Álláshirdetésünk a 11. oldalon.
S AVA R I A F Ó R U M
2
Molotov-koktél a helyi MSZP-irodára Október 23-án békésen zajlottak a városi megemlékezések, azonban este kilenc óra elõtt valamivel Molotov-koktéltól lobbant lángra az MSZP-iroda. Másnap a párt sajtótájékoztatót tartott az eset kapcsán. Mint dr. Nemény András, a városi MSZP-frakció vezetõje elmondta, (véletlenül) még a tûzoltók elõtt ért oda a lángoló pártirodához. Az égõ épület közelében egy 30-40 fõs társaság tartózkodott, amely szerinte a Fõ téri tüntetõkrõl szakadhatott le, és köztük lehetett a tettes is. Gyebrovszki János arról beszélt a sajtótájékoztatón, hogy 2 – 2 és fél millió forintos a kár. Elmondta: 150 ezer forintot ajánlottak fel a nyomravezetõnek. Egyébként szerinte a városban eddig példátlan eset történt. Az MSZP-s képviselõ nehezményezte, hogy a miniszterelnök lemondását követelõ Fõ téri tüntetõk között középiskolások is voltak, akikre káros, ha ennyire beleviszik õket a közéletbe. Erõszakkal nem lehet menni semmire, egyéb-
Az MDF a kialakult helyzetrõl
A gothardosok almát nassolnak Már gyümölcsöt is vásárolhatnak automatából a szombathelyi kisdiákok, legalábbis a Gothard iskolában. A gyümölcskiadó gép almát, szilvát, barackot dob ki aprópénzért. Varga Tamás igazgató lapunknak elmondta, hogy a szörpös, illetve a müzliszeletes automata mellé ebben a tanévben állították be az új gépet. – Egyeztetve a szülõkkel és figyelembe véve a hivatalos ajánlásokat úgy döntöttünk, hogy instant italporos, valamint csokoládés automatát nem engedünk felállítani az iskolában, ellenben kértük, hogy gyümölcsöt vásárolhassanak a gyerekek. A szülõk körében népszerû a kezdeményezés, igaz, sokallják az árat, ami egyébként változó, az áru minõségétõl is függ – tette hozzá. Szombathelyen és környékén egyelõre nemigen állítottak munkába ilyen egészséges finomságokat kiadó automatát, az ország más területein azonban már ismert a kezdeményezés.
Szombathely Megyei Jogú Város ingyenes hetilapja • Fõszerkesztõ: Józsa Péter (20/362-4486)• Lapzárta: csütörtök 12.00 óra • Hirdetési vezetõ: Horváth Vilmos (20/9843-025) • Hirdetésszervezés: Békés Péterné (30/855-2565), Grófsics László (20/455-7721) • Címlap: Õszi színekbe borult a Csónakázó-tó • Fotó: Czika László, Vass Szilárd • Nyomdai elõkészítés: Kerényi DTP & Design Stúdió (70/31-55-919) • Nyomda: ORIGO Print Nyomda, Budaörs, tel.: 23/887-544 • Kiadja a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. • Felelõs kiadó: Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató • Szerkesztõség: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. • internet: www.savariaforum.hu • Tel.: 94/506-552, 94/506-557 • Fax: 94/506-551 • E-mail:
[email protected] • Terjesztés: Savaria Post Kft. Tel.: 94/320-757 • Készült 33.000 példányban • ISSN 1215-993X
Szerkesztõség: 94/506-552 • Hirdetésfelvétel: 94/506-557 • Internet: www.savariaforum.hu • E-mail:
[email protected]
Fotók: Vass Szilárd
Egy sajtóközleményt juttatott el szerkesztõségünkhöz a Magyar Demokrata Fórum helyi szervezetének elnöksége, melynek közlését „a közelmúltban nyilvánosságot kapott nyilatkozatok és egyéni vélemények által sugalmazott lejárató, nemtelen megnyilvánulások miatt tartanak fontosnak közölni”. Az MDF-közlemény legfontosabb pontjai: „a modern konzervativizmus elveit valljuk. Nem vállalunk szellemi közösséget a szocialista és liberális eszméket hirdetõkkel, de hazánk és városunk érdekét fontosabbnak tartjuk a pártokénál. A választásokat nem mi vesztettük el. A vesztesek saját magukban keressék kudarcuk okait. A pártunkat elhagyók egyéni sérelmeiket elvi köntösbe burkolva magyarázkodnak, azt a látszatot keltve, hogy a hûségesen kitartók személye számukra nem elfogadható. A párton belüli személyi változásokat természetes folyamatnak tartjuk.”
ként a „burkolt buzdítás” a felelõtlen politizálás eszköze – tette hozzá. A Fidesz sajtóközleményt adott ki a hét közepén, hogy mindennemû erõszakos cselekedetet elítélnek, így az MSZPiroda elleni támadást is. Ugyanígy tettek akkor is, amikor az országgyûlési és önkormányzati választások során „biztonsági emberek” a Fidesz önkénteseit inzultálták, és amikor a rendõrség túlzott brutalitását látták hétfõn. Horváth Zsolt helyi Fidesz-elnök lapunkhoz is eljuttatott nyílt levelében arra kérte az MSZP szombathelyi vezetõit, hogy a jövõben tartózkodjanak az egymástól idõben és térben elkülönülõ események összemosásától. Szombathely polgármesterétõl, dr. Ipkovich Györgytõl pedig azt várják a fideszesek, hogy hatalmát kihasználva ne alázza meg a jobboldali képviselõkön keresztül azokat a polgárokat, akik október 1-jén nemet mondtak a hazugságokra, és a Fidesz jelöltjeire szavaztak.
S AVA R I A F Ó R U M
3
Miért harcolnak a bizottsági helyekért? Gazdaságosabb lett-e az önkormányzat? Az új városi közgyûlés megalakulásakor a figyelem középpontjába kerültek az önkormányzati bizottságok, melyekbõl mostantól kevesebb mûködik a költségtakarékosság jegyében. A jobboldali frakciószövetség elégedetlen az új struktúrával, ugyanis keveselli a számára fenntartott bizottsági helyeket. Hosszasan egyeztettek az önkormányzati bizottságokról a közgyûlésben mandátumhoz jutott szervezetek az új testület alakuló ülése elõtt. Ezen tárgyalásoknak alapvetõen kettõs célja volt: egyrészt az elõzõ ciklushoz képest olcsóbb és hatékonyabb önkormányzati struktúra létrehozása, másrészt minden szervezet számára elfogadható bizottságbeli képviselet. Az elsõ célkitûzés a város nehéz (és a várhatóan csökkenõ állami normatíva miatt egyre nehezebb) pénzügyi helyzete miatt indokolt, a második pedig ezen grémiumok önkormányzati munkában betöltött fontos szerepe miatt. Miért fontosak a bizottságok? A bizottságok jelentõs szerepet töltenek be az önkormányzati döntéshozatalban azáltal, hogy elõkészítik a közgyûlések rendeleteit, határozatait elõterjesztések formájában. Esetenként a képviselõ-testület által elfogadott döntések végrehajtását is szervezik vagy ellenõrzik. Egyes mérlegelési helyzetekben a szakmai bizottságok állásfoglalásokat alakítanak ki, melyek megalapozzák, hogy a képviselõ-testület tagjai akkor is optimális döntést hozzanak, ha nem szakértõi az adott témának. Ezen feladatokból kitûnik, hogy bizony sok múlik a bizottságok tagjain, milyen végsõ elhatározások születnek városi ügyekben a közgyûléseken. A
mandátumhoz jutott szervezetek úgy tudják nagyobb mértékben befolyásolni a bizottsági elõkészítõ munkát, ha minél több bel- és kültaggal rendelkeznek. Ez egyébként a városi képviselõk információval való ellátottságát is javítja. Természetesen nem kizárólag a pártok delegáltjai kaphatnak helyet a bizottságokban, hanem azok is, akik „független” szakértõk (ez a szakmai bizottságok jellemzõje). A fentiek magyarázzák, miért kért magának a jobboldali frakciószövetség az elõzetes tárgyalásokon (a közgyûlési mandátumai arányának megfelelõ) 48 százalékos képviseleti arányt a döntéselõkészítõ testületekben a felajánlott 20% helyett. Mivel a városvezetés nem teljesítette a kérést, a Fidesz-KDNP-Pro Savaria a közgyûlés alakuló ülésén bejelentette: nem delegál tagokat a bizottságokba. A számukra fenntartott helyeket az MSZP-SZDSZ koalíció töltötte fel, de a (feltehetõen) ideiglenesen beválasztott tagok lemondanak, ha a jobboldal meggondolja magát. Harangozó Bertalan (Fidesz-KDNP) nem utasította vissza a bûnmegelõzési bizottság elnöki tisztségét, Rettegi Attila (Fidesz-KDNP) elfogadta az oktatási bizottság, dr. Prugberger Emil (Pro Savaria) pedig (még az alakuló ülésen) az egészségügyi bizottság vezetését. A jobboldali frakciószövetség bejelentette múlt pénteken, hogy kompromisszumos megoldást ajánl: megelégszik a bizottsági helyek 38 százalékával. Úgy tudjuk, a városvezetés lapzártánkig nem reagált a megkeresésre. Gazdaságosabb-e az új szerkezet? Az elõzõ ciklusban 14 (9 állandó) bizottság mûködött összesen 147 taggal. Az elkövetkezõ idõszakban 12 (szintén 9 állandó) döntés-
elõkészítõ testület 99 fõvel vesz részt az önkormányzati munkában. Miközben a funkciók megmaradtak, összesen 30 százalékkal csökkent a bizottsági helyek száma. Bizottságok az elõzõ ciklusban 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Bûnmegelõzési és közbiztonsági Egészségügyi Idegenforgalmi Informatikai Költségvetési Környezetvédelmi Kulturális és társadalmi kapcsolatok Lakásépítési és fenntartási Oktatási és ifjúsági Pénzügyi és gazdasági Sport Szociális Ügyrendi Városfejlesztési Tagok száma összesen:
147
A mostani ciklusban 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Bûnmegelõzési és közbiztonsági Egészségügyi Költségvetési Kulturális és idegenforgalmi Lakás7 Oktatási Pénzügyi és gazdasági Sport és ifjúsági Szociális és foglalkoztatási Társadalmi kapcsolatok Ügyrendi Városfejlesztési és környezetvédelmi Tagok száma összesen:
99
Az adatok forrása: szombathely.hu, valamint 308/2006. Kgy. határozat
A táblázatból kitûnik, hogy a bizottságok munkájára egyértelmûen kevesebbet költ majd a város, ugyanakkor az eddigi kettõ helyett három alpolgármester, az egy tanácsnok helyett pedig kettõ van a tisztségviselõk között. Ez viszont – ugyan nem teljesen egészében, de – ellensúlyozza a megtakarításokat. JÓPÉ
Már a peron sem a régi Ünnepélyes keretek között átadták szerdán a szombathelyi vasútállomás új utasperonját, az átépített perontetõt.
Miután leleplezték az épület-felújítás emléktábláját, Vasvárra indultak vonattal az ünnepség résztvevõi, ahol a szintén nemrégiben befejezett új Rábaártéri vasúti hidat avatták fel.
Fotó: Vass Szilárd
Ezen rekonstrukciós munkálatok az egy hónappal ezelõtt elkészült milliárdos nagyságrendû homlokzat-felújításhoz kapcsolódtak. A peron átépítésére 47,4 millió forintot költött a MÁV Zrt. Pályavasúti Üzletága. A beruházás kivitelezésével a Zalai Általános Építési Vállalkozó Zrt.-t bízta meg, amely közel 1800 négyzetméternyi területet fedett be térköves és aszfaltos burkolattal. A vakok és gyengénlátók tájékozódását (domborulatokkal) vakvezetõ sávok segítik. A peron fölé új tetõt építettek, amely nemcsak szerkezetében új, hanem fedésében is. Az eredeti öntöttvas oszlopok felületét újra lekezelték, és elvégezték az aluljáró tisztasági festését is. Az I. és II. vágány között a biztonság fokozása érdekében életvédelmi kerítést létesítettek.
Az átadó ünnepségen elhangzott, hogy az 1902-ben elkészült vasútállomás-épületet mindössze kétszer rekonstruálták (utoljára 1988-ban), így idõszerû volt a felújítás. Mint Heinczinger István, a MÁV általános vezérigazgató-helyettese elmondta, bíznak benne, hogy a következõ hét évben európai uniós pénzekbõl folytathatják az elkezdett fejlesztéseket szerte az országban. Dr. Ipkovich György örömét fejezte ki, hogy megújulhatott az állomás, hiszen Szombathelynek ez az egyik legjellemzõbb épülete. A polgármester azt kérte a polgároktól, hogy óvják, védjék ezt az „ékszert” a jövõben.
S AVA R I A F Ó R U M
4
AZ ÉN 56-OM
Kaiser Gyula: Tudtam, ha itthon maradok, elkapnak A szombathelyi ’56-os fiatalok vezetõjükké választották az akkor 25 éves Kaiser Gyulát. Ellenzett minden erõszakot, a környezõ falvak lakóit is lebeszélte a bosszúról. November 4-én keresni kezdték. Elõször elbújt, majd kénytelen volt elhagyni az országot. Néptánctudása segített rajta Bostonban.
Fotó: Czika László
Fiatal népmûvelõ voltam a szombathelyi járásban és a megyében: jártam a falvakat, és szerveztem a kulturális programokat. Néptáncoltam is, alapítója voltam
Kõszegen az Ungarescának. Mindig politizáltam egy kicsit, ’56ban is megvolt a véleményem. Október 23-án hallottuk a rádióban, hogy mi történik Budapesten, és a vasutasok is szállították a friss híreket. Két nappal késõbb, 25-én több ismerõsömmel összeültünk, és arról beszélgettünk, hogy mi mit tehetnénk. Délután azt mondta valaki, hogy Szombathelyen is lesz megmozdulás, én pedig tudtam, hogy ott akarok lenni. Október 26-án vagy 27-én este volt az elsõ gyûlés a városban: a vasút elõtt, a szobornál találkoztak az emberek. Mi is kimentünk, és én még nem sejtettem, hogy nem sokkal késõbb az élére kerülök a társaságnak. Néhányan kiálltak, és elmondták a véleményüket, volt, aki szavalt is. Arról beszéltünk, hogy Rákosit senki sem akarja, és hogy a ruszkik menjenek haza. Mindenki szabadon ki merte mondani, amit gondol. Egy idõ után nagyon nagy lett a tömeg, a Szelestey utcán vonulva már több ezren voltunk. A já-
rási pártbizottság épületéhez mentünk, ahol a vaskerítés zárva volt. Az emberek csak kiabáltak, mást nem tettek. Valaki azt javasolta, hogy menjünk az ÁVH-hoz, a Király utcába. Az épületet ekkorra elhagyták, utólag tudható, hogy a fõvárosba vezényelték õket, a tömeg így akadálytalanul be tudott törni. Megtaláltuk a magnetofonokat, amelyeket a lehallgatásokhoz használtak, ezeket a többiek kidobálták az ablakon. Az aktákat is megtalálták, ezek is az utcán landoltak, mindenütt papírok hevertek. Sokan rábukkantak a saját anyagukra, és ez rettenetesen feldühítette õket. Néhányan lementek a pincébe, ahol a zárkák voltak: ott találtak egy csomó embert fogva tartva. Én nem voltam lent, de mások mesélték, hogy tíz centi magas víz volt a földön, és csak egy fapad állt a helyiségben. Azon nyomorogtak nõk, férfiak és gyerekek, mind meztelenül. Tõlük tudtuk meg, hogy az ételt általában egy vödörben adták be nekik, ami vasból volt. Aki hozzáért, azt megcsapta az áram. Ilyen áron jutottak csak élelemhez. Szörnyû, mit tettek velük. Kiszabadítottuk õket, és a tömeg a börtönhöz vonult. Nagyon sok politikai fogoly volt itt, kiengedtek mindenkit, igaz, sajnos a bûnözõket is. Én már nem tudtam, mi lesz ennek a vége. Kezdett kiszámíthatatlanná válni a tömeg, hihetetlen, mennyien voltunk… A félelemmel jó érzések vegyültek: mások kiszabadítása, a szabad véleménynyilvánítás. Október 29-én beválasztottak a járási és a megyei ifjúsági bizottságba. Jól ismertem a környéket, sokszor jártam a vidéket, és most is ez volt a feladatom, de más okból, mint amikor dolgoztam. Le kellett csendesítenem a falusiakat, megmagyaráztam nekik, hogy mindent törvényesen kell tenni.
Elõfordult, hogy éppen meg tudtam akadályozni egy lincselést. Nehéz volt kordában tartani az eseményeket, mert a tömeget csak egy bizonyos fokig lehet kontrollálni. Igyekeztem megnyugtatni az embereket, hogy elkerüljük az erõszakot. Az oroszokat, harckocsikat egészen november 4-ig nem láttam a városban, aznap reggel viszont körbeállták a Fõ teret, és a házak felé irányították a csöveket. A mi házunk elõtt is állt egy, csövével az ablakunknak. Közben az ávósok elindultak összeszedni az embereket. Értem is jöttek, de az információik nem voltak pontosak. A házunkat éppen néhány hónappal korábban számozták át. Õk ezt nem tudták, és a szomszéd házba mentek be. Egy lakó közben a kerítésen átszólt anyámnak, hogy engem keresnek. Kijárási tilalom volt, az utcára nem mehettem, elbújtam a padláson. Hozzánk végül nem jöttek be, megmenekültem. Negyedóra alatt eldöntöttem, hogy elmegyek az országból. Nem volt más választásom, név szerint ke-
tette, de senki nem szólított meg. Toronyig bicikliztem, onnan egy ismerõsöm motorral vitt tovább. Õ visszafordult a határról, engem pedig a többi magyarral együtt már vártak a határon az osztrákok. Hálás vagyok nekik, mert sokat segítettek. Két dolog jelentett óriási nehézséget: anyámat itt hagyni, és a határvonalat átlépni. Érzelmileg, lelkileg volt nehéz, mert tudtam, hogy sosem jöhetek vissza. Tárgyakat beszerezhet késõbb az ember, de attól még nem lesz otthon. Ki gondolt akkor még rendszerváltásra… Teherautóval Grazba vittek minket, ahol egy gimnázium tornatermében volt a szállás, a vöröskeresztesektõl meg piperecsomagot kaptunk, fogkefével, szappannal. Rossz volt látni, ahogy gyerekes nõk keresték a férjüket, mert nem tudták, mi lett velük, hol vannak. Az emberek sírdogáltak egész éjjel. Megengedték, hogy rádión hazaüzenjünk, de nem mertük az igazi nevünket bemondani. Ki kellett találnunk valamit, amirõl ránk ismernek, én mint „a Fõ téri táncos” jelentkeztem be.
restek, tudtam, hogy elkapnának. A többiekkel nem tudtam kapcsolatba lépni. Gyorsan elbúcsúztam anyámtól, és biciklire ültem. Az volt a szerencsém, hogy Bécsben élt egy nagynéném, és ügyvédismerõsünk is volt Ausztriában. Erre alapoztam az egész utat.
Az ügyvédismerõsünk felhívta a bécsi nagynénémet, aki szólt egy grazi barátnõjének. Õ jött értem reggel, majd feltett a vonatra. November 5én megérkeztem Bécsbe. Eleinte nem tudtam, maradjak-e nénémnél, vagy menjek tovább, de meggyõzött, hogy jobb menni. Vallási szervezetek is intéztek utakat, de engem mások gondjaira bízott: American Rescue Services volt a szervezte neve. Alig öt éve tudom, hogy kik voltak õk: híres alapítójuk még a második világháborúban Európából menekített át mûvészeket, tudósokat Amerikába. Egy kis táskával, három napra elég ruhával és pénzzel szálltam fel az utolsó propelleres repülõ-
Egy tejeskannát akasztottam a bicikli kormányára, hogy a kérdezõsködõknek azt mondhassam, tejért megyek. A számba vattát tettem, az arcomat pedig körbetekertem, mintha fogfájásom volna. Így indultam el november 4-én a Fõ térrõl. Lassan mentem, nehogy feltûnõ legyek, ami az idegeimet próbára
S AVA R I A F Ó R U M gépek egyikére 1956. december 20án. Azt sem tudtam, melyik városba megyünk, ráadásul életemben elõször repültem. Új-Fundlandban leszálltunk egy rövid idõre, ahol az ottani magyarok ebéddel fogadtak minket. Továbbrepültünk New Yorkba, és a legnagyobb csoda az volt, ahogy éjjel, a város felé közelítve láttuk, hogy minden fényben úszik, felejthetetlen élmény volt. Innen vittek minket New Jersey-be, ahol egy katonai táborban volt a „központi elosztó”. Ekkor kaptuk meg a tartózkodási engedélyt is.
alatt. Végül szerencsére hármunkat együtt vittek ki december 23-án. Washingtonban, a tánciskolában partival vártak minket, pénzt is gyûjtöttek nekünk ruhára és más dolgokra. Szenteste nagy meglepetés ért bennünket: a Széchenyi családhoz, az utolsó második világháborús nagykövethez vittek estére. Ragyogóbb karácsony volt ez nekem, mint életemben bármikor.
odamentem, és nagyon kedvesen, segítõkészen fogadtak, rengeteget tettek értünk. Az egyik politika, a másik szív. A felsõbb döntés ellenére az amerikai nép velünk volt, még az amerikai katonák is készen álltak, hogy mennének Magyarországra, de a politika másképp döntött, a szuezi ügy is szerencsétlenül jött. Egyik napról a másikra történtek velem a dolgok, semmi nem volt megtervezve, kockázatos út volt, még angolul sem tudtam. Arra már nem emlékszem pontosan, hogy ruhát adtak-e vagy sem, de azt sosem felejtem el, hogy elsõ este, miután lezuhanyoztam és lefeküdtem, olyan jó érzés volt, hogy végre vagyok valahol. Mindenki próbált magának támogatót találni. A szponzor hivatalosan magához vette az embert, és egy évig biztosította számára a megélhetést. Szponzor lehetett cég is, de magánember, család is. Így kaptam egy tanári ajánlatot egy tánciskolalánc munkatársától. Nem akartam egyedül menni, így egy pesti néptáncos lánnyal és egy zongorista fiúval betanultunk egy számot két nap
Bostonba mentem, ahol a táncfõiskolán ösztöndíjat kaptam. Soha sehol annyi segítséget nem kaptam, mint ott, emberileg sokat jelentett ez számomra. 8-tól 4-ig iskolába jártam, este 6-tól 11-ig dolgoztam, társastáncot tanítottam. Utána éjjel 3-ig tanultam, majd egy kicsit aludtam. Sokáig éltem így, egy rövid ideig nõs voltam. Miután végeztem, egy évig az Amerikai Fesztiválbalettnél táncoltam. Tánciskolai igazgató lettem, de közben mindig tanultam is. A legmagasabb kitüntetéseket kaptam meg, a Harvard egyetemen voltam 15 évig táncedzõ, én alapítottam ott a klubot. Sikeres tánctanár voltam. Elõször 1976-ban jártam itthon, addig nem engedtek. Magyarországra két évvel ezelõtt jöttem vissza végleg. A döntésemben két dolog játszott szerepet: a tánc és a család. 75 éves nyugdíjas fejjel segítek tanítani a Savaria táncos csoportját (múlt héten magyar bajnokságot nyertek), és a bátyám unokáihoz is hazahúzott a szívem. lejegyezte: hhá
‘56-osok: szegényen is gazdagok Amikor a szombathelyiek hétfõn délután a Március 15. téren gyülekeztek, a televízió már leadta a budapesti történések elsõ híreit. Talán ezért nem ünnepeltek városunkban túl sokan az ötvenedik évfordulón. A szombathelyi fúvósok játékával és a határõrség díszszázadának felsorakozásával kezdõdött az 1956os forradalom és szabadságharc 50. évfordulója alkalmából megtartott program. Az országzászlót hagyományosan katonai tiszteletadás mellett vonták fel. A Neumann iskola és a Nagy Lajos Gimnázium tanulói versekbõl, prózákból, zenemûvek részleteibõl adtak elõ mûsort. Felidézték 1956. október 23-a elõzményeit, a forradalom kitörésének mozzanatait. Idéztek Mindszenty rádióbeszédébõl, amely a magyarság ezeréves szenvedéseit említi, Váci Mihály naplójából, amely a lyukas lobogó jelképpé válását írja le, és
feszítéseinket, szolidaritásunkat egy végre egyesülõ Európában” – Albert Camus idézett szavai a hétfõi fõvárosi események tükrében, utólag még aktuálisabbak lettek. Az ünnepi mûsor után a polgármester mondott beszédet. Néhány ember rövid pfújoló bekiabálással adott hangot nemtetszésének, de késõbb már nem történt rendzavarás. Dr. Ipkovich György azzal kezdte, hogy a Times magazin szerint 1956ban az év embere a magyar szabadságharcos volt. – Az az ember – mondta –, akinek bár lyukas volt a cipõje, és szakadt a kabátja, mégis gazdagabb volt másoknál, hiszen tudott valamit a szabadságról. Aki a szíve parancsát követve saját kezébe vette a sorsát – fogalmazott a polgármester. Késõbb arról beszélt, hogy ‘56 mindenkinek mást jelent, de vannak dolgok, amelyek egyértelmûek benne. Éspedig: „1956 a nemzeti függetlenségért folytatott harc jelképe. 1956 a demokratikus, titkos, szabad válasz-
Déry Tibor cikkébõl, melybõl kiderül, hogy ‘56-ban a suhanc szó új értelmet nyert. Több vers és zenerészlet után Sipos Gyula egy különleges költeményét hallhatta a közönség, amely a pesti utcákon harcoló orosz katonáról, annak aggódó anyjáról szól, aki ugyanúgy féltette fiát, mint az itthoniak. „A legázolt, bilincsbe vert Magyarország többet tett a szabadságért és igazságért, mint bármelyik nép a világon az elmúlt húsz esztendõben. Nehéz minékünk méltónak lenni ennyi áldozatra. De meg kell kísérelnünk, feledve vitáinkat, revideálva tévedéseinket, megsokszorozva erõ-
tások vágyát jelenti. És 1956 a nemzeti egység, az összefogás szimbóluma.” ’56 – Bibó szavaival élve – az emberi méltóság forradalma volt. „Amikor az emberek a hatalmon lévõkkel tudatosítják, hogy az õ akaratukból uralkodnak, és ha nem értenek velük egyet, akkor leválthatják õket” – mondta dr. Ipkovich György. – A forradalom hõsei megnyitották a szabadság kapuját, nekik köszönhetjük a rendszerváltást – emlékeztetett, majd szólt a szombathelyi áldozatokról is. A polgármesteri beszéd után az ünneplõk a fúvósok vezetésével átvonultak az 56-osok terére, ahol folytatódott a mûsor.
Fotó: Czika László
Tudom, hogy a magyarok közben épp az amerikaiak segítségét várták, ráadásul hiába, én mégis
A harmadik washingtoni napon már levelet írtam Szombathelyre, a bécsi nagynénémmel pedig telefonon beszéltem. Lassan berendezkedtünk: fizetést kaptunk, a magyar sráccal közös lakást béreltünk. ’57 szeptemberéig maradtam itt. Ekkor
5
S AVA R I A F Ó R U M
6
1956 mártírjaira emlékeztek A mártírhalált halt szombathelyi nemzetõrökre emlékeztek az 56-osok terén hétfõn este.
Fotó: Czika László
– Emlékezni jöttünk a mártírhalált halt hõsökre, és arra, hogy másfél évtizede újra forradalomról és szabadságharcról beszélhetünk. Az 50 évvel ezelõtti események megfordították a világ folyását – kezdte beszédét dr. Kövér István. A Recski Szövetség Nyugat-Dunántúli Szervezete elnökének véleménye szerint a háborút követõ terror, a határzárak, államosítások, magángazdaságok tönkretétele, az erõszakos beszervezések, a besúgók hálózatának kiépítése mind szerepet játszottak a magyar nemzet egységes és határozott fellépésében. – ‘56-ban a forradalmárok tulajdonképpen elõkészítették a rendszerváltást. Szombathelyen az értelmiségiek, a Vasvári Kör tagjai voltak a legaktívabbak, a városban békés tüntetés zajlott. Forradalmi tett volt, amikor megalakult az új szombathelyi szabad rádió. Eltûnt a Vas megyei újság címoldaláról a „világ proletárjai egyesüljetek!” szlogen, és a legtöbb helyrõl a vörös zászlók is. Október 28-án a vasutasok által
szervezett felvonulás a megyeházához érve már több ezres tömeggé duzzadt – idézte fel a szónok az akkori eseményeket, majd sajnálkozva azzal folytatta, hogy Szombathelyen a nemzetõrök székházában a tüntetéseket és a forradalmat megtorolva számos fiatalt gyilkoltak meg. Le-
véltári adatok szerint az akkori Szovjetunióba hurcoltak között 55 szombathelyi volt, a felkelõk közül 11 Vas megyei szabadságharcost ítéltek halálra. Beszéde végén dr. Kövér István arra hívta fel a figyelmet, hogy Magyarország többet tett a szabadságért, mint bármelyik nép. Az ünnepi szónoklatot követõen az emlékmûvet a megyei és a városi önkormányzat, valamint a helyi pártok képviselõi és számos civil szervezet koszorúzta meg, miközben a résztvevõk mécsest gyújtottak az ötvenhatosok emlékére. zsgy
„A szabadság: létszükséglet” Az október 23-i hivatalos szombathelyi megemlékezések a városháza dísztermében értek véget az ünnepi közgyûléssel. Miután a résztvevõk a szombathelyi Erkel Kórussal közösen elénekelték a Himnuszt, a Dohnányi-trió (mûvészeti vezetõjük Petró András) Mozart-mûveket adott elõ, valamint a Polgármesteri Hivatal Versmondó Stúdiójának tagjai szavaltak az ünnephez illõ verseket. A szónok ezen a helyszínen is dr. Ipkovich György polgármester volt, aki beszéde elején a hármas ünnepre hívta fel a figyelmet (az ‘56-os események 50., a Magyar Köztársaság kikiáltásának 17. és a szombathelyi önkormányzat megalakításának 16. évfordulójára). A fél évszázaddal ezelõtt történteket ábrázoló képkockákról szólva azt mondta, nem tudni, melyek mutatják a lényeget, azonban az akkori események fõ tanulsága, hogy a szabadság alapvetõ szükséglet. A
polgármester felkérte a hallgatóságot, hogy a szombathelyi hõsökrõl is emlékezzenek meg. A szónok a város önkormányzata megalakulásának 16. évfordulójára helyezte a hangsúlyt. Felelevenítette, hogy 1990 óta mindenért meg kellett küzdenie városunknak, hiszen semmi sem „hullott az ölébe”. Kiemelte, soha nem volt akkora szükség összefogásra, mint napjainkban. Hozzátette: „aki most is harcolni akar, az eltévedt az idõben”. A közgyûlés végén három külsõ bizottsági tag tette le esküjét, miután az önkormányzat alakuló ülésen nem tudtak részt venni. A Szózat elhangzását követõen dr. Prugberger Emil, a közgyûlés korelnöke mondott pohárköszöntõt a városháza aulájában megtartott fogadás elején. Torokszorítónak nevezte az ünnepet, hallván a budapesti rendbontó cselekményekrõl, ugyanis szerinte az erõszak csak erõszakot szül. A korelnök – párhuzamban a polgármesteri beszéddel – az összefogást hangsúlyozta.
Kontraszt Miközben fényárban úszott a városháza elõcsarnoka, ahol ünnepi fogadáson lehetett részt venni, a Fõ téri Szentháromság-szobornál békés tüntetõk a miniszterelnök távozását követelték (csakúgy, mint hetek óta minden este nyolckor). Egy budapesti tüntetõ kihangosított mobiltelefonon közvetített a fõvárosi erõszakos cselekményekrõl az összegyûlt embereknek. Emellett szónoklatok, az országért, a Fideszért, Gyurcsány Ferenc bûnbocsánatáért mondott imák, valamint hazafias dalok hangzottak el. A tüntetõk kezében Árpád-sávos és nemzeti színû zászlók mellett egy transzparens volt a következõ felirattal: „Gy. F. ünnepelje Moszkvában a nagy októberi szocialista forradalmat. Mi 56-ra emlékezünk.” A csendes tüntetés egyperces néma vigyázban állással ért véget, mire az egyik kapualjban várakozó rendõrjárõr is továbbsétált.
S AVA R I A F Ó R U M
7
Új lehetõségek Herényben Az ország legrégebbi Római jellegû kulturális és a kistérségekkel, sõt az osztrák szom’56-os emlékhelye kerékpáros központ épül He- szédokkal való szorosabb együttmûnek a fáknak a fele ma is megvan, de az idõ vasfoga sajnos pusztítást okozott a növényekben. Három évvel ezelõtt a budapesti Erdészeti
Fotó: Czika László
Az ‘56-os forradalom és szabadságharc tiszteletére számos program zajlott (és zajlik) Szombathelyen. Október 22-én, vasár-
nap a Kámoni Arborétumban is megemlékeztek a fél évszázaddal ezelõtti eseményekrõl. A szervezõ Kámoni Arborétum Egyesület elnökétõl, Magyar Józseftõl megtudtuk, 1956 elsõ emlékhelyét az országban a szombathelyi arborétumban állította 1957 tavaszán Bánó István erdõmérnök. Az emlékhely érdekessége, hogy a forradalom dátumának számjegyeit facsoportok képezik, tehát a huszonharmadikai dátumot 23 darabból álló tujacsoport adja. Ezek-
Tudományos Intézet (ERDI) segítségével és Csinger Péter támogatásával felújították az emlékmûvet. A mostani ünnepségen a Bánó család tagjai is részt vettek. Az ünnepség szónoka Nagy Imre, az Állami Erdészeti Szolgálat szombathelyi igazgatója volt, aki az emlékmû alapítójának szakmai tevékenyégét méltatta és az ‘56-os események fontosságát hangsúlyozta. A mûsort a Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium diákjai adták elõ. zsgy
Vendégkórus ad koncertet Kaufbeureni kórus ad koncertet Szombathelyen, a reformáció ünnepének elõestéjén. A vendégek hétfõn Mozart, Mendelssohn és Kodály mûveibõl énekelnek az evangélikus templomban. Ahogy Szombathelynek testvérvárosa a németországi Kaufbeuren, úgy az evangélikusok az ottaniakkal testvér-gyülekezeti kapcsolatot ápolnak. Kórusuk a házigazda egyházközség meghívására érkezik most városunkba, és ad nagyszabású koncertet október 30-án, hétfõn este 6 órakor a Körmendi úti templomban. Bognár Nóra kántor lapunknak elmondta, hogy ez az esemény az október 11-e óta zajló Protestáns Napok rendezvénysorozat fénypontját jelenti. A kaufbeureni Szentháromság egyházközség énekkara repertoárjában kiemelt helye van Bach zenéjének. Hétfõn az õ mûveibõl, de más évfordulós zeneszerzõk, mint például Mozart, Mendelssohn és Kodály darabjaiból is elõadnak. A templomi kórusnak már régi hagyománya van, a XVI. század óta mûködik, ma ötven állandó tagja és több vendégtagja van. A házigazdák szeretettel várnak minden érdeklõdõt az ingyenes koncertre.
rényben, a Béke téri kultúrház helyén. Az augusztus végi alapkõletétel után elkezdõdtek a munkálatok, az új létesítményt várhatóan áprilisban vehetik birtokba a helyiek és az idelátogató vendégek. Az új herényi kulturális és kerékpáros központ ötlete a Herényi Kulturális és Sport Egyesülettõl származik. Már a tíz évvel ezelõtti megalakulásukkor is célul tûzték ki a Béke téri épület megmentését és kulturális tartalommal való megtöltését. – Terveink megvalósításához osztrák partnereinkkel közösen pályázati forrásokat vettünk igénybe, amiben a városvezetés is támogatott minket. A város e beruházása elsõsorban a herényiek számára nyújt majd mûvelõdési lehetõséget, de természetesen egész Szombathely lakosságát szívesen fogadjuk majd rendezvényeinken – mondta lapunknak Károly Frigyes, a Herényi Kulturális és Sport Egyesület elnöke. – Célunk a helyi erõk mobilizálásával a helyiek kulturális igényeinek kielégítése. A kerékpáros turizmus elõsegítésével
ködést is elõsegíthetjük – tudtuk meg az elnöktõl, aki elmondta, terveik között szerepel túrák szervezése, valamint kerékpárkölcsönzõ megnyitása a központban. Az esélyegyenlõség elvét és a látássérültek igényeit figyelembe véve tandem biciklik is kölcsönözhetõk lesznek majd. – Már javában folyik az építkezés, melynek érdekessége, hogy az 1932ben épült régi kultúrház megõrzése mellett a római hagyományokra kívánunk utalni, hiszen Herény már Savaria idejében is lakott terület volt. Ezért a régi épület külsõ falai megmaradnak, de a belsõ terek és az új szárny teljes egészében egy római villára fog emlékeztetni. A földszinten kiállítóterem és foglalkoztatók, a tetõtérben pedig szálláshelyek lesznek. Ha minden a tervek szerint halad, egy osztálynyi gyermeket el tudunk majd szállásolni – tette hozzá Károly Frigyes. A projekt elõreláthatólag tavasz végére megvalósul, hivatalos avatását április 28-ra tervezik. A látványtervek megtekintésével kapcsolatban az egyesület elnökét érdemes felkeresni a
[email protected] e-mail címen. Zsebõk Györgyi
Gördülõ történelem Az ország 20 nagyvárosát keresi fel a Hadtörténeti Intézet és Múzeum 1956-os forradalom és szabadságharc eseményeit megelevenítõ utazó kiállítása. A tárlat rendhagyó módon vasúti kocsikban utazik, fél-fél napot tartózkodva a fogadó város pályaudvarán. Szombathelyre október 30-án (hétfõn) délután érkezik. A vonat elsõ részében egy poggyászkocsiból kialakított klasszikus kiállítóterem helyezkedik el. A szerelvény második felében nagyképernyõs plazma televízión nézhetõek végig az 1956-ról szóló filmek és beszámolók. A multimédiás kocsi mögött a korabeli haditechnikát, harckocsikat, lövegeket, szállító jármûveket vonultat fel a gördülõ múzeum.
Könyv a repülõtér történetérõl Elkészült a szombathelyi repülõtér történetét feldolgozó könyv: a Bolyai gimnázium diákja egy országos szervezet felkérésére összegezte kutatásait. Már 2001-ben a város repülõterének témájával szerepelt egy tanulmányi konferencián a szombathelyi Révész Tamás, aki azóta folyamatosan bõvítette az anyagot. A bolyais diáknak a munkában történelemtanára, valamint a Hadtörténelmi Levéltár munkatársa volt segítségére. A téma idõvel egyre szélesedett, a szombathelyi reptér története mellett a katonai repüléstörténet, a pilóták életrajza is érdekelni kezdte az ifjú kutatót. Idén felkérték, rendezze könyvbe eddigi eredményeit, így nemrég egy hiánypótló mû jelenhetett meg. A szombathelyi repülõtér története címû kötetet, amely a város helytörténeti írásainak tárát gazdagítja, a Berzsenyi könyvtárban mutatták be.
S AVA R I A F Ó R U M
8
www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu
TENISZ FC LABDARÚGÓ TÖMEGSPORT EGYESÜLET
A BOZA GÁBORNÉ
A
a 2005. évben kiutalt szja 1%-át, 127 061 Ft-ot az egyesület mûködési költségeire (nevezési és bérleti díjak, sportfelszerelés) fordította. Megköszönve adományaikat kérjük további támogatásukat!
KÖZHASZNÚ ALAPÍTVÁNY (Szombathely, Gagarin u. 5.) a 2006. évben felajánlott szja 1%-át a lakók életkörülményeinek javítására, kirándulás lebonyolítására, és az egészségügyi dolgozók továbbképzésére használta fel. Köszönjük adományaikat!
A Berzsenyi Dániel Fõiskolán és a Bolyai Gimnáziumban mûködõ
SCHNELLER ISTVÁN ALAPÍTVÁNY 2005. évben az elõzõ évi 1%-os adófelajánlásokból származó 2 232 631 forint támogatást iskolai programok lebonyolítására, táborozások, külföldi utazások támogatására, tanulmányi ösztöndíjakra, valamint a gimnáziumi pedagógiai program megvalósításához kapcsolódó technikai fejlesztésekre költötte. Az alapítvány tisztelettel köszöni a támogatásokat. Az alapítvány közhasznúsági jelentése nyilvános és megtekinthetõ a Berzsenyi Dániel Fõiskola E épületében és a fõiskola honlapján.
A MOZGÁSSÉRÜLTEK
Még kevesen rendelkeznek az 1%-kal Magyarországon még gyenge lábakon áll a nonprofit szféra. Az összes bevételének csak közel egy százalékát teszi ki az adózók által felajánlott 1%, melynek szerepe mégis nagyon fontos, hiszen sok szervezet számára ez az egyetlen bevételi forrás. Ennek ellenére nem mindenki rendelkezik adója ezen részérõl, hozzávetõlegesen a felajánlható teljes összeg fele jut el a civil szervezetekhez. A helyzetet rontja, hogy sok az érvénytelen nyilatkozat is. A felajánlások döntõ többsége a jól keresõktõl érkezik. Az Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal (APEH) által átutalt egy százalék költségvetési támogatásnak minõsül, így a kedvezményezett jogosultságát, csakúgy, mint a támogatás közcélú felhasználását, az adóhatóság ellenõrzi. Ha a hivatal jogosulatlanságot, illetve nem közcélú felhasználást állapít meg, akkor leemeli az összeget a szervezet számlájáról. A pénz felhasználásáról az adóévet követõ október utolsó napjáig kell egy sajtóközleményt közzétenni.
VAS MEGYEI EGYESÜLETE
tisztelettel köszöni az adományozóknak a 2005. évben az egyesület részére felajánlott szja 1%-ot, ami 621 568 Ft-ot tett ki. A teljes összeget Vas megye egész területén mind a 2750 tagunk érdekében tevékenykedõ egyesületünk – mint közhasznú szervezet – korszerû, a tagjai mozgásképességéhez igazodó bérlemény fenntartására, illetve a tagjaink és a más fogyatékosok érdekében kifejtett közhasznú tevékenységre fordítottuk. Kérjük, hogy az idén se feledkezzen meg rólunk, és adományával segítse napfényessé tenni a mozgássérült gyermekek, felnõttek és az idõsek életét.
A személyi jövedelemadóból 2005. évben befolyt 306 343 Ft támogatás összegét az
„Alapítvány a Dési Huber István Általános Iskoláért” elnevezésû alapítvány
Az
IMPRESSZIÓ ALAPÍTVÁNY
(adószám: 18883178-1-18) számára a 2005. évi felajánlott adó
(Szombathely, Kõrösi Csoma Sándor u. 5., adószám: 19246035-1-18) a tanulók jutalomkirándulására, táboroztatására, iskolai rendezvények támogatására, jutalomkönyvek vásárlására fordította. Az Alapítvány ezúton mond köszönetet mindazoknak, akik támogatták munkánkat. További segítségükre 2006-ban is számítunk!
1% -át, 95 905 Ft-ot, táborozási költségek támogatására és rajzeszközök vásárlására költöttük el. A felajánlásokat mindenkinek megköszönjük.
ANNA ÖRÖK ALAPÍTVÁNY
VÁCIS „GYERMEKEINKÉRT, ISKOLÁNKÉRT ALAPÍTVÁNY”
(adószám: 18891010-1-18) a számára felajánlott 2005. évi személyi jövedelemadó 1%-át, amely 186 510 Ft volt, táborozási költségek támogatására használta fel. A felajánlásokat köszönjük!
(adószám: 19246437-1-18) számára felajánlott 2005. évi adó
Az
A
1% -át, ami 406 950 Ft, a tanulók táborozásának támogatására, tanulmányi versenyek nevezési díjaira, jutalmazásra fordítottuk. A támogatásokat tisztelettel köszönjük.
NAGY LAJOS GIMNÁZIUMÉRT ALAPÍTVÁNY A
tisztelettel köszöni támogatóinak a 2005. évben befolyt szja 1%-ának felajánlását. A befolyt 861 647 Ft összegû támogatást 12 darab számítógép vásárlására fordítottuk. Felajánlásaikat megköszönve tisztelettel kérjük jövõbeni támogatásukat. Adószámunk: 18887639-1-18
A Szombathelyi FALCON LÖVÉSZ SPORTEGYESÜLET ezúton köszöni meg minden támogatónak, hogy 2005. évi adójuk 1%-át, 61 519 forintot, részünkre felajánlották. A befolyt összeget a versenyek szervezéséhez kapcsolódó kiadásokra fordítottuk. Köszönettel: az egyesület vezetõsége
A MÛVÉSZETI
SZAKKÖZÉPISKOLA és GIMNÁZIUM ALAPÍTVÁNYA
ezúton köszöni meg az adózóknak az szja 1%-ának felajánlását. A befolyt 303 671 Ft-ot a szakmai zenei versenyek fedezetére használtuk fel. A jövõben is számítunk szíves felajánlásukra!
S AVA R I A F Ó R U M
9
Munkaerõ-felvétel a börtönben Megkezdték a felvételt az új szombathelyi börtön biztonsági felügyelõi állásaira. Képzésük már novemberben elindul. Megkezdõdött az épülõfélben lévõ regionális börtön munkatársainak toborzása. A mintegy 280 új álláshely többségére (több mint 200 munkahelyre) biztonsági felügyelõi beosztásban veszik fel azokat, akik a szigorú kritériumoknak megfelelnek. Csépai József, a Szombathelyi Büntetés-végrehajtási Intézet parancsnoka lapunknak elmondta,
hogy 35 év alatti, érettségizett férfiak jelentkezhetnek, de közülük csak azok pályáznak jó eséllyel az állásra, akiknek kifogástalan a fizikai és pszichikai egészségi állapotuk, és büntetlen elõéletûek. A hivatásos büntetésvégrehajtási alkalmazottaknál ugyanis mindez alapfeltétel. – Nemcsak Szombathelyen, hanem a város húsz kilométeres körzetében is meghirdettük az új állásokat, hiszen feltételezhetõ, hogy nem tudjuk kizárólag szombathelyiekkel feltölteni a helyeket. Szintén nagy számban várunk hivatásos gépjármûveze-
ÉDESANYÁKÉRT ALAPÍTVÁNY (Szombathely, Markusovszky u. 3., adószámunk:18890686-1–18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2005. évi 1%-os felajánlással adományozott 229 759 Ft-ért, mely összeget szakmai gépek beszerzésére fordítottunk.
A Remény Alapítvány a 2005. évi szja 1%-át a Simon István Utcai Általános Iskola rászoruló gyermekeinek támogatására fordította. Tisztelettel megköszönjük támogatásukat. Továbbra is kérjük hozzájárulásaikat tehetséges gyermekeink fejlesztéséhez. REMÉNY ALAPÍTVÁNY KURATÓRIUMA
Az ALAPÍTVÁNY VAS MEGYE AGYI ÉRBETEGEIÉRT tisztelettel köszöni az adományozóknak a 2005. évben az alapítvány részére felajánlott szja 1%-ot, a 45 544 Ft-ot. A teljes összeget a Vas megye egész területén tevékenykedõ alapítvány, mint közhasznú szervezet a diagnosztizálást, betegellátást segítõtõ rehabilitációs és egyéb eszközök vásárlására fordította. Kérjük, hogy idén se feledkezzen meg rólunk, adományával segítse az Alapítvány mûködését.
Az Alapítvány a Vas Megyei Pathologiáért tisztelettel köszöni az adományozóknak a 2005. évben az alapítvány részére felajánlott szja 1%-ot, a 101 391 Ft-ot. A teljes összeget a Vas megye egész területén tevékenykedõ alapítvány mint közhasznú szervezet a diagnosztizálást, betegellátást segítõtõ eszközök vásárlására fordította. Kérjük, hogy idén se feledkezzen meg rólunk, adományával segítse az Alapítvány mûködését.
tõket. Más beosztásokban is foglalkoztat majd új munkatársakat a börtön: szükség lesz orvosokra, pedagógusokra, mûszaki szakemberekre, e területeken azonban már nincs felvétel – tudtuk meg a parancsnoktól. Kiderült az is: nagyon csekély számban, alig néhányan jelentkeztek munkára a megszüntetett Savaria laktanya korábbi hivatásos katonái közül. A biztonsági felügyelõi beosztásokba felvett munkatársak képzése azonnal (az elsõ csoporté már novemberben) beindul. Õk Budapesten egy 14 hetes tanfo-
Vas Megyei Baleseti Sebészetért Alapítvány (Szombathely, Markusovszky u. 3., adószámunk: 18886889-1-18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2005. évi 1%-os felajánlással adományozott 729 670 Ft-ért, mely összeget szakmai munka javításához szükséges gépek beszerzésére fordítottunk.
A Magyar Orvosi Laboratóriumi Szakdolgozók Egyesülete (Szombathely, Ifjúság u. 8., adószámunk:18885493-1-18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2005. évi 1%-os felajánlással adományozott 150 317 Ft-ért, melyet a laboratóriumi szakdolgozók továbbképzésére fordítottunk.
VAS MEGYEI VESEBETEGEKÉRT ALAPÍTVÁNY (Szombathely, Hübner János u. 1–3., adószámunk: 18883013-1-18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2005. évi 1%-os felajánlással adományozott 101 053 Ft-ért, mely összeget szakmai munka javítására fordítottunk.
Mellkassebészeti Alapítvány (Szombathely, Markusovszky u. 3., adószámunk: 18880175-1-18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2005. évi 1%-os felajánlással adományozott 119 560 Ft-ért, melyet a betegellátáshoz szükséges beszerzésekre fordítottunk.
lyamon vesznek részt, s csak a sikeresen levizsgázók válnak teljes jogú alkalmazottakká. – Ez a képzés arra teszi alkalmassá a kollégákat, hogy ugyan felügyelettel, segítséggel, de már szolgálatot láthassanak el – fogalmazott Csépai József. – A képzésük azonban ezzel nem zárul le, sõt, egy hosszú tanulási folyamat kezdõdik el számukra – tette hozzá. Összesen 380-an dolgoznak majd a várhatóan 2007 év végén elkészülõ új szombathelyi börtönben, közülük száz fõt a jelenlegi büntetés-végrehajtási intézet állományából vesznek át.
A Magyar Gyógytornászok Társasága Vas megyei Szervezete köszönetet mond mindazoknak, akik személyi jövedelemadójuk 1%-át a szervezetnek juttatták. Az ebbõl származó 152 806 Ft-ot szakkönyvek, tornaeszközök beszerzésére és tagjaink továbbképzésére fordítottuk.
„Infektológia Jövõjéért” Vas Megyei Alapítvány (Szombathely, 11-es Huszár u. 138.; adószámunk: 19246705-1-18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2005. évi 1%-os felajánlással adományozott 311 971 Ft-ért, mely összeget a szakmai munka javítására fordítottunk.
S AVA R I A F Ó R U M
10
SPORT
Cél: a kultúra terjesztése Október 16-án megalakult a Horvát Kisebbségi Önkormányzat, Skrapits László vezetésével. Az elnök tervei szerint a munkát ott folytatják, ahol abbahagyták, legfontosabb céljuk a horvát oktatás további erõsítése. A Horvát Kisebbségi Önkormányzatban a régi tagok közül az elnök mellett egyedül Kalmár Istvánnét választotta meg újra a szombathelyi horvát kisebbség. A testület új tisztségviselõi Horváth
– Nagy örömünkre szolgál a Váci iskolában hamarosan induló horvát táncoktatás, de az általános iskolásokon kívül a kamaszkorúak is megismerhetik népünk táncait, ha jelentkeznek a Kisfaludy Sándor utcai székházukban – tette hozzá az elnök, akitõl megtudtuk, a horvát kultúra szélesebb körben való megismertetésére évente több kulturális programot is szerveznek. Ezek közül a legjelentõsebb a hagyományos adventi koncert, melyet idén decemberben a szõllõsi templomban rendeznek
Gyula Vladimir, Horváth Jánosné, Jurasits Ferenc lettek. Az önkormányzat fõként pályázati pénzekbõl gazdálkodik, évente 6-8 pályázatot adnak be a Nemzeti Kisebbségi és Etnikai Közalapítványhoz, de a mûködéshez állami és városi támogatást is kapnak. Az elsõ testületi ülésen a képviselõk megfogalmazták legfontosabb céljaikat, melyek közül kiemelkedik a horvát kultúra erõsítése. – A korábbi években elindult a horvát nyelvû általános iskolai oktatás a Váci Mihály Általános Iskolában, továbbá létrejött a Mesevár Óvodában egy horvát nemzetiségi csoport. Célunk, hogy ezeket továbbra is támogassuk, fejlesszük, ezáltal a horvát kultúrát terjesszük – mondta Skrapits László.
meg. Emellett feladatuknak érzik a kisebbségek hatékonyabb összefogását, együttmûködését is. – Az új választási törvény szerint lehetõség nyílik a megyei kisebbségi önkormányzat létrehozására, így a jövõben ezt szeretnénk megvalósítani több vasi településsel. Külföldi kapcsolatainkat is folyamatosan építjük, Zágrábbal és Pirováccal rendszeresek a kölcsönös látogatásaink, sõt már Ausztria horvátok lakta falvaival is keressük az együttmûködési lehetõséget. Fontosnak tartjuk a többi kisebbséggel való jó kapcsolatot, és elmondhatom, hogy itt Szombathelyen a többi kisebbségi önkormányzattal kölcsönösen segítjük egymást, amit közös rendezvényeink is bizonyítanak. zsgy
Alapítványi közlemény Az Anna Örök Alapítvány névadója, Gyimesi Anna halálának 7. évfordulóján, 2006. október 23-án támogatást nyújtott a Nagy Lajos Gimnázium részére könyvállományának gyarapítására, továbbá pénzadománnyal támogatja a velemi Szent Vid-kápolna falfestményeinek felújítási munkáit. Kaczmarski Zita, az alapítvány elnöke
„Kétajtós szekrények” küzdelme Dinamikus, férfiaknak való, gondolkodást igénylõ sport az amerikai foci. Magyarországon mintegy húsz csapat gyakorolja hétrõl hétre a játékot, több fõvárosi formáció mellett többek között Gyõrben, Zalaegerszegen, Veszprémben, Pécsett, Egerben ûzik a különleges mozgást. Május óta Szombathelyen is kipróbálhatja magát a futballozni vágyó, hiszen megalakult a Szombathely Fighters Amerikai Futball Sportegyesület. Hungarian Bowl néven két éve rendeznek bajnokságot Magyarországon, idén elsõ alkalommal a Blue Bowl Kupán is összemérhették erejüket, tudásukat a honi gárdák. A következõ idényben már két osztályban versengenek a csapatok: az elsõ kategóriában hat együttes indul, a másodikban a kezdõk mutatkoznak meg. A tervek szerint a Szombathely Fighters Amerikai Futball Sportegyesület ebben az osztályban teszteli majd felkészültségét. A helyi teamben csaknem harmincan tréningeznek, néhány napon belül a Gyõr Sharks szakedzõinek közremûködésével erõsíthetik magukat hétrõl hétre a Söptei út reptéri leágazójánál található Honvéd-pályán. A kétórás edzések hétfõn és szerdán este 6 órától, hétvégén délután 4 órától kezdõdnek.
A dinamikus mozgást, gyors reagálást, gondolkodást igénylõ sportághoz elengedhetetlen a felszerelés. A sisak, a váll-, mell-, hát-, térd-, comb- és farkcsontvédõ mellett természetesen fogvédõ is szükséges a biztonságos játékhoz. Ahogy Csite Norbert, a Szombathely Fighters Amerikai Futball Sportegyesület egyik vezetõje elmondta, a tévhittel ellentétben nem kell 100–130 kg-os testsúly ahhoz, hogy valakibõl ügyes játékos váljon, hiszen a kisebb, vékony alkatúak gyorsabban, fürgébben mozognak. A szombathelyi fighterek labdarúgókat, kosár- és vízilabdázókat, nehézatlétákat, testépítõket, küzdõsportok szerelmeseit várják elsõsorban, ám ha valaki ez idáig nem sportolt semmit, de érdekli az amerikai futball, ne tétovázzon, jöjjön, és játsszon egyet! g
OLVASÓI LEVÉL
Soha többet! Kiskoromban gyakran hallottam szüleimtõl, hogy 1944. november 3án a városmajorból indultak halálba a szombathelyi és a megyébõl összegyûjtött romák. Késõbb nem értettem, miért nincsen emlékhelye egy ilyen tragikus eseménynek. Az 50. évfordulón kezdeményezésemre Láng Gusztáv tanár úrral és Mészáros Béla akkori országgyûlési képviselõvel megalakítottuk a Roma Holokauszt Emlékbizottságot, és városi segítséggel felavattunk egy emlékmûvet. Idén is megemlékezünk a roma áldozatokról november harmadikán 10 órakor a Jászai Mari utcai városmajori emlékmûnél, melyre mindenkit várunk. A holokauszt számomra (és mindannyiunk számára) sok tanulsággal szolgált. Egyik hatalomnak sem hihetjük el, hogy bármely embertársunk alacsonyabb rendû másoknál. Ha valaki kegyeltje egy társadalomnak, nincs rá garancia, hogy késõbb maga ne váljon áldozattá. Szomorúsággal tölt el, amikor napjainkban a környezõ országokból (például Szlovákia) arról hallok, hogy embereket azért bántanak, mert magyarok. Tartsanak velünk a megemlékezésen, melyen nemcsak emlékezünk, hanem arra is felhívjuk a figyelmet, hogy becsüljük, tiszteljük, és ne bántsuk egymást! Erdélyi László, a Roma Holokauszt Emlékbizottság ügyvivõje
S AVA R I A F Ó R U M
11
S AVA R I A F Ó R U M
12 Ingatlant venne vagy bérelne?
Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a tulajdonában álló alábbi ingatlanokra vonatkozóan: Eladás – Balatonfenyves: Alkotmány u. 3. (nyaraló) – Szombathely: Horváth B. krt. 9. (napközi otthon), Kassák L. u. 5. (üzlet), Kertész u. 8. (lakóház, udvar), Kisfaludy S. u. 28. (épület és udvar), Nádasdy F. u. 29. (alagsori lakás), Nárai u. 3. (lakás), Rumi u. 92. alagsor (mûhely, raktár), Szelestey L. u. 12. (cukrászüzem) Bérbeadás – Üzlet, mûhely: Brenner T. krt. 10. (20 m² ), Brenner T. krt. 12. (40 m²), Fõ tér 19. (33 m²), Kassák L. u. 9. (31 m²), Széll K. u. 35. (57 m² üzlet), Széll K. u. 35. (24 m² mûhely), Váci M. u. 68. (34 m²) – Személygépkocsi-tároló: Bem J. u. garázssor, Petõfi S. u. 9, Petõfi S. u. 31. A pályázati ajánlatok beadási határideje: 2006. november 6. 12 óra. További információ: Polgármesteri Hivatal, Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.; Tel.: 94/520-204, www.szombathely.hu (eügyfélszolgálat-közgyûlés-pályázatok útvonal) *
*
*
* Szombathelyen, a Géfin Gyula utcában földszinti 13,7 m²-es és 18,8 m²-es, valamint 2. emeleti 33 m²-es irodahelyiségek kiadóak kedvezõ áron. Érdeklõdni a 20/6675-000-s telefonszámon lehet 9 és 16 óra között.
Halottak napi megemlékezés November 1-jén (szerdán) 16 órától kerül sor a halottak napi központi városi ünnepségre. Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere a Vas Megyei Hadkiegészítõ Parancsnokság vezetõjével és tisztségviselõkkel megkoszorúzza a Jászai Mari utcai cigány holocaust emlékmûvet, majd a Kálvária domb alatti I. világháborús szoborkompozíciót és a Jáki úti temetõben a Kürtös szobrát, azt követõen a II. világháborús emlékmûvet. 17.00 órakor a ravatalozó elõtt a Polgármesteri Hivatal Versmondó Stúdiója a Temetkezési Vállalattal közösen emlékmûsorral adózik az elhunytak emlékének. A Benke Éva által összeállított mûsort ökumenikus ima követi. *
*
Ügyeletes patika Okt. 27-én 18 órától nov. 3-án 18 óráig Fekete Sas (Paragvári u. 70.; 508-242) • nov. 3-án Calendula (Szelestey L. u. 4-6.; 509-405) • nov. 4-én Gondviselés (Vasút u. 17.; 331-294) • nov. 5-én Fagyöngy (Szûrcsapó u. 23.; 508-110) ORVOSI ÜGYELET: Szombathely, Sugár út 1. Tel.: 311-100. Gyermek és felnõtt orvosi ügyelet hétköznapokon 16 órától másnap reggel 8 óráig, valamint hétvégén és ünnepnapokon egész nap.
NONSTOP Állatkórház Szombathely, Bartók Béla krt. 9./B.
Te l e f o n : 9 4 / 3 1 0 - 0 3 4
Fogadóóra Kõvári Attila, Szombathely Megyei Jogú Város 2. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje és a Lakás Bizottság elnöke 2006. november 8-án (szerdán) 12 és 18 óra között a Városháza földszinti kistermében (koccintó) fogadóórát tart.
*
Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános egyfordulós pályázatot hirdet Szombathely, Akacs M. u. 7. szám alatti ingatlan vendéglátóegységének (volt HEMO étterem) bérbeadására. A pályázati ajánlatok beadási határideje: 2006. november 13. 12 óra. További információ: a pályázattal kapcsolatban: Polgármesteri Hivatal, Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.; (tel.: 520-201; 520-204); az ingatlannal kapcsolatban: Szombathely, Akacs M. u. 7. (tel.: 501708), www.szombathely.hu (e-ügyfélszolgálat-közgyûlés-pályázatok útvonal) *
KÖZLEMÉNYEK
*
A Német Kisebbségi Önkormányzatok Vas-Zala Megyei Szövetsége és a Szombathelyi Német Önkormányzat 2006. november 1-jén, mindenszentek napján 10 órakor koszorúzást tart a szombathelyi köztemetõ német katonai parcellájában (bejárat a Ferenczy István utca felõl).
Ösztöndíjpályázat Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmûködve a 2007. évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot. „A” típusú: felsõoktatási hallgatók számára: a pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. A 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsõoktatási intézmények hallgatói. „B” típusú: felsõoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára: a pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû fiatalok jelentkezhetnek, akik: a) a 2006/2007. tanévben utolsó éves, érettségi elõtt álló középiskolások vagy b) felsõfokú diplomával nem rendelkezõ, felsõoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek és a 2007/2008. tanévtõl kezdõdõen felsõoktatási intézmény keretében államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2007-ben elõször nyernek felvételt felsõoktatási intézménybe, és tanulmányaikat a 2007/2008. tanévben ténylegesen megkezdik. A részletes pályázati kiírást a Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetõtábláján kifüggesztették, valamint az interneten a www.szombathely.hu honlapon és a Szombathelyi Televízió teletext oldalán olvasható. A pályázat a kötelezõ mellékletekkel a Polgármesteri Hivatalban hozzáférhetõ, illetve a www.szombathely.hu oldalról letölthetõ. A pályázat benyújtási határideje 2006. november 2. A pályázatot a Polgármesteri Hivatalnál írásban, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázattal kapcsolatos bõvebb felvilágosítást az Intézményi Csoport munkatársánál (Egészségügyi, Szociális és Családvédelmi Osztály, III. em. 310, tel: 94/520-149 számon), illetve személyesen lehet kérni.
S AVA R I A F Ó R U M CIVIL TÉR
KISKERT
A kert átteleltetése
Bemutatkozik a Haladás Mûvelõdési Ház Egyesület Egyesületünk – mint közhasznú társadalmi szervezet – a Vasutasok Szakszervezete Haladás Mûvelõdési Ház jogutódaként mûködik. 1993-ban alakult, amikor a Vasutas Mûvelõdési Házakat összevonták a Vasutas Országos Közmûvelõdési Egyesületben. Társadalmi civil szervezetünk célja: munkahelyi, lakóterületi kulturális, mûvelõdési, oktatási, át- és továbbképzési lehetõségek biztosítása, a mûvészeti nevelés elõsegítése, továbbá nem egyesületi tagok ilyen irányú igényeinek kielégítése tanfolyamok keretében. Mûvelõdési házunkban három mûvészeti csoport és hét klub mûködik. Legrégebben a férfikórusunk létezik, mely 1896-ban mint MÁV Haladás Dal- és Önképzõ Egyesület kezdte meg mûködését. Idén szeptemberben volt a 110 éves jubileumi hangversenyünk nyolc vendégkórus részvételével. Próbákat minden kedden és csütörtökön tartunk Darvas Zsolt karnagy vezetésével. Szeretnénk létszámunkat növelni, ezért az énekelni tudókat szeretettel várjuk! Képzõmûvész körünk márciusban ünnepelte 60 éves jubileumát, tagjai Mészáros Szabolcs
13
vezetésével lelkesen dolgoznak, és szintén szívesen fogadják az újabb tagok jelentkezését! A Teatrum Színpad színházi stúdióban fiatal tehetségek dolgoznak Holdosi Balázs vezetésével. Havonta két elõadást tartanak (a nyári hónapok kivételével). Több klubunk közül kiemelnénk néhányat: a nyugdíjasklub minden hétfõn várja foglalkozására az idõsebbeket 14 órától 17 óráig. Mindig elõre meghirdetett programmal fogadják az újonnan érkezõket is. A mûszaki klubbal (TEBFdolgozók klubja) szakirányú látogatásokon veszünk részt. A kyokushin karate klubunk 1985-ben alakult, jelenleg három csoporttal mûködik: gyermek, kezdõ ifjúsági, felnõtt haladó. A tanítványokkal három mester foglalkozik, akik egykét danosok (jelentkezés: 06/20-923-7779). Természetjáró klubunk minden évben szervez külföldi kirándulást. A Mûvelõdési Ház a vasúti intézményeknek helyt adó épületek között helyezkedik el a Szövõ utca felõl gyalogosan (a vasúti felüljárón keresztül) és gépjármûvel egyaránt megközelíthetõ. Nagytermünket ajáljuk rendezvények lebonyolítására.
Sajnos ez a jó idõ, ami mostanában kényeztet bennünket, hamarosan véget ér. Éppen ezért el kell kezdenünk kertünk téli felkészítését.
A gyepet legkésõbb október végéig nyírjuk, különben megsínyli a telet. Ilyenkor lazítsuk is a talajt! A gyepszellõztetõ gép eltávolítja a nem kívánt növénymaradványokat, mohát és gyomot. Aki egészséges pázsitot szeretne, annak évente minimum kétszer ajánlott a gyepszellõztetés (lazítás), így a nedvesség és tápanyag könnyebben eljut a gyökerekhez. Ha erõsebben elkezd hullani a lomb, három-négy naponta gereblyézzük össze. Ha a lombot a gyepen hagyjuk, a fû kipusztulhat. A sziklakertben ügyeljünk arra, hogy az örökzöld évelõket ne takarja lomb télen. Ha így tennénk, akkor a növények befüllednének, és könnyen elrothadnának. A növényekre hullott lomb összegyûjtésekor a gyomokat is távolítsuk el. Õsszel a káliumtartalmú mûtrágyákat szórjuk gyepünkre, tujáinkat és kiskertünket olyan összetett mûtrágyával tápláljuk, melyben nincs nitrogén. Rózsát még októberben is ültethetünk, ha a megfelelõ óvintézkedéseket megtesszük. Mivel az ilyenkor elültetett rózsák még fejlesztenek új gyökereket (a talaj átfagyása elõtt), ezért tavasszal már erõsebben hajtanak, mint a késõbb telepített példányok. Az öntözõ rendszerünket ne felejtsük el téliesíteni, megelõzendõ a fagyáskárt. Kerti tavunkba, ha halaink is vannak, elhelyezhetünk jégmentesítõ készüléket, amely nem engedi teljesen befagyni a tavat, így a tóban képzõdõ gázok távozhatnak, és az oxigén-utánpótlás is biztosított.
Elérhetõségek: 94/521-962, e-mail:
[email protected] Ügyvezetõ: Lukács Rozália SZOMBATHELY Szily János u. 40. Tel.: (94) 342-510 (30) 2528-025 www.zenitnyelviskola.hu
KEZDÉS: november 15-én JELENTKEZÉS: november 10-ig
Nyilvántartási szám: 18-0166-04 • Akkreditációs lajstromszám: 0349
• Beszédcentrikus, intenzív angol, német, francia, olasz, spanyol tanfolyamok • Kezdõtõl a felsõfokú nyelvvizsgáig • Hetente 2x4 órában (hétköznap vagy hétvégén) • Kis csoportok (5–9 fõ) • Diplomás tanári kar • Nyelvvizsga-felkészítés is • Business English
Januári Trinity vizsga jelentkezési határideje: november 10.
2006-BAN MÉG VISSZAIGÉNYELHETÕ A K K R E D I T Á LT I N T É Z M É N Y
Molnár Attila
30%!
S AVA R I A F Ó R U M
14 A
TÁMOGATÁSÁVAL K
KIÁLLÍTÁS
Október 31. – november 19.: 125 éve született Rumi Rajki István szobrászmûvész – kiállítás szobrokból és dokumentumokból. Helyszín: Szombathelyi Képtár.
JUNIOR Október 29. (V) 10.30 óra: Elvarázsolt bohóc – a Szamóca Színház zenés mesejátéka. A bûvésztrükkökkel fûszerezett elõadásban Csiperkével és Csuporkával találkozhatnak a gyerekek. Helyszín: Savaria Kamaraszínház (volt HEMO). Jegyváltás az elõadás elõtt a helyszínen. Október 30–31. (H–K) és november 2–3. (CS–P) 9–12 óra: Õszi szüneti játszónapok – sportjátékok, kézmûveskedés, logikai játékok. Helyszín: Gyermekek Háza. November 2. (CS) 9–12 óráig: Bütykölõ – terménybáb, lampion készítése, fali és asztali díszek az
õsz kincseibõl, õszi csemege sütése. Helyszín: Gyermekek Háza. November 3. (P): Zsibongó – logikai játékok, tréfás ügyességi versenyek, játékkuckó, kvízjátékok. Helyszín: Gyermekek Háza. November 3. (P) 9–11.30-ig: Diákklub-délelõtt – barangolás a filmek világában. Helyszín: Nyitra u. ÁMK. November 4. (SZO) 9–12 óráig: Gyöngyfûzés a Kézmûves Kuckóban. Helyszín: Gyermekek Háza. November 4. (SZO) 17 óra: Rumcájsz és Manka – interaktív gyermekszínházi elõadás a MiaManó Színház elõadásában. Helyszín: Savaria Plaza.
KOMOLYZENE Október 29. (V) 16 óra: Délutáni muzsika – hangversenysorozat nagymamáknak és unokáknak. Közremûködik: ifj. Gyenge Tibor hegedûn és Kulhay Géza zongorán. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon.
November 2. (CS) 19.30 óra: Szombathelyi Szimfonikus Zenekar: Koncert halottak napja tiszteletére. Mûsor: Fauré: Requiem. Rajter-bérlet 3. Helyszín: Szt. Kvirin (szalézi) templom.
MINDENFÉLE Október 30. (H) 17.30 óra: Kertbarát Klub: Korszerû tápanyagutánpótlás a házi kertekben és a szobanövényeknél. Ea.: Dubcsák László. Helyszín: MMIK. November 3. (P) 14 óra: Kapossy János mûvészettörténész emléktáblájának felavatása a Rákóczi F. u. 21. sz. ház Légszeszgyár utca felõli oldalán. 15 óra: A Szombathelyi Tudományos Társaság Kapossy János-emlékülése a Mûvészetek Háza Szalonjában. November 3. (P) 15 óra: LOGO Ifjúsági Szolgálat: Rémségek délutánja – Csúsztatott Halloween. Töklámpa-faragás, Reactivity, totó, filmvetítés. Helyszín: MMIK. November 3. (P) 15.30 óra: Szombathelyi séták: A szõllõsi temetõ – vezeti Torjay Valter mûvészettörténész. Találkozás a temetõ Szent Gellért utcai bejáratánál.
PROGRAMAJÁNLÓ November 3. (P) 18 óra: „Olimpia a forradalom árnyékában” – filmvetítéssel egybekötött megemlékezés az 1956-os forradalomról és a melbourne-i olimpiai játékokról. Ea.: Dr. Nadori Laszlo, az 1956-os olimpiai delegáció tagja. A Halmay Zoltán Olimpiai Hagyományõrzõ Egyesület programja. Helyszín: Abbázia Klub. November 3–4. (P–SZO): XII. Vasi Dödölle Folknapok – néptáncos szakmai nyílt nap. 3-án 19 órakor: koncert és táncház az Ökrös Zenekarral. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon és Pincegaléria. 4-én 10–12 óráig és 14–17 óráig: tánctanítás Gerlecz Lászlóval és párjával, valamint az Ökrös Zenekarral. Helyszín: MMIK. 19 órakor: táncház a Jurta Zenekarral. Helyszín: Mûvészetek Háza, Pincegaléria.
S AVA R I A F Ó R U M November 4. (SZO) 19 óra: Friedrich Dürrenmatt: Pillanatképek egy bolygóról. A Ferrum Színházi Társulás elõadása, díszbemutató. Helyszín: MMIK. November 4–5. (SZO–V) 9–17 óráig: Szent Márton-napi országos nagyvásár a Vasi Múzeumfaluban. 4-én a színpadon: szlovén népdalok „használati eszközökön megszólaltatva”, Mesebolt Bábszín-
ház, néptánc, Besh o Drom-koncert. A piactéren Nagy Kriszta és Joós Ta-
M O Z I M Û S O R
15
más énekmondók mûsora, Szakál László citerakészítõ, retro vidámpark, Szent Márton sátra. 5-én borés katonadalok, bábszínház, néptánc, rézfúvós-koncert, Boglya Zenekar, Szakál László, Szent Márton sátra.
SPORT,
TÚRA
Október 29–31. (V–K): 56 órás streetball-bajnokság. Fiatalos emlékezés az ‘56-os forradalom és sza-
badságharc 50. évfordulójára. Helyszín: OMK. November 2. (CS): Gyalogtúra a Parkerdõben – megtanulhatod, hogy egyszerû anyagokból hogyan lehet finom ebédet készíteni, ötletesen vizet forralni, tájolót használni, és még sok más érdekes dolgot, amivel „túlélheted” a természetet! A Nyitra utcai ÁMK programja. Jelentkezés: az 500-135-ös telefonon.
BELVÁROSI SAVARIA FILMSZÍNHÁZ
harccá válik.) nov. 2–5-ig 16.30 és 20.15 SZABADSÁG, SZERELEM (Andrew G. kor, 6–8-ig 16.30 és 18.15-kor Vajna új filmje néhány magyar fiatal hõsies története a pesti utcán és a melbourne-i ví- MERYL STREEP – ANNE HATHAWAY: zilabda-medencében, a forradalom kezdeAZ ÖRDÖG PRADÁT VISEL (A despotétõl az olimpiai díjkiosztásig. Fsz.: Dobó ta-szörnyeteg fõnöknõ és az ifjú, naiv gyaKata, Csányi Sándor.) okt. 23. – nov. 1-jéig kornoklány. Vígjáték.) nov. 2–5-ig 18.1516.30, 18.30 és 20.30-kor kor, 6–8-ig 20.15-kor BAMBI 2. – BAMBI ÉS AZ ERDÕ REGGELI A PLÚTÓN (A fõszereplõ az isHERCEGE okt. 26. – nov. 1-jéig 15.30kolapadból kikerülve Londonba megy, ahol kor egy transzvesztita-bárban lép színpadra.) nov. 2–5-ig 16.15 és 20.00-kor, 6–8-ig 16.30-kor FÉRFIAK/T/ (Szerelem, szenvedély, megvetés, végzet. Esztergályos Károly A SZABADSÁG VIHARA (A film egyszerfilmjének fõszerepében Szabó Dávid, re idézi fel az ötvenes évek és 1956 októberéGállfi László, Kerekes Éva.) okt. 26–31-ig nek politikai környezetét, valamint a magyar 16.45 és 20.15-kor sport egy állandó sikerágazata, a vízilabda egyik legfényesebb pillanatát. Colin K. Gray AFRIKAI SZERETÕK okt. 27. – nov. 1és Megan Raney filmje.) nov. 1-jén 16.45 és jéig 18.15-kor 20.15-kor, nov. 2–5-ig 18.30-kor, 6–7-én CUKORFALAT (18! A kamaszlány és a 21.00-kor és 13-án 14.30-kor fotós közt a macska-egér játék vérre menõ
SZOMBATHELYI FOGLALKOZTATÁSI PAKTUM „Paktummal a foglalkoztatásért” – Foglalkoztatási kezdeményezések összehangolása Szombathelyen 2006. október 18-án Székesfehérváron megrendezésre került az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány OFA-ROP Hálózat Közép- és Nyugat-dunántúli Regionális Iroda által szervezett módszertani workshop és projektkonzultáció a partnerségek szakemberei és a paktum létrehozását tervezõk számára. A konzultáció során a Szombathelyi Foglalkoztatási Paktum bemutatásán keresztül a legfontosabb szakmai kérdések kerültek érintésre. A rendezvényen Babos Csaba, Vas Megye és Szombathely Város Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítványa, Vállalkozói Központ ügyvezetõ igazgatója bemutatta a Szombathelyi Foglalkoztatási Paktumot. Dr. Kovács Péter, a Vas Megyei Munkaügyi Központ igazgatója tájékoztatást nyújtott a foglalkoztatási paktum elõkészítésének menetérõl és érdekességeirõl. Farsang Zoltán a már elkészült Foglalkoztatási Stratégiát, Hollósi Szabolcs, a BFH Európa Kft. ügyvezetõje pedig az elkészült munkaprogramot és akciótervet elemezte. Dr. Széles Katalin a foglalkoztatási paktumok kommunikációjáról, illetve a paktumok platformjának lehetõségeirõl beszélt. Az elõadásokat követõen a kulcsszakértõk közremûködésével a résztvevõk számára egyéni projekt konzultációs lehetõséget is biztosítottak a szervezõk.
S AVA R I A F Ó R U M
16
Õszi kínálatunkból Nõi-férfi átmeneti kabátok, dzsekik – Nõi 2–3 részes kosztümök – Nõi nadrágok, pulóverek – Nõi szoknyák, blúzok és még sok egyéb – Férfi öltönyök, zakók, nadrágok – Férfi ingek, nyakkendõk Ballagó fiú osztályoknak öltönyvarrást vállalunk!
[email protected] • www.gotthardbt.hu
Szombathely, Ernuszt K. u. 38. Tel.: (94) 322-048 • Fax: (94) 310-160 Nyitva: H–P: 12–19, Szo: 9–13, CSÜTÖRTÖK, VASÁRNAP SZÜNNAP
Lakosságnak diszkontáron!
RUHÁZATI KERESKEDELEM
Vásároljon nõi-férfi felsõruházatot közvetlenül a gyártótól!
!!! n s!!! ó t o i to ssz Ön t Já õvel vh „JÁTSSZON VELÜNK!” á aT
Októbertõl indította el társaságunk TOTÓVERSENYÉT. Minden számla mellé tesztkérdést csatolunk, melyet levélben kell címünkre visszaküldeni (9700 Szombathely, Március 15. tér 5/a). Kérjük, a borítékon tüntessék fel nevüket és elérhetõségeiket, valamint írják rá:
Aki az összes kérdésre helyesen válaszol – és a válaszokat visszaküldi 2007. február 28-ig –, sorsoláson vesz részt, melynek keretében a nyertes az általa kiválasztott egyhavi számlájának összegét visszanyeri! Ne maradjon ki, mert lemarad!!! Játsszon a Távhõvel Ön is! Tisztelettel:
Szombathelyi Távhõszolgáltató Kft.
ÜGYFÉLSZOLGÁLATI IRODÁNK NYITVA TARTÁSA MEGVÁLTOZOTT! hétfõ–csütörtök: 8.00–17.00 • péntek: 8.00–14.00 Hibabejelentés: 06-80/204-617-es zöld számon
Fõzzünk együtt! E heti receptünk egy igazán kiadós, amolyan téli egytálétel. Beküldõje Nagy Lászlóné budapesti olvasó.
RAKOTT GALUSKA Hozzávalók: 50 dkg liszt, 2 db tojás, 50 dkg fõtt füstölt sonka, 3 fej vöröshagyma, 5 dl tejföl, só, 30 dkg reszelt füstölt sajt, étolaj Az elkészítés módja: A lisztbõl a tojásokkal és vízzel galuskatésztát készítünk, amit lobogó sós vízbe szaggatunk és kifõzünk. A nokedlit hideg vízben leöblítjük, és félretesszük. A vöröshagymákat megtisztítjuk, és apró kockákra vágva, olajon enyhén rozsdaszínûre pirítjuk. A fõtt sonkát ledaráljuk. Egy jénai tálat vagy tepsit enyhén kiolajozunk, majd az aljára nokedlit rakunk. Ezután meghintjük a pirított hagymával, majd a sonkát és a tejfölt rakjuk rá. Addig folytatjuk a rétegezést, míg a hozzávalók el nem fogynak. A tetejét megszórjuk reszelt sajttal és 220 fokos sütõben kb. 40 percig sütjük. Az egytálételt ecetes uborkával kínálhatjuk.
www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu