BBB
X X I I . évfolyam.
április hó 2,
ma
TÁRSADALMI ÉS SZÉPIRODALMI B e l i c z e y - u t 9.
HETILAP.
SZERKESZTŐSÉG:
KIADÓHIVATAL:
h o v a a lap azellemi részét i l l e t ő k ö z l e m é n y e k küldendők.
B e j i c z e y - u t 9, s z á m ú h á z , h o v a az e l ő f i z e t é s i ób a hirdetf&i F e l e l ő s szerkesztő«
Nyilttérben egy sor közlési dija 5 0 fillér. Kéziratokat a szerkesztőség nem küld vissza.
Krecsmárik
—T
pénzek küldendők.
Előfizetési dij: Egész évre 8 K . F é l évre 4 K Negyed évre 2 K. Egyes- szám ára: 2 0 fülé
Endre. '•a
Érdekes és figyelemreméltó természeti jelenség, hogy az állatéletben a férfi nemet képviselő állatokat a természet díszesebb külsővel látta e l ; és ez pl. a madaraknál önvédelmi és fajfei)tartási szempontból felette előnyös. Az igénytelen tollazatú anyamadár ugyanis a költés idején egyszerű tollszínével sokkal észrevétlenebb maradhat ellenségei előtt s békében gondoskodhatik a fajfentartás nagy feladatáról. Az állatoknál a him a hiu és hóditni vágyó s a színben gazdag és gyakran nagyon is likitó külső, mint feltűnést keltő* másodlagos ivari jelleg, igen alkalmas a gyöngéd nÖÍ nem érdeklődésének felkeltésére. Az embernél, mint a legmagasabb intelligentiáju állatnál máskép áll a dolog. Mivel a természet sem a férfi sem a női embert nem ajándékozta meg valami feltűnő külső jellegekkel, igyekszik a
T
Á
R
C
A
.
Síaagulat. Nem tudom én, mi lelt engem. Nem tudom én, mi a bajom, De ha mostan itt lehetnél, É d e s kedves kis a n g y a l o m :
hiúság mesterséges diszekkel pótolni a természet eme goromba mulasztását. A férfi és női értelmi fejlettség közti tekintélyes ürt jelöli az a körülmény, hogy a néha szeríelenségbe hajló külső cicomázás nem a komoly és tartalmas férfinek, de a fogyatkozásokban, testi és szellemi fogyatkozásokban gazdag női nemnek képezi gyöngéjét. A nők akarnak inkább tetszen a férfiknak, nem pedig megfordítva. És mert a hóditás leghatalmasabb fegyverével, a szellem nagyobb mérvű fejlettségével nem igen rendelkezik a csekélyebb agyvelőtömegü no (átlagos agyvelösulya 1 2 4 5 gr., ellenben a férfié 1 8 7 5 gramm Laufenauer és Weisbach mérése szerint), innét van az, hogy kénytelen igen alacsonyrendü eszközökhöz < fordulni, nevezetesen a legváltozatosabb alakú és szinü ruhákba bújni és oly csillogó brilliáns és similibrilliáns ékességeket akasztani magára, hogy néha igazán sokkal
Y ¡ Szeress, szeress nagyon ! s ha látod is, hogy Milyen sok álság, bün van a világba: Ne c s ü g g e d j ! nézz c s a k fölfelé, a fénybe, É s törj a porból tisztább ideálra! Annak, ki másokért él a mig é l h e t : A sirban nem lesz zord az é j s z a k á j a : Ugy l á t j a : mélyén egy-egy csillag ég S mintha az árnyon át — hajnallanék.
*
Tudom, hogy csak ráborulnék Szótalanul kebledre, S ugy elsírnék,, ugy zokognék S o k á , soká keseregve.
Buza Barna.
Endrödi Sándor.
(fezi
Veíöfei)tj.
— Vázlat. — I r t a : S z a b ó Aurél. L A terem egészen megtelt fényes,
élő-
többet ér maga az ékszer, mint a nöL A mai ruházkodás és a női kozmetika értékében igen sokat nyer azzal, ha komoly esztetikai követelményekhez alkalmazkodik. Ha már a nő természeténél fogva annyira rabja a külső* dekorátióknak, adjon emberies tartalmat annak legalább azáltal, hogy az: esztelika szerint igazodik azok alkalmazásánál. A női divat azonban kezd túltengni. Teljesen kimerült az ízléses és ötletes formákban s a csőd teljes lett a nadrágszoknya bevezetése által. Sületlen és borzasztóan esetlen izlés. Ilyen ruhakarrikatura gondolata is csak női fejben születhetik. Az esztetika követelményeit a fidzsi-szigeti vadak is nagyobb tiszteiéiben tartják. Az emberies jóizlésnek irtó hadjáratot kell inditani a divathábort ilyen torz kinövései ellen. Hiába, az ember igen sokszor feltűnően igazolja a Darwintheória jogosultságát. Annyi tény, hogy az emberszabású majmok elég csúf
kelő közönséggel. Az operában vége lett az előadásnak s a nézők vacsorálni siettek a szálloda télikertjébe, ahol a zenekar valam rettenetesen lármás gavoteo-t játszott. Egyik sarokasztalnál magányosan üldögélt egy őszhaju aggastyán és ritkuló h a j a gyér fürtökben volt homlokáról hátrasimítva. Ugy látszott, mintha semmi sem érdekelné, annyira elmélyedt gondolataiba. Gsupán időró'l-időre egy-egy korty bordeaux-ival frissítette fel magát. Köröskörül fiatal párok kacagtak és a pincér-sereg sürgöít-forgott, a teremben pedig a rossz szellőztetés miatt mindinkább sürübb lett a füstfelhő. A gavotte-nak^vége lett s a zene belekapott egy dallamos keringő csapongó ütemeibe. A divatos, szellemes muzsika a hangulatot nagyban emelte és pohárcsengés,
SZÉKELY MÓR órás és ékszerésznél SZARVASON, (Árpád bazár). esa
SZARVAS ÉS VIDÉKE
4
— Gyermekelőadás.
Az állami elemi és polgári leányiskola tanítótestülete, május hóban gyermek előadást rendez kirándulási alapja javára. Az előadást nagy érdeklődéssel várja a közönség s mindenesetre szép sikerre számithat az ambitiö-zus női tantestület.
— Csabai földgáz-források. A Békésmegyei Függetlenség egy rendkivüli életrevaló eszme felkarolását ajánlja figyelmébe az illetékes köröknek. Nevezetesen határozott tények igazolják azl, hogy Békéscsabán és határában több helyen akadtak a földgáz nyomára. Most már felette üdös lenne eme forrásokat szakemberek által pontos vizsgálat alá vétetni oly célból, h o g y e természeti kincset nem-e lehetne értékesíteni a gyakorlati életben. Nem lehetetlen, hogy oly erőforrás állana Békéscsaba rendelkezésére, mely ipari tekintetben megbecsülhetetlen előnyöket biztositana.
—
Húsvéti szünidő.
ügy a
tőle telhetőt elkövet, hogy az előadás változatos műsorral élvezetet nyújtson a pártoló közönségnek. — Meghivő. A Szarvasi Iparosítják Önképző Köre 1911. évi április hó 17-én az az Húsvét másodnapján az Árpád szálloda dísztermében saját pénztára javára zártkörű táncvigalmat rendez, melyre kívül címzett urat és becses családját tisztelett meghívja a rendező Ifjúság. Díszzászló kiséret a körhelyiségböl d. u. 5 órakor az Árpád dísztermébe. Belópü-dij : Személyjegy 1 korona 20 fillér Családjegy 3 korona. Kezdete este 8 órakor. Felülfizetésck köszönettel fogadtatnak s hirlapilag nyugtáztatnak. Tisztviselők: Jeszenszky Frigyes t. elnök Czibula János elnök Kiss András sz. v. elnök Prjevara János gondnok Szvák Pál könyvtárnok Dr. -Mázor Elemér t. ügyész Földváry János pénzt írnok Demcsák János jegyző Kiss János ellenőr Piácsek Pál könyvtárnok. Rendezők: Tóth István Wárnay János Jeszenszky János Krenyiczky István Drong György Eöldváry Soma Fodor Pál Lapis Pál Piácsek Pál Bohnyjat György Miloszrdny János Toröcsik József Szokol György Demcsák András
főgimnázinmban, mint a tanítóképzőben a húsvéti szünidő f. hő 8—tói 23-ig fog terjedni. A meglehetős hosszú vakátió ugy hisszük, elegendő lesz a ' fiatalság számára a fáradalmak kipihenésére. — Iskolalátogatás, Russz Zol— Nemes adomány. Alig tán ág. h. ev. körlelkész, gádorosi pap, történt meg a felhívás Inczédi László az elmúlt héten a szarvasi külterületi -r siremlékére, már megjött az első ne- iskolákat meglátogatta, hogy tapasztames adomány. A lelkes adakozók so- latokat szerezzen főleg a vallási és rát oly férfiú nyitotta meg, a kire erkölcsi szellem megfefelö ápolásáról községünk, mint nagytehetségű szülöt- s az ily értelmű oktatásról. • tére méltán büszke lehet. Dr. Melich — Uránia előadás A közmegeJ á n o s egyetemi m. tanár, a M. Tud. légedésre működő Lifka-bioszkop tegAkadémia 1. tagja, muzeumi könyvtá- nap délután felette tanulságos urániaros; az elmúlt héten 3 koronát küldött elöadást rendezett a tanulóifjúság *•"-• a jeles költő siremlékére. Szolgáljon részére. Ráth István : „Utazás az északi nemes adakozása buzdításul minda- sarkra e darabját adták elő s valóban - zok a kik meg tudják becsülni a maradandó hatást gyakoroltak a gyöhazai irodalmi élet jeleseit. nyörű képek az ifjúságra. Nálunk még — Békéscsaba rendezett ta- nem képesek eléggé értékelui az ilyen nácsa város. Csaba az örvendetes tanulságos darabokat, ellenben a főfejlődés utján rohamosan halad előre, városban szinte kötelező a tanintézea mit fényesen igázol ama körülmény tekre egyes fontosabb urániadarabok is, -hogy a márc. 27-én' tartott községi megtekintése. Bár minél többször lenne képviselőtestületi gyűlésen elfogadták része a mi növendékeinknek hasonló Dr. Székely Lajos indítványát a ren- nivóju ismeretterjesztő előadásokban. dezett tanáccsá való átalakulás tárgyá— ipari vásár és kiállítás. ban. A képviselőtestület az előkészítés Húsvét első és másod napján ipar munkájára égy 20 tagu bizottságot vásár és kiállítás lesz az iparostanoncküldött ki, melynek elnökét az első iskola tantermeiben. A vásár és kiállíülésen fogják megválasztani. Békés- tás létrehozatalán Molnár János igazgacsaba lakossága körében nagy lelkese- tóval az iparostanonciskola tantestülete dést keltett ez a nagyjelentőségű moz- fáradozik s azon körülmény, hogy galom. iparosaink szép számmal majdnem
— lanitók mulatsága, A helyi minden iparágból vesznek részt, biz-
tanítóegyesületnek előadással egybekapcsolt táncmulatsága május első felében lesz megtartva. A rendezőség minden-
tosítja a sikert. Elismerésre méltó a tantestület buzgalma ugy a közönség mint az iparosság részéről, hogy alkal-
;
1911. április %
mat adnak az ipari termékek egycsoportban való megszemlélésére és összehasonlítására és hogy a pangó helyiipart ezzel a vásárral némileg fellendítik. Annyi jeles iparosunk van de nagyon kevesen ismerik képességüket, szomszédos községekből vagy nagyobb városokból eszközlik a megrendeléseket, pedig ugyan azon áruk helyben ha nem is olcsóbban de olyan sőt jobb erösebb kiállításban kaphatók s helyi iparosaink pártolásával legalább biztosithatnók a helyi ipar fejlődését.
— Veszett kutya. F. hó 25-én délelőtt a főgimnázium udvarára vészéit kutya tévedt s az udvarosok dorongokkal zavarták be a tornacsarnok melletti épület zárt folyósójára. A községházáról előhívott rendőr aztán lelőtte a gyepmester pedig elszállította a veszedelmes állatot. Ezer szerencse, hogy a tanulók órán voltak, mert ha esetleg a veszett eb óraközben téved be, amikor a tanulóifjúság javarészé az udvaron tartózkodik, alaposan öszemarhatott volna egypárat a futkározó ifjak közül. Itt emiitjük meg azt is, hogy a veszettség tünetének mégállapitása valamely ebnél nem a legkönynyebb dolog, bár a laikusok nagyon egyszerűnek is gondolják azt. Habzó, nyálas száj, véres szem, behúzott farok és kullogó járás más betegséget is jelölhet. Az óvatosság azonban bármily betegségben szenvedő kutyával szemben rendkívüli 'szükséges és ajánlatos.
— A szarvasi nadrágszoknyák. Azt mondják, hogy már nálunk is lötyögnek az esetlen nadrágszoknyák. Tapasztalt öreg emberek ugy nyilatkoznak, hogy ezen divatujdonságban még a hatvan éves öregasszonyok is olyan komikusan festenek, mintha IH-ad éves beszekundázott nebulók lennének s a pedagógus ember tenyere viszked,. ha rájok tekint, mivel ösztönszerűleg is nádvesszözni szeretné őket. Hát még hogyan festhetnek az anyósok nadrágszoknyában ? Talán olyanfélekép mint az afrikai elefántok sárga selyemmel diszitet kimonó r u h á b a n ? >
— Mezei egerek irtása. A föld
mivelésügyi miniszter' felhívja a vármegyét, utasítsa a gazdákat, hogy mivel a téli fagy a mezei egereket és pockokat teljesen nem irtotta ki és igy a tavasszal azok újból való elszaporodásától lehet tartani, a mezei egerek és pockok irtása ügyében kiadott óvintézkedéseket még idejében tegyék meg.
— Szűcs József cipész-mester (Ár-
pád bazár) készíti a legfinomabb, legkonnyiibb cipőket,
1911. április 2.
SZARVAS és v i d é k e
— U t o l s ó h é t a Lifka B i o s k o p b a n : A Lifka Bioskop agilis és lelkiismeretes bnzi*almu igazgatósága mely rövid itt tartózkoclása alatt valósággal bámulattal ejtette közönségünket tiszta es egy cseppet sem rezgő gyönyörű képévél e héten t a r t j a utolsó előadásait és a hét műsorát a következő kép osztotta be az igazgatóság : Hétfőn : Nagy kacagó estélyt rendez. Kedden a budapesti Uránia óriási sikert aratott újdonsága „A fehér czár birodalma" álló és mozgóképekkel és felolvasással egybekötve. Szerdán csütörtökön : Nagy szenzációs előadás. Pénteken. Uránia előadás. Szombat Vasárnap teljesen uj műsor. Tekintettel, hogy a bioskop e héten tartja utolsó előadásait.
— Margit,
A szerelmes ifjú nem ejti ki nagyobb bensőséggel ezt a nevet, mint a hölgyek amikor a Földes-féle Mnrgit-crémről van szó. Hogy a Földes-féle Margit Crém olyannyira népszerű toilettecikke lett a hölgyközönségnek, azt első sorban annak köszönheti, hogy gyönyörű tiszta, fehér szint kölcsönöz az arcnak, mindennemű tisztátalanságot, szeplőt, mitessert, májfoltot és pattanást eltávolít és emelteti abszolúte, ártalmatlan, A hatás négy-öt napi használat után már tökéletes. Á r a : kis tégely I kor. nagy tégély 2 kor. Kapható minden gyógyszertarban és drogériában. Készíti és postán küldi Földes Kelemen gyógyszerész, Arad.
A „Szarvasi
LeányegyeBÜlet,"
1911. év április 2 án, d. u. 4 órakor az állami polgári leányiskola tornatermében előadó gyűlését a következő műsorral tartja meg. 1. „Inczédy László élete és költészete." Irta és felolvassa: Matthiás Mátrainé Varga Róza. A felolvasással kapbsolatban Inczédy költeményei közül a következőket szavalják: a) „Ifjú álmok. a S z a v a l j a : Ungvári Irén. b ) „Március 15-ikén." S z a v l j a : Tóth Pál tanító, c ) „Reggel a fészekben." S z a v a l j a : Privler Erzsike, d) „Fiamnak." „De profundis." S z a v a l j a : Illyés Érzsíke. e) „Beteg ágynál." »Karácsony." S z a v a l j a : Privler Erzsike. 2. Raff. „Caprice." Zongorán előadj? Molnár Béla. 3. „Az omnibusz költészete." Magán jelenet. Irta, Heltai Ferenc, előadja Grünwald Valéria, 4 . Magyar dalokat énekel. Práznovszky Milonka, v Szabad Lyoeum. Ma délután fél 6 órakor fogja megtartani a Szabad Lyceum a tan. képző dísztermében utolsó előadását; A műsor értékét nagyban emeli a jeles előadó Csapó Péter ocsödí ref. lelkész közreműködése, ki mint az öcsödi „Szeretet-egyesület* alapitója és vezetője, otthon is becses kulturmunkát végez. A mcllékszámok közül különösön kiemelendő lesz a nagyszabású hegedű és harmónium összjáték. Ezen ünnepélyes előadás programmja különben a következő- 1. Elnöki megnyitó, 2, P r o l ó g I r t a : N i l S z a v a l j a : Privler Erzsike. 3. Részletek a „Cigány szerelemből.- ft Énekli Kozsuch Terike, cimbalomkiséret mellett. 4, T a r l é z á s a valláserkölcsi élet mezején. Szabad előadás. T a r t j a : Csapó P é t e r öcsödi ev, ref, lelkész, 5. Cimbalmon játszik : V a j day ílonka. 6 . Rövid titkári jelentós. Felolvassa : Bencur Mihály tanító, lyceumí titkár 7 , Hegedűn j á t s z i k : Kupeez Vilmos kondo-
rosi kereskedő, harmoniumon kíséri. Cirbusz Endre kondorosi ág. h, ev. tanító, 8. Elnöki záróbeszéd. Belépti-díj 10 fillér, mely öszszeg lefizetése kivétel nélkül mindenkire kötelező, A kiadások fedezése más utón ugyís lehetetlen.
fi
Az angyalát Az angyakít hát en még csak most látom, Hogy mily ütött kopott mjír a kabátom, Nem is csoda nem készült ti2r az idén, Szarvas község a dó tisztje vagyok én. A nadrágom uj korában sem volt jő, Ma meg éppen olyan mint a pókháló. Csupa ringy rongy hat még ha nem ki[mélném Szarvas község adó tisztje vagyok én. Czipömön meg a folt hátán van a folt, Azt amikor megvettem is ócska volt, Másik meg nincs hogy felváltva viselném, Szarvas község adötUztje vagyok én. De ezen is tul tesz még a kalapom, A rostán sincs talán több lyuk mint azon, Fel cserélném ujjal hogy ha tehetném, Szarvas község adótisztje vagyok én. Ruhát veszek szépen járok urasan, Igaz hogy meg koplalja majd a hasam, Meq bizony mert fizetésem oly szerény, Szarvas község adótisztje vagyok én. Forschner
Ede.
Nemzeti kultura.
A megyei kulturális élet fejlesztésének hogy mennyire komoly eszköze leit a dr. Horváth Dezső szerkesztésében megjelenő Nemzeti Kultura ezt bizonyítja az az általános elismerés, mely e folyóirat minden egyes számát kisérte eddig is. A nemes vállalkozás minél több és több pártfogót szerez e magas szinvo.alu folyóirat számára s a megyei közmivelödés komoly . hívei szinte kulturális kötelességüknek kell, hogy tekintsék e fo lyóirat minél fényesebb extencíájat. A márciusi szám tartálma változatosság és taírulságosvcikksorő^at tekintetében szintén sokat érő. Főbb ktfzléményei. Szeghalmi Gyula. A szemléltető oktatás reformja. Pál Ernő, Hogyan szervezte Békésvármegye a szabadoktatás ügyét ? ' G a á l Mózes, Á nép mint nenv zetfentartó elem. Donner Lajos. Az akarat kifejlődése a gyermekkorban. Mányiné Prigl Olga': Anya. Dr. Horváth Dezső : A magyar Liszt Ferenc. Kik még meg nem rendelték e minden tekintetben értékes folyóiratot, a közmívelődésnek lesznek hasznos szolgálatot, ha előfizetnek reá. Előfizetés égy évre 1 0 korona, mely összeg Gyula, Templom-tér 2 sz. alá küldendő. Mementó. A Békésmegyei Közlöny nagytehetségű felelős szerkesztője, Gulyás József kollegánk az ujabb poetageneráció egyik legtöbbet érő legrokonszenvesebb tagja, kinek sikeres költői munkásságát több népszerű kedves vers jelzik. A nyakatekert modern irányzatnak nem híve s épen z emeli nagyban költeményeinek értékét. Örömmel vesszük tudomásul, hogy húsvétra uj verskötettel lép a nyilvánosság elé s a következő előfizetési felhívást bocsátotta ki: Három évi hallgatás után ismét a nyilvá nosság elé szándékozom lépni összegyűjtött
verseimmel. Ez lesz a negyedik kötetem. Az első három kötet „Bokréta címmel Oláh Gábor, Gyökössi Endre, Madat Gyula é s B a j a Mihály társaságában jelent meg. Mind a három elismerő fogadtatásban részesül* a fővárosi kritika részéről. „Mementó" cimü verskötetem tel/osen a magamé lesz. Kérem az irodalom barátait, hogy előfizetésükkel támogassanak a kötet megjelenésében. A „Gorvina" könyvkereskedés kiadásában megjelenő, csinosan kiállított kötet előfizetési tési ára 2 korona. A gyüjtöiveket és az előfizetési pénzeket kérem április hó 8-ig beküldeni a „Corvina"-nyomda cimere, hogy a köteteket húsvétra széjjelküldhessem. — A gyűjtők 10 előfizető utántisztelet példányt kapnak. Az érdekesnek ígérkező kötetre felhívjuk olvasóink figyelmét.
4
*)
Nyilatkozat. Dr. G l a s n e r Adolf úrról egy qualifikálha- . tatlan tényéből kifolyólag, „Szarvas és Vidéke" 1910. aug. 21-iki számában egy nyilatkozatot e l mondtam, tettem közzé melylyel szemben Dr. G l a s n e r Adolf úr az elégtételkérés alól mindenféle kertelgetéssel kibújni igyekezett; nagy oka volt reá — elmondom az egész esetet. Egy, a sok közül 1906. augusztusban egy hitelezőm; a Mezőtúri Népbank, árverésen eladatta esabacsüdi birtokomon termett 1200 mmázsa búzámat. A híres Sclesinger és Polákovics cég mezőtúri képviselője Bachrach Mihály úr ez a l k a lommal a büntetöparagrafusokba ütköző módon l e kenyerezte a megjelent kereskedőket, hogy ne árverezzenek — akkoriban ez általános megbotránkozást is keltett — és ennek folytán búzának mázsánként ; mintegy 80 fül.-vei a napi áron alól vette meg.! A dologról tudomást szerezve, az ügy büntetőjogi részétől eltekintetten, de károm megtérítését követeltem. Dr. Glasner Adolf űr akkori ügyvédem a j á n l kozott, h o g y - a .dolgot rendbe hozza. Megbíztam tehát, hogy nevezett céggel kiegyezzen ; az egyezkedési tárgyaláson Dr. Glasner Adolf úr irodájában személyesen megjelentem. Az egyezkedés folyamán Bachrach Mihály úr bizalmasan elmondta, hogy az 1200 mázsa* buza felét W o l f Gyula úrnak engedte át és Így: kért, hogy csak 6 0 0 mázsa után fogadjam el tőle a r k á r pótlást — e címen mintegy 4 — 5 0 0 koronával pótolta is a vételárt — a másik 600 mázsa után, ugyrmond W o í Gyula ur fogja majd megtéríteni a kárt. Megjegyeztem, hogy nekem teljesen mindegy melyikük fizeti azt meg, de ha Wolf Gyula úr nem v á JaJnái ugy mint egyedüli árverési vevőtől, t e r m é s z e tesen csakis Bachrach Mihály úrtól követelhetem az egész kártérítési Összeget Dr. Glasner Adolf ur mint ügyvédem, et ügybeni eljárásáért, szarvasi kir. járásbirósági 908. Sp. II. 232. sz. iratoknál levő, egyébb ténykedéseiből is összeállított 1700 koronás költségjegyzékében, mintegy 6 0 korona ügyvédi dijat számított fel n e k e m . W o l f Gyula ur tényleg nem fizetett, (hallani sem akart az egész ügyről) é s ennek folytán B a c h rach Mihály urat perelnem kellett. A perindításkor már nem voltam Dr. Glasner Adolf ur eliense, ő ekkor tanuként jelentkezett és azt vallotta, hogy e b ben az ügyben — melyben nekem az ügyvédi d i j a kat is felszámította — nem az én ügyvédem, haneiti Bachrach Mihály ur cégjének ügyvédje volt é s mint ilyen vallomást tett — azt állítva, hogy tekintet nélkül arra, hogy Wolf Gyula ur fizet-e vagy se.tn Bachrach Mihály urat minden további kártérítési kötelezettség alól felmentettem. Szarvasi kir. járásbirósági 908. Sp. I. 53. s z , iratoknál található Dr, Glasner Adolf urnák ezetr vallomása, mely az említett költségjegyzékkel együtt 910. aug, 21-iki nyilatkozatom valóságát bizonyítja. Az aradi ügyvédi kamara különben ez ügyben a vizsgálatot — mely még most is folyamatban van — hivatalból régóta megindította. Szarvas, 1911. március 31.
Lusztíg Miska. rovatban közlötíekért nem válal felelőséget a szerkesztő.
1. április 2.
SZARVAS ÉS VIDÉKE i'
r : s»
»•
I b&mééh
városi
n
f i
* m & á
&
O&OOO
Elsőrangú szabás és munka jutányos árak
DEUTSCH F. KÁROLY es TÁRSA Budapest, IV., Ferencziek-tere 2. szám. iO i
m
I
. 1
I.
Van szérencsénk a t. fogyasztó k ö z ö n s é g , b . tudomására hozni, hogy
KőQig Adolf A. úri)ál Szarvasoo sörrqktárt, létesítettünk, a kinél söreink ugy eredeti hordókban, mint gondosan és szakszerűen töltött palackokban, mindenkor friss minőségben kaphatók. Kérjük Önt, szíveskedjék szükségletét ezentúl nevezett képviselőnknél beszerezni.
i-Nr
Söreink ügy a belföldön, mint a külföldön és m e s s z e tengerentúli országokban is a l e g j o b b hírnévnek ö r v e n d e n e k ; . mi exportáljuk 3 legtöbb s ö r t hazánkból és a mely kiállításon. söreinket bemutattuk, mindenütt a legelső- dijaf'nyertük el, így ?üdap?St?o
l904-b
1906-bai)
I?00>1*<> P á r i S | ^
Hap^lyba^
1908-bao
Wí«i)beo
£1
LoQdoQba?.
I
J o g o s u l t tehát azon meggyőződésünk; hogy sörforgalmát nagyban emelni fogja, ha j ö v ő b e n á mi söreink elárusítá^áyal |pglalkozik í( ' "
I'
Tisztelettel Kőbányai
Polgár, , Király,
— — Márciusi,
— o SÖRNEMEK; Kiviteli márciusi, Szent
o--. István,
Polgári
Serfőző R. T. í 1
Kőbányai
Barátmaláta,
Dupla
Márciusi és Dupla Malátasör. Szent István védjegyű Dupla Malátasörünket mint kiváló gyógysört ajánlják: dr. Ángyán, dr. Elischer, dr. Herczel, dr. Kétíy, dr. Korányi, dr. Laufenaeur és dr. Llebmann budapesti egyetemi tanár urak; továbbá dr. Qiax tanár ur, cs. és kir. kormánytanácsos, Abbazia, dr. Ebers csász. tanácsos ur és dr. Coltelli ur, Ő cs. és kir. fensége József főherceg udvari orvosa Cirkvenlca slb.
f
f
f
f
f
f
f
f
% ?
% f
f
f
f
f
$
f
f
f
f'
f
T
l-Mf
1 9 1 1 . április 2
S Z A R V A S ES V I D É K E
Hirdetmény.
Akácfából készült s z ő l ő - k a r ó e z r e n k é n t 1 k o r . 2 0 fi 11. Aszfalt elszigetelő lemez méterenként 1 kor. Tetőfedéllemez Bitumen m é t e r e n k é n t 50 fill. Tetőfedéllemez vékonyab fajta m é t e r e n k é n t 30 fiil. K ő s z é n kátrány 1 0 0 kgr.
12 kor.
Karbolineum
2 0 kor.
100 kgr.
N e d v e s falak s z á r a z á séges
tételéhez
„Kautschuk"-ból
állandó
szüknagy
raktárt tart
tűzifa és s z é n k e r e s k e d ő piactéri ü z l e t é b e .
2-10
Alólirott községi elöljáróság ezennel közhírré teszi, miszerint a Nagyméltóságú m. kir. honvédelmi minister Ur 32049—3,911. számú rendelete alapján a magyar kir. honvéd gyalogságnál és a 2. 6. 9. és 10, honvéd huszár ezredeknél a folyó évben az eddig is szokásos augusztus—szeptember havi fegyvergyakorlaton kivül még május hó 15-étől junius hó 11-ig is fognak fegyvergyakorlatok tartatni. Felhívjuk ennélfogva mindazokat kik a m. kir. honvédség gyalogság valamint a 2, 6. 9. és 10, honvédhuszár ezredek állományába tartozó nem tényleges állományú legénységet, melyek a folyó évben fegyvergyakorlat teljesítésére kötelezve vannak (a tartalék 1908. 1906. és 1904, sorozási évfolyamaihoz tartozó azon legénységi egyének, kiknek valamely különös tényleges szolgálat ejsen fegyvergyakorlat rovására nem tudatott be, továbbá mindazok, akik az elözŐ évről a fegyvergyakorlatot polgári foglalkozás keresete, vagy magánviszonyai következtében elhalasztották s azt a folyó évben utánpótolni tartoznak) megengedtetik, hogy a mennyiben egyik vagy másik fegyergyakorlati időszakban óhajtja teljesíteni, ebbeli kérelmét azonnal az illetékes vagy tartózkodási hely honvéd kiegészítő parancsnokságnál, vagy saját ezrcdparancsnokságánál szóbelileg, vagy irásba — esetleg levelezőlapoón — az ezred, sorozási évfolyam és anyakönyvi lapszámnak felemlítése mellett — bejelentse, Amennyiben az Őszi fegyvergyakorlatra előirt állomány azt megengedi, a behívások a jelentkezések figyelembe vétele mellett fog eszközöltetni. Szarvason, 1911. évi március hó 25-én. Az elöljáróság nevében : j ' É S Z E N S Z K Y sk. jegyző.
Minden hibától, különösen jégveréstől mentes szép sima vessző a piros válfajból, jótállás mellett. Küldök minden vevőmnek utasítást arra, hogyan kell eigyökereztetni a sima vesszőt, hogy minden száll megfakadjon.
Ezer darmbla az eísö osztály 3S korona Száz t$ t» tt M * »» Másodosztályú re*szö ezre 20 „
É n n c ü é k i legnemesebb és legbővebben termő faj. 2—3 ElÖpénzbcn az Összeg tízedrésze küldendő :
P ü z e s e - y
' ROSZIK sk. biró.
Szarvas község elöljárósága ez uton is közhirré teszi, hogy a tavaszi lóvizsgálat a község külterületén f. április hó 3 — 4 és 5 napjain, — a község belterületére vonatkozólag pedig f. április hó 6 napján a sertés piaczi vásárterén reggel 7 órától déli 12 óráig fog megtartatni. Szarvas, 1911. április hó 1. Az elöljáróság nevében :
ZEapoo?©; R á k o s i igét.
ROSZIK MIHÁLY s. k. biró.
Hirdetmény. Alólirott községi elöljáróság ezennel közhírré teszi, hogy a szarvasi sorozó járáshoz tartozó 1890, 1889. és 1888. évben született állitáskötelesekre vonatkozólag a fösorozás Szarvas nagyközség tanácstermében 1911. évi április hő 21, 22, 2 4 és 25 napjain a következő sorrendben fog megtartatni:
A legújabb rendszerű henete*» nyetröoJaj* és gQEttECrtmi eaépHo« fc&sjUtetefe® títaüomfe&renctsE&Bfck és Április hó 21-én Szarvas L korosztály ; ftllkatpéaE©«» mindennemű m « ; 5 * . Április hó 22-én Szarvas II. korosztály; gasdasftgí g é p e i t szállítunk, Április Jió 24-én Szarvas III. korosztály, Békésszentandrás 1. II. HL korosztály; azoknak kifogástalan üzeméért a Április hó 25-én Öcsöd I. II. III. korosztály, legmesszebbmenő felelőséget elválKondoros I. IL III. korosztály és idegenek. laljuk. Mtalmofc átalakítását, szakA sorozás mindenkor reggel 8 órakor veszi szerű berendező-ét, úgyszintén kezdetét. mindennemű gondomig E g&pek Felhivatnak ennélfogva az állitáskötelesek, gyoxa i s
megbízható
j a v í t á s á t .
g$sk&gan tfaCtrepötí&a és egyobb raicmtliy 5 n t $ t t és kováosoöt t S r gyak autogén ffwratairt&ttö.* Jj&'taB6Sj80 olloaó átrak ©a kectvögo ftseot é r t f e Kt& t e C© k' cneD liett elvállaljuk:
hogy a mondott időben és helyen tisztán öltözködve bot nélkül pontosan jelenjenek meg. Szarvason, 1911. évi március hó 29-én. Az elöljáróság n e v é b e n : JESZENSZKY
i 10
es
malomópitószct és gépgyár.
SZÉP, UDE ARC mily hatalom és kincs az mily előnyökben részesül egy szép nő, Szépnek lenni azouban nagy feladat, nem elegendő, hogy valaki esinos, fess és kedves legyen, hanem a legfontosabb, hogy az apebSp© tíagta síreia A. uök tudják ezt és ezért nagy gondot fordítanak az aspofeSp IpQlaaapa a sgeps&g femtaptasáira ©s ©ca)©B©3©P,©«>
A FÖLDES-fele MARGIT CREME ag szer. mely 5 — 6 szőri használat után bEEtosatft eltávolít kiütéseket, pattanásokat miteszert, szeplöket, májfoltokat, ráncokat és az atr<3®t fetoárítí* BditI áa fíataDítyja. Ä> FSSdles^féll© ártalmatlan, páratlan agépílf S.
teljesen és csodás, ap-o
Kapható az egész világon. Tégelye kor. és 2 korona. Késziti és postán küldi :
ROSZIK sk. biró.
Húszár A. lakás, bútorozott szoba, fővárosi és vidéki dási és hirdetési Zrioyí-ütcza
I.
üzlethelyiség
ingatlan irodája,
vétel-elaBúdap^St,
érában)
palota.
Külön osztály ingatlan, birtok, fővárosi házak vételére, eladására, cserére. Ezenkívül mindennemű ügyben 5 'kor. előleges beküldése mellett útbaigazítást, felvilágosítást ad. E czélra külön informatiós osztálya van. V á l a & z b f l y g g . Legmegbízhatóbb vállalat. Első rangú ajánlatok.
A K A R J A ,
bogy szép£cgeért az €g&z Világ csodálja? Akkor vásároljon szépítő-szereket és külön leges francia illatszereket L i t a u s z k y P&L fodrász üzletében, amelyek nemcsak e l s 5 rangúak, hanem páratlanul o l c s ó k ís
Szentandráson a községtől 2 kilométernyi távolságra e s ő 3 9 ( 1 1 0 0 d - e s holdnyi szántóföld gazdasági épületekkel 6 hold heréssel eladó. B ő v e b b felvilágosítással szolgál Dr.
Szctíjző
őyűla
ügyvéd.
3_3
Í
FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARAD.
Eladó kisbirtok.
csereüzleteket előnyös feltételek mellett kötünk. Egyben fölhívjuk a földbü tokos turak szíves figyelmét az általunk készített ticedl$8 és aclgacíoa raétrflögöktro, úgyszintén elvállaljuk bármilyen mórlegek javítását és újra hitelesítését. — Árjegyzéket és Eiérixientv© küldünk.
sk. jegyző.
a
a •
1—8
Hirdetmény.
KOLLÁR LAJOS s. k. főjegyző.
an m
Szarvason.
8
1 9 1 1 . április 2 .
SZARVAS É S VIDÉKE
Hibás lábaknak a legipszelését elválFiók Gyoma-
SZARVAS.
czipok müjzléssel készíttetnek el.
Kondoros.
F e l h í v j u k a f ö l d b i r t o k o s u r a k szives f i g y e l m é t
ElSőreQdü
1
c z í p ? ^ 2 0 2 ' ^ ( a z Árpád bazár-helyiségben), a hol a
legjobb anyagból miiizléssel készített modern szabású czipök kaphatók. Megrendelések
alapkamatu törleszíéses kölcsönre, mi földbirtokra igen kedvező feltételekkel és fizetési módozatokkal lesz e n g e d é l y e z v e ,
régebbi
drágább
lönös gonddal
mányoztam a czipészet
I
HELLER
központi jelzálogbank és váltóüzlet
i
TiSzta,
eljárás)
szakismerettel
dolgozom,
közvetlen a személypályaudvar közeiében
révén
fioon>
njoderi)
njúijka
az
iráimken?.
JÓZSEF
CzipcSz
n??St?r.
¥9 m 1)01
házakhoz hölgyeket fésülni, ugy szintén fésül lakásán is.
Janurik Lajosné 3—4
Lúdtalpbetét faragását eszközlöm, úgyszintén rendes talpbetétek, parafagyökér és remezbó'l kaphatók.
A legjobb gummisarkok, krémek, selyemfüzők minden színben, •cipő sámfák nagy választékban kaphatók.
III. ker,, Jókai Mór-utca 253,
Telefon szám : 16.
Alapíttatott 1880-ban.
AIHUEL íja,
ADOLF
k o n y v k o t é s z e t s ,
k ö n y v - ,
SZARVASON, mindennemű munkák, u.
könyvnyomdai m.:
báli
p a p í r -
Belic.ey-ut
Könyvkötészetemben
Könyvnyomdámban meg-
mindenféle munkák
könyvkötészeti
egyszerű és diszes
hívók, eljegyzési és esküvői
kivitelben
értesítések, névjegyek, üzleti
árak mellett gyorsan és pon-
kártyák, levélpapír és boríté-
tosan
kok,
könyvek a
számlák,
falragaszok,
és
jutányos
árak
Iskola-
legrövidebb
idő
alatt köttetnek be.
körlevelek és gyászjelentések pontosan
a legjutányosabb
készíttetnek.
Olcsó
mellett készíttetnek.
és
Pontos
tartós
a
tanul-
technológiáját, miből jeles eredménnyel vizsgáztam
SZŰCS
ajánlkozik
kü-
miután
Kérem a nagyrabecsült közönség kitüntető pártfogását
SZOLNOK,
2—52
(uj
Nh^y Mélt. Magyar Kir, Kereskedelmi kormány támogatása
Felvilágosítást díjmentesen adunk.
ÉS
felvétele után
és í z l é s s e l k é s z í t t e t n e k el.
Magyar, angol és francia
kamatú
kölcsönöket átcserélünk, convertálunk bélyegmentesen törlesztéses kölcsönre.
TRENCSÉNYI
a láb természetes
munka!
kiszolgálás!
é s 9.
i r ó a z e r k s r e s k o d é s s «ám.
Könyvkereskedésemben kaphatók az ö s s z e s helybeli iskolákban használandó tankönyvek, iró- és rajszerek, f Énekes- és imakönyvek nagy választékban. papir raktára.
és
Mindennemű
írószerek
— Vidéki
nagy
megren-
delések pontosan és gyorsan
zarvas es Sámuel -Adc If könyvnyomdája, Szarvason.
eszközöltetnek.
