MáriaInfo Balatonmáriafürdő Önkormányzatának havonta megjelenő kiadványa
III. évfolyam IX. szám 2009. szeptember
Képek az ünnepről. (írásunk a 2. oldalon.) Fotó: Benczik Ildikó
MáriaInfo
2
2009. Augusztus 20. Szép ünnepünk volt! Az ünnep, szokásosan ismét a kápolnában, szentmisével kezdődött. A Központi Strand előtti téren felállított rendezvénysátornál Vaslabán Csaba Antal plébános megáldotta az új kenyeret. Amit az ünnepre sütnek, valahogy mindig más, sokkal jobb íze van, mint máskor.
A különdíjat nyerte Hencsné Végh Beáta (királyok kalácsával). Azok sem távoztak üres kézzel, akik nem értek el helyezést. Őket egy-egy emlék-lappal jutalmaztuk: Gyöngyvirág Népdalkör „Ica” (hagymás szezámmagos kenyér, aratási kalács) Gyöngyvirág Népdalkör „Erzsi” (mazsolás-diós kenyér) , Őszidő Nyugdíjas Klub „Rózsa” (fonott kalács), Bolla Gézáné (kalapos kalács), Peceli Jánosné (diós kalács).
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
Fotó: Benczik Ildikó Galácz György ünnepi beszédét követően a Bárdos Lajos Női Kar után az Osztováta Együttes bensőséges zenei produkciójának végére kezdett felmelegedni a hangulat. Mire beesteledett, teljesen megtelt a tér. A Fergeteges Forgatag Táncbarát Kör, a Szörényi – Bródy: István a király rock-opera zenére koreografált produkcióját ugyan nem először láttuk, de ismét megújulva, szép jelmezekkel, színpadképekkel, látványos elemekkel állították színpadra. A nézők sem tudták kivonni magukat a hatása alól. Sokan együtt énekeltük az ismert dallamokat, megérezve az ünnepi pillanat emelkedettségét. Jó volt hallani az elismerést, a tapsokat, jó volt büszkének lenni a táncosokra, arra, hogy ilyen szép előadás részesei lehetünk. Palotás Ágnes és a fess Székely Lóránt népszerű operett és musical slágerekből összeállított műsora igazán színvonalas, látványos volt! A parton megrendezett késő esti tűzijátékra megérkeztek lampionos hajóikkal a vitorlásklub tagjai is. Nagyon szép esténk volt…Köszönjük!
Kenyér- és kalácssütő verseny A zsűri elnöke Böröndi Nándor pék volt, tagjai: Molnár Jenőné és Balogh Gézáné. Adíjakat Galácz György adta át. Első helyezett: Mózes Anna (grehem fajtájú kenyerével), Második helyezett: Fáy Ibolya (szezámmagos félbarna kenyérrel), Harmadik helyezett: Sztankó Józsefné (krumplis, répás, snidlinges kenyerével) Kalácssütő verseny: Első helyezett: Szomor Csabáné (Kemencében sült ostoros kaláccsal) Második helyezett: Gyöngyvirág Népdalkör „Magdus” (kakaós kuglóffal) Harmadik helyezett: Sommer Júlia és Szekrény Szilvia 13 éves lányok (mazsolás kalácskoszorúval)
Fotó: Benczik Ildikó Ma, augusztus 20-án Szent István államalapító királyunkra emlékezünk, a kenyérszentelés szép szokásával pedig a mindennapi kenyerünkért is hálát adunk. István király ünnepe a magyar nemzet európai helytállásának, nemzeti megmaradásának ünnepe. Szent István európai értékeket választott, amikor a kereszténység mellett döntött és az európai modern világhoz alkalmazkodott. Ezt azért is tette, hogy megmaradhassunk magyarnak. Hite és meggyőződése vezette, amikor trónra ült és hozzálátott nagy művéhez. Szent István megteremtett egy államot, amely a magyar nemzet fennmaradását biztosítja, több mint ezer éve. A magyar nyelvben a megélhetés, az élet szavunk egyik megfelelője a kenyér, így elmondhatjuk, hogy Szent István művével – a magyar állam megalapításával – nekünk immár több mint ezer éve életet, megélhetést, azaz kenyeret biztosított. … Most több mint ezer évvel később a közelmúlt viszontagságai ismeretében az a kérdés, lesz-e vajon bölcs belátás a jelenlegi és felnövekvő generációban, hogy a politikai torzsalkodást félretéve közös életünk továbbélését biztosítsa? Bízunk-e önmagunkban? Hiszünk-e a szeretet erejében, ami felemelhetné, megtarthatná önbecsülésünket? Képesek vagyunk–e együttműködni, saját életterünket fenntarthatóvá tenni? A megoldás kulcsa a mi kezünkben van még akkor is, ha sokszor hajlamosak vagyunk másokra hárítani a felelősséget a kudarcainkért. Biharban Erdélyi Gábor, neves pedagógus így gondolkodik a hazaszeretetről: „Mert mi a hazaszeretet? Nem beszéd, nem prédikáció, hanem megismerés és cselekvés." A nagyvilágot szóban könnyű magasztalni, de aki túlnéz saját szűkebb
2009 szeptember hazáján, aki nem tud beilleszkedni a környezetébe, az rendszerint más hazarészt vagy világrészt sem tudna szeretni... Vagyis, aki nem jó lokálpatrióta, az nem jó patriótának sem. Mert az ember a lábát csak szilárd talajon tudja megvetni. Márpedig a szilárd talaj rétegei a család, a baráti kör, a munkahelyi közösség, a környezet hagyománya, szokásrendje. Aki ezeket lebecsüli, miközben látszólag magasabb értékekre függeszti szemét, az becsapja önmagát...” …. Örülhetünk annak is, hogy sokan vannak közöttünk olyanok, akik munkájukkal, jó irányban formálják a közösséget, sokat tesznek ezért. .... Ebben az évben tovább folytattuk a faluközpontunk felújítását. Felavattuk a helytörténeti múzeumunkat, mellyel tisztelgünk az elődöknek. A településhez való kötődésünket, identitástudatunkat erősíti és mindezek mellett turisztikai látványosság is... Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Ebben a kitágult, felgyorsult világban olyan lesz a helyünk, amilyet kivívunk magunknak. A munkát helyettünk senki nem végzi el. Magunknak kell mindenért megdolgoznunk, a lehetőségeinket kihasználva. Csak akkor várhatjuk el másoktól az elismerést, ha elsősorban saját portánkon van rend. Régen, faluhelyen a szomszédok felnéztek a tiszta, rendezett udvarokra és azokra, akiknek a segítségére számíthattak. Így kell lennie ma is az emberek, a települések, az országok közötti kapcsolatrendszerben is. Több egymás iránti tisztelet, összefogás kell. Mindig a másik hibáit nézzük, bűnbakot keresünk, ha nem akarunk megoldani egy problémát. Csak annyi tiszteletet várhatsz el mástól, amennyit Te megadsz neki! Akkor leszünk bölcs európaiak is, ha megmaradunk bölcs magyarnak. Költőnk, Ady Endre is megkérdezte: "Mit ér az ember, ha magyar?" Mit ér? Sokat! Mindent! Egy tehetséges népet. Csodálatos nyelvet. Értékes kultúrát. Tisztelt Hölgyeim és Uraim! E gondolatok jegyében hajtsunk fejet államalapító szent királyunk és őseink emléke előtt, akiknek munkája lehetővé tette, hogy ma itt a Balaton mellett élhetünk, békében építkezhetünk. Köszönöm, hogy meghallgattak! Galácz György polgármester (részletek az ünnepi beszédből)
Hirdetés A Katedra Nyelviskolába, német vagy angol tanfolyamra, nyereményből származó 30.000 - Ft-os utalvány 25.000- Ft-ért eladó. December 31-ig beváltható.
MáriaInfo
3
2009 szeptember
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Balatonmáriafürdő Község Önkormányzati Képviselő-testülete 2009. augusztus 26-án (szerdán), 14.00 órai kezdettel nyilvános testületi ülést tartott, amelyen az alábbiakról döntött. Aképviselő-testület elfogadta: a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést, valamint a két ülés között történt fontosabb intézkedésekről szóló szóbeli tájékoztatót, - a Szociális és Egészségügyi Bizottság 2009. II. negyedéves tevékenységéről, a segélykeret felhasználásáról szóló beszámolóját, - az Önkormányzat 2009. I. félévi gazdálkodásáról és a pénzügyi helyzetéről szóló beszámolóját, - Harcz Lajos vállalkozó területbérlettel kapcsolatos kérelmét. A képviselő-testület módosította és jóváhagyta: - a Csillagvirág Művészeti Modellóvoda Minőségirányítási Programját, - a Csillagvirág Művészeti Modellóvoda Házirendjét, - a Csillagvirág Művészeti Modellóvoda Alapító Okiratát, melynek értelmében 2009. szeptember 1. napjától a felvehető maximális gyermek létszám: 66 fő. * A képviselő-testület felülvizsgálta a belső piaci szolgáltatásokról szóló 2006/123/EK irányelv átültetésével kapcsolatos harmonizációs feladatok kapcsán az önkormányzati rendeleteit és megalkotta a belső piaci szolgáltatásokról szóló 2006/123/EK irányelv átültetésével kapcsolatos önkormányzati rendeletek harmonizációjáról szóló rendeletét. * A képviselő-testület a Balatonmáriafürdő Község Szabályozási Tervének módosítására vonatkozó előterjesztés tárgyalását elnapolja a 2009. szeptember 16-ai nyilvános testületi ülésére. Aképviselő-testület módosította: - az Önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló rendeletét, valamint - a szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló rendeletét. * A képviselő-testület a 63/2008. (III.19.) számú határozatával jóváhagyott együttműködési megállapodást, amely a Tourinform Iroda létrehozására vonatkozott- felmondja. * A képviselő-testület döntött továbbá Tikos László János, a Balatonmáriafürdő Önkormányzat Településüzemeltetési Iroda vezetőjének - korengedményes nyugdíjazására, irányuló kérelméről, - akinek a közalkalmazotti jogviszonyát 2009. december 30. napjával, közös megegyezéssel megszünteti, és 2009. október 15-től – 2009. december 30-ig a munkavégzés alól mentesíti. Egyúttal 2009. szeptember 4-től – 2009. december 31-ig megbízza Meretei Jánost, a Településüzemeltetési Iroda
alkalmazottját, a Településüzemeltetési Irodavezető helyettesítési feladataival, és 2010. január 1. napjától irodavezetői megbízást ad részére, határozott időre, az irodavezetői álláshely betöltéséig. * A képviselő-testület megtárgyalta a MÁV Zrt. indikatív ajánlatát és úgy döntött, hogy Balatonmáriafürdő Község Önkormányzata a DDOP-2009.5.1.2/B. számú, a Dél-Dunántúli Operatív Program keretében, a „közösségi közlekedés színvonalának javítását célzó infrastrukturális beruházások támogatására” kiírt pályázatot támogatja, annak céljaival egyetért. Felkérte a polgármestert, hogy kezdeményezzen arra irányuló tárgyalásokat, hogy az elmúlt években kialakított fejlesztési elképzelések alapján, a települést érintő összes vasúti gyalogátkelőhelyre vonatkozó felújítási terv a pályázatba beépítésre kerüljön. * A képviselő-testület felkérte a polgármestert, hogy a kéményseprő közszolgáltatást ellátó Somogy Megyei Kéményseprő Kft. eladásával és a további működéssel kapcsolatos körülményekről a Somogy Megyei Önkormányzattól kérjen tájékoztatást. A körülmények vizsgálata függvényében készítse elő a közszolgáltatás pályázati úton történő meghirdetését. * A képviselő-testület 2009. szeptember 16-án (szerdán), 14.00 órai kezdettel tartja a soron következő nyilvános testületi ülését. 2009. szeptember 17-én (csütörtökön), 9.00 órai kezdettel pedig Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testületével tart együttes ülést. Az ülések helye: az Önkormányzat épületének emeleti tanácskozóterme. /Galácz György polgármester/
TIKOS LÁSZLÓ NYUGDÍJBA MEGY
kezelése, utak, strandok, stb.. tartoztak a munkaterületéhez. Időnként még igazgatási ügyeket is rátestáltak. Sokrétű feladatkör volt, mint mondja, ezért volt érdekes, változatos, cseppet sem unalmas a munkája, amit nagyon szeretett. A hivatali gépezetben hasznos, fontos láncszem, tevékeny alkotó feladat. Mi okozott nehézséget? Bizony nem volt könnyű megtalálni a lakossági jogos igények és elvárások, valamint az önkormányzat mindig véges pénzügyi kereti között a helyes és igazságos fontossági sorrendet. Pihenős, szőlőművelős, horgászós nyugdíjas lesz? Bizonyosan nem, a fiam már alig várja, hogy többet besegítsek a vállalkozásában. De remélem, azért a hobbikra és unokákra marad idő! Jó egészséget kívánunk hozzá! / BI /
Tájékoztató a lomtalanítás időpontjáról Tájékoztatom a tisztelt lakosságot és az üdülőingatlan tulajdonosokat, hogy az idei évben a lomok kihelyezésének időpontja: 2009. szeptember 25-27. Aszállítás időpontja: 2009. szeptember 28. A lomtalanítás során inert hulladék, építési törmelék, járműroncs, biohulladék, rendszeres háztartási szilárd hulladék nem helyezhető ki!!! Kérem, hogy a település köztisztaságának megőrzése érdekében, szíveskedjenek betartani a kihelyezésre vonatkozó határidőt! Változik a hulladékszállítás időpontja! 2009. október 3. – december 31. időpontok között a hulladékszállítás heti egy alkalommal, hétfői napokon történik, 18.00 óráig történő kihelyezéssel. Zöldhulladék szállítási időpontok Azöldhulladék szállítás időpontjai: szeptember 3., 17., október 1., 15., 29., november 12., 26.
Hirdetések Fotó: Benczik Ildikó Tikos László 1994. óta dolgozik községünk közigazgatásában. Balatonberényből járt át nap, mint nap. A valamikori ÜDESZ élére került pályázat útján. Azóta több reformot, szervezeti átalakítást megélt. De mindig a községi vagyongazdálkodási szolgáltatások közterületek,
Frissen szedett paprika, paradicsom eladó. Érdeklődni: naponta 8.00 – 12.00 óra között. Telefonszám: 06-70/5226-124 vagy 06-30/5171-196. Számlát adunk. Gázkészülék szerelés, javítás, felújítás felülvizsgálat! Kovács József Fonyód Tel: 70-317-4324
MáriaInfo
4
2009 szeptember
KÖZ-ÉLETÜNK TÁJÉKOZTATÓ A KRÍZISHELYZETBE KERÜLT SZEMÉLYEK TÁMOGATÁSÁRÓL A családok szociális krízishelyzetének kezelését célzó 136/2009. (VI.24.) Korm. rendelet értelmében a regionális nyugdíjbiztosítási igazgatóságok a települési önkormányzat jegyzőjének javaslata alapján a gazdasági válsággal összefüggő kedvezőtlen hatások enyhítésére, az állami szociális ellátórendszer keretében nyújtott szociális segélyként egyszeri, egyösszegű - vissza nem térítendő - támogatást állapíthatnak meg. A 136/2009. (VI.24.) Korm. rendelet alapján a regionális nyugdíjbiztosítási igazgatóság egyszeri, vissza nem térítendő támogatást állapíthat meg annak a nagykorú személynek, * akinek családjában a kérelem benyújtását megelőző hónapban az egy főre jutó havi jövedelem a minimálbér nettó összegét (2009. évben 57.815 Ft) nem haladta meg, és * aki részére a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. törvény 6. §- a szerinti nyugellátást (öregségi, rokkantsági, vagy baleseti nyugdíjat, rehabilitációs járadékot, özvegyi vagy szülői nyugdíjat, árvaellátást, baleseti hozzátartozói nyugellátást) nem folyósítanak, és * a gazdasági válsághoz kapcsolódó, előre nem látható esemény következtében a családja mindennapi életvitelének fenntartását súlyosan veszélyeztető krízishelyzetbe került. Nem jogosult támogatásra az a személy, akinek a 2009. év folyamán 15.000 forintot meghaladó összegben átmeneti segélyt állapítottak meg, akinek a kérelem benyújtásakor átmeneti segély megállapítása iránti eljárás van folyamatban, aki a krízissegély iránti kérelem benyújtását megelőző 90 napon belül átmeneti segély iránti kérelmet még nem nyújtott be, kivéve, ha a helyi önkormányzat rendeletében előírt feltételek az átmeneti segélyre való jogosultságát egyébként kizárják.
Krízishelyzetnek minősül, ha a kérelmező a munkahelyét 2008. szeptember 30-át követően elvesztette, jövedelme a 2008. szeptember havi jövedelméhez képest legalább 20 %-ot elérő mértékben csökkent, lakáscélú kölcsönszerződéséből eredő fizetési kötelezettsége törlesztő részlete 2008. szeptember havi összegéhez képest legalább 20 %-ot elérő mértékben emelkedett, egészségi állapota indokolja.
A támogatás iránti kérelmet az e célra rendszeresített formanyomtatványon lehet benyújtani a Körjegyzőség szociális ügyintézőjénél 2009. augusztus 1-je és 2009. november 30-a között. A nyomtatvány letölthető a www.balatonmariafurdo.hu honlapról, Településünk Letölthető dokumentumok Közérdekű adatok menüpont címszó alatt (az oldal alján), illetve beszerezhető a Körjegyzőség hivatalában. Akérelemhez mellékelni kell: a kérelem benyújtását megelőző hónapban szerzett nettó jövedelemről szóló igazolást, a lakáscélú kölcsön havi törlesztésének emelkedését igazoló iratot. A támogatás egy alkalommal, a család egy tagja számára állapítható meg. A támogatás megállapításáról a székhely szerinti regionális nyugdíjbiztosítási igazgatóság, a folyósításról a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság gondoskodik.
Térítésmentes tankönyvek! 1. Balatonmáriafürdő Községi Önkormányzat Képviselő-testületének Szociális és Egészségügyi Bizottsága a balatonkeresztúri általános iskolában tanuló balatonmáriafürdői állandó lakóhelyű gyermekek részére a tankönyvek árát átvállalta. Azon általános iskolás tanulók részére, akik nem az önkormányzat által fenntartott általános iskolába járnak, a támogatás összege pénzben kerül kifizetésre, az oktatási intézmény által kiadott igazolás/számla alapján. A támogatást a Körjegyzőség 10. számú irodájában lehet felvenni 2009. szeptember 1. és október 31. között. 2. A bizottság a balatonmáriafürdői állandó lakóhelyű – nappali tagozatos középiskolás tanulók részére 10.000.-Ft tankönyvtámogatást állapított meg. A tankönyvtámogatáshoz az oktatási intézmény által kiadott tanulói jogviszony igazolása szükséges, mely igazolást a Körjegyzőséghez kell benyújtani. A támogatást a Körjegyzőség 10. számú irodájában lehet felvenni 2009. szeptember 1. és október 31. között. /Galácz György polgármester/
NEMZETEK FESZTIVÁLJA HAMBURG - BERGEDORF A fesztiválon a magyar csoportok összesen 30 alkalommal léptek a mintegy kb. negyven ezres érdeklődő, közönség részei elé. A Balaton M. & K. szervezésében, Magyarországról négy, Szerbiából egy magyar együttes vett részt a fesztiválon.
Christoph Krupp Bergedorf polgármestere kiemelte közvetlenül a 20 éves évforduló előtt, hogy az un.” falbontásban”, a német nemzet egyesítésében milyen fontos szerepet játszottak a Magyarok, az akkori magyar kormány politikája. "Ezt sosem fogjuk feledni, beíródott a történelmünkbe." Beszédét azzal zárta, hogy: "viszontlátásra jövőre, Magyarországon, a 20. jubileumi Nemzetek Fesztiválján a Balaton mellett". /Hajas Béla /
AHOGY ÉN LÁTTAM…
Fotó: Meretei Anikó Csörög a telefonom, Hajas Béla hív. -Jössz velünk Hamburgba? -Ilyen hirtelen? Hol legyek és mikor?! Csomagolás ezerrel. AzMeretei ÉszakiAnikó tenger Fotó: mellett biztosan hűvös van. Pulóverek, dzseki biztosan jól jön. No azért egy két rövid ujjú is, mert hátha …! Kissé kalandos utazást követően, kedden délután 3 óra körül landoltunk Bergedorfban. Már aznap este fellépése volt a zenekaroknak, hiszen velünk együtt utazott a nyúli Majorette csoport, a marcali Marcato és a gödi Drums ütőegyüttes. A fogadtatás mindenhol rendkívül barátságos volt. Rengeteg ismerőst fedeztem fel a vendéglátók között, akikkel az eddigi itthoni fesztiválokon találkoztam. Örömmel üdvözöltük egymást. Heide-Park.-menetzene délelőtt, délután. Közte pedig felültünk mindenre, ami pörgött forgott, zuhant, tekergett, csobbant. Szédelegtünk, imbolyogtunk, totál eláztunk a csúszdán. Megszáradtunk…..és remekül szórakoztunk. Csütörtök délelőtt hajókirándulás a hamburgi kikötőben. Ezt látni kell! Ja, és itt tudtam meg, hogy Hamburgnak több mint 2500 hídja van és ezzel, ebben második a világon. Este, életemben először „páholyból” nézhettem végig a gálaműsort. (a hazait sosem látom, mert akkor én „szolgálatban” vagyok a VIP sátorban). Polgármesteri fogadás után fergeteges, színpompás felvonulás, óriási tömeggel. A Balaton M & K bolondos menetzenéjét külön tapssal és éljenzéssel kísérték. Vasárnap még egy kis búcsúkoncert is belefért az étkezőben, jutalmul az ottaniaknak a finom és sok kajáért. Mindenkinek köszönöm a lehetőséget. Jóóóóóó volt! / Meretei Anikó /
MáriaInfo
5
2009 szeptember
ESEMÉNYEK, RENDEZVÉNYEK AZ ANYATEJ DICSÉRETE Augusztus elsejét 1992-ben nyilvánították a szoptatás világnapjának. Azóta országszerte augusztus eső hetében kerülnek megrendezésre a szoptatást ünneplő és népszerűsítő rendezvények. Területünkön is már hagyományosan kerül megrendezésre ez a nap a Védőnői Szolgálat szervezésében a Balatonmáriafürdő Önkormányzatának támogatásával, az Aranyhíd Kulturális szövetség lebonyolításában. Tekintettel a szezonra és a szabadságokra, Október 2-án kerül sor a rendezvényre! Az előző évekhez hasonlóan, minden résztvevőnek küldünk meghívót. A rendezvény helye változott: a Viktor Vendégházban, Balatonmáriafürdő, Vilma u. 9-sz. alatt tartjuk. Területünkön nagyon népszerű az anyatejes táplálás, minden anyuka igyekszik gyermekének ezt az életre szóló táplálékot megadni, amely a csecsemő számára a legmegfelelőbb táplálékot tartalmazza. A rendezvényre minden várandóst és a 0-3-éves korosztályhoz tartozó szülőket és gyermekeket szeretettel várunk. /Halbrucker Vilmosné védőnő/
ÉRTESÍTŐ HORGÁSZVERSENYRŐL A Balatonmáriafürdő - Balatonkeresztúr és Környéke Horgász Egyesület értesíti tagjait, hogy 2009. szeptember 19-én egyesületi horgászversenyt rendez. Verseny helye: Kéthely Bányató Gyülekező: 06 óra 45 perc Sorsolás: 07 óra 00 perckor Verseny időtartama: 08 – 12 óra között. Versenyszabályok: Felnőttek és ifjúságiak egy úszós vagy fenekező horgászbottal, azon egy horoggal versenyezhetnek. A gyermekek 14 éves korig csak szülő vagy felnőtt korú felügyelet mellett, egy úszós horgászbottal versenyezhetnek. A versenyen csak egyesületi tagság igazolásával lehet részt venni. Aversenyzőnek legalább 2 m hosszúságú haltartó szákkal kell rendelkezni, amiben a kifogott halat a verseny végéig élve kell tartani. Amennyiben a szákban a hal elpusztul, azt vízbe visszadobni nem lehet, ki kell fizetni és el kell vinni. Díjazás: Felnőtteknél 1-5 helyezettnek, az ifjúsági
és gyermek kategóriában közösen 1-5 helyezettnek vásárlási utalvány a nyereménye. A legnagyobb halat fogó tárgyjutalomban részesül. Nevezés: A versenyen való részvételi szándékot legkésőbb 2009. 09. 18-án 12 óráig Végh Józsefnél Balatonkeresztúr Dózsa u . 34. szám alatti horgász - barkácsboltban személyesen, vagy a 06 85 376718 telefonszámon lehet bejelenteni. Nevezési díj 1200.-Ft. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! /Egyesület Vezetősége/
IDŐSEK NAPJA rendezvény
A hivatalos napirend után családi délután veszi kezdetét. A klubtagokat és érintetteket a későbbiekben külön meghívóval is értesítjük. /Käsz Józsefné/ Turisztikai Egyesület Meghívó! Balatonmáriafürdő-Balatonkeresztúr Turisztikai Egyesülete
Szezonzáró Turisztikai Fórumot és Közgyűlést tart Időpont: 2009.09.30. 17.30. Helyszín: Kristály Étterem Balatonkeresztúr, Sport u. 38.
Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdő községek 60 év feletti szépkorú állampolgárai részére, megrendezésre kerül, a már hagyománnyá vált Idősek napja rendezvény. A rendezvény időpontja: 2009. október 3. (szombat), 17.00 óra, helyszíne: a Bene Ferenc Sportcsarnok, Balatonkeresztúr. A programról: Polgármesteri köszöntők, mindkét község három legidősebb nő és férfi lakosainak felköszöntése, a helyi művészeti csoportok műsora, vacsora, majd ezt követi a zenés-táncos est. /Petkess Kornélné Intézményvezető/
ŐSZ IDŐ NYUGDÍJAS KLUB HÍREI A klub tagjai augusztus 12-én a szokásos közös névnapi köszöntődélutánt tartották meg. Tagjaink részt vettek az augusztus 20-án tartott kenyér és kalácssütő versenyben. A napokban pedig készülünk a szeptember 12-én rendezendő „Őszikék” megyei kulturális szemlére. Ismét a sikeres humoros színpadi összeállításunkat adjuk elő „Falusi esték” címmel. Szeptember 18-én, 13 órakor rendkívüli közgyűlést tartunk. Helyszín: Ági Steak Haus.
Napirenden: 1. Szakmai és Gazdasági beszámoló 2. 2010-es előzetes tervek ~ Kávészünet ~ 3. Önkormányzati megállapodások újragondolása 4. Egyesületi operatív program és belső szabályzat
Hirdessen a M.I.újságban ! Az árak (Áfa nélkül) Lakossági apró – ingyenes! 20 szó felett: 60 Ft/ szó Céges keretes a helyi vállalkozásoknak : 1 alkalommal / Ft min 6-szor /Ft 1/1 oldal: 12.000 9.600 1/2 oldal: 6.000 4.800 1/4 oldal: 4.000 3.200 1/8 oldal: 2.000 1.600 1/16 oldal: 1.000 Megrendelés: tel :85-575-810 ,
[email protected] Vagy:
[email protected]
MáriaInfo
6
2009 szeptember
DOKTOR ÚR
Fotó: Benczik Ildikó Idézet: Balatonmáriafürdő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2/1994. (I.31.) Kt. számú rendeletéből: Dr. Rahóty Pál onkológus - sebész szakorvos, az orvostudományok kandidátusa - több évtizedes szakmai, tudományos és oktatási tevékenységével nemzetközileg is elismert szaktekintély. Gyermekkora óta kötődik Balatonmáriafürdő községhez és lakosságához, ha ideje engedi a mai napig, köztünk tartózkodik. Településünk minden hozzáforduló, bajban lévő betegét sok éve fogadja, és minden tehetségével segíti a daganatos megbetegedésekben szenvedő társaink gyógyulását. Áldozatos szakmai tevékenysége sok balatonmáriafürdői lakosnak a gyógyulást, az életet jelentette. /Dr. Bollók Sándor polgármester/ Dr. Rahóty Pál sebész főorvos úr néhány hónapja nyugdíjba vonult. A nyári szabadságát családja körében, mint mindig, „itthon”, falujában töltötte. A családi nyaralóban beszélgetünk. Idejárnak hozzá haza két gyermeke és az unokák. A letűnt nemzedékekre egy szépséges míves tálalószekrény emlékeztet a házban, mint megtudom, kb. 1890-ből származik. - Mikor került a család Balatonmáriára? - A dédszülőknek az elsők között, 1902től (!) volt nyaralójuk a szőlőtelepen az un. 1. szakaszban, valahol a mai Ady utca közepén. Ténylegesen nyári laknak használták, fürdőzni, strandolni jöttek, társasági életet éltek.
A háború utáni évek végett vetettek a polgári életformának, a család Máriára vonult vissza. Nagyon szűkös körülmények között éltünk, a szülők munka vállalását is korlátozta a rendszer, nehéz évek következtek, amit azonban méltósággal viseltek. A falu befogadta és segítette őket, amire hálával és szeretettel emlékeztek. Nagyon szép és derűs gyermekkor volt, szüleimnek hála. 1952-től itt jártam általános iskolába, aztán a Marcali Gimnázium következett. Mivel áram nem volt, azért lehetett matematikát és nyelveket tanulni petróleumlámpánál is. Tehetsége, szorgalma hamar kitűnt. Jó emlékeket őriz tanárairól, Botos Endre igazgató Úrról, aki a párt utasítás ellenére is támogatta továbbtanulási szándékát. - Hogyan jutott be egyetemre? - Mivel jó tanuló voltam, a „direktívák” szerint agráregyetemre mehettem volna, ami távol állt tőlem. Tulajdonképpen szerencsés véletlenek is segítettek, és egyenes út vezetett a kitűnő pontszám mellett a pécsi orvosi egyetemre. Természetesen a diákélet, a város is hatással volt rám, ösztönzően hatott. Szép öt év következett. Nyáron pedig postás kézbesítőként kaptam munkát, és kerestem meg a tanulásra valót. Sokáig hívtak alkalmilag is kisegíteni, amit örömmel tettem. – nem esett nehezemre. Jó szívvel gondolok erre az időszakra! A cselédkönyves szigorló éveket Kaposváron töltöttem, 1973-ban tettem szakvizsgát. - Család? - Közben, 1973-ben megházasodtam, feleségem idegen nyelvű levelező,
Pestre költöztünk. Sikeresen pályáztam az ország egyik legrangosabb intézményébe, A kiváló Eckhardt Sándor akadémikus által irányított Kékgolyó utcai Onkológiai Intézetbe nyertem felvételt. Ezzel elindult sebészként a tudományos és szakmai karrierje. Az intézet meghatározó volt a rákkutatás terén, a KGST időkben a gyógyszerkutatás központja volt. Ez azzal járt, hogy tudományos konferenciákat szerveztek, külföldre jártak tapasztalatcserékre és nem csak a szocialista blokk országaiba, hanem módja volt amerikai tanulmány utakra is. - Ugyan a korszerű technikai eszközök akkor még nem juthattak át hozzánk, de ami a fejünkben volt azt nem vehették el. Felkészülten tudtuk befogadni a korszerű felszereléseket, és új gyógyítási módszereket. Ehhez persze kellett az orosz, német, angol nyelvismeret, a folyamatos tanulás. Újabb szakvizsgák: mellkas-sebészet, onkológia. Aztán következett a tudományos fokozatok megszerzése. Közben maga is tanítani kezdett. A megszerzett ismereteket és kutatási eredményeket igyekezett a gyakorlatba ültetni és továbbadni a kollégáknak. Az általa kikísérletezett sebészeti eljárásokat elvitték az ország kórházaiba, bemutató műtéteket végzett, a daganatsebészet terén. Ma is továbbképzéseket tart és szakvizsgákra készíti fel a fiatalokat, részt vesz az egyetem doktori iskolájának munkájában. Tudományos publikációinak és előadásainak száma több száz. Szakkönyvek és tanulmányok sora jelzi munkásságát. 2001-2007-ig a BM kórház vezető sebészorvosa, a Magyar Onkológiai Társaság főtitkára. Gazdag és tartalmas pályaív…! Ugyan nyugdíjas december óta, de ez a hatalmas ismeretanyag, és a megszerzett tudományos és intézményi kapcsolatok – úgy gondolja, kötelezik arra, hogy tudását átadja a következő generációknak. - Nem fáradt még el? - Kicsit lassabb leszek a jövőben.... Főleg oktatásszervezéssel, a nemzetközi tudományos kapcsolatok ápolásával, tanítással kívánok foglalkozni, bőven vannak terveim. Kamatoztatni szeretném a megszerzett tapasztalatokat. - Számtalan falubeli kereste meg Önt bajaival, sosem hiába. - Valóban, előfordult és örülök, ha segíthettem, vagy ahhoz a kollégához irányítottam, aki megtehette. Az a szeretet, amit a máriaiaktól kaptam, bennem megsokszorozódik, és ezzel az érzéssel jövök vissza mindig pihenni, feltöltődni. - Jó egészséget, töretlen munkakedvet kívánunk önnek! (Lejegyezte:BI )
MáriaInfo
7
2009 szeptember
A CSALÁDBAN MARAD… Balatonmáriafürdő, a nyaralóhely jó hangulatának, barátságos arculatának, meghatározói a családi vállalkozások. A vendég szívesen jön vissza oda, ahol ismerősként üdvözlik, ugyanazt a tulajdonost, személyzetet találja akár évek múlva. A minőségi kiszolgáláson és szolgáltatáson túl a szívélyesség, az állandóság megnyugtató légköre a legjobb reklám és ajánlólevél. Ezt megteremteni és fenntartani, a mai változások közepette persze nem könnyű. Nincs recept és nincs garancia! De a vendég meghálálja…
Hotel Napsugár, vendéglő (Vilma utca)
nagyobb volt. Ennek természetesen örülünk. Jellemző változatlanul, hogy üdülési csekkel egyenlítik ki a számlát. Bővült azoknak a szolgáltatásoknak a köre, amit csekkel lehet fizetni, így mára nemcsak az étkezésre költik az emberek. Nagyon megnézték, hogy mire, mennyit fordítanak. Akik külföldre, tengerre jártak, itthon maradtak, és olcsóbban igyekeztek megoldani a nyaralást. Tehát hiába volt több vendég, a bevétel kevesebb volt. - A szállásfoglalások hogy alakultak? - Az a tapasztalatom, hogy amíg tavaly 10 napos, egy hetes megrendelőink voltak, mára a hosszú hétvégés, néhány napos nyaralást engedhették meg maguknak a családok. Szerencsére sok a visszatérő látogatónk. - A faluközpontban megrendezett sokféle program, műsor vonzotta a vendégeket? - A színvonalas rendezvényekre természetesen szükség van, ezek vonzóak. De esetenként itt a központban a hangerő elég zavaró tud lenni, amit nem minden vendég fogad megértéssel.
Fotó: Benczik Ildikó Kálsecz Károllyal ültünk le egy kis nyár végi baráti beszélgetésre. Némi nosztalgiázással kezdjük… Megemlékezünk a valaha volt Birka Csárdáról az 1960-as években, a régi faluközpontról, a Delta étteremről, Szélesi Margit néniről…, a kezdetekről. A Kálsecz család egy kis pavilonban kezdte a vendéglátást a 70-es években. Az édesanya, Manci néni sütötte a lángost, palacsintát néhány évig. Karcsi hétvégén jött és segített. Idővel letelepedett a család, házasság, megépült a ház, jött a gyerek. A „Borozó” 1982-ben nyitott meg, mára 21 szobás hotellel, vendéglővel, nagy kerthelyiséggel várják a vendégeket. Feleségével, Zsuzsival közösen vezetik ma is az üzletet, Marietta leányuk pedig a szálloda-rész ügyeit, foglalásokat intézi. - Az idén késett a nyitás a körforgalom építése miatt. Nagy volt a kiesés? - Persze zavaró volt az építkezés, zaj és útzár, de valamit- valamiért. Tolerálni kell a kellemetlenségeket, egy szebb jövő miatt. És lám, tényleg jó ránézni. Szép lett. Amúgy is, a szokottnál is kevesebb vendégmozgás volt tavasszal. -Hogyan látja az idei nyári vendégforgalmat? Érezhető a gazdasági válság? - Persze, nagyon is érezhető! - Miben nyilvánul meg, hiszen az a tapasztalat, hogy több volt a vendég? - A vendégszám lehet, hogy több volt. A magyar vendégek aránya a tavalyinál is
cukor, a karamella! -hol vannak ma már ?! Nem volt kérdés, hogy miért itt fognak új vállalkozásba. A Horányi család öreg, romosodó, elvadult kerttel övezett házát vásárolták meg. A fiatalokkal, (leányuk, Krisztina és férje, Gáthy György) közösen szőttek terveket. A patinás épületet hiába próbálták megmenteni, a statikusok szerint bontásra ítéltetett. A helyén épült panzió a legválasztékosabb vendégigényt is kielégíti.
Fotó: Benczik Ildikó Arra törekedtek, hogy kizárólag természetes anyagokat használjanak az építés során és a berendezésben is. Egyedi nyílászárók, sok szépen megmunkált fa, műszál nélküli textilek, kő, tégla, és sok növény, sehol semmi műanyag! A szobák, a konyha és a műszaki berendezések azonban a lehető legkorszerűbbek. A házban szauna, kis konferenciaterem, a kertben úszómedence, parkoló van.
Fotó: Benczik Ildikó - De nem panaszkodom, csak rosszabb ne legyen! Bízom abban, hogy jövőre még eredményesebb szezonunk lesz.
Igényesen, természetesen… Hullám Panzió A Balaton utca csendes sarkában, családi összefogás eredményeként 4 éve felépült egy nagyon szép panzió. A Marcali születésű Léder László és családja évtizedek óta kötődik Balatonmáriafürdőhöz. 1963-ban készült el a nyaralójuk, azóta minden nyarat itt töltenek, ma már az unokák is. Az idősebbek még emlékezhetnek a központban, a valamikori Áfész ruházati bolt mellett álló zöldre festett ajándék pavilonra, melyben a kedves, idős, mindig szívélyes Léder Laci bácsi árulta az újságot, képeslapot, apró gyerekjátékokat 1968-től egészen 80-ig! A kis üzletben lehetett venni mindenféle csecsebecsét, balatoni kagylókból készült kis hajókat, dobozkákat, más emléktárgyakat. Aselyemcukor, a dunakavics, vagy a zizi
Fotó: Benczik Ildikó A világhálón megtalálták őket a vendégek már Amerikából, Brazíliából vagy akár Japánból is. Értékesítési gondjaik nincsenek, a kevés (11) szobát a magyar vendégek is szívesen veszik igénybe. Ez évben náluk is rövidebb a tartózkodási idő, akárcsak másutt, és a szezon is rövidebbnek mutatkozik. Mint Gáthy György elmondja, a német vendégek nagyon elmaradtak, de véleménye szerint már jövőre visszatérnek, amint a gazdaság kicsit is megerősödik. A falunk szépülésének, a Rákóczi utca átalakítási terveinek nagyon örülnek. A panzióban minden évben szépítenek, komfortosítanak valamit. Jövőre, a MotoGP idejére már van érdeklődés a szobák iránt. /BI/
MáriaInfo
8
A HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSA
2009 szeptember
ŐSZI VÁSÁR ÉS MULATSÁG 2009. szeptember 19. Szombat * Helyszín: Móló sétány Balatonmáriafürdő
Fotó: Vágó Zoltán Tőkés László Sándor nyugalmazott akadémiai könyvtáros gyermek kora óta Balatonmárián töltötte a nyarait. A nyaralások alatt a festő édesapja sok festményt készített a Balatonról, és a keresztúri szőlőhegyről. Tőkés László jó érzékkel fedezte fel a meginduló átalakulást a szőlőhegyekben, ezért a 70-es, 80-as években végigfotózta a pincéket, szőlőket és az öregedő gazdákat. Közel 30 fényképen keresztül lehet megtekinteni a fotókiállítást még szeptemberben is a balatonmáriai Helytörténeti Gyűjtemény kiállító termében. A megnyitón közel 50-en vettek részt, Berkes Györgyné és Tengerdi Győző mondott beszédet.Az augusztusi nyitva tartás alatt minden nap sokan tekintették meg a kiállítást. Az állandó helytörténeti kiállítás is nagy népszerűségnek örvendet a nyár folyamán a nyaraló vendégek és az állandó lakosok körében is. Szeptember 20-a után a fotó kiállítás itt bezár, de október elején a Marcali Városi Helytörténeti Múzeumban újra megnyitják /Huszár Mihály/
14: 00 Őszi tortasütő verseny eredmény hirdetése 14: 30 Töltsd teli pajtás poharam, poharam! Fergeteges Forgatag műsora Balatonmáriafürdő – Móló sétány 15: 00 Szüreti felvonulás Balatonmáriafürdő Útvonal: Vitorláskikötő-Rákóczi u. -körforgalom Ady E. u.- Arany J. u. - Új élet u. – Sportcsarnok
* Helyszín: Bene Ferenc Sportcsarnok Balatonkeresztúr 13: 00-től Borutca és kézműves vásár 14: 00 Hagyományőrző játékok 15: 00 Érik a szőlő Népdalkörök műsora 16: 00 Kerek a szőlő levele HONI Hagyományőrzők (Mesztegnyő) műsora
Fotó: Benczik Ildikó Van utánpótlás! ” A fotón a „Fergeteges.. „ legkisebbek.. Augusztusban településünkön a nyaralóközönség szórakoztatására minden hétvégén programot rendeztek a legváltozatosabb műfajokban a modern táncesttől a pop-koncertig. A szép új főtér színpadát sokszor százak állták körül. De operett est volt Keresztúron és a Temető utcai üzleteknél is. Megesett, hogy az itt nyaraló együttesek kértek fellépési lehetőséget.
17: 00 Szüreti felvonulás Balatonkeresztúr Sportcsarnok - Rákóczi u.- Mező u.- Kossuth u.- Ady E.u.–Arany J. u.–Új Élet u.-Sportcsarnok 19: 00 Szüreti Mulatság – Sportcsarnok
Impresszum Mária Info; Havonta megjelenő információs újság; Felelős kiadó: Balatonmáriafürdő Község Önkormányzata, 8648 Balatonkeresztúr, Ady u. 52. Tel: 06-85-575-810; nyilvántartási száma: 163/743/1/2007. Felelős Szerkesztő: Benczik Ildikó; tel: 20-9691-087, E-mail:
[email protected] , megjelenik 300 példányban; Nyomdai munkák: Kapos Color Print Kft. Kaposvár, Városház u. 1. (82)311-892
