Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
Fejezet 7.11
7.11.1 Beléptető rendszerek
Az Internorm az ajtók külső nyitásához különböző rendszereket kínál. Ezeket a motoros ajtónyitóknál (EV-C, EV-E), (EE) és részben az elektromos ajtónyitóknál alkalmazzuk. Ansteuerung
Motorverriegelungen (EV-C, EVE, EE)
Elektrischer Türöffner ETÖ (reine Komfortlösung)
Fingerscanner
ja
ja
Keypad
ja
ja
Transponder
ja
nein
Funk
ja
nein
Ujjlenyomat leolvasó Általános: Mi az a biometria? A biometria egy technika, amely az emberi test tulajdonságait mit ismertető jelet használ! Különböző fajtái ismeretesek a biometrikus beléptető rendszereknek: pl: írisz, arc és hangfelismerő. Műszakilag a legjobban kidolgozott az ujjlenyomat leolvasó. Az Internorm leolvasóként egy úgynevezett „húzó szenzort“ alkalmaz, amely termikus felismerésen alapul. Betanulási fázis: A biometrikus ismertető jegyeket rögzíti a leolvasó. Ezeket az ismertető jegyeket egy teljesen egyedi bináris kódra fordítja le. Ezt a kódot egy adatbankban tárolja el. Alkalmazás: Amikor az ujjunkat elhúzzuk a leolvasó előtt, az az ujj vonalát letapogatja és minden leolvasott kódot összevet a már tárolt kódokkal. egyezőség esetén nyitható az ajtó.
Az eltárolt kódokból nem lehet az ujjlenyomatot reprodukálni!
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
1
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
fejezet 7.11
A termikus szenzor előnyei: Az ujj elhúzásakor a felületi minőségből adódóan nem marad ujjlenyomat a leolvasón. Ezáltal védelmet nyújt a viszaélésekkel és a hamisítással szemben. A leolvasó nagyon ellenálló a környezeti behatásokkal szemben pl: eső, hó, napfény és elektrosztatikus behatások. Korlátozások és figyelmeztetések: Nagyon fontos, hogy az ujjlenyomat jó minőségű legyen. Kérjük válassza ki az egyik ujját, amelyiken nincs sérülés, horzsolódás vagy szennyeződés. A túlságosan sima felületet (horzsolás vagy genetikai okok miatt) a leolvasó nem tudja eltárolni. Javasoljuk, hogy a középső ujját használja. Ha az nem megfelelő e célra, akkor válasszon egy másikat.
A helyes ujjtartás a szerkezet kifogástalan működéséhez elengedhetetlen! Kérjük, hogy a következő képpen járjon el: Kérjük, hogy a következő képpen járjon el: Nyújtsa ki MINDEN ujját, és helyezze azt az ujját az ujj vezetőre, amelyikkel az ajtót nyitja, úgy, hogy az utolsó ujjperce közvetlenül a leolvasón legyen. A szomszédos két ujját helyezze a műszer mellé. Finoman megnyomva húzza végig az ujját egyenletes sebességgel a leolvasón. Nagyon puha bőr esetén az erős nyomás simára nyomhatja az ujjlenyomatot és a leolvasó nem ismeri fel azt.
Használatkor az ujjunk legyen száraz és tiszta!
A rendszer gyerekek esetében kb. az iskolás kortól használható. Az inteligens elektronikának köszönhetően lehetőség van, hogy az ujjak növekedésével az ujjlenyomatokat is frissítsük.. Kisebb gyerekek esetében az ujjlenyomatok még nem annyira erőteljesek, ezért itt problémák merülhetnek fel a felismeréskor.
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
2
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
Fejezet 7.11
Az ujjlenyomat leolvasó felszerelése: A standard magasság 1600mm a padlótól (FFOK) a leolvasó közepéig. Választható még különleges magasság is (1400mm vagy 1500mm). Mi a standard magasságot javasoljuk, így a legkedvezőbb az ujj végighúzása a szenzoron. a) Szerelés a szárnyra egyszárnyú ajtóknál (akár oldal vagy felülvilágítóval kombinálva is) A leolvasó függőlegesen a zár oldalra kerül felszerelésre, az minden kivitelnél lehetséges. Minden tartozékot gyárilag az ajtóba bekábelezünk.
A szerkezet magasság függvényében bizonyos betétes, dísznutos modelleknél előfordulhat, hogy a leolvasó éppen a díszmarásokra esik. Technikailag ez nem okoz problémát, de nem is jelenthet reklamációt! Ha ezt optikai okokból nem szeretné, akkor a különleges magasságokat kell választani.
Tipp: Ellenőrizze a szituációt az ISS grafikus segítségével, és válasszon különleges magasságot.
b) Szerelés kétszárnyú elemeknél - csak biztonsági kivitel lehetséges Kétszárnyú ajtóknál az ujjlenyomat leolvasót a motoros zárral kombinálva csak függőlegesen, kilincs oldalon aszárnyra lehet felszerelni. Minden tartozékot gyárilag bekábelezünk!
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
3
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
fejezet 7.11
Hálózati csatlakozás: Egyetlen kivételtől eltekintve mindig egy kábel jön ki pántoldalon, függetlenül attól, hogy elektromotoros több pontos zárat vagy elektromos ajtónyitót választott. Azt a kábelt kell a megfelelő hálózathoz csatlakoztatni. Az elektromotoros zár esetén a szükséges hálózati csatlakozót szállítjuk. Az elektromos ajtónyitónál kiegészítésként egy hálózati tápegységre van szükség, ezt elektronikai szakboltokban lehet beszerezni. A bekötéshez szükséges kapcsolási rajzot az aktuális beépítési szituációhoz mellékeljük az ajtóhoz. A többpontos reteszelések biztonsági kivitelénél a hozzá tartozó hálózati csatlakozót is a csomag tartalmazza. Az elektromos ajtónyitós komfort változathoz trafóra van szükség. Ezt vagy az Internormtól rendelheti meg (cikkszám: 34517) vagy egy elektronikai szaküzletben szerezheti be. Szükséges teljesítmény: 6 Watt 12V/DC-nél vagy 16 Watt 24V/DC -nél.
Az elektromos csatlakoztatást csak szakember végezheti!
Komponensek és paraméterek: Az ujjlenyomat leolvasó rendszer egy leolvasóból (Szenzor) és egy vezérlő egységből (ekey home SE-micro 1) áll. A szenzor adatok kiértékelése a leolvasóban történik. Ez egy kódolt jelet küld a vezérlő egységbe és az ott integrált relé ad jogosultságot e bemenetelre. Az áram ellátása (24V) mindíg vezetéken keresztül történik. Manipulációs okokból a leolvasó külön van a vezérlő egységtől. A vezérlő egység a szárnyprofilban a kábel átvezetés mögött védetten az ajtó belsejében található. A kábelátvezetés kiszerelése után könnyen hozzáférhető. --> például egy rendszer újraindításhoz.
• 99 ujj programozható rá • egy relé kimenet • azonos beépítési méret ill energia igény mint az ekey keypad
• csak egy bemarás kell az ajtólapba • Rendszer újraindítás a helyszínen lehetséges
• Beépítés a tokba vagy tokosztóba
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
4
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
Fejezet 7.11
Ujjlenyomat leolvasó típusok: a) Standard leolvasó Ez a rendszer az úgynevezett Adminfinger-Koncepció szerint működik. Négy ujjlenyomatot (Adminfinger) kell a programozás előtt eltárolni és csak ezzel a négy ujjlenyomattal tudunk újabb ujjlenyomatokat tárolni, törölni vagy a rendszert a leolvasón keresztül újraindítani. Az Adminfingerek lehetnek egyben ajtónyitó ujjlenyomatok is.
b) Leolvasó Bluetooth-szal (BT)-metszet Az ujjlenyomat leolvasó programozássa és a vezérlésse egy okostelefonon vagy tableten keresztül történik. A Bluetooth kapcsolatot egy hatjegyű kapcsolódási kód biztosítja. Alkalmasak az Apple- és Android telefonok vagy tabletek. Az alkalmazás „ekey home App“ néven letölthető az „App Store“-ból illetve a „Google Play“-ből. A kapcsolódáshoz szükség van biztonsági kódra. A gyári kapcsolódási kód: 9999
Rendszerkövetelmények: - Apple: IOS 7.1 vagy magasabb --> Iphone 4S ill Ipad 3 vagy újabb - Android: Version 2.3.3 vagy magasabb és minimum Bluetooth 2.0
Előnyök a standard leolvasóval szemben:
• Az ujjak felvitele egyszerűbb az applikáción keresztül • Egyes felhasználókat aktiválhatunk, deaktiválhatunk vagy törölhetünk • Relé kapcsolási idő beállítható--> releváns ETÖ esetén • Szenzor-LED tompítható • Nyitási folyamat az App-on keresztül lehetséges • A rendszer frissíthető az App-on keresztül
• Idő programozás az egyes ujjak aktiválására/deaktiválására • Microsoft telefonok
A vezérlés / használat úgy lett kialakítva, hogy egy applikáció egy leolvasóra van optimalizálva (2 leolvasó 1 telefonnal lehetséges, de manuálisan kell kapcsolódni) Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
5
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
fejezet 7.11
Különleges kiviteleket műszakilag egyeztetni kell! pl.: további kapuk, ajtók vagy riasztó berendezések vezérlése. Jogosultságok intézése hálózati PC szoftveren keresztül több ajtóra, széleskörű kiegészítő funkciók.
• Különleges kivitelek az integrált vezérlővel kapcsolatban! • Ajtók 1900 mm-nél alacsonyabb méretben.
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
6
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
Fejezet 7.11
Billentyűzet A billentyűzet koncepció Hasonlóan az Adminfinger koncepcióhoz a billentyűzethez egy Mastercode kerül definiálásra. A Mastercode-dal lehet felhasználó kódokat létrehozni illetve azokat törölni vagy különböző beállításokat eszközölni. (Relé kapcsolási idő, világítás stb,..) Műszaki adatok A billentyűzet egy érintő gombos billenytűzet. Ez egy átlátszó és sima működtető felület mögött helyezkedik el. Ez azt jelenti, hogy kód felvitelkor a billentyűzeten nem érzékelhetőek a gombok. A billentyűzet nedvességre egyáltalán nem érzékeny. Azonban ha vízcseppek vannak a billentyűzeten, azokat a használat előtt le kell törölni. Működés A felhasználói kódokat szabadon definiálhatjuk 4 és 8 számjegy között. Csak azonos számjegyekből álló kód pl. 11111. és „0“ mint kezdő számjegy nem megengedett. A kód megadást mindíg a gombbal kell lezárni. Egy további biztonsági funkciót építettünk be. Hibás kódok megadásakor a következő kód megadásához várni kell.: - Három hibás megadás után 1 perc - Összesen hat hibás megadás után 15 perc.
• azonos vezérlő egység ekey home SE-micro1 mint az ujjlenyomat leolvasónál
• 99 kód programozható • egy relé kimenet • Azonos beépítési méret mint az ujjlenyomat leolvasóknál
• csak egy marás kell az ajtólapba
• Beépítés tokba vagy tokosztóba
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
7
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
fejezet 7.11
Transponder
Az antenna először feltölti a közel tartott (nem érintkező) transponderkulcsot, mely tárolt adatait a feltöltést követően kisugározza az antennának. Onnan az adatok az adatfeldolgozó egységbe kerülnek, mely aztán a nyitó impulzust az elektromotornak továbbítja.
Transponderantenna
Transponder adatfeldolgozó
Transponderkulcs
Transponderkulcs A transponderkulcs maximum 60 mm-es távolságból adatjelet küld az antennának. Standard kivitelben 6 transponderkulcsot szállítunk. A transponderkulcshoz nem használunk elemet (passzív transpondertechnika) Transponderantenna Elektromágneses mezője feltölti a transponderkulcsot, mely feltöltés után adatjelét átviszi az antennára. Az antenna a jelet a helyiségben található adatfeldolgozó egységhez továbbítja. Transponder-adatfeldolgozó Ez az egység dolgozza fel az antennától érkező adatjeleket, és indítja el a nyitási folyamatot. Ezen felül a transponderkulcs beállítására, illetve a beállítások törlésére is szolgál. Egy adatfeldolgozó egységgel maximum 99 kulcs használható. Egy adatfeldolgozó egységhez 2 antenna is csatlakoztatható (olyan ajtók esetében, amelyek mindkét oldalról transponderrel nyitandók).
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
8
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
Fejezet 7.11
Rádiós nyitás: A kézi távirányító a gomb megnyomáskor kódolt jelet küld a vevőberendezésnek, mely a nyitó impulzust az elektromotorhoz továbbítja. Ez a rendszer tökéletes biztonsággal (Rolling Code) működik. Távirányító
Vevőberendezés
A vevőberendezéssel a távirányító egyik vagy mindkét gombja beállítható! A távirányító elemmel működik. Pótelem az Internorm-nál kapható.
A vevőberendezés a rádiójelek kiértékelésére, valamint a távirányító beállítására és a beállítások törlésésre szolgál. Egy vevőberendezéssel legfeljebb 40 távirányító használható.
Standard kivitelben 3 távirányítót szállítunk.
A távirányító hatótávolsága kb. 30 m, amit a vevő és közé eső tárgyak (fal stb.) erősen csökkenthetnek.
A távirányító a helyiségből bentről is használható!
Idegen rendszerek az elektromos több pontos reteszeléshez Az elektromotoros zárhoz más külső beléptető rendszerek is csatlakoztathatóak (kártya olvasó, számkódos zár és más biometrikus rendszerek,...). Az idegen rendszerekkel szemben támasztott követelmények: - feszültségmentes kontakt (a nyitási impulzust kell kapcsolnia) - kapcsolási idő kb. 1 mp - a kontakt terhelése az elektromotoros reteszeléssel kombinációban max.30 V, az áram kb. 7...12 mA - a nyitási impulzushoz az elektromotoros reteszelés hálózati tápegységének +24 V-os jelét a reteszelés 4-es kapcsára kell kapcsolni. A lehetőségeket a szakkereskedővel tisztázni kell!
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
9
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
fejezet 7.11
7.11.2 LED világítás Alkalmazás A következő lehetőségek vannak LED világítás elhelyezésére: - Alu küszöbbe - SGE01-03 fogantyúba és - Kombinálva a küszöbbe és SGE01-03 fogantyúkba Minden esetben a beépített alkatrész maj teljes hosszát megvilágítjuk. Az indirekt küszöb világítás a következő rendszereknél lehetséges - AT310 - AT400 - AT410 - HT400 - HT410
AT200 és AT310 Basic
Műszaki adatok
• IP-osztály: • Áram igény: • Csatlakozás: • Fényerősség: • Színhőmérséklet: • Sugárzási szög:
IP54 24V DC kétpólusú kábel 360 Lumen/m 6000-8000Kelvin 120°
Alkalmazás: A LED világítást teljesen bekábelezzük az ajtóban. Egy saját kétpólusú kábellel, amely kb 4,5 m. hosszúságú. Ez már össze van kötve a LED világítással és oldalt a tokhoz van rögzítve (A kábel kivizetés és a rögzítés megegyezik a motorok kábelezésével).
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
10
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
Fejezet 7.11
Tartozék hálózati elem: Trafó 100V - 240V / 24V - cikkszám: 34517 (nem alap tartozéka a csomagnak) HA az ajtóba már konfigurálva van egy motoros nyitás, akkor nincs szükség kiegészítő csatlakozásra. A beléptető és a LED világítás együtt működtethető. Motoros működtetésnél ez a csomag része.
• Elektromos rövidzár biztos • LED kijelző a korrek kimeneti feszültségről • Stabilizált kimeneti feszültség • Fej feletti szereléshez
• Ez a trafó a LED-es világításhoz szükséges stabil kimeneti
feszültség miatt szükséges. Ha ezt nem alkalmazza, elveszíti a garanciát a LED világításra,ha a kárt a hálózati csatlakozó okozza. • A maximális távolság a LED és a csatlakozó között 13 m.
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
11
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
fejezet 7.11
7.11.3 Elektromos kapcsolási rajzok Fingerscan/Keypad vezérlésű Motoros zár EV-C/EV-E Áttekintő A kábelezést az Internorm végzi 6-poliges Kabel (+Schirm) - 8m - beidseits Adernendhülsen (Tnr.: 36243)
Nur bei EV-E und EV-C: Tagbetrieb (Adern 0 und 1 bei EE funktionslos)
Tag-/Nachtschaltung (Schalter, Zeitschaltuhr)
Adernfarbe/Nr
geschlossen = Tagbetrieb
sár./1
Fingerprint AF oder Keypad
Zuleitung 115 ... 230VAC - 50 ... 60Hz fehér/2 (+) barna/3 (-) kék/GND
+ + -
Netzgerät DSP30 24VDC/max. 1,3A
L N
Tnr.: 34517
Steuereinheit Motorschloss
Externe Entriegelung bzw. Kabelübergang
Fremdzutrittskontrolle (min. 1 sek Schaltzeit, potentialfrei)
zöld/4
Nur bei EV-E und EV-C: Auswertung (Ader 7 bei EE funktionslos) max.20mA róza/7
Koppelrelais 24VDC optional Tnr: 84629
• AZ EE lektromos nyitásnál a „nappali üzemmód“ és a „kiértékelés“ ereknek nincs funkciója
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
12
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
Fejezet 7.11
Ujjlenyomat/billentyűzet vezérelt ETÖ Áttekintés A kábelezést az Internorm végzi
Netzgerät - falls durch Kunden beigestellt: - benötige Leistung: 6W bei 12VDC bzw. 16W bei 24VDC L
+ -
Fingerprint AF oder Keypad
N
externer Taster zur ETÖ-Entriegelung (optional, kundenseitig)
róza szürke
ETÖ
Steuereinheit
Netzgerät über Internorm (optional) Kabelübergang fehér (+) barna (-)
+ + -
L Netzgerät DSP30 24VDC/max. 1,3A
N
Tnr.: 34517
4-poliges Kabel - 8m - beidseits Adernendhülsen
• kiegészítő billentyű funkció az ETÖ-höz lehetséges
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
13
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
fejezet 7.11
Transponder vezérelt motorcsatlakozás EV-C/ EV-E ill. EE Áttekintés
A kábelezést az Internorm végzi
Transponder-Zutrittskontrolle (vom Errichter anzuschließen) zum Netzgerät/részletterv
Nur bei EV-E und EV-C: Tagbetrieb (Adern 0 und 1 bei EE funktionslos) Adernfarbe/Nr
geschlossen = Tagbetrieb
sár./1
+ + -
fehér/2 (+) barna/3 (-)
Netzgerät DSP30 24VDC/max. 1,3A
L
Zuleitung 115 ... 230VAC - 50 ... 60Hz
N
Tnr.: 34517
kék/GND
Externe Entriegelung bzw. Kabelübergang
Motorschloss
Fremdzutrittskontrolle (min. 1 sek Schaltzeit, potentialfrei)
zöld/4
Nur bei EV-E und EV-C: Auswertung (Ader 7 bei EE funktionslos) max. 20mA róza/7
Koppelrelais 24VDC optional Tnr: 84629
6-poliges Kabel (+Schirm) - 8m - beidseits Adernendhülsen (Tnr.: 36243)
részletterv T1 - Transponder
4
5
6
7 8
9
Antene
Anschlüsse am Transponder (vom Errichter anzuschließen)
10
11
12
13
14
15
16 17 18
fehér/16 schwarz/17 rot/18
1 23
12/24V AC/DC
Relais 1
Transponder-Auswerteelektronik Tnr: 34507
fehér/+
kék/GND
zöld/4
3-poliges Kabel (+Schirm) - 12m Adernendhülsen (Tnr.: 34504)
4-poliges Kabel - 3m einseitig Adernendhülsen (bei Antenne inkludiert)
Antenne (Leseeinheit) Tnr: 34505
szürke/0 sár./1
+ + -
fehér/2(+) barna/3(-)
Zuleitung 115 ... 230VAC - 50 ... 60Hz Netzgerät DSP30 24VDC/max. 1,3A
L N
Tnr.: 34517
kék/GND
zöld/4
zölde Adern (4) von Kabel Motorschloss (36343) und Kabel Transponder (34504) verbinden 6-poliges Kabel (+Schirm) - 8m beidseits Adernendhülsen (Tnr.: 36243)
róza/7
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
14
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
Fejezet 7.11
• AZ EE lektromos nyitásnál a „nappali üzemmód“ és a „kiértékelés“ ereknek nincs funkciója
LED-világítás süllyesztett fogantyú SGE / küszöb Áttekintés A kábelezést az Internorm végzi
Externe Betätigung LED-Leiste
schwarz/rot
wahlweise: 34728 LED-Streifen SGE01 34698 LED-Streifen SGE02 34693 LED-Streifen SGE03
schwarz
+ + -
Zuleitung 115 ... 230VAC - 50 ... 60Hz Netzgerät DSP30 24VDC/max. 1,3A Tnr.: 34517
L N
2-poliges Kabel - 5m beidseits Adernendhülsen (Tnr.: 34653) Kabelübergang
LED-Leiste
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
15
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
fejezet 7.11
altkontakt Reteszzár Áttekintés
Kabelaustritt bei 1-flg (inkl.Seitenteil): schlossseitig auf ca. 1000mm Kabelaustritt bei 1-flg (inkl. Seitenteil):
Kabelaustritt bei 2-flg: bandseitig Stehflügelseite auf ca. 700mm Kabelaustritt bei 2-flg:
Schlossseite auf ca. 1000mm
bandseitig Stehflügelseite auf ca. 700mm
ETÖETÖ
RSK RSK
Gehflügel Gehflügel
bandseitig
schlossseitig
Stehflügel Stehflügel
schlossseitig
bandseitig
bandseitig
schlossseitig
A kábelezést az Internorm végzi
Riegelschaltkontakt Türkontakt Türkontakt ETÖ ETÖ
Türkontakt
Türkontakt
700
1000
RSK RSK
Kabelaustritt bei 1-flg (inkl.Seitente schlossseitig auf ca. 1000mm
schlossseitig
VDS-Klasse: C
ETÖ
RSK
16
braun barna
blau kék
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
schwarz schwarz
1000
Wechselkontakt: Wechselkontakt: schwarz/barna Schließer schwarz / braun alsals Schließer verwenden! verwenden! (unbedingt bei 2-flg) (unbedingt bei 2-flg)
PHB 2016. márciusi kiadás
bandseitig
Riegelschaltkontakt
Tnr.: 84590 inkl. 6m Kabel - 3polig Schaltleistung: min 1,5 VDC/ 10yA Inkl.6m Kabel - 3 polig max 30 VDC/ 100mA Schaltleistung: min 1,5VDC/yA VDS-Klasse: C max 30VDC/mA
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
r
Fejezet 7.11
(Schaltplan nicht für ETÖ mit Fingerscan) E-nyitó Áttekintés (Schaltplan gilt nicht für ETÖ mit Fingerscan)
Kabelaustritt bei 1-flg (inkl.Seitenteil): schlossseitig auf ca. 1100mm Kabelaustritt bei 1-flg (inkl. Seitenteil):
Kabelaustritt bei 2-flg: bandseitig Stehflügelseite auf ca. 800mm Kabelaustritt bei 2-flg:
Schlossseite auf ca. 1100mm
bandseitig Stehflügelseite auf ca. 800mm
A kábelezést az Internorm végzi
Gehflügel Gehflügel
bandseitig
schlossseitig
Stehflügel Stehflügel
schlossseitig
bandseitig
Kabel 2-polig, weiß, ca.1m
bandseitig
schlossseitig
hanlage, Schalter,..)
E-Öffner ETÖ ETÖ RSK
RSK
E-Öffner
(Schaltplan nicht für E
Türkontakt Türkontakt
ETÖ ETÖ
Türkontakt
800
1100
ung: 10V bis 24V AC/DC
Türkontakt RSK RSK
ekatalog
Kabelaustritt bei 1-flg (inkl.Se schlossseitig auf ca. 1100mm E-Öffner
schlossseitig
Öffnungstaster Öffnungstaster (z.B. Gegensprechanlage, Gegensprechanlage, Schalter, ...) (zb. Schalter,..) Kabel2-polig, 2-polig, weiß, ca.1m Kabel weiß, ca. 1m
E-Öffner E-Öffner ETÖ
E-Öffner Anschlußspannung: 10V bis 24V AC/DC (11-13V EE
1100
E-Öffner Anschlussspannung: 10V bis 24V AC/DC (11-13V EE)
RSK
Tnr --> siehe Teilekatalog
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
17
PHB 2016. márciusi kiadás
Aluminium-Bejárati ajtók Elektronika
fejezet 7.11
wachungs-Reedkontakt)
Nyitásérzékelő (Reedkontakt) Áttekintés Kabelaustritt bei Türen mit Seitenteil/Oberlichte: Kabelaustritt bei Türen mit Seitenteilund/ohne Oberlichte: oben - schlossseitig auf auf ca.ca. 226mm oben - schlossseitig 226mm
Kabelaustritt bei 2-flg Türen/ mit Oberlichte: Kabelaustritt bei 2-flg Türen mit/ohne Oberlichte: oben - schlossseitig auf ca. 218mm oben - schlossseitig auf ca. 218mm
Verkabelung im Element erfolgt durch Internorm
Verkabelung im Element erfolgt durch Internorm
FIX-Oberlichte FIX-Oberlichte
FIX-Oberlichte FIX-Oberlichte
218
ÖffnungsÖffungsmelder melder
218
Stehflügel Stehflügel
Gehflügel Gehflügel
bandseitig
Seitenteil
schlossseitig
Öffnungsmelder Öffnungsmelder
bandseitig
Seitenteil Seitenteil
226
schlossseitig
bandseitig
Teilungsmass Teilungsmass
bandseitig
Öffnungsmelder (Überwachungs-Ree Öffnungsmelder (Überwachungs-Reedkontakt)
Beide Flügeln werdenüberwacht! überwacht! beide Flügeln werden Tnr.: 68743 Tnr.: 68743 inkl.-6m Kabel - 4-polig - weiß inkl. 6m Kabel - 4-polig weiß Kabelaustritt bei 1-flg: Kabelaustritt bei Türe K Kabelaustritt bei 1-flg: Schaltleistung: Schaltleistung: min 1,5VDC/ 1,5mA min 1,5VDC/ 1,5mA o oben schlossseitig auf ca. 260mm Kabelaustritt bei 1-flg Tür: oben - schlossseitig auf ca.oben 260mm - schlossseitig auf ca.oben 260mm - schlossseitig a max 30 VDC/ 100mAmax 30 VDC/ 100mA Öffnungsmelder inkl. 6m Kabel - 4-poligVDS-Klasse: - fehér C Verkabelung im Element erfolgt durch Internorm VDS-Klasse: C
Eingang Eingang vom vorherigen Kontakt vom vorherigen Kontakt oder Zentrale oder Zentrale
Kabelquerschnitt
A E E EingangA A E Ausgang A vom vorherigenAusgang Kontakt E zumnächsten nächsten Kontakt oder Zentrale zum Kontakt oder oderAbschlusswiderstand Abschlusswiderstand
Magnetkontakte
Ausgang zumRnächsten Kontakt R AA oder Abschlusswiderstand
FIX-Oberlichte
Teilungsmass
Seitenteil
RA
Magnetkontakte
Magnetkontakte
Nachdruck verboten / technische Änderungen vorbehalten
18
PHB 2016. márciusi kiadás
226
schlossseitig
Kabelquerschnitt Kabelquerschnitt
Öffnungsmelder Öffnungsmelder
bandseitig
VDS-Klasse: C
260
Öffnungsmelder
schlossseitig
260
bandseitig
Schaltleistung: min 1,5VDC/1,5mA max 30VDC/100mA
schlossseitig
gs-
schlossseitig
1-flg: tig auf ca. 260mm
Öffnungsmelder