Ara 12 fillér.
c Á z t ' m á n d f a • Iblioti joltápltlliágról valamint nem rit i ó " ntgy izellemi llpamé-ülél lemert n i dó. akii • végiebaHátrs váró imaóMlltlJ Igen iillyoian él isebbcvigóan értet, • ml •apt - AttaJ, ássa kall aragttcéull A mgtjgm nem l m aemmI. Teleki megt-ktk. mielőtt a ilgicke|ciil atnftlit kiad ná, aki pedig utána |8n, annak eaie ágá ban aea l e u a leldóeal abajgalnl. bleten aj államkatua már úgyii éret, tilkaág kan • laeéékial Igy i• ml lámbor laidónk. Ba igy nagyréait Ilit • ml tőbbl Hidaink ia. Ml, a magunk rétiérőI iiinlán meg vagyunk győiődve, bogy Teleki Pál gról nem ken őrökké mlnlaal átallta. El régre eakol a világon nem őrohélelaek a minlnlerelnökók. Hogy miért áa hogyan megy amid el Teleki, art ml nem lad|uk. de raléaiína a oldok aem tudják. Hogy egy éven belül megy el, vagy caak Hí év marra, est ml nem tudjuk, de neoattafl a isidók aem. ; egyet mást. smll a t, égy látaiik, nem tudnak. Nevezete ién ml tudjuk, hogy akárki l, yrn a mlnltzlrrrlnbk, m ztldöliirénj rétre l—t halira, még pedig minden kfitttkfiő kormámj tzltorébban hallja régre, mlnlelődJe. Ezen az dlon, t magyar /ojrédrlrm mlIán mm mér a/ara megállót. Sima él többé etttza/eté, t btthttnl liberalizmus /elé, m uldó bankok, ztldó gyárak, ztldó r? T-k ét ztldó Kft-k armmt eldorádójába. Ili etak elért lehel menni, egyre tzlgorikb rendtzabáljakkal meg/ékezni a nemzelké¡1 T6KÉT a a nemeelkőil TŐKÉST, bogy a magyar élei leijeién, makalátlantl mmt
Sttnti
hrterjei
tütut
l i I I érvemé, amelyet Itt la, ott h) ball n ember, persie tildéktől, bogy ba sokáig tart • iiidóellenes irtmlit. I I állam gndltági rendfe felborul, caódbemegy ai égési őrBég. Ettél próbálták rémlaitgalal n Italakulit idején a nemielinociauila Nín-elortiágot. lerméueteaen nem lOk literrel El tel akarnak bennBnbel la megállftani aae rényki kii keideméoylj étink ben. Nem ál tatjuk magunkal, k a n et • ml nldólörvényünk kortitktlkoló viltmi, amely mrgválkoilalja Európa arculatát. Csak gyenge Ön védelmi, delenilv próbálkoiái. amely arra ven hivatva, bogy biiooyoi lóriitok köré itorllie • nádé mellem ét trany romboló démonát ahelyett, bogy teljéién kirekentené t t t • magyar életből De u a nagyon la nerény lórvény titán végre len ha|lva, I kneaktdlk n egén nemiéinek teltá-
kagyta, bogy • benivárgolt « B e kmikedhmsk. magnkhoi
F a n a t i k u s f e l h á b o r í t ó
s z l o v á k o k t e m p l o m r a b l á s a
K a s s á n Ellopták a D ó m összes szlovák vonatkozású műkincseit — Holtponton e nyomozás — H k a s sai szlovákság feltűnően elzárkózik a nyomozás elől Még a mull bél héllójén történt, hogy • Sient Enaébet aiékeaegybái eearrsryéjé bee betérek tártak és aegy ériétI kelyheket áa egyéb kegynereket vittek el. A l alaé Mlaiéaik nerint • rablók képlett mtvétieltfrténesiok, méértík lehel tek csak, mert kiválogatták a templom klncitérából aiokat a tárggskat, amelgeknek nem a amera értéke nagg, banem művésal szcmpontbél lelentenek felbecsülhetetlen rltkaaágot. Elvittek például egy XII. uáiadbó! Hármaló. román uno kelyhet, amelynek libán nanleket ábtéiolé, ketdellegea kivitele aaedalllonok vannak, ellilnl egy XV. iráiidból való, dombormflvekkel ékített, caéctívei ke hely. egy 17«S-be# hénlll barokk kehely, at 1831 bol Hármaié kupáján Sienl lát ván, Steal Lánlá ét Sienl Imre képét áb rái oló kehely, egy 20-30 centiméter ma gáé, gél-tornán illluiban kési lát eáluntay kehely, agy anklyeealó Nepomaki Sient JáaOa ereklyé|ével él aajy aranyból kéiialt holdicika, amelyben a Ollárintnlséget •tokiak larlani. Hogy I tolva|ok etek Be gaidntgl kincteinek nagy rémét, Irányttták nellemét l államot tlkolvt i t álamban t i l él égy agyanfc. ahogy u|át, rokat nem limero faji érdekeik Nem mái et, mm) I ara botáis Mába 1« parik lóban, a nyilvinoaaág elölt aannyit cáfol lak — utvakbto, a amelyei rengókiajánláaokban. milliárdok kltlbolisá ben annyit ét oly rendltbalellen kllartáttal vittek vég bei — leltekben. Eltol tlggelleeét, annyira ínég nem vágynak, hoey csődbe ládáinak férgétől bennünket Pertte, bogy • l(berek aaiam benége ének myen érinti gaidasigi élet l a kel, de még távolról aem haunállunk I I lehetőséget agyién! i ;l ga.daeágl élellnk 1|| Ijjáiieiveiéeáre. A magyar'Mid s e magyar tiallem óriási kincsekéi rt|t B t a l r l n , amelyeknek haknaV t l n olyan éneket (aleal a- magyar fővó aiámára. amilyet nem Is álmodtik Oallcia kofferben, autóban, laaakéarjnkaa. Immtllkii. mpkeallnnrnhan paakéaaataatrékel la egyéb kimondható é l Ha I I akik « I I helyen valalál ilbok) .llncaea kuruc- Dal ét leényil.
érték lehetlek, et tett étlen Mionyoaaággal hat tbbol, bogy a XII uáittí enttí kehely meiieti tadból i dllott fii méter magot színarany ilaenítégtartét otthagytak Ai n o n u l megindult iiliiaualak* belekapiaca^rVirl • budapesti lókspltányság i i él blmuoein aaentécida politikai bttatéaa kér vem alal bootakottak k l a altatót lemplomrablátból Kideréll, hegy t nblók nem .mflécteibol' vákxgitták kl ai elrabolt kegynereket, mai • nyomottá rnegállaptláial caak aiok tűntek e l , ímelgek valamclg vOBuatkoséeban klpcaolntben vaonak a talovlk késea ma radt területekkel. At dlOnl mlklncaek a Déa
UtSk
tflk voll at a kehely ia, Imii • XVII. náaadkae Naajll llál-egy tölgyfa gyökerei kceaort talárlak ét amely kóré • Felvidéken egén l a t n u k a t ttott • nép linUilá|a. Elvitték a Nepomaki Steal János erek lyéiéi ia, tmely • faaatikea arlovákok ko' OUníiuükiigüidt tiidÁkra, hiába luvolána naponta fölünkbe kitartott u|iág|alnak baeábjaln l itlddtág, hogy ninca elég aitkeaber. nlici megántaitviae10, nincs figyvéd, nntcs orvot, rrtnes Irö, nlnct mfivéai, nincs filmet, tél fagolllata ilncs... Nagyon (At megleaiünk a l néJkallk, 9000 éve* kohórijuk nélkll, kereskedelml rllermetteégük nélkll, teWkOad képeuégak nettül, ietielela.lt néfkül. mIré netek nélkül. De erőien kételkedénk ben ne, hogy ék Is Mert acetát inkát reánk, a mi jő I könnyeo-klnákmányolhalóaigunkra,
hogy
hetei lag lett r meg öltét Így, ahogy liadnsk ííérttU mér ig¿ ián tvalállo. í r n i le|lnk. amlnihogy t i övék j é k caak feiapuUt aákáeebó alyakra, akol mám éhet. Nektek aaár rntmmi aaaaai ml* 1 ^ • • • * -*- teTa van ai egén nagyrabcctlll fyitDCCtIM ISTSttáf DOI . . .
Igaar/t Aa araogozott ereklyetárt* b u % | . j r a * I a»éwrt Jáaoi M — t r É ZsiDaak 9fl|| ^auTalklfíJ^ Vvav"»s ©lak)0
Pjtgltii i la nerepelti
T U R U L - N A P C e l l d ö m ö l k ö n
Fantasztikus hírek a magyarok kivonulásóról A D t p ktnctlárteak kllomoi teknai szlovákok voltek. A megyei
• u w
citpetok legiö-
A utvelségee htrcutelét slapfs ei •ott, bogy • hadleelpBiancsiiokség fttkstaMl régi éa klnllji bútorokat stálirtottit el. A köttőiködéi láttán a t.loTék f a . leásták asl hitték.
szlovákok bizonyéra akkor halároiiák el. akttn mielőtt a magyarok .elaiálHI|áJi' • y{Q-r-*metrtzerzlk éa oWoaJéaTfae belyezlk azokat ketyvzik ajoki Ezt a leltevésl bizonyltja t i e tény, kogy liUróleg olyan gok Maiak t i , amelyeknek valódi, tzlovák vonatkotéaal t
Holtponton • nyomozás A nyomozás vezetője, Miklós Jflttój Pasáé DataS ér. nvrxiőrta nietos egy legutóbbi nyüatkoeráéugl l J l i t á t V ' a t á p } b l
JcáJontti^keS
ta a rendőrség é|abb alakon Indal tettetek ktttekarttétare. E hét kcottfén 'úfabb de lapiirliig a < nyonotii e r e d i é n ^ e í e Á aradi. i
a l salovák papság különös magatartása hca volt, bogy a ptspök kataldvta rostot. raegkepetvt érteiQII a vallomáaból éa később Cidra kV ptspok nyllalkozaliból. bogy ez nem tórtént meg ét mivel a t n a i t é l 4» dekében Tbzl plebanos vallomására M i t van, baeól lé U f HMnkiatrtz jeteatl, teakl lem tud vagy hogy haladéktalanul térjen viaszt Kasaira. nem akart tudal aamajlt de mindenki tllta kollk aa éllltóragoa gyanuil1it.uk ellen Ma As agita magyar kőivé remény lasztit rta Cadrstiy Jóisef latsai pú apók 11 aré- llltkkiééetll várja a nyomozia íred miniét fyes hangon tiltakozott a ailovék papiig ét oaiiatlaaul követeli, kogy at akir poli •latjaaaalltai aaaa, holott aem a reodőrtikai finadtantbsl elkövetett lemplomreblii ttatjiaVQk, aem a is|tókőziemén ek addig vekmeró lettesei Itizzakertlósak alin né tatai Jtaaualrotlik a átlövik papaigol a melyekre való tel * ti - zr\ » • • - a a , 1 , , - „ á - - -1 agbBakrl D^CMWIMIU"UfU VIlO rtlltSSrggri. " Ugyanakkor agy egerkornyék] plébi Augusztus 13-án ttot. aki egy Irt avarait a kaaaal dóm jelen leg kolloidon tartóikodó plebinoaival. Totl Birnival, vtlromlil tett a rrndóraégen, T U R U L - N A P , amely nerini ftoaf Bataa ctak a lapátból értesirt a rablétről éa azaaaal haza akart JOaei, ée levetet kapott Otdruky pOipók TÁNCMULATSÁG! tőt, kogy aa liakllia taba nyaraltait. Mint hogy a reradórség abban OVtt papáig amellyel ügynól-
r
Két
napszámos és két kazár
Hészlet Bartha M i k l ó s f í a z a r f ö l d ö o c. k ö n i i v é b f i l A kazár vsgyotnslsmzl vtardoroit bt , Mit estest Íjon? Mari élai Csak kait A cigány égy oratoria meg ezt • prob lettét, kogy lopott Ralta vetítvén, azt kér asaste a btró, bogy siéltt ayal a sttaéboai A kasét nem * "***L-* problémái. Ambir, 1 i l . Dt at nem liféatala As nigairttaégiit löbbszor gyakorol|a. Et mát egy naast at t s letnek. De mint állandó iparágat ízt aera üti. Legáltalioosabb meileriége a közv lés. Ezen a léren hihetetlen rekordot ér VátMeigoe bakul m a i i i l a l j i l i t t ezt aa Ipart Nincs sí Qiletnek olyan eiaéprrMBesó nome, amelyhei orda nem illaoa kósépeő tagnak. A halili ét t hll kötött A l hiló. A hideg éa a meleg asoba között ö a küyha. kazar. Tyikot malacot, borjól lilaaztariatia, ' nem tadaledal a baaai seeéaak. Tehaaét ha el akarta cearabti aaitéaaal. atáneMát kaszáló vah fahrét liklUliiat, a kazir ott vin, sl-
mely nem clhiiftbató, Utencaapásnak, mit megadár-tal logad s jámbor hivő. Később lita! lógjak, kogy a Illetetik minő ló barátai a népnek. De a kazárok vígiviiieilliegéröl tápláll bll meglórle a lelkétiek llllltaléaél. El rántsál nagyob len a karárok tzáma. annál iobbaa afeaaréklek a hrákétzak a ciéajjiilMkt Pifllialgalltk a nép önbizalmai Mebraatlani, éa civetzltvén a caalál elveailleüék hilokel la tziránt. hogy A k&IVezaUtéaWfcflél i i blct dl le l kezét. Valósággsl megvámolls a köilorgalmat A uep agy modern tiaedet fi zet a kazárnak. Frigyeslslvánll kél rulan! Ittasai doidosai a vasúti UH tetera. Megroogtil talpfakast cseréllek ki. A két aapiaimot mögött kél kaszt eltolt hallgatagon. néztem az! a nanea játékot, me lyet a havasok egyik csúcsáé ai öeal nap ingái véghez vitt Azonban vlnia vitan te. klatstlatl l munkátokra. Nem tadom miért, klazan aaaa étdekettak. Igaz, kogy mezítláb rklkuniak ásóval, ami annyit jetait k a n a 11Iliiig m a l l a lellöri e talpukat; aa Is ifsa, hogy a faluban delel harsngutlsk a ueat láttam kórüióiiak ételhordó iaiéiaá|jil, ami annyit ¡eran!, kogy t a n énkjlalik. Pa ugyetóval, nem Indok számot adai, kogy miért tatUntgettem vtataa mirtdadCvlg. még egy bajaim atal el teas fettta őket Ceek oéatssk Aassatat atoézl at ember a kóvily-
éége—a
A dlattébortrséat I e a t t t l . f a Koro na szálloda taajlatmlkin Ttól •msgyar agyiakat dltzbemuistőjs kerti roej amelyen a kaiönböző korok éa lárssdalml oaztilyok viseletéi matatja be Rigó Aalkó. a Tarai liasajatg Szépmivts céhének mévéssoóje, a rukadivat irtat érdektAarlA k»A-jt—*i- A |éi_^Jta^aj4iaéAtAaa mini «g7 I ^ Í Í X > J | - „ e ^ w « ' u n s T " rél bimauláart. A tSitsbaaigairg a hölgyközönség részéről mii UJOJI nsgl érdeklődés etőil meg. A dlaztiboroiiil követően ette, ugyan csak a Karoaa-ssilld teflkeévteéiébee basa a Bajtársi Tteat zértkortl ayéri tnC' fflriyoek tikwe éiótMb^n láttak, tartatnak tagjai mit hetek éta tevékenykednek. A saattiiltlilllltiik éa diviibemulatoaB /
— Dobánglradák vaatr.apl zár óráié A Dohányjövedék pár hónappal et etőit Ilin I t a t , hogy a kraéaaot vasárnap ctak bizonyos ideig tarthatnak nyitva. E rendelkezés a vidéken sok elégedetlentéget natt. Koiönösen a fala napa kétköznapoktja alig jár bartkahkl, Vasárnap iz.rzi bt a lolytéa a I
ti
ajea
anaaikaaill
a
Irtaik t t i t i r a l i l l , ami boeaeéság a fatest • • k i t i l t , kér a kincstárnak Az é| rertdazer óta a vidékéé ' gyiiitéa A I lékelni a helyi vtnonyoknlk megfelelően a logyaatlók éidekell, .músk a k tucatét ke rti látja, a dohányzó kulijaiig pattig I ilik • Rá aem gorvdolunk. mégla Nincs asauai célunk veta, mégis — Máanap reggel, Tideayoia kéé menve, az országút és vaséi kereszteződé sénél megint láttam a két napazámosl. Talp lék llctnaléalial vesződlek tanét Is. A tóval, emtiőrurlrlal most is. Rongyosan, mezítláb most is. f j ott állott atitligat a kél kaiét. Tegnap csak néztem ezt t csoportot; most már vizsgáltam. Tegnap tűnődtem a kazárőrizet lölött. moll máz kérdesóskődni kezdettem- A viltóöt l l a g m n f el világosi tort. Megtudtam, bogy agy munkavállalat begyvidi A naknimtrnok tsrváadette néhány talpftnak a k t t t i r i l l i a . Ei a két kazár jelenlketett nspszimosnsk nyolcvan krajcár napi bér én. A vaaut megbliotl|al - t legköielebbl állomáalőnök megbírta a |elentkezö két ka tari a mtasárat Az egéai munka három napot vau Igénybe. Jal egy kazárra 2 fortét 40 krajcár. . Aionbln mindkettőnek vsa a lalubau adóae. Az egyik Iliit árával Uttozlk , a atk áik készpénzzel Nett éppea sokkal. Malac ra kapta a pénzt az egyik. Jegyzetem szerint három forintot. De mér régen, tatjai első ién. A kötés szerint minden kompban, minden forint atin iga aapntaiatal tartoiik ai adós s kassal lejében A három forint uién barom napszámmal Idáig négy hónap leli e l : tehát dolgozol! u adós tizenkét na pot. Mindaddig dolgozni fog, mlg a lókét vissza nem Ntetl. A hiitadróeeésTliJa aaaa •adteet akta Hycn kOiQlméuycami. Dt be C-k
CrlIdOlmftHI Hírlap
1939 Jillus 23.
Románia bomlás előtt! Kényszermunkára r e n d e l i k ég kegyetlenül kínozzák az erdélyi magyarságot Ások • lilnnÉjik, eaaetyek UvsJy mér előre Jelestiák és agj11waaunil ileltet lék 1 ciebizlovák államlákolmány teljes Izét hullálál, ágy latsuk, mosl • trianoni béke másik iiOrnyuülölt élűimébsn keidének mulitkoint. Romámé 20 éren keresetéi iikol«példá|át edii • knebbiégek legbrulálieebtt elnyomásánek. aionban ami a legutóbbi Időkben történik • magyar, afit üjaboan a bolgár kliebbiégekkel la, felülmúlja ax el méit 20 eailendö minden gviiázatosiágát. Aa utóbbi napokban tzámoi tornán kitonaezökevény menekült ál a határon ma gyar területre. A menekültek nagyrészc ma gyar nerruettaágé, de van köröttük bárom buoyadmegyei rrlrmeráeá román, valamint agy riorkrndtHl bolgár ka. Valamennyien teljesen kieheiva áa a láradaágtól elctigizva értek át. Megdöbbenló rémetekéi mon danak el a batármentl magyar lakoaaág aienvedésenöl. A határsávban ügyszólván mtndeokil •texlrllhallllaii elemként kelvi nek éa tömegeién rendelik ki a Isivak la kneaágál eányaacrmuakára. Poltoia n ha tóságok aaJgwéaégél áa helyenként kegyet lenkedéatg menő dnivaiágál ai a lény, hogy egéar Romániában olyan hírek tzálItngóinak, amelyek aiennt Románia se ké retheti el Csehttlovtkii torsát. A kányiaermankára karcot! lakossággal léként utakat Jailktalnak áa kaáonei támpontok sáncmunnáll végeilettk. A katonai iiolgálalia be hívható léilllakoeeágol a legkülönbözőbb UrügyrmkeJ rendelik be. Ezeknek, valamint a kényizermuruuU végzőknek ötnapi éieimiazerl kell magukkal vlaaiok. A továbbiakbsn kincstári ellátást Ígérnek ügyen, ez azonban olyan kevés és silány, hogy agyas irtot a azé aaoroa ér áiaiökoii katonák egybehangzóan ágy vélekednek, avagy a nem román nemzettzégú katonáktl ál mankiaokal iilntUkosaa éheztetik s tanáén annyit adnak nekik, hogy ében ne hallanak. A mezei munkájától elvont lakoaaág elke
A lolyamat tehli ez: A kazár lefoglal ja magasak a mánkat ás ezé leaWgottarje t relénncl. Ha adéá s rátán, akkor kamatban dolgozik ás nem kap semmit. Ha nem adáa, akkor készpénzéri öotgouk i kapja terét a munkabérnek, vsgyll negyven kttjeátt. A » r j m | k , mint a válUlkozónak. a aamnuie vasért Ilinkén kl|ul a negyven lumjcér. Ünkínl merül 191 a kérdés, hogy miért nem kapja a rután egyenes kézből s mun kál? Hiataa ez így zsarolás. Az állam ktiitet nyolcvin krajcárt egy bizonyos munkamennyiaégétl I aki Végzi a munkál, csak tele azét kapja meg mintájának A kazár agzájj ír lilim áa polgára Hat tabatolga liiklaak A rutin izzad, a amiéi titkai Ha a végzett munki csakugyan 8C knlcárt ért, • l e n aam kapja meg a munkai a munkabért lerónál aátküií H l pedig cssk 40 krajcár! ért,miéil fizet sz állam nyoacvartal. Miért? Ebben a kérdésben rejlik a nepnyo mot kttteja. Miért? Miért, hogy a kazár tudja meg ét nem a tatén, kagy talpfákéi ken kicserélni ? Hogy amgrongáit t M k j helyreállítani; hogy libcrárul kall lovábbiitlliianL hogy Irallkot lehet nyitni; hogy leeaelt a tengeri ára; hogy drágul a kasza. Miért érteaál a kazár a owgouél, melyik ről a rahhaaek it|teime iteca, botolt írnlulvsini egyik lem lud ? Miért van a kazár nak öseiekOlteleee a világgal, hototl leijeten "zárja^gái a artuzáctó behatásaiéi? Miért? Asáei, mart a kasát agy sokttézazkis kereekedclrm orginlzmut beltagié. Nem cae nákta sít a mail maiit eoaktNincazei^anaek KöoyvIrOtt tOnétfti TlnvnreamWl —•
Se
seredése napról-napra növekszik, e tjingn ia l egyre leszüllebb. A marotkórnyéki hslárszakaazon is naptól napra menekülnek át román kalonák. Mint mood|ák, odaát Erdélyben ét különö sen a határvidékeken egyre tűrhetetlenebb állapotok uralkodnak. Az egyéni tiabadtág, bülönöaen a magyirlakla városokban és fal vakban • legutóbbi napokban kiadott szigorú rendelkezések nyomául úgyszólvén megezünt. Lnkóhe lyét alig hagynatja el valaki, mari a hatóságok minden moz gént és utazást külön engedély heti kötöttek. A csoportosulásokat nyomban tzétoai látják. Nagyszalontán meg a lakodalmi összejöve teleket sem engedélyezik. Boroajenö kör nyékén kőzriadalmat keltett az a kii, hogy az ötven éren alall lakoaaágol a határra átállítják hadimunkára, mlg a termén s ka tonaiig takarítja be. A nsomveJmájlt lakosság nyugalma még most aam Állott helyre. A menekülők amint Aridon fokrólfokra megbénul a gazdasági élei é drákói tzigotiiágú korlátozó rendeletek eszeli. Ha a belyzei oem enyhül — mondják a kato naszökevények — él a pánik hangulat, va lamim a hatóságok terrorja tovább tart, zeodoleeektól kell tartani. R
biblia
is veszélyes
Caongvay Lajos nyáilótiemláizlói unitárius lelkész kát évvel ezelőtt egy Ba keremben tragikui körülmények közöli meg hall falubeli székely katona Ilzata arjadón bácitzlalót is a halott széleit bibliai lóéillekkel vlgi.il.ill« A caendöraég egyea Idézatak miatt fellelentéat tett a lalkéez ellen éa azzal vádolta, hogy az
kzte, te alaplókéje. Csak izelleme van áa hagyománya. Éa eredménye. Nem vezeti senki; mágia ugliitnaiii miködfk. Nem kap paraocsokai, zaégls engedelmeikedik. Kinek? Az áletomMtsnak. Ezkölcse nincs, csak azokáaa. Jelleme tincs, csak tulajdonsága Barátja tinct, csak cmkoaa. Tagjai működnek e livalagban, a bér cek kötőn, e inukon ét i varotokon Hazája a világ, Piletzttnától Mazekirslg Okörme zötól Kairóig. As egész orginrzmui arra van berendezve, hogy észrevegye az üzleti kilátást. Más ember szagol, tapint, lét, hall, érez, de az eletöeilOn bajlhalatlan nOkiége az érezjedea bajdneiibaa a kazárnál egy mánk érzékel n H(e|letzlelt. Egy hatodikai. Az üzleti uervet. Amiként kile|leizlelle • véndc^madárnál a földrajzi ösztönt. Azt as érzékel, hogy delejlü nélkől. éjjel-nappal el I adjon a lég űrben, lóld.-észek ás tengetek lótott Igazodni. Úgy a kazárban ez a latajdontág lejlödötl ki, hogy máinak a mnnká|ál a mega hennára tudja lordilani. Máté a verejték; évé a tik el. Máéi • fáradtig, övé • nyereség. Mái Ja: ernlogyitzláa ; t kazái gyűjtés. A talpficitréléinél téréi éa Izom zalát eznaszti a rutén. A kazár pihenve né zi a munkát a tsedi róla a gyénttnaét. Iimétlem. hogy nt egy hilodik érzék jelenlkezik. A kazáiöatiön lát blzonyoa tü neteket, imibei nekünk nincs izemünk. Mintha több izemre volna, mint másaik. Rinéive a világ egy óriás! tierenctekerék Elete s lultiizámok állandó kombinációié bryi áll. Egáas lénye belemélyed a nagy tte teocaeketék vizagálaliba. Különleges izetvével é látja a laázeok kavargásét • titok zatos biprvouzalessal lé tadja kánysserttenl á uámjait, hogy kijöjjenek.
Idézetekben államellenea célzat •Olt
A msrotválárbelyl torvény izék egy évvel pl zka^ktoa, négyezer lej liániiilalatilla és megiéritéiére llélie Cloatgvalt Ás ágyét most tárgyalta másodfokon a maroaváeár helyi tábla. A lárgytűáaoo a véd képvlaelöje brnsmerte, begy nem bírja a magyat nyelvet olyan mértékben, hogy a gyáizbe Utal nafltaaml pontosan limertalkmeá ro mán fordlláaban. Ennek ellenere a vadat fenntar totta. A vedé kérte, hogy a gyászbeszéd pontos loidlláaél kéazllleaaék el ás annak alapján hozzák meg tát lléletel. A tábla belytadott a vádé kérésének i s elrendelte a hitelét for dítat elkészítését As ítélethozatalt bizonyít len Időre elnapolUk. Eiinek a kérésnek azonban eleddig nincs eredményé...
Bolgár-Dabrudzsában sem j o b b a helyzet A bolgár-román haláltfcmalfll érkezi kirek sierml a románok n Dobrudzia-kér dáe revizjöjáiój vtno teleim ü l ben egyre ke gyetlenebb sozkócokkol terrorizálják a bol gár kiaszni lakoaaágoL A határsávban való•ágot oiitomáiiapotoi leremtéfték. A Váro sokban éa Iáinkban estétói reggelig aam izabad a polgázl lakoaaágnak az mcán Un tózkodni. A mulhilitlanul tltkajgea gaz daiági mniklkm kt caaá learj ysres~kez kali rom dlenóTtése alafi végei hét Ik tvlzntHnriema.öaazejövelel Inot. E miatt egyre ezaporod nak a polgári Ukoaaág es a cizaadarség közötti öaazelüzéaek. Igen zok helyen az Illan dallal ekek alatt karhatalom veazr kö rül s lemplomokal áa nyomban izéioizlal Ja a miséről kijövő tömegei. SnUlUn kör nyékén napok óta lémoietben ál i nép, mart egy temetéa Borán a csendőrök s nyi tott itt mellől kergetlek síét á gyászolókat, • halon bozzátartoióti véresre verték á bá rom asszonyt is kél lérfli letartöztiluk. A iitiyitgaloll lakoaaág egyre nagyobb stáb ban menekül ál a halálon s a bolgár hatóságok a jrgjiOtónyiak egész Itorst v mar lei a románok Hrlbu* ie/yfMente tátim.
Különös agitáció a magyarok ellen A legutóbbi lóéban n magyarokat a románok i n a kótekziták, hogy .Egy baráz dát iem- ét . A mienk volt él mienk ma rad' román felirati táblácskákat. Bal értéke 5 kainál nem nagyobb, a hitói. 100 leién vásárolják meg éa a '
luiibálásara, hogy agy akt ki a Egy atkáik esel Nagyváradon a art agy buezar-ruhábi be|lrnl a vázon áa btrdzzleini, hogy Ma gysroruagrol aaököti ál a UMrhaiatian bá nátmód ta i gyenge étkezel miatt. A románok égy látásik ellele|llk, hogy ezekkel a komlárba való Irmokkal mát a csenek la kitörtek a nyakukat.,. Bartha
Miklós:
KAZÁR elad
FÖLDÖN
könyve
kiadóhivatalunk utján megrendelhető k ö t v e : 3-ÖO pengő.
A r a -
Hirtelen kaiéi a meaön.
OlV.
Bernét Jánosni ez elmúlt kedden a mezon markol izedéit as aratók után, a rettentő bőségben ü n i l l i l t l és meghelt Mire aegl tani akartak rajta már halott voll. CsálOttökön timertek ortáal ráttvtt avellétt,
1939 Jéltat 23.
Súlyos Ítéleteket hozott a t ö r v é n y s z é k a síboló Rotschildné és társai e l l e n bee l i i i H t i i n • H i i i M r toglalkoita nélküh assionj, f,.f~ iniiálkimámiil aoloc „lutái akartak kellőidre tlboiot. Gépkocsijukban 67.000 pengői 44.000 markai, 100 dollárt, 800 dinárt, 9000 Iliét éa ¿2 dtb. klllönbozó eetaáiea ékszert éa arsnyA . M I találtak. A csempészted Bodepeetie kitérték • meg tlraprUoOrlk, hogy 4 hónapon ét lotytetUk a |
(
Magyarországból éa Németor szagttói Svajooa ceempeaztek az összevásárolt ékszereket . I tk, : Síécsi Oéaa (Ontaa) M a Fn
további djirái. Tkliliaaill atrnraakts aléa a valatablréaég kedden hirdetett ilétetet. A bíróiig KüiKhlld l'álnét hitotuévl éa ktlhónapi Icgy1,1.,. éa hiteiét pengó pénzbüntetésre, Síécsi Oéiét karoauén lergyhaira éa oteier ptegóte, Qardol Ede kacér, legyhiia. éa nustctei pangd (jléaut lat kapóit ée vagyoni elégtéltik ént kosai 100.000 pengó fiíiléatii komállak ÓL Krauas Etatii uthónapi éa Sxectl Oliéaat • hónapi bononbéntstéara ilélle a bíróiig. A ku. Ogyéai tádbeaiédében hsngsúlyoila, hogy addig, amíg ilyen buoceelekatényakért a bíróéig csak két, vagy leglellebk négyévi leejrotbüoleteat aiabbal ki a leonülo lórvenvet szetutt, a bíróság Heteidnek nem leai meg a rrlaasalaitó tatásuk. Indllvlnyoila, hogy a bliótág kónyOrlelen itigorral boita meg aa ItéveteL Legl&bb Ideit, kogy ai egyre "áporodó valutául bOnctelekményekie löivényboí i i úllin legyek Icbeiövé elrdlenló büuietétek >hallani! mert Roiecbndei Ititájánsi par évi legyhiz, égy lilsiik meg acm konyán.
éa t j f «aki
Rendet a szociáld e m o k r a t a fronton! A l l l e a j a l t k l l l l a Siakaierveiali Tanács éa a krjssrébébs tarrkoaó egyei aaak1 vmgiiaiot meg A rtugasti égy a t i i i i a n i e a U Teaestnél, aaaal a j t * tsatasSTvaastsél la lObbteie taabalyUlanaagot slUpIlott meg, amelyeknek atroa uaiaridón baléi leendó megtaanieieae re a bdiigyadniaitet a tiikiiinaaaliTaaécsot ét aa illetó Szakazervetelekd szigorúan A bdltgynuoraiier itiirtllkiatad ItetertaéajtaJStiaéiinaaakiiilik lltiilaaaH
H
Í
R
E
K
— A hercegprimát Celldömölkön. Serédl Jullttniin Mborot nercegprlmii ked den pér órtlg Celldömölkön tsrtóitodotl. Muliiagatli az in t a t a m i t óccsa tlrjai, akt aajeaiaal a Szent Beatrltk-rend tégla volt ea t l k l a y kclkates ótat töltve dr. Horváth Karoly esperes plébános, egykori oeitálytársának láisaságábin, délutln alt i n elhagyta Cdldöatrilkrll — Kormánytól kltüntatót. A Kár pátalja éa a Falvidék vissialoguláiábin téntvett Honvédek államlól kllgnletelljel ko sta! ér. Németh Karoly amltklttim lóiérhadnagy, csávdotsotkj uolgabiró a köveeke aé kzttaaaaat kapu: dacatró eksaaaréet, a badiaialagon a kardok egyideja adományoiasa mdielt. A népiieiH. bslal nolgi
Felhívás • . T a k a r é k h a a " Otthont Alapító B T . károsultjaihoz
Oyórgy, Bedaped I 12. IrL 2 tié
ÉRTESÍTÉSI naateteM enealvam a nagyérdemi kaiOeetget, kogy kttyó hó kTtn. vaaérevsp at I I O I I M ataMaleMI Qrltl
kerthelylaégemet
eller
József
vendéglős
— Mélgfureeu kutak Janoahaaeu Ai Oraaigos Kniigaeeelgtav, Intézet teadelketéee rotylia, mialen Jánoahaián la t kulák vize majdnem mind egéaaeégldcn éa elvezheiallen, aél mélylurátu kalal lurnak Az egyik at újonnan épdll állami poigán iikola kOiatérran lesz, aasdynek huatsaa a kózdjövóben megkeidcdu. — Caéple.l mésea k ö n . v e k Szagán — Megépül az ostftyaaazonyfei éa a papóci köforvoal tan. Ojtftyaa, izonyta ét Pápóe kstségek Bar a toroivoti t i l t t o t megazervezéaekor elhalároiua a tororvosi lat leiepliését, azonban a pénzBgyi nehézségek miatt ezen építkezés nem von megvatóilthiió. Most aiónban a kéimegoldiss dontö itadtumbs jutott, n i Júliai 10-éa l mmieileikóil buottdr. estés Szuci laven haihaiós pinlo gaaa loryláa megsaavaiu Oslflyaasonyla et Ptpóc atutl keretawsatt Msbl tólceóni. A 1 toatpta halhalóa ptriloglaa, illetve t ó i ttaajtrtaa Mytéa égy aouioti, kogy ilutmsegetyl loiyosli as érdesen kóasegca resiéra. hogy s Maui aötcson és lényleg.i épitkezé d aóitaégea közölt muiailtoaó llróuoeeg as éitamilgtiy loiyottttaa totytás ssegstlnjOo t Így megviioeuihsaeon at a vágya űsilty aaazonyla ea Papoc tOiaégetnet, hogy 1 kOrorvoal lat épftéss a kösdjóvóbaa meg — Magyar testvér I Támogasd vá sárlásaiddal liaiai aeteeileny magyar vállaitottauokai. Nagy tasz raaa rsstar I Oéa vaiastiek I Fővárosi lltriaalM I Mcitétuláut leiideiescact it leiveszunsl Patop Karoly magyar aiahruutgai — Ssabélgostak a bérctépló ipart. Al ipaiUgyi mtniiilei rendeld adoll a béicaépiotpai gyatoilsaéról. A rendelet iierint a jovóbeu tlustplami csatit aa taphat ipangazotvlnyt, ad göllotornoOti, ctepiögepteidó. vetomegttltUlO, vagy me lóglldettgl gépteielOi ualoiyaavoi dvé geita a tétaégi lila ii a j Mi aaaaj a I Igatol ja, oogy legalább tarom Bónapoo ál cstpteai gyaloriaioi lolyteioti Kovlcsotnak ta takatosokuak csak agy havi caeptési gyakoria kat tea IjiMHiuok. Takáta
ttaroiu;
L e l k e m
húrjain
— Kiss Oyula Ag. h. év. l e l k é n Némdotezigi tanulmány ttjáról basa éraeiatt — Halélaaéi Nagy részvét aaaUaa temetlek d aterdia délután Vóoöctóo i r. ksL tiartanaa atatkti Mentiét Jinoeaai vönocki birtokot nejét, 17 evei kori bee. Az elhunyt égést dekán ál jótékony kó dolt. Vagyona jtgaagytiat) rétiét a i. kai éa aa ég. k. tv. egy nazr • a agy La.
• T U B U L - n o m d é b i t n kapható t\im 2 p e n g e .
A REDBY major auguaitut M 1-tól kiadó. KOI ón a laJukaok la Bővebbet a majorban.
• FEBEBCAtOA X>4M-. - Baleset. Molnár László 10 éves (gaidaaagl cseléd ha), ai dmuii hettu oly eeereeceetieaül eseu is a kariiésiöi, a Jobb
— K i t serdeles. Kövecs Jóssal nőci állt ilikázt, aki tz aayaizttkasiel kötjegyió " attrtgttatot, a lesupotodoit végiáitee egy Baktat téti három Beára a pipoci körjegyzőséghez Is kirendellek. — Meghall Kemeneamagaal lag agaal lag. Öregei-b embere Foryf Folyó ao ' 17-én kait meg Arvty Jinoa 97 évet latot. A mag hall, — aki fiatalkort ben ata bt) volt, - mt í.ere volt a légi magyar 11! uóroa ruhákn . Pipát, pállalál, bori dele végéig ét halála elölt la csak rOvid ideig vem babig. Vémótléal igeiolvtngok. A Budapesti KoaaOny jtnias 29 I uimábin krartsélett • tóteiazévé lek á|, aargatzinO vám tttaal tsssniitaiiil a Tatai ayrjméábaa bár •ily •laailtégbia kap basát. Ez tz új iga zotvány t i állandó ta tdóezeki mezőgazda inkátok éa mis jogosullak ki éa 1940. jddul jOig ta véaayal M l H a l l t t
H
adgelambol
lógtak
E L A D Ó M M
kent
ROTÁL
ENFIELD
oldalkoctls motorkerékpár vilianyvllagltatsai, teljaaen JokarDan jutányos aron, éa agy S HP. takvö benilnmotor toijoton U z a m k é p o t állapot ban jutányos á r o n .
Vadócz Jenő gapUzem ee vasöntöde
_™
~ ~
—
—e-
,,
'
AHami ruházati a n y a g a k c i ó háztartási é> konyrafeltieieléii (épek bemuutójái, u t a l tértté*! wittirf, leiőver tenyt ttb. A veiéin teutetók a folyó évben It 50 V o t nlaitll hsrlvsiaásil vetetnek U'wjbt. Az utezáal kláestalsy igénybebelére utazáel Igaiol.ány vetteti .lOkeég n . melyet 1 celldömölki közeéghiiin la. hei mnik Idején b I. — Járdák t n s t o g s t é n Celldömölk közlég MfkUtttf felhívta * lakóseágot, bogy • háub el&lll ajlUgJatáHt naponta seperjék la éa a hóségnepok alkalmival LOn"g*ntf^t*i|r t^jTatekkatfc me$( naponta tbbbttda katxotktk kai -v Sa.ovikla n e a tndje élelem • 7 S önillő Szlovákia tlallaillkála lul. raeti - ™
a H a n g y a S z ö v e t k e z e t szigorúan A
megállapított
ruházati
anyagok
hatóság
fajtája
te
rovatában közölve
m é g e héten mert
raktárkészletre,
tehát gyezni
csajt és
az a
Lkomnak ttima viuont 2,800.000, agy
szükségletét, beszerezni,
anyagokat
Köszönetnullvénltés. Mindazok, akik tzereletl feleségem, illetve |ó tnyánk temetéeén megf i l i s l i l ée kot torát, vagy csokrot he lyezlek koporsójára, de különösen • Mozdonyvezető és e Valulas Kor fo gadják hálál kösiöneltlnket Torok Antal éa gyermekei. — •áatelépparaBcasokaág megketdte mflkftdéaét. A nagykanlzaal illa tai raéntelepparancsnokeág végleg CelkJOlalakrl raetyuletett él. A pinncsnokiig taaködéeét megkezdte, a lóleoyéattétul ssmeittleeoa mindennenm Bgyben ei érdek tődők lordulhatnak a pirinctnokiigboz. Ome: M. kar. állítni ménlelepperancinotság. Celldömölk, Szédienyl-etca, letétbe aaám 23. ' — Dohéa|ára
aratáshoz
gépszíjak, ugyanott
Hírek
mindenfti
mintákét megtekinteni Az
a
korlátolt
Szövetkezetben
taseo usgyon kévét, meri nemcatk, bogy ezen a teifllelen kell megtermelni egy em ber '1*1 iflll kenyérmag , burgonya , zöld ség B ttb. imktégleiéi, hanem ennek a termetnek még Izemet ét lOldiégttktrmányrdl it kell gondolkodnia u lllatillominy itimira. Vagyii 1 mai Szlovákia tg rírjellege ellenére atra igen ludja t rajla éld lakosságot élelmein! GazcaéplötulaldonoBok fIgueltógépek lulaJoonoealnak mébe. A lépek halinálilánál szakképzett gt cseplőgépek heut pészt kel alkalmazni, akinek 1 meghatárotolt vlztgákal le kell tenni, A gép kéményt kettőé eilkralogóvtl litandó el, elegendő vízmennyiségé lltilecakendőt kell csépiét idején kétzenlétben tartani az éjjeli őrákbat pedig ott kell állítani. A mentoazekrényban vértéit elállllé szerek timsó gyantapor, bágylapld, lépéa, sebkőtö kéznél le gyenek, IZ olajozó kannlknak bosszú cső vel kell ellátva lenni, mert aki etek ellen vét, kihágitl követ el él szabálytalanság •setén at ellenőrző kötegek a leljtlnőiétt meg logjik team.
ára van.
J e g y e z t e s s e elő
1
utján
és
a
lehet
ctépléshez
kenőolajok,
gabonászsákok és kévekötelek szerezhetők b a a l a i i t * » o a a M k árak
— Zempléu meggében nem les* többé aaldd t oeamiroa. A Zemplén vár nirgylkai iliramiaaárilt kőztégekben most lejeződöit be • kocsmaengadélyek revlzióji ét az eredmény az, hogy Zemplén várme gyében egyetlen agy kocamajog lem me nteit rtkloStzen — Begketdödött s n é p i t á m l i l i l Kátpateljaar. A mlnlulerelnök által elrendelt népttáralálát, metőgazdaaégl ás illtlöiizelrli Kárpálalja lérlletén vaairnap reggel mindenleié megkezdődött. A m. kii. Köipootl StatUiUkii Hrvitil irlnyfUii ét ellenőrléte mellett körtlbdál 2 XXI uámlálóbiztos végil vaairnap reggel óta bitről házra jervi u öiuetrái rmtttkájál, amelyet a kiadott rendelkezel írerlnt 8 nap alatt be kell fejezni. — F e b é r a e a l kéatltö Iper ggekcMáeáee at ipsrtgyl aintukat a követke zőket rendelte el. A fehér nemi kiezltée iparlguolviny alapján gyakoiolhalő képetlléihei kötött ipar. A hiihoz Járd fehérM á t varrdnők levékenytége kninaaejetl bérmunka azoknak • nőknek levékenyaége pedig, akik a lehérnemukéullétl nem • megrendelőnél, hanem uját helylaégOkben segélytzemélyzet llkilmtzisa nélkül végzik, szahadipar. Ha • lehémemO kéazftéat az előbb lettéit módos, de csak mellékJoglalkozás képen végzik, azt háti iparnak kell minősíteni. Tanidtjük él segédl sukbavigd gyakorlatuk tartama legalább »-9 hónap, öuzeten tehát 1 és léi év. — A l urkuti bányászok eitrájk járol már hirt adtunk lapunkban. Orfcnton válloiallanul tart a bányamunkálok sztrájkja. Mnnkissig djabb gyfllétt rendezett, amelyen azt tárgyalták, hogy ugyanakkor, amikor a sslgótarjáni. esztergomi és pestvidéki izén medencére vonatkozóao már rsegállplrolták 1 legkltebn mnnkabéreket, u órku'l magánbánya területén még mindég késik • döntés. 300 ma akii ionét érinti ez tz Ogy aminek rendelését kérik. — Hutaiak meuállapltáaa. A hál ánk megállipllleiia vonatkozóan a löldmőveléeugyi mlnlailérium leiralol Intézed a kózigazgatial atetvekbei. A magaa katairak elleniéiben vannak ai ilaciooy eV mellrák kal, araárt • triUnklia kikusiöböléie éMe1 tértje 1 kormárynt at tnyetók megviisgtlásál. vtmgálil el* kerálaek 1 leolt álla alő HllllkrÉ. Illák, meri s dare-
l U
n
— Iparlg.aolviout . ( e r t e k Qömbői Jóisel magyargancai lakoa vegyakeretkedéare és (dőe Btrti Sándor aőmjénmihálylal lakot bércaéplöiparra nyertek Iparengedélyt — Javítják az apátsági templom orgonáját. A celldömölki 1. «.. apátsági templom orgonáját a nyár lolytra* alatt átépítik. At orgom fu|lalójinak Jivttáaára már aiükség volt, meit • régi izakadl lei tató a levegőt kiengedte, ami az áhítatot gyskns l l t * * — Feküd se tés. A Kslbollku Köt ét Legényegylal j ó l l u 2-1 syári lánrmnastilgán ulólag lel ül Illettek: r i m á u l Oyula 3 P-t, Lázár Jenő t P l . — Pálgáset. A hivatalot lep Jtlln* 10-1 azima legyinléieleknél betolléare kertI*. II. outilyó aliliitik csoportJába tartózd 57 fegyőrl, börtonöri. Illetve foghlióri lilás ra aiólo pályázatot lesz köné. A pályánfl kirdstaány azarisl pályátok csak ' nolgllili idejlkel kitöltőn • ' — Sddoaltották a vadiasatl tilal makat A hlvalaloa lap M I izims közli * laldmáillltaejl aaaantat 3MWt9». Ilármi rendeletét, mely a vadátull tilalmi Idő ket módosítja- At általános tilalmi idd Ja nuár 1 tői Jáliue 31 lg iBTl, • ranraalal ete rnit. A továbbiakban ktzll (a rentkral at illtllnot tilalmi idő alól kivételt I dak vadállat! tilalmi idejét. — Ssombathelg törvénghatdaágl aggé. Szombathely megyei viroa képvlaelőántalete felinlot Iniénlt e koratánfMIdaigboi a közel 50 000 lakóié várói lorvéaryhaióaigi Jogásak megldáee érdekében. A város korábban bt élt már beionld kérelem mel, éa ekkor el aluliéit nyert, maci Uestvir és Munkád törvényhaidUgi joga vlrollá vető emelése iámét IdóaterHié teát a nyugati végvidék viroaintk kérelmét.
Baross-utca alatti
7.
házhely
ss. sza
badkézből,
olcsón
E
Ó
L
A
D
I
BAvcbban Horváth Elek
183» jAlh» 23.
Sűlyos Ítéleteket hozott a t ö r v é n y s z é k a síboló Hotschildné és társai ellen •át mm* l l l i i m i a mutt tv bee III t t o t * ! Pun. 35 íve. logttihoiát John iraerikal ánararrolgér nagyatabáld va •dióiul a Hegyet .'^^*héteráh^rtk!ár-*' aott gf vattáét akartak kollotdte alboinl. eapkocetjukoan 67.000 pangót «4.000 markát, 100 donan, 800 dinárt, 1008 Ihat éa U drb. kü lönböző erteket évkarert és arany érmat találtak. A ctempéttakel rjudtpetttl kl.érték I meg iltapltotlát, hogy 4 nőnapon ál folytatták t n
MagyarorllágOól é t Némator T . A j ^ v , gvajotta caeiiipotrtek au dauavaaarolt akaiarakat. rata a klr. atjaiiiag I raég i Stecti Oara tuiongynot oaecet tretáná háitarutabelt, Kraan Emil gakaaefjaagk éa Oárdoa (Úron) Ede ma •k eoen. Időközben M a Planetaria
Rendet a szociál d e m o k r a t a fronton! A bellgymlnatiler a Staknerveian Tanteste t Tattaiátakejanoa^ ttakA migáis t ágy a Su asan v eret! Ttaácasál, mlal lobb ttiinerveietnei a tobótela
i biiéijnlaiiiiii k amöriétére Bartkovtcb Baci Lauto bréligyrunlaiartaml aaatartari oaiiáiytanactoet mittkulen btzaoel htuutörret megbuu.
Felhívás a „Takarékhax" Otthont Alapító B T . károsultjaihoz Felhívom a .Takarékkal- káromltjili.
további eljárat. T1llliett.il lárgyaláe nián a vilaublrótág kedden klrdetett ítéletet. A brróiág Roltchlld Pálnet háromévi ét kétbónapi legybátr. ét btieter pengd perttbOnletétre, Stecti Óéul hatomért fegybaua ét oteter pengére, Oárdol Eta) ktltvl legyháial ét bittusat peeagd uéiiriaatittH kapott ét vagyonl elégtelenén! köiel 10U.OOO pengd lii itdaéaa köteteitek at. Kranai Enuli urhónap! él Siectl Oéiénél 8 bdnap! bononbaoHraéert rtétta a birdeág, A kir. ágyást vádbeuédében hssglillyoils, bogy addig, tatig Ilyen bűncaelakményekért a blroeág etek ket, vtgy leglellebb négyévi legybnbünleleil íttootl a! " iennáilo lOrvényea tierutt, e blrOtág néie telnek nem lett meg a vtaatatailó haláluk. IndliványoiU, hogy a blrOaág könyörtelen iilgorrat bont mag at íteletet. Legfőbb Ideje, hogy at egyre sssporodd rrdraárit böncielekmínyekre lörványho tát étjén igyák lehetővé elrettenté bünietítek karioatál, meri Roiacbndík rajtájának pár évi légy hál, égy látatlb meg tem lottyan.
HÍREK
— Kormányról kltOntatéS. A Kárpataija ét l Felvidék vuualoglaláuban réstlvetl bonvédek állaarjél knonlelelljei ko aott dr. Nemein Károly emlékUpoe luurhadnigy. osataftaastkl nolgibltó t lövatke aá kaaataatat kapta: racaarö aaaaassa. a tudiniugon a kardok egyidejű idományrisáss • illett. A rtéptteré, Itaul nolgt bén) kkáolttéae ai agest járatban oaiuuen örömet k a i m — Kiss Gyula Ag. h. av. lelkész Németért!ági linulmány útjáról bata érkeiett — Halálokáé. Nagy réuvé! staUak temették ei tientan délután Vóoóctóa t
A RÉUKY major a u g u i i t u i bó 1-tól kiadó. Külön a lakások la Bővebbet
ÉRTESÍTÉS I trttaaÍi#JaaBi • Blntfcd«jvaaaait1 • t k l t a t , hagy loiyő né iTáa, vatérrtap te éforttat éeaaUtull Ortlf
TtaaHaaivtaMM
kerthely Iségemet btetUnc kailéhis mtgajhtm és aaattn mkaéaa vasár- ét anttepoap t a i n c o * Oaaxajovatátft t a r t o k . KrrOnő étetekről 4a IhOoerét. ralaminl
Qelier József vendéglő*
kótaljövóben megketdódik. — Cséplést atásaakéngvak Stagán János könyvkeretkednben kaphatok. — Megépül az oatttyaaazonylal ás a pápocl k ö r o r v o i l lew. O i t f l y i n ttouyta és Pápóc káiségek mar a körorvon allétok megucrveiéaekur elhaléroitak a iororvo.1 lat lelepliétét. Ilonban a pénz ngyl nakéitégek rana raen epiikeie. asas von megviiotlthno. Most urtnbsn s kei déi megoldaia döntő nidiumbi jutóit, init Juliul lU-én a minltilerköii buolidr. trttét Sráca láván kathatói pánloááía lorytán to megstavuu Ottttyeasonyla t i Pápóc—l eltel keretmeieil Msbi köicönt. A I én ósstefllt kutatotlum ugytnetat t tóupán halbatOa pánloglu, illetve köt Oenjétáee loiyien ágy döntött, hogy álitmtegetyi lotyűiii at erde.eti btaíaagaa résiére, hogy s rvUDi tórcsca ás lényteg.i épért eré a lóliaégea hóióll muiaikoto kérónóség n suaaaigéy lolyostiáia loiytán megutnjön 1 Így ravagviioeuiheieon as a vágya Ontly i n i o n y t i ei Plprx köttégeknea, hogy • kótorvosl lak épliéee t kótcljovoben meg
r
— Magyar leatver I Támogasd vátáramddtt ttaui sereeaieny nagyér váll aj kOiáaankaL Nagy ken raaa raslárl Dás váuaitch I Fővárosi inba . i t t I Maiiéauiáni lenOeiete.ei u leiveiiunt I Foiop Karoly •agyar "- fr*aat K
— A herceg prímát Celldötn ölk ön. Sered! Juitllnién Dlborot hacegprlrnát ked den pár étéig Celldömölkön tindikodoii. MegUlog.ru t i itt ettem eteti öccse tárjál, akt ugyancsak a Saanl Benedek lend tagja vast és néhány kelkeatea arát toUve dr. Horváth Károly u p a n petateaos, egykori otíuiylánáoik társaságában, délután atián elhagyta CdlriaatolhOT.
vönöcki tártokot nejét, «7 éves kotá ben. As elhányt agéas aknás ál jokhkooy kó dod. Vagyona lagasajritalt lakást a r. két. és as ég. h. ev. ejjakáiri hagyta.
Oyorgy, Bedapett. I 1 2 . ka. 2 aU
— Mélafurasu kutak jáaoaaáaau At Orstágos Kétagltislgttgyi Inlétat rcndetkeiln loiytán, miaun Jtnoehtián a a balsh vUe majdnem mind egéittegtelen ét elveibeieiien, tél mélyluráta hulst Israak. At egyik st újonnan épail állami pengáii
- Elrendelée. Kovács JOitel noel álU titkári, ski at egykinikeuól koijegytő — agy hatat károm aaari a pápOd kórytgyióaeghn u kueodeliek. — Meghalt áemeneimegeil legéregvib embarre. Folyó ho 17-és aatl stég Arviy Jánoe 87 ével himeneiaugaii raaos. A meghiit, — aki tuuitonban na bo itta, - mti.ere volt a régi magyar u l nőrot rubákn.,. Pipál, pálinkát, bort élete vegéig tíntate és halála elölt la ciak rtvld késsé, véét beteg. Vámórléal iga.olvángok. A —tt Köilóny jéniut 29-1 uámábtn • köteleiévé tett éj, urgatilné vám érted Igaanliáailik s Turul-nyomdában -aitiailélaha bár mily nasayaaitiai kaphatok. Et u éj iga lOtvány at állandd él tdóinkl metőgaida sági maskéuk és mát jogonirtik rétiére
^fí****?****
ér-
— Smbáluotltk a bérctépió ipart. As iperogyi mlniuler rendé n i adott a bítcaeplOipn gytkoilanrol. A rendnél •termi a jövőben hlictékiiani c u k i . as kajákat iprarigtaotiáa)!, eéá géatokumaba, ritpingávnnaKI. vetomagtiaiuio, vagy me sógltáeatgl gépkeieiot unlolyamot etvtgetu l lóiaegi buooylivtnnyai tgnotjt, nogy legalább három hónapon ál ctepleti gyatoruioi lolyutott Ksvécaeaaak ét takaiótoknak u n agy havi cteptcsi gyskorU kos tstl kjatolnioiu Takáta
üaroiu;
L e l k e m
húrjain
C vertcakörete a TUBUL-nuomdábttn kapható á \ r a 3 pataigá.. — OaaTBS vadg.lambot lógtak rtemeneerrtegaalban. K m Oatjja KemeI inrgenyt »Marttá a .lovtg erdö. mel let! egy vadgaiamboi hoion. mely a bal nbéa i kóreueao tmiratg laogrkrii vttatic: ^ERCACCIA C f t l T T itóMA — Halasat. Molnár Lánló 10 avat (gudaiagl cseléd lu), t i elmnll héten oly naren eteden ul esett u s keriietröi, a jobb kast stskrOn.
E L A D Ó bOO k o m R O T Á L ENFIELD oldalkocala motorkarékpár vllianyvllagltáísai, taijason JOkarOan j u U n y o s á r o n , é a agy 3 HP. lekvó b a n i l n m o t o r toijesen Üzemképes állapot b a n Jutányos á r o n .
Vadócz Jenő gépUzam asjtaaönlöda
~-n->->-a-«->^^
Á l l a m i cuházati a n y a g a k c i ó háztartási éa kezeryTWetazmeléal | t » i b i mulatóját, a n a l terítési veeenyt, iézóver aenyt alb. A vásárra teutazók a folyó évbea Iz 50 %-os utazási kedvezményt vehetnek igénybe. Az ulazáli kedvezmény Igén] vételére utazási Ig.zolvény véltévé „ ü gee, melyet a celldömölki hliilghizáe Hat ennek Idején fi I, * — Járdák Haevmaekéii. Celldömölk közeég ilüljiaáUga lelhfrje a lekóeeigot. bogy a héiak előtti ejglaglinékal, neponte eepezlék le éa a hóeégnapok étkeimével a MiLgliiilglggl.isizikik amgovtsacélktbót riiponla többezóe locaol|ék lel. ' «• Sitoeébla nem tudle élelmez n i taknneégék Az önálló Szlovákia az idei tezméabeukatliaa iiatiullkaja aaarktt ewmoió helyzetbe |ul. mert a lakosaágot lakóaainak
száma
viazont
2.W0.ŰO0, egy
aHé3ngya^^Szövetkezetutjftn szigorúan megállapított hatóság A ruházati anyagok fajtája te ára a HJrek rovatában közölve van. J e g y e z t e s s e e l ő mindetoKi m é g e héten szükségletét, mert raktárkészletre, korlátolt lehet csak az anyagokat besze gyezni és a mintákat megtekinteni á Szövetkezetben lehet Ag
lakóéra tehát áUagoaan h i t o m n e g y e d k a taszlrálie hold azánlólóld jpL Ez letméazot»aen n a g y o n kevéa, mert nemceak, h o g y e z e n a leralelen kell megtermelni egy. e m b e r egiezivl k e o y é r a a g - , , b u r g o n y a - , z ö l d -
leríletnek még szemez éa zöldaégtakatznányról is kelf gondoskodnia az áiiaiáliomány számára,i vagyis Vagyis a mai mai Szlovákia ag rárjellege eltemére aem igen tudja zajii ílö lakosságot élelmezni. — Gózcséplótiilajdonosok flguelznébe. A gflzcséplógépek lula|donoialnak ej cséplőgépek használatánál szakképzett gé pészt kell alkalmazni, akinek a meghatáro zott vizsgákat le kall tenni, A gép kéménye kettőé szlkralogóval látandó el, elegendő
^jaTSSaL^ bao pedig Art kell állítani A nzentölzek rényben vérzés! elállító szerek timsó gyan tapor, bigytapló, lépés, aebkölö kéznél le gyenek, az olajozó kannáknak hosszú csö vei kell ellátva lenni, mert aki ezek ellen vél, kihágást .kővel el is szabálytalanság eselén az ellenőrző közegek a leljelnölett meg fogják tenni.
Köszönetnullvánltás. Mindazok, akik szeretett telesé gem, illetve jó anyánk temetésén meg jelentek éa kossorit, vagy csokrot he lyeztek koporsóiéra, de kilönöaen a ktoeéotiyeaiető ás a Vesnlus Kor fo gadják hálás köszönetünket Török Antal én gyermekei. — Méntelepparancanokaég meg k e l d te zsdkédéaéi. A nngykaaizaai álla mi mentelepparancanokaig vágleg Celldotllzkza betyezletett ét. A parancsnokság mékódéeét megkezdte, e lólenyészlésael kapceolalot mindennemű egyben ez érdek lődók fotdulhalnak paranczrtokaághoz. Címe M. klr. állami méetelepperanct aág, Celldömölk, Szechenyi-ulca. telefon saim 23. — Dohányárudáaok a dohánytermé kek eladására jogosító engedélyt n pénz ügyi hatóságtól kap|ák iá lpar|ogoeltványra •m tevékenység gyakorlásához szék Bég nincs. A dohány iáéhoz azlkaéges mellékcikkek
aratáshoz
été, csépléshez
gépszíjak, ker.őolajok, gabonászsákok és kévekótelek ugyanott
szerezhetők
be a l e g j u t á n y o t a b b
Arak
mellett.
— Zemplén megyében nem leaz többé zaldó koeamároe. A Zemplén vár böa JózeeP magyargencai lakoa megyékéi visszacsatolt községekben most kedésre ét Időa Bartl Sándor sóm] fejeződött be a kocsmeengadélyek revíziója Isi lakoa bércaéplölparra nyerlek! éi az eredmény az, hogy Zemplén várme gyében egyetlen agy kocamajog sem ma — Javítják ta npátségl templom radt zsidóktzen. templom otgonájál a nyár tolyama — Megkezdődött a aépizéznléátépítik. Az orgona fn|lalójának javításain láa Kárpátalján. A mlniazlerelnők által elrendelt népszámláláe. melógazdalági é t állalöiszeirái Kárpátalja lerí leién vaairnap gyakran zavarta. reggel mindenlelé megkezdődölt. A m. kii. — Fékül f i ze tea. A Kslbolikua Kör Központi Slaliizllkai Hivilal ir (nyilán is és Legényegylet jóline 2 1 nyiri láncmulatellenötiése mellett körülbelül 2000 azámláságán uiólag leloitizeitek: rimmitl Qyola lóbizloa végzi vaaárnap léggel öle házról 3 P-t, Lizir Jenő 5 P-t. házra járva az összeírás munkáját, amelyei a kiadott rendelkezés izerlnt 8 nap alatti bt — Pályázat. A hirataloa lap lúllua kell fejezni. 18-1 azáma legyinlizeleknil betölléare kerü lő. II. osztályúaltiestek csoportjába tartozó — Fehérnezafl kéeeftö Ipar gya 57 fegyórl, börtön őri, Illetve logházörl állás korisaira az iparügyi minimet a követke ra izólo pályázalol lesz készé. A pályázati zőket rendelle el. A lehérnemfl kélzllés hirdetmény ezerint pályázók csak katonai iparigazolvány alapjin gyakorolható kipev a.olgilati Idejükéi kllöllöll egyének Ultinak. éjiéihez kötőit ipar. A házhoz járó fehér — Módosítottak a vadáasati tilal nemi varrónők levékenyaége közönaégel makat. A alvázakká tap 161 szama közli a bérmunka, azoknak a nőknek tevékenységi földművelésügyi min leaker 33.000/193«. szá mú rendeleiét, mely a vadáizall tilalmi Idő megre'ndelőnil, hanem aajál helyiségükben kéi módosítja. Az állalános kizárni idő ja segélyliemélyzel alkalmaziia nélkül végzik, nuár l-lől jűlíua 31 lg tart, a rendelet azeizabaóipar. Ha a fehérnemű készítést is tinl. A továbbiakban közli (a rendezel as slóbb jeliéit módon, de csak mellékloglalállalánoa tilalmi ide alél kivitelt képező va kosés képen végzik, ait házi iparnsk kell dak vadászati tilalmi idejét. minősíteni. Tanidejűk és segéd! szakbavágó gyakorlaluk larlama legalább 9-íi hónap, — Szombathely törvénuhatóeácjl összesen tehát I át fél év. flgga. Szombathely megyei város képvleelőleilülete feliratot intézett a kormányható— A s urkutl bdagéssok aztrájkaághoz a közel 50 000 lakosé viroi lör véztyjároi már hírt adtunk lapunkban. Urkulon halóaági foginak megadása érdekében. A változatlanul tart • bányamunkálok sztrájkja. vátos korábban is élt már hasonló kérelem Munkásáig éjabb gyülén rendezett, amelyen mel, éa akkor elulasltásl nyert, most Ung azt tárgyalták, hogy ugyanakkor, amikor a vár á ásl Munklcs Monklca törvenyhalóaágl Mrvénybalóaágl joga |ogu város salgótarjáni, esztergomi is pestvidéki azénsá való emelése ismét lemét Időizerűvé Időzzerűvé U lette „ a medencere vonatkozóan már megállpltolták nyugati végvidék városának kérdImét a legkisebb munkabéreket, az űrku'l magán bánya területén még mindég késik i döntés. 300 munkáé lorait érinti ez az ügy aminek rendezésit kérik. Baross-utca 7 . s z . — Hasérak megállapítása. A hús árak megallapfllaiza vonatkozóan a föld művelésügyi minisztérium leiratot Intézett e kózigazgatlai szervekhez. A magsa buaárak ekeméiben vannak la alaciony élő állatárekkai, ezért a különbözei kikttazSbóléie érdé kében llúkaagainek tsrt|a a kormáryzat as öaazea áralakító tényezők megvizagilásál. Részletez vtzegilal Hé kerülnek e leölt álla tokai'kerkelő iUatékek. adok, mmt a darabonaénii taváétek a ttáeebb liiyé él itaatti
alatti házhelu s z a badkézből, olcsón E
L
A
D
Ó
I
Bővebben Horváth Elek
193»
de csal a patyln klrul, ilkaret mérkóiéa.
D a n c r l V a a - és Manikűr!
kÉryaBast PajtOhVai lolúue. maki a Idt ira, illetvt gaidaiigi épo letekre li liierjedi. A latuMóeegaak alkerOit k Hie) tokilUilnia, de at okoaod la I I I I I I I U I I T . eaaek nagy aleaa bluoilUi 4t|ln magtérül A IAi k — •ének lelderltélére a csendíti nyomoiii folyik. I — Állani k i n é l nagyág eke ló A ét, kar. kormlny r u d e l i l l n . aa Aiakaaónéi Omiigoi Kotmánybrilou t lolyó éhben, kolOnbOiö gyirekben, nagyobb meny lyieégl ruhlnli anyagot gyértstotl le. i u l a koribbi árakaél llijegliea o ártóbban boceltta a Hangya SaOi l i k a i n k etjáa a toiiló kórrtnedg raoóalkeiíiere. A Hangya vetkueiek. mivel e renddel c*l|. a la-
B
a f f d « 6
BÉRESSY
ANNA
todráasmeetCT Celldömölk.
I
Baross-u. 30.
Jó t e r m é s í g é r k e z i k karjveaó lélktiie • tejueuei • lamlilUátiaokal ta kir általában kt I n a l i l váibaRtpcébôï boldanklnl 344 kf kb. kb. H 100.000 aakaa l a a l i l várnak. Ata 2425, 24.30 P Bail bol boldanklnl oruágos illagban 830 kg.-oi. I i t f t s i oraságban oeizeun 21 wmu mámm tmmUá állaptl aaag aktraaaoa taeaue. n taaotea otasagoeooi raraaio basalerutatóL kajtatna Amerikából erkes aajk kodieed khak-, «unida raí baló bataaaaMÉall a legulóbbl |tieniéiek mint egy 100 aalaa q-ra beceáiik. I padnaktu i i i r j Ida, Argtotioa l I lirgytlntk •a bunkertet b' megotdáiáról. BeMoldón ai anttii, bebordáa 4a caép kát kub-uó id 6 (irai mellen loryaoulbaa n a A knnaidl illal rnegillapllotl araion a barakká alai eirhán felvételt talált. A itgaigyobb mértékben okMaiarlni la a Fui. aailnrliik a banvteí 4a i kariak idalau u. Roiaból a lanada kb. ai agen tardía ta. 9,230000 attasét i d . Ai eralátál mit Ai arpa Ii kW lut*. Holdank loi alkarba. 800 k g « , i l ótate, kart rata. 7,000000
Ttngtrl, burgonya, réptfélék jól Igér , |ol t. IOdwk da a mentiéi nagy u t ' 1 kan Mut hennák. B t r i l l u k uartni I 30 uétké u a i u lerr.lt leu. i termények: Bab, borló |d¡ k i poaata bóeéges, kould cirok eaép, napra lorgó kender ken k); tobar lacena rtttk a lia aar; M a i n Jó. Oyt I taiaailllk, Dinnye |ól tok kir ven ai eeósée Mlodlt. •lall, « varuéti loir. l
— Urtaaaboeot ' a k a r nenr n é p magaaTálld, dlTatoa M t t n y l ? KrtKlet l tagul lalvaéhtl l i e éa I f e P-ért, B J L U I u a r a t a k b A I a la«earyaaar«blAI a leaOabMk, k l l ó a b ö s o Arakoa kée a n t t e t M aaagànak rHv»loe Mtoayt, da. Jan« urlaiaboaal, Soaajéa
rtptlnek: Nyeri molinó m kém 30 IUI, te bérllrtt pamattrieion m kínl 57 lili., Irpedo. aar ou B-keal I 80 P, buchend nyomott • t n U l • kant I P, lenlaiflanel u l n u . citkoa ro-ké.154 m i , Pamul trux mankaruhlra • kínl 1.03 P, gyapta terlol uhvel. dirai mlnlii,t, dllkoltónyre. dükottsuyre. Ifcllruhára. M3I koai• •kínl 485 P. _ m-ként 7.70 P. gyapja loden uovet ilmi laktat, eoetlkéfc, l i k u l téri ótloayre, bekecsre m kínl 6.75 P. leim gytpjutrtvel lii i kínl 6 20 P, kék 4e fekete Inlíieli i 8.30 P, aayaaas, eltórendü, ne bet mlrtoaíg m-ketrl «.80 P. Akinek lenll anyagból aiOksége Tin. tóidul loa hhelo—al a helyboll Hangya SiSretkeitlhei. iiflkeégletét | e l j l a l l l l l atft, aun l mennyibe, valamety lalle kllogy. slanpdt14a bironytaian. Ugyanott a uOvelminlik Is megteklntbetók.
S
P
O
R
T
Mcrlegcljünlj;!!! A CVSE loolball csapalt as elmall Idényben a bekaokség uloltd helyei loglalu el. (Lied e tebellét) I . 5VSE X Pánti
I. OSZTÁLY.
s. ICFC
M I I > > lé >
4 9
éaJO 31 I M I 17
a
ii
s
e
Mao
5. OJAC
»
I I
4
10
4M7
4, Haknim
11
•
t
17*1
a
a a
M 14 - . I I 5S.-70 » a ii t IO c n n a I I > n te-ti M DAC a • s u tm a Uaie a io i i t «ee a ElOrt a » 3 12 31:17 11 12. a tar. sc a T a i i OM a i i cvse a • i i< S Í 9 n 14. SeSE Vtuaakraae. Ezt a kylyei irűtmtttt meg Itatta •les/4«. • De nénik meg a CVSE haieii|it éa isire lógjuk tanai ait, ami as ulolió hely elnyerését okolta. Ehkrts a etessigiklikei rum uakaígu as allognlttig. tót etlöl uentesen Igyekesléek meggllolnl. illelóleg lalledeini e ve •aéryt. Erra ulkteg vsn, mert u l akartuk, hogy a nagykori algánknak tok dlctótéget lieuell CVSE l Jotdban httooló asép l i terekéi ír|en el ía ne koSeoa. ki a aereg4. 7 i a •a. II.
FAX trre n. sere
a
t
Eaakat előre bocsátva és honit éve sít. hogy átég nem iud|uk, k o n kkttiunkt M I ouiilyból vagy ura, mindenki i l lái Ismerem aa aehéalVu*. A Jftvó talutetai kOtótt ea legye, m eled. Prtbathsk est e mllegiehérettet •ignldaat (Vesmoeég.) E d i l kell a caapai mellé, aurt e meg-
Ri I n (utakra) lel Sietenctíttuk mondható kórslaaéoy a csapatra, hagy l-l Jivikou HlllllÉSll iriirrdL T n t r t i . Ei a kivétele, siereoce. irrkuor csak aurecaen (lekete). Atoaba, a Játttotoknak !» euéba as, hegy eajeé tmamtmt MieVkaal ék eshtakhil (Sok Jéiíkoat kiphelel tudtunk betyesni óiét i neutra.) Nagyon. da nagyon mag kellene ais lia i . „ólmok a legyelnuMtl magatartitl, ' ni as csahos kuerlyralertl Bs n nyakaak akté, da mea Ha pa63g_a_p*_Téra álljanak kl — akartául, onk - atar atéea knanedve e pedig le — éa Mindenki rudta. hagy tana mindig babér. De etap ilker, es i Tud|.k tat le, hogy beluer Qldoshci valakit éa a luliiaiecta i •agtakrat 1 Aratta íóbeé tank) NwLASZt Nem les. lóbbé llberálii J l l l t l l l l l l l I tflbbat
S
ke.dell ókokcsspéaokal oiilogtim. Es vlaauitetiié dolog ét egyáltalán nem kívánatos, hogy Jóvóoen la eSólordal)oc I Végéi uólaak a i áttgélliliket, hogy aaaa ea e legény, aki tetalorokból kiélt), a |álékoi nem az a letéif. »U étkor m ni /ad/a rirrpuídí. lka rentiert éli a mitkétes. As a hattal, aki okosa, át aera atlogunan mond blrálalot a BMttóiáarOt, Ha esek at Itt felvételi kérdetek ée e mtgvilotalái óljáta ' akt Idamáakal éa lea» eredményi Iludunk mai' éka CVSE I
- I —O. Kemcueamagail—Meiólak 10:1 U l i ) Ifata aigall Vesevet: Boros. Aa ele|étól végig óriáil HIÉalJtl láiaió i ai cupal megérdemeli syóielmel a OÓIIOvók: Bóróndy (5). Németh L (2), melk II. (2) él Nag). Ukrtve Takáca. Taalaaaaraaagak. A CVSE t ctaptlt I. kó 16-án I Siombalbalyi SE nardizéiébe. ItUluáirt kertit II. o lérllcuptt iinmhatkilyl Haladéa teáit érát sel I gyeseimével l 11. o. i döntőjébe kertit. A leiek I. hó 23-aa kertinek latábuéara CekV CVSE uaileéáilbia. e Oóét-Hgetl l i a . l i i | l r ) t k n a A H a l k i g S i Játtilk a 1. u n l t l i l i Jeli iáit A Cióntkáió Egylet lennnrciapaka ;), a Pápai Sport Egyrtt k ' ét a CVSE r ' A3l tói t i ' S í m z vaiárnap dérelófl 9 órakor l OySE napa iával éi éaáatéa 3 órakor a PSE cutaláv
at, ekéi u I. IL-hea. eehea aéa-6 eéj ér e adlyda ée aaa nuÊêttÊtim M l wtçinBàêé, akit • ktávmcak Jekhia bakra ringat ka inak Lakat ée n t i
inroeaMirTOitááU,r-aiiV^
