Analogové panelové měřící přístroje

Analogové panelové měřící přístroje Analogové panelové měřící přístroje Používají se na měření elektrických veličin ve velíně, hlavních rozvaděčích elektrické energie, v elektrických instalacích nízkého napětí, ve střídavých jako i stejnosměrných soustavách. Ochrana krytím (kryt, svorky, kryt svorek): Montážní poloha: Stupnice přístrojů:

Způsob uchycení: Tloušťka montážní desky: Korekce nuly:

IP 52, IP 00, IP 20 vertikální, tolerance ±5 % 90˚, vyměnitelná

přiloženými plastovými profily a šrouby max. 5 mm pomocí nulovacího šroubu na čelním panelu

Analogové voltmetry pro střídavé napětí Jsou určeny na měření skutečné efektivní hodnoty střídavého napětí v měřícím rozsahu od 0 – 600 V. Feromagnetický měřící systém s pevnou stupnicí s logaritmickým cejchováním. PľÍSLUŠNÉ NORMY

Technické parametry Typ stupnice: Zatížitelnost:

pevná, s logaritmickým cejchováním 1,5 Un (trvalá), 2 Un (krátkodobá)

Obj. číslo ACVM96-30 ACVM96-120 ACVM96-250 ACVM96-450 ACVM96-600 ACVM72-30 ACVM72-120 ACVM72-250 ACVM72-450 ACVM72-600 ACVM48-30 ACVM48-120 ACVM48-250 ACVM48-450 ACVM48-600

Rozměry (mm) 96×96 96×96 96×96 96×96 96×96 72×72 72×72 72×72 72×72 72×72 48×48 48×48 48×48 48×48 48×48

Měřící rozsah (V) 0-30 0-150 0-250 0-500 0-600 0-30 0-150 0-250 0-500 0-600 0-30 0-150 0-250 0-500 0-600

ČSN EN 60051-1 Třída přesnosti (%) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Analogové voltmetry pro stejnosměrné napětí Jsou určeny na měření stejnosměrného napětí v měřícím rozsahu od 0 – 600 V. Magnetoelektrický měřící systém s pevnou stupnicí s lineárním cejchováním. Technické parametry PŘÍSLUŠNÉ NORMY Typ stupnice: Zatížitelnost:

V=

I/2

Obj. číslo DCVM96-30 DCVM96-120 DCVM96-250 DCVM96-400 DCVM96-600 DCVM72-30 DCVM72-120 DCVM72-250 DCVM72-400 DCVM72-600 DCVM48-30 DCVM48-120 DCVM48-250 DCVM48-400 DCVM48-600

pevná, s lineárním cejchováním 1,5 Un (trvalá), 2 Un (krátkodobá) Rozměry (mm) 96×96 96×96 96×96 96×96 96×96 72×72 72×72 72×72 72×72 72×72 48×48 48×48 48×48 48×48 48×48

ČSN EN 60051-1 Měřící rozsah (V) 0-30 0-120 0-250 0-400 0-600 0-30 0-120 0-250 0-400 0-600 0-30 0-120 0-250 0-400 0-600

Třída přesnosti (%) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

TRACON ELECTRIC s.r.o. Frýdlantská 1316 Praha 8 – Kobylisy 182 00 Tel.: 00420 246 033 088, 246 033 089 • Fax: 00420 246 033 090 • [email protected] • www.traconelectric.com

Analogové panelové měřící přístroje Analogové ampérmetry pro střídavý proud Jsou určeny na přímé měření skutečné efektivní hodnoty střídavého proudu v rozsahu 0-100/200 A, bez nutnosti použití měřícího transformátoru proudu. Feromagnetický měřící systém s pevnou stupnicí s logaritmickým cejchováním. Speciální stupnice typu X/2X umožňuje i krátkodobou přetížitelnost měřícího přístroje (např. při rozběhu třífázového motoru). Technické parametry Typ stupnice: Zatížitelnost:

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

pevná, s logaritmickým cejchováním 1,2 In (trvalá), 4 In (krátkodobá)

Obj. číslo ACAM96-5 ACAM96-10 ACAM96-30 ACAM96-50 ACAM96-75 ACAM96-105 ACAM72-5 ACAM72-10 ACAM72-30 ACAM72-50 ACAM72-75 ACAM48-5

Rozměry (mm) 96×96 96×96 96×96 96×96 96×96 96×96 72×72 72×72 72×72 72×72 72×72 48×48

Měřící rozsah (A) 0-5/10 0-10/20 0-30/60 0-50/100 0-75/150 0-100/200 0-5/10 0-10/20 0-30/60 0-50/100 0-75/150 0-5/10

ČSN EN 60051-1 Třída přesnosti (%) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Analogové ampérmetry pro střídavý proud, měření přes měnič proudu = sestava (1) + (2) + (3) Jsou určeny na nepřímé měření skutečné efektivní hodnoty střídavého proudu v rozsahu 0-5000/10000 A pomocí měřícího transformátoru proudu. Podle rozměru rámu a velikosti měřeného proudu je potřebný výběr indikátoru (1), stupnice (2) a měřícího transformátoru proudu (3) sestavy, podle uvedené tabulky. Feromagnetický měřící systém s vyměnitelnou stupnicí s logaritmickým cejchováním. Technické parametry Typ stupnice: Zatížitelnost:

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

vyměnitelná, s logaritmickým cejchováním 1,2 In (trvalá), 4 In (krátkodobá)

ČSN EN 60051-1

(1) Indikátor (volba velikosti rámu) Obj. číslo ACAM96-5 ACAM72-5 ACAM48-5

Rozměry (mm) 96×96 72×72 48×48

Měřící rozsah (A) 0-5 0-5 0-5

Třída přesnosti (%) 1,5 1,5 1,5

(2) Vyměnitelná stupnice (volba měřícího rozsahu 0-X/2X) Obj. číslo Stupnice AC96-X/5A Stupnice AC72-X/5A Stupnice AC48-X/5A

Rozměry (mm) 96×96 72×72 48×48

Měřící rozsah (A)* 0-X/2X 0-X/2X 0-X/2X

Třída přesnosti (%) 1,5 1,5 1,5 měnič

(3) Řazení stupnic k měřícím transformátorům proudu Převod Měřící Převod Měřící Převod Měřící Převod Měřící měniče rozsah měniče rozsah měniče rozsah měniče rozsah X/5A 0-X/2X (A) X/5A 0-X/2X (A) X/5A 0-X/2X (A) X/5A 0-X/2X (A) 30/5 0-30/60 120/5 0-120/240 400/5 0-400/800 1500/5 0-1500/3000 40/5 0-40/80 125/5 0-125/250 500/5 0-500/1000 2000/5 0-2000/4000 50/5 0-50/100 150/5 0-150/300 600/5 0-600/1200 2500/5 0-2500/5000 60/5 0-60/120 200/5 0-200/400 750/5 0-750/1500 3000/5 0-3000/6000 75/5 0-75/150 250/5 0-250/500 800/5 0-800/1600 4000/5 0-4000/8000 Stupnice typu X/2X 80/5 0-80/160 300/5 0-300/600 1000/5 0-1000/2000 5000/5 0-5000/10000 100/5 0-100/200 * X = měřící rozsah ampérmetru. Prosíme doplnit údaj při objednávce. Sortiment měřících transformátorů proudu viz na str. I/22-I/26. TRACON ELECTRIC s.r.o. Frýdlantská 1316 Praha 8 – Kobylisy 182 00 Tel.: 00420 246 033 088, 246 033 089 • Fax: 00420 246 033 090 • [email protected] • www.traconelectric.com

I/3

Analogové panelové měřící přístroje Analogové ampérmetry pro stejnosměrný proud Jsou určeny na přímé měření stejnosměrného proudu v rozsahu 0-20 A, bez nutnosti použití měřícího bočníku. Miliampérmetry s měřícím rozsahem 4-20 mA jsou použitelné na měření unifikovaného proudového signálu v regulačních obvodech, regulátorech, elektronických řídících systémech. K miliampérmetrům se dají doobjednat individuláně stupnice, čímž se stávají použitelným i na měření fyzikální veličiny (síly, teploty, otáček) převedené na unifikovaný proudový signál 4-20 mA. Magnetoelektrický měřící systém.

Technické parametry Typ stupnice: Zatížitelnost:

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

s lineárním cejchováním 1,2 In (trvalá), 4 In (krátkodobá)

ČSN EN 60051-1

Stejnosměrné miliampérmetry Obj. číslo DCAM96-0,02 DCAM72-0,02 DCAM48-0,02

Rozměry (mm) 96×96 72×72 48×48

Měřící rozsah (mA) 4-20 4-20 4-20


Rozměry (mm) 96×96 96×96 72×72 72×72 48×48 48×48

Měřící rozsah (A) 0-5 0-20 0-5 0-20 0-5 0-20

Třída přesnosti (%) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Stejnosměrné ampérmetry Obj. číslo DCAM96-5 DCAM96-20 DCAM72-5 DCAM72-20 DCAM48-5 DCAM48-20

Analogové ampérmetry pro stejnosměrný proud, měření přes bočník = sestava (1) + (2) + (3) Jsou určeny na nepřímé měření stejnosměrného proudu v rozsahu 0-3000 A pomocí měřícího bočníku. Podle rozměru rámu a velikosti měřeného proudu je potřebný výběr indikátoru (1), stupnice (2) a bočníku (3) sestavy, podle uvedené tabulky. Magnetoelektrický měřící systém s vyměnitelnou stupnicí s lineárním cejchováním. Technické parametry Typ stupnice: Zatížitelnost:

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

vyměnitelná, s lineárním cejchováním 1,2 In (trvalá), 4 In (krátkodobá)

ČSN EN 60051-1

(1) Indikátor (volba velikosti rámu) Obj. číslo DCVM-96B DCVM-72B DCVM-48B

Rozměry (mm) 96×96 72×72 48×48

Měřící rozsah (mV) 0-75 0-75 0-75


(2) Vyměnitelná stupnice (volba měřícího rozsahu 0-X) Obj. číslo Stupnice DC96-X Stupnice DC72-X Stupnice DC48-X

Rozměry (mm) 96×96 72×72 48×48

Měřící rozsah (A) 0-X 0-X 0-X


bočník

(3) Řazení stupnic k stejnosměrným bočníkům Obj. číslo bočníku TSF-30 TSF-40 TSF-50 TSF-75

Měřící rozsah 0-X (A) 0-30 0-40 0-50 0-75

Obj. číslo bočníku TSF-100 TSF-150 TSF-200 TSF-300

Měřící rozsah 0-X (A) 0-100 0-150 0-200 0-300


Měřící rozsah 0-X (A) 0-400 0-500 0-600 0-750


Měřící rozsah 0-X (A) 0-1000 0-1500 0-2000 0-3000

* Prosíme doplnit údaj X (měřící rozsah) při objednávce. Sortiment bočníků viz na str. I/7.

I/4

I/4


Analogové panelové měřící přístroje Analogové wattmetry pro střídavý výkon Jsou určeny na nepřímé měření jednofázového a třífázového činného výkonu ve střídavých elektrických sítích. Podle rozměru rámu a velikosti měřeného výkonu je potřebný výběr indikátoru (1), stupnice (2) a měničů (3) sestavy podle uvedené tabulky, jako i typu zapojení (třívodičové, čtyřvodičové). V případě nesouměrného zatížení jednotlivých fází je žádoucí použití čtyřvodičového zapojení. Pro rozměr rámu 96×96 mm měřící převodník je součástí přístroje, pro rozměr rámu 72×72 mm je měřící převodník přiložený k měřícímu přístroji. Magnetoelektrický měřící systém s vyměnitelnou stupnicí s lineárním cejchováním. Technické parametry Typ stupnice: Zatížitelnost:

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

s lineárním cejchováním 1,2 In; 1,2 Un (trvalá), 4 In; 2 Un (krátkodobá)

ČSN EN 61010-1

(1) Indikátory k jednofázovým wattmetrům (volba podle rozměru) Obj. číslo W96-240V/1 W72-240V/1

Rozměry (mm) 96×96 72×72

Stupnice podle tab. (3) 0-P 0-P

Jmenovité napětí 240 V∼ 240 V∼

Jmenovitý proud X/5 A X/5 A

Třída přesnosti (%) 1,5 1,5

(1) Indikátory k třífázovým wattmetrům (volba podle rozměru) Obj. číslo W96-400V/3 W96-400V/4 W72-400V/3 W72-400V/4

Rozměry (mm) 96×96 96×96 72×72 72×72

Stupnice podle tab. (3) 0-P 0-P 0-P 0-P

Jmenovité napětí 400 V∼ 400 V∼ 400 V∼ 400 V∼

Převod měniče X/5 A X/5 A X/5 A X/5 A

Třída přesnosti (%) 1,5 1,5 1,5 1,5

Počet meničů 2 3 2 3

Typ třífázové soustavy 3-vodičová 4-vodičová 3-vodičová 4-vodičová

(2) Vyměnitelná stupnice (volba podle měřícího rozsahu) 1-fázový wattmetr Stupnice W96/1-P Stupnice W72/1-P

Obj. číslo 3-fázový, 3-vodičový 3-fázový, 4-vodičový Stupnice W96/3-P Stupnice W96/4-P Stupnice W72/3-P Stupnice W72/4-P

Rozměry (mm) 96×96 72×72

Měřící rozsah (kW) 0-P 0-P

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 60051-1 ČSN EN 60051-3

(3) Řazení stupnic wattmetrů k měřícím transformátorům proudu Převod měniče X/5 A* 30/5 40/5 50/5 60/5 75/5 80/5 100/5 120/5 125/5 150/5 200/5 250/5

Měřící rozsah P* Jednofázový Třífázový wattmetr wattmetr 6 kW 24 kW 8 kW 32 kW 10 kW 40 kW 12 kW 48 kW 15 kW 60 kW 16 kW 64 kW 20 kW 80 kW 24 kW 96 kW 25 kW 100 kW 30 kW 120 kW 40 kW 160 kW 50 kW 200 kW

Převod měniče X/5 A* 300/5 400/5 500/5 600/5 750/5 800/5 1000/5 1500/5 2000/5 2500/5 4000/5 5000/5

Měřící rozsah P* Jednofázový Třífázový wattmetr wattmetr 60 kW 240 kW 80 kW 320 kW 100 kW 400 kW 120 kW 480 kW 150 kW 600 kW 160 kW 640 kW 200 kW 800 kW 300 kW 1200 kW 400 kW 1600 kW 500 kW 2000 kW 800 kW 3200 kW 1000 kW 4000 kW

* P = měřící rozsah wattmetru. X = primární proud měniče. Prosíme doplnit údaje při objednávce.

Schéma zapojení jednofázových wattmetrů

Označení svorek CT=měřící transformátor proudu k,l=svorky sekundární cívky měničů proudu U,I=svorky měřících napěťových a proudových vstupů

3-vodičové zapojení třífázových wattmetrů


4-vodičové zapojení třífázových wattmetrů

I/5

I/5

Analogové panelové měřící přístroje Analogové frekventoměry Jsou určeny na měření frekvence v nízkonapěťových střídavých sítích v rozsahu 45-55 Hz. Na měřící svorky přístroje je potřeba přivést síťové napětí. Měřící převodník je zabudován do měřícího přístroje. Schéma zapojení frekventoměrů se shoduje se schématem zapojení střídavého voltmetru, viz na str. I/2. Technické parametry Jmenovité napětí: Typ stupnice: Zatížitelnost:

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

230 V∼ pevná, nelineární 1,2 Un (trvalá), 2 Un (krátkodobá)

Obj. číslo F96-220/50 F72-220/50 F48-220/50

Rozměry (mm) 96×96 72×72 48×48

ČSN EN 60051-1 ČSN EN 61010-1 Měřící rozsah (Hz) 45-55 (230 V) 45-55 (230 V) 45-65 (230 V)


Analogové měřící přístroje účinníku (cos ϕ) Jsou určeny na měření účinníku (cos ϕ) v nízkonapěťových střídavých sítích v rozsahu 0,5 kap. – 0,5 ind. V případě měření účinníku v elektrickém obvodu s proudem větším než 5 A je potřeba použít měřící transformátor proudu se sekundárním proudem 5 A (zapojení podle obr. „b“ a obr. „d“). Symetrická stupnice se střídavou polohou 0. Měřící převodník je zabudovanou součástí přístroje. Technické parametry Jmenovité napětí: Typ stupnice: Zatížitelnost:

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

240/400 V∼ pevná, symetrická, s logaritmickým cejchováním 1,2 In; 1,2 Un (trvalá), 4 In; 2 Un (krátkodobá)

ČSN EN 60051-1 ČSN EN 61010-1

Jednofázové cos ϕ-metry Rozměry (mm) 96×96 72×72

Obj. číslo CF96-0,5/1 CF72-0,5/1

Měřící rozsah 0,5 cap-1-0,5 ind 0,5 cap-1-0,5 ind

Jmenovité napětí a proud 240 V; 5 A 240 V; 5 A


Jmenovité napětí a proud 400 V; 5 A 400 V; 5 A


Třífázové cos ϕ-metry Lead=kapacitní záťěž Lag=induktivní záťěž

Rozměry (mm) 96×96 72×72

Obj. číslo CF96-0,5/3 CF72-0,5/3

Měřící rozsah 0,5 cap-1-0,5 ind 0,5 cap-1-0,5 ind

Schéma zapojení 1-fázových cos ϕ-metrů

Schéma zapojení 3-fázových cos ϕ-metrů „c”

„b”

„a”

„d”

Rozměry a zabudování analogových panelových měřících přístrojů Rozměry (mm) 96×96 72×72 48×48 Upevňovací profil

I/6

A (mm) 96 72 48

B (mm) 91 67 43

C (mm) 90 66 42 Plastový šroub


Bočníky Bočníky Používají se při měření velkých proudů v silových rozvodech stejnosměrného proudu. Měřící přístroje stejnosměrného proudu konstrukčně neumožňují měření velkých proudů (několik desítek až tisíce Ampér) jejich přímým sériovým řazením do proudovodné dráhy. Používá se proto tzv. nepřímé měření (velkého) stejnosměrného proudu podle uvedeného schéma zapojení. Na bočníku v důsledku velkého procházejícího proudu I vzniká úbytek napětí Um úměrný velikosti procházejícího proudu. Konstantou úměrnosti podle Ohmova zákona je odpor bočníku Rs. Úbytek napětí Um na bočníku se měří základním měřícím přístrojem – milivoltmetrem mV, jeho stupnice je kalibrována v Ampérech. Tím se měření velkého proudu převádí na měření úbytku napětí na bočníku. Mezi svorkami bočníku se objevuje napětí max. 75 mV, proto základní měřící přístroje mají měřící rozsah do 75 mV.

Obj. číslo TSF-30 TSF-40 TSF-50 TSF-75 TSF-100 TSF-150 TSF-200 TSF-300 TSF-400 TSF-500 TSF-600 TSF-750 TSF-1000 TSF-1500 TSF-2000 TSF-3000

Měřící rozsah (A/mV) 30A/75mV 40A/75mV 50A/75mV 75A/75mV 100A/75mV 150A/75mV 200A/75mV 300A/75mV 400A/75mV 500A/75mV 600A/75mV 750A/75mV 1000A/75mV 1500A/75mV 2000A/75mV 3000A/75mV

L (mm) 120 120 120 110 106 116 116 127 126 126 126 126 126 200 194 198

C (mm) 102 102 102 86 86 86 86 100 100 100 100 102 102 164 160 160

B (mm) 25 25 25 23 23 21 21 26 35 43 50 74 94 90 90 142

H (mm) 15 15 15 10 10 22 22 22 22 22 22 22 22 96 96 96

C1 (mm) 50 50 50 53 50

M (mm) M8×35 M8×35 M8×35 M8×35 M10×35 M10×35 M10×35 M10×35 M10×35 M12×60 M12×60 M12×60 M12×60

Výměnné stupnice jsou uvedeny na str. I/4 v katalogu.

TSF-150...TSF-600 TSF-30...TSF-50

TSF-75...TSF-100 TSF-750...TSF-2000

TSF-3000 TRACON ELECTRIC s.r.o. Frýdlantská 1316 Praha 8 – Kobylisy 182 00 Tel.: 00420 246 033 088, 246 033 089 • Fax: 00420 246 033 090 • [email protected] • www.traconelectric.com

I/7

Digitální panelové měřící přístroje Digitální panelové měřící přístroje Moderní digitální měřící přístroje s mikroprocesorovým řízením sloužící na měření elektrických veličin v jedno- a třífázové síti nízkého napětí. Jsou určeny na měření střídavého proudu (A), střídavého napětí (V), frekvence (Hz) a účinníku (cos ϕ), další typy umožňují měření činného, jalového a zdánlivého výkonu (kW, kVAr, kVA), činné, jalové a zdánlivé energie (kWh, kVArh, kVAh) jako i harmonickou analýzu fázových napětí a proudu. Rozměry rámu: 96×96mm, 72×72 mm • Plastové tělo přístrojů: samozhášivý ABS podle UL94-V1 • Měřící systém: mikropocesorový Změnu měřícího rozsahu ampérmetrů se realizuje použitím měřících transformátorů proudu AV, AVA, viz na str. I/22-I/26. Rozměry přístrojů a jejich způsob upevnění do otvorů na montážní desce viz na str. I/10.

Digitální ampérmetry na přímé měření střídavého proudu • • • •

Používají se na přímé měření efektivní hodnoty střídavého proudu v rozsahu 0-50 A bez použití měřícího transformátoru proudu. Přístroj obsahuje zabudovaný měřící transformátor proudu s převodem 50/5A, přes který je potřeba převléci fázový vodič soustavy. Přívodní vodiče napájecího napětí se zapojují do šroubových svorek konektoru na zadním panelu přístroje. Činnost přístroje je automatická, měřená hodnota proudu je zobrazená na 3-digitovém displeji Led na čelním panelu. Technické parametry Napájecí napětí Un: Přípustný rozsah: Třída přesnosti: Zobrazení údajů: Průřez vodičů: Provozní teplota: Řízení přístroje: Ochrana krytím: Ochrana krytím: Obj. číslo ACAMD-96-50 ACAMD-72-50

Měřící rozsah 0-50 A AC 0-50 A AC

Rozměry 96×96 mm 72×72 mm

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

230 V, 50/60 Hz (0,8 – 1,2)×Un ± 0,1 % 3-digitový displej Led 1 mm2 ... 2,5 mm2 -25 ˚C … +65 ˚C mikroprocesorové IP 20 (svorky) IP 40 (v zabudovaném stavu)

ČSN EN 61010-1

CT

Hmotnost 445 g 245 g

Digitální ampérmetry s nastavitelným převodem měniče • • • •

Používají se na nepřímé měření efektivní hodnoty střídavého proudu v rozsahu 0-9500 A s použitím externího měniče proudu. Převod použitého měřícího transformátoru Ct v rozmezí 5/5-9500/5 A je potřeba nastavit na měřícím přístroji pomocí tlačítek. Typy ACAMD-P obsahují programovatelný alarmový výstup při překročení kritického nastaveného proudu v rozsahu 0-9500 A. Časové zpoždění alarmu je nastavitelné v rozsahu 1-60 s pro něcitlivost vůči krátkodobým proudovým špičkám. Technické parametry

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1 Obj. číslo ACAMD-96 ACAMD-72 ACAMD-P-96 ACAMD-P-72

Napájecí napětí Un: Přípustný rozsah: Zatížitelnost výstupu: Měřící proudový vstup: Převod externího měniče: Typ výstupního stupně: Třída přesnosti: Zobrazení údajů: Průřez vodičů: Provozní teplota: Ochrana krytím: Ochrana krytím: Provedení Bez alarmového výstupu Bez alarmového výstupu S programovatelným alarmovým výstupem S programovatelným alarmovým výstupem

230 V, 50/60 Hz (0,8 – 1,2)×Un max. 5 A/250 V AC 0 … 5 A AC 5/5 A … 9500/5 A 1 ks přepínací kontakt ±2% 3-digitový displej Led 1 mm2 ... 2,5 mm2 -25 ˚C … +65 ˚C IP 20 (svorky) IP 40 (v zabudovaném stavu) Měřící rozsah* 0-9500 A AC 0-9500 A AC 0-9500 A AC 0-9500 A AC

Rozměry 96×96 mm 72×72 mm 96×96 mm 72×72 mm

ALARM

Hmotnost 305 g 250 g 320 g 265 g

* Sortiment a technické parametry použitelných měřících transformátorů proudu typu AV, AVA viz na str. I/22-I/26.

I/8


Digitální panelové měřící přístroje Digitální jednofázové a třífázové voltmetry • • • • •

Používají se na měření efektivní hodnoty střídavého napětí v rozsahu 0-500 V v jedno- i třífázových sítích. Typy ACVDM-K obsahují tlačítko na čelním panelu sloužící na volbu dané fáze třífázové sítě. Přívodní vodiče napájecího napětí se zapojují do šroubových svorek konektoru uloženého na zadním panelu přístroje. Oddělený elektrický obvod napájecího napětí a měřících napěťových vstupů daného typu elektrické soustavy. Činnost přístroje je automatická, měřená hodnota napětí je zobrazena na 3-digitovém displeji Led na čelním panelu.

Technické parametry Napájecí napětí Un: Přípustný rozsah: Jmenovitá frekvence: Měřící napěťové vstupy: Měřící napěťové vstupy: Třída přesnosti: Zobrazovač: Průřez vodičů: Řízení přístroje: Provozní teplota: Ochrana krytím: Ochrana krytím: Způsob montáže: Obj. číslo ACVMD-96-500 ACVMD-72-500 ACVMD-K-96-500 ACVMD-K-72-500

230 V AC (0,8 – 1,2)×Un 50/60 Hz V1,V2 (typy ACVMD) L1,L2,L3,N (typy ACVMD-K) ±1% 3-digitový displej Led 1 mm2 ... 2,5 mm2 mikroprocesorové -25 ˚C … +65 ˚C IP 20 (svorky) IP 40 (v zabudovaném stavu) do otvoru montážní desky

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1

DIN 43700

Typ Jednofázový Jednofázový Třífázový, s voličem dané fáze* Třífázový, s voličem dané fáze*

Měřící rozsah 0-500 V AC 0-500 V AC 0-500 V AC 0-500 V AC

Rozměry 96×96 mm 72×72 mm 96×96 mm 72×72 mm

Hmotnost 300 g 240 g 305 g 245 g

* Volba dané fáze se realizuje tlačítkem uloženým na čelním panelu přístroje.

Digitální A-V-metry s nastavitelným převodem měniče • • • • • •

Používají se na měření skutečné efektivní hodnoty (T.R.M.S.) střídavého napětí a proudu v rozsahu 0-500 V resp. 0-9500 A. Převod použitého měřícího transformátoru Ct v rozmezí 5/5-9500/5 A je potřeba nastavit na čelním panelu měřícího přístroje. Přívodní vodiče napájecího napětí a měřících vstupů se zapojují do šroubových svorek konektoru uloženého na zadním panelu. Oddělený elektrický obvod ovládacího napětí a měřících napěťových a proudových vstupů daného typu elektrické soustavy. Činnost přístroje je automatická, měřené hodnoty napětí a proudu jsou zobrazeny na displejích Led na čelním panelu. Volba měřené veličiny a převodu měniče se realizuje pomocí tlačítek uložených na čelním panelu přístroje.

Technické parametry Napájecí napětí Un: Přípustný rozsah: Jmenovitá frekvence: Měřící proudový vstup: Převod externího měniče: Měřící napěťový vstup: Třída přesnosti: Zobrazení údajů: Průřez vodičů: Řízení přístroje: Provozní teplota: Ochrana krytím: Ochrana krytím: Obj. číslo DTT-1-96 DTT-1-72

230 V AC (0,8 – 1,2)×Un 50/60 Hz 0 … 5 A AC 5/5 A … 9500/5 A V1,V2, 0-500 V AC ±1% 3- a 4-digitový displej Led 1 mm2 ... 2,5 mm2 mikroprocesorové -25 ˚C … +65 ˚C IP 20 (svorky) IP 40 (v zabudovaném stavu) Napěťový měřící rozsah 0-500 V AC 0-500 V AC

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1

DIN 43700

Proudový měřící rozsah* 0-9500 A AC 0-9500 A AC



* Sortiment a technické parametry použitelných měřících transformátorů proudu typu AV, AVA viz na str. I/22-I/26. TRACON ELECTRIC s.r.o. Frýdlantská 1316 Praha 8 – Kobylisy 182 00 Tel.: 00420 246 033 088, 246 033 089 • Fax: 00420 246 033 090 • [email protected] • www.traconelectric.com

I/9

Digitální panelové měřící přístroje Digitální frekventoměry Citlivý a přesný přístroj na měření frekvence v nízkonapěťových střídavých sítích v rozsahu 45-75 Hz. Na měřící svorky přístroje je potřeba přivést síťové napětí. Činnost přístroje je automatická, měřená hodnota frekvence zobrazena na displeji Led na panelu. Technické parametry Napájecí napětí Un: Přípustný rozsah: Jmenovitá frekvence: Třída přesnosti: Zobrazení údajů: Průřez vodičů: Provozní teplota: Řízení přístroje: Ochrana krytím: Ochrana krytím: Obj. číslo FD-96 FD-72

Měřící rozsah 45-75 Hz 45-75 Hz


230 V AC (0,8 – 1,2)×Un 50/60 Hz ± 0,1 % 3-digitový displej Led 1 mm2 ... 2,5 mm2 -25 ˚C … +65 ˚C mikroprocesorové IP 20 (svorky) IP 40 (v zabudovaném stavu) Hmotnost 445 g 245 g

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1

Digitální měřící přístroje účinníku (cos ϕ) • • • •

Jsou určeny na měření účinníku (cos ϕ) v nízkonapěťových střídavých sítích v rozsahu 0,1-0,99. V případě měření účinníku v obvodu s proudem větším než 5 A je potřeba použít měnič proudu se sekundárním proudem 5 A. Přívodní vodiče napájecího napětí a měřících vstupů se zapojují do šroubových svorek konektoru uloženého na zadním panelu. Činnost přístroje je automatická, měřená hodnota resp. charakter účinníku jsou zobrazeny indikátorem resp. displejem Led na panelu. Technické parametry Napájecí napětí Un: Přípustný rozsah: Jmenovitá frekvence: Měřící proudový vstup: Třída přesnosti: Průřez vodičů: Provozní teplota: Řízení přístroje: Ochrana krytím: Ochrana krytím: Obj. číslo CFD-96 CFD-72

Měřící rozsah 0,1-0,99 0,1-0,99


230 V AC (0,8 – 1,2)×Un 50/60 Hz 0 … 5 A AC ±1% 1 mm2 ... 2,5 mm2 -25 ˚C … +65 ˚C mikroprocesorové IP 20 (svorky) IP 40 (v zabudovaném stavu) Hmotnost 305 g 250 g

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1

* Sortiment a technické parametry použitelných měřících transformátorů proudu typu AV, AVA viz na str. I/22-I/26.

Upevnění digitálních panelových měřících přístrojů a způsob upevnění Upevnění digitálních panelových měřících přístrojů do výřezu na montážní desce se realizuje zasunutím dvou přibalených plastových upevňovacích elementů do vodících drážek přístrojů. Doporučena tloušťka montážní desky: max. 5 mm. Rozměry (mm) 96×96 72×72

A (mm) 96 72

Plastový upevňovací element

I/10

B (mm) 91 68

C (mm) 67 70

D (mm) 8 6

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

DIN 43718


Digitální panelové multimetry Digitální multimetry Jsou určeny na měření fázových proudů I (A), fázových a sdružených napětí UL-N (V); UL-L (V) a frekvence f (Hz) ve třífázové síti. Vlastnosti • • • • • •

Měřené veličiny jsou T.R.M.S. (skutečné efektivní hodnoty), jsou zobrazeny na čtyřech displejích Led. Umožňují uchování min. a max. hodnot napětí a proudů s možností jejich dalšího zobrazení. Volba měřené veličiny a převodu měniče Ct v rozmezí 5/5-9500/5 A se realizuje pomocí tlačítek. Přívodní vodiče napájecího napětí a měřících vstupů se zapojují do šroubových svorek. Oddělený elektrický obvod napájecího napětí a měřících vstupů daného typu elektrické soustavy. Činnost přístroje je automatická, měření v dané fázi je signalizováno svitem Led indikátoru na čelním panelu.

Alarmy Typ DTT-3 obsahuje 2 ks vzájemně nezávislých alarmových výstupů, samostatně pro indikaci napěťových a proudových poruch. • Proudový alarm: pokles proudu pod nastavenou mez, zvýšení proudu nad nastavenou mez. • Napěťový alarm: pokles napětí pod nastavenou mez, zvýšení napětí nad nastavenou mez. • Nastavení mezních hodnot a časového zpoždění alarmů: pomocí tlačítek na čelním panelu. • Časové zpoždění alarmu je nastavitelné v rozsahu 1-60 s pro necitlivost vůči krátkodobým napěťovým a proudovým výkyvům. Technické parametry Jmenovité napájecí napětí Un: Jmenovitá frekvence: Příkon: Vstupní výkon: Rozsah měřících napěťových vstupů: Rozsah měřících napěťových vstupů: Převod měniče (nastavitelný): Měřící proudový vstup: Primární proud měničů: Měřící rozsah frekvence: Třída přesnosti: Zatížitelnost alarmových výstupů: Počet a typ výstupních stupňů: Průřez připojitelných vodičů: Provozní teplota: Řízení přístroje: Ochrana krytím: alarmové výstupy

230 V AC, ± 20 % (L-N) 50/60 Hz max. 4 VA min. 1 VA 0-300 V AC (L-N) 0-500 V AC (L-L) 5/5 A … 9500/5 A 50 mA … 5,5 A 5/5 A … 9500/5 A 40 Hz ... 99,9 Hz ±1% max. 5 A / 250 V AC 2 ks přepínacích kontaktů * Sortiment a technické parametry použitelných měřících trans1 mm2 ... 2,5 mm2 formátorů proudu typu AV, AVA viz na str. I/22-I/26. -25 ˚C … +65 ˚C mikroprocesorové IP 20 (svorky), IP 40 (v zabudovaném stavu) alarmové výstupy

proudové vstupy

proudové vstupy

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1 DIN 43700 napěťové vstupy

napěťové vstupy

napájení

Zapojení při použití měřících transformátorů proudu

napájení

Zapojení bez použití měřících transformátorů proudu

Měřené elektrické veličiny a měřící rozsah Fázové napětí Sdružené napětí Fázový proud*

Obj. číslo

Provedení

DTT-2

Bez alarmových výstupů

0-300 V AC

0-500 V AC

0-9500 A AC

DTT-3

S alarmovými výstupy

0-300 V AC

0-500 V AC

0-9500 A AC

Rozměry

Hmotnost

40-99,9 Hz

96×96 mm

470 g

40-99,9 Hz

96×96 mm

515 g

Frekvence


I/11

Digitální panelové multimetry Digitální kontrolní inteligentní multimetr Slouží na komplexní kontrolu stavu připojeného zařízení přes měření a průběžné sledování jeho elektrických veličin. Měřené hodnoty fázových proudů I (A), fázových a sdružených napětí UL-N (V); UL-L (V) a frekvence f (Hz) v třífázové síti porovnává s referenčními hodnotami získanými po dobu testovacího režimu bezporuchového provozu zařízení. Odchylky okamžitých hodnot veličin od uložených aktivují víceúrovňový alarmový systém multimetru, který je indikován postupným rozsvícením alarmových Led indikátorů na čelním panelu, podle velikosti rozdílu (závažnosti poruchy). Umožňuje se tím kromě měření elektrických veličin i detekce těch nejjemnějších poruch elektrického zařízení, jako i poruch připojené mechanické zátěže (poruchy ložisek, nevyváženost rotoru, a pod.). Vlastnosti • Měřené veličiny jsou T.R.M.S. (skutečné efektivní hodnoty), jsou zobrazeny na třech displejích Led na čelním panelu. • Umožňují uchování min. a max. hodnot fázových proudů s možností jejich dalšího zobrazení. • Volba měřené veličiny a převodu měniče Ct v rozmezí 5/5-9500/5 A se realizuje pomocí tlačítek uložených na čelním panelu přístroje. • Činnost přístroje je automatická, měření dané veličiny je signalizováno svitem Led indikátorů na čelním panelu. Alarmy Přístroj obsahuje 1 ks programovatelný alarmový výstup, který je možno nastavit na proudovou anebo napěťovou poruchu. • Proudový alarm: pokles proudu pod nastavenou mez, zvýšení proudu nad nastavenou mez. • Napěťový alarm: pokles napětí pod nastavenou mez, zvýšení napětí nad nastavenou mez. • Nastavení mezních hodnot a časového zpoždění alarmů: pomocí tlačítek na čelním panelu. • Časové zpoždění alarmu je nastavitelné v rozsahu 1-60 s pro necitlivost na krátkodobé napěťové a proudové výkyvy. Technické parametry Jmenovité napájecí napětí Un: Měřící napěťové vstupy: Měřící napěťové vstupy: Převod měniče (nastavitelný): Měřící proudový vstup: Primární proud měničů: Měřící rozsah frekvence: Třída přesnosti: Zatížitelnost alarmového výstupu: Počet a typ výstupního stupně: Průřez připojitelných vodičů: Provozní teplota: Řízení přístroje: Ochrana krytím:

230 V AC, 50/60 Hz 0-280 V AC (L-N) 0-500 V AC (L-L) 5/5 A … 9500/5 A 50 mA … 5,5 A 5/5 A … 9500/5 A 45 Hz ... 70 Hz ± 0,1 % max. 5 A / 250 V AC 1 ks přepínací kontakt 1 mm2 ... 2,5 mm2 * Sortiment a technické parametry použitelných měřících trans-25 ˚C … +65 ˚C formátorů proudu typu AV, AVA viz na str. I/22-I/26. mikroprocesorové IP 20 (svorky), IP 40 (v zabudovaném stavu) ■ Feritové kroužky

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1 PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61326-1 ■ Feritové kroužky

Zapojení při použití měřících transformátorů proudu Obj. číslo

Provedení

DTT-5

S programovatelným alarmovým výstupem

Zapojení bez použití měřících transformátorů proudu

Měřené elektrické veličiny a měřící rozsah Fázové napětí Sdružené napětí Fázový proud* Frekvence 0-280 V AC

0-500 V AC

0-9500 A AC

45-70 Hz

Rozměry

Hmotnost

96×96 mm

305 g

Připojené vodiče je potřeba provléci přes feritové kroužky na eliminaci elektromagnetických rušení a zvýšení přesnosti měření.

I/12


Digitální panelový analyzátor sítě Digitální analyzátor sítě Je určen na měření střídavého proudu (A), střídavého napětí (V), frekvence (Hz) a účinníku (cos ϕ), umožňuje též měření činného, jalového a zdánlivého výkonu (kW, kVAr, kVA), činné jalové a zdánlivé energie (kWh, kVArh, kVAh) jako i harmonickou analýzu fázových napětí a proudu. Měří až 75 veličin v elektrické síti se zobrazením vyšších harmonických fázových napětí a proudů až do 13. harmonické jako i faktor harmonického zkreslení (THD) napětí a proudu. Jeho použití je účelné v instalacích s elektronickými spínacími prvky, pohony, frekvenčními měniči, kde výskyt vyšších harmonických je nejvíc pravděpodobný. Vlastnosti • Měřené veličiny jsou T.R.M.S. (skutečné efektivní hodnoty), jsou zobrazeny na čtyřech displejích Led. • Volba měřené veličiny a převodu měniče Ct v rozmezí 5/5-9500/5 A se realizuje pomocí tlačítek uložených na čelním panelu. • Přívodní vodiče napájecího napětí a měřících vstupů se zapojují do šroubových svorek konektoru uloženého na zadním panelu. • Oddělený elektrický obvod napájecího napětí a měřících vstupů daného typu elektrické soustavy. • Činnost přístroje je automatická, měření dané veličiny je signalizováno svitem Led indikátorů na čelním panelu. Alarmy Přístroj obsahuje 2 ks vzájemně nezávisle programovatelných alarmových výstupů. Každý alarmový výstup je možno přiřadit k jedné měřené veličině podle tabulky. • Nastavení mezních hodnot a časového zpoždění alarmů: pomocí tlačítek. • Časové zpoždění alarmů je vzájemně nezávisle nastavitelné v rozsahu 1-180 s.

alarmové výstupy

Technické parametry Ovládací napětí: Zobrazení údajů: Napěťové měřící svorky: Zatížitelnost proudového vstupu: Algoritmus měření: Vzorkovací frekvence: Třída přesnosti: Typ výstupního stupně: Zatížitelnost výstupu: Průřez vodičů: Provozní teplota: Ochrana krytím: Ochrana krytím:

napěťové vstupy

proudové vstupy

napájení

230 V AC ± 10 %, 50/60 Hz 3×3-digitový a 1×7-digitový displej Led L1, L2, L3, N: 230 V∼ (L-N), 400 V∼ (L-L) trvalá max. 7 A, okamžitá max. 20 A/1 s do 13. harmonické (50 Hz) do 9. harmonické (60 Hz) 64 vzorek/perioda 1 % (napětí a proud), 2 % (výkony) 2 ks programovatelných přepín. kontaktů max. 5 A/250 V AC 1 mm2 ... 2,5 mm2 -25 ˚C … +65 ˚C IP 20 (svorky) IP 40 (v zabudovaném stavu)

* Přístroj zobrazuje aritmetickou střední hodnotu veličin v jednotlivých fázích. Označení VLN VLL I FRQ PF kW kVAr kVA kWh kVArh.IND kVArh.CAP kVAh VTHD V3-V13 ITHD I3-I13 Obj. číslo DTT-4

Měřené elektrické veličiny Fázové napětí (V) Sdružené napětí (V) Fázový proud (A) Frekvence (Hz) Účinník (cos ϕ) Činný výkon (kW) Jalový výkon (kVAr) Zdánlivý výkon (kVA) Činná energie (kWh) Induktivní jalová energie (kVArh.L) Kapacitní jalová energie (kVArh.C) Zdánlivá energie (kVAh) Faktor harmonického zkreslení napětí (%) Liché harmonické (do 13.) napětí (V) Faktor harmonického zkreslení proudu (%) Liché harmonické (do 13.) proudu (A) Provedení S programovatelnými alarmovými výstupy

Alarm – – – – – – – – – –

3∼ (*) (*) – (*) – – – –

Měřené elektrické veličiny 75 ks podle výše uvedené tabulky

L1 – – – –

L2 – – – – –

Rozměry 96×96 mm


L3 – – – – – Hmotnost 500 g

I/13

Elektroměry Modulární a zásuvkové elektroměry • • • •

Jednosazbové elektroměry, určené na podružné měření spotřebované činné elektrické energie v 1- a 3-fázových sítích TNC, TNC-S, TNS. Zásuvkové typy se používají na měření činné elektrické energie konkrétních spotřebičů a zařízení hlavně v domácnostech. Modulární typy obsahují obvod vysílání impulzů typu S0 (standardní pasivní impulzní výstup, galvanicky oddělený signál). Impulzní výstup umožňuje použití elektroměrů v informačních a řídících systémech, při koncentraci a zpracování údajů o naměřené elektrické energii. Kryt svorek přístrojů je plombovatelný.

Všeobecné technické parametry modulárních elektroměrů

TVO-F1M2

TVO-F3M2

TVO-F1MV

TVO-F1-1

TVO-F3-2

TVO-F1M1.5

Obj. číslo TVO-F1M1 TVO-F1M2 TVO-F3M1 TVO-F3M2 TVO-F1MV TVO-F1M1.5 TVO-1D116 TVO-F1-1 TVO-F1V TVO-F1-2 TVO-F3-CT TVO-F3-1 TVO-F3-2 TVO-1D216

Typ přístroje 1~ fázový 1~ fázový 3~ fázový 3~ fázový 1~ fázový 1~ fázový 1~ fázový 1~ fázový 1~ fázový 1~ fázový 3~ fázový 3~ fázový 3~ fázový 1~ fázový

Jmenovitá frekvence: Příkon: Zatížitelnost: Způsob měření: Třída přesnosti: Provozní teplota: Skladovací teplota: Relativní vlhkost: Stupeň ochrany krytím: Připojování vodičů: Způsob instalace:

Provedení, šířka

Měření proudu

Modulární, 4 moduly Modulární, 4 moduly Modulární, 7 modulů Modulární, 7 modulů Modulární, 1 modul Modulární, 1.5 modulu Zásuvkové Schuko Modulární, 4 moduly Modulární, 1 modul Modulární, 4 moduly Modulární, 7 modulů Modulární, 7 modulů Modulární, 7 modulů Zásuvkové Schuko

Polopřímé Přímé Polopřímé Přímé Přímé Přímé Přímé Přímé Přímé Přímé Polopřímé Přímé Přímé Přímé

50/60 Hz 10 VA/fáze max. 1.2 Imax přímé, polopřímé (s měničem/i proudu) 1 -15 ˚C … +50 ˚C -30 ˚C … +65 ˚C max. 95 % IP 20 (svorky), IP 40 (po zabudování) do šroubových svorek na montážní lištu s rozměry 35/7,5 mm podle ČSN EN 50022 anebo do rozvodných skříní Měřící rozsah 0,002Ip – Ip** 80 mA – 60 A 0,002Ip – Ip** 80 mA – 80 A 20 mA – 30 A 40 mA – 65 A 20 mA – 16 A 80 mA – 30 A 20 mA – 32 A 80 mA – 100 A 0,002Ip – Ip** 20 mA – 30 A 80 mA – 100 A 20 mA – 16 A

* Zatížitelnost zásuvkových elektroměrů je max.16 A. ** Ip – primární proud měřícího transformátoru (měniče) proudu.

Základní proud (max. proud) Ip/5A 20 (60) A Ip/5A 20 (80) A 5 (30) A 10 (65) A 16 A* 5 (30) A 5 (32) A 20 (100) A Ip/5A 5 (30) A 20 (100) A 16 A*

Způsob zobrazení

Elektromechanický

Digitální (LCD)

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

Poznámka k odčítávání údajů při polopřímém měření: Při polopřímém měření (měření s měničem/i proudu) skutečnou hodnotu spotřebované činné energie získáváme vynásobením odčítaného údaje z elektroměru převodovým číslem měniče!

ČSN EN 61036 ČSN EN 62053-1

O impulzním výstupu modulárních elektroměrů TVO Modulární elektroměry TVO obsahují obvod vysílání impulzů typu S0 podle normy ČSN EN 62053-1 (standardní pasivní impulzní výstup, galvanicky oddělený signál). Tento výstup je nejběžnějším při používání elektroměrů v informačních a řídících systémech, při koncentraci a zpracování údajů o naměřené elektrické energii. Na napájení impulzního výstupu S0 je potřeba použít externí zdroj napětí s níže uvedenými technickými parametry. Získanou elektronickou informaci o naměřené činné elektrické energii je možné přivést z vícerých elektroměrů na vstup vyhodnocovacího a zobrazovacího zařízení (podle přiloženého koncepčního schématu), což umožňuje dálkový centrální odpočet jednotlivých elektroměrů (např. z velínu technologického zařízení). SO

Technické parametry Šířka impulzu: Externí napájecí zdroj: Zatížitelnost impulzního výstupu:

I/14

>30 ms min. 18 V, max. 27 V max. 27 mA


Elektroměry 1~fázové modulární elektromechanické elektroměry Obj. číslo Jmenovité napětí Náběhový proud Jmenovitý proud Způsob měření Impulzní výstup (S0) Hmotnost Průřez vodičů Měřící svorky Impulzní výstup

TVO-F1M1

TVO-F1M2 220-240 V AC

0,002Ip* 80 mA 20 (60) A Ip /5A Polopřímé (s měničem) Přímé 6400 imp./kWh 1600 imp./kWh 200 g plné/ohebné vodiče 25 mm2/16 mm2 2,5 mm2/1,5 mm2

Síť

Spotřebič

TVO-F1M2

Síť

Spotřebič

TVO-F1M1

* Ip – primární proud měniče proudu

1~fázové modulární elektroměry se šířkou 1 resp. 1,5 modulu

TVO-F1M1.5

TVO-F1V

TVO-F1MV TVO-F1M1.5 TVO-F1V 220-240 V AC 220-240 V AC 220-240 V AC 20 mA 40 mA 20 mA 5 (30) A 10 (65) A 5 (32) A Přímé Přímé Přímé 2000 imp./kWh 1000 imp./kWh 2000 imp./kWh 80 g 170 g 80 g plné/ohebné vodiče plné/ohebné vodiče plné/ohebné vodiče 25 mm2/10 mm2 25 mm2/10 mm2 25 mm2/10 mm2 2 2 2 2 2,5 mm /1,5 mm 2,5 mm /1,5 mm 2,5 mm2/1,5 mm2 TVO-F1MV, TVO-F1M1.5, TVO-F1V

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

Spotřebič

ČSN EN 61036 ČSN EN 62053-1 ČSN EN 62053-21

Síť

Obj. číslo Jmenovité napětí Náběhový proud Jmenovitý proud Způsob měření Impulzní výstup (S0) Hmotnost Průřez vodičů Měřící svorky Impulzní výstup

TVO-F1MV

1~fázové modulární digitální elektroměry TVO-F1-1 80 mA 5 (30) A Přímé 3200 imp./kWh

80 mA 20 (100) A Přímé 800 imp./kWh

200 g plné/ohebné vodiče 25 mm2/16 mm2 2,5 mm2/1,5 mm2

Spotřebič

TVO-F1-2

Síť

TVO-F1-1 Spotřebič

TVO-F1-2 220-240 V AC

Síť



I/15

Elektroměry 3~fázové modulární elektromechanické elektroměry


TVO-F3M1 TVO-F3M2 3×230/400 V AC±10 % 0,002Ip* 80 mA 20 (80) A Ip /5A Polopřímé (s měniči) Přímé 3200 imp./kWh 400 imp./kWh 450 g plné/ohebné vodiče 25 mm2/16 mm2 2,5 mm2/1,5 mm2 TVO-F3M2

Spotřebič

Síť

Spotřebič

TVO-F3M1

Síť

Obj. číslo Jmenovité napětí Nábehový proudu Jmenovitý proud Způsob měření Impulzní výstup (S0) Hmotnost Průřez vodičů Měřící svorky Impulzní výstup

3~fázové modulární digitální elektroměry TVO-F3-CT

TVO-F3-1 TVO-F3-2 3×230/400 V AC±10 % 0,002Ip* 20 mA 80 mA Ip /5A 5 (30) A 20 (100) A Polopřímé (s měniči) Přímé Přímé 1600 imp./kWh 800 imp./kWh 400 imp./kWh 450 g 450 g 450 g plné/ohebné vodiče plné/ohebné vodiče plné/ohebné vodiče 25 mm2/16 mm2 25 mm2/16 mm2 25 mm2/16 mm2 2 2 2 2 2,5 mm /1,5 mm 2,5 mm /1,5 mm 2,5 mm2/1,5 mm2 TVO-F3-1, TVO-F3-2

Síť

Spotřebič

Spotřebič

TVO-F3-CT

Síť



Užitečné informace o 3šfázových modulárních elektroměrech typu TVO Indikátory Led uložené na čelním panelu třífázových elektroměrů poskytují informaci o stavu elektroměrů po dobu měření. Když proud v některé fázi poklesne pod hodnotu náběhového proudu (hodnoty viz v tabulkách), začne blikat Led příslušné fáze. Třífázové elektroměry indikují i případnou změnu sledu fází, tato skutečnost je signalizována blikáním posledního indikátoru Led. Třífázové elektroměry se instalují do sítí typu TNC, TNC-S anebo TNS v 4-vodičovém zapojení. Používání a bezpečnost • • • •

Přístroj musí být napájen ovládacím napětím trvale z uvedeného intervalu! Instalování zařízení je nutné realizovat ve vypnutém stavu bez napětí! Na kontrolu beznapěťového stavu používejte fázovou zkoušečku anebo kontrolní multimetr! Montáž musí vykonat osoba s příslušnými elektrotechnickými kvalifikacemi při přísném dodržení předpisů BOZPP!

I/16

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61036 ČSN EN 62053-1 ČSN EN 62053-21


Elektroměry Zásuvkový digitální elektroměr Schuko s kalkulací ceny za spotřebu Je určen na měření spotřebované činné energie připojeným elektrickým spotřebičem. Přístroj zobrazuje spotřebovanou činnou elektrickou energiu v kilowatthodinách (kWh) jako i kalkulaci ceny za spotřebovanou elektřinu (v EUR). Poskytované funkce

Technické parametry

• • • • •

Jmenovité napětí: Jmenovitý proud: Příkon: Zatížitelnost: Napájení elektroměru: Provozní teplota:

Alarm při přetížení Zobrazení maximálního proudu a maximální energie Měření doby spotřeby elektrické energie Hodiny, časovač Kalkulace ceny za spotřebovanou elektřinu

230 V AC, 50 Hz max. 16 A 4,5 VA max. 3600 W (nastavitelná) 3 ks baterií typu 357A (knoflíkové) 0 ˚C ... +40 ˚C

Ovládací prvky a zobrazené veličiny „Tlačítko „Chg”:

přepínání mezi funkcemi: maximální výkon, proudové přetížení, výkonové přetížení, napětí, proudu, maximální napětí, maximální proud Max. W: maximální výkonové zatížení ve Wattech Overload A: hraniční hodnota proudového přetížení v Ampérech (nastavitelná) Overload W: hraniční hodnota výkonového přetížení ve Wattech (nastavitelná) A resp. V: okamžitá hodnota proudu resp. napětí Max. V: nejvyšší hodnota měřeného napětí Max. A: nejvyšší hodnota měřeného proudu – tyto veličiny zobrazené na horním dipleji Tlačítko „Mode”: přepínání mezi funkcemi: - mezi cenou a celkovou cenou – na středním displeji - mezi dobou spotřeby a celkovou spotřebovanou energií – na dolním displeji Price: jednotková cena za 1 kWh v EUR (nastavitelná) W: okamžitý činný výkon Total: celková cena za měřenou spotřebovanou energii v EUR Tlačítko „Prg”: nastavení jednotkové ceny, hodnoty proudového přetížení, hodin Max. zatížení Cena za celkovou spotřebu (EUR) Časovač

Ukazatel přetížení Činný výkon (W) Napětí (V) Proud (A)

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

IEC 60884-1 ČSN EN 60730-2-7

Doba spotřebování energie Celková spotřebovaná energie

Obj. číslo TVO-1D216

Popis 1∼ fázový zásuvkový digitální elektroměr Schuko s kalkulací ceny za spotřebu

Zásuvkový elektromechanický elektroměr Schuko Výhodně se používá v domácnostech na měření činné spotřeby elektrické energie připojeným spotřebičem. Vidlici spotřebiče je potřeba zasunout do zásuvky elektroměru. Hodnota spotřebované činné elektrické energie je zobrazována na číselníku přístroje v kilowatthodinách (kWh). O stavu přístroje informují indikátory Led uložené pod číselníkem na čelním panelu. Technické parametry Jmenovité napětí: Přípustný rozsah ovl. napětí: Jmenovitá frekvence: Max. zatížitelnost: Max. výkon: Příkon: Přesnost: Způsob zobrazení: Provozní teplota:

230 V AC ±5% 170 … 300 V AC 50 Hz 16 A 3600 W 2,5 VA <5 % elektromechanický, v kWh 0 ˚C ... +40 ˚C

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

IEC 60884-1 ČSN EN 60730-2-7

Obj. číslo TVO-1D116

Popis 1~fázový zásuvkový elektromechanický elektroměr Schuko


I/17

Regulátory jalového výkonu Regulátory jalového výkonu Kompenzace jalového výkonu je potřeba v elektrických instalacích nízkého napětí s připojenými elektrickými zařízeními induktivního charakteru. Tyto zařízení odebírají z elektrické soustavy kromě činného výkonu i výkon jalový, který vyvolává činné ztráty na vedeních a zvyšuje jejich oteplení. Regulátory jalového výkonu kontrolují hodnotu účinníku (cos ϕ) sítě a podle algoritmu spínání sepínají kondenzátorové baterie dodávající jalový výkon do sítě. Při dosažení stejné hodnoty odebrané jalové elektrické energie induktivními spotřebiči (motory, transformátory) a dodávané jalové energie kondenzátorovými bateriemi se vytvoří bilance výkonů sítě, která se potom jeví jako ohmická a cos ϕ=1. Provozní hodnota účinníku cos ϕ se pohybuje v intervalu (0,95-1). Regulátory typu TFJA jsou účinné přístroje na kompenzaci jalového výkonu s mikroprocesorovým řízením. Přívodní vodiče napájecího napětí, měřících vstupů a cívek stykačů na spínání kapacitních zátěží se zapojují do šroubových svorek konektoru uloženého na zadním panelu přístroje. Na měření proudu je potřeba použít měřící transformátor proudu. Instalační rozměry a způsob upevnění regulátorů viz na str. I/21.

Regulátory jalového výkonu s měřením v jedné fázi pro 7 a 12 kondenzátorových baterií Jednoduše programovatelné, mikroprocesorem řízené regulátory s rychlým řídícím zásahem zaručují optimální rozdělení jalového výkonu v dané instalaci a minimalizaci spotřeby elektrické energie. Jejich použití je účelné na kompenzaci jalového výkonu v třífázové, symetricky zatížené soustavě. Po dobu testovacího režimu je převedeno nafázování, kontrola činnosti instalovaných kondenzátorových baterií a kalkulace požadovaného jalového výkonu pro jednotlivé stupně. V ručním režimu je možné nastavení parametrů regulátoru a individuální zapínání jednotlivých stupňů. V automatickém režimu při každé periodě vykonávání řídícího zásahu je vypočítán požadovaný jalový výkon na dosažení žádaného účinníku. Jednotlivé kondenzátorové baterie jsou zapínány a vypínány podle řídícího algoritmu a nastavených parametrů regulátoru, s cílem dosažení žádané hodnoty cos ϕ za nejkratší dobu regulace, s možností zobrazení počtu připnutých stupňů a stavu stupňů, charakteru a velikosti cos ϕ, fázového napětí a proudu, vyšších harmonických napětí a teploty baterií. Komplexní řídící algoritmus ovládá kondenzátorové baterie s minimálním počtem přepínaných stupňů, při dosažení maximální životnosti stykačů kapacitních baterií. Po dobu regulace probíhá průběžná kontrola stavu kompenzačních stupňů. V případě překročení kritických dopředu nastavených hodnot veličin se aktivuje alarmový výstup regulátoru, který je současně indikován i svitem Led na čelním panelu. Funkce • • • • •

Žádáný účinník je nastavitelný v rozmezí cos ϕ=(0,8 ind. – 1,0 kap.) Automatický/manuální režim regulátoru Automatický výpočet požadovaného jalového výkonu Automatické nafázování se na síť Automatický výpočet hraničního proudu C/k

TFJA-01, 02

Měřené, kontrolované a zobrazené veličiny • Fázové napětí, fázový proud, cos ϕ, frekvence, vyšší harmonické proudu a napětí, teplota baterií, počet připojených stupňů. Nastavitelné hodnoty • Kritické hodnoty pro alarm: pokles proudu, zvýšení napětí a harmonických napětí, zvýšení teploty, překompenzování, nedokompenzování, časové zpoždění alarmu. • Doba regulace: časové zpoždění při zapínání jako i vypínání kondenzátorových baterií. Technické parametry Ovládací napětí: Měřící proudový vstup: Převod měniče proudu: Zatížitelnost výstupu (stykače, alarm, ventilátor): Zobrazení údajů: Nastavitelný teplotní rozsah: Provozní teplota: Stupeň ochrany krytím (svorky): Stupeň ochrany krytím (po zabudování): Průřez připojitelných vodičů: Obj. číslo TFJA-01 TFJA-02

I/18

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1 ČSN EN 60831

230 V ± 20 %, 50/60 Hz 0,02 A – 5,5 A 5/5 A … 5000/5 A 250 V/5 A AC Displejem LCD -25 ˚C … +99 ˚C -25 ˚C … +55 ˚C IP 20 IP 54 1 mm2 ... 2,5 mm2

Ovládací napětí 230 V AC 230 V AC

Počet stupňů (kondenzátorových baterií) 7 kondenzátorových baterií + 1 pevný stupeň (CF) 12 kondenzátorových baterií + 1 pevný stupeň (CF)



Regulátory jalového výkonu Regulátory jalového výkonu s měřením ve třech fázích pro 7 a 12 kondenzátorových baterií Jednoduše programovatelné, mikroprocesorem řízené regulátory s rychlým řídícím zásahem zaručují optimální rozdělení jalového výkonu v dané instalaci a minimalizaci spotřeby elektrické energie. Jejich použití je účelné na kompenzaci jalového výkonu v třífázové, symetricky jako i nesouměrně zatížené soustavě. Po dobu testovacího režimu je převedeno nafázování, kontrola činnosti instalovaných kondenzátorových baterií a kalkulace požadovaného jalového výkonu pro jednotlivé stupně. V ručním režimu je možno nastavení parametrů regulátoru a individuální zapínání jednotlivých stupňů, s možností zobrazení cos ϕ jednotlivých fází, fázových proudů i napětí a jejich vyšších harmonických, činné, kapacitní a induktivní jalové jako i zdánlivé energie sítě. V automatickém režimu při každé periodě vykonávání řídícího zásahu je vypočítán požadovaný jalový výkon na dosažení žádaného účinníku, zobrazen je celkový účinník cos ϕ i charakter a počet připnutých stupňů a stav stupňů. Jednotlivé kondenzátorové baterie jsou zapínány a vypínány podle řídícího algoritmu a nastavených parametrů regulátoru, s cílem dosažení žádané hodnoty cos ϕ za nejkratší dobu regulace. Komplexní řídící algoritmus ovládá kondenzátorové baterie s minimálním počtem přepínaných stupňů, při dosažení maximální životnosti stykačů kapacitních baterií. Po dobu regulace probíhá průběžná kontrola stavu kompenzačních stupňů. V případě překročení kritických dopředu nastavených hodnot veličin se aktivuje alarmový výstup regulátoru, který je současně indikován i svitem Led na čelním panelu. Funkce • • • • • •

Nastavitelný rozsah požadovaného účinníku sítě cos ϕ = (0,8 ind. – 0,9 kap.) Automatický/manuální režim regulátoru Vzájemně nezávisle nastavitelný kapacitní jalový výkon jednotlivých stupňů Automatický výpočet požadovaného jalového výkonu Automatické nafázování se na síť Automatický výpočet hraničního proudu C/k

Měřené, kontrolované a zobrazené veličiny • Fázové napětí, fázové proudy, sdružené napětí, celkový proud, cos ϕ a faktor harmonického zkreslení jednotlivých fází • Kapacitní jalový výkon, teplota baterií, frekvence, celkový účinník • Činná, kapacitní a induktivní jalová i zdánlivá energie. Nastavitelné hodnoty • Kritické hodnoty pro alarm: zvýšení napětí, zvýšení teploty, zvýšení harmonických napětí (VTHD; V3; V5…V13) a proudu (ITHD; I3; I5…I13), zvýšení poměru jalové/činné energie, překompenzování, nedokompenzování, časové zpoždění alarmu. • Doba regulace: časové zpoždění při zapínání jako i vypínání kondenzátorových baterií. Technické parametry Ovládací napětí: Frekvence: Příkon: Max. relativní vlhkost: Měřící proudové vstupy: Převod měniče proudu: LCD rozhraní: Typ A/D-převodníku: Vzorkovací frekvence: Zatížitelnost výstupu na stykače: Zatížitelnost výstupu alarmu: Zatížitelnost ventilátorového výstupu: Zobrazení údajů: Nastavitelný teplotní rozsah: Provozní teplota: Stupeň ochrany krytím (svorky): Stupeň ochrany krytím (po zabudování): Průřez připojitelných vodičů: Obj. číslo TFJA-03 TFJA-04

Ovládací napětí 3×230/400 V AC 3×230/400 V AC

3×230/400 V ± 10 % 50/60 Hz max. 10 VA 90 % 0,02 A ... 5,5 A 5/5 A ... 5000/5 A 2×16 10 bitový 64 vzorek/perioda 250 V/5 A AC 250 V/5 A AC 250 V/5 A AC Displejem LCD -25 ˚C … +99 ˚C -25 ˚C … +55 ˚C IP 20 IP 54 1 mm2 ... 2,5 mm2

Stykače na spínání kapacitních zátěží viz na str. G/34-G/35. PŘÍSLUŠNÉ NORMY

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1

ČSN EN 60831

Počet stupňů (kondenzátorových baterií) 7 ks kondenzátorových baterií + 1 pevný stupeň (CF) 12 ks kondenzátorových baterií + 1 pevný stupeň (CF)



I/19

Regulátory jalového výkonu Regulátory jalového výkonu s měřením v jedné fázi pro 5 a 7 kondenzátorových baterií Používají se na kompenzaci jalového výkonu v třífázové, symetricky zatížené soustavě. Jednoduše programovatelné, mikroprocesorem řízené regulátory TFJA-06 s rychlým řídícím zásahem. Po dobu testovacího režimu je převedené nafázování, kontrola činnosti instalovaných kondenzátorových baterií a kalkulace požadovaného jalového výkonu pro jednotlivé stupně. V ručním režimu je možné nastavení parametrů regulátoru a individuální zapínání jednotlivých stupňů. V automatickém režimu při každé periodě vykonávání řídícího zásahu je vypočítán požadovaný jalový výkon na dosažení žádaného účinníku. Jednotlivé kondenzátorové baterie jsou zapínány a vypínány podle řídícího algoritmu a nastavených parametrů regulátoru, s cílem dosažení žádané hodnoty cos ϕ za nejkratší dobu regulace, se současnou signalizací připnutých stupňů a charakteru zátěže pomocí indikátorů Led na čelním panelu. Komplexní řídící algoritmus ovládá kondenzátorové baterie s minimálním počtem přepínaných stupňů, při dosažení maximální životnosti stykačů kapaTFJA-05 citních baterií. Po dobu regulace probíhá průběžná kontrola stavu kompenzačních stupňů a zobrazena je okamžitá hodnota cos ϕ. V případě překročení kritických dopředu nastavených hodnot veličin se aktivuje alarmový výstup regulátoru, který je současně indikován i svitem Led indikátoru na čelním panelu. Funkce • • • • •

Požadovaný účinník sítě je nastavitelný v rozmezí cos ϕ = (0,8 – 1,0) Automatický/manuální režim regulátoru Automatický výpočet požadovaného jalového výkonu Automatické nafázování se na síť Automatický výpočet hraničního proudu C/k

Měřené, kontrolované a zobrazené veličiny • Fázové napětí, účinník sítě cos ϕ • Charakter zátěže, zapnutý stav baterií. Tyto veličiny jsou signalizovány pomocí Led indikátorů na čelním panelu. Nastavitelné hodnoty • Kritické hodnoty pro alarm: zvýšení fázového napětí, překompenzování, nedokompenzování, časové zpoždění alarmu. • Doba regulace: časové zpoždění při zapínání jako i vypínání kondenzátorových baterií. Technické parametry Ovládací napětí: Převod měniče proudu: Zatížitelnost výstupu na stykače: Zatížitelnost výstupu alarmu: Zobrazení údajů: Provozní teplota: Stupeň ochrany krytím: Průřez připojitelných vodičů:

230 V AC ± 20 %, 50/60 Hz 5/5 A … 5000/5 A 250 V/5 A (TFJA-05), 250 V/3 A (TFJA-06) 250 V/5 A (TFJA-05), 250 V/3 A (TFJA-06) 7-segmentový 3-digitový displej Led -25 ˚C … +55 ˚C IP 20 (svorky), IP 54 (po zabudování) 1 mm2 ... 2,5 mm2

TFJA-05

Obj. číslo TFJA-05 TFJA-06

I/20

Ovládací napětí 230 V AC 230 V AC

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1 ČSN EN 60831

TFJA-06

Počet stupňů (kondenzátorových baterií) 5 ks kondenzátorových baterií + 1 pevný stupeň (CF) 7 ks kondenzátorových baterií + 1 pevný stupeň (CF)



Regulátory jalového výkonu Plnoautomatický regulátor jalového výkonu pro 5 kondenzátorových baterií Plnoautomatická činnost regulátoru s mikroprocesorovým řízením, bez ovládacích a nastavovacích prvků na čelním panelu. Používá se na kompenzaci jalového výkonu v třífázové, symetricky zatížené soustavě. Rychlý řídící zásah zaručuje optimální rozdělení jalového výkonu v dané instalaci a minimalizaci spotřeby elektrické energie. Funkce • Zaručuje hodnotu účinníku v dané elektrické instalaci v rozmezí cos ϕ = (0,95 – 1,0) • Pevné nastavení časového zpoždění při zapínání baterií: 14 s • Pevné nastavení časového zpoždění při vypínání baterií: 5 s Kontrolované a zobrazené veličiny • Okamžitá hodnota účinníku sítě cos ϕ (displejem Led) • Charakter zátěže: induktivní, ohmická, kapacitní (indikátory Led na panelu) Stupně kondenzátorových baterií Výkon stupňů baterií

1. stupeň 1 - 1,5 kVAr

2. stupeň 2,5 kVAr

3. stupeň 5 kVAr

4. stupeň 10 kVAr

5. stupeň 20 kVAr

Algoritmus zapínání baterií, rozdělení jalového výkonu na jednotlivé stupně • Pomocí bázového 1. stupně a váhových funkcí dalších stupňů, podle uvedené tabulky. Technické parametry Ovládací napětí: Příkon: Zobrazení údajů: Měřící napěťový vstup: Vzorkovací frekvence: Zatížitelnost proudového vstupu: Převod měniče proudu: Zatížitelnost výstupu na stykače: Třída přesnosti: Relativní vlhkost: Provozní teplota: Stupeň ochrany krytím: Průřez vodičů:

230 V ± 10 %, 50/60 Hz max. 5 VA 7-segmentovým displejem Led, 9 mm L1-N, 230 V∼ 64 vzorek / perioda max. 7 A (trvalá), 20 A (za 1 s) 5/5 A … 5000/5 A 250 V/5 A AC 1% 20 % ... 80 %, bez kondenzace -25 ˚C … +55 ˚C IP 20 (svorky); IP 54 (po zabudování) 1 mm2 ... 2,5 mm2

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1 ČSN EN 60831

TFJA-07

Obj. číslo TFJA-07

Ovládací napětí 230 V AC

Počet stupňů (kondenzátorových baterií) 5 ks kondenzátorových baterií

Hmotnost 1200 g

Rozměry a způsob zabudování regulátorů jalového výkonu Upevnění regulátorů jalového výkonu do výřezu na montážní desce se realizuje zasunutím dvou přibalených plastových upevňovacích elementů do vodících drážek přístrojů. Doporučená tloušťka montážní desky: 5 mm. Rozměry (mm) 96×96 144×144

A (mm) 96 144

B (mm) 91 135

C (mm) 67 70

D (mm) 8 8

Upevňovací profil


I/21

Nízkonapěťové měřící transformátory proudu Nízkonapěťové měřící transformátory proudu Jejich použitím je možné rozšířit měřící rozsah střídavých analogových a digitálních ampérmetrů v rozsahu 5-3000 A. Je možné je taktéž využívat na zvýšení zatížitelnosti proudových vstupů elektroměrů, cos ϕ-metrů, wattmetrů, regulátorů jalového výkonu připojených na sekundární svorky těchto měřících transformátorů. Konstrukčně se skládají z primární a sekundární cívky a jádra vyrobeného z feromagnetického materiálu. Primární proud je přiveden do transformátoru pomocí zabudované sběrnice (typy AVBS), anebo nepřímo přes kabel nebo sběrnici provlečený přes otvor měřícího transformátoru (násuvné typy AV). Uchycení transformátorů na sběrnici se realizuje použitím přiložené montážní soupravy podle pokynů uvedených v přiloženém návodu na použití. Svorka P1 primární cívky měřících transformátorů označuje stranu přívodu (síť), svorka P2 stranu zátěže. Svorky sekundární cívky S1 a S2 se připojují ke svorkám měřícího přístroje podle polarity. Technické parametry Max. jmenovité napětí: Max. jmenovité izolační napětí: Jmenovitá frekvence: Použití: Trvalý provozní proud: Zkušební napětí: Nadproudový koeficient (Fs): Jmenovitý primární proud (In):

660 V 720 V 50-60 Hz v interiéru 1,2 × In 4 kV (po dobu 1 minuty) 5 5 A … 3000 A

Jmenovitý sekundární proud: Provozní teplota: Jmenovitý tepelný proud (Ith): Typy AVBS, AV40...-SH: Typy AV30...-SH: Typy AV60...-SH, AV100...-SH: Jmenovitý dynamický proud: Třída přesnosti:

5A -5 ºC …+45 ºC Ith=50 × In Ith=100 ×In max. 50 kAeff Idin=2,5 × Ith 0,5 resp. 1

66

ČSN EN 60044-1 ČSN EN 61010-1 ČSN IEC 185

79

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

35 72

Obj. číslo AVBS-5 AVBS-15 AVBS-30 AVBS-50 AVBS-60 AVBS-75 AVBS-100 AVBS-150

Jmenovitý proud a převod 5A/5A 15A/5A 30A/5A 50A/5A 60A/5A 75A/5A 100A/5A 150A/5A

Jmenovitý výkon

2,5 VA

62

Hmotnost (kg) 0,37 0,38 0,40 0,42 0,43 0,45 0,48 0,51

Třída přesnosti

0,5

Provedení

se zabudovanou sběrnicí

47


79

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

20

35 79

Obj. číslo AV3050SH AV3060SH AV3075SH AV30100SH AV30150SH AV30200SH

I/22

Jmenovitý proud a převod 50A/5A 60A/5A 75A/5A 100A/5A 150A/5A 200A/5A

Jmenovitý výkon 1 VA 1,5 VA 1,5 VA 1,5 VA 2 VA 2,5 VA

Třída přesnosti 1

0,5

31 62

Hmotnost (kg) 0,46 0,48 0,52 0,53 0,53 0,54

Určené pro sběrnici 30 mm anebo kabel s kruhovým profilem ∅=20 mm


Nízkonapěťové měřící transformátory proudu

47

79

PŘÍSLUŠNÉ NORMY


30

35 79

Obj. číslo AV40100SH AV40150SH AV40200SH AV40250SH AV40300SH AV40400SH AV40500SH

41 62

Jmenovitý proud a převod 100A/5A 150A/5A 200A/5A 250A/5A 300A/5A 400A/5A 500A/5A

Jmenovitý výkon 1 VA 1,5 VA 2,5 VA 3 VA 5 VA 2,5 VA 5 VA

Třída přesnosti

0,5

Hmotnost (kg) 0,36 0,37 0,39 0,41 0,42 0,42 0,42

Určené pro sběrnici 40 mm anebo kabel s kruhovým profilem ∅=30 mm

57

113

PŘÍSLUŠNÉ NORMY 50

41 78

Obj. číslo AV60600SH AV60800SH AV601000SH AV601200SH


61 101

Jmenovitý proud a převod 600A/5A 800A/5A 1000A/5A 1200A/5A

Jmenovitý výkon

Třída přesnosti

15 VA

0,5

Hmotnost Určené pro (kg) sběrnici 60 mm 0,45 anebo kabel s 0,48 kruhovým profilem 0,52 ∅=50 mm 0,52

53

155

PŘÍSLUŠNÉ NORMY 90

38 74

Obj. číslo AV1001200SH AV1001600SH AV1002000SH AV1002500SH AV1003000SH


101 140

Jmenovitý proud a převod 1200A/5A 1600A/5A 2000A/5A 2500A/5A 3000A/5A

Jmenovitý výkon

Třída přesnosti

15 VA

0,5

Hmotnost Určené pro (kg) sběrnici 100 mm 0,69 anebo kabel s 0,85 kruhovým 1 profilem 1,05 ∅=90 mm 1,2


I/23

Nízkonapěťové měřící transformátory proudu Nízkonapěťové měřící transformátory proudu Používají se k měření provozních parametrů silnoproudých zařízení a jejich signalizaci apod. v rozvodných zařízeních nízkého napětí, jestliže jmenovitého napětí ve střídavém elektrickém obvodu nízkého napětí s frekvencí 50 – 60 Hz nepřesáhne 660 V. Kryt je ze samozhášivého materiálu. Technické parametry Max. jmenovité izolační napětí: Trvalý provozní proud: Zkušební napětí: Nadproudový koeficient: Jmenovitý primární proud In: Jmenovitý sekundární proud: Jmenovitá frekvence: Teplotní rozsah: Jmenovitý tepelný proud: pro typy AVA: pro typ AV30: pro typ AV40: pro typy AV60, AV100, AV125: Jmenovitý sekundární výkon pro typy AVA, AV40: pro typ AV30: pro typy AV60, AV100, AV125: Jmenovitý dynamický proud: Třída přesnosti: Třída přesnosti:

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN IEC 185

720 V 1,2 × In 4 kV (po dobu 1 min.) 5 30 ... 5000 A 5A 50-60 Hz -5 ˚C ... +45 ˚C Ith = 60 × In Ith = 100 × In Ith = 50 × In max. 50 kAef 10 VA 5 VA 15 VA Idyn=2,5 × Ith 0,5 (typy AVA, AV60, AV120, AV125) 1 (typy AV30, AV40)

Montáž

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

Svislá kovová podpěra

ČSN EN 60044-1 ČSN EN 61010-1

Sběrnice

Sběrnice Ochranná podložka

M5

Ohnutá kovová podpěra

B

Izolace M5

A

EVPÚ NOVÁ DUBNICA

Číslo certifikátu:

Upevněný se svislou lištou

03589/101/1/2002

Upevněný se svislou podpěrou

Upevněný s ohnutou kovovou podpěrou

Spotřeba přístrojů a zařízení zapojených do sekundárního obvodu měřícího transformátoru proudu Přístroje a zařízení Ampérmetr Wattmetr Cos ϕ-metr Elektroměr (kWh)

Požadovaný výkon (VA) 0,7…1,5 0,2…5,0 2,0…6,0 0,4…1

Přístroje a zařízení Měřící přístroje jalového proudu Nadproudové relé Zpětně-proudové relé Sekundární tepelné relé

Požadovaný výkon (VA) 12 0,2…6 2 7,2…9

Spotřeba Cu-vedení v závislosti na jejich délce, ztrátový výkon (VA) při sekundárním proudu 5 A Délka vodiče (m) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

I/24

2,5 mm2 0,36 0,71 1,07 1,43 1,78 2,14 2,50 2,86 3,21 3,57

4,0 mm2 0,22 0,45 0,67 0,89 1,12 1,34 1,56 1,79 2,01 2,24

6,0 mm2 0,15 0,30 0,45 0,60 0,74 0,89 1,04 1,19 1,34 1,49

10,0 mm2 0,09 0,18 0,27 0,36 0,44 0,54 0,63 0,71 0,80 0,89



PŘÍSLUŠNÉ NORMY


Obj. číslo AVA30 AVA40 AVA50 AVA60 AVA75 AVA80 AVA100 AVA120 AVA125 AVA150 AVA200 AVA250

Jmenovitý proud a převod (A) 30/5 40/5 50/5 60/5 75/5 80/5 100/5 120/5 125/5 150/5 200/5 250/5

Jmenovitý výkon (VA) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Hmotnost (kg) 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60

Provedení

Zabudovaná sběrnice s rozměry: 25×3,5 mm

PŘÍSLUŠNÉ NORMY


Obj. číslo AV30100 AV30150 AV30200 AV30250

Jmenovitý proud a převod (A) 100/5 150/5 200/5 250/5

Jmenovitý výkon (VA) 5 5 5 5

Hmotnost (kg) 0,60 0,60 0,60 0,60

Určené pro Sběrnici: 30×10 mm Kabel o průměru: 20 mm

PŘÍSLUŠNÉ NORMY


Obj. číslo AV40300 AV40400 AV40500

Jmenovitý proud a převod (A) 300/5 400/5 500/5

Jmenovitý výkon (VA) 10 10 10

Hmotnost (kg) 0,38 0,38 0,38



I/25


PŘÍSLUŠNÉ NORMY





Hmotnost (kg) 0,60 0,60 0,60 0,60


PŘÍSLUŠNÉ NORMY





Hmotnost (kg) 0,80 0,94 1,10 1,16

Určené pro Sběrnici: 80×30 mm nebo 100×10 mm Kabel o průměru: 60 mm

PŘÍSLUŠNÉ NORMY


Obj. číslo AV1251500 AV1252000 AV1252500 AV1253000 AV1254000 AV1255000

Jmenovitý proud a převod (A) 1500/5 2000/5 2500/5 3000/5 4000/5 5000/5

Jmenovitý výkon (VA) 15 15 15 15 15 15

Hmotnost (kg) 1,00 1,15 1,45 1,60 1,90 2,20

Určené pro Sběrnici: 125×57 mm nebo 125×10 mm Kabel o průměru: 120 mm

Při montáži měřících transformátorů proudu je potřebné dodržovat následující zásady: • Měřící transformátory jsou určeny pro použití v jednofázových elektrických obvodech. • Je nežádoucí přerušit sekundární obvod měřícího transformátoru, pokud je primární obvod zatížen proudem. • Při verifikaci funkce měřícího transformátoru proudu je doporučeno zkratovat sekundární svorky. V opačném případě se v sekundární cívce může indukovat napětí, které může být nebezpečné.

I/26


Multimetry, klešťové měřící přístroje Analogové multimetry

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

Jsou určeny na měření elektrických veličin v AC a DC sítích a obvodech malého a nízkého napětí jako i na měření vybraných parametrů pasívních a aktivních elektronických součástek. Technické parametry – Obj. číslo Měřící rozsahy Měření napětí DC

Měření napětí AC

Měření proudu DC Měření odporu

Přesnost Vstupní impedance Měřící rozsahy Přesnost Vstupní impedance Měření napěťového zisku Měřící rozsahy Přesnost Úbytek napětí Měřící rozsahy Přesnost Indikace spojitosti Měření tranzistorů Měření DC napětím Zkoušení diód Indikace stavu baterií Příslušenství Napájecí baterie Provozní teplota Skladovací teplota Rozměry / Hmotnost

ČSN EN 61010-1

AMT-01 0,25 V, 10 V, 50 V, 250 V, 500 V, 1000 V ±5 % FS 4 kΩ/V 10 V, 50 V, 250 V, 500 V, 1000 V ±5 % FS 4 kΩ/V 250 μA, 25 mA, 500 mA ±5 % FS <0,4 V 1 kΩ, 10 kΩ, 1 MΩ ±5 % FS Zvukovou signalizací

AMT-02 0,5 V, 2,5 V, 10 V, 50 V, 250 V, 1000 V ±4 % FS 4 kΩ/V 10 V, 50 V, 250 V, 1000 V ±5 % FS 5 kΩ/V -10 ... +50 dB 100 μA, 2,5 mA, 25 mA, 500 mA ±3 % FS <0,1 V 1 kΩ, 10 kΩ, 100 kΩ, 1 MΩ, 10 MΩ ±4 % FS Optickou i zvukovou signalizací ICE0: 150 μA-15 mA-150 mA hFE: 0-1000 1,5 V + při poklesu napětí pod 0,8 V Měřící vodiče, uživatelská příručka 1 ks 1,5 V (R6L) 2 ks 1,5 V (R6L), 1 ks 9 V (6F22) 0 ˚C ... +40 ˚C (při relativní vlhkosti <75 %) -10 ˚C ... + 50 ˚C 140×96×38 mm / 270 g 152×123×41 mm / 280 g

Digitální multimetry Jsou určeny na měření elektrických veličin v AC a DC sítích a obvodech malého a nízkého napětí jako i na měření vybraných parametrů pasívních a aktivních elektronických součástek. Zobrazovač: 3,5 digitový displej LCD, 8 funkcí a 15 měřících rozsahů. Technické parametry – Obj. číslo Měřící rozsahy Měření napětí DC Přesnost Měřící rozsahy Měření napětí AC Přesnost Měřící rozsahy Měření proudu DC Přesnost Měřící rozsahy Měření odporu Přesnost Indikace spojitosti Měření tranzistorů Indikace opačné polarity Indikace překročení rozsahu Zkoušení diod Indikace stavu baterií Měření teploty Generátor obdélníkového signálu Příslušenství Napájení Provozní teplota Skladovací teplota Rozměry / Hmotnost

MT-01

+ + + + -

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1

MT-02 MT-03 200 mV, 2000 mV, 20 V, 200 V, 1000 V ±0,5 % RDG ± 5 D 200 V, 750 V ±1,2 % RDG ± 10 D 2000 μA, 20 mA, 200 mA, 10 A ±1-2 % RDG ± 5 D 200 Ω, 2000 Ω, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ ±1 % RDG ± 5 D Zvukovou signalizací Zesílení hFE Zesílení hFE + + + + + + + + -50 ˚C ... 200 ˚C cca. 1000 Hz Měřící vodiče, uživatelská příručka 1 ks baterie 9 V typu 6F22 0 ˚C ... +40 ˚C (při relativní vlhkosti <75 %) -10 ˚C ... + 50 ˚C 125×70×27 mm / 150 g


I/27

Multimetry, klešťové měřící přístroje Technické parametre / Obj. číslo MT-04* MT-05 MT-06 Měřící rozsahy 200 mV, 2 mV, 20 V, 200 V, 600 V Měření napětí DC Přesnost ± 0,8 % Měřící rozsahy 200 V, 600 V Měření napětí AC Přesnost ± 1,2 % Měřící rozsahy 2 mA, 20 mA, 200 mA, 10 A Měření prouduu DC Přesnost ± 1,5 % Měřící rozsahy 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ Měření odporu Přesnost ± 1,0 % Indikace spojitosti + + + Měření tranzistorů (hFE) UCE≈3 V, lb≈10 μA Indikace opačné polarity + + + Indikace překroč. rozsahu + + + Zkoušení diod 2,8 V/1 mA Indikace stavu baterie + + + Měření teploty -20 ˚C ... 1370 ˚C Přesnost ± 3,0 % Generátor obdélníkového signálu 50 Hz 50 Hz Měřící vodiče, termočlánek (jen při MT-06), uživatelská příručka Příslušenství Napájení 1 ks baterie 9 V typu 6F22 Ochrana vůči přetížení + + + Uchování měřeného údaje + + + Provozní teplota -10 ˚C ... +50 ˚C (při relativní vlhkosti <75 %) * s osvětlením displeje Rozměry, hmotnost 137×69×31 mm, 160 g 130×74×38 mm, 163 g 137×69×31 mm, 160 g Technické parametry / Obj. číslo Měřící rozsahy Měření napětí DC Přesnost Vstupní odpor Měřící rozsahy Měření napětí AC Přesnost (40 … 400 Hz) Vstupní impedance Měřící rozsahy Měření proudu DC Přesnost Ochrana vůči přetížení Měřící rozsahy Měření proudu AC Přesnost (40 … 400 Hz) Ochrana vůči přetížení Měřící rozsahy Měření odporu Přesnost Měřící rozsahy Přesnost Měření frekvence Citlivost Vstupní napětí Měřící rozsahy Měření kapacity Přesnost hFE (NPN, PNP) Měření tranzistorů Přesnost Zkoušení diod Indikace spojitosti Displej Indikace stavu baterie Speciální funkce Další funkce Vzorkovací frekvence Příslušenství Napájení Provozní teplota Rozměry, hmotnost

I/28

MT-07 400 mV, 4 V, 40 V, 400 V 1000 V ±(0,8%+4D) ±(1,0%+4D) 10 MΩ 400 mV 4 V, 40 V, 400 V 750 V ±(1,2%+5D) ±(1,0%+5D) ±(1,2%+5D) 10 MΩ 400 μA, 4 mA 40 mA, 400 mA 10 A ±(1,0%+4D) ±(1,5%+4D) ±(2,0%+4D) Skleněná pojistka: F500mA/250V F10A/250V 400 μA, 4 mA 40 mA, 400 mA 10 A ±(1,5%+4D) ±(2,0%+4D) ±(3,0%+10D) Skleněná pojistka: F500mA/250V F10A/250V 400 Ω 4 kΩ, 40 kΩ, 400 kΩ 4 MΩ 40 MΩ ±(1,2%+2D) ±(1,0%+2D) ±(1,2%+2D) ±(1,5%+2D) 40 Hz, 400 Hz, 4000 Hz, 40 kHz, 400 kHz, 4 MHz, 10 MHz ±(1,5%+4D) ≤1 MHz: ≤300 mVef; >1 MHz: ≤600 mVef ≤ 10 Vef 4 nF 40 nF, 400 nF, 4 μF, 40 μF, 100 μF ±(5%+10D) v režimu REL ±(5%+5D) 0 – 1000, Ib≈10 μA ±(5%+5D) Napětím cca. 1,48 V Zvukovou signalizací, ak R<50 Ω 3 ¾ digitový LCD, indikace polarity a překročení měřícího rozsahu + Automatické vypínání přístroje cca. po 15 sec. Data HOLD (uchování údaje), REL (měření relativní hodnoty) 3 vzorky/s Měřící vodiče, uživatelská příručka 1 ks baterie 9 V typu 6F22 0 ˚C ... +40 ˚C (při relativní vlhkosti <75 %) 186 × 91 × 36 mm, 225 g


Multimetry, klešťové měřící přístroje Analogové klešťové měřící přístroje Používají se na kontrolu, hledání poruch v silnoproudých sítích nízkého napětí a na měření elektrických veličin v sítích malého a nízkého napětí. Rozsah stejnosměrného napětí je mimořádně výhodně použitelný na měření elektrických veličin i v rozvodech malého napětí. Jejich výhodou je bezkontaktní měření i mezi kabelovými svazky, bez nutnosti rozpojení vedení a rozvodů. PŘÍSLUŠNÉ NORMY Banánky měřících vodičů poskytují zvýšenou ochranu vůči náhodnému dotyku živých částí po dobu měření.

Technické parametry – Obj. číslo Měření napětí DC Měření napětí AC Měření proudu AC Měření odporu Ochrana vůči přetížení Obepnutý vodič čelistmi Elektrická pevnost Izolační odpor Napájení Příslušenství Rozměry Provozní teplota Skladovací teplota Hmotnost

ČSN EN 61010-1

LF2608 60 V ±5 % FS 150 V, 300 V, 600 V ±5 % FS 6 A, 15 A, 60 A, 150 A, 300 A ±5 % FS 1 kΩ, 100 kΩ ±5 % FS Skleněnou pojistkou 0,5 A/250 V a diodou při měření odporu max. 33 mm (neizolovaný vodič cca. 850 mm2) 2000 V AC/1 min., mezi obvodem a krytem přístroje min. 10 MΩ/1000 V, mezi obvodem a krytem přístroje 1 ks baterie 1,5 V typu R6L (tužková) Měřící vodiče, uživatelská příručka, pouzdro z umělé kůže 193×78×39 mm 0 ˚C ... +50 ˚C (při relativní vlhkosti <80 %) -20 ˚C ... + 60 ˚C (při relativní vlhkosti <80 %) 280 g

Digitální klešťové měřící přístroje Používají se na kontrolu, hledání poruch v silnoproudých sítích nízkého napětí a na měření elektrických veličin v sítích malého a nízkého napětí. Jejich výhodou je bezkontaktní měření i mezi kabelovými svazky, bez nutnosti rozpojení rozvodů. Banánky měřících vodičů poskytují zvýšenou ochranu vůči náhodnému dotyku živých částí po dobu měření. Zobrazovač: 3,5 digitový displej LCD.

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1

Technické parametry – Obj. číslo LF266 LF266C Měřící rozsahy 1000 V 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V 1000 V Přesnost ±0,8 % ±3 D ±0,8 % ±3 D ±1,2 % ±5 D Měření napětí DC Vstupní impedance 9 MΩ 9 MΩ Ochrana vůči přetížení 1000 V DC/AC 1000 V DC/AC Měřící rozsahy 750 V 200 V 750 V Měření napětí AC Přesnost ±2 % ±5 D ±1,2 % ±5 D ±2 % ±5 D (45 ... 400 Hz) Vstupní impedance 9 MΩ 9 MΩ Ochrana vůči přetížení 750 Vef AC 750 Vef AC Měřící rozsahy 200 A, 1000 A 20 A 200 A 1000 A Měření proudu AC Přesnost ±2,5 % ±5 D ±2,5 % ±8 D ±2,5 % ±5 D ±2,5 % ±5 D (50 ... 60 Hz) Ochrana vůči přetížení 1200 A po dobu 1 min. 1200 A po dobu 1 min. Měřící rozsahy 200 Ω 20 kΩ 200 Ω 20 kΩ 2 MΩ Měření odporu Přesnost ±1,2 % ±5 D ±1 % ±3 D ±1,2 % ±5 D ±1 % ±3 D ±1,5 % ±5 D Ochrana vůči přetížení 250 Vef AC 250 Vef AC Měření teploty / Přesnost 0 ˚C ... 400 ˚C; ±1 % ±3 D Indikace spojitosti Zvukovou signalizací Indikace opačné polarity + + Indikace překročení rozsahu + + Indikace stavu baterií + + Uchování měřeného údaje + + Obepnutý vodič čelistmi max. 50 mm (neizolovaný vodič cca. 1950 mm2) Napájení 1 ks baterie 9 V typu 6F22 Příslušenství Měřící vodiče, uživatelská příručka, pouzdro z umělé kůže Provozní teplota 0 ˚C ... +50 ˚C (při relativní vlhkosti <80 %) Skladovací teplota -20 ˚C ... + 60 ˚C (při relativní vlhkosti <80 %) Rozměry 123×70×37 mm Hmotnost 280 g TRACON ELECTRIC s.r.o. Frýdlantská 1316 Praha 8 – Kobylisy 182 00 Tel.: 00420 246 033 088, 246 033 089 • Fax: 00420 246 033 090 • [email protected] • www.traconelectric.com

I/29

Multimetry, klešťové měřící přístroje Technické parametre / Obj. číslo Měřící rozsah Přesnost Měření napětí DC Vstupní odpor Ochrana vůči přetížení Měřící rozsahy Měření napětí AC Přesnost (40 ... 400 Hz) Vstupní impedance Ochrana vůči přetížení Měřící rozsahy Měření proudu AC Přesnost (50 ... 60 Hz) Ochrana vůči přetížení Měřící rozsahy Měření odporu Přesnost Ochrana vůči přetížení Indikace spojitosti Zkoušení diod Automatické vypínání Osvětlení displeje Indikace polarity Indikace překročení rozsahu Indikace stavu baterie Uchování údaje (HOLD) Typ displeje Obepnutý vodič čelistmi Elektrická pevnost Izolační odpor Vzorkovací frekvence Napájení Příslušenství Provozní teplota Skladovací teplota Rozměry Hmotnost

LF-01 LF-02 1000 V ± (0,5 % + 2 digity) 9 MΩ 1000 V DC/AC 200 V, 600 V 750 V ± (2 % + 5 digitů) ± (1 % + 5 digitů) 9 MΩ 9 MΩ 1000 Vef AC 1000 Vef AC 200 A, 600 A 20 A, 200 A, 1000 A ± (2,5 % + 5 digitů) ± (2,5 % + 5 digitů) 120 % rozsahu po dobu 30 s 200 Ω 2 kΩ, 200 kΩ ± (1,5 % + 3 digity) ± (1,08 % + 4 digity) 250 Vef AC 250 Vef AC Akusticky, ak R<50 Ω Akusticky, ak R<30 Ω + + + + + + + + + + + LCD, 3 ½ digitový LCD, 3 ¾ digitový max. 33 mm max. 42 mm 2000 VAC / 1 min., mezi obvodem a krytem přístroje min. 10 MΩ/1000 V, mezi obvodem a krytem přístroje 3 vzorky/sec. 1 ks baterií 9 V typu 6F22 Měřící vodiče, pouzdro, uživatelská příručka 0 ˚C ... +40 ˚C (při relativní vlhkosti < 75 %) -10 ˚C ... +50 ˚C (při relativní vlhkosti < 75 %) 208×90×40 mm 250×99×46 mm 290 g 400 g

ET261 Adaptér na měření izolačního stavu Používá se jako nadstavbový prvek k digitálním klešťovým měřícím přístrojům typu LF266 a LF266C, poskytuje rozšíření jejich funkcí. Hodnota izolačního odporu se odečítá z displeje klešťového měřícího přístroje. Měřící napětí 500 V DC je generované zabudovaným násobičem z napájecího napětí 6 V z baterií. Střední hodnota životnosti baterií je 30 h, pokles jejich napětí je signalizovaný diodou Led. Technické parametry Jmenovité měřící napětí: Měřící teplota: Napájení: Referenční teplota: Provozní teplota: Skladovací teplota: Relativní vlhkost: Hmotnost: Rozměry: Příslušenství:

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1

I/30

Nastavený rozsah 20 MΩ 2000 MΩ

500 V DC 18 ˚C ... 28 ˚C (při relativní vlhkosti 80 %) 4 ks baterie 1,5 V-ové typu AA (R6) 23 ˚C ± 5 ˚C 0 ˚C ... +50 ˚C -20 ˚C ... +60 ˚C max. 80 % cca. 200 g 90 × 70 × 50 mm měřící vodiče, baterie, uživatelský manuál

Měřící rozsah 100 kΩ…19,99 MΩ 10 MΩ…1999 MΩ

Třída přesnosti ± 2 % ± 2 digity ± 5 % ± 2 digity


Detektory Infračervený teploměr • Bezkontaktní měření teploty, přepínač °C/°F • Jednobodový přímočarý laserový paprsek • Displej typu LCD, s modrým podsvícením • Indikátor vybitého stavu baterie • Funkce Data-Hold, přenosná taška je součástí

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 61010-1

Technické parametry Napájení: Optika: Účinnost: Teplotní rozsah měření: Přesnost měření: Doba odezvy: Citlivost měření teploty: Rozměry/Hmotnost:

1 ks baterie 9 V typu 6F22 (součást přístroje) D:S=6:1 0.95 -20 °C ... +320 °C / -4 °F ... +608 °F ±2 °C 500 ms Obj. číslo 0.1 HM-01 45 x 155 x 90 mm / 150 g (s baterií)

Popis Infračervený teploměr

Laserová vodováha s detektorem dřevěných vložek • Lokalizace místa uložení skrytých dřevených vložek • Přesné horizontální i vertikální polohování laseru pomocí dvou zabudovaných vodováh • Laserová linie je podpořená nivelizačním zařízením Technické parametry Pracovní rozsah: Výkon laseru: Provozní proud: Napájení: Skladovací teplota: Provozní teplota: Relativní vlhkost:

AFK-1

cca. 5 m ≤1 mW ≤60 mA 1 ks 9 V baterie typu 6F22 -20 ˚C ... 50 ˚C 0 ˚C ... 40 ˚C ≤90 %

Obj. číslo LDSZ

Popis Laserová vodováha s detektorem dřevěných vložek

Detektor na kovy a vodiče

Citlivost přístroje je nastavitelná otočným kolíkem přístroje. Používá se na vyhledávání kovových částí elektrického vedení, kabelů pokrytých omítkou anebo jinak neviditelných. Přítomnost vodiče bez napětí je signalizovaná trvalým svitem, přítomnost napětí přerušovaným svitem zabudované diody Led. Max. tloušťka omítky: 20 mm. Napájení: 1 ks baterie 9 V typu 6F22

AFK-2

Detektor na kovy, vodiče a dřevěné vložky

Citlivost přístroje je nastavitelná otočnými kolíky na čelním panelu přístroje. Obsahuje dvě aktivní (snímací) plochy. Přítomnost kovu a elektrických vodičů je indikovaná svitem červené diody Led a spojitou akustickou signalizací. V případě vodiče pod napětím indikátor Led bliká a spustí se přerušovaná akustická signalizace. O snímané dřevěné vložce dává informace svit červeného indikátoru Led, s neustále zrychlujícím se přerušovaným akustickým signálem. Max. hloubka omítky: 20 mm. Napájení: 1 ks baterie 9 V typu 6F22

AFK-3

Kapesní detektor na kovy, vodiče a dřevěné vložky, se samokalibrací

Neobsahuje ovládací prvky na nastavení citlivosti, kalibrace přístroje je plně automatická. Jediná aktivní (snímací) plocha umožňuje současně využití detektoru na indikaci kovů, vodičů, napěťového stavu vodičů a dřevěných vložek. Kompaktní provedení s malými rozměry. Přepínač funkcí na čelním panelu. V poloze „Voltage“ při indikaci kovů a vodičů se rozsvítí Led „Metal“ a spustí se spojitá zvuková signalizace, jakmile je snímaný vodič pod napětím, rozsvítí se Led „Voltage“ se současným spuštěním přerušované zvukové signalizace. Přítomnost dřevěné vložky signalizuje Led „Stud“ a spojitý zvukový tón. Max. hloubka omítky: 30 mm. Napájení: 1 ks baterie 12 V typu MN21/23 TRACON ELECTRIC s.r.o. Frýdlantská 1316 Praha 8 – Kobylisy 182 00 Tel.: 00420 246 033 088, 246 033 089 • Fax: 00420 246 033 090 • [email protected] • www.traconelectric.com

I/31

Fázové zkoušečky FK-10 Fázová zkoušečka 220-250 V∼ max. 250 V∼

FK-02 Fázová zkoušečka 220-250 V∼ Dotykem kovového terče na rukojeti zkoušečky je indikována přítomnost napětí na živých částech elektrických zařízení, rozsvícením zabudovaného indikátoru Led. Je možné ji využít i na indikaci spojitosti elektrického obvodu, bez napájecího napětí.

FV-01 Miniaturní indukční testr napětí Používá se na měření jednosměrného a střídavého napětí od 12 V do 230 V, v krocích 12 V, 36 V, 55 V, 110 V, 230 V. Umožňuje indikaci spojitosti krajního (fázového) vodiče přes izolaci, resp. detekci místa jeho přerušení. Citlivost: 12 V ... 230 V AC/DC • Provozní teplota: -10 ˚C ... 50 ˚C

FV-02 Dvoupólová zkoušečka napětí Používá se na indikaci napětí v elektrických obvodech malého a nízkého napětí do 400 V AC/DC. Úrovňová indikace napětí pomocí světelných diod Led. Jejím použitím je možná i kontrola beznapěťového resp. vypnutého stavu daného elektrického zařízení. Citlivost: 6 V ... 400 V AC/DC • Provozní teplota: -10 ˚C ... 50 ˚C

FV-05 Bezkontaktní zkoušečka napětí 200-600 V∼ Slouží na bezdotykové ověřování přítomnosti napětí na izolovaných vodičích, za účelem vyhledávání míst přerušení krajního vodiče. Červený světelný signál na konci hrotu zkoušečky signalizuje přítomnost napětí na vodiči. Citlivost: 200 V ... 600 V AC • Provozní teplota: -10 ˚C ... +50 ˚C

FV-06 Automobilová zkoušečka napětí Používá se v automobilovém průmyslu na indikaci přítomnosti napětí v elektrických rozvodech s napětím 6 V … 24 V. Kovové pouzdro zaručuje mechanickou odolnost zkoušečky proti venkovním vlivům.

FV-07 Multifunkční fázová zkoušečka Je fázovou zkoušečkou v sítích s napětím 110-250 V~, obsahuje i přídavné funkce: Kontrola spojitosti žárovek a pojistek Spojitost zkoušeného předmětu (např. žárovky, pojistky, atd.) indikuje svit červené kontrolky ve zkoušečce. Bezdotyková kontrola spojitosti fázového vodiče elektrických spotřebičů Přiložením a taháním zkoušečky podél izolovaného fázového vodiče když narazíme na místo přerušení fázového vodiče, kontrolka zkoušečky zhasne.

I/32


Miniaturní digitální multimetry FV-03 Miniaturní digitální multimetr Je určen na měření elektrických veličin v elektrických instalacích malého a nízkého napětí do 600 V. Umožňuje měření stejnosměrného a střídavého proudu a napětí, zkoušení diod a indikaci spojitosti elektrického obvodu. Přístroj je možné výhodně používat i na málo dostupných místech, kde tlačítko uchovává měřený údaj s možností jeho následného odčítání. Zabudovaná žárovka měřícího hrotu umožňuje využití multimetru i v tmavých prostorách. Technické parametry Provozní teplota: Skladovací teplota: Relativní vlhkost: Vstupní impedance: Rozměry: Napájení: Příslušenství: Hmotnost:

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

5 ˚C ... +40 ˚C ČSN EN 61010-1 -20 ˚C ... + 60 ˚C max. 80 % 10 MΩ 155×55×26 mm 1 ks 3 V litiová baterie typu CR 2032 měřící sonda, baterie, uživatelský manuál 130 g (s baterií)

Měření DC napětí 200 mV 2 V – 20 V - 200 V 600 V

Měřící rozsah / Přesnost ± (0,5 % + 2 digity) ± (0,7 % + 2 digity) ± (0,8 % + 2 digity)

Měření AC napětí 2V 20 V - 200 V 600 V


Měření DC proudu 20 mA 200 mA

Měřící rozsah / Přesnost ± (1,2 % + 3 digity) ± (1,2 % + 3 digity)

Měření AC proudu 20 mA 200 mA

Měřící rozsah / Přesnost ± (1,2 % + 5 digitů) ± (1,2 % + 5 digitů)

Měření odporu 200 Ω 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ 20 MΩ


Indikace spojitosti Akustickým signálem

Podmínka jak odpor obvodu R<30 Ω

Zkoušení diod:

hodnotami: 1,5 V; 0,5 mA

FV-04 Miniaturní digitální multimetr S výhodou se používá na měření elektrických veličin v instalacích malého a nízkého napětí do 500 V. Umožňuje měření stejnosměrného a střídavého proudu a napětí, zkoušení diod, zabudovaná je i funkce logické sondy. Je určený pro elektrotechniky, radioamatéry, servisní techniky, pro laboratoře i školní účely. Technické parametry Provozní teplota: Skladovací teplota: Relativní vlhkost: Vstupná impedance: Rozměry: Napájení: Příslušenství: Hmotnost:

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

5 ˚C ... +40 ˚C ČSN EN 61010-1 -10 ˚C ... +50 ˚C max. 75 % 10 MΩ 155×55×26 mm 2 ks baterie 1,5 V typu LR-44 měřící vodiče, baterie, uživatelský manuál 130 g (s bateriemi)

Měření napětí DC 200 mV 2 V, 20 V, 200 V 500 V

Měřící rozsah / Přesnost ± (0,5 % + 2 digity) ± (0,8 % + 2 digity) ± (1 % + 3 digity)

Měření napětí AC 2V 20 V, 200 V 500 V

Měřící rozsah / Přesnost ± (0,8 % + 4 digity) ± (1 % + 4 digity) ± (1 % + 5 digitů)

Měření proudu DC 200 mA

Měřící rozsah / Přesnost ± (1,5 % + 3 digity)

Měření proudu AC 200 mA

Měřící rozsah / Přesnost ± (2,5 % + 5 digitů)

Měření odporu 20 Ω 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ 20 MΩ

Měřící rozsah / Přesnost ± (1 % + 3 digity) ± (0,8 % + 2 digity) ± (2 % + 5 digitů)

Měření úrovní logického signálu CMOS/TTL 0% 30% 70% 100% Low "0" High "1" Zelená LED svítí Červená LED svítí


I/33

Analogové panelové měřící přístroje

Recommend Documents