ÁLATI Ú ÚTMUTATÓÓ ConCorde X-900 MP5 lejátszó

ÁLATI Ú ÚTMUTATÓÓ ConCorde X-900 MP5 lejátszó

1

Kérjük, használat előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Biztonsági előírások: 1. Ne használja a készüléket túl forró, hideg, poros és nyirkos környezetben. 2. Kerülje a lejátszó leejtését, ütődését, a TFT kijelző rázogatását, mert meghibásodhat a készülék. Ilyen esetekre a garancia nem vonatkozik. 3. Az akkumulátor teljesítőképessége a készülék használatától és a környezettől függ. 4. Kérjük, hogy minden esetben alkalmazza a hardver biztonságos eltávolítását, amikor a készüléket leválasztja a számítógépről. 5. Kérjük, töltse az akkumulátort a következő esetekben: A, az ikon jelzi, hogy a készülék lemerült; B, a rendszer automatikusan kikapcsol, és a következő újraindítás után hamarosan ismét leáll; C, gombnyomásokra nem reagál a készülék. 6. Ne kapcsolja szét a készüléket formázás, átvitel vagy letöltés közben, különben meghibásodhat. 7. A gyártó nem vállal felelősséget a meghibásodás, illetve javítás során keletkezett adatvesztésért. Kérjük, a használati útmutatónak megfelelően használja a készüléket és a fontos adatairól időben készítsen biztonsági másolatot. Amennyiben bármi kérdése van a készülék használatával kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az eladóval. Ne próbálja meg szétszedni a készüléket, különben nem vállalunk minőségi garanciát és az ebből eredő károkért a használót terheli a felelősség. 8. Napjainkban gyakoriak a számítógépes vírusok, melyek a lejátszón lévő file-okat is károsíthatják. Kérjük, védje készülékét a vírusoktól, erősítse a vírusvédelmet. Elképzelhető, hogy vírusfertőzés után a lejátszót nem lehet használni. 9. A különböző szoftverrel és firmware-rel ellátott készülékek megjelenése és működése eltérő lehet. A gyártó fenntartja a termékmódosítás jogát. 10. A készülék nem vízálló. Főbb funkciók ● 3.5” TFT kijelző, 320*240 felbontás, kitűnő képélesség ● MP3, WMA,WAV,FLAC,APE,ACC,OGG,RA,M4A, PLAY FX formátumok lejátszása ● Micro SD kártyafoglalat (max. 8 GB) ● RM,RMVB,AVI,MP4,3GP,MOV,WMV,FLV,MPG,MPEG, DAT videó formátumok támogatása ● JPEG,BMP,GIF,PNG formátumú képek lejátszása, képnézegetés ● Hangfelvétel beépített mikrofonnal ● Energiatakarékos beállítás, állítható fényerő és automatikus kikapcsolás ● Többféle hanghatás és ismétlési mód ● FM rádió ● WIN2000,WIN XP,VISTA rendszerek támogatása ● Nagysebességű USB 2.0 adatátvitel ● E-book/Szöveg és könyvjelző funkció ● Cserélhető lemez funkció ● Többnyelvű menü

2

1. Bemutatkozás A ConCorde X-900 MP5 lejátszó készülék MP3,WMA,WAV,FLAC,APE,ACC,OGG,RA,M4A formátumú zenei fájlok és RM, RMVB, AVI, MP4, 3GP, MOV, WMV, FLV, MPG, MPEG, DAT formátumú videó fájlok lejátszását támogatja. További funkciók: hangrögzítés, FM rádió, szöveg olvasás, képnézegetés, eszköztár, beállítás, játékok stb. 2. A készülék működése 2.1 Gombok : Hosszan nyomva be/kikapcsolás, röviden nyomva lejátszás/szünet : Előző (vízszintes irányban mozgás a főmenüben és függőlegesen mozgás az almenükben) : Következő (vízszintes irányban mozgás a főmenüben és függőlegesen mozgás az almenükben ) M

: Menü, megerősítés

VOL+ / VOL- : Hangerő növelése , hangerő csökkentése, VOL+ : egyes almenüpontokból visszalépés a főmenübe ON/OFF: be/kikapcsolás 2.2 Portok Fülhallgató: 3.5mm-es fülhallgató csatlakozó TF card: Micro SD kártya USB: USB csatlakozó MIC: Felvevő mikrofon 2.3 Működés ● Be/kikapcsolás Bekapcsolás: Tolja az ON/OFF gombot ON pozícióba és nyomja meg a gombot 1 másodpercig. Megjelenik a bejelentkező felület, majd a főmenü. Kikapcsolás: a. Video- és zenelejátszás közben, illetve az egyes menüpontokban nyomja meg hosszan az M gombot, ezzel leállíthatja a jelenleg használt funkciót. A készülék visszalép a főmenübe. Ezután nyomja meg hosszan a gombot, majd tolja az ON/OFF gombot OFF pozícióba a kikapcsoláshoz. b. A főmenüben, vagy a lejátszás szüneteltetésekor nyomja meg hosszan a gombot, majd tolja az ON/OFF gombot OFF pozícióba a kikapcsoláshoz. c. Amikor az akkumulátor lemerül, a lejátszó automatikusan kikapcsol.

3

2.3 A-B ismétlés funkció Zenelejátszás közben nyomja meg a hosszan a VOL+ gombot, az ismétlés módba lépéshez. A képernyőn megjelenik az “A” ikon. Ezzel kiválaszthatja az ismétlés kezdőpontját. Ezután nyomja meg újra hosszan a VOL+ gombot , ekkor megjelenik a “B” ikon is, kiválaszthatja az ismétlés végpontját. A készülék az „A” és „B” közötti részt ismétli folyamatosan. Ha újra megnyomja hosszan a VOL+ gombot, akkor törölheti az A-B ismétlést. ● Csatlakozás a számítógéphez, file-ok átvitele Az USB kábelen keresztül csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez. Átmásolhatja kedvenc zenéit a lejátszóra bármilyen külön program használata nélkül. Kérjük, hogy minden esetben alkalmazza a hardver biztonságos eltávolítását, amikor a készüléket leválasztja a számítógépről. ● Hangerő beállítása Zene és film lejátszása közben a VOL+ / VOL- gombok segítségével beállíthatja a megfelelő hangerőt. 3. Menürendszer 3.1 Főmenü Bekapcsolás után a lejátszó a főmenübe lép. A és gombokkal választhat az alábbi menüpontok közül: Zene, Film, Kép, Szöveg, Rádió, Felvétel, Játék, Böngésző, Eszköztár (Beállítások, Világóra, Naptár).

4

3.2 Zene lejátszása Válassza a “Zene” menüpontot, a belépéshez nyomja meg az M gombot. Válassza az „Összes zene” opciót, majd nyomja meg az M gombot. Válassza ki a megfelelő zenét, majd az M vagy gomb megnyomásával indítsa el a lejátszást.

A Zene almenüben a és gombokkal választhat a különböző beállítások és almenüpontok között. A készülék tetején található Lejátszás / gombbal szüneteltetheti, illetve újraindíthatja a lejátszást. A zenelejátszás beállításai Zenelejátszás közben az M gomb megnyomásával beléphet a zenei almenübe. A és gombokkal válogathat a különböző beállítások között:  Kedvencekhez  Lejátszási mód: Egy ismétlése, Mindent ism., Egyszer, Sorrendben, Véletlenszerű  Lejátszás háttérben  Vissza a főmenübe A zenelejátszás főmenüjében az alábbi pontok találhatók:  Aktuális  Összes zene  Album  Műfaj  Kedvencek  Könyvtárlista  Felvétel  Médiakönyvtár frissítése: Zenei fájlok másolása, eltávolítása után minden esetben végezze el a médiakönyvtár frissítését. Válassza a Médiakönyvtár frissítése opciót, majd nyomja meg az M gombot. Ezzel a másolt zenei fájlok bekerülnek az Összes zene mappába.  Lejátszás beáll.: -Lejátszási mód: egy ismétlése, mindent ismétel, egyszer, sorrendben, véletlenszerű -Lejátszás háttérben: bekapcsolás, kikapcsolás -Hangszín: Normál, Pop, Rock, Bass, Dance, Elektronikus, Country, Jazz, Klasszikus, Bruce, Old, Opera, Speech -3D beállítás: Hang ki, Generic, Stúdió, Cathedral, Koncert, Submerge, Interior, Psychotic

5

3.3 Film lejátszása A és gombokkal válassza a „Film” menüpontot a főmenüben, majd nyomja meg az M gombot a belépéshez.

Alapvető műveletek: A Lejátszás almenüben a és gombokkal válassza ki a lejátszani kívánt filmet, majd nyomja meg az M vagy gombot a lejátszás elindításához. Lejátszás közben a és gombokkal választhat az előző/következő filmek között. A és gombok hosszú megnyomásával gyorsan előre vagy hátratekerhet A VOL+ / VOL- gombok megnyomásával szabályozhatja a hangerőt. A készülék tetején található Lejátszás / gomb megnyomásával szüneteltetheti és újraindíthatja a videót. 5. Filmlejátszás közben az M gomb megnyomásával beléphet a film almenübe, ahol a következő beállításokat végezheti el: Kijelző mód beállítása (Eredeti/Normál/Teljes képernyő), Vezérlősáv elrejtése/kijelzése, Idő kijelzése, Leállítás 1. 2. 3. 4.

3.4 Képnézegetés Válassza a “Kép” menüpontot a főmenüben, majd nyomja meg az M gombot a belépéshez. Alapvető műveletek: A és gombokkal válassza ki a megjeleníteni kívánt képet, majd nyomja meg az M vagy gombot a kép megjelenítéséhez. Képnézegetés közben az M gomb rövid megnyomásával beléphet az almenübe, ahol a következő beállítások közül választhat:  Diavetítés: diavetítés elindítása  Diavetítés beállítása: 2, 3, 5, 8, 15 másodperc  Háttér beállítása: főmenü háttere, audio háttér, szöveg háttér, felvétel háttér, rádió háttér  Vissza a főmenübe Megjegyzés: Ezzel a készülékkel zenehallgatás közben is nézegethet képeket.

6

3.5 E-book / Szöveg Alapvető műveletek: Válassza a ”Szöveg” menüpontot a főmenüben, majd nyomja meg az M gombot a belépéshez. Válassza ki a megjelenítendő szöveget, majd nyomja meg az M vagy gombot a lejátszás elindításához. A és gombokkal lapozhat. A VOL+ gomb rövid megnyomásával visszaléphet az előző menüpontra. A Lejátszás / gomb megnyomásával elindíthatja az automatikus lapozást. A szöveg olvasása közben az M gomb rövid megnyomásával beléphet a szöveg almenübe, ahol a következő opciók közül választhat:  Fájl megnyitása  Karakter beállítása /karakterek beállítására szolgál/  Könyvjelző lista  Lapozás: 1 sor, 2 sor, 3 sor, 4 sor, 1 oldal  Háttér beállítása: vonalstílus, háttérszín, háttérkép  Szöveg: Szöveg Színe, Sorköz, Betűköz, Tabulátor, Betűméret  Auto explorer  Ugrás A VOL+ gomb rövid megnyomásával visszaléphet az előző menüpontra

7

3.6 FM rádió Figyelem! A fülhallgató antennaként is funkcionál. A rádió hallgatásakor mindig legyen csatlakoztatva a fülhallgató a készülékhez. Válassza a “Rádió” menüpontot a főmenüben, majd nyomja meg az M gombot a belépéshez. Alapvető műveletek:  Rádióhallgatás: Be / Ki - elindíthatja a rádióhallgatást

       

FM lista: Beléphet az elmentett csatornákhoz. Az M gomb megnyomásával beléphet a következő beállításokhoz: rádióhallgatás, törlés, vissza a listához. Auto keresés: automatikus csatornakeresés, csatornák mentése. A kilépéshez nyomja meg az M gombot. Kézi keresés: kézzel kereshet és menthet csatornákat. A és gombokkal váltogathat a csatornák között. Az M gombbal elmentheti az aktuális csatornát. Lejátszás háttérben FM lista kiválasztása: Külső / Belső FM lista Jelerősség: a következő opciók közül választhat: alacsony, közepes, magas Sztereo: Be / Kikapcsolás FM Körzet: Kína, Európa, USA, Japán

A különböző beállításoknál az M gomb megnyomásával erősítheti meg a kiválasztott opciót. A VOL+ gomb rövid megnyomásával visszaléphet az előző menüpontra. Rádióhallgatás közben elvégezhető beállítások: Nyomja meg röviden az M gombot, majd válassza a Kézi keresést az almenüben. A és gombokkal válassza ki a megfelelő csatornát. Az M gomb megnyomásával visszaléphet a főmenübe. 3.7 Hangrögzítés Válassza a „Felvétel”-t a főmenüben, nyomja meg az M gombot.

8

Alapvető műveletek: 1. Felvétel Válassza a Start opciót, majd nyomja meg az M vagy a bal szüneteltetheti illetve újra elindíthatja a rögzítést.

gombot a rögzítés megkezdéséhez, a

gomb-

2. Beállítások Rögzítés előtt az M gomb megnyomásával beléphet a beállítások felületre. A következő beállításokat végezheti el: Minőség beállítása: Magas, Normál Fájlformátum: mp3, wav 3.8 Játék Kétféle játék közül választhat: Tetris és Sudoku. Tetris: A nehézségi szint választása után a és gombokkal mozgathatja jobbra és balra az alakzatokat. Az elforgatáshoz nyomja meg az M gombot. A játék szüneteltetéséhez és újraindításához nyomja meg a gombot. A VOL- gombbal felgyorsíthatja az alakzatok esését. Sudoku: Az eredeti "Sudoku" egy 9 x 9, azaz 81 mezőből álló négyzet. A vastag vonalakkal elválasztott részek egy-egy 3 x 3 mezőt tartalmazó csoportot alkotnak. 1. A kitöltéshez használható számok: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 2. Minden sorban mind a kilenc különböző számnak szerepelnie kell, tehát egy szám egy sorban csak egyszer fordulhat elő. 3. Minden oszlopban mind a kilenc különböző számnak szerepelnie kell, tehát egy szám egy oszlopban csak egyszer fordulhat elő. 4. Minden vastag vonallal határolt mezőcsoportban (négyzetben) mind a kilenc különböző számnak szerepelnie kell, tehát egy szám ezekben is csak egyszer fordulhat elő. 6. Az előre megadott számok nem változtathatók meg.

9

A gombok használata: : kurzor mozgatása balra :kurzor mozgatása jobbra VOL+: kurzor mozgatása fel VOL-: kurzor mozgatása le M: Ugrás a kijező bal felső sarkában található négyzetbe, ahonnan kiválasztható az üres helyre beírandó szám. A megfelelő szám kiválasztása után nyomja meg az M gombot, ezzel beillesztheti a kívánt számot az üres mezőbe. A kurzor ezután visszaugrik a Sudoku táblára. 3.9 Fájlkezelő / Böngésző Válassza a „Böngésző”-t a főmenüben, nyomja meg az M gombot a belépéshez. Választhat a helyi lemezen eltárolt fájlok között. Amennyiben micro SD kártyát helyezett a készülékbe, a micro SD kártyán tárolt fájlok közül is válogathat. 3.10 Eszköztár, Beállítások Válassza az “Eszköztár”-t a főmenüben, nyomja meg az M gombot a belépéshez; a választhat a következő opciók közül: Beállítás, Világóra, Naptár.

és

gombokkal

A Beállítás almenüjében a következő pontokat találja:  Témaválasztás: Stílusváltás, Desktop clock, Időzóna, Dátum, idő  Animació beállítás  Háttér visszaállítása: visszaállíthatja az eredeti hátteret  Kikapcs ideje: beállíthatja, hogy a készülék a beállított idő lejárta után automatikusan kikapcsoljon: 10 perc, 30 perc, 1 óra, kikapcsolva  Fényerő: 5 féle beállítás közül választhat  Világítás ideje: 6 féle beállítás közül választhat  Nyelvek: többféle nyelv közül választhat  Funkció (Termékinformációs ablak)  Billentyűzár (Megjegyzés: a billentyűzárat az M gomb hosszú megnyomásával oldhatja fel)

10

3.11 USB és töltő használata 1. USB mód A lejátszó 2.0 USB interfésszel rendelkezik, és memóriakártyával bővíthető. A készülék támogatja a Windows98 (telepíteni kell), Windows2000/XP/Vista (nem szükséges telepítés) operációs rendszereket. A számítógéphez történő csatlakoztatás után (várjon néhány percet) a lejátszó online módba kerül. Válassza ki a sajátgépben a “Cserélhető lemezt” és már olvashat/írhat file-okat. Kérjük, hogy minden esetben alkalmazza a hardver biztonságos eltávolítását, amikor a készüléket leválasztja a számítógépről. Médiakönyvtár frissítése: Zenei fájlok másolása, eltávolítása után minden esetben végezze el a médiakönyvtár frissítését. A Zene almenüjében Válassza a Médiakönyvtár frissítése opciót, majd nyomja meg az M gombot. Ezzel frissítheti a médiakönyvtárt és a másolt zenei fájlok bekerülnek az Összes zene mappába. 2. Akkumulátor töltése Az akkumulátor töltéséhez töltőt vagy USB kábelt használhat. Ennek során az ikon jelzi a töltést és a feltöltés után a töltöttségi szintet. Teljes feltöltési idő: körülbelül 4 óra. Amennyiben az akkumulátort USB kábelen keresztül, a számítógép segítségével tölti, nyomja meg hosszan a gombot, amíg a készülék USB módból töltés módba lép. Ezután az M gomb hosszú megnyomásával beléphet a főmenübe és használhatja a készülék különböző funkcióit. 3. Micro SD kártya használata (A Micro SD kártya nem tartozék!) A készülék maximum 8GB Micro SD kártya használatát támogatja. 4. Micro SD kártya ki- és behelyezése Behelyezés: Helyezze be a Micro SD kártyát a lejátszóba. Mindig ügyeljen a kártya megfelelő behelyezésére. Kivétel: Nyomja meg óvatosan a Micro SD kártyát, és vegye ki.

11

Problémamegoldás A lejátszó nem kap- Ellenőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét. csolható be Ha lemerült az akkumulátor, töltse fel és feltöltés után próbálja újra bekapcsolni a készüléket. Amennyiben a lejátszó töltés után sem kapcsolható be, kérjük lépjen kapcsolatba a forgalmazóval. A lejátszó nem mű- Nyomja meg többször az ON/OFF gombot, próbálja újraindítani. ködik Nem lehet lejátszani Ellenőrizze, hogy az akkumulátor működik-e. semmit Ellenőrizze, hogy a hangerő nincs-e 0-ra állítva. Ellenőrizze, hogy a fülhallgató megfelelően van-e csatlakoztatva. Ellenőrizze, hogy a fülhallgató tiszta-e, a kosz is eredményezhet zajokat. Ellenőrizze, hogy a zenei file-ok eredetiek-e. Nem lehet doku- Ellenőrizze, hogy a számítógép és a lejátszó megfelelően vannak-e csatmentumokat letölteni lakoztatva egymáshoz. Ellenőrizze, hogy az USB kábel nem sérült-e meg. Nem lehet fájlokat Ellenőrizze, van-e elég szabad tárhely. másolni Ellenőrizze, hogy az akkumulátor működik-e. Ismeretlen szöveg Ellenőrizze, hogy megfelelőek-e a nyelvi beállítások. (Beállítások) => megjelenítése (Nyelv).

12

Műszaki jellemzők Kijelző Nyelv Számítógépes csolat Támogatott formátumok

3,5”, 320*240 felbontású TFT kijelző Többnyelvű menü kap- USB 2.0 Zene: MP3/WMA/WAV/FLAC/APE/ACC/OGG/RA/M4A Felvétel: WAV/MP3 Képek: JPEG/GIF/BMP/PNG Film RM/RMVB/AVI/MP4/3GP/MOV/WMV/FLV/MPG/MPEG/DAT

Támogatott formátumok Hangerő Max. kimenő teljesítmény Memória Energiaellátás Rendszerkövetelmény Tartozékok

85dB (L) 5mW + (R) 5mW (32Ohm) Beépített flash memória opcionális 3.7V Li-ion újratölthető akkumulátor Windows SE/ME/2000/XP Használati útmutató, hálózati töltő, USB kábel, fülhallgató

Cégünk fenntartja a jogot a termék fejlesztésére. A tulajdonságok és a külalak minden előzetes bejelentés nélkül változhatnak!

13

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Mi, ConCorde Elektronik Kft. (importáló)

Budapest, 05-09-011692

egyedül, saját felelősségünkre kijelentjük, hogy az alábbi termék:

ConCorde X-900 MP5 lejátszó ConCorde (gyártó)

amelyre e nyilatkozat vonatkozik, megfelel a rádióberendezésekről és a táv-közlő végberendezésekről, valamint megfelelőségük elismeréséről szóló 5/2004 (IV. 13.) IHM rendelet 10. §-ában foglaltaknak; a 2003. évi C törvényben meghatározott alapvető követelményeknek; valamint az alábbi távközlési (rádiótávközlési), villamos biztonságtechnikai és elektromágneses összeférhetőségi követelményeket tartalmazó szabványoknak, illetőleg egyéb normatív dokumentumoknak: EN55013 : 2001 + A1 : 2003 + A2 : 2006 EN55022 : 2006 EN55020 : 2007 (IEC61000-4-2 : 2001) EN55024 : 1998 + A1 : 2001 + A2 : 2003

(IEC61000-4-2 : 2001) (IEC61000-4-3 : 2006) (IEC61000-4-8 : 2001)

(az európai harmonizált, vagy a magyar nemzeti szabványok, illetőleg normatív dokumentumok pontos megjelölése).

Rádióberendezés2, illetőleg nem szabványos termék esetén a tanúsító szerv neve, száma, a tanúsítvány száma: Accurate Technology Co., Ltd., F1, Bldg. A, Changyuan New Material Port, Keyuan Rd. Science and Industry Park, Nanshan, Shenzhen, Guangdong, PR. China

A termék

megfelelőségi jelöléssel van ellátva.

ConCorde Elektronik Kft. 1113 Bp. Daróci út 1-3.

Budapest, 2010. 06. 07.

14