Algemene bedrijfsinformatie

Handleiding

Algemene bedrijfsinformatie Lights Interaction is een jonge onderneming die armaturen ontwikkelt, produceert en verkoopt voor de assimilatiebelichting in de glastuinbouw. Ontstaan uit de verzelfstandiging van een aantal activiteiten van Philips Lighting B.V. wordt er nu al 6 jaar succesvol gewerkt met een reeks van innovatieve producten en diensten en is Lights Interaction uitgegroeid tot een leidende lichtspecialist voor de glastuinbouw. Lights Interaction heeft als bedrijfsvisie dat, klanten, leveranciers en andere partners over ons praten zelfs zonder onze aanwezigheid- als een betrouwbare partner, en wij lichtoplossingen bieden met de hoogste kwaliteit en betrouwbaarheid tegen concurrerende prijzen. De laatste jaren is de ontwikkeling van assimilatiebelichtting in een stroomversnelling gekomen, waarbij ons uitgangspunt altijd is; optimale opbrengst tegen de laagste jaarlijkse exploitatiekosten met de hoogste bedrijfszekerheid. In 2002 hebben wij het nieuwe Papillon 270 armatuur geïntroduceerd, dat door zijn compactheid, techniek en brandveiligheid nu nog steeds een topper is voor de glastuinbouw. Twee jaar later in 2004 was de introductie van onze elektronische armaturen; de E-Papillon 600W en de E-Papillon 1000W. In deze armaturen zit hoogwaardige Philips elektronica, die zorgt voor een hoger rendement in combinatie met een lager energieverbruik. In het bijzonder is het E-Papillon 1000W armatuur grensverleggend en de Green-Power lampen zorgen voor een maximale output van groeilicht. Onze gepatenteerde reflectoren zorgen door de open structuur verder voor een ventilerende werking, die de levensduur van de lamp verlengt. Dit gecombineerd met een unieke lamphouder zorgt er voor dat onze E-Papillon 1000W uitgegroeid is tot het meest efficiënte en betrouwbare armaturen in de markt. In 2008 zijn wij gestart met een nieuw product; Led armaturen voor klimaatkamers en klimaatcellen, de LED- Papillon. Twee led producten, de led string en de led module zorgen voor een optimale belichting van meerlagen teelt in geconditioneerde ruimten. Ook de komende jaren zullen wij met veel creativiteit, innovativitiet en dynamiek nieuwe produkten ontwikkelen.

Lights Interaction Handleiding

| 3

Inhoudsopgave Het Lights Interaction Garantieplan is exclusief ontwikkeld voor klanten die investeren in E-Papillon armaturen, Papillon 270 armaturen of Philips lampen die gekocht zijn via Lights Interaction. 1. Garantieplan 1.1 E-Papillon 1000W armaturen 1.2 E-Papillon 600W armaturen 1.3 Garantievoorwaarden voor levering van E-Papillon 600W en E-Papillon 1000W Greenpower lampen en Greenvision drivers 1.4 Papillon 270 1.5 Reflectoren 1.6 Remplace lampen 1.7 Het Lights Interaction Garantieplan in de praktijk 2. Gebruikershandleiding 2.1 Technische specificaties E-Papillon 600W en 1000W 2.2 Montage van de E-Papillon aansluitbox 2.3 Elektronisch voorschakelapparaat 2.3.1 Eerste gebruik installatie / opstarten met nieuwe lamp 2.4 Lamp en lamphouders 2.4.1 1000W lamp 2.4.2 600W lamp 2.5 E-Papillon reflector 2.6 Bijzondere aandachtspunten 2.6.1 De lamphouders van de E-Papillon 1000W 2.6.2 Positionering van de lamp 2.6.3 Heaters om de 1000W lamp 2.6.4 Lamp zonder reflector laten branden 2.6.5 Ophangbeugels 2.7 Onderhoud / Veiligheid 2.8 Aansprakelijkheid 2.9 Prijzen ophangbeugels

6 7 8 10 11 12 14 16 17 18 19 20 21

22 22 23

3. Klachten

25

4. Algemene voorwaarden

28

BIJLAGE I BIJLAGE II BIJLAGE III BIJLAGE IIII

4 |

Klachten – reparatie formulier Technische specificaties Philips GreenVision 600/1000W Technische tekening van de 600W E-Papillon Technische tekening van de 1000W E-Papillon


1

34 35 36 37

Garantieplan Het volle rendement uit je belichtingsinstallatie halen


| 5

1.1 E-Papillon 1000W armaturen De E-Papillon 1000W armaturen, zijn armaturen die uitgevoerd zijn met elektronica en speciale 1000W lampen die speciaal voor de tuinbouw ontwikkeld zijn. Elektronica is erg delicaat, dus moet er ook voorzichtig omgesprongen worden met dit product.

Als een E-Papillon 1000W armaturen niet brandt is vrij eenvoudig te bepalen waar het defect zich bevindt. Aan de onderkant van het armatuur bevindt zich een lens waarachter zich een rood LED lampje bevindt.

E-Papillon 600W armaturen Aan de hand van onderstaand overzicht kunt u het defect zelf vaststellen, en daarmee ook meteen de oplossing om het defect te verhelpen.

Na levering wordt er na ± 500 branduren een oplevermeting gedaan, waarbij de verlichtingssterkte, gelijkmatigheid en de spanning over de armaturen gemeten wordt. Dit is ter controle en bevestiging dat de belichtingsinstallatie presteert conform het ontwerp.

1 keer knipperen 2 keer knipperen 3 keer knipperen 4 keer knipperen 5 keer knipperen Constant knipperen Knippert niet – lamp brand niet

1.2 De E-Papillon 600W armaturen, zijn armaturen die uitgevoerd zijn met elektronica en speciale 600W lampen die speciaal voor de tuinbouw ontwikkeld zijn. Elektronica is erg delicaat, dus moet er ook voorzichtig omgesprongen worden met dit product.

Als een E-Papillon 600W armaturen niet brandt is vrij eenvoudig te bepalen waar het defect zich bevindt. Aan de onderkant van het armatuur bevindt zich een lens waarachter zich een rood LED lampje bevindt.

Aan de hand van onderstaand overzicht kunt u het defect zelf vaststellen, en daarmee ook meteen de oplossing om het defect te verhelpen.

Oorzaak Lamp is defect Na een aantal keer starten blijft de lamp niet branden Spanning over het armatuur is te laag Temperatuur van de E-VSA te hoog Lampspanning te hoog Armatuur is aan het starten of wacht totdat de temperatuur van de lamp laag genoeg is om opnieuw te starten Of geen spanning, of E-VSA defect

Oplossing Lamp vervangen Lamp vervangen

Na levering wordt er na ± 500 branduren een oplevermeting gedaan, waarbij de verlichtingssterkte, gelijkmatigheid en de spanning over de armaturen gemeten wordt. Dit is ter controle en bevestiging dat de belichtingsinstallatie presteert conform het ontwerp.

Oorzaak Lamp is defect Na een aantal keer starten blijft de lamp niet branden Spanning over het armatuur is te laag Temperatuur van de E-VSA te hoog Lampspanning te hoog Armatuur is aan het starten of wacht totdat de temperatuur van de lamp laag genoeg is om opnieuw te starten Of geen spanning, of E-VSA defect

Oplossing Lamp vervangen Lamp vervangen

1 keer knipperen 2 keer knipperen

Spanning hoger zetten Armatuur vervangen Lamp vervangen Geen

3 keer knipperen 4 keer knipperen 5 keer knipperen Constant knipperen

Eerst kijken of er spanning over het armatuur staat. Zo ja, dan armatuur vervangen

Knippert niet – lamp brand niet

Spanning hoger zetten Armatuur vervangen Lamp vervangen Geen Eerst kijken of er spanning over het armatuur staat. Zo ja, dan armatuur vervangen

Let op dat wanneer u de lamp vervangt het ventieltje waardoor de glasbuis vacuüm gezogen is, naar beneden wijst en de getter zich aan de kant van de elektronica bevindt.

6 |



| 7

1.3 Garantievoorwaarden voor levering van E-Papillon 600W en E-Papillon 1000W GreenPower lampen en GreenVision drivers. Omvang Deze garantievoorwaarden gelden voor wereldwijd geïnstalleerde producten. Voorwaarden Deze garantie is van toepassing op materiaal of productie fouten indien de E-VSA en lampen opgeslagen, geïnstalleerd en bedreven zijn onder de volgende voorwaarden. Uitsluitend bij gebruik van Philips combinatie (lamp & E-VSA) Alleen voor E-VSA’s met productie datum april 2008 of later, lampen januari 2008 of later. Lokale voedingsspanning in overeenstemming met EN50160. In geval van overschrijding van de operationele veiligheidslimiet voor voedingsspanning (400V +/- 10%) zullen alle garantieclaims afgewezen worden. Lights Interaction behoudt zich het recht voor om op elk moment bewijzen op te vragen betreffende installatie en gebruik van haar componenten. Klacht vergoeding In het geval van een aantoonbaar gemaakte materiaal of productie fout, zal Lights Interaction naar eigen inzicht: Leveren van vervangende E-VSA/lamp of Opmaken van een credit nota voor de E-VSA/lamp. Garantie definities Definitie van 1 jaar is 1 jaar nadat de installatie van armaturen is geregistreerd in het GGP, deze registratie wordt bij nieuwe installaties gedaan door Lights Interaction. Als er geen GGP gegevens beschikbaar zijn zullen kalenderjaren genomen worden (eerste jaar is het jaar van levering). Dit alles met een maximum van 5.000 branduren per jaar. Definitie van reguliere vroegtijdige uitval: Elke vroegtijdige E-VSA/lamp uitval binnen de gespecificeerde overlevingscurve wordt reguliere vroegtijdige uitval genoemd. - GreenPower 600W-400V EL: survival rate 95% at 10.000 hours;

• • • •

• • •

•

8 |


- GreenPower 1000W-400V EL: survival rate 90% at 10.000 hours; - GreenVision 600W/1000W-400V EL: survival rate 90% at 10.000 hours; Definitie van Buitensporige vroege uitval: Een buitensporig aantal vroege uitval binnen een korte periode (>5% van de totale installatie in een seizoen) wordt als buitensporige uitval gezien. Garantie De E-VSA garantie bedraagt 3 jaar. De lamp garantie bedraagt 4 jaar of 10.000 branduren, welke het eerst bereikt wordt. Na deze periode kan geen enkele aanspraak meer gemaakt worden op garantie. In geval van reguliere vroegtijdige uitval: - De kweker vervangt de defecte lamp; - Alle lampen/E-VSA’s die onder normale vroege uitval vallen en binnen de garantieperiode uitvallen en gebrand hebben onder normale omstandigheden zullen vervangen worden op basis van “een product voor een product”. In geval van buitensporige uitval: - De kweker neemt contact op met zijn leverancier; - Producten zullen naar Lights Interaction en vervolgens naar Philips gestuurd moeten worden voor verder onderzoek; - Na onderzoek zal de klant geïnformeerd worden betreffende de onderzoeksresultaten en het oplossingsvoorstel; - De conclusies, eind oordeel en voorstel van Philips naar Lights Interaction en vervolgens naar de klant betreffende de oorzaak van de “buitensporige vroegtijdige uitval” zijn bindend. Voor alle uitval Indirecte kosten (zoals arbeidskosten, kosten voor lamp en of armatuur vervanging, gewas schade of elke andere gevolg schade) zijn uitgesloten van deze garantie overeenkomst; Lights Interaction accepteert geen verantwoordelijkheid voor enige directe of indirecte schade veroorzaakt

•

•

•

• •

door het gebruik van de assimilatiebelichting. Bij eventuele calamiteiten zal door Lights Interaction rekening worden gehouden met het vruchtgebruik op basis van 50.000 branduren (daadwerkelijk aantal branduren versus levensduur van 50.000 branduren). Verder geldt er voor de 600W en 1000W lamp ook een garantie op lichtterugval. Dit houd in dat als de lampen minder presteren dan in onderstaande overzichten er een vergoeding gedaan zal worden. Deze vergoeding is op basis van vruchtgebruik. 600W lamp: - Groeilichtterugval van 100 tot 4.000 uur onder 1.090 µmol: vergoeding - Groeilichtterugval van 4000 tot 8.000 uur onder 1.050 µmol: vergoeding - Groeilichtterugval van 8000 tot 10.000 uur onder 1.020 µmol: vergoeding 1000W lamp: - Groeilichtterugval van 100 tot 4.000 uur onder 1.850 µmol: vergoeding - Groeilichtterugval van 4000 tot 8.000 uur onder 1.700 µmol: vergoeding - Groeilichtterugval van 8000 tot 10.000 uur onder 1.700 µmol: vergoeding Uitsluitingen Lights Interaction zal nooit verantwoordelijk zijn voor verlies van omzet, winst, inkomsten, verwachte besparingen, bijzondere indirecte of daaruit voorvloeiende gevolgen voor kosten/verliezen, zelfs niet als dit te voorzien was voor Lights Interaction. Werkwijze Wanneer u aanspraak wilt maken op enige garantie dient u voor alle klachten het klachten – reparatieformulier van Lights Interaction in te vullen. Te vinden achter in bijlage I of op onze website www.lights-interaction.com onder services / reparaties. Voor reguliere uitval moeten de defecte armaturen binnen een maand na uitval aangemeld zijn voor analyse / reparatie. Indien de lamp/E-VSA enige sporen toont van zelf reparatie of andere interventie, vervalt elk recht op garantie.

•

Gebruiksspecificaties E-Papillon Voor de E-Papillon armaturen geldt dat ze gebruikt mogen worden binnen bepaalde bandbreedtes. Onderstaand overzicht geeft aan welke bandbreedtes dit zijn. Armaturen die uitgevallen zijn, worden opgestuurd naar Philips waar ze getest worden om te kijken wat de uitval veroorzaakt heeft. Als de armaturen uitgevallen zijn omdat ze niet binnen de aangegeven bandbreedtes gebruikt zijn, dan wordt het armatuur niet vergoed. Onderstaand vind u de gebruiksspecificaties.

Parameter Spanning Frequentie Opgenomen vermogen Stroomverbruik Gewicht Cos Phi Totale harmonische vervorming Aanloopstroom Piek duur

Conditions werkbereik optimale lichtoutput minimale / maximale werkbereik werkbereik optimale lichtoutput minimale / maximale werkbereik Pla = 615W Pla = 1000W At Pla_nom, Vmains = 400V At Pla_max, Vmains = 368V binnen werkbereik optimale lichtoutput

600 W Min 368 360 47.5 45

typ 400

635

Max 424 440 63 66 640

1000W min typ 368 400 360 47.5 45 1032 2,61

1,65 1,9 0,95

4 0,98 8

Vmains = 424V, Zmains = 0.4Ω + 0.8mH

0,95 15

0.8

1040 2,68 3,0

4,2 0,98 8

unit V V Hz Hz W W A A Kg

15 %

34 0.5

max 424 440 63 66

0.5

35

A

1

ms


| 9

1.4

1.5

Papillon 270

Reflectoren

Na levering wordt er na ± 500 branduren een oplevermeting gedaan waarbij de verlichtingssterkte, gelijkmatigheid en de spanning over de armaturen gemeten wordt. Dit is ter controle en bevestiging dat de belichtingsinstallatie presteert conform het ontwerp.

De gepatenteerde reflectoren van Lights Interaction geven een rendement van ruim 92% (gemeten in een door het British Standardization lnstitute gecertificeerd laboratorium). Deze 92% zorgt voor een ongeëvenaard niveau van groeilicht voor de plant.

Condensator In de conventionele armaturen worden onder andere condensatoren gebruikt om de stroom van het armatuur te begrenzen (de zogenoemde blindstroomcompensatie). De levensduur van deze condensatoren is 30.000 uur (norm NEN 6048/6049). In de praktijk komt dit neer op circa acht jaar. Gedurende de levensduur zal de waarde van de condensatoren langzaam afnemen. Harmonische vervorming van de netspanning leidt tot een aanzienlijk kortere levensduur van condensatoren, evenals spanningspieken en/of te hoge temperatuur. Harmonische vervorming van de netspanning is een kwaliteitsindicatie van de netspanning, uitgedrukt in %. Hoe hoger de waarde, hoe slechter. Wanneer de harmonische vervorming te hoog is, dan zal dit eveneens leiden tot extra opwarming van de bekabeling, verbindingen en componenten in het armatuur en verdeelinrichting(-en). Door toename van de temperatuur door harmonische vervorming neemt het risico van brand toe, maar ook door veroudering (zoals corrosie) van de installatie(s). Als de temperatuur in verdeelinrichtingen te hoog oploopt, dan leidt dat ook weer tot een versnelde veroudering van de componenten in de kasten. Om een representatief beeld te krijgen is het wenselijk een minimum aantal condensatoren te meten (1% van het totale aantal armaturen per installatie met een minimum van vijf per installatie).

10 |


Bij armaturen met meerdere condensatoren moet van iedere individuele condensator de capaciteit worden gemeten. Er mag geen gemiddelde genomen worden over het armatuur of over de streng. In het rapport worden de gemeten en de oorspronkelijke capaciteitswaardes van de condensatoren aangegeven. De condensatoren van de hele installatie moeten vervangen worden als de capaciteit van de condensatoren in twee of meer armaturen meer dan 15% is afgenomen ten opzichte van de oorspronkelijke waarde. Wanneer tijdens de controle slechts één condensator meer dan 15% afwijkt, dan hoeven niet alle condensatoren vervangen te worden als aan beide volgende voorwaarden wordt voldaan: • De condensatoren zijn jonger dan vier jaar. • De overige gemeten condensatoren wijken niet meer dan 10% af van de oorspronkelijke waarde. Ook na het extra doormeten van minimaal 2% van het aantal armaturen met een minimum van 10 per installatie mag er nog steeds maar 1 condensator meer dan 15%. Om afwijkingen te kunnen constateren moet de belichtingsinstallatie regelmatig (vanaf 3 jaar, jaarlijks) worden

getest. Het is raadzaam om bij nieuwe installaties (na 100 uur en bij volledig ingeschakelde/functionerende belichtingsinstallatie) een nulmeting te doen om onder andere de harmonische vervorming vast te stellen en de aardweerstand te meten. Tevens is het wenselijk om de meetgegevens vast te leggen in een rapport zodat bij een volgende meting de resultaten kunnen worden vergeleken. Bij de nulmeting kan worden volstaan met het vastleggen van de grootheden aangevuld met een lichtopbrengstmeting. Armaturen Na een aantal jaar zullen de onderhoudskosten van armaturen oplopen. Op zo’n moment is het goed te onderzoeken of het beter is om de armaturen te vervangen door nieuwe (energiezuinigere) armaturen. Immers, ook armaturen kunnen er de oorzaak van zijn dat de installatie minder goed functioneert. Voor de conventionele armaturen geldt: Er geldt 2 jaar productgarantie op de conventionele armaturen.

Lights Interaction kan door een speciaal productieproces gebruik maken van een reflectormateriaal met een hogere oppervlaktedichtheid en een hogere reflectiegraad. De reflector is overigens zodanig geconstrueerd dat de lamp minimaal opwarmt. Daardoor neemt de lichtopbrengst van de lamp tijdens haar levensduur minder af. Kortom, onze reflector levert meer licht (armatuurrendement van 92% - Light Output Ratio), heeft een bredere bundel groeilicht dat dieper het gewas indringt en minder lichtterugval van de lamp dankzij een relatief lage omgevingstemperatuur van de lamp. Voor de reflectoren geldt: Voor de reflectoren geldt: De reflectoren die gebruikt worden in Lights Interaction armaturen geven een rendement van minstens92%. Op deze 92% garandeert Lights Interaction Agro B.V. een maximale terugval van reflectie van de reflector van gemiddeld 1% per jaar gedurende de eerste 5 jaar. De vergoeding is op basis van vruchtgebruik en geldt gedurende de eerste 5 jaar onder voorwaarde van normaal gebruik van de reflectoren en bij eenmaal per jaar schoonmaken van de reflectoren volgens het schoonmaakvoorschrift van Lights Interaction.

Schoonmaakvoorschrift reinigen Lights Interaction Agro B.V. reflectoren 1. Neem 2 bakken waarin de reflector ruim past (30cm x 23cm x 15cm), 2. - Vul bak 1 met 15 liter kraanwater en 1 liter schoonmaakazijn. - Vul bak 2 met voorgekookt water en een scheutje ammonia (0,5 liter ammonia op 15 liter kraanwater). 3. De reflector wordt van de Papillon afgenomen. Vervolgens wordt de reflector gedompeld in bak 1. Met een zacht sponsje of zacht borsteltje worden de kalkresten verwijderd. De reflector mag niet langer dan 1 minuut in contact zijn met het azijnzuur met anderen woorden het dompelen mag niet langer dan 1 minuut duren. 4. Na het dompelen in de eerste bak wordt de reflector in de tweede bak geplaatst. Leg de reflector helemaal onder water en laat hem enkele keren op en neer gaan zodat alle azijn eraf is gewassen. Als er 15 armaturen zijn gewassen moet er 10 ml extra ammonia worden toegevoegd. 5. Nadat de reflector is schoongewassen moet deze met perslucht worden droog geblazen zodat alle vocht eraf is. 6. Als er nog kalkvlekken op de reflector blijven zitten moeten deze worden verwijderd met een doekje met daarop 25% schoonmaakazijn en 75% water. Hierna moeten ze worden afgespoeld in bak 2 (ammonia bak) waarna ze alsnog kunnen worden droog geblazen. 7. Als er een halve dag is schoongemaakt moet het water in de bakken ververst worden.

Let op! 1. Behandel het optiek niet met ethanol (alcohol), spiritus of soda. 2. Het optiek moet nadat het in de azijn is gedompeld meteen worden afgespoeld in de tweede bak met voorgekookt water en ammonia. 3. Draag handschoenen tijdens het schoonmaken. Aangeraden wordt om latex/rubber handschoenen te dragen.


| 11

1.6 Remplace lampen Als de lamp in het armatuur het einde van zijn levensduur heeft bereikt, dan is het niet ongebruikelijk dat deze na enige tijd uit gaat en na afkoeling weer aan. Dit wordt ook wel ‘cyclen’ of ‘pendelen’ van een lamp genoemd. Het is een signaal dat de lamp al vervangen had moeten worden. Het niet tijdig vervangen van een lamp heeft invloed op de lichtopbrengst en op de levensduur van de componenten in het armatuur. Het kan er zelfs voor zorgen dat de componenten in het armatuur defect gaan. Groepsvervanging van lampen De componenten van de belichtingsinstallatie kunnen elkaar beïnvloeden. Als deze componenten optimaal op elkaar zijn afgestemd, dan zal het systeem zonder probleem functioneren en kan een groepsvervanging zonder probleem plaatsvinden. Als lampen worden vervangen, dan is het verstandig om eerst een deel van de condensatoren te meten en de eventuele consequenties vast te stellen. De condensatoren kunnen namelijk te ver in waarde zijn gedaald, waardoor de stroom is toegenomen of de installatie overbelast wordt. Dat kan ertoe leiden dat de installatie slechts gedeeltelijk ingeschakeld kan worden. Zonodig kan het vervangen van lampen en van condensatoren worden gecombineerd. Voor de lampen geldt: Op deze garantie kan aanspraak gemaakt worden voor Philips lampen die gekocht zijn bij Lights Interaction.

De volgende lampen zijn verkrijgbaar en vallen dus onder deze garantie: Philips GreenPower CG 400W-230V EM Voor deze lamp geldt 100% garantie op lampuitval gedurende 12.000 branduren of 5 jaar (wat zich als eerste aandient) met een maximum van 5% van de totale hoeveelheid lampen in het project. Verder geldt er voor deze lamp ook een garantie op lichtterugval. Dit houdt in dat als de lampen minder presteren dan in onderstaand overzicht er een vergoeding gedaan zal worden. Deze vergoeding is op basis van vruchtgebruik. • Groeilichtterugval van 100 tot 12.000 uur 725 µmol (+/- 3%): vergoeding Philips GreenPower CG 600W-230V EM Voor deze lamp geldt 100% garantie op lampuitval gedurende 12.000 branduren of 5 jaar (wat zich als eerste aandient) met een maximum van 5% van de totale hoeveelheid lampen in het project. Verder geldt er voor deze lamp ook een garantie op lichtterugval. Dit houdt in dat als de lampen minder presteren dan in onderstaand overzicht er een vergoeding gedaan zal worden. Deze vergoeding is op basis van vruchtgebruik. • Groeilichtterugval van 100 tot 12.000 uur 1100 µmol (+/- 3%): vergoeding Philips GreenPower CG 600W-400V EM Voor deze lamp geldt 100% garantie op lampuitval gedurende 10.000 branduren of 4 jaar (wat zich als eerste aandient) met een maximum van 5% van de totale hoeveelheid lampen in het project. Verder geldt er voor deze lamp ook een garantie op lichtterugval. Dit houdt in dat als de lampen minder presteren dan in onderstaand overzicht er een vergoeding gedaan zal worden. Deze vergoeding is op basis van vruchtgebruik. • Groeilichtterugval van 100 tot 4.000 uur 1060 µmol: • Groeilichtterugval van 4000 tot 8.000 uur 1020 µmol: • Groeilichtterugval van 8000 tot 10.000 uur 990 µmol :

Philips GreenPower CG 600W-400V EL Voor deze lamp geldt 100% garantie op lampuitval gedurende 10.000 branduren of 4 jaar (wat zich als eerste aandient) met een maximum van 5% van de totale hoeveelheid lampen in het project. Verder geldt er voor deze lamp ook een garantie op lichtterugval. Dit houdt in dat als de lampen minder presteren dan in onderstaand overzicht er een vergoeding gedaan zal worden. Deze vergoeding is op basis van vruchtgebruik. • Groeilichtterugval van 100 tot 4.000 uur 1090 µmol: • Groeilichtterugval van 4000 tot 8.000 uur 1050 µmol: • Groeilichtterugval van 8000 tot 10.000 uur 1020 µmol :

12 |


vergoeding vergoeding vergoeding


Philips GreenPower CG 1000W-400V EL Voor deze lamp geldt 100% garantie op lampuitval gedurende 10.000 branduren of 4 jaar (wat zich als eerste aandient) met een maximum van 10% van de totale hoeveelheid lampen in het project. Verder geldt er voor deze lamp ook een garantie op lichtterugval. Dit houdt in dat als de lampen minder presteren dan in onderstaand overzicht er een vergoeding gedaan zal worden. Deze vergoeding is op basis van vruchtgebruik. • Groeilichtterugval van 100 tot 4.000 uur 1850 µmol: • Groeilichtterugval van 4000 tot 8.000 uur 1700 µmol: • Groeilichtterugval van 8000 tot 10.000 uur 1650 µmol: Gedurende de service levensduur van een lamp hebben we te maken met een klein percentage reguliere lampuitval. Voor elke vroegtijdig uitgevallen lamp binnen de garantie voorwaarden ontvangt u na retourzending en beoordeling een gratis lamp. Na een groepsvervanging belt u Lights Interaction en wij zorgen voor het afvoeren van de kratten met de gebruikte lampen. Lights Interaction zorgt er op zijn beurt voor de verdere verwerking bij Philips. Voorwaarden waaronder deze garanties gelden zijn: • Bestelling en levering is gegaan via Lights Interaction. • Elke partij lampen moet binnen drie maanden geregistreerd worden via www.philips.com/ggp. Voor deze aanmelding bent u zelf verantwoordelijk. • Periodieke groeilicht controle. • De kweker dient het aantal branduren te kunnen aantonen middels registratie. • De conclusies en het eindoordeel van Philips Lighting zijn bindend. • De lampen moeten worden gebruikt onder normale condities (op door Philips geadviseerde voorschakelapparatuur, nomale netspanning, maximaal 4x per 24 uur geschakeld).


Bij reguliere vroegtijdige uitval binnen de garantieperiode zullen de lampen worden vervangen op basis van “een lamp voor een lamp”. Lampen die niet binnen de garantie vallen, zijn lampen die kapot zijn gegaan door een abnormale externe invloed, lampen die een breuk in het glas hebben als gevolg van een thermoshock, lampen die niet in combinatie met Philips elektronica gebruikt zijn en lampen die ouder zijn dan 4 jaar. Standaard productgarantie lampen is 6 maanden.

op

de

Belangrijk Lights Interaction Agro B.V. vergoedt geen secundaire kosten voor lampvervanging, vervanging van armaturen, gewasschade, omzetverlies of andere indirecte kosten. Lights Interaction Agro B.V. neemt geen verantwoordelijkheid voor enige directe of indirecte schade volgend uit het gebruik van assimilatie belichting.


| 13

1.7 Het Lights Interaction Garantieplan in de praktijk Wanneer uw Lights Interaction armaturen geïnstalleerd zijn zal Lights Interaction u aanmelden bij het GGP (Philips Groeilicht Garantieplan). Daarna ontvangt u op korte termijn van Philips een welkoms brochure met een lidmaatschapkaart en een uniek registratienummer. Met dit nummer kunt u op de GGP website www.philips.com/ggp inloggen en vindt u op een persoonlijke pagina naast de gegevens van uw project interessante informatie over groeilicht. Philips Groeilicht Garantie Plan • 100% garantie op groeilicht over de service levensduur • 100% garantie op reguliere vroegtijdige uitval • Periodieke groeilicht controle van de lamp • Mogelijkheid om deel te nemen aan onderzoeksprogramma’s • Vooraankondigingen van nieuwe producten en ontwikkelingen • Afvoer en recycling van uw gebruikte lampen na iedere groepsvervanging • Exclusieve toegang tot speciale Groeilicht Garantie Plan website Voorwaarden • GreenPower lampen besteld in kratten via geselecteerde business partners; • Minimale projectgrote van 600 lampen (10 kratten) • Projectregistratie binnen 3 maanden na aankoop; • Laat de periodieke groeilicht meting uitvoeren. Defecte elektronische armaturen: De kweker kan via de installateur een serviceset kopen, bestaande uit 10 armaturen (zonder lamp en reflector) en 5 extra lampen. Deze set zal eigendom van de kweker zijn en kan gebruikt worden om bij eventuele uitval van armaturen of lampen meteen de uitval te vervangen. Als de kweker door zijn voorraad

14 |


heen dreigt te raken (als er 8 armaturen defect zijn), dan kan hij het bijgevoegd formulier achter in bijlage, of op onze website www.lights-interaction.com onder services / reparaties een aanvraag neerleggen bij Lights Interaction voor reparatie of indien nodig vervanging van de E-VSA en lampen. Let op: voor reguliere uitval moeten de defecte armaturen binnen een maand na uitval aangemeld zijn voor analyse / reparatie. Indien de lamp/E-VSA enige sporen toont van zelf reparatie of andere interventie, vervalt elk recht op garantie. Als het formulier bij Lights Interaction is binnengekomen zal er binnen 5 werkdagen een servicemonteur van Lights Interaction bij de kweker langs gaan, die de verzamelde defecte armaturen bij de kweker op het bedrijf zal repareren. Hierdoor zal de kweker altijd een volledige serviceset hebben die hij kan gebruiken voor vervanging van eventuele uitval. Gedurende de garantieperiode zullen de reparaties die onder de garantievoorwaarden vallen kosteloos zijn. Na de garantieperiode zullen de kosten van de reparatie voor de kweker zijn. Mocht de kweker nog geen serviceset hebben, dan kan hij die alsnog bestellen via de installateur. Defecte lampen: Defecte lampen die binnen de aangegeven garantieperiode vallen worden vervangen op basis van “een lamp voor een lamp”. Dit houdt in dat de defecte lampen opgestuurd dienen te worden naar Lights Interaction. Als de lamp voldoet aan de garantievoorwaarden krijgt u een nieuwe lamp retour gestuurd. Lampen die gebroken zijn voor of tijdens transport worden niet vergoed.

Let op: dat wanneer u de 1000W lamp vervangt, het ventieltje waardoor de glasbuis vacuüm gezogen is, naar beneden wijst en de getter zich aan de kant van de elektronica bevindt. Zie paragraaf 2.4 Lamp en Lamphouders

2

Retour sturen van defecte lampen: Het is belangrijk dat de lampen op een nette manier retour gezonden worden. Belangrijk is dat u in de doos het klachten - reparatieformulier legt waarbij u aangeeft: • Uw naam en adresgegevens. • De installateur. • Totaal aantal geïnstalleerde armaturen of lampen. • Het gewas waarboven de armaturen hangen. • Het aantal branduren • Het aantal defecten. • De foutcode per armatuur aangegeven. • Eventuele opmerkingen. De aanwezigheid van het formulier in de doos is erg belangrijk, mocht het formulier ontbreken, kunt u geen enkele aanspraak op de garantie maken. De lampen worden na het retour sturen getest en doorgemeten. Door uw gegevens bij de lampen aanwezig te hebben, kunnen eventuele verdere problemen op voorhand aangepakt worden, immers, uw lampen zijn waarschijnlijk om een reden uitgevallen. Als de lampen die u retour heeft gestuurd, defect zijn gegaan door waterschade, overspanning, breuk en overige onrechtmatige uitval vallen deze niet onder de garantie. Dit houdt in dat deze defecten lampen niet vergoed worden.

E-Papillon 1000W

E-Papillon 600W

Gebruikershandleiding Lights Interaction

Let op: u bent als gebruiker zelf verantwoordelijk voor het eraf halen en terughangen van uw armaturen.


| 15

2.1

2.2

Technische specificaties E-Papillon 600W en 1000W

Montage van de E-Papillon aansluitbox

Om Lights Interaction producten optimaal te installeren en/of optimaal te gebruiken verdienen enkele punten bijzondere aandacht. In deze handleiding zal worden ingegaan op algemene en specifieke voorschriften voor de E-Papillon 600W en 1000W. Het productassortiment van Lights Interaction bestaat voor de elektronische varianten uit twee verschillende uitvoeringen; een 600W en een 1000W uitvoering. De gebruikte elektronische voorschakelapparatuur in beide modellen is alleen geschikt voor het aansluiten op een lijnspanning van nominaal 400V. In tabel 1.1 zijn voor zowel het 600W model als het 1000W model de technische gegevens weergegeven.

Nadat de juiste positie van de aansluitbox bepaald is, kan hij bevestigd worden met draadclips (zie figuur 2.1).

Tabel 1.1 Technische informatie E-Papillon 600 Watt en 1000 Watt GEN III Parameter Spanning Frequentie Opgenomen vermogen Stroomverbruik Gewicht Cos Phi

Conditions werkbereik optimale lichtoutput minimale / maximale werkbereik werkbereik optimale lichtoutput minimale / maximale werkbereik Pla = 615W Pla = 1000W At Pla_nom, Vmains = 400V At Pla_max, Vmains = 368V binnen werkbereik optimale lichtoutput

Totale harmonische vervorming Aanloopstroom

600 W Min 368 360 47.5 45

typ 400

635

De elektrische verbinding dient gemaakt te worden aan de losse draden welke uit het connectordeel binnenin de aansluitbox steken. (zie figuur 2.2). De draden zijn 2,5mm2 en geschikt voor lasklemmen of vergelijkbare verbindingen. De aansluitbox is voorzien van twee M25 wartels geschikt voor een kabel met een diameter van 11 – 17mm.

1000W min typ 368 400 360 47.5 45

Max 424 440 63 66 640

1032 2,61

1,65 1,9 0,95

4 0,98 8

Vmains = 424V, Zmains = 0.4Ω + 0.8mH

Piek duur

0,95 15

8

0.8

1040 2,68 3,0

4,2 0,98

34 0.5

max 424 440 63 66

0.5


15

%

35

A

1

ms

Standaard worden de E-Papillon armaturen geleverd met een snoer dat +/- 500mm lang is (gemeten van de wartel tot aan het uiteinde van de connector). De mogelijkheid bestaat een armatuur aan te schaffen met een 700mm of een 900mm snoer. Dit kan noodzakelijk zijn als de ophangbeugels verlengd zijn, of als de aansluitbox verder van het armatuur bevestigd wordt.

Figuur 2.1 Montage van aansluitbox met draadclips

In bijlage II en III zijn een schematische 3D weergave, een zij-aanzicht en een vooraanzicht weergegeven van respectievelijk de E-Papillon 600W en de 1000W. Zie tabel 1.2 voor de belangrijkste maten. Tabel 1.2 Lengte, breedte-en hoogtematen van de 600W en 1000W E-Papillon GEN III Totale lengte (mm) Totale breedte (mm) Totale hoogte (mm)

E-Papillon 600 Watt 445 287 256

De diverse onderdelen behorende bij een levering van een compleet E-Papillon armatuur: • De E-Papillon voorschakelunit, d.w.z. de elektronica behuizing compleet. • Reflectorkap. • Reflector. • Lamp. • Aansluitbox met twee M25 wartels en bevestigingsclips. • Beugels (indien besteld). Dit kunnen zowel standaard beugels zijn als klantspecifieke beugels.

16 |


E-Papillon 1000 Watt 523 287 256

Figuur 2.2 Een aansluitbox met M25 wartels en ingebouwd chassisdeel


| 17

2.3

2.4

Elektronisch voorschakelapparaat

Lamp en lamphouders

Het elektronische voorschakelapparaat van de E-Papillon is speciaal voor de glastuinbouw ontwikkeld. Het koppelt een laag eigen verbruik aan een lange levensduur. Als een E-Papillon armatuur echter niet brandt is vrij eenvoudig te bepalen waar het defect zich bevindt. De E-Papillon armaturen zijn uitgevoerd met een LED aan de onderzijde van het armatuur dat, wanneer het armatuur het niet doet, aangeeft wat de foutcode is (zie tabel 3.1). De LED knippert met een tussenpoos van 4 seconden.

WAARSCHUWING: Voordat begonnen wordt met werkzaamheden aan een armatuur dient de spanning eraf gehaald te worden.

Tabel 3.1 Foutcodes E-Papillon 1 keer knipperen 2 keer knipperen 3 keer knipperen 4 keer knipperen 5 keer knipperen Constant knipperen Knippert niet, lamp brandt niet

[Bron: Philips OEM application-guide] Oorzaak Lamp is defect Na een aantal keer starten blijft de lamp niet branden Spanning over het armatuur is te laag Temperatuur van de E-VSA te hoog Lampspanning te hoog (einde levensduur lamp) Armatuur is aan het starten of wacht totdat de temperatuurvan de lamp laag genoeg is om opnieuw te starten Geen spanning, of E-VSA defect

Oplossing Lamp vervangen* Lamp vervangen* Spanning hoger zetten Reset van het armatuur* Lamp vervangen* Geen

Om de elektronische lampen in deze armaturen optimaal te laten branden is het nodig ze hoogfrequent te bedrijven. Hiervoor is het noodzakelijk alleen speciaal geoptimaliseerde lampen te gebruiken die geschikt zijn gemaakt voor toepassing in deze voorschakelapparatuur. Deze lampen zijn te herkennen aan hun specifieke omschrijving (Philips GreenPower 600WEL400V en Philips GreenP TD1000W EL400V). Toepassing van andere lampen kan op termijn schade toebrengen aan de voorschakelapparatuur en wordt daarom afgeraden. Ook wordt het systeemrendement negatief beïnvloed door toepassing van een andere lamp.

Eerst kijken of er spanning over het armatuur staat. Zo ja, dan armatuur vervangen

* Na het vervangen van de lamp dient het armatuur ge-reset te worden door de connector los te koppelen en opnieuw aan te sluiten. 2.3.1 In gebruik name installatie / opstarten met nieuwe lamp Bij het testen van een nieuwe installatie of na re-lamping komt het voor dat niet alle armaturen direct starten. Het opstarten van een nieuwe lamp vraagt eenmalig een hoge startspanning. Het komt dan voor dat niet alle armaturen op de streng aangaan. Let erop dat u altijd de spanning over de installatie uitschakelt voordat er werkzaamheden worden verricht!

Figuur 4.1 1000W lamp in een lamphouder

2.4.1 1000W lamp Wanneer het 1000W E-Papillon armatuur wordt geleverd is de lamp standaard al in de lamphouders bevestigd. Wanneer deze 1000W lamp in de lamphouders geplaatst moet worden, (bijvoorbeeld wanneer een defecte lamp verwisseld moet worden), moeten eerst de lamphouders naar buiten worden geschoven. Let er bij de plaatsing van de 1000W lamp op dat het ventieltje waardoor de glasbuis vacuüm gezogen is, naar beneden wijst en de getter zich aan de kant van de elektronica bevind. (zie figuur 4.1). Wanneer de lamphouders opengeschoven zijn staat er geen spanning over de lamp. Omdat de lamp niet in aanraking mag komen met de huid moeten er altijd plastic/latex (wegwerp) handschoenen gedragen worden (zie figuur 4.2). Let er bij montage van de lamp ook op dat de draad niet krom of gerafeld is als hij in de lamphouder wordt gedaan. Nadat de lamp is aangedrukt moeten de lamphouders goed naar binnen geschoven worden.

2.4.2 600W lamp In het 600W armatuur wordt een porseleinen lamphouder met schroeffitting gebruikt (zie figuur 4.3). Wanneer de 600W lamp uit het armatuur wordt gehaald dient eerst de reflector van het armatuur gehaald te worden. Let er bij het vastdraaien van de 600W lamp op dat deze goed aangedraaid zit. Ter voorkoming van lampbreuk voor zowel de 600W als de 1000W lamp adviseert Lights Interaction het armatuur bij zware nevel of directe besproeiing niet in gebruik te nemen. Ook dient de installatie minimaal 15 minuten uitgezet te worden vanwege de afkoelperiode van de lamp, alvorens hem weer in gebruik te nemen. De lamp dient gereinigd te worden met een droge pluisvrije doek.

De eenvoudigste oplossing hiervoor is de belichtingsgroep minimaal 10 minuten te laten branden en daarna de installatie uit te schakelen. Na een afkoel periode van 5 minuten mag de installatie herstart worden. Blijven er na het herstarten nog steeds armaturen uit, controleer dan of de LED aan de onderzijde van het armatuur knippert. Is dit niet het geval, controleer dan of er spanning over het armatuur staat (controleer met een multimeter of er spanning op de stroomvoerende connector staat). Staat er spanning over het armatuur en knippert de LED niet, vervang dan het armatuur. Het komt regelmatig voor bij nieuwbouwprojecten dat de belichtingsinstallatie getest wordt op een noodstroom voorziening. Bij het inschakelen van de belichtingsgroepen kan dan een grotere spanningsval veroorzaakt worden dan gebruikelijk. Om dit te voorkomen dient de installatie in zo klein mogelijke groepen opgestart te worden.

18 |


Figuur 4.2 Plaatsing van een 1000W lamp

Figuur 4.3 Porseleinen lamphouder in 6000W armatuur


| 19

2.5

2.6

E-Papillon reflector

Bijzondere aandachtspunten

De reflector voor de E-Papillon 600W en 1000W bestaat uit twee onderdelen, de (witgekleurde) reflectorkap en (aluminiumgekleurde) reflector. Door de witte kap voorzichtig open te buigen (zie fig. 5A – 5c) kan de reflector eruit gehaald worden. Dit geldt voor zowel de 600W als de 1000W reflector.

2.6.1 De lamphouders van de E-Papillon 1000W Controleer te allen tijde goed of de lamphouders van de E-Papillon 1000W goed aangeschoven zitten. Een voorbeeld van een gesloten lamphouder staat afgebeeld in figuur 6.1.

Wanneer er met de handen contact gemaakt wordt met het aluminium van het reflecterende gedeelte, wordt aangeraden plastic/latex (wegwerp) handschoenen te dragen.

Fig. 5a

Voor de schoonmaakvoorschriften wordt verwezen naar het Lights Interaction Garantieplan. Zie pagina 11 van deze handleiding.

Fig. 6.1 Een gesloten lamphouder

Fig 6.2 Let goed op een juiste positie van de heater

2.6.2 Positionering van de lamp Let er bij de plaatsing van de 1000W lamp op dat het ventieltje waardoor de glasbuis vacuüm gezogen is, naar beneden wijst en de getter zich aan de kant van de elektronica bevindt. ( Zie figuur 6.1 pagina 22.)

Fig. 5b

2.6.3 Heaters boven de 1000W lamp Bij installatie van een 1000W lamp dient gecontroleerd te worden of de heaters (getoond in fig. 6.2) overal even ver van de lamp verwijderd zijn. De afstand van het metaal tot aan de lamp dient ongeveer 5 mm te zijn. Heaters zorgen voor de opwarming van de lampelectroden en kunnen door de hoge temperatuur verkleuren. Dit heeft echter geen nadelige gevolgen voor het functioneren. Heaters mogen niet verbogen of verwijderd worden. 2.6.4 Lamp zonder reflector laten branden De lampen laten branden zonder reflector is niet toegestaan. Er komt zoveel warmte vrij dat dit gevaarlijk kan zijn voor eventueel boven het armatuur aanwezige materialen. 2.6.5 Ophangbeugels Standaard worden bij de E-Papillon 600W en 1000W plaatbeugels meegeleverd (zie figuur 6.3). Deze kunnen met de meegeleverde slotbout en moer in de sleuven aan de bovenkant van het armatuur bevestigd worden.

Fig. 6.3 Voorbeeld van een haakste plaatbeugel voor de E-Papillon 1000W

Fig. 5c

20 |



| 21

2.7

2.9

Onderhoud / Veiligheid

Cxx std. beugel sam

Cxx std. haakse beugel sam

Lengte (mm)

Ophangbeugels

De E-Papillon voorschakelunit is in principe onderhoudsvrij. De elektronica is voorzien van 2 zekeringen. Deze zijn uitsluitend voor de veiligheid (brandveiligheid) en niet voor service. Er zijn geen serviceonderdelen aanwezig en het is niet toegestaan om zelf iets te doen aan de elektronica. De combinatie van hoogfrequent en hoog vermogen is gevaarlijk voor ondeskundig personeel. Bij openen van de behuizing zal de garantie (zie garantie voorwaarden) vervallen. Meer informatie over controle en onderhoud van uw installatie is te vinden in de brochure ‘Assimilatiebelichting Controle & Onderhoud’.

C30 t/m C50 Standaard ophangbeugels

2.8 Aansprakelijkheid Lights Interaction adviseert vanwege de toenemende druk op brandveiligheid in kassen de afstand tussen de armaturen en een eventueel aanwezig schermdoek kritisch te bekijken en dit eventueel in overleg met uw verzekeringsadviseur vast te stellen. Lights Interaction Agro B.V. stelt zich niet aansprakelijk voor schade, die het gevolg is van niet voldoen aan de in dit hoofdstuk genoemde montagevoorschriften, en de aansluitvoorwaarden volgens NEN1010 en Energie Ned. publicaties. Lights Interaction Agro B.V. adviseert haar klanten voor de installatie van de armaturen gebruik te maken van een erkende installateur. Deze voldoet aan hoge kwaliteitseisen, beschikt over voldoende kennis een heeft de juiste (meet) gereedschappen. Bovendien worden de installaties die een erkend installateur heeft aangelegd regelmatig geïnspecteerd.

Artikelomschrijving C30 std. beugel sam C30 std. haakse beugel sam C35 std. beugel sam C35 std. haakse beugel sam C40 std. beugel sam C40 std. haakse beugel sam C45 std. beugel sam C45 std. haakse beugel sam C50 std. beugel sam C50 std. haakse beugel sam * *


49 54 59 64 69

Artikelnummer 15000.1 15081.1 15001.1 15074.1 15002.1 15076.1 15003.1 15078.1 15004.1 15080.1

Meerprijs per set bij aankoop van één armatuur (excl. btw)

Losse verkoopprijs per set (excl. btw)

€ 0,00

€ 3,50*

€ 0,00

€ 3,50*

€ 0,00

€ 3,50*

€ 0,00

€ 3,50*

€ 0,00

€ 3,50*

Bij aankoop van standaard ophangbeugels wordt € 50,00 in rekening gebracht wanneer minder dan 100 sets worden aangekocht. Wanneer het totale orderbedrag minder dan € 250,00 bedraagt, worden de transportkosten doorbelast.

C30 t/m C50 Standaard ophangbeugels VERLENGD Artikelomschrijving C30 std. beugel sam C30 std. haakse beugel sam C30 std. beugel sam C30 std. haakse beugel sam C30 std. beugel sam C30 std. haakse beugel sam C30 std. beugel sam C30 std. haakse beugel sam C30 std. beugel sam C30 std. haakse beugel sam * *

22 |

Lengte (mm)

Lengte (mm) 100 150 200 250 300

Artikelnummer 15084.1 15086.1 15088.1 15090.1 15092.1 15094.1 15096.1 15098.1 15100.1 15102.1



€ 2,00

€ 5,00*

€ 2,50

€ 5,50*

€ 3,00

€ 6,00*

€ 3,50

€ 6,50*

€ 4,00

€ 7,00*



| 23


C40 std. beugel sam C40 std. haakse beugel sam C40 std. beugel sam C40 std. haakse beugel sam C40 std. beugel sam C40 std. haakse beugel sam C40 std. beugel sam C40 std. haakse beugel sam C40 std. beugel sam C40 std. haakse beugel sam

C45 std. beugel sam C45 std. haakse beugel sam C45 std. beugel sam C45 std. haakse beugel sam C45 std. beugel sam C45 std. haakse beugel sam C45 std. beugel sam C45 std. haakse beugel sam C45 std. beugel sam C45 std. haakse beugel sam

200 250 300

15122.1


€ 2,00

€ 5,00*

€ 2,50

€ 5,50*

€ 3,00

€ 6,00*

€ 3,50

€ 6,50*

€ 4,00

€ 7,00*

3

Lengte (mm) 100 150 200 250 300

Artikelnummer 15124.1 15126.1 15128.1 15130.1 15132.1 15134.1 15136.1 15138.1 15140.1

15142.1



€ 2,00

€ 5,00*

€ 2,50

€ 5,50*

€ 3,00

€ 6,00*

€ 3,50

€ 6,50*

€ 4,00

€ 7,00*

Lengte (mm) 100 150 200 250 300

Artikelnummer 15144.1 15146.1 15148.1 15150.1 15152.1 15154.1 15156.1 15158.1 15160.1

15162.1



€ 2,00

€ 5,00*

€ 2,50

€ 5,50*

€ 3,00

€ 6,00*

€ 3,50

€ 6,50*

€ 4,00

€ 7,00*



150

15104.1 15106.1 15108.1 15110.1 15112.1 15114.1 15116.1 15118.1 15120.1



Artikelomschrijving

* *

100

Artikelnummer


Artikelomschrijving

* *

Lengte (mm)

Lengte (mm) 100 150 200 250 300

Artikelnummer 15164.1 15166.1 15168.1 15170.1 15172.1 15174.1 15176.1 15178.1 15180.1

15182.1



€ 2,00

€ 5,00*

€ 2,50

€ 5,50*

€ 3,00

€ 6,00*

€ 3,50

€ 6,50*

€ 4,00

€ 7,00*

Klachten


24 |



| 25

3.1 Klachten Om klachten snel opgelost te krijgen verzoeken wij u om het klachtenformulier volledig in te vullen en te faxen naar Lights Interaction fax nummer 040-2807120 Formulieren kunt u downloaden van onze website www.liagro.nl . of vinden achter in de bijlagen.

4

Defecte electronische armaturen; Om reparatie snel te laten verlopen, verzoeken wij u om tijdens aankoop van de armaturen tevens gebruik te maken van de mogelijkheid om een aantal servicesets aan te schaffen. Bij uitval bent u dan in staat om armaturen om te wisselen en ( defecte) gereed te zetten voor reparatie. Als u minimaal 8 defecte armaturen heeft stuurt u het formulier in en binnen 5 werkdagen komt onze mobiele service bij u aan huis om deze armaturen te repareren. Een serviceset bestaat uit 10 armaturen (zonder kap en reflector) met 5 bollen.

Algemene voorwaarden

26 |



| 27

Algemene voorwaarden

Artikel 1 Definities In deze algemene voorwaarden wordt verstaan onder: 1. Opdrachtnemer: De besloten vennootschap Lights Interaction Agro B.V., gevestigd en kantoorhoudende aan de Achtseweg Noord 12A 5651 GG te Eindhoven, aan wie de werkzaamheden zijn opgedragen; 2. Opdrachtgever: de natuurlijke persoon, maatschap, vennootschap of rechtspersoon die aan opdrachtnemer opdracht heeft gegeven tot het verrichten van werkzaamheden; 3. Overeenkomst: alle tussen opdrachtgever en opdrachtnemer gemaakte afspraken m.b.t. uitvoering van werkzaamheden door opdrachtnemer. Artikel 2 Toepasselijkheid 1. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle offertes en overeenkomsten tussen opdrachtnemer en opdrachtgever. 2. Opdrachtnemer zal deze algemene voorwaarden voor of bij het sluiten van de overeenkomst, aan de opdrachtgever ter hand stellen. 3. In de offerte van opdrachtnemer zijn deze algemene voorwaarden van toepassing verklaard. Bij opdrachtbevestiging door opdrachtgever kan deze toepasselijkheid niet opzij worden gezet. Ook indien bij opdrachtbevestiging de opdrachtgever zijn algemene voorwaarden toepasselijk verklaart, dan wel bedingen in de algemene voorwaarden van opdrachtnemer opzij zet, geldt dat niettemin de algemene voorwaarden van opdrachtnemer integraal van toepassing zijn. 4. Indien één of meerdere bepalingen in deze algemene voorwaarden nietig zijn of vernietigd mochten worden, blijven de overige bepalingen van deze voorwaarden volledig van toepassing en zullen partijen alsdan in overleg treden teneinde nieuwe bepalingen ter vervanging van de nietige of vernietigde bepalingen overeen te komen, waarbij indien en voor zover mogelijk het doel en de strekking van de oorspronkelijke bepaling in acht zal worden genomen. 5. Indien opdrachtnemer niet steeds de strikte naleving van deze algemene voorwaarden verlangt, brengt zulks niet met zich dat deze voorwaarden niet van toepassing zijn of dat opdrachtnemer het recht verliest om in toekomstige, al dan niet soortgelijke gevallen strikte naleving van deze voorwaarden te verlangen.

28 |


Artikel 3 Aanbod en totstandkoming van de overeenkomst 1. Alle aanbiedingen, ongeacht de wijze waarop deze zijn gedaan, zijn vrijblijvend en onverbindend. 2. De overeenkomst komt tot stand door het bericht van aanvaarding van het aanbod door de opdrachtgever aan de opdrachtnemer. Wijzigingen in de overeenkomst dienen schriftelijk te worden vastgelegd. 3. Mondelinge toezeggingen verbinden opdrachtnemer slechts nadat zij deze mondelinge toezeggingen uitdrukkelijk en schriftelijk heeft bevestigd. 4. Indien de aanvaarding afwijkt van hetgeen is aangeboden, is opdrachtnemer niet aan het aanbod gebonden. 5. Alle door opdrachtnemer gedane aanbiedingen moeten als geheel worden beschouwd. Acceptatie van onderdelen van een aanbieding kan voor opdrachtnemer geen verplichtingen doen ontstaan. 6. Door opdrachtnemer gedane aanbiedingen en prijsopgaven (en gegevens daaruit) mogen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van opdrachtnemer niet aan derden worden overgedragen. Artikel 4 Prijzen en prijswijzigingen 1. De door opdrachtnemer opgegeven prijzen zijn exclusief BTW. 2. De prijs wordt vastgesteld op basis van een van te voren overeengekomen uurtarief of op grond van een van te voren overeengekomen vast bedrag. 3. De prijzen zijn geldig voor leveringen franco huis in Nederland. Voor leveringen in het buitenland zijn de prijzen af fabriek. 4. Orderkosten kunnen door opdrachtnemer in rekening worden gebracht. 5. Opdrachtnemer is gerechtigd na het uitbrengen van de offerte of na totstandkoming van de overeenkomst optredende wijzigingen in de kostprijs van de door opdrachtnemer verschuldigde prestatie(s), ten gevolge van verhoogde arbeids- en materiaalkosten, sociale lasten, heffingen van overheidswege, valutakoersen en verdere hier niet genoemde onvoorziene omstandigheden aan opdrachtgever door te berekenen, voor zover dit redelijk kan worden geacht. Artikel 5 Meerwerk Opdrachtnemer is gerechtigd meerwerk ten gevolge van gewijzigde of aanvullende

4.1 werkzaamheden aan opdrachtgever in rekening te brengen, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen. Artikel 6 Betaling 1. Betaling dient te geschieden binnen 30 dagen na factuurdatum. 2. Bij niet, niet tijdige of niet volledige betaling door de opdrachtgever van enige door hem verschuldigde bedragen, is hij met ingang van de vervaldatum van de betreffende factuur van rechtswege in verzuim zonder dat daarvoor enige ingebrekestelling vereist is. Vanaf dat moment is de opdrachtgever tevens een vertragingsrente van 1% per maand, een gedeelte van een maand voor een hele maand rekenende, over het opeisbare factuurbedrag aan opdrachtnemer verschuldigd te rekenen vanaf de vervaldag tot aan de dag der algehele betaling. 3. Alle kosten, zowel in als buiten rechte, de kosten van rechtskundige bijstand daaronder begrepen, die opdrachtnemer moet maken ten gevolge van het niet nakomen van de betalingsverplichtingen door de opdrachtgever, zijn voor rekening van de opdrachtgever. De buitengerechtelijke incassokosten van opdrachtnemer te berekenen over het te incasseren bedrag, worden vastgesteld op tenminste 15% van het in te vorderen bedrag. 4. Indien de opdrachtgever met de betaling van een termijn in gebreke blijft, is de opdrachtnemer gerechtigd het werk stil te leggen dan wel leveringen op te schorten, tot het moment waarop de verschuldigde termijn is voldaan. Het in vorige zin bepaalde laat het recht van de opdrachtnemer op vergoeding van kosten, schade en interesten onverlet. 5. Een betaling door de opdrachtgever strekt eerst tot voldoening van de verschuldigde vertragingsrente en vervolgens tot voldoening van de op de invordering vallende buitengerechtelijke kosten. Daarna strekken betalingen in mindering van de oudste nog openstaande facturen. 6. Het is opdrachtgever niet toegestaan door hem verschuldigde bedragen aan de opdrachtnemer, te verrekenen met bedragen die hij uit welke hoofde dan ook meent te goed te hebben van opdrachtnemer. 7. In geval van liquidatie, faillissement of surséance van betaling van opdrachtgever, dan wel in geval opdrachtgever anderszins in betalingsmoeilijkheden is komen te verkeren

en/of opdrachtgever zijn bedrijf in een andere rechtsvorm omzet, of aan een derde overdraagt, dan wel de plaats van zijn vestiging en/of woonplaats naar het buitenland verplaatst, zullen de verplichtingen van opdrachtgever onmiddellijk opeisbaar zijn. Artikel 7 Uitvoeringstermijn De overeengekomen uitvoeringstermijn van de overeenkomst is geen fatale termijn. Bij overschrijding van de uitvoeringstermijn dient opdrachtgever opdrachtnemer derhalve schriftelijk in gebreke te stellen en opdrachtnemer de gelegenheid te bieden om alsnog binnen redelijke termijn na te komen. Artikel 8 Rechten en verplichtingen opdrachtgever 1. De opdrachtgever stelt de opdrachtnemer in de gelegenheid het werk te verrichten. 2. De opdrachtgever zorgt ervoor dat de opdrachtnemer tijdig kan beschikken over de voor het werk benodigde goedkeuringen (zoals vergunningen, ontheffingen en beschikkingen) en de overige voor het werk benodigde gegevens. 3. De opdrachtgever dient ervoor te zorgen dat door derde(n) uit te voeren werkzaamheden en/of leveringen die niet tot het werk van de opdrachtnemer behoren zodanig en zo tijdig worden verricht dat de uitvoering van het werk daarvan geen vertraging ondervindt. Indien niettemin vertraging ontstaat dient de opdrachtgever de opdrachtnemer daarvan tijdig in kennis te stellen. 4. Indien de aanvang van het werk wordt vertraagd door omstandigheden als bedoeld in lid 3 van dit artikel moeten de voor opdrachtnemer verband houdende schade en kosten door de opdrachtgever worden vergoed. 5. Indien de voortgang van het werk wordt vertraagd door omstandigheden waarvoor de opdrachtgever aansprakelijk is moeten de daaruit voortvloeiende schade en kosten door de opdrachtgever worden vergoed. 6. De opdrachtgever draagt het risico van schade veroorzaakt door gebreken in materialen of hulpmiddelen die door hem ter beschikking zijn gesteld, dan wel op zijn verzoek zijn gebruikt, behoudens indien de gebreken voor opdrachtnemer kenbaar waren en hij verzuimd heeft de opdrachtgever hierop te wijzen. 7. De opdrachtgever verschaft de hem ter beschikking staande aansluitingsmogelijk-

heden ten behoeve van de voor het werk benodigde nutsvoorzieningen. De benodigde elektriciteit, gas en water alsmede de overige nutsvoorzieningen zijn voor rekening van opdrachtgever. 8. De opdrachtgever stelt het benodigde materieel beschikbaar. Deze moeten voldoen aan de wettelijke en door de Arbeidsinspectie gestelde veiligheidsvoorschriften. 9. De opdrachtgever zorgt ervoor dat toegangswegen en aanvoerwegen dusdanig worden aangelegd en onderhouden dat het materiaal te allen tijde in volle ladingen binnen werkafstand van het gebouw gebracht kunnen worden. 10. Het personeel van de opdrachtnemer heeft vrije toegang tot de aanwezige toiletten, schaftlokalen of kantines op of bij het werk. 11. De opdrachtgever zorgt ervoor dat de opzet en uitvoering van het werk zodanig is dat daardoor de schade aan personen, goederen en milieu zoveel mogelijk wordt beperkt. 12. De opdrachtgever zorgt voor orde en veiligheid op het werk. Hij zorgt tevens voor de goede staat van te verwerken materialen en materieel dat door hem ter beschikking wordt gesteld. 13. In geval opdrachtgever met het in de voorgaande leden van dit artikel omschrevene in gebreke is, heeft opdrachtnemer het recht de uitvoering van de overeenkomst op te schorten en de uit de vertraging voortvloeiende kosten aan de opdrachtgever in rekening te brengen. 14. De verplichtingen vermeld onder de voorafgaande leden geven de opdrachtgever geen aanspraak op vergoeding tegenover de opdrachtnemer. Artikel 9 Rechten en verplichtingen opdrachtnemer 1. De opdrachtnemer zal het werk naar de bepaling van de overeenkomst uitvoeren. De werkzaamheden worden verricht binnen de normale werktijden van de opdrachtnemer, tenzij anders overeengekomen. 2. De opdrachtnemer draagt er zorg voor dat het werk wordt verricht door daartoe bevoegde personen. 3. De opdrachtnemer draagt er zorg voor dat aan de wettelijke verplichtingen, die verband houden met de afdracht van sociale premies en loonbelasting en die in verband staan met het aan hem opgedragen werk, stipt wordt voldaan.

4. De opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor schade ontstaan doordat opdrachtnemer is uitgegaan van door opdrachtgever verstrekte onjuiste en/of onvolledige gegevens. 5. Indien de uitvoering van de overeenkomst dit vereist, heeft opdrachtnemer het recht werkzaamheden te laten verrichten door derden. Artikel 10 Gebreken, klachttermijnen en garanties 1. Opdrachtgever dient de gekochte c.q. te leveren zaken bij aflevering of zo spoedig mogelijk daarna- te (laten) onderzoeken. 2. Worden zichtbare gebreken of tekorten geconstateerd, dan dient de wederpartij deze binnen 8 dagen na aflevering schriftelijk te melden aan opdrachtnemer. 3. Niet-zichtbare gebreken dienen eveneens door opdrachtgever binnen 8 dagen na ontdekking schriftelijk gemeld te worden aan opdrachtnemer. 4. De in de handel meer speciaal in de onderhavige sector gebruikelijke of gericht onvermijdbare afwijkingen in de kwaliteit, kwantiteit, kleur, gewicht en maat kunnen nimmer gereclameerd worden. 5. Opdrachtgever verliest alle rechten en bevoegdheden die hem ten dienste stonden op grond van gebrekkigheid indien hij niet binnen de hierboven vermelde termijnen heeft gereclameerd en indien hij op juiste wijze en binnen de daarvoor bestemde periode heeft gereclameerd doch opdrachtnemer niet in de gelegenheid heeft gesteld de gebreken te herstellen. 6. Ook indien de opdrachtgever tijdig reclameert, blijft zijn verplichting tot betaling en afname van gedane bestellingen bestaan. 7. Met inachtneming van voorgaande leden van dit artikel, staat opdrachtnemer in zowel voor de deugdelijkheid van de door haar geleverde en gebruikte materiaal en/of geleverde diensten, doch uitsluitend in dier voege dat alle gebreken aan de geleverde goederen, waarvan opdrachtgever bewijst dat zij binnen de overeengekomen termijn zijn ontstaan, uitsluitend of overwegend als direct gevolg van de ontworpen constructie, gebrekkige afwerking of gebruik van slecht materiaal, door opdrachtnemer kosteloos zullen worden hersteld. Bij stilzwijgen van de overeenkomst daaromtrent zullen door opdrachtnemer geleverde goederen of diensten, waaraan gebreken kleven, kosteloos hersteld,


| 29

vervangen c.q. opnieuw verricht worden wanneer het gebrek zich heeft voorgedaan binnen 24 maanden na aflevering van het goed, voltooien van de verrichte diensten. 8. Indien door de fabrikant van componenten, welke door opdrachtnemer worden verwerkt in zijn producten, een afwijkende garantie wordt gegeven dan geldt deze garantie ook voor opdrachtgever. Lampen worden gegarandeerd door de lampenfabrikant. 9. De garantieverplichting van opdrachtnemer vervalt indien de opdrachtgever zelf wijziging in of reparaties aan het geleverde verricht of door derden laat verrichten, of indien het geleverde voor andere dan normale bedrijfsdoeleinden wordt aangewend of anders dan door opdrachtnemer op, naar haar oordeel, onoordeelkundige wijze is behandeld of onderhouden, of indien opdrachtnemer tijdig te kennen heeft gegeven zich niet te kunnen verenigen met een door de wederpartij voorgeschreven keuze van materiaal en/of werkwijze, of indien door anderen dan opdrachtnemer of diens personeel werkzaamheden zijn verricht, of indien de gebreken het gevolg zijn van ondeugdelijkheid van materialen of onderdelen die door de opdrachtgever ter beschikking zijn gesteld. 10. Niet-nakoming van hetgeen omtrent de betaling is overeengekomen en voorts iedere niet-nakoming door de wederpartij van een van zijn verplichtingen ontheft opdrachtnemer van haar verplichtingen, bedoeld in dit artikel, alsmede van alle andere verplichtingen. Voldoening aan de garantieverplichting door opdrachtnemer geldt als enige en algehele schadevergoeding. Opdrachtgever is tot een andere vordering dan tot schadevergoeding, welke ook, waaronder een vordering tot ontbinding der overeenkomst, niet gerechtigd. Artikel 11 Aansprakelijkheid 1. Opdrachtnemer is slechts aansprakelijk voor lichamelijk letstel en voor materiële schade aan installaties en eigendommen van opdrachtgever voor zover het letsel of schade: a) is veroorzaakt door uitvoering van ingevolge de opdracht te verrichten werkzaamheden of reparatiewerkzaamheden en het gevolg is van schuld van personen die door opdrachtnemer zijn ingeschakeld bij de uitvoering van de werkzaamheden; b) het rechtstreeks gevolg is van een aantoonbaar gebrek in de door opdrachtnemer

30 |


gefabriceerde en/of geleverde goederen voor zover deze niet de veiligheid bieden die men, alle omstandigheden in aanmerking genomen, daarvan mag verwachten. 2. Opdrachtnemer is bevoegd om fouten waarvoor hij aansprakelijk is te herstellen of de uit die fouten voortvloeiende schade te beperken of op te heffen. 3. Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor tekortkomingen en/of onvolkomenheden in het uitgebrachte advies. 4. Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor indirecte schade van opdrachtgever of derden, waaronder gevolgschade en bedrijfsschade. 5. Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor schade die te wijten is aan opzet of grove schuld van haar niet-leidinggevende ondergeschikten. 6. Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van overschrijding van de uitvoeringstermijn. 7. Opdrachtgever vrijwaart opdrachtnemer van alle succesvolle aanspraken van derden terzake van door opdrachtnemer verrichte werkzaamheden en/of geleverde zaken waardoor die derde schade mocht hebben geleden, onverschillig door welke oorzaak of op welk tijdstip die schade is geleden. 8. In geval van aansprakelijkheid van opdrachtnemer is opdrachtnemer nimmer gehouden een hoger bedrag aan schade te vergoeden dan 25% van het gevorderde schadebedrag met een maximum van het factuurbedrag (exclusief BTW) van de betreffende werkzaamheden. In geval opdrachtnemer voor de betreffende schade is verzekerd, is zijn aansprakelijkheid beperkt tot het bedrag dat in het desbetreffende geval door de verzekeraar zal worden uitgekeerd. 9. Indien opdrachtgever enig aan de overeenkomst verbonden risico heeft verzekerd, is hij gehouden opdrachtnemer van dit risico te vrijwaren. 10. Elke vordering tot schadevergoeding van opdrachtgever vervalt, indien de vordering niet binnen 8 dagen na het constateren van de schade schriftelijk aan opdrachtnemer is kenbaar gemaakt. Artikel 12 Overmacht 1. In geval van overmacht van opdrachtnemer zullen de verplichtingen uit hoofde van de overeenkomst worden opgeschort, zolang de overmachttoestand voortduurt. Onder overmacht wordt verstaan elke van de wil van

2.

3.

4.

5.

6.

opdrachtnemer onafhankelijke omstandigheid, die de nakoming van de overeenkomst blijvend of tijdelijk verhindert en welke noch krachtens wet, noch naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid voor haar risico behoort te komen. Zodra zich bij opdrachtnemer een overmachttoestand voordoet als in lid 1 van dit artikel, zal zij de opdrachtgever hiervan schriftelijk in kennis stellen. Voor zover daaronder niet reeds begrepen, wordt onder overmacht tevens verstaan: werkstaking, bedrijfsbezetting, blokkades, embargo, overheidsmaatregelen, oorlog, revolutie en/of enig daaraan gelijk te stellen toestand, stroomstoringen, storingen in elektronische communicatielijnen, brand, ontploffing en andere calamiteiten, waterschade, overstroming, aardbeving en andere natuurrampen, alsmede omvangrijke ziekte van epidemiologische aard van personeel. Zolang de overmachttoestand voortduurt zullen de verplichtingen van opdrachtnemer zijn opgeschort. Deze opschorting zal echter niet gelden voor verplichtingen waarop de overmacht geen betrekking heeft en reeds voor het intreden van de overmachttoestand zijn ontstaan. Indien de overmachttoestand zes maanden heeft geduurd, of zodra vaststaat dat de overmachttoestand langer dan zes maanden zal duren, is ieder der partijen gerechtigd de overeenkomst tussentijds te beëindigen zonder inachtneming van enige opzegtermijn. De opdrachtgever is ook na zodanige beëindiging van de overeenkomst gehouden de door hem aan opdrachtnemer verschuldigde vergoedingen, welke betrekking hebben op de periode vóór de overmachttoestand, aan opdrachtnemer te betalen. Opdrachtnemer is tijdens de overmachttoestand niet gehouden tot vergoeding van enigerlei schade van of bij de opdrachtgever, noch is zij daartoe gehouden na beëindiging van de overeenkomst als in het vorige lid van dit artikel bedoeld.

Artikel 13 Ontbinding van de overeenkomst 1. Indien een partij in gebreke blijft aan zijn verplichtingen uit de overeenkomst te voldoen, is de andere partij buiten hetgeen in de overeenkomst is bepaald gerechtigd de overeenkomst door middel van een aangetekend schrijven buitengerechtelijk te ontbinden. De ontbinding zal pas plaatsvinden nadat de ingebreke gestelde

2.

3.

4.

5.

partij schriftelijk op de hoogte is gesteld van de ingebrekestelling en hem een redelijke termijn is geboden om de ernstige tekortkoming te zuiveren. Tekortkomingen moeten nauwkeurig worden omschreven. Voorts is de ene partij gerechtigd, zonder dat enige aanmaning of ingebrekestelling zal zijn vereist, buiten rechte de overeenkomst door middel van een aangetekend schrijven met onmiddellijke ingang geheel of gedeeltelijk te ontbinden of op te schorten en vergoeding van kosten, schade en rente te vorderen indien: a) de andere partij (voorlopige) surséance van betaling aanvraagt of hem (voorlopige) surséance van betaling wordt verleend; b) de andere partij zijn eigen faillissement aanvraagt of in staat van faillissement wordt verklaard; c) de onderneming van de andere partij wordt liquideerd; d) de andere partij zijn huidige onderneming staakt; e) buiten toedoen van deze partij op een aanmerkelijk deel van het vermogen van de andere partij beslag wordt gelegd, dan wel indien de andere partij anderszins niet langer in staat moet worden geacht de verplichtingen uit de overeenkomst na te kunnen komen. Indien de opdrachtgever op het moment van de ontbinding reeds prestaties ter uitvoering van de overeenkomst had ontvangen, kan hij de overeenkomst slechts gedeeltelijk ontbinden en wel uitsluitend voor dat gedeelte, dat door of namens opdrachtnemer nog niet is uitgevoerd. Bedragen die opdrachtnemer vóór de ontbinding aan de opdrachtgever heeft gefactureerd in verband met hetgeen zij reeds ter uitvoering van de overeenkomst heeft gepresteerd, blijven onverminderd door opdrachtgever aan haar verschuldigd en worden op het moment van de ontbinding direct opeisbaar. Indien de opdrachtgever, na deswege in gebreke te zijn gesteld, enige verplichting voortvloeiende uit de overeenkomst niet, niet volledig of niet tijdig nakomt, is opdrachtnemer gerechtigd haar verplichtingen jegens de opdrachtgever op te schorten, zonder daarvoor tot enige schadevergoeding jegens de opdrachtgever gehouden te zijn.

Artikel 14 Eigendoms- en auteursrechten 1. Alle originelen van tekeningen, schetsen,

2.

3.

4.

5.

bestekken, begrotingen, ramingen, rapporten en andere bescheiden die opdrachtnemer bij de vervulling van de overeenkomst heeft vervaardigd, blijven zijn eigendom, ongeacht of deze aan opdrachtgever of aan derden ter beschikking zijn gesteld. Opdrachtnemer heeft met uitsluiting van ieder ander het recht van verwezenlijking, openbaarmaking en verveelvoudiging van zijn ontwerpen, schetsen, foto’s en alle andere afbeeldingen van zijn ontwerp die worden bedoeld in de Auteurswet 1912 of in de Beneluxwet, inzake tekeningen en modellen, zulks ongeacht of deze aan opdrachtgever of aan derden ter beschikking zijn gesteld. Het is opdrachtgever niet toegestaan de uitvoering van een ontwerp, of een deel hiervan, van opdrachtnemer te herhalen zonder de uitdrukkelijke toestemming van opdrachtnemer. Alle afbeeldingen, tekeningen, gegevens betreffende gewichten, afmetingen en kleuren kunnen afwijken t.o.v. het geleverde goed. Omdat in de praktijk de bedrijfsomstandigheden vrijwel altijd zullen verschillen van de voor de berekeningen gekozen uitgangspunten zijn afwijkingen in de opgegeven luminanties of verlichtingssterkten niet uitgesloten. Een rol hierbij spelen onder meer andere ruimtelijke omstandigheden en armatuurposities, toleranties in lampen, armaturen en hulpapparatuur, evenals afwijkende temperatuur en spanning.

Artikel 15 Eigendomsvoorbehoud 1. Tot aan de volledige voldoening van alle vorderingen die uit de overeenkomst voortvloeien, met inbegrip van rente en kosten, blijven door opdrachtnemer geleverde goederen de uitsluitende eigendom van opdrachtnemer. 2. Tot aan het tijdstip van volledige voldoening is opdrachtgever niet bevoegd de goederen aan derden te verpanden of te vervreemden. Indien derden enig recht op de geleverde zaken willen vestigen, is opdrachtgever verplicht om opdrachtnemer zo snel als mogelijk op de hoogte te stellen. Opdrachtgever is gehouden de goederen waarop een eigendomsvoorbehoud ten behoeve van opdrachtnemer rust identificeerbaar te houden en/of te maken en deze van elkaar en van de overige zich bij opdrachtgever bevindende goederen af te zonderen. 3. Indien opdrachtgever in de nakoming van zijn

betalingsverplichtingen aan opdrachtnemer tekortschiet of opdrachtnemer heeft gerechtigde grond te vrezen dat hij in zijn verplichtingen tekort zal schieten, is afnemer verplicht op eigen kosten de nog aan opdrachtnemer in eigendom behorende goederen terug te leveren. Na teruggave wordt opdrachtgever gecrediteerd voor een bedrag gelijk aan de op dat moment voor opdrachtgever geldende inkoopprijs, doch nooit meer dan de indertijd aan opdrachtgever gefactureerde inkoopprijs. Opdrachtnemer kan op het bedrag een aftrek toepassen voor waardevermindering als gevolg van beschadiging, veroudering en ontbreken van de verpakking. Artikel 16 Zekerheid 1. De opdrachtnemer kan bij het sluiten van de overeenkomst zekerheid bedingen van de opdrachtgever. 2. Na het sluiten van de overeenkomst kan de opdrachtnemer zekerheid bedingen, indien hij goede grond heeft te vrezen dat de opdrachtgever zijn betalingsverplichting niet zal nakomen. Indien en zolang de opdrachtgever in dit geval weigert, of niet in staat is zekerheid te stellen is de opdrachtnemer gerechtigd de uitvoering van het werk te onderbreken, of de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden zulks ter keuze van de opdrachtnemer. Artikel 17 Toepasselijk recht en geschillen 1. Ten aanzien van geschillen, welke mochten ontstaan naar aanleiding van de overeenkomsten als bedoeld in deze voorwaarden dan wel in nadere overeenkomsten die daarvan het gevolg mochten zijn, is uitsluitend de Nederlandse rechter bevoegd. 2. Voor zover de berechting van dergelijke geschillen behoort tot de competentie ener rechtbank, zullen deze worden berecht door de rechtbank binnen het arrondissement waarbinnen opdrachtnemer is gevestigd. Niettemin dient het geschil te worden voorgelegd aan de volgens de wet bevoegde rechter.


| 31

5

Bijlagen

32 |



| 33

bijlage

I

KLACHTEN - REPARATIE FORMULIER Lights Interaction Agro B.V. Achtseweg Noord 12a 5651GG Eindhoven

bijlage

II

Technische informatie E-Papillon 600 Watt en 1000 Watt GEN III Parameter Spanning Frequentie

Datum GGP nummer: Ordernummer : Installateur Contactpersoon

: _________________________ : _________________________ : _________________________ : _________________________ : _________________________

Projectnaam Contactpersoon Adres Postcode + plaats Telefoonnummer Totaal aantal branduren

: _________________________ : _________________________ : _________________________ : _________________________ : _________________________ : _________________________

Stroomverbruik Gewicht Cos Phi Totale harmonische vervorming Aanloopstroom

reparatie armatuur retour materialen retour defecten overige klachten

Naam artikel

typ 400

635

Max 424 440 63 66 640

1000W min typ 368 400 360 47.5 45 1032 2,61

1,65 1,9 0,95

4 0,98 8

Vmains = 424V, Zmains = 0.4Ω + 0.8mH 0.5

max 424 440 63 66 1040 2,68 3,0

4,2 0,98

0,95 15

8

0.8


15

%

35

A

0.5

1

ms

34

Piek duur

600 W

Omschrijving klacht

1000 W

Parameter

Conditions

Min

typ

Max

Min

typ

Max

unit

Lamp power Pla

Vmains +/- 3% (Pla_nom)

597

615

633

970

1000

1030

W

Vmains - 8%, + 6% (Pla_nom)

585

645

950

1050

W

2500

Vpk

Graag onderstaande tabel invullen: Aantal

binnen werkbereik optimale lichtoutput

600 W Min 368 360 47.5 45

¹ The input of the driver is protected against transients and over voltage typically happens at 460V, Beyond that the driver will fail (not repairable by the end user).

Vul in wat voor u van toepassing is: o o o o

Opgenomen vermogen

Conditions werkbereik optimale lichtoutput minimale / maximale werkbereik werkbereik optimale lichtoutput minimale / maximale werkbereik Pla = 615W Pla = 1000W At Pla_nom, Vmains = 400V At Pla_max, Vmains = 368V

Ignition voltage Vign

Cload <100 pF²

2500

² Typically cable capacity 100pF/meter

Wanneer u dit formulier volledig heeft ingevuld kunt u het doorfaxen naar Lights Interaction faxnummer: +31 (0)40 280 71 20. Uw klacht wordt dan volgens onze handleiding behandeld.

Contact:

Joyce van Beek (t) +31(0)40 280 7119 (f) +31(0)40 280 7120 [email protected]

Prijsopgave, transacties en leveringen geschieden volgens de leveringsvoorwaarden van Lights Interaction Agro B.V. gedeponeerd bij de k.v.k.nr. 17150367 te Eindhoven. Onze leveringsvoorwaarden worden u op aanvraag kosteloos toegezonden en te vinden op onze website www.lights-interaction.com Wij danken u voor uw vertrouwen in ons

34 |



| 35

bijlage

III Technische tekening van de 600W E-Papillon

36 |


bijlage

IV Technische tekening van de 1000W E-Papillon


| 37

38 |


AchtsewegN oord1 2a 5651GGE indhoven TheN etherlands Tel. + 31 (0)40 280 71 19 Fax + 31 (0)40 280 71 20 E-mailinf [email protected] Internet www.lights-interaction.com

Versie 1.1 2009

Algemene bedrijfsinformatie

Recommend Documents