Áram-védőkapcsolók Áram-védőkapcsolók Az áram-védőkapcsoló a védővezetős rendszerű hálózatokban, a közvetett érintés elleni védelem legkorszerűbb eszköze, sőt néhány esetben a közvetlen érintés ellen is védelmet nyújt. A védőkapcsoló automatikusan működésbe lép, ha a védendő hálózatban a kialakuló hibaáram (pl. szigetelési hiba, testzárlat stb. esetén) nagysága eléri a kritikus értéket. 6000 A független zárlati áramnál nagyobb értékek esetén előtétbiztósítót kell alkalmazni. Felszerelése ajánlott, néhány esetben kötelező, mint pl. szabadtéri csatlakozók előtt, építkezési felvonulási szekrényekben, betonkeverők, pezsgőfürdős fürdőszobák stb. esetében.
Műszaki adatok Névleges üzemi feszültség: Névleges szigetelési feszültség: Zárlatállóság (előtét-biztosítóval): Alkalmazandó előtét-biztosító:
230 / 400 V 500 V 25 kA NF típus: TFV/G típus: TFV/G típus: TFVH típus:
Villamos/mechanikai élettartam: Külső hatások elleni védelem: Védettségi fokozat: Csatlakozás módja: Beköthető vezeték: TFVH: hajlékony: tömör: Környezeti hőmérséklet:
max. 63 A gG 80 A gG (16, 25, 40 A) 100 A gG (63 A) 125 A gG (80-125 A)
4 000/10 000 kapcsolás Ütés és UV álló műanyag burkolat IP 40 csavaros hüvelykapcsokkal 2,5 ... 25 mm2 35 mm2 50 mm2 -25 °C ... +55 °C
Tartozékok Tracon kód ED… TFSS-... TFSS-1CS 35/7.5…SIN
Megnevezés elosztódobozok normál és villás sorolósínek csavaros csatlakozókapocs EN 50022 szerinti szerelősínek
NF
TFV
TFVH
TFG
TFIG
V O N AT K O Z Ó S Z A B VÁ N Y
MSZ EN 61008-1
Típusválaszték Tracon kód NF TFV TFVH TFG TFGA TFIG
Névleges áram (A)
Névleges zárlati megszakítóképesség
Névleges kioldási hibaáram (mA)
Működés típusa
25, 40, 63 16, 25, 40, 63 80, 100, 125 16, 25, 40, 63 16 (dugaszolható) 16, 25, 40, 63, 80, 100
6 kA 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA 10 kA
30, 100, 300, 500 30, 100, 300 30, 100, 300 30, 100, 300 30 30, 100, 300
AC AC AC A; AC A; AC A; AC
Érzékenység
váltakozó áramú
váltakozó és lüktető egyenáramú
NF áram-védőkapcsolók Bevált, jó minőségű, a C60N kismegszakítókhoz illeszkedő áramvédőkapcsolók. Tracon kód NF2P25-30 NF2P25-100 NF2P25-300 NF2P25-500 NF2P40-30 NF2P40-100 NF2P40-300 NF2P40-500 NF2P63-30 NF2P63-100 NF2P63-300 NF2P63-500 NF4P25-30 NF4P25-100 NF4P25-300 NF4P25-500 NF4P40-30 NF4P40-100 NF4P40-300 NF4P40-500 NF4P63-30 NF4P63-100 NF4P63-300 NF4P63-500
Pólusszám
Névleges áram (A)
Névleges hibaáram (mA)
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
25 25 25 25 40 40 40 40 63 63 63 63 25 25 25 25 40 40 40 40 63 63 63 63
30 100 300 500 30 100 300 500 30 100 300 500 30 100 300 500 30 100 300 500 30 100 300 500
TRACON BUDAPEST KFT. • 2120 Dunakeszi, Déli Ipari Park, Pallag u. 23. • Telefon: (27) 540 000, Fax: (27) 540 005 www.traconelectric.com, www.tracon.hu • E-mail:
[email protected] •
[email protected]
E/21
Áram-védőkapcsolók TFG áram-védőkapcsolók Új konstrukciójú, TDZ, TDS és TDA kismegszakítókhoz illeszkedő áramvédőkapcsolók váltakozó és lüktető egyenáramú érzékenységgel. Pólusszám
Névleges áram (A)
Névleges hibaáram (mA)
TFG2-16030 TFG2-16100 TFG2-16300
2 2 2
16 16 16
30 100 300
TFG2-25030
2
25
30
TFG2-25100
2
25
100
TFG2-25300
2
25
300
TFG2-40030
2
40
30
TFG2-40100
2
40
100
TFG2-40300
2
40
300
TFG2-63030
2
63
30
Tracon kód
A, AC
TFG
ETL - SEMKO CERTIFICATE NO .
I E C E E - C B C E R T I F I C AT E N O .
615432
CN-2734
TFG2-63100
2
63
100
TFG2-63300 TFG4-16030
2 4
63 16
300 30
TFG4-16100
4
16
100
TFG4-16300
4
16
300
TFG4-25030
4
25
30
TFG4-25100
4
25
100 300
TFG4-25300
4
25
TFG4-40030
4
40
30
TFG4-40100
4
40
100
TFG4-40300
4
40
300
TFG4-63030
4
63
30
TFG4-63100
4
63
100
TFG4-63300
4
63
300
TFGA áramvédőkapcsolós adapter A TFGA – típusú áram-védőkapcsolós adapter a védővezetős rendszerű hálózatokban, a közvetett érintés elleni védelem egyik legkorszerűbb eszköze, sőt néhány esetben a közvetlen érintés ellen is védelmet nyújt. A védőkapcsoló automatikusan működésbe lép, ha a védendő hálózatban a kialakuló hibaáram nagysága eléri a kritikus értéket. Hordozható kiviteléből következően használható minden olyan hálózatnál, ami nem rendelkezik beépített áram-védőkapcsolós védelemmel. A készüléket a RESET gomb megnyomásával tudjuk bekapcsolni. Az első használat előtt ellenőrizni kell a készüléket a TEST gomb segítségével, melynek hatására az adapternek le kell kapcsolnia az aljzatot a hálózatról. Állandó használat esetén a készüléket havonta legalább egyszer ellenőrizni kell a TEST gomb segítségével. Az adapter csatlakoztatását követően a védeni kívánt hálózatot (készüléket) csatlakoztatni kell a készülék aljzatába. ETL - SEMKO CERTIFICATE NO .
Műszaki adatok Tápfeszültség: Névleges áram: Névleges terhelés: Kioldó hibaáram: Lekapcsolási idő:
A, AC
Tracon kód TFGA-1 TFGA-4 TFGA-1F TFGA-4F
E/22
230 V AC – 50 Hz 16 A 3600 W 30 mA < 30 ms
630406 V O N AT K O Z Ó S Z A B VÁ N Y
MSZ EN 61008-1 MSZ HD 639 S1 Védőérintkező oldalsó oldalsó csapos csapos
Típus normál csapófedeles normál csapófedeles
Védettség IP 40 IP 44 IP 40 IP 44
TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION
M1 2792130 01
TRACON BUDAPEST KFT. • 2120 Dunakeszi, Déli Ipari Park, Pallag u. 23. • Telefon: (27) 540 000, Fax: (27) 540 005 www.traconelectric.com, www.tracon.hu • E-mail:
[email protected] •
[email protected]
Áram-védőkapcsolók TFV áram-védőkapcsolók Új konstrukciójú, a TDZ, a TDS és a TDA kismegszakítókhoz illeszkedő áramvédőkapcsolók. Tracon kód
Pólusszám
Névleges áram (A)
Névleges hibaáram (mA)
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
16 16 16 25 25 25 40 40 40 63 63 63 16 16 16 25 25 25 40 40 40 63 63 63
30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300
TFV2-16030 TFV2-16100 TFV2-16300 TFV2-25030 TFV2-25100 TFV2-25300 TFV2-40030 TFV2-40100 TFV2-40300 TFV2-63030 TFV2-63100 TFV2-63300 TFV4-16030 TFV4-16100 TFV4-16300 TFV4-25030 TFV4-25100 TFV4-25300 TFV4-40030 TFV4-40100 TFV4-40300 TFV4-63030 TFV4-63100 TFV4-63300
TFV
TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION
V O N AT K O Z Ó S Z A B VÁ N Y
IECEE-CB CERTIFICATE NO.
CCA CERTIFICATE NO.
D0461V092
MSZ EN 61008-1
HU-328, CN 872
CCA/HU0212/A1
TFVH nagyáramú áram-védőkapcsolók A KMH nagyáramú kismegszakítókhoz illeszkedő áramvédőkapcsolók. Tracon kód
Pólusszám
Névleges áram (A)
Névleges hibaáram (mA)
TFVH4-80030 TFVH4-80100 TFVH4-80300 TFVH4-100030 TFVH4-100100 TFVH4-100300 TFVH4-125030 TFVH4-125100 TFVH4-125300
4 4 4 4 4 4 4 4 4
80 80 80 100 100 100 125 125 125
30 100 300 30 100 300 30 100 300
TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION
M1 2792130 01 TRACON BUDAPEST KFT. • 2120 Dunakeszi, Déli Ipari Park, Pallag u. 23. • Telefon: (27) 540 000, Fax: (27) 540 005 www.traconelectric.com, www.tracon.hu • E-mail:
[email protected] •
[email protected]
E/23
Áram-védőkapcsolók Áram-védőkapcsoló, motoros automata visszakapcsoló készülékkel 10000
Általános leírás
A, AC
A készülék az esetlegesen fellépő magas hibaáram vagy légköri jelenség túlárama által kioldott eszköz visszakapcsolásához használható az áramkörben folyó szinuszos vagy lüktető egyenáramú hibaáramok megfelelő szintre való lecsökkenése után. A termék használata olyan, állandó felügyeletű kezelőszemélyzet nélkül működő berendezéseknél javasolt, ahol a védőkészülék kikapcsolása hosszú idejű leállást okoz a kezelőszemélyzet lassú helyszínre érkezése miatt (telekommunikációs állomások, jelzőlámpa vezérlések, távoli kapcsoló-berendezések). A kioldást okozó hibajelenség gyakran hamar elmúlik és ilyenkor a leállás indokolatlan és komoly veszteségeket okoz.
Működési jellemzők A visszakapcsoló beszerelése és beállítása könnyen elvégezhető, a működéshez elég oldalra elhúzni a tolókapcsolót az előlapon az önműködő állapot kiválasztásához. Amennyiben a készülék a beállított visszakapcsolások (1-8) során sem tudja az áram-védőkapcsolót működésbe hozni, akkor kikapcsolt állapotban marad. A hibamentes hálózati állapot visszaállása után az áram-védőkapcsoló manuálisan is visszakapcsolható. Karbantartás esetén a kezelőnek a visszakapcsoló előlapján lévő tolókapcsolót OFF (KI) állásba kell állítania lekapcsolás előtt, különben a készülék automatikusan visszakapcsol! Különleges igény esetén lakatolható változat is rendelhető a nem kívánt visszakapcsolás megakadályozása érdekében.
Műszaki adatok Névleges áram Névleges hibaáram Névleges zárlati megszakítóképesség Névleges feszültség Üresjárási áramfelvétel Állítható visszakapcsolások száma Kioldási idő / Kikapcsolási idő Bekapcsolási idő Állítható visszakapcsolás-késleltetési idő
Áramvédő kapcsoló
Motoros automata visszakapcsoló
25 A, 40 A, 63 A, 80 A 30 mA, 100 mA, 300 mA 10 kA 240 / 415 V ~ – – 0,1 s – –
– – – 220-240 V ~ 1,5 VA 1, 2, 4, 6, 8 1s 2s 10 – 30 – 60 – 120 – 180 s Zöld: BE (üzem), Piros: KI (reteszelt), Villogó piros: a kioldó visszakapcsolás alatt
LED-es működés-visszajelző
–
Manuális ki-bekapcsolás Villamos élettartam Mechanikai élettartam A segédérintkező terhelhetősége Távműködtető bemenet Környezeti hőmérséklet Védettségi fokozat Beköthető vezeték-keresztmetszet
Kezelőkarral – – – – -25 °C ... +40 °C Ház: IP 40, Csatlakozók: IP 20 Max. 25 mm²
2-pólusú kiviteli változatok
tolókapcsolóval 15.000 kapcsolás 20.000 kapcsolás 250 V AC, 5 A NC / NO / CO -25 °C ... +55 °C Ház: IP 40, Csatlakozók: IP 20 Max. 1,5 mm²
4-pólusú kiviteli változatok
Tracon kód / Kioldó hibaáram Névleges áram Ith (A) IΔn= 30 mA IΔn= 100 mA IΔn= 300 mA TFIG2-16030 TFIG2-16100 TFIG2-16300 16 TFIG2-25030 TFIG2-25100 TFIG2-25300 25 TFIG2-40030* TFIG2-40100* TFIG2-40300 40 TFIG2-63030 TFIG2-63100 TFIG2-63300 63 TFIG2-80030 TFIG2-80100 TFIG2-80300 80 * raktáron, egyéb változatok külön rendelésre 4 hét szállítási határidővel
Tracon kód / Kioldó hibaáram IΔn= 30 mA IΔn= 100 mA IΔn= 300 mA TFIG4-16030 TFIG4-16100 TFIG4-16300 TFIG4-25030 TFIG4-25100 TFIG4-25300 TFIG4-40030 TFIG4-40100* TFIG4-40300 TFIG4-63030 TFIG4-63100 TFIG4-63300* TFIG4-80030 TFIG4-80100 TFIG4-80300
Névleges áram Ith (A) 16 25 40 63 80
V O N AT K O Z Ó S Z A B VÁ N Y
V O N AT K O Z Ó S Z A B VÁ N Y
I E C E E - C B C E RT I F I C AT E N O .
S E M K O C E RT I F I C AT E N O.
MSZ EN 61008-1
MSZ EN 61543
SE-58939
SH09070293-V1
E/24
TRACON BUDAPEST KFT. • 2120 Dunakeszi, Déli Ipari Park, Pallag u. 23. • Telefon: (27) 540 000, Fax: (27) 540 005 www.traconelectric.com, www.tracon.hu • E-mail:
[email protected] •
[email protected]
Áram-védőkapcsolók A készülék kezelőszervei A készülékkombináció motoros visszakapcsoló egységének kezelő és beállító szervei a domború fedél jobb oldalán találhatóak. Ezek a következők: A potenciál-független segédérintkezők, valamint a távműködtetés csatlakozó kapcsai az automatikán egy sorban helyezkednek el. Ezek bekötése a következő: - 1-2 „NC” nyitó segédérintkező - 2-3 „NO” záró segédérintkező - 5-6 kikapcsoló működtetéshez szükséges „NO” nyomógomb bekötése - 4-6 bekapcsoló működtetéshez szükséges „NO” nyomógomb bekötése
A „Reset Counter” jelölésű nyomógombbal a digitális kioldás-számláló törlése és a normál működési állapot visszaállítása hajtható végre. A ”Power” feliratú változó fényű LED-kijelző a kombináció üzemállapotáról tájékoztat a következők szerint: - Zöld: normál üzemállapot; - Vörös: reteszelt állapot; - Villogó vörös: visszakapcsolási művelet folyamatban. A következő sor bal oldalán található beállító gomb segítségével az egy sorozatban elvégzendő visszakapcsolási kísérletek száma (1; 2; 4; 6 vagy 8) választható meg. A jobb oldali beállító gombbal a visszakapcsolási kísérletek közötti szünetidő (10; 30; 60; 120 vagy 180 sec) állítható be. Ezek alatt helyezkedik el a digitális kijelzésű kioldásszámláló., ill. ez alatt az automatika tápfeszültségének „L” és „N” jelű csatlakozó kapcsai. TOLÓKAPCSOLÓ
V O N AT K O Z Ó S Z A B VÁ N Y
V O N AT K O Z Ó S Z A B VÁ N Y
I E C E E - C B C E RT I F I C AT E N O .
S E M K O C E RT I F I C AT E N O.
MSZ EN 61008-1
MSZ EN 61543
SE-58939
SH09070293-V1
A készülék csatlakoztatásáról szükséges tudnivalók A védendő fogyasztó berendezés főáramkörét az áram-védőkapcsoló egységhez a szokásos módon kell csatlakoztatni. A motoros visszakapcsoló egység táplálására szolgáló 230V, 50Hz értékű feszültséget az egység „L” és „N” betűkkel jelölt kapcsához polaritás-helyesen kell csatlakoztatni. A működtető feszültség a főáramkörnek a áram-védőkapcsoló egység hálózat felöli csatlakozókapcsaiból, vagy egy független táppontból is nyerhető.
Használat és biztonság Supply
L N
Remote alarm
A megfelelő névleges feszültséggel táplálja a készüléket! A készülék beépítése előtt a feszültség-bemeneteket le kell kapcsolni!
LOCKED
ON
CLOSE OPEN COMMON
cuit ker
L
IN
Mindig használjon megfelelő feszültségmérő készüléket a feszültségmentes állapot ellenőrzésére! A készülék szerelését csak szakember végezheti a mindenkori létesítési előírások betartása mellett!
1 2 3 4 5 6
N
125 90
72
N
L
OUT
To Load
L N
N
83
L
60
45
54
230 V AC
TRACON BUDAPEST KFT. • 2120 Dunakeszi, Déli Ipari Park, Pallag u. 23. • Telefon: (27) 540 000, Fax: (27) 540 005 www.traconelectric.com, www.tracon.hu • E-mail:
[email protected] •
[email protected]
E/25
