Alaprendelkezések A jelen Általános Felhasználási Feltételek határozzák meg a Hotel Outlet Internetes Utazásközvetítő Kft - továbbiakban Szolgáltató, Hotel Outlet Kft. - (1056 Budapest, Váci utca 9., Cg. 01-09-964685, Adószám: 23417555-2-41, MKEH: U-001292) a kizárólagos tulajdonában álló weboldalak (Szállás Outlet) felhasználásának a feltételeit. Felhasználónak minősül minden olyan nagykorú természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiség nélküli gazdasági társaság vagy egyéb szervezet, aki a Weboldalon vásárlást kezdeményez (a továbbiakban: a „Felhasználó”). A Weboldalon való vásárlással weboldal által nyújtott bármely szolgáltatás igénybevételével, hírlevélre való feliratkozással a Felhasználó magára nézve kötelezőnek fogadja el a jelen Felhasználási Feltételeket. A Felhasználási Feltételek ily módon való elfogadása egyben azt is jelenti, hogy a Felhasználó kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen Felhasználási Feltételek változásait nyomon követi. A Weboldalt kiskorúak nem használhatják. Amennyiben a Felhasználó a jelen Felhasználási Feltételeket nem fogadja el, úgy nem jogosult a Weboldal használatára, illetve a Weboldal által kínált szolgáltatások igénybevételére. A Weboldal tulajdonosa és/vagy működtetője jogosult a jelen Felhasználási Feltételeket bármikor egyoldalúan módosítani. A módosított Felhasználási Feltételek hatályba lépésének napja az a nap, amelyen a módosított Felhasználási Feltételek publikálásra kerültek a Weboldalon. I. A Weboldal működési elve A Weboldal belföldi és külföldi szállás utalványokat értékesít, kiemelt kedvezményekkel. Az adott ajánlatok eredeti ára ('normál ár'), minden esetben a szálláshely által megadott listaár alapján kerül megadásra. Ezen információ hitelességéért a szálloda felel. A Szolgáltató fenntartja magának a jogot arra, hogy a Weboldal bármely részét bármikor megváltoztassa vagy akár megszüntesse. A Szolgáltaltató közvetített szolgáltatásként a Weboldalon az általa szerződött partnerek (a továbbiakban 'Partner') szolgáltatásait (a továbbiakban: a „Szolgáltatás”) a közösen megállapított kedvezménnyel értékesíti a vevőknek (az „Ajánlat”). Ebből a szempontból csak Felhasználó minősülhet vevőnek. A Szolgáltató ilyen ajánlatokat rendszeresen közöl a Weboldalon. Amennyiben a felhasználó megvásárolja a Szolgáltatást, úgy az Ajánlat életbe lép és a Szolgáltatást megvásárló Felhasználók elektronikus levélben egy linket kapnak, ahonnan kinyomtathatják az előre meghatározott kedvezményt tartalmazó utalványt (a továbbiakban: a „Utalvány”), amelynek a Partnernél való bemutatásával igénybe vehetik az utalványon szereplő Szolgáltatást az ott meghatározott kedvezményes áron. 2. Vásárlás A felhasználók a Weboldalt regisztráció nélkül vehetik igénybe. A Weboldalon történő vásárlással a Felhasználó hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Weboldal működtetője a Weboldallal kapcsolatos hírleveleket, ajánlatokat,
értesítéseket küldjön számára a vásárláskor megadott e-mail címére. Amennyiben nem szeretne ilyen ajánlatot, értesítést, hírlevelet kapni a jövőben, úgy kérem jelezze azt a
[email protected] e-mail címen, vagy vásárlása elküldése előtt ne engedélyezze a 'hírlevelet, értesítőt szeretnék' mezőt. Felhasználó tudomásul veszi és hozzájárul ahhoz, hogy Vásárláskor elkérje postázási címét, adott esetben telefonszámát, valamint egyéb, a Felhasználót érintő személyes adatokat. Hotel Outlet Kft. a személyes adatokat kizárólag saját célból használhatja fel, az Adatvédelmi szabályzatban foglaltaknak megfelelően, azokat harmadik személyeknek csak jogszabályi vagy hatósági kötelezés esetén adhatja át. 2.2 A Weboldal használata 2.2.1 Az Ajánlat igénybevétele Amennyiben a Felhasználó valamely Ajánlatban meghatározott Szolgáltatást meg kívánja vásárolni, úgy a 'Megveszem' gombra kattintással vásárolhatja meg a Szolgáltatást, amelyért átutalással, vagy SZÉP kártyával fizethet. Felek közötti szerződés a megrendelő adatlap valamennyi kötelezően kitöltendő mezőjének kitöltését és a beírt adatok ellenőrzését követően, a 'Megveszem' gombra kattintás megerősítésével jön létre. A felek között ily módon - magyar nyelven létrejött szerződés írásba foglalt szerződésnek minősül, a Szolgáltató azt nem iktatja. Átutalásos fizetés esetén a vásárlás véglegesítése oldalon szereplő információk értelemszerű alkalmazásával (kedvezményezett neve, bankszámlaszáma, közlemény, összeg) fizethet a Szolgáltatásért. Ez esetben a közlemény egy egyedileg generált számsor, amely biztosítja az Ajánlat és a Felhasználó beazonosítását. Online SZÉP kártya fizetés esetén a felhasználót átirányítjuk a SZÉP szolgáltató online felületére, hogy ott a fizetési tranzakciót végrehajtsa. Az Online SZÉP fizetés menete: 1. A vásárló kitölti a személyes adatait (név, e-mail cím, esetleges kiegészítő szolgáltatások,stb.) 2. A vásárló kiválasztja a fizetési módot 3. Online SZÉP fizetés esetén (OTP SZÉP, MKB SZÉP, K&H SZÉP) a Felhasználó megadja a kártyájának SZÁLLÁS zsebéről leemelni kívánt össszeget, majd a tovább gombra kattintva - biztonságos csatornán keresztül - átirányítjuk a bank fizetési felületére. 4. A Bank által nyújtott oldalon megadja a bankkártyájának számát, lejárati dátumát, s az egyéb, a Bank által meghatározott adatokat. 5. A felhasználó a Fizetés gombra kattintva elindítja a tranzakciót. 6. A Bank az authorizálás eredményét közli a Szolgáltatóval, aki ez alapján tájékoztatja a vásárlót (a webolalon és e-mailben egyaránt) a tranzakció sikerességéről avagy sikertelenségéről. Amennyiben az online SZÉP kártyás tranzakcióval bármi problémája felmerülne, kérjük haladéktalanul tájékoztasson minket a
[email protected] e-mail címen!
További információ: http://mkbszepkartya.hu, http://otpszepkartya.hu, http://szepkartya.kh.hu Személyes fizetés: Személyesen is fizethet irodánkban: 1056 Budapest, Váci utca 9. Irodánk aktuális nyitvatartása, minden esetben a weboldalon van feltűntetve. Amennyiben a Felhasználó a Szolgáltatást ajándékba kívánja adni harmadik személy részére, úgy vásárláskor az „Ajándék” opciót jelölje be válassza ki. 2.2.2 A Weboldal használatával kapcsolatos egyéb kérdések Felhasználó a Weboldal használata során a jóhiszeműség és a tisztesség követelményeinek megfelelően, a vonatkozó jogszabályi előírások tiszteletben tartásával köteles eljárni. Következésképp az oldalt nem használhatja jogsértő tartalmak, számítógépes vírusok terjesztésére, vagy jogosulatlan adatgyűjtésre. Felhasználó a Hotel Outlet Kft. előzetes írásbeli engedélye hiányában nem jogosult a Weboldalt reklámozás vagy egyéb promóciós célokból felhasználni, politikai célú felhasználása szigorúan tilos. Felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy az általa a Weboldalra feltöltött tartalmakat a Hotel Outlet Kft. felhasználja, többek között szerkessze, átalakítsa, másolja, terjessze. Amennyiben a Szolgáltató tudomására jut bármilyen, a Felhasználó általi szabálytalan és vagy jogellenes felhasználás, úgy jogosult a Felhasználó regisztrációját felfüggeszteni, illetve adott esetben törölni. Felhasználó tudomásul veszi továbbá, hogy a Weboldal használatával kapcsolatos szokásait személyes azonosításra alkalmatlan módon, statisztikai célból gyűjteni lehet. Tudomásul veszi továbbá, hogy a Hotel Outlet Kft. a Weboldalon esetlegesen elérhető interaktív felületeket felügyeli és moderálja. 3. Az utalvány és felhasználása AZ UTALVÁNYON SZEREPLŐ PLUSZ KEDVEZMÉNYES SZOLGÁLTATÁSOK ÁRAI CSAK A KIÁLLÍTÁSKOR ÉRVÉNYESEK! AZ UTALVÁNY KÉSZPÉNZRE NEM VÁLTHATÓ A Hotel Outlet Kft. a voucheren feltüntetett szálloda bizományosi értékesítője, így kizárja minden felelősségét a szállodai szolgáltatás bármilyen okból történő elmaradása esetén. A voucher megvásárlója tudomásul veszi, hogy visszafizetési, vagy kártérítési igényét kizárólag és közvetlenül a voucheren feltüntetett szállodával szemben érvényesítheti. A bizományos felelőssége kizárólag a voucher ellenértékének a szálloda részére történő befizetésére terjed ki. A szállodai szolgáltatási jogviszony a voucheren feltüntetett szálloda és a voucher tulajdonosa között jön létre. 3.1 Az utalvány leírása Az utalvány az alábbiakat tartalmazza: A Szolgáltatás megnevezése, A Szolgáltatást nyújtó Partner megnevezése, a Szolgáltatás nyújtásának helyszíne, Egyedi azonosító szám. Sorszám, Az utalvány felhasználhatósága, annak érvényessége. 3.2 Az utalvány felhasználása Az Utalványt a Felhasználó annak érvényességi ideje alatt jogosult az ott
meghatározott Szolgáltatás igénybevételére felhasználni. Az érvényességi idő lejártát követően az Utalvány többé nem használható fel. Az Utalvány felhasználásakor a fizetést megelőzően a Felhasználó köteles értesíteni a Partnert/Partner képviseletében eljáró személyt arról, hogy Hotel Outlet utalványt kíván a fizetéshez felhasználni. Az Utalvány készpénzre nem váltható. Az utalványon név nem szerepel, s átruházható harmadik személyekre. Ebben az esetben azonban mind a Hotel Outlet Kft., mind a Partner kizárják felelősségüket a Felhasználó irányába az utalvány harmadik személyek által való jogosulatlan felhasználása miatt. Amennyiben a Felhasználó e-mail fiókját feltörik, és/vagy a kinyomtatott utalványát elveszíti vagy ellopják tőle, köteles erről a Hotel Outlet Kft-t e-mailben értesíteni a
[email protected] e-mail címen, megjelölve az Ajánlat nevét és az utalvány egyedi azonosító számát. A Szolgáltató az értesítés kézhezvételét követően azonnal értesíti a Partnert az utalvány visszavonásáról. Amennyiben a Partner értesítését megelőzően az így jogosulatlanul megszerzett Utalványt harmadik személy még nem váltotta be, úgy a Szolgáltató érvényteleníti azt, s lehetőség szerint újat állít ki. 3.3 Megrendelés adatainak javítása Amennyiben megrendelése esetén valamilyen oknál fogva hibás adatot adott meg, kérjük erről haladéktalanul tájékoztasson minket a a
[email protected] e-mail címen. 4. Szellemi tulajdon A Weboldal és a Weboldalon található valamennyi tartalom, leírás, grafika, ábra a Hotel Outlet Kft., illetve adott esetben Partnerei kizárólagos tulajdonát képezi. A Weboldal a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény 7. § szakaszában meghatározott gyűjteményes műnek minősül és mint ilyen, szerzői jogi védelem alatt áll. A Weboldalon található tartalmakról tilos bármilyen formában másolatot készíteni, azokat akár analóg, akár digitális úton rögzíteni, újra előállítani, terjeszteni, továbbítani, letölteni, szerkeszteni, tovább értékesíteni vagy nyilvánosságra hozni. A Weboldal bármilyen tartalmának bármilyen formában megvalósuló, akár kereskedelmi, akár más céllal történő felhasználása kizárólag a Szolgáltató előzetes írásbeli hozzájárulása esetén lehetséges. A Szállás Outlet logót és egyéb védett szerzői jogi tartalmakat tartalmazó Utalvány jelen Felhasználási Feltételekben foglaltak szerint történő felhasználása külön írásbeli engedély nélkül is lehetséges. A Hotel Outlet Kft. szellemi tulajdonának bármilyen megsértése (védjegybitorlás, szerzői jogsértés, stb.) a jogsértő felelősségre vonását vonja maga után. 5. A felelősség korlátozása Tekintettel arra, hogy a Hotel Outlet Kft. a Weboldalon elektronikus kereskedelem keretében közvetített szolgáltatásokat értékesít, a Partnerei által meghatározott Szolgáltatások minőségéért nem tartozik felelősséggel. Amennyiben a Szolgáltatás igénybevétele során a Felhasználót bármilyen kár érné, úgy ezzel kapcsolatos valamennyi felelősségét kizárja, Felhasználó kárigényével kizárólag a Partnerhez
fordulhat. A Hotel Outlet Kft. nem vállal felelősséget a Weboldal és a hozzá kapcsolódó egyéb weboldalak folyamatos, hibamentes működéséért vagy vírusoktól és egyéb kártevőktől való mentességéért. A Szolgáltatót nem terheli felelősség a Felhasználó által a Weboldal használata során az interneten továbbított adatok esetleges elvesztéséért. Felhasználó felelős a saját hardver és szoftver eszközei megfelelő állapotáért és azért, hogy ezek alkalmasak az internet és a Weboldal használatára, illetve az internetre tartalmak fel- és letöltésére. A Hotel Outlet Kft a Szolgáltatások leírását teljes mértékben a Partnerei által nyújtott információ változtatás nélküli közlésével készíti el, így amennyiben a leírt és a valós Szolgáltatás között különbség van, az ebből eredő kárért való felelősség kizárólag a Partnert terheli. 6. Adatkezelés A Felhasználó személyes adatainak bizalmas kezelése elsőrangú követelmény, ezért a Hotel Outlet Kft a Felhasználó személyes adatait csak az adatkezelési szabályzatban foglalt külső szervezeteknek adja át, hatóságok részére csak a vonatkozó jogszabályi keretek között teszi hozzáférhetővé. A Hotel Outlet Kft. külön külső adatfeldolgozót nem vesz igénybe. Az általa kezelt Személyes adatokat a cég saját maga dolgozza fel. A Felhasználó által megadott személyes adatok közül a Hotel Outlet Kft. csak azokat az információkat használja fel, amelyek a Felhasználó azonosításhoz szükségesek annak érdekében, hogy a tájékoztatást kaphasson a különféle fejlesztéséről, szolgáltatásairól a Weboldalon elérhető, rendszeresen bővülő kínálatról, valamint a Szolgáltató hivatalos értesítéseiről. A Felhasználóról az adatkezelő által nyilvántartott adatok, a Szolgáltatót által fenntartott adatbázisokban tárolt információk felhasználhatóak a Felhasználó és a Hotel Outlet Kft, vagy a Felhasználó és a Partner között felmerülő kérdések, viták megoldására. A Hotel Outlet Kft. garantálja, hogy a Felhasználók személyes adatait a hatályos jogszabályok tiszteletben tartásával, az Adatvédelmi szabályzatban foglaltaknak megfelelően kezeli. Partner a Felhasználók nevét és az általuk megvásárolt utalványok egyedi azonosító számát, vagy az azonosító egy részét kapja meg, kizárólag a Felhasználó beazonosítása és a visszaélések elkerülése végett. 6.1 Az Adatkezelés jogalapja, célja és módja Az Adatkezelésre a szallasoutlet.hu internetes oldalon található internetes tartalmak Felhasználóinak önkéntes, megfelelő tájékoztatáson alapuló nyilatkozata alapján kerül sor, amely nyilatkozat tartalmazza a Felhasználók kifejezett hozzájárulását ahhoz, hogy az oldal használata során közölt Személyes adataik felhasználásra kerüljenek. Az Adatkezelés jogalapja az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 5.§ (1) bek. a) pontja szerint az érintett önkéntes hozzájárulása. Az Adatkezelés célja a szallasoutlet.hu URL alatt elérhető szolgáltatások nyújtásának biztosítása. Az ezen szolgáltatások
igénybevételéhez szükséges megadandó Személyes adatok köre a vonatkozó szolgáltatások leírásánál található. Az automatikusan rögzítésre kerülő adatok célja a statisztikakészítés, az informatikai rendszer technikai fejlesztése, a felhasználók jogainak védelme. Az Adatkezelő a megadott Személyes adatokat az e pontokban írt céloktól eltérő célokra nem használhatja fel. Személyes adatok harmadik személynek vagy hatóságok számára történő kiadása - hacsak törvény ettől eltérően nem rendelkezik kötelező erővel - a Felhasználó előzetes, kifejezett hozzájárulása esetén lehetséges kizárólag. Adatkezelő a neki megadott Személyes adatokat nem ellenőrzi. A megadott adatok megfelelőségéért kizárólag az azt megadó személy felel. Bármely Felhasználó e-mail címének megadásakor egyben felelősséget vállal azért, hogy a megadott e-mail címről kizárólag ő vesz igénybe szolgáltatást. E felelősségvállalásra tekintettel egy megadott e-mail címen történt belépésekkel összefüggő mindennemű felelősség kizárólag azt a felhasználót terheli, aki az e-mail címet regisztrálta. 6.2. Az adatkezelés elvei • A Személyes adatokat csak tisztességesen és törvényesen szabad megszerezni és feldolgozni. • A Személyes adatokat csak meghatározott és törvényes célra szabad tárolni, és attól eltérő módon nem szabad felhasználni. • A Személyes adatoknak tárolásuk céljával arányban kell állniuk, és meg kell felelniük e célnak, azon nem terjedhetnek túl. • A Személyes adatok tárolási módjának olyannak kell lennie, amely az érintett Felhasználó azonosítását csak a tárolás céljához szükséges ideig teszi lehetővé. • Meg kell tenni a megfelelő biztonsági intézkedéseket az automatizált adatállományokban tárolt Személyes adatok védelme érdekében a véletlen vagy jogtalan megsemmisítés, vagy véletlen elvesztés, valamint a jogtalan hozzáférés, megváltoztatás vagy terjesztés megakadályozására. 6.3. Az adatkezelés időtartama A Felhasználó által megadott Személyes adatok kezelése mindaddig fennmarad, amíg a Felhasználó a szolgáltatásról - az adott e-mail címmel - ki nem iratkozik. A törlés időpontja a Felhasználó kiiratkozásának (törlési igényének) beérkezésétől számított 10 munkanap. Jogellenes, megtévesztő Személyes adat használata esetén vagy a Felhasználó által elkövetett bűncselekmény, illetve rendszer elleni támadás esetén az Adatkezelő jogosult a Felhasználó regisztrációjának megszűnésével egyidejűleg adatait haladéktalanul törölni, ugyanakkor bűncselekmény gyanúja vagy polgári jogi felelősség gyanúja esetén jogosult a Személyes adatokat a lefolytatandó eljárás időtartamára őrizni is. A Felhasználó által megadott Személyes adatok - abban az esetben is, ha a Felhasználó a szolgáltatásról nem iratkozik le - addig kezelhetőek a Társaság, mint Adatkezelő részéről, amíg a Felhasználó kifejezetten írásban nem kéri azok kezelésének megszüntetését. A Felhasználó Adatkezelés megszüntetésére irányuló, a szolgáltatásról való leiratkozás nélküli kérése a szolgáltatásigénybe vételéhez fűződő jogát nem érinti, azonban előfordulhat, hogy Személyes adatok hiányában egyes szolgáltatásokat nem tud majd igénybe venni. A Személyes adatok törlésére, az erre irányuló kérés beérkezésétől számított 10 munkanapon belül kerül sor. A rendszer működése során automatikusan, technikailag rögzítésre kerülő adatok a generálódásuktól számítva a rendszer működésének biztosítása szempontjából indokolt időtartamig kerülnek tárolásra a rendszerben. A Társaság biztosítja, hogy
ezen, automatikusan rögzített adatok egyéb felhasználói Személyes adatokkal – a törvény által kötelezővé tett esetek kivételével – össze nem kapcsolhatók. Ha a Felhasználó Személyes adatainak kezeléséhez adott hozzájárulását megszüntette, vagy a szolgáltatásról leiratkozott, úgy ezt követően a technikai adatokról az ő személye nem lesz beazonosítható. 6.4. A felhasználók jogai az adatkezelő által kezelt személyes adataikkal kapcsolatosan Személyes adataik kezeléséről a Felhasználók a Társaságtól, mint Adatkezelőtől bármikor írásban, az Adatkezelő címére küldött ajánlott vagy tértivevényes-ajánlott levélben, illetve az
[email protected] címre küldött e-mailben tájékoztatást kérhetnek. E-mailben küldött tájékoztatáskérést az Adatkezelő csak akkor tekint hitelesnek, ha azt a rendszerünkben már meglévő vásárláshoz tartozó e-mail címéről küldik. A tájékoztatáskérés kiterjedhet a felhasználónak az adatkezelő által kezelt adataira, azok forrására, az Adatkezelés céljára, jogalapjára, időtartamára, az esetleges adatfeldolgozók nevére és címére, az Adatkezeléssel összefüggő tevékenységekre, valamint a Személyes adatoknak továbbítása esetén arra, hogy kik és milyen célból kapták vagy kapják meg Felhasználó adatait. Az Adatkezeléssel kapcsolatos kérdésre Adatkezelő a kézhezvételtől számított legrövidebb időn, legfeljebb azonban 30 napon belül írásban köteles tájékoztatást adni. E-mail esetében a kézhezvétel időpontjának az elküldést követő első munkanapot kell tekinteni. 6.5. Jogérvényesítési lehetőségek A Felhasználó jogérvényesíti lehetőségeit az Infotv., valamint az 1959. évi IV. tv. (Ptk.) alapján bíróság előtt gyakorolhatja, továbbá bármilyen személyes adattal kapcsolatos kérdésben kérheti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság segítségét is (1125 Budapest Szilágyi Erzsébet fasor 22/C; postacím: 1530 Budapest, Pf. 5.). Bármilyen Adatkezeléssel kapcsolatos kérdéssel, észrevétellel ezen túlmenően kereshetők az Adatkezelő munkatársai is az
[email protected] e-mail címen. 7. Elállás A távollevő között kötött szerződésekről szóló 17/1999. (II. 5.) Korm. Rendelet alapján a Felhasználó az Utalvány megvásárlásától számított, (a jogszabályban meghatározott 8 munkanaphoz képest), legkésőbb 14. (tizennegyedik) munkanapon, indoklás nélkül jogosult elállni a szerződéstől. Ebben az esetben Felhasználó köteles elállási szándékáról írásban értesíteni a Hotel Outlet Kft-t, aki az értesítés kézhezvételétől számított 1 (egy) munkanapon belül köteles a Partnertől írásbeli megerősítést kérni, hogy a Felhasználó által megjelölt azonosítószámú Utalvány még nem került felhasználásra, egyúttal az Utalvány befogadását a Partnernek megtiltani. Amennyiben a Partner írásban megerősíti. hogy az érintett Utalványt még nem használták fel, a Szolgáltató azt azonnal érvényteleníti és a Partner értesítése kézhezvételétől számított 30 (harminc) napon belül köteles visszautalni Felhasználónak az érvénytelenített utalvány vételárát. A fogyasztónak az esetlegesen kipostázott utalványt nem kell visszaküldenie cégünk számára, azonban a Vásárló köteles azt megsemmisíteni. A fogyasztót tehát nem terhelik az utalvány visszaküldésének költségei. Amennyiben a Vásárló egy olyan szolgáltatást rendel meg, amelynek teljesítése az
elállási idő előtt a Vásárló hozzájárulásával már megkezdődött, a Vásárló nem élhet az elállási joggal. 8. Megrendelés visszaigazolása A megrendelés beérkezésekor a vásárló részére a webáruház - jogszabályi kötelezettségének eleget téve - automatikus visszajelzést küld e-mailben, a megrendelés pillanatától számított 48 órán belül. Amennyiben ez az üzenet a megrendelést követő két napon (48 óra) belül nem érkezne meg a megrendelőhöz, a megrendelő mentesül az ajánlati kötöttség alól. 9. Alkalmazandó jog Jelen Felhasználási Feltételekre a magyar jog szabályai alkalmazandók. Amennyiben a Felhasználási Feltételek valamely rendelkezése érvénytelennek bizonyulna, az nem érint a többi rendelkezés érvényességét, az érvénytelen rendelkezés helyébe automatikusan a jogszabályoknak megfelelő rendelkezés lép életbe.
Jelen szerződési feltételek 2012. december 1-jétől hatályosak
