APLIKASI KAIDAH-KAIDAH TAFSIR DALAM PERSPEKTIF M. QURAISH SHIHAB
SKRIPSI
Oleh AHMAD MUSTAMSIKIN KOIRI NIM: 3231113003
JURUSAN ILMU AL-QUR’AN DAN TAFSIR FAKULTAS USHULUDDIN, ADAB DAN DAKWAH INSTITUT AGAMA ISLAM NEGERI (IAIN) TULUNGAGUNG 2015
i
APLIKASI KAIDAH-KAIDAH TAFSIR DALAM PERSPEKTIF M. QURAISH SHIHAB
SKRIPSI Diajukan Kepada Fakultas Ushuluddin, Adab dan Dakwah Institut Agama Islam Negeri Tulungagung Untuk Memenuhi Salah Satu Persyaratan Guna Memperoleh Gelar Strata Satu Sarjana Ushuluddin (S.Ud)
Oleh AHMAD MUSTAMSIKIN KOIRI Nim: 3231113003
JURUSAN ILMU AL-QUR’AN DAN TAFSIR FAKULTAS USHULUDDIN, ADAB DAN DAKWAH INSTITUT AGAMA ISLAM NEGERI (IAIN) TULUNGAGUNG 2015
ii
PERSETUJUAN Skripsi dengan judul “Aplikasi Kaidah-Kaidah Tafsir dalam Perspektif M. Quraish Shihab” yang ditulis oleh Ahmad Mustamsikin Koiri NIM. 3231113003 ini telah diperiksa dan disetujui, serta layak diujikan. Tulungagung, 30 Juli 2015 Pembimbing
Dr. H. Abad Badruzaman, Lc., M.Ag NIP. 19730804 200012 1 002 Mengetahui Ketua Jurusan Ilmu Al-Qur‟an dan Tafsir
Dr. Salamah Noorhidayati, M.Ag NIP. 19740124 199903 2 002
iii
PENGESAHAN APLIKASI KAIDAH-KAIDAH TAFSIR DALAM PERSPEKTIF M. QURAISH SHIHAB SKRIPSI Disusun oleh AHMAD MUSTAMSIKIN KOIRI NIM: 3231113003 Telah dipertahankan di depan dewan penguji pada hari Selasa, 11 Agustus 2015, dan telah dinyatakan diterima sebagai salah satu persyaratan untuk memperoleh gelar strata satu Sarjana Ushuluddin (S. Ud)
Dewan Penguji Ketua/Penguji:
Tanda tangan
Dr. H. Abad Badruzaman, Lc., M.Ag NIP. 19730804 200012 1 002 ………………………... Penguji Utama: Dr. Ahmad Zainal Abidin, MA NIP. 19740213 199903 1 002
………………………...
Sekeretaris/Penguji: Lilik Rofiqoh, S. Hum, MA NIP. 19810721 201101 2 010
………………………...
Mengesahkan Dekan Fakultas Ushuluddin, Adab dan Dakwah IAIN Tulungagung
Dr. H. Abad Badruzaman, Lc., M.Ag NIP. 19730804 200012 1 002
iv
MOTTO
“Dan sungguh telah Kami mudahkan al-Quran untuk peringatan, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran? “(Qs. al-Qamar, [54], ayat 17, 22, 32, dan 40)
“Sesungguhnya Kami menurunkannya berupa al-Quran dengan berbahasa Arab, agar kamu memahaminya.”(QS. Yu>suf [12]: 2)
v
PERSEMBAHAN
Dengan mengucap Alhamdulillah kepada Allah swt. Atas segala ni‟mat karunia, serta hidayahnya, saya persembahkan skripsi ini kepada: 1. Ayahanda Mu‟aji dan ibunda Karomah yang telah membesarkan, mendidik penulis, memberikan kasih sayang yang tidak terhingga, memberikan nasehatnasehatnya, memberikan lantunan do‟a setiap waktunya, serta semangat yang menggebu-gebu dari
keduanya sehingga rampunglah karya ini
dan
mengantarkan penulis menjadi sarjana. 2. Segenap masya>yikh, Pon. Pes. Al-Ishlahiyyah yang penulis selalau harapkan do‟a dan nasehatnya, terutama al-Mukarram KH. M. Najib Zamzami, dan segenap masya>yikh Pon. Pes. Panggung Tulungagung serta kepada asa>tiz| dan para guru yang mengikhlaskan waktunya untuk mendidik penulis. 3. Kakak-kakak penulis, mas Imam Suhadi, mas Asrori, mbak Maslikah, mbak Kiptiyah, dan adik penulis Zulfa Habibillah S. Pd. yang selalu mendukung terselesaikannya karya ini, serta keponakan-keponakan penulis yang sangat penulis rindukan. 4. Segenap keluarga besar Pondok Pesantren Al-Ishlahiyyah Kemayan Kediri, dan
Pondok
Pesantren
Panggung
Tulungagung,
serta
teman-teman
seperjuangan penulis. 5. Kepada keluarga besar Forum Mahasiswa Bidik Misi, terimakasih atas kontribusi dan dukungannya. 6. Almamater penulis IAIN Tulungagung.
vi
KATA PENGANTAR
Alhamdulillah, dengan berucap syukur kehadirat Allah swt. serta dengan bershalawat kepada Nabi Muhammad saw. penulis dapat menyelesaikan laporan penelitian ini dengan senantiasa berharap dapat bermanfaat bagi pembacanya. Sehubungan dengan terselesainya laporan penelitian ini penulis skripsi ini maka penulis mengucapkan terimakasih kepada: 1.
Bapak Dr. Maftukhin, M.Ag. selaku Rektor IAIN Tulungagung.
2.
Bapak Prof. H. Imam Fuadi, M.Ag., selaku Wakil
Rektor I IAIN
Tulungagung. 3.
Bapak Dr. H. M. Saifudin Zuhri, M.Ag., Wakil Rektor II Rektor IAIN Tulungagung.
4.
Bapak Dr. H. Nur Efendi, M.Ag., selaku Wakil Rektor III Rektor IAIN Tulungagung.
5.
Bapak Dr. H. Abad Badruzaman, Lc., M.Ag., selaku Dekan Fakultas Ushuluddin, Adab dan Dakwah IAIN Tulungagung.
6.
Ibu Dr. Salamah Noorhidayati, M.Ag.,
selaku Kepala Jurusan Ilmu Al-
Qur‟an dan Tafsir 7.
Bapak Dr. H. Abad Badruzaman, Lc., M.Ag., selaku pembimbing yang telah memberikan arahan, koreksi, dan semangat sehingga skripsi ini dapat terselesaikan.
8.
Segenap,
bapak/ibu
dosen
IAIN
Tulungagung
khususnya
Fakultas
Ushuluddin, Adab dan Dakwah IAIN Tulungagung, yang telah membimbing dan memberikan wawasan sehingga studi penulis dapat terselesaikan. vii
9. Semua fihak yang telah membantu terselesaikannya penulisan laporan penelitian ini. Dengan penuh harap semoga jasa kebaikan mereka tercatat sebagai amal shalih serta dilipatgandakan oleh Allah, swt. Akhirnya, semoga karya yang penulis kepada segenap pembaca yang budiman, dengan harapan adanya kritik yang membangun dari para pembaca, dan semoga memberikan manfaat dunia dan akhirat.
Tulungagung, 30 Juli 2015 Penulis
Ahmad Mustamsikin Koiri Nim: 3231113003
viii
DAFTAR ISI HALAMAN JUDUL.............................................................................................. i HALAMAN PERSETUJUAN .............................................................................. iii HALAMAN PENGESAHAN ................................................................................ vi HALAMAN MOTTO ............................................................................................ v PERSEMBAHAN ................................................................................................. vi KATA PENGANTAR .......................................................................................... vii DAFTAR ISI .......................................................................................................... ix DAFTAR TABEL ................................................................................................. xi ABSTRAK ............................................................................................................. xii PEDOMAN TRANSLITERASI ........................................................................... xvi BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Masalah ...................................................................... 1 B. Rumusan Masalah ................................................................................ 10 C. Tujuan Penelitian ................................................................................... 10 D. Penegasan Judul..................................................................................... 11 E. Tinjauan Pustaka ................................................................................... 16 F. Metode Pembahasan .............................................................................. 16 G. Sistematika Pembahasan ....................................................................... 19 BAB II: BIOGRAFI DAN KARIR INTELEKTUAL M. QURAISH SHIHAB
ix
A. Biografi M. Quraish Shihab................................................................... 21 B. Karir Intelektual M. Quraish Shihab .................................................... 29 BAB III: BEBERAPA KAIDAH TAFSIR DALAM PERSPEKTIF M. QURAISH SHIHAB A. Wawasan Umum Kaidah Tafsir ............................................................ 39 B. Urgensi Kaidah Tafsir dalam Perspektif M. Quraish Shihab ................ 45 C. Beberapa Kaidah Tafsir Menurut M. Quraish Shihab ........................... 49 BAB IV: PENERAPAN BEBERAPA KAIDAH TAFSIR MENURUT M. QURAISH SHIHAB DALAM KITAB TAFSIR AL-MISHBA>H A. Kaidah Kebahasaan ............................................................................... 131 B. Kaidah Ta’wi>l ........................................................................................ 140 C. Kaidah Muh}kam dan Mutasya>bih ......................................................... 146 D. Kaidah Maja>z......................................................................................... 152 E. Kaidah Us}ul> al-Fiqh .............................................................................. 156 BAB V PENUTUP A. Kesimpulan ........................................................................................... 164 B. Saran ..................................................................................................... 165 DAFTAR RUJUKAN
x
DAFTAR TABEL Tabel 1.1
Posisi Penelitian Terhadap Penelitian Terdahulu
xi
ABSTRAK Skripsi dengan judul “Aplikasi Kaidah-Kaidah Tafsir dalam Perspektif M. Quraish Shihab” ini ditulis oleh Ahmad Mustamsikin Koiri, NIM. 3231113003, Fakultas Ushuludin, Adab dan Dakwah Jurusan Ilmu Al-Qur‟an dan Tafsir. Pembimbing Dr. H. Abad Badruzaman, Lc., M.Ag. Kata kunci: Aplikasi, Kaidah, Tafsir, M. Quraish Shihab. Al-Qur‟an merupakan kitab yang tidak akan habis untuk ditafsirkan, bahasanya selalu kaya untuk diinterpretasi baru. Darinya telah bermunculan berbagai kitab tafsir, dan terus berlangsungnya penafsiran. Tentunya, untuk memandu terhadap penafsiran yang lurus dibutuhkanlah kaidah-kaidah tafsir. Tentunya kaidah tafsir telah banyak dibahas oleh para ulama pakar „ulu>m alQur’an. M. Quraish Shihab, sebagai salah satu pakar tafsir dan „ulu>m al-Qur’an juga tidak luput dari kegiatan tersebut. Dengan kemampuannya, ia berusaha merumuskan kaidah-kaidah tafsir sebagai acuan untuk menafsirkan al-Qur‟an. Penelitian ini bermaksud untuk mengungkap lebih jauh pandangan M. Quraish Shihab tentang hal tersebut. Pokok dari skripsi yang tersaji dalam rumusan masalah ini adalah pertama, bagaimana urgensi kaidah tafsir dalam perspektif M. Quraish Shihab? Kedua, bagaimana penerapan kaidah tafsir M. Quraish Shihab dalam Tafsir al-Mishba>h? Penelitian ini adalah penelitian pustaka (library research). Metode yang digunakan adalah metode deskriptif reflektif. Dengan analisis konten, menghasilkan kesimpulan: 1) M. Quraish Shihab sangat menekankan bagi seorang mufasir untuk mengetahui kaidah-kaidah tafsir. Ia menilai bahwasannya kaidahkaidah tafsir menjadi sebuah keniscayaan untuk difahami oleh seorang mufasir. Kaidah-kaidah tafsir menurut M. Quraish Shihab sangat banyak jumlahnya, bahkan tidak dapat keberadaan kaidah tafsir tidak dapat dibatasi, Kaidah dapat muncul dari saat ke saat dari pengamatan mufasir yang dinilainya dapat menjadi kaidah dalam memahami al-Qur‟an. Secara umum, ia menjelaskan beberapa kaidah tafsir, di antaranya, kaidah yang digunakan untuk memahami kala>m (ucapan) dalam tatabahasa dan sastra Arab, kaidah yang digunakan dalam penta’wi>l-an, kaidah yang digunakan dalam memahami ayat-ayat yang muh}kam dan mutasya>bbih, kaidah untuk memahami maja>z di dalam al-Qur‟an ,serta kaidah us}u>l al-Fiqh untuk digunakan memahami kandungan hukum di dalam al-Qur‟an. 2) Kaidah-kaidah tafsir yang telah dirumuskan M. Quraish Shihab, tersebut telah ia terapkan dalam Tafsir al-Mishba>h. Dalam menerapkan kaidah tafsir, M. Quraish Shihab cenderung konsisten, sehingga penafsiran yang telah ia tuliskan sejalan dengan kaidah yang telah ia buat.
xii
ABSTRACT Thesis with the title "Rules Interpretation in Perspective M. Quraish Shihab" is written by Ahmad Mustamsikin Koiri, NIM. 3231113003 Faculty Ushuludin, Adab and Propagation Department of the Qur'an and Tafseer. Supervisor Dr. H. Abad Badruzaman, Lc., M.Ag. Keywords: Application Rules Interpretation in Perspective M. Quraish Shihab Al-Qur'an is a book that will not be exhausted to be interpreted, the language is always rich for new interpreted. From it has sprung a variety of books of commentary, and continuing interpretation. Of course, to guide interpretation straight at need rules of interpretation. Of course the rules of interpretation has been widely discussed by scholars experts „ulu>m al-Qur‟an. M. Quraish Shihab, as one expert commentary and „ulu>m al-Qur‟an was not immune from such activities. With his ability, he tried to formulate rules of interpretation as a reference for interpreting the Koran. This study intends to reveal more distant view of M. Quraish Shihab about it. Subject of the thesis presented in this is the first how the rules of interpretation in the perspective urgency M. Quraish Shihab? Second, how the application of the rules of interpretation M. Quraish Shihab in Tafsir al-Mishba>h? This study is a research library (library research). The method used is method descriptive reflective. With content analysis, lead to the conclusion: 1) M. Quraish Shihab very stressed for a commentator to know the rules of interpretation. He considered rules of interpretation becomes a necessity to be understood by the commentators. The rules of interpretation according to M. Quraish Shihab very numerous, even where rules of interpretation can not be restricted, rule may arise from time to time of observation can be judged commentators in understanding the principles of the Koran. In general, he explained some of the rules of interpretation, among other things, the rules that are used to understand kala>m (speech) in Arabic grammar and literature, the rules used in the pen-ta'wi>l-an, the rules used in understanding verses muh}kam and mutasya>bih, rules to understand maja>z in the Koran, as well as the rules Us}ul> alFiqh understand the content of the law to be used in the Koran. 2) The rules of interpretation that have been formulated M. Quraish Shihab, has he applied in Tafsir al-Mishba>h. In applying the rules of interpretation, M. Quraish Shihab tend to be consistent, so that the interpretation which has been in line with the rules he wrote that he ha.
xiii
3031113223 .
xiv
xv
PEDOMAN TRANSLITERASI 1. Konsonan Daftar huruf bahasa Arab dan transliterasinya ke dalam huruf Latin dapat dilihat pada halaman berikut: Arab
Latin
Arab
Latin
-
T{
B
Z{
T
‘__
S|
G
J
F
H{
Q
Kh
K
D
L
Z|
M
R
N
Z
W
S
H
Sy
__‟
S{
Y
D{
Hamzah ( ) yang terletak di awal kata mengikuti vokalnya tanpa diberi tanda apa pun. Jika ia terletak di tengah atau di akhir, maka ditulis dengan tanda (’).
xvi
2.
Vokal Vokal Tunggal
3.
Vokal panjang َ ... | َ ا... ى
َا
A
ِا
I
ِ ــي
i>
ُا
U
ـُــو
u>
a>
Vokal pendek Translitrasi kata sandang
baik al-Syamsiyyah maupun qamariyyah
penulisannya disamakan misalnya: : ditulis al-Ghaza>li> : ditulis al-Sya>fi’i>
xvii
