Angyalok Szárnyalása 8. oldal. TOP-keretből a Békéscsabai Jókai Színház energetikai fejlesztése is megvalósulhat

XXVII. évfolyam, 23. szám 2017. december 7.

Ingyenes városi lap

www.behir.hu

Ülésezett a közgyűlés 2–3. oldal

Angyalok Szárnyalása 8. oldal

Élmények Tajvanról 19. oldal

közös kincseinkért Újabb nyertes pályázatok 2,7 milliárd értékben Közlekedésfejlesztésre és energetikai korszerűsítésre nyert a város

Fotó: Csabagyöngye

Konferencia a helyi értékekről

Ünnepre készült kézműves termékek a kincsek között Közös kincseinkért címmel tartottak konferenciát a Csabagyöngye Kulturális Központban. A rendezvény célja a békéscsabai és a megyei értékek bemutatása volt. Mezőmegyerről többek között hímzéseket, textil- és fajátékokat, háziszappanokat, valamint gyapjú- és nemeztermékeket hoztak erre az alkalomra. – Ez évben júliusban alakult meg a Mezőmegyeri Kézműves Falu Egyesület, amely a kézművesség népszerűsítését tűzte zászlajára. A kézműveseink egy kézműves játszóházzal, illetve vásárral készültek erre a rendezvényre – fogalmazott a Mezőmegyeri Kézműves Falu Egyesület alelnöke, Zalai Erika. A Csabagyöngye Kulturális Központ igazgatója előadásában bemutatta azt a több mint ötven békéscsabai érté-

ket, amelyek között megtalálhatók a kulturális örökség, az épített környezet értékei, vagy éppen hagyományos ételek, italok és a megyeszékhely híres személyiségei. – Most került be Zsilinszky Mihály életműve, ő volt az, aki államtitkárként és tudósként is elképesztően sokat tett a magyar kultúráért és Békéscsabáért is a múlt század elején – ecsetelte Szente Béla, a Csabagyöngye Kulturális Központ igazgatója. Zalai Mihály, a Békés Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke úgy fogalmazott: fontos a helyi értékek kutatása, hiszen így erősödik a település identitástudata. Hozzátette: országos szinten is kiemelkedő, hogy Békés megyében ötvenkét településen van értéktár, amelyekben összesen több mint 800 nemzeti érték található meg. Papp Ádám

TOP-keretből a Békéscsabai Jókai Színház energetikai fejlesztése is megvalósulhat Ha körülnézünk Békéscsabán, az az érzésünk támad, hogy szinte folyamatosan építkezés folyik valahol – ami persze hozzátartozik egy fejlődő város képéhez. Két területen különösen felgyorsultak a folyamatok: a nyertes pályázatoknak köszönhetően bővül a kerékpárút-hálózat, és egyre több önkormányzati intézmény energetikai fejlesztése történhet meg a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program (TOP) keretében. A Békéscsabai Városfejlesztés Kft. november 30-áig több mint hatvan pályázatot adott be összesen 15 milliárd forint értékben. Az alapos és körül-

tekintő munka most is meghozta az eredményét: újabb forrásokat nyert Békéscsaba közlekedésfejlesztésre és energetikai korszerűsítésre. Békéscsaba kerékpárosbarát város Békéscsabán a kerékpáros közlekedést választók aránya nagyon magas, így magától értetődő volt, hogy kerékpárforgalmi létesítmények építésére is pályáznak. – A TOP keretében most összesen 1 milliárd 700 millió forintot nyert az önkormányzat. Békéscsaba kerékpárosbarát város! Nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy olyan kerékpárforgalmi hálózatot

alakítsunk ki a bicikliseknek, ami biztonságos és az ő érdeküket szolgálja. Odafigyelünk arra is, hogy az itt élők kerékpárral is biztonságosan juthassanak el a munkahelyükre. A mostani pályázatokkal is az volt a cél, hogy egyrészt a kerékpárforgalmi hálózat hiányzó szakaszait megépítsük, másrészt a környezetvédelmet szolgáljuk az élhető városi környezet kialakításával, ami a levegőszenynyezés és a zajterhelés csökkenését is maga után vonja – mondta Herczeg Tamás az újabb jó hír bejelentésekor. A tanácsnok kitért arra, hogy a kerékpárút-hálózat dinamikusan fejlődik, a város több pontján jelenleg is zaj-

lanak építkezések. Jelenleg négy közlekedésfejlesztési projekt van folyamatban, ezek jövő év szeptemberéig befejeződnek. Ahogy azok elkészülnek, indulhat is a többi. A TOP keretében a fenntartható városi közlekedésfejlesztésre most 930 millió forint támogatást nyert Békéscsaba. Ebből a forrásból három önálló fejlesztés valósulhat meg: a Szarvasi úti kerékpárút megépítése, az Ipari úton és a Tevan Andor utcában gyalog- és kerékpárút, valamint közvilágítás kiépítése; illetve a Szabolcs utcai kerékpárforgalmi létesítmény megépítése. Folytatás a 5. oldalon →

az empatikus, gondoskodó szociális munkásokat köszöntötték A szeretet olyan, mint a gyógyszer, annak kell adni, akinek szüksége van rá

A szociális munka napja alkalmából a Csabagyöngye Kulturális Központban köszöntötték azokat az embereket, akik hivatásul választották mások segíté-

sét. Az ünnepségen adták át a Kiváló Szociális Munkáért kitüntetéseket is. Az ArtMan egyesület „Beszélj rólam!” című táncszínházi elő-

lis Munkáért kitüntetést, melyet azóta minden évben odaítélnek egy olyan személynek és egy olyan közösségnek, aki és amely Békéscsabán a rászorulók segítésében kiemelkedő teljesítményt nyújt. Idén Csatári Istvánné klubvezető, mentálhigiénés munkatárs, valamint a Béthel Alapítvány közhasznú szervezet kollektívája kapta a kitüntetést (róluk bővebben lapunk 9. oldalán olvashat). A rendezvény részeként Krajcsovszki Tamás „Kapcsolat” című kiállítását is megtekinthették az érdeklődők. – Tamás úgy érzi, úgy gondolja magáról, hogy lételeme és legfontosabb kifejezőeszköze a festés. Boldog és kiegyensúlyozott, ha festhet, hiszen így

mutatja meg, mit is gondol a világról – tolmácsolta Herczeg Tamás a festő gondolatait. Az ünnepségen elhangzott: Békéscsaba vezetésének célja, hogy támogassa a szo-

ciális ágazatban dolgozókat, visszaadja a szakma rangját valamint, hogy biztosítsa az itt tevékenykedőknek a szakmai megújulás lehetőségeit. Szabó Rita

Fotó: Csabagyöngye

Az ArtMan egyesület előadása az ünnepségen

adását nézhették meg a szociális munkások az ünnepségen. „A szeretet olyan, mint a gyógyszer, nem jutalom. Nem annak kell adni, aki megérdemli, hanem annak, akinek szüksége van rá” – idézte ezután Böjte Csaba gondolatait Szarvas Péter, aki hozzátette: szociális szakembernek lenni egy igazán nemes hivatás. – Azon empatikus odafigyelő, gondoskodó személyiségű emberek hivatása ez, akik képesek előítéletektől mentesen segíteni a hozzájuk segítségért fordulóknak. Őszintén hiszem, hogy el kell ismernünk a szociális munkások sokszor erőn felüli tevékenységét – hangoztatta Szarvas Péter. 2000-ben a városi közgyűlés létrehozta a Kiváló Szociá-

Szociális munkások – ezúttal a közönség soraiban

2 közgyűlés

Csabai Mérleg

V Is sz at ek I N t é s a közgy ű l é sR e A polgármester és a pártok véleménye a legfontosabb döntésekről November 23-án ülésezett Békéscsaba képviselő-testülete. A legfontosabb döntéseket a közgyűlés után Szarvas Péter polgármester, valamint a Fidesz, az MSZP, az LMP, a Jobbik és a DK képviselői értékelték.

– Igencsak borzolja a békéscsabaiak kedélyét az, ami a város főterén látható. Felépült az adventi vásár helyszíne – gyalázat, ami ott történik. Több helyi lakos fordult hozzám, mert felháborítónak tartják azt, hogy a Szent István téri vásár „vurstli hangulatot” áraszt. Én, mint keresztény-konzervatív értékrendet valló békéscsabai lakos, azt gondolom, a helyi adventi vásárnak a csabai lakosság örömét kellene szolgálnia – fogalmazott Kocziha Tünde. A Jobbik önkormányzati képviselője hozzátette, hogy a főteret érintő lakossági panaszok kapcsán dr. Bacsa Vendel jegyzőt is felkeresi.

Szarvas Péter: Nem elég alapos a városgazdálkodási kft. előkészítése Szarvas Péter továbbra is úgy érzi, nincs megfelelően előkészítve a városgazdálkodási cég megalakítása. A polgármester kifejtette: az előterjesztésből úgy tűnik, hogy az új vállalat költségvetési fegyelme nem megfelelő. Szarvas Péter beszélt arról, hogy a legutóbbi közgyűlésen a testület elfogadta a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló gazdasági prog- Szarvas Péter ram aktualizálását, valamint az idei költségvetés első kilenchavi teljesítéséről szóló beszámolót. A városvezető beszélt a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. háromnegyed éves beszámolójáról is. – Veszteséget mutatott a vagyonkezelő zrt. beszámolója. Kozma János vezérigazgató elmondta, hogy az év végére a nullszaldós mérleg minden bizonnyal elérhető lesz. Többségi szavazással 30 millió forintot ítélt meg a testület a városgazdálkodási kft. beruházásainak finanszírozására. Ezt nem támogattam, mert szerintem most sem elég alapos és körültekintő az előterjesztés – fogalmazott Szarvas Péter. A városvezető értékelőjén Borbola István fejlesztési tanácsadó tartott tájékoztatást többek között arról, hogy a felmerülő 216 millió forintos többletköltség miatt hogyan módosul a piac tervezett fejlesztése. – Amit most elhagyunk, bízunk benne, hogy azt a magyar kormány támogatásával a jövőben megvalósíthatjuk. Egy észszerű átgondolást követően olyan piac várhatja a vásárlókat, ami az igényeket kiszolgálhatja majd a rendelkezésre álló pénzügyi keretből – hangsúlyozta Borbola István. Megvalósul a meglévő vásárcsarnok rekonstrukciója, emellett az első ütemben a szabadtéri árusítóhelyeket is lefedik a TOP-os forrásból, a későbbiekben pedig a pavilonsor újulhat meg a Modern Városok Programból.

Fidesz: Nagy ívű fejlesztések vannak a gazdasági programban Megszűnik a Békéscsabai Intézményellátó Centrum, de senki sem kerül az utcára. Olyan megoldás született, hogy a tankerületi központ, a gyermekélelmezés és a városgazdálkodás átveszi az ott dolgozókat – fogalmazott Herczeg Tamás frakcióvezető-helyettes a Fidesz közgyűlés utáni tájékoztatóján. Herczeg Tamás beszélt arról is, hogy a lakásrendeletben olyan változtatásokat eszközöltek, amelyek az egész rendszert igazságosabbá teszik. – Ha például valaki olyan élethelyzetbe kerül, hogy balesetveszélyessé válik a lakása, akkor a normál eljárásrenden kívül is dönthet a bizottság, hogy ha van üres lakás, akkor minél gyorsabban odakerüljön a rászoruló. Fontos újítás, hogy 70 éves kor felett a szociális bérlakásra nem szükséges újrapályáznia annak, akinek lejár a szerződése. Változott a pontrendszer is, vannak súlyozott kritériumok – közölte Herczeg Tamás. A város gazdasági programjának felülvizsgálatával kapcsolatban elhangzott: nagy ívű fejlesztések várnak a városra a következő időszakban a Modern Városok Programja, a TOP keretében, a középés nagyvállalatok beruházásaiból, illetve önkormányzati forrásból. – A mai beruházásokhoz kellettek a múlt fejlesztései is, a szennyvízcsatornázás, a jaminai híd felújítása és még sorolhatnánk. A gazdasági program aktualizálása azért is fontos, mert az uniós TOPforrásból és a főként nemzeti forrásból megvalósuló Modern Városok Program segítségével most gyors ütemben fejlődhet Békéscsaba, ezeket be kellett építeni a programba – jegyezte meg Hanó Miklós. A tájékoztatón elhangzott, hogy a technológiai fejlődéssel is lépést tart a város, egyelőre a Szabó Dezső utcában és a Posta közben tervezik elektromos töltőállomás kiépítését. A költségvetés bevételei szeptember végéig 61 százalékban teljesültek, a frakció bízik benne, hogy ez év végére ez a tervekCsabai Mérleg – ingyenes városi lap, Békéscsaba. Felelős kiadó: Békéscsabai Médiacentrum Kft. Ügyvezető: Opauszki Zoltán. Főszerkesztő: Bali-Hatala Boglárka. Szerkesztőség: 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 20–22. E-mail: [email protected], [email protected] Telefon: 20/226-2920, 66/740-700. Nyomdai előkészítés: A-TEAM Reklámügynökség Kft. Megjelenik kéthetente 28 000 példányban. A lapterjesztésért felel: Bartyik István, telefon: 70/317-8206.

Herczeg Tamás és Hanó Miklós nek megfelelően alakul majd. Mindenesetre Hanó Miklós a polgármesterrel együtt levelet írt az illetékes minisztériumoknak, hogy a bérfejlesztésekre kompenzációt kérjenek. Végezetül Hanó Miklós elmondta, hogy a vállalkozók támogatására kiírt pályázatra 82-en adtak be pályázatot, ebből 6 nem felelt meg a kiírásoknak. A döntés értelmében most 42 pályázó kap összesen 24 millió forintos támogatást.

MSZP: A gazdasági program a gazdaságfejlesztés kézikönyve lehet A közgyűlésen számos lényeges kérdésről esett szó, azonban nem mindig a lényegről. Ilyen volt a helyi adórendelet módosítása, a vagyonkezelő zrt. beszámolója, a Békéscsabai Intézményellátó Centrum és a városgazdálkodási kft. ügye, de ilyen volt a költségvetés háromnegyed éves teljesítése is – fogalmazott Miklós Attila az MSZP közgyűlés utáni tájékoztatóján. Miklós Attila, Fülöp Csaba A képviselő a költségvetés háromnegyed éves teljesítésével kapcsolatban elmondta: a számokból az derült ki, hogy a helyi adóbevételekből 770 millió forinttal kevesebb folyt be eddig, mint ami az előirányzat. Egyelőre 160 millió forinttal kevesebb a központi támogatás összege és 200 millióval a befolyt vagyoni bevétel. – Természetesen a negyedik negyedévben még biztosan lesz bevételünk, de az a gyanúm, hogy nem ennyi. Muszáj erre odafigyelni, muszáj orvosolni a problémát – mondta Miklós Attila, hozzátéve, hogy ha a gazdasági programban tervezett fejlesztések megvalósulnak, azok fenntartása újabb forrásokat igényel majd, tehát ez a hiány még nőhet is, ha nem kezelik. Fülöp Csaba arról beszélt, hogy a gazdasági program évről évre egyre teljesebb, és iránymutató a város gazdasági életére nézve. – Folyamatosan bemutatja a közgazdasági hatásokat, bemutatja, honnan indultunk, mit tudtunk elérni. Nagy hangsúlyt fektet a TOP és a Modern Városok Programja fejlesztéseire – jegyezte meg Fülöp Csaba, hozzátéve, hogy hiányolja az anyagból a helyi gazdasági szereplők, vállalatok hangsúlyosabb bemutatását. Az MSZP néhány kiegészítést javasolt: jelenjen meg a gazdasági programban a vállalkozói információs rendszer, az online karrierkövetési rendszer, valamint a nagyfoglalkoztatóknak nyújtott munkahelyteremtési támogatás is. Mint mondták, az anyag készítői nyitottak, befogadóak, így folyamatosan javul és fejlődik a gazdasági program, ami a helyi gazdaságfejlesztés fontos kézikönyve lehet.

Jobbik: A cél a politikai ellenzék elhallgattatása A plakátadó célja, hogy a kormány ellehetetlenítse a politikai ellenzéket – fogalmazott a Jobbik önkormányzati képviselője. Kocziha Tünde is értékelte a novemberi közgyűlés történéseit. A képviselő a helyi adókról szóló önkormányzati rendelet módosításánál többször is felszólalt a közgyűlésen. Véleménye szerint a kormány részéről indított változtatás a politikai ellenzék elhallgattatására irányul. Kocziha Tünde Kifejtette, hogy egy átlagos, 12 négyzetméteres plakát éves adója 144 ezer forint lesz. A képviselő hangsúlyozta, hogy a kormány az önkormányzatokra bízta a „piszkos munkát”, hiszen egy plakáttörvényt akart bevezetni a Fidesz, ami nem sikerült. Kocziha Tünde felidézte: miután a Jobbik bejelentette, hogy 1100 plakáthelyet vásárolt meg az országban, a „Fidesz-frakció kormánya” törvénnyel utasította az önkormányzatokat az adórendeletekre. A képviselő arról is beszámolt, hogy a napokban több helyi lakos kereste meg azzal a panasszal, ami advent felé közeledve történik Békéscsaba főterén.

LMP: Mi lesz a BIC-nél megbízással dolgozók sorsa? Pozitív döntésként értékelte az önkormányzati lakások bérletére vonatkozó rendelet módosítását Takács Péter, a Lehet Más a Politika önkormányzati képviselője. A rendelet szerint 70 éves kor felett nem kell újrapályázniuk azoknak az önkormányzati lakást bérlőknek, akiknek 2018-ban lejár a 10 éves bérleti szerződésük, de élethelyzetük nem teszi lehetővé, hogy ön- Takács Péter maguk gondoskodjanak lakhatásukról. Takács Péter csökkentené ezt a korhatárt. – Módosító javaslatommal 65 évre próbáltam csökkenteni a korhatárt. Azt gondolom, ha valaki 65-66 éves korára nem tud olyan anyagi helyzetet teremteni, amely biztosítaná számára az önálló lakáshoz jutás feltételeit, akkor nem valószínű, hogy 68-69 éves korára ezen a helyzeten változtatni tud. Azonban ezt a módosításomat nem támogatták – fogalmazott Takács Péter. Az LMP képviselője szerint nem volt felelőtlen döntés a városgazdálkodási kft létrehozása, ugyanis a Békéscsabai Intézményellátó Centrum megszűnésével az ott dolgozók egy részét átcsoportosíthatják majd az új városi cégbe. Takács Péter hozzátette: a városvezetésnek a megbízásos jogviszonyban dolgozók helyzetére is megoldást kellene találnia. – Az alkalmazottakat átveszi a városgazdálkodás, a tankerület és a gyermekélelmezés. Rákérdeztem arra, hogy mi lesz a megbízásos jogviszonnyal dolgozó munkatársakkal? Az ő szerződésük december 31-én lejár és annak a 8-10 főnek is biztosítani kellene a helyét a továbbiakban is – tette hozzá az önkormányzati képviselő. Takács Péter hangsúlyozta: gazdasági program egyre teljesebb, abban részletesen fel vannak tüntetve a Modern Városok Programja és a TOP keretében megvalósuló városi fejlesztések is.

DK: Figyeljük a városgazdálkodási cég működését Működésképtelenné vált a Csaba Ügyeleti Kft., ezért azt javasoltuk a tulajdonos önkormányzatnak, hogy vásárolja meg a céget – emlékeztetett Kaposi László. A Demokratikus Koalíció képviselője sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy a novemberi közgyűlésen nem volt jelen sem dr. Ferenczi Attila képviselő – gyakorló háziorvos- Kaposi László ként –, sem pedig dr. Sonkoly Iván – Csaba Ügyeleti Kft. ügyvezetőjeként –, akik tájékoztatást nyújthattak volna a cégen belül felmerült problémákról. – Nem tudják ellátni a szolgáltatást, mert a 26 meglévő békéscsabai háziorvosból – minden körzetben teljes létszámmal van a háziorvos – csak néhány háziorvos hajlandó ügyelni. Ugyanakkor a szerződésük köti a háziorvosokat arra, hogy ügyeletet vállaljanak – emelte ki Kaposi László. A politikus hozzátette: úgy értesült, feszültség volt az ügyeleti beosztások miatt, ezért a szerződések ellenére vállalnak ügyeletet az orvosok. Véleménye szerint azért a cég is felelős, amiért „elfogytak” az ügyeletben rendelő orvosok. Kaposi László közgyűlés utáni tájékoztatóján kitért a városgazdálkodási kft. ügyére is. – Ha egyszer eldöntöttük, hogy a városgazdálkodási kft. működjön, akkor azt gondolom, nekem nem az a feladatom, hogy mindenáron megakadályozzam azt, vagy keresztbe tegyek a cég működésének. Inkább az a dolgom, hogy figyeljem, felügyeljem azt, hogyan fog tevékenykedni. Az a cég gazdasági tervében is benne volt, hogy mit kell megvásárolni, most megtörtént az első pénzlehívás – szögezte le a DK politikusa. Kaposi László hozzátette: az is feladatuk, hogy árgus szemekkel figyeljék, pontosan mire fordítja az új városgazdálkodási cég a számára most megszavazott 30 millió forintos forrást. Mikóczy Erika, Zámbori Eszter, Papp Ádám, Szabó Rita

Csabai Mérleg

közgyűlés

3

Ü l é sez et t a közgy ű l é s

Megszűnik a BIC A dolgozókat áthelyezik

A Békéscsabai Tankerületi Központ az ősszel arról tájékoztatta az önkormányzatot, hogy 2018. január 1-jétől a békéscsabai iskolák működtetési feladatait más formában látják el. Emiatt a Békéscsabai Intézményellátó Centrummal (BIC) kötött szolgáltatási szerződést a határozott idő lejártát követően, azaz 2017. december 31-e után nem kívánják meghosszabbítani. A BIC feladata túlmutat a köznevelési intézmények működtetésén. Az intézmény 26 telephellyel rendelkezik, gyermekétkeztetési feladatokat is végez, alaptevékenysége továbbá a sportlétesítmények működtetése és fejlesztése, valamint az üdülői szálláshely-szolgáltatás és étkezte-

tés biztosítása is. A közgyűlés döntésének értelmében a BIC 2017. december 31-ei hatállyal, jogutódlással, beolvadással megszűnik. Ehhez kapcsolódóan a Békéscsabai Városgazdálkodási Kft. feladatait bővítik a költségvetési szervek karbantartási, az önkormányzati üdülők működtetési és a főtérrel kapcsolatos feladatok ellátásával, valamint a műfüves pálya fenntartásával. Emiatt 12 közalkalmazott átkerül a városgazdálkodási kft.-hez. A BIC foglalkoztatotti állományából a Békéscsabai Tankerületi Központ 101 főt vesz át, míg az ugyancsak jogutód Békéscsabai Gyermekélelmezési Intézményhez 69 fő kerül. A BIC tehát az év végével megszűnik, de az ott dolgozók közül így senki sem került az utcára.

Gazdasági program

Felülvizsgálták és aktualizálták a dokumentumot Békéscsaba képviselő-testülete novemberi ülésén tárgyalt a 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó gazdasági program felülvizsgálatáról és aktualizálásáról. A grémium már évekkel ezelőtt, a program elfogadásakor fontosnak tartotta annak évenkénti felülvizsgálatát és szükség szerinti hozzáigazítását az aktuális pályázati rendszerekhez, ami folyamatosan meg is történik. A gazdasági programmal a cél továbbra is az, hogy a helyi összefogásra, pályázati lehetőségekre, valamint a gazdasági szereplőkkel, a helyi vállalatokkal, vállalkozásokkal való összefogásra alapozva, Békéscsaba a nemzetközi gazdaságba ágyazott, nyitott, rugalmasan alkalmazkodni tudó, versenyképes gazdaságra épülő településsé váljon. A programot aktualizálták annak megfelelően, hogy a Terület- és Településfejlesztési Operatív Programban biztosított keretösszegen túlmenően, a fejlesztési és fejlődési lehetőséget kínáló Modern Városok Program tervezett beruházásai is részletesen helyet

Mindenképpen korszerű lesz A közgyűlés korábban eredménytelennek minősítette a békéscsabai piac felújítására kiírt közbeszerzési eljárást. A munkák megvalósítására mintegy nettó 668 millió forint áll rendelkezésére, a beérkezett ajánlatok azonban lényegesen meghaladták a fedezet összegét. A vásárcsarnokra vonatkozó közbeszerzési ajánlat 151 M forinttal, a szabadtéri piac lefedésének az ajánlati ára 66 M forinttal haladta meg a korábban tervezettet. A Békéscsabai Városfejlesztési Nonprofit Kft. javasolta a projekt műszaki tartalmának átvizsgálását, a szakmai tartalom tekintetében

módosítások meglépését. A szükséges egyeztetések lefolytatása után a tervező elkészítette javaslatát a műszaki tartalom csökkentésére. A közgyűlésen felmerült, meg kell nézni, hogy ami most nem valósul meg, beleférhet-e

a Modern Városok Programjában megvalósuló fejlesztésbe. Elhangzott az is, hogy a szűkített műszaki tartalommal is tökéletesen működhet a piac, így is korszerű lesz, ami a csabaiak és az ott dolgozók megelégedésére szolgál majd.

Módosították a lakásrendeletet Az elmúlt időszakban megjelentek olyan élethelyzetek, amelyekre a hatályos lakásrendelet nem biztosított megnyugtató megoldást. Annak érdekében, hogy az egyéneknek, családoknak az önkormányzat hatékony segítséget tudjon nyújtani lakhatásuk megoldásához, szükség volt a lakásrendelet egyes rendelkezéseinek az újragondolására.

Annak érdekében, hogy a közfoglalkoztatási bérből élők is eséllyel pályázhassanak önkormányzati bérlakás bérleti jogára, a továbbiakban a közfoglalkoztatási bér teljes nettó összegét jövedelemként értelmezik. A módosítás értelmében egy kérelmező vagy a családja veszélyeztetettsége esetén a lakásügyi bizottságnak lehetősége lesz arra, hogy

pályázati eljárás mellőzésével egyedi döntést hozzon. Emellett mód nyílik arra is, hogy a bizottság azzal a bérlővel pályázat nélkül újabb bérleti szerződést kössön szociális bérlakásra, akinek 2018-ban letelik a maximális 10 éves szerződési időtartama, a 70. életévét betöltötte, és élethelyzete nem teszi lehetővé, hogy önmaga gondoskodjon lakhatásáról.

Kitüntetés Zárt ülésen döntött a képviselő-testület arról, hogy a Napsugár Bábszínház kollektívájának, valamint Hajtmann Ildikó pedagógusnak, énekművésznek ítélik oda a Békéscsaba Kultúrájáért kitüntetést. Az elismerést januárban, a magyar kultúra napjához kapcsolódó rendezvényen vehetik majd át a díjazottak.

Ügyelet kapjanak benne. Kiemelten fontosnak nevezi a helyi gazdaság erősítését, elsősorban a már itt, a városban működő, további fejlődésüket tervező és beruházásokat megvalósító vállalkozások céljainak támogatását, valamint a munkahelyteremtést eredményező újabb befektetők idevonzását. Mindezt a megfelelő infrastruktúrával ellátott ipari területek további kialakításával, az ügyintézés megkönnyítésével és vállalkozásbarát önkormányzat működtetésével segíti elő a város. A gazdasági program foglalkozik azzal is, hogy jelentős energiamegtakarítást és ezáltal költségmegtakarítást jelentő beruházások történtek és történnek folyamatosan Békéscsabán, a város ezzel

is hozzájárul a környezetvédelemhez. Folyamatosak az infrastrukturális fejlesztések, az út- és járdaépítési programok, jelentős a kerékpárút-építés. Az önkormányzat mindent megtesz azért, hogy a képzési struktúrát a városban lévő vállalkozások igényeit figyelembe véve alakítsa ki. Békéscsabának, mint megyei jogú városnak sokféle szerepnek kell megfelelnie: egyszerre kell a városlakóknak és a város térségének jó minőségű és magas színvonalú szolgáltatásokat nyújtania. Ugyanakkor munkahelyeket biztosítva, a versenyképességet is erősíteni kell, miközben a társadalmi egyenlőség szempontjainak meg kell felelnie. A gazdasági program ehhez is útmutatást ad.

Költségvetés A költségvetés háromnegyed éves teljesítése kapcsán kiderült: a 2017. évi költségvetési rendelet is nagyon sok feladat végrehajtásával számolt, amelyek között nemcsak kötelező, hanem önként vállalt feladatok is szép számmal szerepelnek a várospolitikai célok megvalósítása érdekében. A beszámoló szerint az I–III. negyedévben mind az intézményekhez tartozó, mind a központi kezelésbe vont feladatok teljesítése a költségvetési rendeletben meghatározottak szerint alakult. Az októberi rendeletmódosításban a spórolás jegyében már átcsoportosí-

tások és előirányzat-csökkentések történtek. Bár a bevételek teljesítése szeptember végén 61 százalékon állt az időarányos 75 százalék helyett, a költségvetési év hátralevő időszakában még számíthat az önkormányzat további bevételekre. Pályázatot nyújtott be Békéscsaba városa az önkormányzatok rendkívüli támogatására vonatkozó pályázati kiírásra is. A 2017. évi költségvetés teljesítése nagymértékben függ az adóbevételek alakulásától, valamint a végrehajtott kötelező bérfejlesztések fedezetére kapható kormányzati többlettámogatásoktól.

Vagyonkezelő A közgyűlésen a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. beszámolt a társaság Törzsház szintű idei, háromnegyed éves gazdálkodásáról. A konszern szeptember végén 88,7 millió forintos veszteségen állt. Ennek főbb összetevői a Békéscsabai Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. több mint 99 milliós, a Békéscsabai Médiacentrum Kft. 12,5 milliós, a Békés Megyei Temetkezési Kft.

közel 2 milliós, az Árpád fürdő 846 ezres, a Békéscsaba 1912 Előre Kft. 363 ezres vesztesége. Emellett azonban ott a Békéscsabai Városfejlesztési Kft. mintegy 25 milliós és a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. 1,3 milliós nyeresége is. Mint elhangzott, a hulladékgazdálkodási kft. negatív eredménye év végéig rendeződni fog, és a médiacentrumnál is pozitív eredmény várható.

A háziorvosi ügyelet ellátására az önkormányzat december végéig a Csaba Ügyeleti Kft.-vel kötött szerződést. Mint kiderült, a Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő finanszírozása és a szolgáltatást igénybe vevő települések támogatása nem elég az ügyelet fenntartásához. A közgyűlés úgy döntött, hogy jövő év március 1-jétől vásárolja meg az önkormányzat a Csaba Ügyeleti Kft.-t, majd az önkormányzat a saját cége működéséhez biztosítson közel 36 millió forintot 2018. március 1-jétől december 31-éig. A szakemberek szerint így biztosítható az orvosi ügyelet működése.

Parkolás Az elmúlt öt évben nem változtak a parkolási díjak Békéscsabán, most azonban az emelésről döntöttek. A személygépjárművekkel, motorokkal ezentúl 10 forinttal drágábban, óránként 230 és 200 forintért lehet parkolni a kiemelt, illetve a normál várakozási övezetben. Az autóbuszoknak és tehergépjárműveknek 20 forinttal kell többet fizetniük, a tarifa esetükben 620 és 520 forint/órára módosul. A lakók ingyenes használatot biztosító bérletének önköltségi ára 900 forintra emelkedik.

Töltőpont Az Elektromobilitás Nonprofit Kft. az elektromobilitás hazai elterjedését igyekszik elősegíteni. Kiemelt feladatuk az elektromos töltőinfrastruktúra hálózatának kiépítése és üzemeltetése. Békéscsabára két darab felajánlott töltőállomást telepítenének, amelyhez nincs szükség önkormányzati forrásra. A közgyűlés döntése alapján a Szabó Dezső utcában és a Posta közben alakíthatnak ki elektromos töltőpontokat. Az oldalt írta Mikóczy Erika, Zámbori Eszter

4 szÍNes

Csabai Mérleg

önkénteskedtek

Vérfrissítés

PÁlyÁzatI FelHÍVÁs

Szemetet szedtek a túrázók

Diákok váltották a képviselőket

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat tulajdonában álló bérlakásokban történő elhelyezésre 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat tulajdonában lévő szociális alapon bérelhető: • Teleki u. 3. fszt. 1. (egyszobás, komfortos 31 m²; bérleti díja: 8339 Ft/hó). 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat tulajdonában lévő piaci alapon bérelhető: • Irányi. u. 4–6. A II. em. 28. (kétszobás, összkomfortos 57 m²; bérleti díja: 48 450 Ft/hó). • Irányi. u. 4–6. A III. em. 30. (kétszobás, összkomfortos 57 m²; bérleti díja: 48 450 Ft/hó).

Az „Adj egy napot!” mozgalom keretében dolgoztak A Bihari Túrák Közhasznú Egyesület és a Békéscsabai Turisztikai Egyesület az „Adj egy napot!” önkéntes mozgalom keretében szemétszedő akciót hirdetett. Az akció keretében a Békéscsabát átszelő Élővízcsatorna mentén, a kis liget, Békési úti zsilip közötti szakaszon (az Alsó-Körös soron) szedték össze a mások által szétdobált szemetet. Az akció fővédnöke Herczeg Tamás tanácsnok,

önkormányzati képviselő volt, aki maga is önkéntesként vett részt a szemétszedésben. A tízfős csapat a kicsivel több mint egy kilométer hosszú szakaszon a vártnál is nagyobb mennyiségű szemétre lelt, melynek jelentős része eldugott helyen felhalmozott, zsákos kommunális hulladék volt. Az összeszedett szemetet az önkéntesek konténerbe gyűjtötték, ahonnan azt a hulladéklerakóba szállították.

w w w . b e h i r . h u

SÍRKÕKÉSZÍTÉS

Dimény József

Békéscsaba, Lipták A. u. 20. +36-20/325-5367

Az önkormányzat piaci alapú bérleményeire eredményesen az pályázhat: • akinek a nettó együttes jövedelme legalább ötszöröse a fizetendő lakbér összegének. • aki megfizeti a bérleti szerződés megkötése előtt a meghatározott összegű óvadékot (150 000 Ft) A lakások bérbeadása nem szociális rászorultság alapján történik.

A diáksággal kapcsolatos kérdésekről tárgyaltak

3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat tulajdonában lévő Ifjúsági Garzonban történő elhelyezés az alábbi bérleményben: • Fövenyes u. 1/2. fszt. 1. (másfél szobás, összkomfortos, 40 m2, bérleti díja: 5449 Ft/hó). Az ifjúsági garzonházi lakóegység bérleti jogának elnyerésére a 35 év alatti házaspárok/élettársak nyújthatják be pályázatukat. A lakóegység bérbeadása nem szociális rászorultság alapján történik. A pályázat elbírálásánál előnyben részesülnek azok a párok, akik: • legalább 5 éve békéscsabai lakóhellyel rendelkeznek és ténylegesen a bejelentett lakásban laknak, • felsőfokú (egyetemi vagy főiskolai) végzettségűek, • készpénzzel, lakás-előtakarékossággal vagy építési telekkel rendelkeznek, • a pályázatot elnyert bérlők kötelesek 70 000 Ft óvadék megfizetésére. A pályázat benyújtásának határideje: 2017. december 15. 12.00 óra (A határidőn túl benyújtott pályázat érvénytelen.) A pályázat benyújtásának helye: Polgármesteri Hivatal Szociálpolitikai Osztály Békéscsaba, Szabadság tér 11–17. II. em. 23-as irodában. A pályázat benyújtásához szükséges formanyomtatvány a Polgármesteri Hivatal Szociálpolitikai Osztályán igényelhető és letölthető a www.bekescsaba.hu honlapról. Bővebb felvilágosítás a Polgármesteri Hivatal Szociálpolitikai Osztályán kérhető. Telefonszám: 66/886-506; 66/886-502.

Kicserélődtek a képviselők egy napra a városháza dísztermében. A döntéshozatal ezúttal a diákság kezében volt, ugyanis nyílt napot tartottak a békéscsabai iskolásoknak. A kezdeményezéssel a város vezetői szerették volna a fiatalságnak bemutatni, hogyan működik az önkormányzat, milyen egy közgyűlés, a szavazás, és hogyan születnek a várost érintő döntések. – Nagyon jó, hogy betekintést nyerhetünk a közgyűlésbe, láthatjuk, hogy mi ennek az egésznek a menete, és megtudhatjuk, miben hoznak döntéseket a város vezetői – fogalmazott az egyik diák, Leszkó Diána. A fiataloknak tartott közgyűlésen az őket érintő napirendi pontokat tárgyalták, úgymint az ifjúsági programok vagy a nyári diákmunka kérdése.

Második alkalommal tartottak nyílt napot diákoknak Békéscsabán a városházán. A tavaly indult kezdeményezés egyedülálló Magyarországon.

– Mindenféleképpen fontosnak tartom, hogy foglalkoznak a diáksággal, hiszen bennünk van a jövő – fogalmazott Tobai László Richárd. Szarvas Péter polgármester elmondta: ebben az évben volt az első olyan nyílt nap, hogy a diákok beülhettek a képviselők helyére, eddig csak ötletként merült fel ennek a lehetősége. – Olyan alkalom, hogy a fiatalok ülnek a képviselők helyén és gyakorolják a képviselők jogait, feladatait, nincs több Magyarországon ismereteink szerint, csak itt, Békéscsabán. Dicséret jár az oktatási osztály munkatársainak, mert az ő ötletük, javaslatuk volt ez. Tavaly még csak kísérlet volt, idén már gyakorlat, és valószínűnek tartom, hogy tovább ápolandó gyakorlat lesz a jövőben is – hangsúlyozta a város polgármestere. A kétórás városházi nyílt napra több iskolából is érkeztek diákok, akik felváltva ültek a testület tagjainak székeiben azért, hogy mindenki megtapasztalhassa, milyen ott a döntéshozatal. Szabó Rita

Betöltetlen álláshelye van? A meg felelő munkaerőt keresi? A Békéscsabai Járási Foglalkoztatási Paktum a következő lehetőségeket kínálja Önnek:

   

A kereslet és kínálat egymásra találása érdekében • paktumiroda működtetése (vállalati kapcsolattartás, munkáltatók tájékoztatása, munkaerőigényük feltérképezése), • előzetesen beazonosított munkáltatói igényre épülő, keresletvezérelt képzések indítása, • munkáltató bevonásával történő munkaerő-kiválasztás. Ha már megtalálta a munkaerőt • képzési költség 100%-os támogatása, • foglalkoztatás bővítését szolgáló támogatás (bértámogatás), • bérköltség-támogatás. A munkaerő megtartása érdekében egyéb munkaerőpiaci szolgáltatások, illetve mentori támogatás nyújtása a Békés Megyei Kormányhivatallal partnerségben. A programmal kapcsolatos további információ elérhető a Békéscsabai Járási Foglalkoztatási Paktum, illetve a Békéscsabai Járási Hivatal Foglalkoztatási Osztályának munkatársainál vagy a www.paktumbekescsaba. hu honlapon.

E-közigazgatás: januártól CÉGKAPU A Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara emlékeztet: január elsején válik kötelezővé a Cégkapu, amely megkönnyíti a szervezetek és az elektronikus ügyintézést biztosító szervek közötti kapcsolatfelvételt. A rendszerben minden kézbesítésre szánt küldemény a gazdálkodó szervezet által igényelt, biztonságos, hiteles tárhelyre érkezik. Az év végéig a vállalkozásoknak e-közigazgatási

„Cégkapu” létesítésével kell felkészülniük a közigazgatási ügyintézésükre, ezen belül a közigazgatási küldemények joghatályos átvételére. A Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt. (NISZ) Cégkapu szolgáltatása már 2017. december 1-jétől aktívvá vált. Az összes cégnyilvántartásban szereplő cégnek és egyéb gazdálkodó szervezetnek minősülő szervezeteknek (pl.: civil szervezetek) is regisztrálniuk kell a Cégkapura. Az elektronikus ügyintézés

H I R D E S S E N

és a bizalmi szolgáltatások általános szabályairól a 2015. évi CCXXII. törvényben bekövetkező változás jelentős kötelezettség teljesítését írja elő valamennyi gazdálkodó szervezetre 2018. január 1-jétől (https://tarhely. gov.hu/ckp-regisztracio/ tajekoztato.html). Az egyéni vállalkozók továbbra is az ügyfélkapu szolgáltatással jogosultak az elektronikus kapcsolattartásra, ebből adódóan a regisztrációs kötelezettség ezt a kört nem érinti.

N Á L U N K !

C s a bai Mérleg • be hi r. hu • 7.Tv 6 6/740 -70 0

•

i n fo @ b m c .

m e d i a . h u

Csabai Mérleg

TOP-fejlesztés

5

Újabb nyertes pályázatok 2,7 milliárd forint értékben Közlekedésfejlesztésre és energetikai korszerűsítésre nyert a város

→ Folytatás az 1. oldalról

A közlekedők biztonságát szolgálják a kerékpárutak Mint azt dr. Sódar Anita, a Békéscsabai Városfejlesztés Kft. cégvezetője elmondta, mindegyik beruházás azt szolgálja, hogy a kerékpárforgalmi hálózat folytonossága megvalósuljon, és a hiányzó hálózati szakaszok kiépüljenek. A Szarvasi úti hiányzó szakasz kapcsolatot teremt a város lakóterületei és a Szarvasi út mentén elhelyezkedő munkahelyek között. Egyidejűleg megteremti a kapcsolatot a szomszédos, a 44-es, a 47-es, a 470-es főút mentén kiépült kerékpárutakkal összekötött településekkel. Az Ipari úton és a Tevan Andor utcában tervezett gyalog- és kétirányú kerékpárút kapcsolatot teremt a Berényi úti kerékpárúttal, azon keresztül a városközponttal és Mezőmegyerrel, valamint a Békési úti kerékpárúttal. Ugyanakkor biztosítja az iparterületen foglalkoztatottak számára a biztonságos gyalogos és kerékpáros közlekedés feltételeit. A Szabolcs utcai létesítmény a vasúti beruházás keretében elkészült az Ihász utcáig, most kiépül az Ihász és a Szerdahelyi utca között, utána egy másik projekt keretében ezt a Szarvasi útig építik majd meg. Herczeg Tamás a negyedik, különálló projektről is szólt. A gazdaságfejlesztést és a munkaerő-mobilitást szolgáló közlekedés-fejlesztésre további 770 millió forint támogatást nyert a város. Ennek keretében a Lencsési út és a Kétegyházi út között új út épül, ahol kerékpáros nyom is létesül, vagyis az úttesten kerékpárt és nyilat mutató, sárga színű burkolati jellel kijelölt útfelület lesz a biciklisek számára. Önkormányzati intézmények energetikai fejlesztése A Terület- és Településfejlesztési Operatív Programban az önkormányzati intézmények energetikai korszerűsítésére 31 támogatási kérelmet nyújtott be az önkormányzat, összesen 3 milliárd 71 millió forint értékben. Négy intézmény – az Andrássy gimnázium, a Petőfi utcai iskola, az Erzsébethelyi iskola Madách utcai épülete és a Jankay iskola – esetében az energetikai felújítások már elindultak, ezeknek a beruházásoknak az átadása a jövő év elején történik meg. A közelmúltban azonban újabb pályázatok részesültek pozitív elbírálásban, így további tizenkét intézmény energetikai fejlesztése valósulhat meg. Ezek a következők: Dr. Becsey utcai óvoda.............................. 42 000 000 Ft Kölcsey utcai óvoda................................... 31 500 000 Ft Orosházi út 2. szám alatti óvoda................ 55 500 000 Ft Százszorszép Művészeti és Bázisóvoda... 67 500 000 Ft

Pásztor u. 70. szám alatti óvoda............... 52 500 000 Ft Pásztor utca 91. szám alatti óvoda........... 55 500 000 Ft Lencsési Közösségi Ház........................... 51 000 000 Ft Bartók Béla út 12. szám alatti épület........106 500 000 Ft Trefort utcai kollégium...............................183 000 000 Ft Ligeti sori óvoda........................................ 64 500 000 Ft Balassi Bálint Művészetek Háza...............126 000 000 Ft Békéscsabai Jókai Színház......................250 500 000 Ft Dr. Ferenczi Attila tanácsnok a nyertes pályázatok bejelentésekor kiemelte: az Európai Unióban és hazánkban is elvárás, hogy minél több energiahatékonyságot szolgáló intézkedés és beruházás szülessen. Fontos, hogy a szén-dioxid-kibocsátás csökkenjen és az önkormányzati intézmények racionálisabb energiagazdálkodását segítő beruházások valósuljanak meg. Ezért is döntött úgy a közgyűlés, hogy elsősorban az önkormányzati intézmények korszerűsítésére nyújt be pályázatot. Hozzátette, az energiaracionalizálásra már csak a békéscsabai intézmények korát tekintve is szükség van. Leszögezte, hogy az érintett intézmények több évtizede működnek itt, és a város önerőből ezeket a fejlesztéseket nem tudná végrehajtani. – A mostani nyertes energetikai fejlesztést szolgáló pályázatok összértéke 1 milliárd 86 millió forint. A beruházások egytől egyig a környezetvédelmet szolgálják, mindemellett megtakarítást jelentenek majd. Vannak már befejezett beruházások ezen a téren, és ne feledkezzünk meg arról sem, hogy további energetikai pályázataink várnak még elbírálásra – jegyezte meg dr. Ferenczi Attila. Dr. Sódar Anita hozzátette, hogy az intézményeknél ütemezetten haladnak majd a munkálatok, 2018 tavaszától várható a beruházások kezdete, a befejezés pedig 2020 végére tehető. – Ebbe a pályázatba csak és kizárólag az energetikai fejlesztést célzó elemeket lehetett beletenni. Ez azt jelenti, hogy például az óvodák esetében ebből a forrásból nem valósulhat meg a teljes belső felújítás, nem fér bele mosdófelújítás, parkettacsere, hanem szigorúan csak az energetikai fejlesztés. A keret is korlátozott, a pályázat meghatározta, hogy gigajoule értékként mennyit lehet költeni az energetikai korszerűsítésre, illetve hogy mennyi forrást jelent az 1 tonna szén-dioxid-csökkentés vállalása. Nagyon komoly munka volt ezeknek a pályázatoknak az összeállítása, kollégáink mellett gépészmérnök és energetikus is segített bennünket a pontos értékek kiszámításában – tudtuk meg dr. Sódar Anitától. Az energetikai korszerűsítés keretében az intézményekben megvalósul a külső hőszigetelés, tetőszigetelés, ahol van pince, ott a pincefödém szigetelése is. Magában foglalja a beruházás a nyílászárók cseréjét, vagy műemlék épület esetén az előírások figyelembevételével azok javítását. A gépészeti felújítások között jellemző a kazánok cseréje, felújítása, a radiátorok cseréje vagy szükség szerinti felújítása. A projektarányos akadálymentesítés is megvalósulhat a pályázatok keretében, ez azt jelenti, hogy épületenként akadálymentes bejáratot és akadálymentes vizesblokkot kell biztosítani. A legtöbb intézményen napelemeket is elhelyeznek majd. Az utóbbi néhány hétben tehát több mint 2,7 milliárd forint értékben nyert a TOP pályázatain a város. Jelenleg több pályázat is elbírálás alatt áll, bízunk benne, hogy rövidesen akár újabb nyertes pályázatokról is beszámolhatunk.

51 millió forint a Lencsési Közösségi Házra A Lencsési Közösségi Ház energetikai fejlesztése 51 millióból valósulhat meg. Takács Péter, a közösségi ház vezetője megjegyezte, tavaly ünnepelte fennállásának 25. évfordulóját az intézmény, remélhetőleg a mostani fejlesztéssel további sok évre biztosítottak lesznek a működés feltételei. – Az épület régi szárnyát 1986-ban adták át, abban kezdte meg tevékenységét az intézmény 1991-ben. Kétszer bővült a Lencsési Közösségi Ház, egyszer 2002-ben, amikor elkészült a nagyterem és egy konyhai helyiség, utána pedig 2006-ban, amikor megépült egy tanácskozóterem. A régi szárny esetében a szigetelés kívül és belül is kí-

vánnivalót hagy maga után, de a program keretében az új szárny újraszigetelése is megtörténhet. A nyílászárókat, ablakokat kicserélik, napelemeket tesznek az épület egyik szárnyára, és a legmodernebb, hőszivattyús technológiával oldják meg a fűtést-hűtést. Mindemellett az előírásoknak megfe-

lelően egy akadálymentes illemhelyet is kialakítanak a mostani raktárhelyiségből – tudtuk meg Takács Pétertől. A közösségi ház vezetője elmondta, hogy rezsiköltségeik most sem túlzottan nagyok, de a szigetelés, a fűtéscsere, az energetikai felújítás után még ez is jelentősen csökkenhet majd.

A Balassi Bálint Művészetek Házára 126 milliót nyertek

A Mackó-Kuckó óvodára 55,5 millió forintot költhetnek

A Lencsési Óvoda két telephelyén is lesz fejlesztés

A Bartók Béla úti épületre 106,5 milliót fordíthatnak

250,5 millió forint a Jókai színházra A Békéscsabai Jókai Színház energetikai fejlesztésére 250,5 millió forint támogatást nyert a város. Seregi Zoltán, a teátrum igazgatója szerint akár jóval többet is el tudnának költeni, de ennek is nagyon örülnek. – Az energetikai fejlesztés részeként megvalósul a kazán cseréje, ami nagyon időszerű, hiszen a színház régi kazánját leépítették, mikor az Ibsen házzal összekapcsolódott a két épület. Az Ibsen ház kazánja viszont nem tudja befűteni egyszerre a kamaraszínházat és a Vigadót is. Ha például az egyik helyen próbálnak, a másikon pedig előadás van, akkor ez nagyon is érezhető. A program keretében megtörténik a nyílászárók egy részének

a cseréje is, a műemléki védelem alatt állókra ez nem vonatkozik. A szigetelés is részben megújul. A jelenlegi forrás a színház egészének energetikai fejlesztésére nem elegendő, de az említett beruházásokkal is már igen jelentős mértékben csökken majd a rezsink, a korszerűbb nyílászárók révén pedig talán

kevesebb lesz a szálló por is – fogalmazott Seregi Zoltán. Az igazgató hozzátette: jó volna, ha a későbbiekben a tető felújítására is lenne valamilyen pályázati forrás, nagyon időszerű már annak a javítása is. Az oldalt írta Mikóczy Erika

6 közélet

Csabai Mérleg

Együttműködést kötött a kormányhivatallal a tisztújítás után az agrárkamara

Fotó: Zentai Péter

Egy tagot és két póttagot választottak a Békés Megyei Területi Választási Bizottságba

A Békés Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 2017. november 9-én tartott ülésén – zárt ülés keretében – egy tagot és két póttagot választott a Békés Megyei Területi Választási Bizottságba. A választási bizottságok a választópolgárok független, kizárólag a törvénynek alárendelt szervei, amelyeknek elsődleges feladata a választási eredmény megállapítása, a választások

tisztaságának, törvényességének biztosítása, a pártatlanság érvényesítése és szükség esetén a választás törvényes rendjének helyreállítása. A területi választási bizottság három tagból és két póttagból áll. Személyüket – a területi választási iroda vezetőjének indítványára – a megyei közgyűlés választja meg. A megválasztott tag – dr. Magyari János – és a két póttag – Wertheim Albert és

Kocziha Attila – a választási eljárásról szóló törvénynek megfelelően, a megválasztást követő öt napon belül esküt tett Zalai Mihály, a Békés Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke előtt. A dr. Kovács Eszter, Haklik Józsefné és dr. Magyari János alkotta választási bizottság 2017. november 20-án ülésezett, amikor is megválasztotta elnökét dr. Magyari János személyében.

Megtartotta alakuló ülését a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara Békés megyei küldöttgyűlése, ahol megválasztották a megyei tisztségviselőket. A testület elnöke újabb öt évre dr. Kulcsár László lett. A szervezet újraválasztott vezetője ezt követően együttműködési megállapodást írt alá a Békés Megyei Kormányhivatallal. Az eseményen képviseltette magát a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Szövetsége is, amelyek listáját nagy többséggel szavazták meg a tisztújító választáson. Érzékeny időknek nevezte az uniós támogatások kifizetésének szakaszát a gazdaszövetség elnöke. Az Országgyűlés alelnöki tisztségét is betöltő Jakab István ezért a több mint 80 százalékos választási eredményt értékválasztásként értékelte, amely után jelöltjeik szerinte egységes szervezetként léphetnek majd fel az unió közös agrárpolitikájának kialakítása közben. A felépített szervezeti rendszert most már finomhangolásra kell kapcsolni az újraválasztott elnök

Dr. Kulcsár László és dr. Takács Árpád szerint. Dr. Kulcsár László kiemelte: az elmúlt öt év a tanulóidőszak volt, amelyben megerősödött a kamara. Kiemelte a szolgáltató központok országos elterjesztésének jelentőségét. Ezzel kapcsolatban úgy fogalmazott: az már itt kopogtat a megye határán, hiszen a legutolsó állomás Karcag volt. Az elnök reményét fejezte ki arra nézve, hogy a következő átadó ünnepség már Békés megyében lesz. A szolgáltató jelleg erősítését hangsúlyozta a kormányhivatalt vezető kormánymegbízott is. Dr. Takács Árpád elmondta, az agrárkamarával együtt hatósági szerepben végzik közösen a feladatot. A most aláírt dokumentummal nemcsak az elsők között kialakult stratégiai partnerséget foglalták okiratba, hanem ah-

hoz a gazdák szövetsége is csatlakozott, amely szándékaik szerint az emberközpontú kapcsolattartás lehetőségét biztosítja az érintettekkel. Elmondta: ez az egyik fő eleme annak a negyven pontból álló cselekvési tervnek, amelyet közösen fogalmaztak meg a jövő évre. Az idei cselekvési terv legfontosabb részeként a kormánymegbízott az egységes kérelmek beadásával kapcsolatos segítségnyújtást emelte ki. Hangsúlyozta, ennek sikerét mutatja, hogy alig volt szükség hiánypótlásra, és már elérte a 16 milliárd forintot az előlegként kifizetett támogatások mértéke a megyében. Hozzátette: ezzel Békés megye a harmadik helyen áll a régiók rangsorában. Zsíros András

Egyeztetés a Békéscsabai Kistérségi Társulással Dr. Takács Árpád, a Békés Megyei Kormányhivatalt vezető kormánymegbízott részt vett a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás soron következő ülésén. Az eseményen jelen volt Szarvas Péter, Békéscsaba polgármestere, Ránkli Ferenc, Telekgerendás polgármestere, Szeverényi Attiláné, Csabaszabadi polgármestere, Völgyi Sándor László, Kétsoprony polgármestere, valamint Szebellédi Zoltán, Újkígyós polgármestere.

Segítség az állatvédőknek A békéscsabai német nemzetiségi önkormányzat idén százezer forinttal támogatja a Csabai Állatvédők Közhasznú Egyesületet. Ezzel szeretnének hozzájárulni ahhoz, hogy a kutyamenhelyen karácsonykor is megfelelő élelemben és gyógyszeres kezelésben részesülhessenek a megkínzott és kitaszított állatok.

A napirendi pontok előtt dr. Takács Árpád köszöntötte a megjelenteket, valamint tájékoztatót tartott a kormányhivatal eddig elért céljairól, illetve jövőbeni célkitűzéseiről. Átfogó ismertetőjében a kormánymegbízott elsőként az idén megtörtént szervezeti átalakításokról szólt, kiemelve a korábbi Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Békés megyei kirendeltségének kormányhivatalba történt integrálását. Az egykori MVH 2017. január 1-jével változatlan helyszínen működik a kormányhivatal agrár- és vidékfejlesztést támogató főosztályaként. A kormányablakok bővülő szerepe kapcsán a kormánymegbízott elmondta, a közelmúlt-

ban nyitották meg Békés megye 14. Kormányablakát Füzesgyarmaton. A szervezeti és működési változások ismertetését követően a kormánymegbízott hangsúlyozta: a nyitott hatóság elve mentén a hatékony működéshez a kormányhivatal számára nagyon fontos, hogy szoros együttműködést, partnerségi viszonyt építsen ki a szakmai szervezetek és a felsőoktatási intézmények mellett a települési önkormányzatokkal is. Mint elmondta, jól működő helyi közigazgatás jól működő önkormányzatokat is kíván. A 2018 januárjától hatályba lépő általános közigazgatási rendtartás tekintetében különösen fontos, hogy Békés megyében is egységes jogértelmezés, joggyakorlat érvényesüljön államigazgatási, önkormányzati és köztestületi szinten egyaránt.

Végezetül említést tett a 2017-ben is folytatódott bürokráciacsökkentésről, amelynek köszönhetően mintegy 20 igazgatási és szolgáltatási díjat és illetéket szüntettek meg. Mindezzel jelentősen sikerült csökkenteni az állampolgárok ügyintézési költségeit, hiszen a 65 éven felülieknek nem kell fizetniük az útlevélért, a 18 év alattiaknak a személyi okmányokért, valamint a kisvállalkozással kapcsolatos ügyek egy része és a családi otthonteremtési kedvezmény igénylése is díjmentesen intézhetők. Dr. Takács Árpád beszámolóját követően a társulási tagok kifejtették, mind a szakmai továbbképzések, mind a hatósági eljárások kapcsán jó tapasztalatokkal rendelkeznek, és a jövőre vonatkozólag is együttműködésükről biztosították a kormánymegbízottat.

Csabai Mérleg

közéleT

közmeghallgatás a városházán A legtöbben a járdák javítását kérték

F é l i d ő b e n Nagy Ferenc: Tartózkodom a politikai megnyilvánulásoktól

A legutóbbi közgyűlés keretében közmeghallgatást is tartott Békéscsaba képviselő-testülete. A lakossági hozzászólások, javaslatok, kérések legnagyobb része a járdák állapotával kapcsolatban érkezett a képviselők felé.

Nagy Ferenc alpolgármester helyzete sajátos a közgyűlésben. Részt vesz a vitákban, a döntések előkészítésében, viszont nem szavazhat azokról. Mint mondja, ez számára nem igazán okoz nehézséget.

Volt, aki azt jelezte, hogy az előttük lévő járdát évtizedek óta nem javították, és volt olyan lakos is, aki tételesen összeírta környékükön a rossz állapotú járdák listáját és ezt átadta a város vezetésének. Hanó Miklós alpolgármester emlékeztetett arra, hogy már elindult egy járdaprogram, voltak nagyobb felújítások is, azonban az öszszes érintett járda felújítása a beérkezett igények alapján több mint hárommilliárd forintba kerülne. Szó volt arról: a városban több helyen okoz problémát, hogy a kerékpárosok nem tartják be a KRESZ szabályait, ezzel veszélyeztetve a gyalogosforgalmat. Szarvas Péter polgármester 15 napon belül ígért írásos választ azzal kapcsolatosan, hogy milyen lehetősége van a városnak a probléma orvoslására. Hozzátette: sajnos azt kell látni, hogy bár Békéscsaba kerékpáros város, a kerékpáros közlekedési kultúra még kivetnivalót hagy maga

– Szoktam mondani, hogy közgyűlési hivatalnok vagyok, mert a döntés jogával csak a választott képviselők élhetnek. Nyilván, ha az előkészítésében szerepem volt, nem esik jól, ha nem kap a javaslat támogatást, de ilyet egy-egy képviselő is érezhet. Egyébként bőven elég, ha a döntések előkészítésében részt vehetek, tudható, hogy fő feladatomnak a polgármester úr munkájának szakmai támogatását tartom. Ő erős tempót diktál mindenkinek, sok kérdésben igyekszünk együtt jó megoldásokat kidolgozni, az ésszerűbb, célszerűbb döntés felé terelni a dolgokat. – A közgyűlésen leginkább szakmai kérdésekben szólal fel. Hogyan értékelné az ülések hangulatát? – Tartózkodom a politikai megnyilvánulásoktól, ezt tartom helyesnek. Van helye politikai csatáknak a közgyűlésben, mindenkinek joga van a választóinak az érdekét és az általa képviselt értékeket, célokat megjeleníteni, azokért kiállni. Viszont nem vagyok híve

A gerlaiakat többen is képviselték a közmeghallgatáson után. Hanó Miklós alpolgármester megjegyezte azt is, hogy a rendőrség tájékoztatójából kiderül: a városban a balesetek egynegyedét a kerékpárosok okozzák. Kiemelte, fontos azzal foglalkozni, hogyan lehet a gyerekeket megtanítani a biztonságos közlekedés szabályaira. Lakossági javaslat érkezett arra, hogy az önkormányzat nagyobb szerepet vállaljon a neves békéscsabaiak sírhelyének gondozásában. Megfogalmazódott az is, hogy legyen a városban egy kutyafuttató. Jelezték a békéscsabaiak, hogy a Thurzó utca közlekedése veszélyes, ezt is meg kellene vizsgálnia az önkormányzatnak. A gerlaiakat és a Wenckheim társaságot több lakos is képviselte a közmeghallgatáson, egyikük a Wenckheim-kastélynak és

kibővült, megújult Átadták a Tábor utcai óvodát

parkjának jövőjéről érdeklődött. Megjegyezte: véleményük szerint a tulajdonos nem óvja kellően a műemlék épületet és a parkot. Hozzátette: nem akarnak felelősségre vonni senkit, hanem megoldásokat szeretnének a felmerülő problémákra, és maguk is dolgoznak azon, hogy a helyzet javuljon. Javasolták, hogy a kastély előtti park legyen a kerékpárosoknak egy pihenőpark, és kérték, hogy a belváros rehabilitációjának III. ütemében a lecserélt köztéri bútorokat ajánlja fel a város Gerlának hasznosításra. A társaság felújítaná azokat és a parkban helyezné el. Szarvas Péter elmondta, hogy a december 8-ára tervezett jótékonysági koncert bevételét a valóban sokat tevékenykedő gerlai Wenckheim társaságnak ajánlják fel. Zámbori Eszter

– A gyerekek számára a legfontosabb az volt, hogy új fejlesztőszobával bővültünk, itt a logopédus vagy gyógypedagógus személyre szabott foglalkozást tarthat a gyerekeknek. Erre korábban nem volt lehetőség – hangsúlyozta Királyné Egri Mónika, a Szigligeti Utcai és Kazinczylakótelepi Óvoda intézményvezetője. Herczeg Tamás tanácsnok elmondta, a városvezetés nagy figyelmet fordít a gyerekek mindennapjait szolgáló, megfelelő környezet kialakítására is.

– Nem csupán kiváló óvodapedagógusok kellenek, hanem olyan infrastruktúra is, ahol a nevelés feltételei adottak. Az önkormányzat ezért mindent megtesz, így rövid időn belül ez a harmadik átadott óvodafejlesztés Békéscsabán – fogalmazott Herczeg Tamás. Fülöp Csaba, a körzet önkormányzati képviselője kiemelte: a fejlesztések nem fejeződtek be. A közgyűlés több projektről is döntött az elmúlt időszakban, így az intézményhálózat bővülése mellett Békéscsaba közösségi terei is folyamatosan fejlődnek.

a személyeskedésig menő vitáknak, nem jó, ha nem figyelünk mások véleményére. Bár jellemzően nem ilyenek a közgyűlések, mert a polgármester úr ebből a szempontból is nagyon jól vezeti azokat, azért voltak ilyen momentumok. Jó lenne, ha ilyenből egyre kevesebb lenne. – Melyek voltak megítélése szerint az elmúlt időszak legfajsúlyosabb kérdései? – Egyértelmű, hogy a város fejlődését elősegítő ügyek. A TOP-ban rendelkezésre álló közel 15 Mrd Ft-ot a város már megkezdte hasznosan felhasználni. Sok munkával, a polgármester úr irányításával megszületett a Modern Városok Program is, amely kormányzati támogatással több területen óriási kitörési lehetőséget ígér a városnak, az M44es autóút mellett több mint 80 Mrd Ft a program összértéke. A fejlesztések fajsúlyát mutatja az is, hogy az elmúlt 3 évben 1,2 Mrd Ft hitel felvételéről született döntés, vagyis az önkormányzat a szabad forrásait is fejlesztésekre használja fel. Nehéz még nekünk, a közgyűlésben és a hivatalban dolgozóknak is, elképzelni – pedig mi pontosabban ismerjük a célokat, tervezett beruházásokat –, hogy ha minden fejlesztés megvalósul, Békéscsaba milyen nagyot fog változni.

Nagy Ferenc alpolgármester – Milyenek a további kilátások a város jövőjét illetően? – Nagyszerűek! Az M44 és a sok beruházás a helyi gazdaság további erősödését hozza magával. A polgármester úrral erre figyelünk is folyamatosan, hogy a várost az itt lakók és az itt jelen lévő vállalkozások éltetik. Az állam besegít ugyan, de azok a városok tudnak jobban fejlődni, amelyek gazdasága folyamatosan erősödik. Az igazi célt tehát nem maguk a fejlesztések jelentik, hanem az, hogy a lakosok, a családok szívesen lakjanak itt, inkább ide költözzenek, mint innen el. Találjon mindenki számára megfelelő munkát, a gyerekek, fiatalok jó oktatásban részesüljenek, legyenek gazdag kulturális, sport- és szabadidő-eltöltési lehetőségek, vagyis minél jobb legyen itt élni, dolgozni, vállalkozni. M. E.

esővíz hasznosítása – miért és hogyan gyűjtsük?

Békéscsaba csapadék- és belvízhálózat-fejlesztése TOP-6.3.3-16-BC1-2017-00001 Klímaváltozás és hatásai A klímaváltozás (globális felmelegedés) számos emberi tevékenység következménye. Itt meg kell említeni az elektromosenergia-termelést, a közlekedést, szállítást, a túlfogyasztást, az erdők kitermelését, a füstkibocsátást és a hadviselést. Ezek mind az üvegházhatású gázok koncentrációját növelik.

Átadták a Tábor utcai óvodát, amely pár hónap leforgása alatt kibővült és megújult. A 140 millió forintba kerülő beruházás a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program segítségével valósult meg.

7

A klímaváltozás becsült hatásai a csapadékviszonyok változását is érintik. Ez a változás a városi vízgyűjtőkön is negatív hatással jár. Módosul a csapadék évszakos megoszlása (csapadékosabb téli hónapok, nő az extrém csapadékesemények előfordulási gyakorisága). Várhatóan nő a hőmérsékleti szélsőségek gyakorisága, ami az aszályos időszakok növekedését eredményezi. A városi növényzetet csak öntözéssel tudjuk életben tartani. Ha elengedjük a területről a csapadékvizet, az öntözés ivóvízzel vagy talajvízzel oldható meg. Az ivóvíz drága megoldás, a talajvíz kitermelése pedig a növekvő energiafelhasználási költségek mellett a talajvízszint további süllyedését okozza. Miért jobb a csapadékvíz-gazdálkodási rendszer az „egyszerű” elvezetésnél?

A probléma megoldásában segítséget jelent a csapadékvíz keletkezés helyén történő végleges elhelyezése (beszivárogtatás), illetve a lefolyás késleltetése. Az esővíz hatékony felhasználása A csapadékvíz környezetbarát kezelésének módja az esővíz tárolására és hasznosítására kifejlesztett berendezések alkalmazása. E berendezések lehetnek például ciszternák vagy csőtározók. Skálájuk az egyszerű vízgyűjtő tartálytól a ma már mindenki számára hozzáférhető modern vízgyűjtő rendszerekig tart. Olyan helyeken, ahol nem követelmény az ivóvízminőség, ott mindig lehetséges az esővíz közvetlen hasznosítása: parkok, zöldterületek, növények öntözésére, WC-k vízöblítésére vagy mosógépekben történő hasznosításra.

Talajjavítás, talajcsere

Néhány gyakorlati ötlet

(V G T Települési csapadékvíz-gazdálkodási útmutató) Terepmélyedés növényzettel beültetve

Füvesített árok

A hagyományos csapadékcsatornázás alapvető célja a károk elkerülése, csökkentése. Napjainkban azonban már fokozott figyelmet kell fordítani a csapadék hasznosítását/hasznosulását is lehetővé tevő rendszerek, kialakítására. A városiasodással együtt jár a nagy burkolt felületi arány és ennek következtében kialakuló csekély zöldfelület. A lehulló csapadékok meghatározó hányada felszíni lefolyást okoz, nagy része nem jut a talajba, így fölösleges, a mindennapi életet zavaró, a javakat veszélyeztető tényezővé válnak. A csapadék intenzitásának növekedésével ez a lefolyó hányad is emelkedik, mert egyre inkább meghaladja a burkolatlan felületek talajának elszívó képességét.

Terepmélyedés növényzettel beültetve

Tetővíztároló tartály

Áteresztő burkolattal kialakított kocsibejáró

Tetővíz és burkolt felületi lefolyások viszszatartása felszín alatti tárolókkal

Békéscsabai Városfejlesztési Nonprofit Kft.

8 kultúra

Csabai Mérleg

A háttérszakmák elismerése

Angyalok Szárnyalása

Átadták a Magyar Teátrum Díjakat

Nyolcadik alkalommal gyűltek össze december 3-án a Magyar Teátrumi Társaság tagszínházainak képviselői Békéscsabán, a Jókai színházban, hogy látványos gálaműsorral és díjátadóval ünnepeljék meg a színházi háttérszakmákat. Hat kiváló háttérmunkásnak ítélték oda idén a Magyar Teátrum Díjat, amely a kulisszák mögött dolgozó, szakmájukat kiemelkedően magas szinten művelő szakemberek elismerése. A gálán kiosztották a Magyar Színháztechnikai Szövetség által alapított Tolnay Pál Életműdíjat is. A színházban nincs egyéni siker. Egy-egy produkció megszületése számtalan ember munkáját dicséri. Hajlamosak vagyunk azonban elfeledkezni azokról, akik a színfalak mögött segítik az előadások létrejöttét. A Magyar Teátrumi Társaság 2010-ben alapított díjat azzal a céllal, hogy felhívja a figyelmet a kulisszák mögötti színházi háttér- és kiszolgáló szakmákra, valamint erkölcsi és anyagi elismerést nyújtson az azokat kiemelkedően magas szinten művelő szakembereknek. A díj a csapatmunka szimbólumaként egy aranygolyót tartalmazó csapágyat formáz. Ebben az esztendőben hatan kaptak Magyar Teátrum Díjat olyan emberek, akik

A színpadon ezúttal a háttérszakmák díjazott képviselői nemcsak szakmailag, hanem színházszeretetükben, munkájuk iránti alázatukban is példamutató képviselői hivatásuknak: Ács Ibolya fodrásztárvezető (Csokonai Nemzeti Színház), Memlaur Imre fővilágosító-világítástervező (Csiky Gergely Színház), Szabó Julianna férfiszabótár-vezető (Pesti Magyar Színház), Sebeők Réka gazdasági vezető (Turay Ida Színház), Mészáros Tibor műhelyház-vezető (Hevesi Sándor Színház). A határon túli különdíjat Toásó István, a Tomcsa Sándor Színház világosítója kapta. A Magyar Színháztechnikai Szövetség által alapított életműdíjat, a magyarországi színháztechnika nagy alakjáról elnevezett Tolnay Pál Életműdíjat Perlaki Róbert, a Veszprémi Petőfi Színház szcenikus-díszlettervezője

Társastánc-bajnokság Fotó: Csabagyöngye

A legjobb hazai táncosok versenyeztek

A Nyíri Lajos Táncsport Egyesület és a Csabagyöngye Kulturális Központ közösen szervezte meg az országos társastánc-bajnokságot, amelyen idén 130 versenyző lépett parkettre. December első hétvégéjén rendezték meg a Csabagyöngyében a hazai társastáncos élet egyik legfontosabb országos versenyét, a B, A, S osztályos Országos Társastánc Bajnokságot és a Szenior Open Országos Bajnokságot. A felnőtt indulók mellett a legjobb ifjúsági táncosok is bemutatkoztak, a Magyar Táncsport Szakszövetség kérésére ugyanis az U21 Standard Magyar Bajnokság is ekkor zajlott az intézményben. Magyarország legjobb versenyzői között jól szerepeltek a házigazda Nyíri Lajos Táncsport Egyesület táncosai. Közülük ifjúsági

December 11-én, hétfőn 19 órától a Jókai színházban

B standard kategóriában 7 helyet szerzett a Kraszkó Tamás, Kraszkó Zsanett páros. A világon 440-en vannak, akik senior IV., azaz 65 év feletti kategóriában aktívan versenyeznek, közöttük a Nyíri Lajos Táncsport Egyesület színeiben induló Králik házaspár. Ők jelenleg a 40. helyen állnak a világranglistán, az országos bajnokságon standard táncban most a második helyen végeztek, és bajnokok lettek latin kategóriában. A legmagasabb három kategória párosai mérték össze tudásukat standard és latin táncokban is. – Mindig nagyon jó vis�szajelzéseket kapunk, a táncosok szeretnek idejönni, és a közönség is szívesen jön a versenyre – mondta el kérdésünkre Csikós Nóra, a Csabagyöngye Kulturális Központ szervezője. Zámbori Eszter

vehette át. Az életműdíjjal olyan több évtizedes műszaki tevékenységet ismernek el, amely segített abban, hogy a technikai haladás bekerüljön a színházak világába. Az elmúlt évekhez hasonlóan, a díjátadón idén is közösen léptek színpadra a Magyar Teátrumi Társaság tagszínházainak művészei, valamint a Jókai színház társulatának tagjai. A látványos, zenés, táncos show-műsorban részletek csendültek fel a színházak és a Fővárosi Nagycirkusz sikerprodukcióiból, és ezúttal sem maradhatott el a történelmi divatbemutató. Műsorvezetőként Morvai Noémi és Szabó László gondoskodott a jó hangulatról. A gáláról közösen készített televíziós felvételt a Békéscsabai Jókai Színház és a Békéscsabai Médiacentrum.

Folyamatosan zajlanak a próbák a Degré utcai gyermekotthonban, amelynek lakói idén már hetedszerre állnak közösen színpadra a Békéscsabai Jókai Színház művészeivel. Az Angyalok Szárnyalása című, jótékonysági zenés előadást minden alkalommal nagyon várják az intézmény lakói. Ebben az évben általános iskolások is csatlakoznak a fellépéshez. A műsorban készülnek majd közös alkotások a színpadon Berényi Nagy Péterrel, azaz Tücsök Petivel. Mint mondta, örömmel fogadta, amikor felkérték, hogy vegyen részt a műsorban. „Olyan jó fölemelkedni a gyermekekhez, jelen esetben a Degré utcai fiatalokhoz!” – lelkendezett a művész. Több dal is felcsendül majd az előadásban, amelyet más-más csoportok tanulnak be, de a fináléban együtt is énekelnek majd a színpadon. A gyerekek minden évben nagy kedvvel vesznek részt a felkészülésben. Az előadás után pedig már rögtön azt kérdezgetik, mi lesz a műsor jövőre – mesélte Évi tündér megformálója, SzepsiSzente Éva, akivel együtt a Békéscsabai Jókai Színház huszonnégy művésze járul

Hetek óta készülnek arra, hogy „szárnyaljanak” hozzá a jótékonysági est sikeréhez. Az intézmény célja, hogy minél többen megismerjék az ott élő gyerekek mindennapjait, és erősödjön a kapcsolatuk a többségi társadalommal. Ezt szolgálja az is, hogy idén először nem csak művészek, de más iskolák diákjai is részt vesznek a műsorban. Jónás Elekné mentálhigiénés csoportvezető elmondta, több általános iskola kórusával együtt lépnek fel a fiataljaik. Szerinte ezáltal erősödik kortársaikban a társadalmi felelősségvállalás és az előítélet-mentesség. Az előadás december 11-én 19 órától lesz a színházban Az előadás, amelynek jegybevétele az otthon lakóit támogatja, december 11-én 19 órától lesz a

Jókai színház nagyszínpadán. Az esten a Degré utcai fiatalokkal együtt fellépnek: Balázs Csongor, Berényi Nagy Péter, Bíró Gyula, Csomós Lajos, Falusi László, Fehér Tímea, Gábor Anita, Gulyás Attila, Jancsik Ferenc, Harcsa Boglárka, Komáromi Anett, Kovács Edit, Köböl Lilla, Liszi Melinda, Mészáros Mihály, Nagy Erika, Presits Tamás, Rázga Áron, Szabó Lajos, Szente Éva, Tatár Bianka, Tomanek Gábor, Vadász Gábor, Veselényi Orsolya, a Bábgyalogló Művészfalu fiataljai, A Bartók Béla zeneiskola vegyes kara és vonószenekara, a Belvárosi, a Lencsési és a Petőfi utcai iskola kórusa, a Békéscsabai Református Gyülekezet Énekkara. Díszvendég Rálik Szilvia, a Magyar Állami Operaház Liszt-díjas magánénekese. Zsíros András

BékésCsabai gyertyagyújtás Meggyújtották a hit gyertyáját a főtéren

Advent első vasárnapján közös ünnepségre várták a város lakóit Békéscsabán a Szent István téren. A meghitt ünnepségen nem csak a hitet jelképező gyertyát gyújtották meg az adventi koszorún, de ezen az alkalmon kapcsolták fel hivatalosan az ünnepi díszkivilágítást is. – Ma is várakozással teli az advent, és a meghitt várakozás a mai néha anyagias, felgyorsult világunkban felértékelődik. Az okostelefonok és a nagyképernyős tévék

korában szinte kihívás tartalmassá tenni az együtt eltöltött időt. Ez az időszak lehetőséget ad az önvizsgálatra is. Mostantól a város fényárban úszik, ebben a fényben pedig vissza kell találnunk a családokat ös�szetartó hithez, a meghitt közösség melegéhez – fogalmazott Kiss Tibor alpolgármester, majd felkapcsolta a díszkivilágítást. A BékésCsabai gyertyagyújtáson a Hajnal-Lenkey utcai óvodások adtak műsort, majd az adventi koszorú első gyertyáját is meggyújtották.

Az első gyertyát Kiss Tibor gyújtotta meg Záróakkordként Évi tündér a krampuszaival közösen szórakoztatta a családokat,

majd a Bartók Béla Vegyeskar adott műsort. Varga Diána

Karácsonyfa-díszítő verseny A jaminai Zenebarát Felebarátok Közhasznú Alapítvány, a Jézus Szíve Római Katolikus Templom és az Erzsébethelyi Evangélikus Templom gyülekezeteinek tagjai idén is összefogtak, és a több mint egy évtizedes hagyományt őrizve, közösen tartják meg az Ökumenikus Adventet. Ennek részeként advent első vasárnapján karácsonyfa-díszítő versenyt rendeztek. Idén két óvodásés öt iskoláscsoport neve-

zett a versenyre, a gyerekek a pedagógusok segítségével már hetek óta készítették a természetes vagy újrahasznosított alapanyagú díszeket. A gyerekek a jaminai Jézus Szíve Templom körül álló fenyőfákat díszítették fel. A zsűri – amelynek tagja volt dr. Csicsely Ilona és Zelenyánszkiné dr. Fábián Ágnes jaminai képviselő is – úgy döntött, hogy ezúttal minden díszítő csapat munkáját jutalmazza. Z. E.

BÉKÉSCSABAI

találkozások köszönet

A véradókat ünnepelték

A csabai élet eseményei

kiváló szociális Munkáért

Kitüntetést kapott Csatári Istvánné és a Béthel Alapítvány

Harminc éve született meg az ötlet, hogy az év egy napja a véradóké legyen, így november 27-e országszerte az önkéntesek köszöntéséről szól. Békéscsabán is összegyűltek a véradásban részt vevő szervezetek képviselői, valamint azok, akik már több mint százszor segítettek véradással. Az önzetlen véradást oklevéllel és emlékérmekkel köszönték meg az ünnepségen, hiszen a véradók ezzel a cselekedetükkel akár emberéleteket is megmenthetnek. Békés megyében Boldog Ferenc adott legtöbbször vért, ő már 167-szor nyújtotta karját. Mint mondta, azért jár rendszeresen a Vöröskereszthez, hogy más embereken segítsen, hisz sokan szorulnak vérre műtétek vagy más beavatkozások alkalmával.

Tóth Zoltánné, a Magyar Vöröskereszt Békés Megyei Szervezetének igazgatója szerint a balesetek aránya és a betegek száma is magas, ezért a műtéteknél nagy szükség van vérre. Emiatt gyakran szerveznek véradást. – Napi rendszerességgel szervezünk Békés megyében véradást, évente mintegy 860 alkalommal biztosítunk lehetőséget arra, hogy segíthessenek véradóink. Rengeteg jó szándékú ember van a megyében, akik szívesen jönnek és segítenek a jó ügy érdekében – emelte ki a Magyar Vöröskereszt Békés Megyei Szervezetének igazgatója. Tóth Zoltánné hozzátette: a Békés megyeiek országos szinten többször adnak vért a más megyékben élőkhöz képest, talán mert jobban odafigyelnek embertársaikra. Papp Ádám

A szociális ellátásban, a rászorulók segítésében végzett munkát ismerték el szakmában. Vezetői munkája mellett megőrizte azokat a képességeit, amelyek a gyakorlati segítő munkában szükségesek. Valamennyi kollégája, akivel pályája során együtt dolgozott, szeretettel és megbecsüléssel beszél az együtt töltött évekről. Tudása, hozzáállása miatt mind közvetlen, mind pedig a tágabb szakmai környezete számíthat segítségére, tanácsaira. Energikus, aktív,

Fotó: Csabagyöngye

Az itt élők többször adnak vért, mint más megyékben

Csatári Istvánné 1990-ben kezdte meg munkáját a Békéscsabai Kistérségi Egyesített Szociális Központ Lencsési lakótelepen működtetett 10. számú Idősek Klubjában, ahol klubvezetőként szervezi és koordinálja az intézmény által nyújtott szociális szolgáltatásokat. Fáradságos és kitartó munkájával folyamatosan segíti azokat az embereket, akik az intézményhez fordulnak támogatásért, gondoskodásért. Elhivatottsággal, odafigyeléssel, lelkiismeretesen, legjobb tudása szerint végzi munkáját, tiszteli és szereti az idős embereket, akikkel nagyon jó kapcsolatot alakított ki. Az évek folyamán nagy tapasztalatra tett szert a segítő

Fotó: Csabagyöngye

A szociális ellátásban, a rászorulók segítésében végzett kiemelkedő munkája elismeréseként a Kiváló Szociális Munkáért kitüntetést idén Csatári Istvánné klubvezető, mentálhigiénés munkatárs és a Béthel Alapítvány kollektívája vehette át.

Csatári Istvánné a kitüntetés átvételekor

határozott. Igazi katalizátora az intézménynek, folyamatos gondolkodásra, bátor kezdeményezésre serkenti munkatársait. A Béthel Alapítvány közhasznú szervezet jogutódja a Béthel Református Diakonissza Alapítványnak. Az alapítvány alapítói és szakemberei több mint 20 éve azt a célt tűzték ki maguk elé, hogy felvállalják a helyi közösségekben, adott társadalmi környezetben jelentkező legerőteljesebb problémák, szociális hátrányok kezelését, a megoldást segítő módszerek kifejlesztését, a problémák enyhítését szolgáló programok megvalósítását. Az alapítvány részt vesz a lakosság szociális körülményeit, pszichoszomatikus, mentális közérzetét javító programokban. Innovatívan működik közre az újszerű humán ellátási formák fejlesztésében, be-

vezetésében, elterjesztésében. Szerepet vállal a szociális szolgáltatói hálózat fejlesztésében, az önkéntes segítői tevékenység megismertetésében, terjesztésében, szervezésében; a a hátrányos helyzetű csoportok társadalmi esélyegyenlőségének elősegítésében. E küldetéstudattal összhangban az alapítvány filozófiája, hogy az alulról jövő, közösségi bázisú igényekhez alkalmazkodva, azok egyediségére reagálva történjen meg az innovatív, modellértékű szolgáltatástípusok kifejlesztése. Ennek szellemében született meg a szervezet két legjelentősebb projektje, a Kapu Program és a Gadara Projekt is. A Béthel Alapítványt 2015-ben felterjesztették a „Munkaerőpiaci kiválóság Díj”-ra, ahol 3. helyezést ért el, ugyanebben az évben megkapták a Pro Voluntarius Díjat is.

színpadon ünnepelte 75. születésnapját Felkai eszter

Fotó: A-TEAM/Ignácz B.

Hetvenötödik születésnapját ünnepelte a Jászai Mari-díjas színművésznő, Felkai Eszter. A Békéscsabai Jókai Színház örökös tagja a jeles alkalmat azzal tette még emlékezetesebbé, hogy Örkény István klasszikusával, a Macskajátékkal lépett színpadra.

Fekete Péter: Ő mindig tud egyet úgy kacsintani, hogy felkapcsolódnak a fények

Az esten gyermekei, barátai és volt tanítványai is felköszöntötték a színésznőt. A Békéscsabai Jókai Színház korábbi igazgatója elárulta, hogy eddig mindig, mindenben számíthatott Felkai Eszterre. – Mindig derűt, mindig üdeséget és hihetetlen profesz-

szionalizmust sugároz Eszter. Mindig akkor tudja az erőt adni, amikor az ember zuhanna, amikor fáradt. Ő tud egyet úgy kacsintani, hogy másnap reggeltől megint felkapcsolódnak a fények és elindul a forgószínpad – mondta Fekete Péter miniszteri biztos. A Macskajáték című darabban már több mint egy éve játssza Orbánné szerepét Felkai Eszter. A teátrum jelenlegi igazgatója, Seregi Zoltán megjegyezte: más nem is játszhatta volna. – Mikor felmerült, hogy jó lenne eljátszanunk a Macskajátékot, akkor úgy gondoltam, hogy Orbánné csak ő lehet.

Ha nem vállalta volna, akkor nem is tűztük volna műsorra – emelte ki Seregi Zoltán. Felkai Eszter kilenc év után, tavaly ősszel tért vissza a Jókai színház színpadára. – Ez belőlem jött. Ez egy olyan ritka találkozás, ami nagyon kevésszer van meg egy színész életében. Nekem nem kellett játszani, egyszerűen csak mondtam a szöveget és kész. Ez én voltam – fogalmazott a Jászai Maridíjas színművésznő. Felkai Eszter elmondta: ez volt az utolsó darab, amiben játszott, ezután már nem tér vissza többé a színpadra. Szabó Rita

10 kulTúra

Csabai Mérleg

Csabai szalon

MesélŐ MÚzeUM

A 10. század első harmadára datálható bronzból készült, szíjbefűzős bizánci csat töredékén egy szembe néző oroszlán látható. Magyarországon ez idáig négy helyen került elő bizánci oroszlános csat: Tiszaburán, BudapestSzentlőrincen, Kétpón és Tiszajenőn. Európai elterjedésük: Szicília, Görögország, Törökország nyugati partvidéke, Bulgária, Dél-Ukrajna. A szabadkígyósi csat legjobb párhuzama a kétpói honfoglalás kori előkelő (törzsfő?) sírjának oroszlános csatja. Bulgáriában relatíve gyakori, ezt azzal magyarázzák a bolgár kutatók, hogy az oroszlán a bolgár kánok hatalmának jelképe volt, így Bizáncból ezért importálhatták. Talán a magyarok is

Magyarországon eddig négy helyen találtak hasonlót ezért kedvelhették, hiszen a magyar előkelőségeknél is a hatalom kifejezője. Ki is viselhette ezt a ritka csatot Szabadkígyós határában? Sajnos nem lehet beazonosítani, semmilyen forrás sem szól róla. Azonban talán van egy kicsi nyom, amin el lehet indulni. Ha a középkori nemzetségi címereket vizsgáljuk, találunk egy érdekes variációt, amin vörös pajzsban szembe néző arany oroszlán szerepel. Ők a kán nemzetség. A nemzetség első szállása a Felső-Tisza-vidéke, majd a Duna–Tisza köze, ill. a Körösök és a Berettyó alsó szakasza, majd a Maros vidéke, a Hunyad megyei hegyvidék, váruk pedig Csongrád lehetett. A nemzetség őse Keán (Kaján). A magyar krónikákban háromszor szerepel Keán. Anonymus Attila hun király és a magyar honfoglalás közti időbe helyezi Nagy Keánt, Bulgária vezérét, aki elfoglalja a Duna–Tisza közti földet. A következő említést a 14. szá-

zadi krónikakompozícióban találjuk. Itt egy 10 századi esemény kapcsán szerepel Keán és testvére, Kulán, kik harcban állnak egymással. Kulán rokona volt Beliud, aki közreműködött Géza és Sarolt házasságában, az Árpádok és Gyulák családi kapcsolatának létrejöttében. A harmadik tudósítás Keánról szintén a 14. századi krónikakompozícióban maradt meg. Itt azt olvashatjuk, hogy Szent István király hadat vezet Keán ellen, nagy nehézségek árán legyőzte, megölte, hatalmas mennyiségű kincseit megszerezte. Gézától és Szent Istvántól elszenvedett vereségek után szóródhatott szét a nemzetség, így találkozhatunk a 13–14. századi oklevelekben velük később Borsod megyében, Erdélyben, a siklósi hegységben és a Dráva közti részeken. Nem elképzelhetetlen tehát, hogy a 10. században még a Kán nemzetség egyik tagja birtokolhatta Szabadkígyós határát, viselte az oroszlános csatot. Nagy Dániel Sándor régész

Helyi festők műveiből nyílt kiállítás a Csabagyöngye Kulturális Központ Panoráma Termében. Ezúttal tizenhat művész alkotásait állították ki, többek között Berényi-Nagy Péter, Lonovics László és Szeverényi Mihály festményeit láthatják az érdeklődők. – Tizenhét éve már, hogy megrendezzük a Csabai Szalont. A sorozat akkor indult, amikor a Csabagyöngye

mi, békéscsabai festők, mert ilyenkor a legújabb, legfrissebb alkotásainkat mutathatjuk be – mondta el Szeverényi Mihály. Herczeg Tamás, a Csabagyöngye igazgatóhelyettese szerint az a tapasztalat, hogy a meghívott festők szívesen állítják ki műveiket, amelyeket egyúttal eladásra is kínálnak a készítőik. A tárlat január 10-éig tekinthető meg. Szendi Rita

Az 1956-os forradalom és szabadságharc áldozataira emlékezett a Nagy Imre Társaság Békéscsabai Szervezete az Andrássy Gyula Gimnázium és Kollégiumban. A rendezvényt a Magyar Tudomány Ünnepe apropóján szervezték meg. Mint azt Nagy Sándor, a társaság elnöke elmondta, fontos feladatuknak tekintik Nagy Imre és társai életútjának, munkásságának minél szélesebb körben való megismertetését. Az előadásokon többek között szó volt arról, Békés megyében hogyan zajlott a megtorlás.

5600 Békéscsaba, Kiss Ernő utca 3. Tel.: 66/530-200 bmk@bmk. hu kolcs@bmk. hu http://konyvtar. bmk. hu www.facebook. com/BekesMegyeiKonyvtar KÖLCSÖNZÉS, OLVASÓTEREM: Hétfő: 14.00–19.00. Kedd–péntek: 11.00–19.00. Szombat: 14.00–19.00 GYERMEKKÖNYVTÁR: Kedd–péntek: 11.00–18.00. Hétfő, szombat: 14.00–18.00 ÜGYELET: Ügyeleti időben elérhető szolgáltatások: napilapok, visszavétel, hosszabbítás, internetezés, számítógép-használat: Hétfő: 9.00–14.00. Kedd–péntek: 9.00–11.00

December 13., (szerda) 17.00: Adventi gondolatok – Marti Miklós református lelkipásztor előadása a Lencsési Könyvtárban.

még ifjúsági ház volt. A lehetőségnek nagyon örülünk

az áldozatokra emlékeztek

Békés Megyei Könyvtár

PROGRAMOK: December 11., (hétfő): a Békés Megyei Könyvtár zárva tart!

Fotó: Csabagyöngye

A 3,57 cm hosszú, 3,18 cm széles és 0,22 cm vastag tárgyat 2009 tavaszán felszíni gyűjtés alkalmával, Szabadkígyóstól délre, az elpusztult középkori Apáti faluhelyen találták.

Tizenhat helyi művész alkotásai a falakon

Fotó: Csabagyöngye

Honfoglalás kori oroszlános csat Szabadkígyós határából

Adventi kedvezményes beiratkozás december 2-án, 9-én, 16-án és 23-án a könyvtárban.

Körösök Völgye Látogatóközpont TEREMBÉRLÉS A Körösök Völgye Látogatóközpont festői környezetben, a Széchenyi liget közepén fekszik, Békéscsaba belvárosából indulva kellemes, ötperces sétával megközelíthető. Elhelyezkedése, felszereltsége, termeinek kialakítása lehetőséget teremt arra, hogy konferenciák, illetve nagyobb családi rendezvények, pl.: esküvők kedvelt színhelyévé váljon.

SZOLGÁLTATÁSOK:

Iratkozzon fel hírlevelünkre!

A könyvtár elektronikus hírlevele

kéthetente tájékoztatást nyújt az

„FÖLDÖN, VÍZEN, LEVEGŐBEN” KIÁLLÍTÓTEREM

Feliratkozni az alábbi űrlap kitöl-

A látogatók megismerkedhetnek a Körösök Völgyében fellelhető növényekkel, állatokkal, illetve játékos formában találkozhatnak gyógynövényekkel, csigákkal, madarakkal, rovarokkal. Annak érdekében, hogy még érdekesebb legyen a látogatás, foglalkoztatófüzetet tudunk biztosítani gyermekeknek, felnőtteknek.

December 18., (hétfő) 14.00– 19.00 Nemzetiségek napja a könyvtárban.

illetve személyesen is megteheti a

A kiállítás látogatása ingyenes.

Papírfonás Klub a könyvtárban: Legyen Ön is tagja a Csoda Műhelynek és ismerkedjen meg a papírfonás technikájával páros heteken hétfőnként 14 és 18 óra között a Békés Megyei Könyvtárban, páratlan heteken hétfőnként 14 és 18 óra között a Lencsési Könyvtárban.

Megnyitott a Könyvtár Büfé:

Luca-napi könyvvásár december 13-ától december 16-áig: használt könyv: 100 Ft; videokazetta: 100 Ft; hangkazetta: 100 Ft; CD, DVD, bakelit: 200 Ft.

aktuális rendezvényekről, új be-

szerzésekről és szolgáltatásokról. tésével tud: https://goo.gl/sZ72C7, könyvtárban!

Büfé a könyvtárban!

Foglalkoztatófüzet, animátor igénybevétele esetén: 300 Ft/fő.

Térjen be egy finom kávéra, teára

vagy válogasson kedvére a sütemény-, péksütemény-, szendvicskínálatunkból! Nyitvatartás:

Hétfőtől péntekig 7.30-tól 15.30-ig,

szombaton és vasárnap zárva.

Web: konyvtar.bmk.hu, Facebook: facebook.com/BekesMegyeiKonyvtar/ Instagram: instagram.com/bekesmegyeikonyvtar/

Teremfoglalás, csoportos látogatás esetén bejelentkezés a kiállításra: 5600 Békéscsaba, Széchenyi liget 810. | 06-66/445-885, 20/451-4001 [email protected] www.korosoknaturpark.hu Kövess minket a facebookon: www.facebook.com/korosokvolgye

Csabai Mérleg

kulTúra

a pásztor- és betyárvilág

Digiporáma Fesztivál Megfelelő aláfestés, jó képek és sok idő

Fotó: Csabagyöngye

A puszta fiai a Csabagyöngyében

„A puszta fiai – A pásztorés betyárvilág bemutatása a tárgyi hagyatékok tükrében” címmel nyílt kiállítás a Csabagyöngye Kulturális Központban. A Körösök völgye vidékének jellegzetes alakjai voltak a betyárok és a pásztorok, az ő életüket, tárgyaikat, eszközeiket mutatja be a tárlat. – Felvonultatjuk ebben a kiállításban a vidékünkre jellemző legszebb régi, míves, mu-

zeális darabokat. Eközben ott vannak mellettük hasonló szellemiséget hordozó új tárgyak is, ilyen módon próbáltunk egységet teremteni – mondta Harangozó Imre néprajzkutató. A szervezők kiemelték: a mai napig élnek olyan emberek ezen a vidéken, akik őrzik a régi hagyományokat, mind a viseletükkel, mind a használati eszközeikkel. – 1999-ben tanultam az ostorkészítést Szabó Gábor

hortobágyi csikóstól, azóta folyamatosan készítem a tárgyakat, karikás ostort, bicskatartót, csikós nyakszíjat – árulta el Szőke Péter, a Guzsalyas Egyesület elnöke. A kiállítás a Guzsalyas Egyesület, a Körösök Völgye Vitézi Bandérium, a KörösSzögi Hagyományőrző Csikós Egyesület, Harangozó Imre néprajzkutató és Szőke Péter népi iparművész tárgyaiból állt össze. Szendi Rita

Zenei aláfestéssel vagy prózai mondanivalóval kiegészített képvetítés – ez a digiporáma. A művészeti ágnak Békéscsabán már 12. alkalommal szenteltek egy egész fesztivált. Az országban egyedülálló rendezvénynek ezúttal is a Lencsési Közösségi Ház adott otthont. Idén tizenkét pályázattal öszszesen kilenc alkotó indult a megmérettetésen. A közösségi ház vezetője elmondta: az utóbbi időben kevesebben jelentkeznek a felhívásra. – Az elmúlt tizenkét évben gyakorlatilag az ország szinte minden pontjáról kaptunk pályázati anyagot, sőt, még határon túlról is. Az a jellemző, hogy elsősorban azok jelentkeznek, akik a fotográfiával elmélyültebben foglalkoznak vagy egy adott közösség keretein belül sűrűn gyakorolják. Most is értékes alkotások születtek, a díjazottakon

Nógrádi Csilla lovasfázisa Nógrádi Csilla művésztanár alkotásaiból Lovasfázis II. címmel nyílt kiállítás a mezőmegyeri Arany János Művelődési Házban. A megnyitón a megjelenteket Zalai Erika, az intézmény szakmai vezetője köszöntötte, majd Tímár Ella önkormányzati képviselő, a Jankay Tibor Művészeti Közalapítvány elnöke méltatta a kiállító művészt és az alkotásokat. Mint megtudtuk, ösztöndíjpályázatot hirdetett a békéscsabai önkormányzat, amelyet Nóg-

rádi Csilla nyert meg, akinek a lovak különösen közel áll-

Akaraterővel és kitartással szinte mindent el lehet érni – ez Nyíri Judit filozófiája. Noha koordinációs problémája van, finommozgásai gátoltak, egy speciális technikát fejlesztett ki azért, hogy gobelinképeket készíthessen. Műveiből második alkalommal nyílt kiállítás a Lencsési Közösségi Házban. A kiállítást Heim Sarolta, Judit egykori konduktora nyitotta meg. Takács Péter, a közösségi ház vezetője szerint az akaraterő és ki-

LENCSÉSI KÖZÖSSÉGI HÁZ

5600 Békéscsaba, Féja Géza tér 1. • Tel./fax: 66/456-177 E-mail: lencsesikozhaz@gmail. com Kiállítások Balla Árpád Zoltán székelyudvarhelyi fotóművész kiállítása december 18-áig hétköznapokon 8-tól 18 óráig tekinthető meg intézményünk nagytermében. 20 éves a közösségi ház Csipkeverő klubja. A legújabb munkákból, alkotásokból összeállított kiállítás december 18-áig hétköznapokon 8-tól 18 óráig tekinthető meg a tanácskozóteremben. Advent a Lencsésin

December 13., szerda 17 óra – Advent a Lencsésin a József Attila Lakótelepi Településrészi Önkormányzat és a közösségi ház szervezésében. Dr. Ferenczi Attila, a részönkormányzat vezetőjének és a történelmi egyházak képviselőinek ünnepi köszöntője. Fellépnek a közösségi ház angol szakkörösei, a Lencsési Óvoda Napsugárovi telephelyének Nyuszi csoportja és a Kemény Gitárklub. Kirándulás

December 17., vasárnap – Adventi szomszédolás Szegeden címmel a természetjáró kör kirándulása és városnéző túrája idegenvezető kalauzolásával. Program: ismerkedés a belváros nevezetességeivel, séta a karácsonyi vásárban. Indulás 8.47-kor vonattal a Vasútállomásról. Várható hazaérkezés a délutáni órákban. Karácsonyi koncert

December 18., hétfő 14.30 óra  a Nyugdíjasklub évzáró összejövetele. Ünnepi műsort ad a Chopin Kórus.

• • • • •

Harmadik helyezett a békéscsabai dr. Jantyik Tibor lett kívül is van még több, ami Európa hasonló fesztiváljain megállná a helyét – mondta el Takács Péter, a Lencsési Közösségi Ház vezetője. A zsűri három kategóriában értékelte a beérkezett alkotásokat, amelyek legfeljebb ötpercesek lehettek. – Második alkalommal jelentkeztem ide, tavaly próbálkoztam először. Kíváncsi voltam, hogy mik az elvárások és próbaképpen hoztam egy etűdöt. Teljes megdöbbent-

ségemre második díjat kaptam tavaly és idén is – árulta el Varga Csaba, a Székesfehérvári MÁV Fotóklub tagja, aki azt is elmondta, hogy a sikeres fotósorozatnak két alappillére van: a megfelelő kísérő hang és rengeteg idő. Az idei Digiporáma Fesztivál első helyezettje egyébként Szabó Ferenc, harmadik helyezettje dr. Jantyik Tibor lett, a közösségi ház különdíját Nagy Sándor kapta. Szendi Rita

Nyíri Judit gobelinképei

nak a szívéhez: lovas polgárőrként is dolgozik.

• •

11

Tornák minden korosztálynak Nyugdíjastorna – minden kedden 8.15-től 9.15 óráig. Baba-mama torna – minden kedden 9.30-tól 10.30-ig egyéves kor fölött és 10.30-tól 11.30 óráig 3 hónapos kortól. Egészségmegőrző torna 40 éven felülieknek – minden kedden és csütörtökön 14.30-tól 15.30 óráig. Szülésre felkészítő torna – a várandósság 32. hetétől ajánlott – minden kedden 16 órakor. Kismamatorna – a várandósság 20. hetétől ajánlott – minden kedden 17 órakor. A tornákat dr. Vitaszek Lászlóné gyógytornász vezeti. Alakformáló torna – minden kedden és csütörtökön 18.30-tól 19.30 óráig. Vezeti Kvasz Edit aerobic-oktató. Taekbo – minden kedden és csütörtökön 19.45-től 20.45-ig. Vezeti: Skumáthné Harmati Nikolett.

CSABAGYÖNGYE KULTURÁLIS KÖZPONT

tartás sem elhanyagolható, amely ahhoz kellett, hogy a

művész felülemelkedjen a nehézségein.

MESEHÁZ

5600 Békéscsaba, Békési út 15–17. • Tel.: 66/326-370, [email protected] • www.mesehaz.hu TRÉFÁS MESEMONDÓ VERSENY

2017. december 7-én, csütörtökön 9 órai kezdettel a város 3–4. osztályos általános iskolás mesemondóinak részvételével. Vendégünk az Aranygyapjú Társulat.

JAZZ-CSÜTÖRTÖK A MESEHÁZBAN

2017. december 7-én, csütörtökön 19 órától Voice & Guitar – Micheller Myrtill & Pintér Tibor Duo Egyszer volt, hol nem volt… a Pori Jazz Fesztivál, ahonnan televíziós közvetítésben láthatta először a magyar közönség Tuck and Patti duóját, ahol egy fenomenális énekes találkozott egy zseniális gitárossal. A Voice & Guitar – Micheller Myrtill & Pintér Tibor formációjában ugyanerről van szó. Az ének-gitár felállás bravúros játékot, gazdag és improvizatív előadásmódot jelent és különleges zenei élményt ad. Micheller Myrtill ma hazánk legkiemelkedőbb jazz-énekesnője, Pintér Tibor pedig azt a gitártechnikát tökéletesítette, amit a fent említett duóban láthattunk először. Mindez a Jazz-csütörtök idei utolsó koncertjén, a Meseházban. Belépés ingyenes, limitált ülőhely, érkezés szerint.

KARÁCSONYI AJÁNDÉKKÉSZÍTŐ HÉT CSOPORTOK SZÁMÁRA

2017. december 11–15. Óvodai és iskolai csoportok figyelmébe ajánljuk kézművesfoglalkozásainkat. Agyagozás: mécsestartó, betlehemes, csengő, angyal; Agyag karácsonyfadíszek: angyal, lovacska, házikó, csillag; Ajtódísz kartonra, természetes anyagokból; Karácsonyfadíszek textilből: hintaló, szív, medve, angyal; Betlehemes készítése: csuhé, gyékény, dió; Karácsonyfa textilből, faágból; Gyertyamerítés, díszítés fenyőággal; Előzetes bejelentkezés és témaegyeztetés a 326-370 vagy a 30/3834743 telefonszámon. Belépődíj: 300 Ft/fő.

SZÁLLÁST KERES A SZENT CSALÁD

2016. december 19-én, kedden a belvárosi római katolikus templomban 17 órakor tartandó szentmisét követően indulnak a szálláskeresők a Molnárház felé (Harruckern u.), ahol ugyanekkor a szállást adók készülődnek a fogadásukra. A program nyilvános, mindkét csoporthoz lehet csatlakozni. Kérjük, egy kosárka pogácsával járuljon hozzá a befogadáshoz.

THURY GÁBOR RETRO-MOZIJA

2017. december 20-án, szerdán 18 órakor a Nemzetiségi Klubházban (Békéscsaba, Békési út 15.). Műsoron Máthé Ferenc ajánlásával: ANDREJ RUBLJOV Andrej Tarkovszkij filmje, 1969.

Kiállításaink megtekintése Csaba Kártyával rendelkezők számára ingyenes.

CSABAGYÖNGYE KULTURÁLIS KÖZPONT

12 hirdetés

Csabai Mérleg

MEGÉRDEMELT SIKERÜK A MI JÖVŐNK.

s e t r e y An

k o s á z o k l a l l á v Beszállítóknak adnak munkát

Adóbefizetésükkel mindenki jólétét szolgálják

Keltsd életre a plakátot az AppStore-ból és a GooglePlay-ből ingyenesen letölthető LARA alkalmazással!

Új munkahelyeket teremtenek

kerek_sz2020_CsabaiMerleg_280x409mm_v3.indd 1

Helyi kezdeményezéseket, intézményeket támogatnak

2017. 11. 15. 22:55

Csabai Mérleg

sport, hirdetés

A Gerevich Aladár Nemzeti Sportcsarnokban rendeztek országos bajnokságot a magyar vívás napjához kötődően. A női párbajtőr egyéni viadalát óriási bravúrral a békéscsabai Dékány Kinga nyerte, majd csapatversenyben is kiválóan szerepeltek a csabai lányok, és ezüstéremmel térhettek haza. Az országos bajnokságon elképesztő sikereket arattak a fiatal tehetségek, a mindössze 16 éves Dékány Kinga aranyérmet szerzett a felnőttek között. A Dékány Kinga, Kazár Dóra, Petri Renáta és

Fotó: Magyar Vívó Szövetség

Egyéni arany és csapat ezüst az országos bajnokságról

Szabó Réka összeállítású csabai csapat a legjobb 16 között kezdett. Galli Zsolt tanítványai magabiztosan meneteltek előre, nagyot

harcoltak és bár nagyon közel voltak az aranyéremhez, csapatban ezúttal a második helyen végeztek. A gratuláció valamennyiüknek jár!

Szujó Dorka duplázott A tornászok utánpótlás országos bajnokságának szerenkénti fináléjában gerendán Szujó Dorka az első helyen végzett az ifiknél, így idén a TC Békéscsaba versenyzője szerezte meg a Kanyó Éva Kupát. A Magyar Torna Szövetség Budapesten rendezte meg a leány utánpótlás számára ifi, kadett és serdülő korosztályban az országos bajnokság szerenkénti döntőit, amely az ifiknél gerendán külön téttel bírt, hiszen a Kanyó Éva Kupáért zajlott. Gerendán az

első helyet és az ezzel együtt járó Kanyó Kupát a Torna Club Békéscsaba versenyzője, Szujó Dorka szerezte meg,

aki Rózsa György televíziós személyiségtől, a MATSZ egykori elnökétől, Kanyó Éva férjétől vehette át a díjat.

? D A T T Á L

A Honvédhoz igazolt

Baji Balázs: Nehéz döntést kellett meghoznom Dr. Baji Balázs világbajnoki bronzérmes atléta 14 év után távozott a Kopp Békéscsabai Atlétikai Club kötelékéből. A gátfutó a 2020-as tokiói olimpia végéig kötelezte el magát a Budapest Honvédhoz. Baji Balázs elmondta, kilenc éve Budapesten él, odakötik a mindennapjai, és bár sokat köszönhet a Kopp Békéscsabai Atlétikai Clubnak, úgy érezte, további fejlődése érdekében eljött az ideje a váltásnak. – Nehéz volt meghoznom a döntést, de azért, hogy a karrierem töretlen maradjon, úgy éreztem, a Honvéd se-

Fotó: BHSE

Remekeltek a párbajtőrözők

gítségére is szükségem van – mondta Baji Balázs. Kiemelte, a szakmai munkája és a stábja összetétele nem változik, ezután is elsősorban a budapesti Ikarus-pályán fog edzeni ifjabb Tomhauser István irányításával, de amint a Hon-

véd-pályán zajló fejlesztések, építkezések befejeződnek, ott is több időt tölt majd. Gergely István, a BHSE ügyvezető elnöke szerint Baji Balázs személyében egy szerethető és sikeres sportolóval erősíthettek.

Kéznyomok a Csabagyöngyében Múlt évben, a szilveszteri futógálán mázas nyomat készült a Kopp Békéscsabai Atlétikai Club két világklas�szisának, Márton Anitának és Baji Balázsnak a tenyeréről. Ez az év a két sportolónak újabb felejthetetlen sikereket hozott, ezért a klub úgy döntött, a békéscsabai polgárok előtt is rendszeresen láthatóvá teszik a kiváló sportolók kéznyomatát. Megkeresésükre Szente Béla, a Csabagyöngye Kulturális Központ

méltó helyet talált annak az intézményben. A kézlenyomatokat tartalmazó táblákat a

klub tagjainak és vezetőinek jelenlétében, ünnepélyes keretek között adták át.

CSALÁDI TV-CSOMAG, NET ÉS TELEFON EGYÜTT CSAK HAVI 4690 FORINT! VÁSÁROLJ HOZZÁ SMART LED TV-T, RÉSZLETRE! Új lakossági ügyfeleknek, egyéves szerződéssel, e-számlával a kiemelt csomagokban. A lakcímeden elérhető akciós ajánlatainkról, a pontos lefedettségről és díjakról érdeklődj az invitel.hu oldalon, a 1288-as számon vagy az Invitel Pontokban. Invitel Pont: Békéscsaba, Andrássy u. 37-43. (Csaba Center) Tel.: (06 66) 444 959

Az ajánlat 2017. november 2-től visszavonásig, illetve a készülékkészlet erejéig érvényes. A Sony Smart tévé csak a kiemelt csomagok mellé vásárolható meg, ez digitális kábel és FTTH területen a Tripla XL, VDSL és rezes területen a Tripla M.

13

14 hirdeTés

Csabai Mérleg

„t B ” s a R O k Amit a baleseti táppénzről tudni kell Fekete maszkos kezelés férfiaknak, a tiszta és sima arcbőrért Mire való a Black Mask? A mitesszerek az eltömődött pórusok miatt alakulnak ki a szőrtüszőkben a következőképpen: a kosz, az elhalt bőr, valamint az egyéb szennyeződések a bőr felszínében ragadnak, ezzel eltömítik a pórusokat. A kellemetlen kinézet mellett sokszor annak is fennáll a veszélye, hogy az eltömődött pórusok begyulladnak és pattanásokká alakulnak át. Fontos, hogy időnként kitisztítsuk az eltömődött pórusokat, hiszen így nemcsak megfelelő oxigént és tápanyagot biztosítunk a bőrünknek, hanem elkerülhetjük az esetleges további problémákat is. A kozmetikusok óva intenek a mitesszerek otthoni nyomkodásától, hiszen az sérüléseket, sebhelyeket eredményezhet, valamint bőrirritációt is okozhatnak, ezzel tovább rontva a helyzeten. Szerencsére van egy olyan módszer, amellyel biztonságosan és kényelmesen szabadulhatunk meg a mitesszerektől. A

Black Mask egy forradalmian új termék, amelynek erős fekete színét az egyik fő alkotóeleme, a szén adja. A maszk olyan filmréteget képez, amely kiszárítja a mitesszereket és meggátolja azok újbóli kialakulását, csökkenti a bőr olajtermelését, valamint eltávolítja a szennyeződéseket. A termék természetes összetevőinek köszönhetően semmilyen allergiás reakciót nem okoz, mellékhatásoktól mentes. Ez az egyedi összetétel, valamint a nagy mennyiségű szén biztosítja a bőr kitisztulását már az első használat után. A kezelés előnyei: • Felgyorsítja a sejtek anyagcseréjét. • Hasznos nyomelemekkel látja el a bőrt. • A külső hámréteget ellenállóvá teszi a

szennyeződésekkel szemben. • Elpusztítja és eltűnteti a méreganyagokat és a szennyeződéseket. • Segíti a bőr anyagcseréjét. • Kontrollálja a bőr alatti mirigyek működését. • Nyugtató hatással bír. Kérd valamelyik szolgáltatásunk mellé kedvezményes áron!

A baleseti táppénz az üzemi balesetként elismert balesettel, foglalkozási megbetegedéssel összefüggő keresőképtelenség idejére nyújtott egészségbiztosítási pénzbeli ellátás. Baleseti táppénzre az jogosult, aki a biztosítás fennállása alatt, vagy a biztosítás megszűnését követő legkésőbb harmadik napon üzemi baleset következtében válik keresőképtelenné. Keresőképtelennek az a személy tekinthető, aki az üzemi balesettel összefüggő és gyógykezelést igénylő egészségi állapota miatt vagy gyógyászati segédeszköz hiányában nem tud munkát végezni. Tár s ada l om b iz tosít á s i szempontból az a baleset ismerhető el üzemi balesetnek, amely a biztosítottat a foglalkozása körében végzett munka közben, vagy azzal összefüggésben éri. Üzeminek minősül az a baleset is, amelyet a biztosított munkába vagy onnan lakására (szállására) menet közben szenved el, továbbá az a baleset, amely a biztosítottat közcélú munka végzése vagy egyes társadalombiztosítási

ellátások igénybevétele során éri. Fontos tudni, hogy baleseti táppénz csak akkor állapítható meg, ha a bejelentett üzemi baleset, foglalkozási megbetegedés tényét a baleseti táppénz megállapítására jogosult szerv (társadalombiztosítási kifizetőhely, vagy az egészségbiztosítási pénztári feladatkörében eljáró járási hivatal) határozattal megállapította. A baleseti táppénz a keresőképtelenség első napjától folyósítható, a kérelmező részére betegszabadság nem állapítható meg. Kedvező az is, hogy a baleseti táppénz az előzetes biztosítási időre

TAPPE HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI KÖZTISZTASÁGI SZOLGÁLTATÓ KFT. Tisztán a jövőért!

tekintet nélkül, a balesetből eredő keresőképtelenség időtartamára, de legfeljebb egy éven át jár. A baleseti táppénz folyósítása az orvosszakértői szerv szakvéleménye alapján, legfeljebb egy évvel meghosszabbítható. A baleseti táppénz öszszege azonos a baleseti táppénz alapjának naptári napi összegével, azaz 100 százalékával, úti baleset esetén annak 90 százalékával. Dávid Ferenc főosztályvezető-helyettes, Békéscsabai Járási Hivatal Családtámogatási és Társadalombiztosítási Főosztály

Csabai Mérleg

szÍNes

Családok a családokért

Önkéntes segítőket toboroztak Békéscsabán

Megújult a templom

Új terítőket készítettek a jaminai hímzők A jaminai evangélikus közösség december 17-én veheti újra használatba az erzsébethelyi templomot, amely szinte teljesen megújult. Gondos jaminai hímzők keze munkája nyomán új terítők is készültek.

Az alapítvány szolgálatai együttműködnek a helyi családsegítő szolgálatokkal és civil szervezetekkel a hatékony munka érdekében. Lehőcz Monika elmondta, öt újabb városban szeretnének jelen lenni, köztük Békéscsabán is. Céljuk, hogy olyan családoknak nyújtsanak segítséget, ahol legalább egy iskoláskor

alatti gyermek is van. Az önkéntesek átlagosan 3–6 hónapig segítenek egy családnak, heti egyszer, 3-4 órán át egyedi igények alapján. Az Otthon Segítünk Alapítvány szolgáltatásai ingyenesek a családok számára és az önkéntesek sem kapnak munkájukért pénzt. Papp Ádám

Szerete�el várunk Mindenkit a Békéscsaba Fövenyes u. 1/A ala�i Adomány Pontunkba, ahol…

december 11-én, hétfőn 9 órától 16.30-ig, december 12-én, kedden 8.30-tól 16 óráig, december 13-án, szerdán 8.30-16 óráig ing�enes r�ha börzét tar��nk, de köny�ek és játékok közül is válogathat�ak az érdeklődők!

Nézzen szét nálunk, mielőtt pénzt költene ajándékokra!

Üdvözle�el:

a Békéscsabai Családsegítő és Gyer�ekjóléti Központ munkatársai

szépkor úa k

A népi díszítőművész szakkör tagjai a Reformáció 500. évfordulója előtt tisztelegve ajánlották fel az alkotásaikat a gyülekezetnek. Zahorán Andrásné, a szakkör tagja Nagy Zoltán evangélikus lelkésznek adta át a textíliákat a Jaminai Közösségi Házban. A krisztogrammal díszített fehér templomi textíliák először karácsonykor díszítik majd a templomot, azokat az ünnepi terítőket váltják, amelyek 1930 óta szolgálták a gyülekezetet. Az új egyházi évet egy teljesen felújított templomban

Az új terítőket Nagy Zoltán evangélikus lelkész vette át kezdi el a jaminai evangélikus közösség, mivel központi támogatásnak köszönhetően kívül-belül megújult az épület. Leszigetelték a falakat, új ablakok kerültek a régiek helyére, a tetőn pedig napelemeket helyeztek el. Belül kicserélték az aljzatot, mészkő padlóburkolatot tettek le, valamint felújították a padokat is.

a mi virtuózaink A Virtuózok, Magyarország első komolyzenei tehetségkutató műsora idén már harmadik alkalommal jelentkezett. A zenei tálentumok bemutatása mellett a műsor célja, hogy minél szélesebb körben megszerettesse a klasszikus zenét. A tehetségkutatóba persze nem jut el és nem is jelentkezik minden fiatal zenész. Hogy a tehetségek itt is kellő teret kapjanak, a Csabagyöngye Kulturális Központban a Bartók Béla művészeti szakgimnázium virtuózai mutathatták meg, mit tudnak, mégpedig a Békés Megyei Szimfonikus Zenekarral közös koncerten.

Ahogy Csajányi Melinda, a szakgimnázium igazgatója fogalmazott: a szimfonikusok Gál Tamás dirigálásával nagyszerű ajánlatot tettek a jövőnek: az iskola ifjú muzsikusainak adtak lehetőséget arra, hogy szólódarabjaik igazi, nagyzenekari kísérettel

SZOLGÁLTATÁS

Békéscsaba, Fiumei u. 4. Bali és Fia Bt.

bérelne Békéscsaba külterü-

Irodák, lépcsőházak takarítá-

Ferencné +36-66/549-831 és

sát vállalom számlaképesen.

Somlói Zoltán: 30/371-6785.

SC várja jelentkezésed 6 éves

A Békéscsabai Médiacentrum nyereményjátéka továbbra is vár rátok! A megfejtést behozhatjátok vagy beküldhetitek a médiacentrumba legkésőbb december 15-én, pénteken 14 óráig. Mellé írjátok oda a neveteket és azt a telefonszámot vagy e-mailcímet, ahol értesíthetünk. A helyes megfejtők között három ajándékot sorsolunk ki, ezeket a nyertesek a médiacentrumban vehetik át. Címünk: Békéscsabai Médiacentrum Kft., 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 20–22.

ködő Csabatáj Zrt. szántóföldet letén. Ügyintézők: Dobrovics

Békéscsabai Női Labdarúgó

Kedves gyerekek! Előző számunk helyes megfejtése: a 2. és az 5. kép Nyertesek: Kazár Boglárka, Mátyási Kinga, Fehér Bettina

Az 53 éve Békéscsabán mű-

Tel.: 20/921-2521, 20/944-6986.

Tel.: 30/290-8726.

Hankó Mátyásné 90 éves

szólaljanak meg a színpadon. A koncerten a diákok közül Bogáromi Vajk, Gál Eszter, Gulyás Berta, Szabó Aranka, Szegedi Réka Panna, Sztojka Máté, Szűcs Anna és Török Boldizsár tapasztalhatta meg azt, milyen érzés a szimfonikusokkal együtt zenélni.

APRÓ H I RD E TÉS Hűtők, fagyasztók javítása.

Boros Sándorné 95 éves

A szószék és a műemléknek minősített oltár változatlan maradt a templomban, amelyet december 17-én vehet újra használatba a gyülekezet. A templomszentelő istentiszteletet jövő évben tartják majd, amikor a gyülekezeti ház felújítása is teljesen befejeződik. Zámbori Eszter

Fotó: Csabagyöngye

Ismerkedő beszélgetésre invitálta a békéscsabaiakat az Otthon Segítünk Alapítvány. Céljuk a rendezvénnyel az volt, hogy önkénteseket toborozzanak annak érdekében, hogy az alapítvány elindíthassa önkéntes családsegítő helyi szolgálatát Békéscsabán is. Az Otthon Segítünk Alapítvány igazgatója, Lehőcz Mónika tartott előadást az érdeklődőknek az Új Nemzedék Közösségi Tér épületében. Az alapítvány már 16 éve segít a kisgyermekes családoknak ingyenesen, felkészített önkéntesekkel. Jelenleg tizenöt városban nyújtanak támaszt a hozzájuk fordulóknak, mindemellett 250 felkészített családsegítő munkáját koordinálják.

15

kortól.

Békéscsabán, a Mester utca 63. számú, 820 m2-es karbantartott belterületi telek fúrott kúttal

Bencsik Éva: 30/506-4202.

eladó. Villany-, telefonvezeték

Zár, redőny, szúnyogháló,

az utcában, vízvezeték a csator-

napellenző, szalagfüggöny, roletta, reluxa szerelése, javítása, kulcsmásolás: Lencsési út 42. Tel.: 30/233-4550.

na túloldalán. Tel.: 30/574-0913, délután. EGYÉB

Utánfutó-kölcsönzés, Dobos

Eladók Békéscsabán:

István u. 20. Tel.: 70/335-7584,

Hollóházi (6 tányér, 6 csésze)

66/636-135. INGATLAN Belvárosi, egyedi fűtésű, 55 m2-es, kétszobás, nagy erkélyes lakás és KOMBIFÉG 18E.3 kom-

kávésgarnitúra, L-es férfi Levi’s farmerdzseki, fém vállfás akasztó vagy virágtartó, gyermekíróasztal, azonos stílusú 7-7 darabos süte-

bi kazán 18.6 kW-os eladó.

ményes- és kompótoskészlet.

Tel.: 30/684-5745.

Tel.: 30/574-0913, délután.

16 szÍNes

Csabai Mérleg

Békéscsaba anno Iparostanonc-továbbképző tanfolyam Békéscsabán 1900-ban rossz idők jártak, nagy volt a munkanélküliség. Az iparosmesterségek területén is általános volt a pangás. A helyi ipartestület a fellendülés érdekében kezdeményezte az iparostanoncok és iparosmesterek továbbképző tanfolyamának indítását. Mindennek a legfőbb irányítóvezetője Ádám Gusztáv mérnök volt.

Adni öröm!

karácsonyra!

EGY ŐRÜLT NAPLÓJA A SZELLEMÚRNŐ LESZÁLLÁS PÁRIZSBAN

DIÓTÖRŐ ÉS EGÉRKIRÁLY

MICIMACKÓ SZÜLETÉSNAP

HAJNALBAN, DÉLBEN, ESTE

MY FAIR LADY A BESZÉLŐ KÖNTÖS

A CIGÁNYBÁRÓ

SONKAMENÜETT

A Békéscsabai Ipartestületben remélték, hogy az új intézmény nagy szolgálatot tesz az ipar fejlődése érdekében, hiszen ott a tanoncok, iparossegédek, esetleg a mesterek is tovább képezhetik magukat, elmélyíthetik szaktudásukat az esténként tartandó tanfolyamokon. Az intézmény indulását 1901. november 10-ére tervezték a Pifkó-féle bérelt épület helyiségében. Az in-

duló három osztály heti 24 órás képzést kapott. Kezdetben az építési, kőműves, ács, és kőfaragó ipar területén nyújtottak továbbképzést. A tanfolyam vezetésével Ádám Gusztáv községi mérnököt bízta meg a kereskedelmi miniszter. A szakmai képzés mellett más tantárgyak, mint magyar nyelv és irodalom, számtan-mértan, szabadkézi rajz, természettan, vegytan, könyvvitel, mintázás, építési szerkezettan, alaktan és tervezés is szerepeltek az órarendben. Az induláskor – míg a tanárokat fel nem vették – az egyes tantárgyak oktatására a miniszter óraadókat kért fel Zvarínyi Lajos, Brózik Károly, Gally János, Pettz József, Wágner József építész, és id. Such János személyében. Részükre már a kezdet kezdetén két hónapi óradíjat, 640 koronát a miniszter ki

Ádám Gusztáv mérnök is utalt, ugyanis az ipartestületi kezdeményezés legfőbb támogatója, Zsilinszky Mihály államtitkár közbenjárt az ügy érdekében. A tanfolyamokra jelentkezni és beiratkozni Ádám Gusztáv mérnöknél lehetett a városházán, ahol 6 korona tandíjat kellett fizetni a tanfolyam egész idejére, amely 1901. november 15étől 1902. március 15-éig tartott. Gécs Béla

KARÁCSONYI AJÁNLATUNK

• Színházjegyek • Színházi ajándékutalvány • Egyéves Bárka vagy Magyar Teátrum előfizetés •M Mindentudás Színházi Egyeteme könyv • Szabadbérlet

Győrött indultlt Ilyen volt

a dráM

Káosz el ellen

Ősvigasztal ás

úútjára tjááraa a 201 22017/ 017 017/2 /2018 2018--a -as as sszínhá zi évad

A 9… 9…

Hata lmas

siker

+ INGYENES AJÁNDÉKOK:

• Díszcsomagolás D • Dedikált fotó kedvenc művészéről

EXTRA AJÁNDÉK

minden 10.000,- Ft feletti vásárlás mellé.

Szaba dbérrlle et

Ibbsen-d Ibse Ibsen Ibsen-darab daarabra darab abbr brra ké bra készü szülve zülve lve

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! További információkért forduljon jegyirodánkhoz: 5600 Békéscsaba, b Andrássy dá út ú 1-3. 13 3. Telefon: 06 (66) 519-550 E-mail: [email protected] www.facebook.com/jokaiszinhaz www.jokaiszinhaz.hu

adventi hangversenyek Békéscsabán adventi hangversenyek is segítik az ünnepre hangolódást. Ha van szabad estéjük, érdemes egy vagy több koncertre beülni. Szemezgessenek az alábbi kínálatból. Karácsonyi jótékonysági koncert, kedvezményezett a Gerlai Wenckheim Társaság. December 8., péntek 18 óra, Belvárosi Római Katolikus Plébánia. Fellépnek: Hajtmann Ildikó énekművész, Endrész Ferenc énekművész. Zongorán kísér: Gál Csaba zongoraművész. A Körösparti Vasutas Koncert Fúvószenekar és a Calandrella Kamarakórus közös adventi hangversenye December 9., szombat 17 óra, evangélikus kistemplom. Zongorán közreműködik: Gál Csaba és Rázga Áron. Vezényel: Kutyejné Ablonczy Katalin és Döge Csaba. Békéscsabai Református Gyülekezet Énekkarának adventi koncertje December 9., szombat 17 óra, református templom. Közreműködnek: Gulyás Berta, Kiss Anna Rozália, Orbán Eszter, Hrabovszkyné Nagy Kornélia, Tar Melinda, Juhász Edit. Vezényel és szólót énekel: Hajtmann Ildikó.

H I R D E S S E N

Csabai Mérleg • behir.hu • 7.Tv 6 6 / 74 0 - 7 0 0 •

A Bartók Béla Vegyeskar karácsonyi hangversenye December 13., szerda 19 óra, Csabagyöngye. Közreműködnek: Gál Csaba, Matkócsik Ilona, Oláhné Szabó Szilvia, Lenovics Laura, Domokos Balázs, Puskás Sándor. Vezényel: Perlaki Attila.

A Bartók Béla zeneiskola növendékeinek adventi hangversenye December 10., vasárnap, 17 óra, református templom.

A BSzC Trefort Ágoston Fiúkórusának adventi hangversenye December 14., csütörtök 17 óra, evangélikus kistemplom. Vezényel Surinásné Tóth Olga.

Angyalok szárnyalása December 11., hétfő 19 óra, Békéscsabai Jókai Színház (bővebben a 8. oldalon).

Belvárosi karácsony December 19., 17.30, Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium.

[email protected]

karácsonyi angyalok

A Békéscsabai Médiacentrumnál is gyűjtjük az ajándékokat Bonnyai Sándor és Bonnyai Anna ismét Karácsonyi angyalok cipősdoboz-akciót hirdetett. Múlt évben, társadalmi összefogással 702 cipősdoboznyi szeretetcsomagot osztottak ki a kárpátaljai magyar gyermekeknek, szeretnének idén is minél több rászoruló gyermeket meglepni karácsonyi ajándékkal. Az ajándékokat a Békéscsabai Médiacentrumban is gyűjtjük.

Városi adventi hangverseny December 12., kedd 18 óra, evangélikus kistemplom Közreműködnek: • Trefort Ágoston Fiúkórus, • Arrisus Ifjúsági Vegyeskar, • Békéscsabai Evangélikus Vegyeskar • Čabianska ružička • Chopin Kórus

N Á L U N K !

Arra kérnek mindenkit, hogy aki csak teheti, töltsön meg egy cipősdobozt ajándékkal, amely egy-egy gyermekhez viszi majd el a szeretet üzenetét. Az összegyűlt csomagokat Bonnyai Sándor és Anna idén is személyesen osztja ki a Tiszaágtelek, Nagydobrony, Kisdobrony, Bótrágy és Dimicső községben élő gyermekeknek. Hogyan készíthetünk cipősdoboz ajándékot? 1. Keressünk egy jó állapotban lévő, üres cipősdobozt. 2. Döntsük el, hogy hány év körüli lánynak vagy fiúnak szánjuk az ajándékot. 3. A dobozt töltsük meg ajándékokkal a következők szerint – játékok: plüssállatok, kisautók, babák, labdák stb.; iskolai eszközök: tollak, ceruzák, zsírkréta, kifestők,

színezők; higiéniai eszközök: fogkefe, fogkrém, szappan, fésű, tusfürdő, tisztasági betét; egyéb: cukorkák, nyalókák, rágó, óra, napszemüveg, játék, ékszerek, hajgumik stb. 4. A doboz alját és tetejét külön kell becsomagolni a határon történő ellenőrzés miatt, majd el kell juttatni valamelyik gyűjtőpontra. A csomagokat 2017. december 12-éig a megye és az ország több pontján is gyűjtik, Békéscsabán az alábbi helyeken lehet leadni: Békéscsabai Médiacentrum Békéscsaba, Szabadság tér 20–22. Munkanapokon 9–17 óráig. Vár-Játék bolt – Univerzál Áruház Békéscsaba. Hétfőtől péntekig 9–18, szombaton 9–13 óráig, Mojdiszné Kneifel Edit. Békéscsabai Evangélikus Egyházközség Békéscsaba, Luther u. 1. Nyitva: hétfőtől péntekig 8–12 óráig, Kondor Péter. Andrássy Úti Társaskör; Békéscsaba, Andrássy út

38. Nyitva: hétfőtől péntekig 12–18 óráig, Pikó Tamás. Jaminai Evangélikus Egyházközség Békéscsaba, Linder u. 11. Nyitva: keddtől péntekig 8–12 óráig, Nagy Zoltán. Lencsési Közösségi Ház Békéscsaba, Féja Géza tér 3., Takács Péter. Jaminai fiókkönyvtár Békéscsaba, Batsányi utca 7., Bolláné Kukla Ági.

Csabai Mérleg

kultúra

Békéscsaba 300 Rendhagyó történelemórák

2018-ban ünnepli újratelepítésének 300. évfordulóját Békéscsaba. Ebből az alkalomból a Békéscsabai Városvédő és Városszépítő Egyesület városismereti szabadegyetemet szervezett általános és középiskolás diákoknak. A rendhagyó történelemóráknak a Munkácsy Mihály Múzeum ad otthont. Az intézmény igazgatóhelyettese, Medgyesi Pál kiemelte, hogy a múzeum különlegességgel is készül a kerek évfordulóra. – A város újratelepítésének 300. évfordulója alkalmából adjuk ki a Csabensist, amelyben 300 külön kis szócikkben, képekkel illusztrálva, a város életéből mutatunk be érdekességeket. Többek között a liget történetét, a temetők, valamint a malom történetét – mondta Medgyesi Pál. Az iskolásoknak a közeljövőben különböző témákban

tartanak előadásokat az évfordulóhoz kapcsolódva. – Az a célunk, hogy megismertessük a békéscsabai gyerekekkel a város múltját. Például azt, hogy kik voltak az őseink, hogyan jött létre itt az első iskola, az első templom, az első községháza, hogyan próbáltak megszabadulni az örökváltságtól és hogyan élnek napjainkban – árulta el a Békéscsabai Városvédő és Városszépítő Egyesület elnökségi tagja, Ugrai Gábor történelemtanár. A pedagógus hozzátette: a gyerekek az első előadáson kaptak egy programfüzetet, amelyben az éppen aktuális témákat foglalták össze, és feladatokat is ös�szeállítottak hozzá. Azok a diákok, akik az utolsó előadás végén leadják a helyes megoldásokat, részt vehetnek a 2018-as városismereti versenyen is. Szendi Rita

17

Csabensis, Békéscsaba 300

Exkluzív kiadvánnyal lepi meg az olvasókat a Munkácsy Mihály Múzeum A karácsonyi ünnepek közeledtével exkluzív kiadvánnyal lepi meg az olvasókat a Munkácsy Mihály Múzeum és a Békéscsabai Evangélikus Egyházközség. A különleges kötet, amelynek címe latinul Csabensis, ami csabait jelent, Békéscsaba újratelepítésének 300. évfordulója alkalmából, az „Ami csabai…” múzeumi sorozat részeként lát napvilágot. A múzeum idei évkönyve formáját és tartalmát tekintve sem mindennapi. Megjelenésében ünnepi, a csabaiak evangélikus énekeskönyvére, a Tranosciusra hasonlít, melyet Csabán már 300 éve használnak. Féltett kincsként őriznek, nagy becsben tartanak, ragaszkodnak hozzá máig, hiszen 300 évvel ezelőtt hozták magukkal a város újratelepítői. A kiadvány, amely pontosan 300 rövid, gazdagon illusztrált, érdekes írást tartalmaz, a 300 éve újratelepült Békéscsaba történelmének egyfajta áttekintésére vállalkozik. A történetek, mint kis időkapszulák, időrendbe állítva mutatják be a város vallási, kulturális, művészeti és népéletének legfontosabb

momentumait. Lapjain a városra vonatkozó információk mellett jellegzetes csabai épületek és tárgyak, ismert és kevésbé ismert fényképek, neves és elfeledett személyiségek jelennek meg. A kötet azt a felbecsülhetetlen értéket tárja az olvasó elé, amit a csabaiak itt létrehoztak, a városunknak, az országnak és a világnak adtak: várost, egyházközséget alapítottak, különleges épületeket emeltek, igazi csabai kolbászt készítettek, búzanemesítésben jeleskedtek, a világ egyik legkorábbi érésű szőlőfajtáját, a Csabagyöngyét nemesítették, a gyümölcs- és rizstermesztés módszereit dolgozták ki, hozzájárultak a felhőkarcolók építéséhez, színvonalas oktatást szerveztek, repülőgépet építettek, itt alkották meg a világ első „helikopterét”, nyomdát, kórházat alapítottak és előállították az európai hírű Pemetefű cukorkát stb. A könyv széles körű ös�szefogással és odaadással íródott, amelyet megálmodói és készítői azzal a szándékkal hívtak életre, hogy minél színesebb képet adjanak a város múltjáról, megörökítve a jövő számára a számtalan csabai emléket és értéket.

A kötet megjelenését Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata és az Embe-

ri Erőforrás Támogatáskezelő Nemzeti Kulturális Alap Igazgatósága támogatta.

18 hirdeTés

Csabai Mérleg

A jövő megoldásaival dolgozunk Csúcsminőségű hálózat Kiemelt biztonság Kimagasló rendelkezésre állás

Komplex távközlési megoldások üzleti és kormányzati ügyfeleknek

Csabai Mérleg

szÍNes

19

élmények tajvanról – egyed zoltán és Vámos zoltán fotóival szakember, Egyed Zoltán díszlettervező és Vámos Zoltán videótár-vezető a legjobbak között mutathatta be, milyen hatást értek el újszerű megoldásukkal, hiszen alkotásukat a világ legfigyelemreméltóbb 13 munkája közé válogattak be, és technikai innovációs díjat vehettek át.

Fotó: Csabagyöngye

Békéscsabai színpadtechnikai megoldásokat csodálhattak meg a világ minden tájáról érkezett szakmabeliek Tajvanon, a Szcenikusok, Színháztechnikusok és Színházépítészek Nemzetközi Szervezete, az OISTAT nyári világkiállításán. A két békéscsabai színházi

A szakemberek a bemutatkozási lehetőségen túl a tajvani kultúrába is belekóstolhattak. Élményeiket fotókiállítás keretében osztják meg a közönséggel. A Békéstáji Művészeti Társaság gondozásában nyílt tárlat a Csabagyöngye Kulturális Központ Békéstáji Galériájában tekinthető meg. – Korábban nem hittem, hogy egy távoli országba történő utazás valóban képes megváltoztatni az ember gondolkodását. Ez az út viszont megcáfolt ebben. Jó érzés volt kilépni a megszokott gondolkodási mederből. Azt hiszem, erre az utolsó napon tett kirándulásom során jöttem rá, amikor egy Taipeitől nem messze található nemzeti parkot látogattam meg, ami gyönyörű, üde zöld hegyek között fekszik. Odafele a buszsofőrrel beszélgettünk, és ő

mesélte, hogy Tajvanban azt tartják, hogy ha valamit el akarunk felejteni, hogy újat hozhassunk létre, akkor fel kell mennünk egy felhőkkel övezett hegyre – mesélte el Egyed Zoltán, hozzátéve, csodálatos élmény volt az is, hogy minden milyen családias és baráti légkörben zajlott a World Stage Design 2017-es rendezvényén és az OISTAT Kongresszusán. Vámos Zoltán kiemelte, hogy az egész utat és bemutatkozást egy nagy tapasztalatszerzésnek fogták fel, csodálatos érzés volt számukra, hogy tanulhattak másoktól. – Nagyon sok hatás ért minket, éppen ezek inspirálják az ember alkotói fantáziáját. Ráadásul az ott kapott elismerés egy jó visszacsatolás, megerősítés, hogy jó úton jársz – fogalmazott Vámos Zoltán.

Fotó: Csabagyöngye

A két békéscsabai színháztechnikai szakember világkiállításon mutatkozott be

Vámos Zoltán és Egyed Zoltán a kiállítás megnyitóján Az „Élmények Tajvanról” című fotókiállításon nemcsak a képekkel, de videóbejátszásokkal és hangeffektekkel

is próbálta elhozni az érdeklődőknek Tajvan hangulatát, kultúráját Egyed Zoltán és Vámos Zoltán.

A 7.TV MŰSORA • 2017. december 11–december 24. 2017. december 12., kedd

2017. december 11., hétfő 6.00 Hírek 6.10 Aktuális (magazin) 6.30 Csabai forgatag (közéleti mag.) 7.00 Híradó 7.20 Aktuális (magazin) 7.40 Kikötő (egyházi magazin) 8.10 Művészbejáró (kult. mag.) 8.40 Spektrum (életmódmag.) 9.10 BRSE TV (magazin) 9.40 Aktuális (magazin) 10.00 Híradó 10.20 Szomszéd vár 10.45 Szarvasi híradó 11.00 KÉPÚJSÁG 17.00 Hírek 17.10 Aktuális (magazin) 17.30 Művészbejáró (kult. mag.) 18.00 Hírek 18.05 Csabai forgatag (közéleti mag.) 18.30 Épí-Tech (építészeti mag.) 19.00 Híradó 19.20 Aktuális (magazin) 20.00 Híradó 20.20 Kezdőkör (sportmagazin) 21.00 Kezdőkör: vízilabda-mérkőzés, Békéscsaba–Eger 22.00 Praktikák 22.30 Aktuális (magazin) 22.50 Híradó 23.10 Kezdőkör (sportmagazin) 23.45 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

6.00 Hírek 6.10 Aktuális (magazin) 6.30 Kikötő (egyházi magazin) 7.00 Híradó 7.20 Aktuális (magazin) 7.40 Kezdőkör (sportmagazin) 8.10 Púder (női magazin) 8.40 Csabai forgatag (közéleti mag.) 9.10 Zöld 7. (körny.-véd. mag.) 9.40 Aktuális (magazin) 10.00 Híradó 10.20 Művészbejáró (kult. mag.) 10.45 Szarvasi híradó 11.00 KÉPÚJSÁG 17.00 Hírek 17.10 Aktuális (magazin) 17.30 Spektrum (életmódmag.) 18.00 Hírek 18.05 BRSE TV (magazin) 18.30 Kikötő (egyházi magazin) 19.00 Híradó 19.20 Aktuális (magazin) 20.00 Híradó 20.20 Zöld 7. (körny.-véd. mag.) 21.00 Kezdőkör: labdarúgó-mérkőzés, B.-csaba–Szeged 22.30 Aktuális (magazin) 22.50 Híradó 23.10 Zöld 7. (körny.-véd. mag.) 23.40 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

2017. december 13., szerda

2017. december 14., csütörtök

2017. december 15., péntek

2017. december 16., szombat

2017. december 17., vasárnap

6.00 Hírek 6.05 Aktuális (magazin) 6.25 Kezdőkör (sportmagazin) 7.00 Híradó 7.20 Aktuális (magazin) 7.40 Zöld 7. (körny.-véd. mag.) 8.10 Csabai forgatag (közéleti mag.) 9.10 Praktikák 9.40 Aktuális (magazin) 10.00 Híradó 10.20 Kikötő (egyházi magazin) 10.45 Szarvasi híradó 11.00 KÉPÚJSÁG 17.00 Hírek 17.10 Aktuális (magazin) 17.30 Művészbejáró (kult. mag.) 18.00 Hírek 18.05 Púder (női magazin) 18.25 Kezdőkör (sportmagazin) 19.00 Híradó 19.20 Aktuális (magazin) 20.00 Híradó 20.20 Spektrum (életmódmag.) 21.00 Kezdőkör: vízilabda-mérkőzés, Békéscsaba–Eger 22.00 Épí-Tech (építészeti mag.) 22.30 Aktuális (magazin) 22.50 Híradó 23.10 Spektrum (életmódmag.) 23.40 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

6.00 Hírek 6.10 Aktuális (magazin) 6.30 Zöld 7. (körny.-véd. mag.) 7.00 Híradó 7.20 Aktuális (magazin) 7.40 Spektrum (életmódmag.) 8.10 Kezdőkör (sportmagazin) 8.40 BRSE TV (magazin) 9.10 Kikötő (egyházi magazin) 9.40 Híradó 10.00 Közgyűlés közvetítése élőben (a közgyűlés befejezéséig) 19.00 Híradó 19.20 Aktuális (magazin) 20.00 Híradó 20.20 Művészbejáró (kult. mag.) 21.00 Kezdőkör: labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba– Szeged 22.30 Aktuális (magazin) 22.50 Híradó 23.10 Művészbejáró (kult. mag.) 23.40 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

6.00 Hírek 6.10 Aktuális (magazin) 6.30 Üzleti Negyed (gazdasági magazin) 7.00 Híradó 7.20 Aktuális (magazin) 7.40 Művészbejáró (kult. mag.) 8.10 Kikötő (egyházi magazin) 8.40 Csabai forgatag (közéleti mag.) 9.10 Épí-Tech (építészeti mag.) 9.40 Aktuális (magazin) 10.00 Híradó 10.20 Kezdőkör (sportmagazin) 11.00 KÉPÚJSÁG 17.00 Hírek 17.10 Aktuális (magazin) 17.30 Zöld 7. (körny.-véd. mag.) 18.00 Hírek 18.05 BRSE TV (magazin) 18.30 Művészbejáró (kult. mag.) 19.00 Híradó 19.20 Aktuális (magazin) 20.00 Híradó 20.20 Csabai forgatag (közéleti mag.) 21.00 Horgászvizeink Békésben (dok.-film) 22.35 Aktuális (magazin) 22.50 Híradó 23.10 Csabai forgatag (közéleti mag.) 23.40 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

7.00 Hírek 7.10 Aktuális (magazin) 7.30 Szomszéd vár 8.00 Híradó 8.20 Aktuális (magazin) 8.40 Csabai forgatag (közéleti mag.) 9.10 Üzleti Negyed (gazdasági magazin) 9.40 Híradó 10.00 Közgyűlés közvetítése (ismétlés) 17.00 Hírek 17.10 BRSE TV (magazin) 17.30 Kikötő (egyházi magazin) 18.00 Hírek 18.05 Aktuális (magazin) 18.30 Praktikák 19.00 Híradó 19.20 Biketour in Europe (útifilm) 7/7. 20.00 Híradó 20.20 Művészbejáró (kult. mag.) 21.00 Musical Neked I.–II. 22.40 Púder (női magazin) 22.50 Híradó 23.10 Művészbejáró (kult. mag.) 23.40 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

7.00 Hírek 7.05 Aktuális (magazin) 7.25 Kezdőkör (sportmagazin) 8.00 Híradó 8.20 Aktuális (magazin) 8.40 Művészbejáró (kult. mag.) 9.10 Zöld 7. (körny.-véd. mag.) 9.40 Aktuális (magazin) 10.00 Híradó 10.20 Kezdőkör: labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba– Szeged 11.50 KÉPÚJSÁG 16.00 Kezdőkör: vízilabda-mérkőzés, Békéscsaba–Eger 17.00 Hírek 17.10 Aktuális (magazin) 17.30 Spektrum (életmódmag.) 18.00 Hírek 18.05 Púder (női magazin) 18.30 Csabai forgatag (közéleti mag.) 19.00 Híradó 19.20 BRSE TV (magazin) 20.00 Híradó 20.20 Kikötő (egyházi magazin) 21.00 Zenéről, múltról, szerelemről 22.55 Híradó 23.15 Kikötő (egyházi magazin) 23.45 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

R ó l u n k , 2017. december 18., hétfő

2017. december 19., kedd

6.00 Hírek 6.10 Aktuális (magazin) 6.30 Csabai forgatag (közéleti mag.) 7.00 Híradó 7.20 Aktuális (magazin) 7.40 Kikötő (egyházi magazin) 8.10 Művészbejáró (kult. mag.) 8.40 Púder (női magazin) 9.10 Épí-Tech (építészeti mag.) 9.40 Aktuális (magazin) 10.00 Híradó 10.20 Zöld 7. (körny.-véd. mag.) 10.45 Szarvasi híradó 11.00 KÉPÚJSÁG 17.00 Hírek 17.10 Aktuális (magazin) 17.30 Csabai forgatag (közéleti mag.) 18.00 Hírek 18.05 BRSE TV (magazin) 18.30 Kikötő (egyházi magazin) 19.00 Híradó 19.20 Aktuális (magazin) 20.00 Híradó 20.20 Kezdőkör (sportmagazin) 21.00 Kezdőkör: röplabda-mérkőzés, BRSE–Haladás 22.30 Aktuális (magazin) 22.50 Híradó 23.10 Kezdőkör (sportmagazin) 23.40 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

6.00 Hírek 6.10 Aktuális (magazin) 6.30 Üzleti Negyed (gazdasági magazin) 7.00 Híradó 7.20 Aktuális (magazin) 7.40 Kezdőkör (sportmagazin) 8.10 BRSE TV (magazin) 8.40 Csabai forgatag (közéleti mag.) 9.10 Praktikák 9.40 Híradó 10.00 Közgyűlés közvetítése (ismétlés) 17.00 Hírek 17.10 Aktuális (magazin) 17.30 Épí-Tech (építészeti mag.) 18.00 Hírek 18.05 Púder (női magazin) 18.30 Művészbejáró (kult. mag.) 19.00 Híradó 19.20 Aktuális (magazin) 20.00 Híradó 20.20 Szempont (politikai mag.) 21.00 Karácsond 2/1. rész (dok.-film) 22.00 Hetvenes (dok.-film) 22.30 Aktuális (magazin) 22.50 Híradó 23.10 Szempont (politikai mag.) 23.40 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

n e k ü n k .

2017. december 20., szerda

2017. december 21., csütörtök

2017. november 22., péntek

2017. december 23., szombat

2017. december 24., vasárnap

6.00 Hírek 6.05 Aktuális (magazin) 6.25 Kezdőkör (sportmagazin) 7.00 Híradó 7.20 Aktuális (magazin) 7.40 Szempont (politikai mag.) 8.40 Művészbejáró (kult. mag.) 9.10 Üzleti Negyed (gazdasági magazin) 9.40 Aktuális (magazin) 10.00 Híradó 10.20 Kikötő (egyházi magazin) 10.45 Szarvasi híradó 11.00 KÉPÚJSÁG 17.00 Hírek 17.10 Szempont (politikai mag.) 18.00 Hírek 18.05 Aktuális (magazin) 18.25 Kezdőkör (sportmagazin) 19.00 Híradó 19.20 Aktuális (magazin) 20.00 Híradó 20.20 Szempont (politikai mag.) 21.00 Kezdőkör: röplabda-mérkőzés, BRSE–Haladás 22.30 Aktuális (magazin) 22.50 Híradó 23.10 Szempont (politikai mag.) 23.40 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

6.00 Hírek 6.10 Aktuális (magazin) 6.30 Zöld 7. (körny.-véd. mag.) 7.00 Híradó 7.20 Aktuális (magazin) 7.40 Szempont (politikai mag.) 8.10 Kezdőkör (sportmagazin) 8.40 BRSE TV (magazin) 9.10 Spektrum (életmódmag.) 9.40 Aktuális (magazin) 10.00 Híradó 10.20 Csabai forgatag (közéleti mag.) 10.45 Szarvasi híradó 11.00 KÉPÚJSÁG 17.00 Hírek 17.10 Aktuális (magazin) 17.30 Szempont (politikai mag.) 18.00 Hírek 18.10 Szempont (politikai mag.) 19.00 Híradó 19.20 Aktuális (magazin) 20.00 Híradó 20.20 Művészbejáró (kult. mag.) 21.00 Karácsond 2/2. rész (dok.-film) 22.00 Méhek nélküli világ (dok.-film) 22.30 Aktuális (magazin) 22.50 Híradó 23.10 Művészbejáró (kult. mag.) 23.40 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

6.00 Hírek 6.10 Aktuális (magazin) 6.30 Épí-Tech (építészeti mag.) 7.00 Híradó 7.20 Aktuális (magazin) 7.40 Művészbejáró (kult. mag.) 8.10 Kikötő (egyházi magazin) 8.40 Csabai forgatag (közéleti mag.) 9.10 Zöld 7. (körny.-véd. mag.) 9.40 Aktuális (magazin) 10.00 Híradó 10.20 Kezdőkör (sportmagazin) 11.00 KÉPÚJSÁG 17.00 Hírek 17.10 Aktuális (magazin) 17.30 Spektrum (életmódmag.) 18.00 Hírek 18.05 BRSE TV (magazin) 18.30 Művészbejáró (kult. mag.) 19.00 Híradó 19.20 Aktuális (magazin) 20.00 Híradó 20.20 Púder (női magazin) 21.00 Kezdőkör: röplabda-mérkőzés, Jászberény–BRSE 22.30 Aktuális (magazin) 22.50 Híradó 23.10 Púder (női magazin) 23.40 Szarvasi híradó 24.00 KÉPÚJSÁG

7.00 Hírek 7.10 Aktuális (magazin) 7.30 Zöld 7. (körny.-véd. mag.) 8.00 Híradó 8.20 Aktuális (magazin) 8.40 Púder (női magazin) 9.10 Spektrum (életmódmag.) 9.40 Aktuális (magazin) 10.00 Híradó 10.20 Kezdőkör: röplabda-mérkőzés, Jászberény–BRSE 12.00 Híradó 12.20 Szarvasi híradó 12.40 KÉPÚJSÁG 17.00 Hírek 17.10 Aktuális (magazin) 17.30 Szempont (politikai mag.) 18.00 Hírek 18.10 Szempont (politikai mag.) 19.00 Híradó 19.20 Tudományos estek 5/1. 20.00 Híradó 20.20 Művészbejáró (kult. mag.) 21.00 Kezdőkör: röplabda-mérkőzés, BRSE–Kaposvár 22.30 Kikötő (egyházi magazin) 22.50 Híradó 23.10 Művészbejáró (kult. mag.) 23.40 BRSE TV (magazin) 24.00 KÉPÚJSÁG

7.00 Hírek 7.05 Aktuális (magazin) 7.25 Kezdőkör (sportmagazin) 8.00 Híradó 8.20 Aktuális (magazin) 8.40 Művészbejáró (kult. mag.) 9.10 Spektrum (életmódmag.) 9.40 Aktuális (magazin) 10.00 Híradó 10.20 Kezdőkör: röplabda-mérkőzés, BRSE–Kaposvár 12.00 Híradó 12.20 Varázslatos filmdalok 14.00 Illényi Katica és a budapesti vonósok koncertje 15.30 Kezdőkör: röplabda-mérkőzés, Jászberény–BRSE 17.00 Hírek 17.10 Aktuális (magazin) 17.30 Csabai forgatag (közéleti mag.) 18.00 Hírek 18.05 BRSE TV (magazin) 18.30 Spektrum (életmódmag.) 19.00 Híradó 19.20 Körösök völgye (dok.-film) 20.00 Híradó 20.20 Kikötő (egyházi magazin) 21.00 Dima karácsonya 23.00 Híradó 23.20 Kikötő (egyházi magazin) 23.40 Csabai forgatag (közéleti mag.) 24.00 KÉPÚJSÁG

20 hirdetés

Csabai Mérleg