Rotonivo
®
Obsah
Limitní rotační spínač Série RN 4000 Volba snímače
2
strana
Přehled / Specifikace / Aplikace
2
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Volba přístroje
3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Volitelné příslušenství 4 Rozměry
6
Elektrické připojení
7
Náhradní díly
8
Všechny rozměry jsou uvedeny v mm (palcích).
LEVEL INSTRUMENTS CZ - LEVEL EXPERT s.r.o. Příbramská 1337/9 710 00 Ostrava Tel.: +420 599 526 776 Fax: +420 599 526 777 e-mail:
[email protected] www.levelexpert.cz
RN 4000
Zákaznická linka: Hot-line: +420 774 464 120 24 hodin | 7 dní v týdnu
pl010411
strana 1
Rotonivo
®
2
Limitní rotační spínač Série RN 4000 Volba snímače
Přehled / Specifikace / Aplikace
• Limitní spínač hladiny sypkých materiálů / granulátu • Kompaktní jednotka • Široký rozsah aplikací, bezúdržbový provoz
• Detektor Maxima, Minima, Střední hladiny • ATEX a IEC-Ex schválení (Ex prach) • GOST-R Ex a RTN Ex schválení (Ex prach) • Flexibilní prodloužení (sada)
Schválení
Elektronika
CE ATEX /IEC-Ex
Zóna 20/21
GOST-R Ex a RTN Ex
Nebezpečí výbuchu prachu
Napájení: AC verze
24V nebo 48V nebo 115V nebo 230V AC
DC verze
24V DC
Multi-napájení
24V DC / 115V AC / 230V AC
Univerzální napětí
24V DC / 20...230V AC
Výstupní signál:
Mikrospínač nebo Relé s SPDT kontaktem. Nastavitelné zpoždění pro verzi s univerzálním napětím.
Technické údaje
Okolní teplota
-20 .. +60°C (-4 .. +140°F) -40 .. +60°C (-40 ..+140°F) s *vyhříváním *pro certifikát CE
Provozní teplota
-20 .. +80°C (-4 .. +176°F) -40 .. +80°C (-40 ..+176°F) s *vyhříváním *pro certifikát CE
Provozní tlak
-0.5 .. +0,8 bar (-6.8 .. 11.6psi)
Materiál pouzdra
Plast PA6
Materiál procesního připojení Hliník nebo plast PA6 Materiál měřicí lopatky / hřídel / prodloužení
1.4301 (SS304) / 1.4305 (SS303)
Aplikace Výkyvná hřídel
Lanové prodloužení
Ochranná stříška
max. zatížení 400N max. zatížení 1,5 kN
strana 2
pl010411
RN 4000
Rotonivo
Limitní rotační spínač Série RN 4000 Volba snímače
®
Volba
2 Základní typ RN 4001 Certifikát
poz. 2
0 CE ............................................................................................................................................................................................................................ W ATEX II 1/2 D ....................................................................................................................................................................................................... A IEC-Ex ta/tb IIIC ............................................................................................................................................................................................ poz 3 A B C D E F M
/S /T /U /V /W /X /Y
poz. 4 A B C D E
Napájení
230V AC 50-60 Hz ................................................... 115V AC 50-60 Hz ................................................... 48V AC 50-60 Hz ................................................... 24V AC 50-60 Hz ................................................... 24V DC ......................................................................... 24V DC / 20...230V AC univerzální napěti .......... 230V AC/115V AC/24V DC multi-napájení ............
Procesní připojení závit G 1½", závit G 1¼", závit G 1", DIN 228 závit M32x1.5 závit M30x1.5
DIN 228 DIN 228
Rychlost motoru: A=1/min S= 5/min ......................................................... Rychlost motoru: B=1/min T= 5/min ......................................................... Rychlost motoru: C=1/min U= 5/min ........................................................ Rychlost motoru: D=1/min V= 5/min ......................................................... Rychlost motoru: E=1/min W= 5/min ........................................................ Rychlost motoru: F=1/min X= 5/min ......................................................... Rychlost motoru: M=1/min Y= 5/min ........................................................
..................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................................................
Materiál procesního připojení
poz. 5
1 Plast PA6 ...................................................................................................................................................................................................................... 2 Hliník ........................................................................................................................................................................................................................... poz. 6 A D R K S U Y
Měřicí lopatka
jednostranná lopatka* 40 x 98 mm 1.4301/304 ... L=130** ...................... pro 1½" návarek ........................................... jednostranná lopatka* 35 x 106 mm 1.4301/304 .. L=140** ...................... pro 1¼" návarek ........................................... jednostranná lopatka* 28 x 98 mm 1.4301/304 ... L=130** ..................... pro 1" a M32x1.5 návarek ........................ sklopná lopatka 98 x 200 mm 1.4301/304 ... L=190** oboustranná .................................................................................... sklopná lopatka 98 x 100 mm 1.4301/304 ... L=190** jednostranná ................................................................................... univerzální lopatka 27 x 150 mm plast . .... L=140** ................................................................................................................... bez ................................................................................................................................................................................................................................
Délka prodloužení "L"
poz. 7
Pro procesní připojení z plastu: S standard (viz. délka L u verze měřicí lopatky) ............................................................................................................................................. Pro procesní připojení z hliníku: A 100mm (110mm s lopatkou D, U; nelze s lopatkou K, S) ................................................................................................................... B 150mm (160mm s lopatkou D, K, S, U) ................................................................................................................................................ C 200mm (210mm s lopatkou D, K, S, U) ................................................................................................................................................ D 250mm (260mm s lopatkou D, K, S, U) ................................................................................................................................................ E 300mm (310mm s lopatkou D, K, S, U) ................................................................................................................................................ Z další délky za 50mm (od 0mm) ........................................................................................................................................................................ min. 350mm, max. 1000mm
RN 4001 Pozice
A 1
Objednací kód 2
3
4
5
6
7
Veškeré pozice ve speciálním provedení (kód "Z")
RN 4000
* maximlní délka návarku 40mm ** specifikace délky platná s procesním připojením z plastu
pl010411
strana 3
Rotonivo
®
2
Volitelné
a b
Ploché těsnění Pro procesní závit G 1 1/2" hliník (poz.4.A, poz.5.2) .......................................................................................................................... pro další procesní připojení ................................................................................................................................................................................
x
Povětrnostní kryt
poz. 15
poz. 21
Limitní rotační spínač Série RN 4000 Volba snímače
poz. 24 a b e f
...............................................................................................................................................................................................
Šestihranná matice
hliníková 1 kus .................................................................................................................................................................................................................... hliníková 2 kusy ................................................................................................................................................................................................................... nerez ocelová (1.4305/303) 1 kus ........................................................................................................................................................................... nerez ocelová (1.4305/303) 2 kusy .........................................................................................................................................................................
poz. 26
x
Vyhřívané pouzdro1 2,5 watt pro okolní-/procesní teplotu do -40°C (-40°F)
poz. 28
x
Druhá kabelová vývodka M20x1,5 (nezašroubovaná)
poz. 39 x poz. 40 a b
..............................................................................
.....................................................................................................................
Sada "lanové prodloužení" (pouze pro montáž shora) L = 2m
..................................................................................................................................................................................................................................
Sada "výkyvná hřídel" (pouze pro montáž shora)
L=500mm (vrtané otvory pro délku 300 a 400mm) ............................................................................................................................................ L=1000mm (vrtané otvory pro délku 600, 700, 800 a 900mm) ...................................................................................................................
1 K dispozici pro verzi CE (poz.2 0) a univerzální napětí (poz.3 F,X). Zvažte sníženou citlivost sepnutí (viz. technické údaje).
strana 4
pl010411
RN 4000
Rotonivo
®
Volitelné
Limitní rotační spínač Série RN 4000 Volba snímače
2 poz. 39 Sada „lanové prodloužení“
poz. 15 Ploché těsnění
poz. 40 Sada „výkyvná hřídel“
poz. 15a
těsnící čelo ploché těsnění poz. 15b Pružina 1.4301 Upevňovací část 1.4305/303
ploché těsnění
Lano je možné libovolně zkrátit dle potřeby
Hřídel pro L=500, s vrtanými otvory pro L=300 a 400 mm Alternativně: hřídel pro L=1000 s vrtanými otvory také pro L= 600, 700, 800 a 900 mm
Lano 1.405/303 pro L=2m Závaží 1.4305/303
Poz. 24 Šestihranná matice Lanové prodloužení 1.4305/303 Pokud je to nutné, hřídel je možné zkrátit cca. 10 až 15mm pod požadovaným otvorem.
Součást dodávky
Součást dodávky
poz. 21 Ochranný povětrnostní kryt
RN 4000
pl010411
strana 5
Rotonivo
®
Měřicí lopatky kód A jednostranná lopatka 40x98
pro návarek 1½“ (délka návarku max. 40mm (1.57”))
prodloužení "L"
2
Rozměry
Limitní rotační spínač Série RN 4000 Volba snímače
Materiál procesního připojení * hliník ** plast
kód D jednostranná lopatka 35x106
kód K oboustranná sklopná lopatka 98x200
pro návarek 1¼ “ (délka návarku max. 40mm (1.57”))
kód R jednostranná lopatka 28x98 vhodná pro dlouhý návarek nebo vstupní hrdlo
kód S oboustranná sklopná lopatka 98x100
pro návarek 1“ nebo M32x1.5
návarek
b*
1½“ / 1¼“ 1" / M32x1.5
37mm(1.46'') 28mm (1.1")
kód U univerzální lopatka (plastová) v případě potřeby možnost uříznutí
Příklad: Vsunutí sklopné lopatky do dlouhého vstupního hrdla.
pružina
strana 6
pl010411
RN 4000
Rotonivo
Limitní rotační spínač Série RN 4000 Volba snímače
®
Elektrické připojení Verze: - AC - DC - Univerzální napětí
2
Napájení AC verze: 24V nebo 48V nebo 115V nebo 230V 50/60Hz max. 4VA Napájecí napětí. Všechna napájení ±15% (1) Pojistka na napájení: max 10A
7
6
5
1
1
2 PE
Napájení DC verze: 24V DC max. 2.5W
* viz. níže max.1,5mm² (AWG16)
Napětí ±15% (1) Pojistka na napájení: není nutná Napájení Univerzální napětí: 24V DC max.4W 20 .. 230V 50/60Hz max.10VA
Výstupní signál
Napětí: 24V DC ±15% (1) , 20 .. 230V AC +10% Pojistka na napájení: není nutná
(1)
Výstupní signál: Mikrospínač (s univerzálním napájením: relé) SPDT max. 2*50V AC, 2A, 500VA (cosj = 1) max. 300V DC, 2A, 60W Pojistka na výstupní signál: max 10A (1)
Verze Multi-napájení
L
N
PE
AC verze
+
-
PE
DC verze
L +
N -
PE PE
Univezální napětí
Napájení
včetně 10% EN 61010
Napájení: 24V DC 115V 50/60Hz 230V 50Hz
max. 2.5W nebo max. 4VA nebo max. 6VA
Nastavte volič napětí na elektronic na požadované napájení.
7
6
5
1
1
2 PE * viz. níže
Volič napětí
zobrazení elektroniky Výstupní signál Výstupní signál: Mikrospínač SPDT kontakt: max. 250V AC, 2A, 500VA (cosj = 1) max. 300V DC, 2A, 60W
L +
N -
PE PE
Napájení
Pojistka na výstupní signál: max 10A
*
RN 4000
Ochrana proti statických výbojům:
Svorky PE musí být uzemněny, aby se zabránilo statickým výbojům. Je to důležité zejména pro aplikace s pneumatickou dopravou..
pl010411
strana 7
Rotonivo
®
2
Náhradní díly
Limitní rotační spínač Série RN 4000 Volba snímače
Motor / PCB Položka Rychlost motorku
strana 8
1/min
5/min
gm402000
gm403000
230V 50-60Hz
gm402005
gm403005
115V 50-60Hz
gm402015
gm403015
48V 50-60Hz
gm402010
gm403010
24V 50-60Hz
gm402020
gm403020
24V DC
gm402025
gm403025
230V AC/115V AC/24V DC Multi-napájení
gm402028
gm403028
24V DC / 20 .. 230V AC Univerzální napětí
pl010411
RN 4000
