisíce nemocných a ročně je na revmatologii Cheb, Aš a M. Lázně necelých 15 tisíc ošetření. Naše ambulance poskytuje péči nemocným se zánětlivými revmatickými chorobami, ale i degenerativními nemocem, jako je artrosa kolen, kyčelních kloubů. Od roku 2006 získala naše revmatologická ambulance statut „centra biologické léčby“. Spolupracujeme s Revmatologickým ústavem Praha, Fakultní nemocnicí v Plzni - revmatologickým oddělením. Využíváme dobré spolupráce s ortopedií nemocnice v Sokolově, Fakultní nemocnicí v Motole v Praze a ortopedii ve Fakultní nemocnici v Hradci Králové. Po dostavbě nové polikliniky v Mar. Lázních sem přesídlila i revmatologická ambulance a můžeme tak lépe využívat interdisciplinární spolupráce s ostatními medicínskými obory hlavně rentgen a sono, klinická biochemie, kožní amb., oční amb.,interní amb., gynekmologie. Pro nemocné je příjemné, že všechny tyto obory jsou v budově polikliniky. Ordinujeme pravidelně ve čtvrtek a v pátek od 8 hod. do 15.30 hod. a 1x za 14 dnů i v úterý a na vyšetření nemocné objednáváme. Případy „statim“ ošetřujeme v ten den, kdy se nemocní dostaví. Telefon na revmatologickou amb. je 357 070 970. MUDr. Vlastimil Novotný

DEN PRO ZDRAVÍ

- Ve zdravotnických potřebách Mgr. Daniely Seifertové se sešly ve středu 22. května na malém posezení především dámy, a to hlavně v seniorském věku. Ve dvou fázích se přítomní dozvěděli samé užitečné věci. Kromě krátké přednášky o inkontinenci a problémech s ní spojených měli zájemci možnost nechat si změřit krevní tlak a cukr v krvi. S chutí všichni ochutnali bio džusy a výrobky zdravé výživy a pochutnali si na pozornosti podniku – koblížkách. Kromě toho se seznámili s pomůckami, které jsou velmi užitečné a které téměř 100% hradí pojišťovna. Tato akce se konala v rámci projektu „Dny zdraví “ a byl to velmi příjemně strávený čas v hezkém prostředí prodejny. „Nakonec se zde sešlo celkem 46 žen. Byla to úspěšná akce. „V tomto projektu budeme samozřejmě pokračovat a to nejen pro naši zásadní cílovou skupinu důchodců, ale také pro ostatní věkové kategorie,“ dodala Mgr. Seifertová. (dkp)

Přednášku všechny dámy se zájmem poslouchaly.

Založení Mariánskolázeňské asociace cestovního ruchu o.s. (MLACR)

Robotický klub Mariánské Lázně opět zvítězil aneb Robotem rovně 2013

Již pátý ročník soutěže „Robotem rovně” proběhl v Písku v sobotu 18. května 2013. Letošní startovací listina zahrnula 14 robotů včetně dvou zahraničních. Sešla se zde celá robotická špička. Soutěž „Robotem rovně” je nejenom příprava na těžkou Robotour, ale je i místem pro trénink zkušených týmů a příležitostí vidět se s ostatními robotickými nadšenci. Letos na vítězství již nestačilo 4x dojet až do cíle - 314 metrů, ale museli jste tam být rychle. Zvítězil Robotický klub Mariánské Lázně a druhý skončil pražský ARBot. Třetí místo získali domácí — lokotka Radioklubu Písek. Robotický klub Mariánské Lázně letos vyhrál již potřetí. Robot Explorer, jehož autorem je pan Karel Čermá , trasu 4x projel bez problémů. Pro navigaci používá mechanické gyro z tanku T72. O tom, jak tento robot funguje, je podrobně napsáno na stránkách českých robotiků: http://robotika.cz/articles/explorer/cs. V červnu bude robot s názvem Explorer pana Čermáka obhajovat loňské vítězství i v soutěži RoboOrienteering 2013 v Rychnově nad Kněžnou. Držíme palce.Městský dům dětí a mládeže děkuje panu Čermákovi za výbornou reprezentaci města i kroužku Robobotiky. (IB)

Nově zvolené předsednictvo. Zleva: T. Podlucká, K. Kalivoda, Ing. R. Šnajdr, L. Malásek (MLACR, 25. dubna 2013, foto vk).

Občanské sdružení Mariánskolázeňská asociace cestovního ruchu vzniklo na ustavující schůzi, která se konala ve velké zasedací síni Městského úřadu v Mariánských Lázních dne 25. dubna 2013. Myšlenka založení tohoto občanského sdružení se zrodila z potřeby aktivně zapojit do dění města všechny občany Mariánských Lázní, kteří cítí potřebu či projevují aktivní snahu prosazovat a šířit dobré jméno Mariánských Lázní nejen v rámci našich regionů, ale i mimo hranice České republiky. Zkrátka a prostě, asociace vznikla proto, aby aktivovala k činnosti všechny patrioty Mariánských Lázní, soukromé osoby, podniky, a organizace, bez ohledu na politickou orientaci za účelem neustálého zlepšování života v našem městě. K první schůzce přípravného výboru mariánskolázeňské asociace došlo 7. března tohoto roku, v Edwardově knihovně hotelového komplexu Nové Lázně, kde se sešly členové přípravného výboru s občany a zástupci podnikatelů na informační prezentaci, při které proběhly diskuse o záměrech a úkolech připravované asociace. Středem zájmu nově ustavené asociace je téma cestovního ruchu. Její další činnosti budou zahrnovat všechny oblasti společenského života a dění v našem městě především ve sférách služeb, hotelnictví, zdravotnictví, lázeňství, a kultury. Na dubnové ustavující schůzi byly schváleny Stanovy asociace a zvoleno její první představenstvo. Prvním předsedou nově vzniklé asociace v Mariánských Lázních byl zvolen Ing. Radek Šnajdr. Členy předsednictva asociace byli zvoleni: Tereza Podlucká, Karel Kalivoda, Ludvík Malásek, a Markéta Monstportová. www.marienbadtourism.com. (vk)

Strana 14


6. června 2013

ZDRAVOTNICTVÍ, LÁZEŇSTVÍ..

Prameny oslavily svou (první) Nová lékárna - „staré“ účely ‘lázeňskou sezónu’ po 70 letech

Zahájení lázeňské sezóny v obci Prameny proběhlo v bývalém areálu Alžbětiných lázní za hojné účasti návštěvníků z blízkého i širokého okolí v sobotu 25. května. Na místě se sešlo během odpoledne kolem stovky lidí. Úvodním slovem je přivítal účastníky Jan Lebl, předseda o.s. Obnova obce Prameny. Jak nám pan předseda sdělil, sdružení vzniklo v létě roku 2012 a na úpravy dnešního areálu získalo z nadačního fondu Via 47 tisíc korun. Občanské sdružení Obnova obce Prameny za krátkou dobu odvedlo velký kus dobře vykonané práce. Svěcení Giselina a Rudolfova pramene se poté ujal Páter Augustín Ján Kováčik O.Praem, který měl také krátké kázání. Přímo na místě se návštěvníci mohli prohlédnout výstavku historických fotografií dokumentujících 140letou historii města Prameny, v minulosti známého jako Sangerberg. Panely nabídly hostům 3 témata (1.) o obnově areálu Alžbětiných lázní; (2.) o zaniklých lázních Sangerberg (Prameny); a (3.) o 140letém výročí povýšení obce Prameny na město. Po ukončení ceremoniálu si milovníci pramenů Slavkovského lesa mohli okusit, jak oba prameny chutnají. K poslechu potom hrál dobrý dixieland přátel z Plané a pořadatelé připravili občerstvení, při kterém nechybělo ani tradiční opékání buřtů. Dobré pohoštění se zapíjelo dobrou minerálkou z Giselina a Rudolfova pramene. Ochutnat mohli hosté kyselku míšenou s vínem i s ovocným sirupem. Jak nás poutavý plakát z doby císařské monarchie informuje „Započetí doby lázeňské připadalo vždy na 15. května“ a „Lázně Sangerberg se nalézaly na dráze Františka Josefa, stanice Kynžvart – Sangerberg.“ Členem nově vzniklého občanského sdružení se může stát každý nadšenec a patriot obce Prameny i Slavkovského lesa, stačí kontaktovat jeho vedení v místě. Přejeme sdružení Obnova obce Prameny mnoho úspěchů do budoucna. (redakce)

Přestože je v Mariánských lázních již lékáren opravdu plno, vznikl v předminulém roce zcela nová lékárna Alma ML s.r.o. na Tepelské ulici. Od ostatních se „trochu“ liší tím, že je nezávislá. Lékárna nejenže není součástí žádného řetězce, ale nenajdete zde ani žádné předplacené regály a ani žádnou „bombastickou“ reklamu. Zkušení majitelé si zde určují sortiment sami na základě svých dlouholetých zkušeností a reakcí klientů či lékařů. Popudem k nezávislosti byl nesouhlas se současným vývojem lékárenství a komercializací celého oboru. Lékárna tak prosazuje původní účel - vydávat léky a individuálně připravované přípravky (tzv. magistraliter) na základě předpisu namísto pouhého prodeje na základě reklam. Účel, doplněný osvědčeným sortimentem, je dán požadavky pacientů a lékařů, kterým se zde snaží vycházet vstříc. Povrchním klientům možná budou chybět přípravky z reklam, ale ty pro ně nemusí být vždy optimální. Proto personál pomáhá s výběrem správného přípravku. V lékárně také neradi zaměňují podobné přípravky. Zjistili totiž, že starší lidé ztrácejí přehled co je a co není stejné a snadno tak užívají přípravky se stejnou látkou, ale s různými názvy. Ani netuší, že si mohou uškodit. A kde lékárnu najdete? Lékárna je umístěna v přízemí polikliniky GALENIA ML s.r.o. na Tepelské ulici vedle Raiffeisenbanky a je dostupná trolejbusem či autobusem s možností parkování přímo naproti lékárně. Samozřejmostí je platba kartou či poukázkami i vrácení DPH cizincům. Lékárna také zajišťuje sběr a likvidaci starých či nepoužitých léků, které se nesmějí házet do popelnic. Je zajímavá také tím, že se účastní akce „Vdechněte inhalátorům nový život“. Použité inhalátory totiž můžete vrátit a přispět ta k jejich opětovnému použití. Navštivte lékárnu a využijte jejích služeb! Mgr. Alois Komorous

Kontejnery k světu – ohromný nápad

Ano, ohromný nápad, jenže horší počasí už snad ani nemohlo být, alespoň v první polovině. V neutěšeném nedělním podvečeru za silného deště a stejně nepříjemné zimy jsem se na toto téma bavila s jedním z organizátorů Vojtou Frantou, jehož optimismus a elán (a nejen jeho) vůbec neodpovídal stávající slotě. Bylo to těsně po vstupu Mistra Vladimíra Párala, jenž statečně vysvětloval několika přítomným „seznamovací kolonádu“. Zdálo se mi docela smutné, že se tolik lidí snaží a počasí jim to zhatí. Ale závěr byl moc hezký a spontánní. Všichni přítomní včetně organizátorů a Mistra Párala se sesedli na pódiu, otevřeli lahvinku vína a povídali o všem možném. Mě ale mezitím zajímalo, jak a kdo přišel na tento skvělý nápad s kontejnery. – Vojta Franta: „Tady vznikla skupina mladých lidí s názvem Mariánskolázeňský švihák, založili jsme ji společně s Filipem Johánkem. Nyní je nás už okolo třiceti a chceme dělat projekty, které by oživily město. Začali jsme s Kontejnery k světu, který funguje po celé republice. Ale projektů máme víc.“ – No svatý Petr pro vás příliš pochopení nemá. – „Ne, je hrozná zima a my tu spíme, aby nám to nikdo neukradl, takže si užíváme. Nicméně chceme oživit kulturu v Mariánkách, spojit její provozovatele a taky obyvatele, oslovovat lidi, kteří jsou v Praze, v zahraničí, aby měli důvod se sem vracet. Je to první akce, ale bude jich víc. Příprava nám trvala asi 6 neděl, nedělali jsme nic jiného a bylo to docela náročné.“ – Ale bez financí to určitě nešlo. – „To ne, postavilo se za nás město, také Chodovar a mnoho dalších menších sponzorů, sháněli jsme peníze po tisícikorunách, od některých podniků jsme dostávali materiál na občerstvení. Musím říct, že koho jsme oslovili, každý byl vstřícný. Snad i návštěvnost se zvýší.“ (dkp)

MALÍŘKA SAMOUK NIKOLA FILKOVÁ

Páter Augustín Kováčik O. Praem. zasvěcuje prameny Giselin a Rudolfův.

PODĚKOVÁNÍ Z MALVERN

Pan starosta partnerského města Malvern Ian Hopwood a předseda Malvernské občanské společnosti Roger Sutton ocenili nadstandardní péči a služby hotelu OLYMPIA během pobytu anglické delegace z Malvern v našem městě u příležitosti podepsání partnerské smlouvy 16. dubna. Z dopisu z 1. května vyjímáme: “Vážený pane řediteli. Osobně Vám chceme co nejsrdečněji poděkovat za vše, co jste udělal pro to, aby náš pobyt ve Vašem hotelu Olympia byl co nejúžasnější. Milé přijetí s dokonalými službami Vašeho personálu byly vynikající. Blahopřejeme Vám za vysoký standard služeb v celém hotelu. Všichni jsme velmi ocenili Vaši úžasnou velkorysost a pohostinnost.” Etc. Hotel Olympia sponzoroval celý pobyt malvernské delegace. (vk)

Součástí projektu Kontejnery k světu je i výtvarné umění. Mělo být sice instalováno venku a přitahovat kolemjdoucí, ale bohužel déšť udělal čáru přes rozpočet, a tak se obrazy, v tomto případě mladé mariánskolázeňské výtvarnice Nikoly Filkové, musely ukrýt do příjemného tepla New Yorku a City café. Sympatická mladá malířka maluje od dětských let, geny zřejmě zdědila po své mamince – malířce. K intenzivnější tvorbě ji inspirovala Vídeň, kam často jezdila, a města zůstala dodnes jejím hlavním námětem. Zpočátku malovala vším možným – pastelkami, fixami, křídami, voskovkami, až ta jmenovaná Vídeň a maminka ji přivedly k akrylu. V Rakousku také vznikl její první obraz Zrození. Zatím jediná výstava se uskutečnila v Nikola Filková Bratislavě, ale Nikola doufá, že jich v budoucnu bude víc. O svém malování hovoří s nadšením, s láskou, sama říká, že není svázaná žádnou technikou, žádným náčiním, prostě ničím, protože nestudovala žádnou uměleckou školu. „Možná, že je to dobře,“ dodává,“všechno dělám podle citu, jsem sama za sebe. Mám své kritiky – maminku a přítele, oba mě podporují, ale také mi řeknou, když se jim něco nelíbí a naopak, jsou šťastní, když se mi obraz povede.“ Já opravdu nejsem výtvarný kritik, abych odborně pohovořila o dílech slečny Nikoly, ale prohlížela jsem si je ráda a se zalíbením, čím déle je pozorujete, tím jim víc rozumíte. Najdete je v obou jmenovaných kavárnách, jsou prodejné. (dkp)

6. června 2013


Strana 15

ŘÁDKOVÁ INZERCE LÁZEŇSKÁ KŘÍŽOVKA O 100 KORUN

• Přijmeme rusky hovořící ženu, i brigádně, nejlépe rodilou mluvčí, na pozici prodejce zájezdů. Výborné platové ohodnocení. Info: 608907200.

• Hledáme pomoc při výuce 8r. chlapce s autist. rysy na odpoledne. 3 hod ob týden. Nabízíme seriozní plat.Možnost spec. pedagog.vzdělání. Tel.: 602462206. • Studentský pár shání pronájem bytu na 3 měsíce. K nastěhování ihned. Tel.: 724022027 • HOTEL RICHARD: Přijme okamžitě sílu na brigádu do restaurace a do balneo centra, může být i důchodce, kontaktujte provoz tel. 354 696 111. NABÍDKA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Dlouhodobě pronajmu rekonstruovanou zařízenou garsoniéru, balkon, panelový dům, 1 – 2 osoby. Cena 6 000,-/měs. Vč. Energií. Tel.: 602181640. • Pronajmu nebytový prostor 172m2 na Ruské ul. Nájem 7 000 + energie. Tel.: 602460632. • Přijmeme pečovatele do německého Bavorska. Znalost NJ podmínkou. Zkušenosti v oboru výhodou. Pojištění, přídavky na děti, ubytování, strava a cestovné zajištěno. Své strukturované životopisy v NJ zasílejte na: [email protected]. Tel.: 0049 15779331426 • Pronajmu dlouhodobě garáž za Lidlem – směr Cheb. Cena 500 Kč. Tel.: 723522967. • Družstvo třešňovka pronajme garážové stání v Družstevní ulici č. 695, M. lázně. Nájem 800,-Kč/měs.. Tel.: 720178220. • Pronajmu byt 2 + KK částečně zařízený. Nájem + energie 8 500 + kauce. Tel.:606650089. • Pronajmu dlouhodobě byt 3 + 1 na Panských Polích. Tel.: 728415776 • Pronajmu garáž na Panských Polích, dlouhodobě. Tel.: 737587019. • Pronajmu velmi pěkný byt 1 + 1 s balkonem v Mar. Lázních blízko centra. Po celkové rekonstrukci. Tel.:722492765. • Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www.mavo.eu Tel: 602478448, 604238911. OSTATNÍ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Přenechám za odvoz rozkládací sedačku. Zn. Zachovalá. Tel.: 603877570

ZLATO DO MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ

V neděli 26. května 2013 se konala v Táboře soutěž ve sportovním společenském tanci Tábor Open. Zúčastnili se i tanečníci z Dance clubu, náležející k Městskému domu dětí a mládeže Dráček Mariánské Lázně. Největším úspěchem byl pár Hana Hejlková a David Novotný, kteří si vytančili ve své kategorii Junior II. první místo a zlatou medaili ve standardních tancích. Na jejich konto přibyly další body a další „F“ - již čtvrté, které jsou důležité pro získání vyšší výkonnostní kategorii. V sobotu 1. června jede tento pár na další soutěž, tentokrát do Plzně. Budeme držet palce a přejeme mnoho úspěchů, (MK)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

A B C D E F G H I J

VODOROVNĚ: A. Šťáva z nezralých makovic; tok; odstřel. - B. 1. TAJENKA. - C. Který; část ženského těla; anglický duchovní; vpíti se. - D. Vsunout; tep; Evropan; SPZ Olomouce. - E. Egyptský bůh slunce; posměšek; kroucení; lyže. - F. Zasyčení; lesní zvíře; svatebčan; značka módy a kosmetiky. - G. Tlak krve (zkratka); nýtek k upevňování podešví; útok; v pravém úhlu. - H. Povrchový důl; kmínka; soubory skladeb; označení našich letadel. - I. 2. TAJENKA. - J. Ukrajinský skladatel, historik, etnograf (Mykola, 1853-1909); úpadek; kosit. SVISLE: 1. Šereda; otisk. – 2. Tajný číselný kód přidělený platební kartě; kontakt; ouha. - 3. Celní kód Islandu; vyfouknuté vejce; pánský oblek. - 4. Konec; proslulost. - 5. Přechod přes řeku; zvuk při bouři; maďarsky „a“. - 6. Předložka; americká zpěvačka; Automotoklub (zkratka). - 7. Japonská míle; jev na obloze; vzorec bromidu hlinného. - 8. Zušlechtěná železa; letití. - 9. Carské nařízení; malířská technika; cizí mužské jméno. - 10. Seveřan; podřadná literatura; slůvko pochopení. - 11. Ruská řeka; šroub do dřeva; pomalý běh. - 12. Lekat; správně. - 13. Zaznamenávat písmem; skladiště na obilí; iniciály Elišky Krásnohorské. 14. Měděná thajská mince; pádová otázka; díry na punčoše. - 15. Neodborníci; druh mechu. Pomůcky: att, Arkas, Atum, ri. Řešení křížovky (stačí obě tajenky) posílejte do 15. června 2013 na adresu: V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 35301 Mariánské Lázně, e-mailem na adresu [email protected] nebo SMS na číslo 777 633 533. Za správné řešení v únoru a březnu byli vylosováni pan Milan Zelingr a paní Věra Růžičková. VK

INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI

• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na jedno vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. • Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) • Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).

KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......………. Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......……… Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru) Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní

Text inzerátu:

!

PRODEJ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Prodám nábytek – černé dřevo – moderní styl, jednotlivé skříňky a prosklená komoda. Velmi levně. Tel.: 737689032. • Prodám dudy konrády, cena dohodou. Tel.: 604365226, večer 374694232. • Prodám třínitný overlock. Tel.: 354622389 – večer 19.00 –20.00. • Prodáme větší elektrický fungující mandl. Tel.: 354621337. • Prodám 2m desky na kuchyňskou linku – béžový mramor. Cena 800,-Kč. Tel.: 608060230. • Prodám za poloviční cenu skříň, dvě zásuvky dole a komplet Dějiny umění – 10 dílů. Tel.: 776642841. • Prodám stan pro 4 osoby s předsíňkou a kárku – dvoukolák na větších kolech. Zn. Levně. Tel.:775136441. • Prodám čtyřkolku Bazooka 110. Cena dohodou. Tel.: 608601941. • Prodám byt 1+1 v panelovém domě blízko centra města. Tel.:606616469. • Prodám nebo vyměním rodinný dům ve Valech za byt a doplatek. Tel.:608898500. • Prodám byt 3 + 1 po rekonstrukci byt. jádra, přízemí pan. domu ve Velké Hleďsebi. Dům je zateplen, plyn. kotelna v domě, kuch. linka vč. spotřebičů. Tel.:725788951. • Prodám novou bílou plynovouvarnou desku. Zn. Mora. Tečl.:724800750. • Prodám b\t v OV, 67m2, 3 + 1, dva balkony, slunný, 1.m patro v Úšovicícc. Cena dohodou. Spěchá. Volejte tel.: 607591355. • Prodám domácí mandl, rohovou lavici. Tel.: 354622389. • Prodám cihlový byt 95m2, k bytu náleží půda, sklep, cihlová kůlna. Cena 950 tisíc. Jen vážným zájemcům. M.L. Husova ul. Tel.: 728972812. • Prodám staré dřevěné skříně. Tel.: 724707160. • Prodám penzion s restaurací v Mariánských Lázních v klidné vilové čtvrti 10 min. pěší chůzí od centra. Penzion má 9 zařízených s TV, sprchou a WC, celkem 22 lůžek. Součástí p. je stylová restaurace pro 40 hostů s vybavenou kuchyní. Volný suterén vhodný na různé aktivity. P. je též vhodný k přestavbě na třígenerační rodinný dům. Parkování v objektu. Cena k jednání 5 400 000 Kč. Tel.: 606 549 370. • Prodám byt 3 + 1, Žižkova ulice, Mar. Lázně – k rekonstrukci, 3. patro s balkonem, cena 950 000,-Kč,-. Tel.:775439937. POPTÁVKA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Lázně Toušeň - okolí. Vydáme-li se z lázní po i proti proudu řeky Labe, objevíme … (viz 1. tajenka) i romantické přírodní partie. Asi 4 km na severozápad leží jedno z mála našich dvojměstí - Brandýs nad Labem-Stará Boleslav. Stará Boleslav leží na … (viz 2. tajenka). Bývalý kostelík sv. Kosmy a Damiána, na jehož místě dnes stojí románská bazilika sv. Václava, byl svědkem bratrovraždy. V roce 935 zde nechal Boleslav I. zavraždit svého bratra Václava. Tento i další dva kostely jsou národní kulturní památkou.

TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641

Strana 16


6. června 2013

ARCHITEKTURA MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ -3-

Chcete být i Vy v našem čtrnáctideníku? Hledáte nové zaměstnance? Nabízíte zboží nebo služby?

! S Á N U E T J U INZER Bližší informace Vám ráda poskytne naše inzertní poradkyně Nikola Hrdá, tel.: 775 980 988 e-mail: [email protected]

grafické ní zpracová ZDARMA

Architektura Mariánských Lázní je svébytný fenomén, který stojí za pozornost! V minulém čísle jsme se dozvěděli, že zastavovací plán města Mariánské Lázně z roku 1818 propojil dvě živelně vzniklá centra zástavby (při Křížové a Mariině prameni) v jeden urbanistický celek. Dohled nad přesným dodržováním urbanistického rozvrhu svěřila zemská stavební správa staviteli Antonu Thurnerovi. Anton Thurner bývá též uváděn jako autor stavby nad Křížovým pramenem, vlastně první stavby monumentálního charakteru v Mariánských Lázních. Původně se ke Křížovému prameni vstupovalo brankou přes oplocený dvorek, což určilo i základní dispozici novostavby. Nad pramenem byla na osmi korintských sloupech vztyčena kupole, atrium obklopilo sloupořadí jónských sloupů přístupné monumentálním schodištěm. Hlavní lázeňská stavba tedy parafrázuje první křesťanské svatyně včetně jejich magické symboliky - osmičky. Současný objekt je ovšem kopií vybudovanou v letech 1911-1912. Již v roce 1811 byl postaven nad Karolininým pramenem chrámek s osmi korinskými sloupy. Roku 1823 byl snesen a nahrazen novou stavbou stejné podoby, která stála až do konce třetí čtvrtiny 19. století, navržena architektem Josefm Eschem. Tato stavba byla později zakomponována do stávající podoby budovy, jejíž kompozici dotvořil Fridrich Zickler poté, co sem byly z Úšovic přivedeny další dva prameny – Rudolfův a Ferdinandův. K oběma stranám glorietu připojil křídla kolonád. Pozdní klasicistní soubor tak zároveň dotvořil vstupní kulisu, jakési propylaje ústřední lázeňské promenády, kterou však bylo možné od počátku chápat jako stylový i symbolický protějšek Křížového pramene. Třetí prvek, který byl vložen mezi pavilón Křížového pramene a pavilon Karolinina pramene představuje hlavní lázeňská kolonáda. V letech 18231825 byla (zřejmě podle Eschova návrhu) postavena jako podlouhlý zděný objekt v klasicistním pojetí. Při špatném počasí sloužila k pořádání koncertů a především jako uzavřená stoa. V roce 1827 byla propojena s Křížovým pramenem a současně k ní byly přistavěny prodejní krámky. Tato kolonáda nakonec ustoupila v roce 1889 novostavbě, jejímž určujícím materiálem je litina z Blanenských železáren. Architekti: Hans Miksch a Julian Niedzelski. Mírné půdorysné zakřivení, uplatňující se s rafinovaně přiváděným světlem v interiéru, tak krajkoví subtilní konstrukce, kontrastující s motivem triumfálních oblouků, propůjčily lázeňskému středu šperkařsky mondénní akcent. Jedním z nejdůležitějších objektů je klasicistní stavba nad Ferdinandovým pramenem, tzv. malá kolonáda, jejímž autorem je opět architekt Josef Esch, který přehradil údolí Úšovického potoka napříč postavenou kolonádou. Parkově upravil její okolí Václav Skalník. Pramen se původně nazýval Solný a stavba nad pramenem byla započata na rozhraní roků 1826 a 1827. Architekt sestavil kulisovou kompozici ze tří prvků – středního glorietu propojeného kolonádami s bočními uzavřenými pavilóny. Tento objekt, další z řady antikizujících staveb, byl vystavěn v dórském řádu a svým portikem je jednostranně orientován k jihu, zády k lázním. Je tedy řešen jako jejich první vstupní brána. Lze říci, že tato stavba je pro Mariánské Lázně dílem základním, protože ovlivnila stavby tohoto charakteru jako například stavbu nad Karolininým pramenem nebo stavbu nad Lesním pramenem, která je z roku 1869 a jejímž autorem je Fridrich Zickler. Na pokračování o stavebním a architektonickém vývoji Mariánských Lázní se můžete těšit v příštím čísle Marinskolázeňských novin. Ing. Pavel Graca

ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail: [email protected], [email protected], vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Za obsah, formulaci a původnost příspěvku ručí autor článku.

ariánskolázenské M noviny Základní škola praktická a speciální v Mariánských Lázních nabízí Upozornění pro čtenáře HUDBA V OBRAZECH NAJDETE NÁS

Recommend Documents