Aktuálně z radnice. Policie ČR žádá o pomoc. Cena 6,00 Kč. NEW EYES Sušice 2008 UZAVÍRKA NÁMĚSTÍ. KD Sokolovna Klubové večery Husův sál

10/2008

New Eyes navázal druhým ročníkem NEW EYES Sušice 2008

Cena 6,00 Kč

16. května 2008

Od 9. května letošního roku se datuje pokračování americko-českého projektu „Nové oči“, se kterým se mohli studenti i učitelé sušických škol seznámit už v loňském roce. Byl úspěšný, přinesl očekávané výsledky, a proto se organizátoři z Univerzity Utah rozhodli v něm i letos pokračovat. Nejen v Sušici, ale i v Kašperských Horách, Chanovicích a Strašíně působí nyní studenti–učitelé americké univerzity na českých školách, v hostitelských rodinách i v podnicích. Více se o zajímavém projektu, spojujícím dvě tak odlišné kultury, dozvíte v některém z následujících vydání Sušických novin.

Letošní Otava Cup zná vítěze Letos už 14. ročník mezinárodního fotbalového turnaje mládeže hostil v Sušici a na okolních hřištích více než čtyři desítky mužstev z několika zemí Evropy. Nejvíce zástupců si do letošního ročníku přivezlo Německo – 19 mužstev. Nechyběly týmy Nizozemska, Rakouska, Maďarska, Slovenska, zástupce ve všech kategoriích měla pochopitelně i Sušice. Co do počtu účastníků je Otava Cup největším víkendovým turnajem v  ČR. Zhodnocení jeho průběhu si přečtete v  následujícím vydání SN, v tomto čísle najdete výsledky zápasů a fotoreportáž J. Bartoše na straně

12

Aktuálně z radnice KD Sokolovna Klubové večery Husův sál pondělí 26. května v 19.30 hod. Antoine de Saint–Exupéry/ Zdeněk Pololánik CITADELA Pořad ze stěžejního díla autora Malého prince. Básnická meditace o smyslu života a světa, o lidském údělu, podobenství, o lásce a naději. Účinkuje Miroslav Částek

Ve středu 7. května proběhla prohlídka objektu bývalé porodnice zájemci o  jeho koupi. O prodeji nemovitosti by mělo zastupitelstvo města rozhodnout možná už do konce května, nejpozději ale na svém červnovém zasedání. Jako nejčastější se objevuje záměr vybudovat na tomto místě bytový dům, případně drobné vedlejší aktivity.

Smetanův sál pátek 30. května v 19 hod. Koncert pěveckého sboru SVATOBOR a  partnerského sboru CANTATA SHREWSBURY (Anglie) – vstupenky na místě před koncertem

Starosta města přivítal v pátek 9. května zástupce všech zemí, které se zúčastnily letos už 14. ročníku mezinárodního fotbalového turnaje mládeže Otava Cup. Celkem se do Sušice na turnaj sjelo více než 700 mladých sportovců. V  závěru sportovního víkendu pak blahopřál vítězům a samozřejmě velkou radost měl z úspěchu sušických týmů (foto a  výsledky turnaje na straně 12).

UZAVÍRKA NÁMĚSTÍ V  době konání Sušických slavností bude Náměstí Svobody uzavřeno od 22. května 2008 od 20 hodin do 24. května 24 hodin. Zásobování bude umožněn vjezd 23. května a  24. května vždy do 6 hodin. Částečně uzavřeno bude také parkoviště u  zimního stadionu, od čtvrtka 22. května od 16 hodin do pondělí 26. května do 10 hodin.

Na programu zasedání valné hromady regionálního sdružení Šumava ve středu 7. května ve Stachách byla mj. i diskuse o  připravovaných projektech, na něž by bylo možné uplatnit žádosti o finanční příspěvky z evropských fondů ještě v letošním roce. V rámci valné hromady proběhla volba předsednictva vedení regionu, do něhož byl zvolen také starosta P. Mottl. V  pondělí 19. května se sejdou starostové a  tajemníci obcí prácheňského kraje na společném jednání ve Vimperku, kdy tentokrát bude tématem pracovní schůzky problematika likvidace odpadů.  –as–

Policie ČR žádá o pomoc při pátrání po pachateli dopravní nehody, k  níž došlo v  pátek 9. května 2008 v  době mezi 14.00 a 15.30 hod. v Sušici na ulici Studentská, kdy nezjištěné vozidlo řízené neznámým řidičem narazilo do osobního vozidla zn. VW Passat při levém okraji komunikace a z místa nehody ujelo. Škoda na vozidle činí 30 tis. Kč. Policie ČR, okresní ředitelství Klatovy, žádá občany o spolupráci při pátrání po neznámém vozidle a jeho řidiči, či případném svědkovi, který dopravní nehodu viděl a by mohl uvést bližší podrobnosti. Můžete-li podat jakoukoliv informaci, volejte telefonní číslo 974 334 111 nebo policejní služebnu. –dl–

Město Sušice, odbor majetku a rozvoje města, upozorňuje všechny žadatele o pronájem bytu, že od 1. června do 30. června 2008 bude probíhat aktualizace žádostí o pronájem bytu. Aktualizace se netýká žadatelů, kteří mají evidovanou žádost o pronájem bytu v letošním roce.

Kaleidoskop

strana 2

Sušické slavnosti O Filipojakubské noci hořelo 2008

Doprovodný program

pátek 23. května v 15.30 hod. – ZŠ Komenského Vernisáž výstavy fotografií Neklop oči, i  nad tebou se něco děje. Výstava je přístupná 23. května do 19 hodin, v sobotu 24. května od 9 do 13 hod. a dále od 8 do 16 hod. v  pracovní dny (až do 20. června 2008).

pátek 23. května v  20.00 hod. – kino Sušice – Dáma v  proměnách – výsledky projektu Výuka Šumavou prezentují žáci ZŠ Komenského. Uvidíte zajímavou animaci 60 dvojic fotografií Sušice původních a  „novodobých“ míst města – jak se s  dobou měnila. Např. náměstí, nemocnice, koupaliště, Svatobor a další.

mava (informace, tvořivá dílna s ukázkami programů pro veřejnost: zpracování ovčího rouna, výroba ručního papíru, drobné hry pro děti), ochutnávka sýrových specialit z partnerského města Uetendorf. sobota 24. května v  13.00 hod. – start u  kamenné lávky u  koupaliště Pohádkový les – zábavné odpoledne pro děti sobota 24. května od 21.00 hod. – Santos Taneční zábava, hraje Fortuna

proběhlo bez komplikací, program posledního dubnového dne opět připravili studenti gymnázia a stejně jako v předchozích letech se jim, soudě podle reakcí diváků, povedl. Ježibabí předtančení zakončené upálením „vyvolené čarodějnice“ přilákalo na náměstí mnoho diváků, kteří se pak přesunuli na Santos, kde program pokračoval. Pro menší či větší kouzelníky, čaroděje, ježibaby a jiné divé tvory tu byl připraven zábavný program se spoustou her a soutěží, nechyběla ani volba nejkrásnější čarodějnice a  samozřejmě taneční reje. –red–

EU, je projekt: „Sušice – Revitalizace herních ploch“. Projekt v  sobě zahrnuje revitalizaci pěti O  projektu revitalizace her- voje města: „Jedním z  projek- herních ploch pro předškoláky, ních ploch informuje Ing. D. Ší- tů, na které byla v  letošním roce školáky i  seniory. Lokamová z  Odboru majetku roz- podána žádost o  dotaci z  fondů lity vymezené v projektu byly voleny tak, aby se jejich revitalizace dotkla co nejširšího spektra místních obyvatel. V  projektu jsou proto zahrnuty oblasti dvou největších sušických sídlišť (Kaštanová a Sirkařská), plochy sousedící s  největší sušickou základní školou (hřiště u  gymnázia), všechny městské části a relaxační zóna lesoparku Luh. Kromě dětských herních ploch pak také relaxační plochy pro seniory. Herní prvky v  jednotlivých lokalitách byly voleny především podle věku, zájmů a složení obyvatelstva v těsné Vizualizace nové podoby hřiště u gymnázia. blízkosti ploch. Takto připravené

podklady byly poslány odborné firmě, která dodává dětská hřiště. Ta sestavila odborný návrh, který obsahuje nejen specifikaci prvků včetně cen, ale také propočet potřeby dopadových ploch a  dalších podmínek daných normami. Vedle herních prvků zahrnuje projekt i  vybavení ploch městským mobiliářem (odpadkové koše a lavičky). Celková plocha regenerovaných ploch ve městě v rámci této akce je 7 030 m². Celkové náklady byly stanoveny na 5,8 mil. Kč, z  toho je možno dosáhnout na dotaci až 5,4 mil. Kč. O  rozdělení dotačních prostředků by mělo být rozhodnuto do konce června tohoto roku. Pokud se městu podaří dotaci získat, měl by být projekt realizován do začátku příští turistické sezóny.“

sobota 24. května od 21.00 hod. – PDA Sobotní diskotéka

pátek 23. května od 21.00 hod. – PDA neděle 25. května od 10.00 hod. Diskotéka 3. ročník tradičního turistického rodinného výletu na Svatobor sobota 24. května 10–12 a 13–15 – pro pěší a  cyklisty – možnost hod. – ZŠ Lerchova startu z  různých míst, setkání Výtvarné dílny – ukázky, vlastní na Svatoboru u  chaty Svatobor výroba: zdobení perníčků, drát- – možnost opékání vuřtů, hudba kování, malba na hedvábí, pletení (11–14 hod.), posezení u ohně. z pedigu – každý si může vybrat, co ho zajímá a  společně s  odborZa pomoc při realizaci slavníkem si něco pěkného vyrobit. ností děkujeme také firmám a  společnostem: SOLO SirkárVýstavy v hale ZŠ Lerchova na, a. s., Komerční banka, a.  s., Karel Klostermann – ve spolu- Linea střechy, s.  r.  o., Pekárny práci s klatovským muzeem a  cukrárny Klatovy, a.  s., Sport Svět kamenů – geologické zají- Schwarzkopf, v.  o.  s., Stavební mavosti západních Čech – ve spo- firma Akostav, spol.  s  r.  o., stalupráci s ENVIC Sušice. vební firma Reno Sušice, Sušická stavební, s. r. o., ZKD Sušice, TyNáměstí – stánky s  možností za- pos – tiskařské závody, a. s., Klakoupení výrobků denního staci- tovy, Rumpold–P, s. r. o., Sušické onáře Klíček a  Oblastní charity lesy a služby, s. r. o., Městská poVolšovy, stánek NP a  CHKO Šu- licie.

Pokus o rekord

Když se vám před měsícem v  Sušických novinách představil Okrášlovací spolek „uvítacími“ články, naznačili jsme, že se v sobotu 24.  května v  rámci Sušických slavností pokusíme o  zápis do Knihy rekordů. Víc jsme neprozradili – ne, že bychom byli takoví tajnůstkáři, ale prostě jsme potřebovali zjistit, že náš nápad není nereálný. Logem Sušických slavností je sirka, která vznikla ze dvou písmen S (S = Sušické; S = slavnosti). To není náhodou. Sušice byla, je a městem zápalek už zůstane. V sobotu 24. 5. se ve 13.30 hodin pokusíme na sušickém náměstí škrtnout největší zápalku na světě. Naše adeptka měří tři metry a  50 centimetrů. Podle informací, které jsme zatím získali,

kem 30 požárům, které bezprostředně souvisely s  pálením čarodějnic. (V  roce 2007 to bylo kolem 60 požárů). Kromě požárů způsobených neopatrností při samotném pálení museli hasiči také dohašovat opuštěná ohniště, v  několika případech byli přivoláni k  domnělému požáru (neohlášenému pálení čarodějnic). V  souvislosti s  prvomájovými oslavami čarodějnicemi hasiči několikrát vyjížděli i k  technickým zásahům, museli např. odstranit májku, která spadla do drátů elektrického vedení. V  Sušici ale pálení čarodějnic

je držitelkou rekordu funkční sirka dlouhá jeden metr a  20 centimetrů. Předseda našeho spolku, pan Jiří Hlaváček, je hybnou pákou celé akce. S Ing. Věroslavem Puchingerem, ředitelem SOLA, spojili síly a  vše se začalo dařit. Na pile byly připraveny trámky, které pak prošly klasickou procedurou (sušení, parafín, zápalná hmota atd…) – jako běžné zápalky. V  tuto chvíli máme připravené tři zápalky. Jedna (v  případě, že se pokus podaří) poputuje do Muzea rekordů a  kuriozit v  Pelhřimově. A  další dvě už čekají na Sušické slavnosti. Celý pokus bude sledovat a ověřovat komisař, aby mohl být rekord oficiálně zapsán. Nebude chybět ani televize a novináři a hlavně – moc si přejeme, abyste tam nechyběli ani VY! OKR

Každý rokem zasahují hasiči u  několika desítek požárů o  poslední dubnové noci – stejně tak tomu bylo i letos. I přesto označu-

jí hasiči letošní „pálení čarodějnic“ za klidné. V průběhu večera a noci ze 30. dubna na 1. května došlo na území republiky k  cel-

Mají si kde hrát?

Dospělým se taneční líbí Kurz společenského tance pro dospělé letos už třetím rokem pořádalo MKS v  Sušici. Po osm týdnů provázeli účastníky kurzu tanečním uměním lektoři Hana a  Josef Motlovi ze Strakonic. O  tom, že i  takový kurz má své místo ve společenském dění, jsou přesvědčeni jak taneční mistři, tak i samotní účastníci, kteří hodnotí jeho průběh i kvalitu velmi kladně: A léta běží, vážení… Již opravdu mnoho let zaznívá z  tanečního sálu v  Sušici taneční hudba, při níž vytvářejí nezapomenutelnou atmosféru mladé taneční páry v  základních kurzech tance a  v  současné době i  dospělí, „pokročilí“ tanečníci. Zda je přivádí snaha se zdokonalovat, zájem o  tanec, hudbu nebo společnost, nevím, ale nás jako učitele do těchto míst láká pocit jistoty, který nám ostatní kolegové mohou jen závidět. Čeká nás vždy skvěle připravené prostředí, profesionální orga-

nizace, zájem o  veškeré dění, pomoc u  mladých tanečníků při jejich výchově – to vše dělá dobrou pracovní atmosféru. Těmto vzácným lidem z  MKS v  Sušici patří poděkování, protože společně s námi prožívají často večery plné výchovné práce a  i  oni se radují z dobrých výsledků. Ještě jeden postřeh – v  Sušici i  blízkém okolí se projevuje velmi silné rodinné pouto, které se pozitivně promítá jak do výchovy dětí, tak do společného života. Prostředí je pak o to příjemnější. A není to až tak běžné. Přejeme Vám i  sobě ještě mnoho krásných chvil ve společnosti hudby a tance a děkujeme za skvělé večery ve společnosti Vašich dětí i Vás, dospělých tanečních párů. Vaši lektoři tance Motlovi

nouze o  zábavu a  veselí. Hlavní organizátorka Hana Krousová z Městského kulturního střediska vložila jako vždy do své práce kus srdce, a to nás motivovalo nevzdávat boj s  naší nešikovností  předčasně. Poslední večer byl plný lesku a překvapení, ale i slziček dojetí našich rodičů a přátel. Nenechte si ujít nezapomenutelné chvíle krásného večera ani vy, dodejte

si odvahy jako my, protože nikdy není pozdě. Těšíme se na další pokračování. Eva Kaňková Jestli se chcete i vy zdokonalovat v tanečním umění, máte možnost v  dalším kurzu, který v  KD Sokolovna poběží v září a říjnu letošního roku. Přihlašovat se můžete od 1. srpna v kanceláři MKS. –red–

Děkujeme za osm krásných tanečních večerů pro dospělé, které se uskutečnily  pod vedením zkušených lektorů manželů Motlových ze StraÚčastníci letošního kurzu tanečních pro dospělé si jako vzpomínku konic. Kromě výuky tanců nebyla na příjemně prožité večery odnesli i společnou fotografii. foto M. Fišer

Aktuality

Zasedání zastupitelstva města 13. zasedání zastupitelstva města se konalo 23. dubna 2008. ZM schválilo usnesení: •  ZM schválilo rozdělení hospodářského výsledku příspěvkových organizací za rok 2007 a ukládá příspěvkovým organizacím (MŠ Smetanova, MŠ Tylova, ZŠ Komenského, ZŠ Lerchova, ŠJ Nuželická, ZŠ T. G. Masaryka) odvod hospodářského výsledku podle schváleného členění na účet města. •  ZM chválilo použití hospodářských výsledků jednotlivých přís­ pěvkových organizací podle navržených a projednaných plánů. •  ZM schválilo návrh rady města týkající se daní z nemovitosti. •  ZM schválilo: rozpočtové opatření ve výši 110 000 Kč týkající se opravy požární zbrojnice v  Sušici; rozpočtové opatření ve výši 700 000 Kč z  důvodu realizace víceúčelového hřiště s  umělým povrchem v  ZŠ T. G. Masaryka; rozpočtové opatření ve výši 39 000 Kč týkající se provozu MŠ Smetanova; rozpočtové opatření ve výši 120 000 Kč v  souvislosti s  pořízením regálů do městského archivu; rozpočtové opatření ve výši 290 000 Kč za účelem provedení oprav na koupališti; rozpočtové opatření ve výši 1 380 000 Kč za účelem poskytnutí daru pro Nemocnici Sušice, o.  p.  s.; rozpočtové opatření ve výši 150 000 Kč týkající se provozu MŠ Tylova; rozpočtové opatření ve výši 150 000 Kč v  souvislosti s  projektem úspor energií v  budově ZUŠ Sušice; rozpočtové opatření ve výši 1 mil. Kč z důvodu provedení opravy podlahy v KD Sokolovna. •  ZM schválilo výši finančních příspěvků na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a volnočasových organizací na rok 2008. •  ZM schválilo výši finančních příspěvků na podporu sportovních aktivit mládeže na rok 2008. •  ZM souhlasilo s  vydáním změny č. 3 Územního plánu města Sušice na základě předložených námětů v  rámci jeho čtvrté aktualizace. •  ZM souhlasilo s  tím, aby zpracováním změny ÚP byl pověřen Projektový atelier AD, s. r. o., Ing. arch. Jaroslav Daněk, České Budějovice. •  ZM souhlasilo s  prominutím pohledávky VA–MADO, spol. s  r.  o., Horní Bříza, v  celkové výši 750 000 Kč a  dále s  prominutím pohledávky Jitky Buriasové, Františkovy Lázně, ve výši 21 500 Kč, neboť jsou nedobytné. •  ZM schválilo uzavření „Veřejnoprávní smlouvy“ na agendu projednávání přestupků s  obcí Strašín na dobou určitou do 31. prosince 2010 a s obcí Velhartice na dobu neurčitou. •  ZM schválilo finanční částky na podporu oprav objektů umístěných v  městské památkové zóně v  Sušici podle doporučení komise MPZ (Dům čp. 33/I Náměstí Svobody, dům čp. 117/ I ul. Klostermannova, Kostel sv. Václava – ŘKF Sušice) •  ZM schválilo třístrannou smlouvu o  smlouvě budoucí o  zřízení věcného břemene na pozemkových parcelách v k. ú. Sušice nad Otavou mezi ZČP Net, s. r. o., Plzeň, manželi Pillerovými, Sušice, a Městem Sušice. •  ZM schválilo třístrannou smlouvu o  smlouvě budoucí o  zřízení věcného břemene na pozemkových parcelách v  k. ú. Sušice nad Otavou mezi ZČP Net, s. r. o.,

Martinem Lembergrem, Sušice, a Městem Sušice. •  ZM schválilo smlouvy o  smlouvách budoucích mezi Městem Sušice a  firmou ČEZ Distribuce, a. s., Děčín. •  ZM schválilo bezúplatný převod pozemkových parcel v  k.  ú. Sušice nad Otavou ve  vlastnictví ČR s  právem hospodaření s. p.  Lesy České republiky do majetku Města Sušice. •  ZM schválilo obsah smlouvy o  bezúplatném převodu nemovitostí mezi Městem Sušice a ČR – Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových Praha, kterou se bezúplatně převádí dva objekty do vlastnictví Města Sušice. •  ZM schválilo žádost L. Mytisky, Sušice, a  souhlasí se splátkami dluhu formou splátkového kalendáře, s výší splátek 1 000 Kč měsíčně. •  ZM neschválilo prodej části stavební parcely č. 327/1 v  k.  ú. Sušice nad Otavou včetně objektu dřevěných kůlen na parcele umístěných. •  ZM rozhodlo o prodeji částí pozemkové parcely č. 399/1 v  k.  ú. Sušice nad Otavou pro tyto žadatele: Václav a  Ilona Krejčovi – Sušice, Marie Vinická – Volšovy, Jindřich a  Jarmila Kopačkovi – Sušice, Jiří a Dagmar Svatošovi – Sušice, Ondřej a Jitka Bálintovi – Sušice. Kupující zároveň uhradí i náklady s prodejem spojené. •  ZM rozhodlo o  odkoupení pozemkové parcely č. 30 o  výměře 2 050 m² a  pozemkové parcely č. 31 o  výměře 18 793 m² od Bohumily Kocourkové – Sušice. •  ZM rozhodlo o  směně pozemkových a  stavebních parcel, které tvoří areál bývalé ČOV (v  původním komplexu SOLO Sušice) v  majetku Města Sušice za pozemkovou parcelu ve vlastnictví České investiční a  správcovské, a. s., Brno s tím, že Česká investiční a správcovská, a. s., Brno doplatí zároveň Městu Sušice částku 2 373 060 Kč. •  ZM rozhodlo o  prodeji dotčených pozemkových parcel a  objektů na nich umístěných Vladislavu Mourečkovi – Sušice s tím, že kupující zároveň uhradí i  náklady s prodejem spojené. •  ZM rozhodlo o  odpisu pohledávky za neuhrazené nájemné a plnění poskytovaná s užíváním bytu v  Lerchova ul. 706, Sušice z důvodu úmrtí nájemníka. •  ZM rozhodlo o  poskytnutí finančního daru do sociálního fondu společnosti Sušické lesy a  služby, s. r. o., Sušice ve výši 105 000 Kč a  pověřilo starostu města podpisem darovací smlouvy. •  ZM rozhodlo o  poskytnutí účelového finančního daru společnosti Nemocnice Sušice, o.  p.  s., Sušice ve výši 1 379 815 Kč na pořízení investičního majetku a  bezúčelového finančního daru ve výši 2 956 000 Kč a  pověřilo starostu města podpisem darovací smlouvy. •  ZM rozhodlo o  poskytnutí účelového příspěvku pro TJ Sušice ve výši do 500 000 Kč ke krytí nákladů pronájmu ledové plochy zimního stadionu v Sušici a pověřila starostu města podpisem smlouvy o poskytnutí příspěvku. •  ZM vzalo na vědomí zprávu starosty o  kontrole usnesení, zprávu o  činnosti kontrolního výboru za II. pololetí roku 2007 a  leden až duben 2008, zprávu o stavu a  ochraně veřejného pořádku v OOP za II. pololetí r. 2007, zprá-

vu Ing. arch. Karla Jandy o studii „Svatobor žije“. •  ZM uložilo pořizovateli ÚP, aby ve spolupráci s pověřeným zastupitelem formuloval a  projednal Zadání změny č. 3 Územního plánu města Sušice (ZÚP č. 3) v rozsahu podaných námětů dle předložených podkladů. •  ZM odložilo prodej stavební parcely včetně objektu bývalé porodnice na parcele umístěném a  přilehlé pozemkové parcely v k. ú. Sušice nad Otavou na další jednání zastupitelstva města a  pověřilo radu města zveřejněním výzvy k podání nabídek na prodej výše uvedených nemovitostí obálkovou metodou s  minimální nabídkovou cenou 2,3 mil. Kč, s uvedením podnikatelského záměru, závazného termínu zahájení rekonstrukce nemovitostí a  způsob financování akce. Zastupitelstvo města dále jmenuje hodnotící komisi k  vyhodnocení podaných nabídek v  tomto složení: Petr Mottl, Ing.  Petr Kocman, František Kůs, Jan Květoň, JUDr. Jiřina Rippelová. Zápis najdete na www.sumavanet.cz/mususice. –red–

strana 3

Zasedání rady města 10. zasedání rady města se konalo 28. dubna. Rada přijala tato usnesení: •  Rada města ukládá ředitelce Domova důchodců předložit do konce srpna 2008 radě města návrh řešení problematiky komunitního plánování v Sušici a okolí. •  RM schválila podání žádosti Domova důchodců v Sušici Radě Plzeňského kraje o  poskytnutí finančních prostředků z  programu „Podpora sociálních služeb poskytovaných na území Plzeňského kraje – pořízení dlouhodobého hmotného a  nehmotného majetku v roce 2008“, a to na pořízení nové koupelny se specializovaným vybavením s celkovými investičními náklady 550 tis. Kč. •  RM schválila smlouvu o  dílo s  panem Pavlem Svobodou, Řezbářství Šumava, Sušice na dodávku prvků rozšíření mechanického betlému a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. •  RM schválila přidělení příspěvků na činnost: Klubu českého pohraničí, Klubu vojenských důchodců, MC Medvídek Sušice, Oblastní charitě Sušice, Svazu diabetiků Sušice a  Svazu zdra-

Pravidelná jednání rady města v roce 2008 26. května, 9. a 23. června, 7. a 21. července, 4. a 18. srpna, 1., 15. a 29. září, 13. a 27. října, 10. a 24. listopadu, 8. a 22. prosince.

Zasedání zastupitelstva města v roce 2008 18. června, 10. září, 19. listopadu, 17. prosince

Odbor majetku a rozvoje města žádá občany, kteří zjistí ve městě a jeho přilehlých částech jakékoliv problémy, aby o nich (podle situace) neprodleně telefonicky informovali: Městskou policii 376 523 250, 724 182 147 veřejný pořádek, ničení majetku Sušické lesy a služby, s. r. o. 376 520 362, 736 777 936 správa a údržba města Odbor majetku a rozvoje 376 540 140, 724 181 031 správa a údržba města, ničení majetku Děkujeme občanům za spolupráci – včas předané informace pomohou řešit problémy v kratším čase a zabrání mnohým nedorozuměním. –omrm–

Přivezli opět zlato

Svou sbírku úspěchů obohatila SOŠ a SOU Sušice o další zlatý diplom a  pohár. Ve středu 23. dubna se v  SOU Blatná sešlo téměř 40 účastníků oblastního kola soutěže odborných dovedností, každoročně vyhlašované pro žáky středních škol. Tentokrát se utkali v  „jízdě zručnosti“. Soutěž je postupová a  nejlepší z  regionálních kol pak soutěží v  národním finále v červnu v Hustopečích. V  letošním ročníku kraloval

mezi žáky středních škol Miroslav Melka ze SOŠ a SOU Sušice a  vítězstvím si vybojoval postup do finálové soutěže. Za úspěchem žáka a  školy je dlouhodobá precizní práce při přípravě učňů a  studentů. Každý takový úspěch je motivací pro ostatní žáky SOŠ a  SOU ke  zvýšení jejich odborných dovedností a žákům základních škol poskytuje kladný vzor při výběru jejich budoucího povolání. – jk–

votně postižených Šumava. •  RM schválila přidělení finančního příspěvku na vydání knihy Jiřímu Kolářovi. •  RM schválila znění smlouvy o  poskytnutí podmíněně návratného příspěvku – grantu pro účely grantového programu. •  RM souhlasila s  prezentací Města Sušice v  Atlasu Eurobeds 2009. •  RM souhlasila s použitím znaku města Sušice při propagaci závodu Svatobor Cup 2008. •  RM vzala na vědomí zápisy z  jednání komise kultury a  cestovního ruchu. •  RM schválila smlouvu o dílo na projektovou dokumentaci: „Sušice, Centrum volného času dětí a  mládeže – studie řešení“ s  firmou Ing.  arch. Jiří Kučera – Horažďovice, v ceně 78 000 Kč, a pověřila starostu města podpisem uvedené smlouvy. •  RM vzala na vědomí další postup zadávání akce: „Sušice, kino – studie řešení – stavební úpravy“. •  RM schválila zhotovitele akce „Sušice – ZŠ Lerchova – oprava střechy pavilon C“ firmu Koramex, a.  s., Sušice, s  nabídkovou cenou 525 284,30 Kč a  pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila zhotovitele akce „Sušice – Základní škola Komenského – fasáda – dokončení“ firmu František Kůs, stavební firma RENO Sušice, s  nabídkovou cenou 1 880 686 Kč a  pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na akci: „Sušice – Sokolovna – oprava podlahy“, firmy vyzvané k  předložení cenové nabídky: MADER interiéry, s.  r.  o., Volšovy, Karel Kučera – KIPON, Havlíčkův Brod, TRITON HB, spol. s r. o., Havlíčkův Brod, Pavel Míka – FALIKO, Tábor. RM schválila členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing. Věra Marešová, Ing.  Josef Čuba, PhDr.  Ludmila Szvitková, Ing.  Jan Stárek (kontrolní výbor). •  RM schválila záměry prodejů, pronájmů (nájmy a výpovědi) pozemkových a  stavebních parcel podle předložených podkladů. •  RM schválila dodatek ke smlouvě o nájmu lesních pozemků a pozemků souvisejících ze dne 28. dubna 2008, kterým se prodlužuje výpovědní lhůta  jednoho roku

na výpovědní lhůtu pěti let. •  RM schválila předloženou „Výzvu k podání nabídek“ na odkoupení objektu bývalé porodnice a  pověřuje Odbor majetku jejím zveřejněním. RM dále schválila hodnotící komisi ve složení: Petr Mottl, Ing.  Petr Kocman, František Kůs, Jan Květoň, JUDr.  Jiřina Rippelová, MUDr.  Rudolf Voldřich. •  RM vzala na vědomí zápis z jednání bytové komise. •  RM souhlasila s  přidělením bytů, výměnami bytů, převody členských práv, uzavřením nájemních a  podnájemních smluv podle předložených podkladů. •  RM pověřila starostu města zpět vzetím výpovědi z nájmu bytu doručené 18. ledna 2008 Marii Barošové. •  RM pověřila starostu města zpět vzetím výpovědi z nájmu bytu doručené dne 30. ledna 2008 Aleně Kožnarové. •  RM souhlasila s žádostí Libuše Podzemské o  prominutí poplatku z prodlení a smluvní pokuty za pozdní úhradu nájemného. •  RM vzala na vědomí zprávu o  problematice mimořádného vkladu Družstva Kaštanová. •  RM souhlasila s  uzavřením dohody o  splátkách dluhu formou splátkového kalendáře, o  kterou požádali manželé Pochmanovi. •  RM vzala na vědomí zápis z jednání komise pro podporu podnikání a rozvoj města. •  RM schválila osazení „Kamene neštěstí“ v  prostoru náměstí Sušice firmou SULES, spol.  s  r.  o., Sušice, zhotovení informačního železného stojanu firmou Kovářství J. Zoubek, Sušice, a popisné mosazné cedulky firmou Rytectví M. Živný, Plzeň. Zápis najdete na www.sumavanet.cz/mususice. –red–

Čištění řeky Otavy

V sobotu 17. května 2008, od 9.00 hodin sraz Na Fufernách Informace www.otavatour.cz, přihlášky na [email protected] nebo tel. 605 171 743. Každý účastník obdrží pamětní tričko.

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky

Vzpomněli jsme výročí osvobození

Dne 14. května 2008 uplynul smutný rok, co nás navždy opustila naše milovaná a  drahá manželka, maminka, babička, teta, sestra a švagrová, paní

Alena Nová,

roz. Králová, ze Žihobec.

S  láskou, úctou a  bolestí v  srdci vzpomínají a nikdy nezapomenou manžel Jaroslav, dcera Alena s Vanesskou, syn Roman, sestra, švagrová. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi.

Měl jsi nás tolik rád, jak možno věřit tomu – že už se nikdy, tatínku, nevrátíš mezi nás domů. Dne 20. května 2008 vzpomeneme čtvrté výročí od úmrtí pana

Františka Chmelenského ze Sušice. S láskou a bolestí v srdci vzpomínají manželka, dcery s rodinami, syn, vnoučata, pravnoučata.

Dotlouklo srdce, umlkl hlas, kdo žije v srdcích svých milých, není mrtev je jen vzdálen. Dne 21. května 2008 vzpomeneme druhého výročí, kdy od nás navždy odešel náš manžel, dědeček a pradědeček, pan

Jazyková škola

František Červený

pro příští školní rok

ze Sušice. Stále vzpomínají manželka, dcera a syn s rodinami.

Dne 26. května 2008 by se dožil 100 let pan

Vojtěch Makrlík, řezník ze Sušice. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Synové Vojtěch, Jiří a Míra s rodinami.

Opustili nás… Marie Malá (1915), Václav Marx (1938), Božena Ludvíková (1912), František Šafránek (1939). Pomůžete i vy? Sbírkové konto, kam můžete zasílat příspěvky na pomoc rodině Gazdových 43–521730287/0100 (Komerční banka). Finanční příspěvky v hotovosti můžete věnovat do sbírkové pokladničky v IC (budova radnice). Město Sušice, jako organizátor sbírky, děkuje všem, kteří se rozhodnou pomoci, za toto vyjádření solidarity.

Vítáme nové občánky * Zuzana Kulhánková * Miloš Hapl *

Gratulace Dne 13. května 2008 oslaví 80. narozeniny pan

František Peterka ze Sušice. Do dalších let mu pevné zdraví, elán, optimismus a  pohodu přejí manželka, syn a  dcera s rodinami, ostatní příbuzní a známí.

Dárci krve 19. 5. 20. 5. 27. 5.   9. 6. 10. 6.

Velhartice Nalžovské Hory Sušice Horažďovice Sušice

Znáte významné historické osobnosti Sušicka? Ve 2. polovině 19. století se zde, vedle výrazných osobností v  oblasti rozvíjejícího se průmyslu, objevují osobnosti, které i  na politickém a  kulturním poli překračují hranice kraje. Jednou z  nich je člen rodiny italského původu, usazené od 17. století na Kundraticích, šlechtic Karel Maria Drahotín baron Villani (1818–1884), narozený v  Sušici, vlastenecký básník, autor veršů zhudebněných v  písni Vystěhovalci, jejíž melodii často slýcháme na šumavských pohřbech: „Zasviť mi ty slunko zlaté, na poslední z vlasti krok, zahřej v prsou city svaté, osuš v  očích slzí tok.“ Byl velitelem pražské Svornosti v  památném revolučním roce 1848 a  v  roce 1867 zemským poslancem. Ještě známějším se stal Villaniho současník Josef Ambrož Gabriel (1820–1880), rodák z Loučové u Sušice, právník, historicky nejvýznamnější sušický purkmistr, který stál po celý svůj život v  popředí veřejného a  kulturního života města a  konečně i  českého národního obrození. V r. 1848 byl členem Svatováclavského výboru a za onemocnělého dr.  Braunera vedl českou deputaci do císařské Vídně. V  r. 1861 byl zvolen do zemského sněmu, byl zakladatelem tradice historických studií Sušicka, městské knihovny, vydavatelem četných spisů, osobním přítelem významných osobností – J. K. Tyla, K.  Havlíčka, J.  Nerudy, jenž o  něm v  nekrologu napsal: „Byl to muž celý, svrchovaně sympatický, pravý reprezentant křišťálového vlastenectví do r. 1848 a ideální svobodomyslnosti jmenovaného

roku spásy. Muž spolehlivý na život a na smrt.“ Pamětní deska umístěná na jeho domě, k  jejímuž odhalení r. 1898 napsal oslavné verše J. Vrchlický po renovaci domu (dnes sídlo městské knihovny), ve 30. letech minulého století zmizela, později však objevena v  depozitáři na nádvoří městského muzea. Záslužné by bylo umístit ji na sídle Městské knihovny, jejímž je zakladatelem. Jiné pamětní desky, umístěné na průčelí domů na náměstí, také význačné osobnosti připomínají, například Viktora R. Mosera, hudebního skladatele, narozeného r. 1864 v  Sušici, učitele houslí v  Lublani, v  Záhřebě a konečně v Plzni, kde je pohřben. Dále na domě na jižní straně náměstí připomíná deska malíře Maxmiliána Pirnera, narozeného zde v  r. 1854 v  rodině soudce, rektora Akademie výtvarných umění v Praze, jenž byl učitelem národního umělce Maxe Švabinského, K. Myslbeka, L. Kuby a dalších. Hned vedle vyniká deska s výrazným zpodobením Františka Stupky, tedražického rodáka (1879–1965), původně vyučeného kováře, pak koncertního houslového mistra opery v ruské Oděse a později profesora tamní konzervatoře, odkud se po Říjnové revoluci vrátil v  r. 1919 do hlavního města už samostatné ČSR a zde se stal uznávaným hudebním pedagogem a dirigentem čs. filharmonie. Prof.  Stupka byl po celý svůj život oddán Sušici a  Sušicku. Až do pozdního věku býval se svou paní téměř každoročně letním sušickým hostem. Pokračování příště. LADISLAV NOVÁK

V letošním školním roce pracuje v jazykové škole deset kurzů anglického jazyka, dva kurzy němčiny a jeden kurz francouzštiny, ve kterých je zapojeno více než sto studentů. Pro příští školní rok 2008/09 počítáme s pokračováním dosavadních kurzů a v případě zájmu otev­ řeme nové začátečnické kurzy angličtiny a  němčiny pro děti, dospělé i velmi úspěšné kurzy pro rodiče s dětmi. Přihlásit se může kdokoliv – začátečníci i  ti, kteří jazyk již kdysi studovali a  chtějí si znalosti oprášit a vylepšit, žáci ZŠ i studenti středních škol, kteří se chtějí připravit na přijímací zkoušky na vysokou školu nebo se zdokonalit v konverzačních kurzech. Zajišťujeme i speciální kurzy pro organizace, kdy se může vyučovat v čase nejvhodnějším pro zaměstnance, případně i v místě pracoviště. Novým zájemcům bude na začátku školního roku umožněno navštívit i  několik kurzů, aby si vytipovali nejvhodnější úroveň. Školné pro příští školní rok se nemění. Využijte nabídku finančního zvýhodnění, pokud se přihlásíte a odevzdáte doklad o zaplacení do 25. června 2008. Po tomto datu bude ke školnému připočítáno zápisné 400 Kč. Školné pro školní rok 2008/09 Děti do 15 let Studenti nad 15 let Dospělí Rodiče s dětmi (1 dítě)* Rodiče s dětmi (2 děti)*

do 25. 6. 2008 po 25. 6. 2008 2 800 Kč 3 200 Kč 3 400 Kč 3 800 Kč 3 800 Kč 4 200 Kč 3 800 Kč 4 200 Kč 4 800 Kč 5 200 Kč * platí pro kurz anglického jazyka Výuka bude probíhat po dvou vyučovacích hodinách týdně v období od poloviny září 2007 (po dojednání rozvrhu hodin) do konce června 2009. Přihlášky obdrží současní studenti u  svých lektorů, nově se hlásící v  kanceláři jazykové školy každé pracovní pondělí a  úterý v  17.00–18.30 hod. (zadní vchod ze školního hřiště Villaniho ulice, 1. patro) nebo v době provozu školy v kanceláři ZŠ Lerchova. Dotazy a případně i přihlášky na tel. 376 326 228 a na e-mailu [email protected]. –an–

Názory / Co vás zajímá

Znáte tenhle HIT?

Neslyšel jsem ho ani v  Super star, ani ho nenajdete na žebříčku hitparád. A přesto, když si přečtete jenom první slova té písně, tak ji tak dobře znáte. Začíná to: Kde domov můj, kde domov můj… Ano, je to naše národní hymna. Píseň, která se hraje při mimořádných událostech a slavnostech a  někdy, ve vypjatých emočních chvílích, nám při ní „běhá

mráz po zádech“ a nebo se derou slzy do očí. Hráli ji také při oslavách osvobození města Sušice 6. 5. 2008 na náměstí, za účasti představitelů města a  státu, s  hostem z  USA, který přednesl celý svůj projev krásně lámanou češtinou. A  při té hymně si dvě děvčata pobíhala před tribunou, a  zatím co ostatní stáli v  pozoru s  čepicí

v ruce, děvčata sbírala patrony po vystřílených slepých nábojích. Bylo mi jich líto. Už to dávno nebyly malé děti. Bylo mi líto, že ještě nikdy nezažily tu chvíli, kdy vám hymna připomene, že se děje něco svátečního. A  jestli ještě nikdy nestály při hymně v  pozoru a nedržely se mámy a táty za ruku, tak je mi líto i jejich rodičů. IVAN ČÁMSKÝ

SPOLU to jde lépe Občanské sdružení AYA nabízí poslední volná místa na prázdninové pobyty pro děti od 6–14 let a jejich postižené kamarády Místo konání Budětice, Rabí u Sušice Termín 29. 6.–4. 7. 2007 sportovně tvořivé běhy Zajištění Děti jsou ubytované v uzavřeném areálu, v „kamenném domě“ s teplou vodou a WC. V místě areálu je hřiště, vlastní bazén. O děti se starají zkušení vedoucí. Do kolektivu mají šanci se přihlásit handicapované děti bez omezení postižení a věku. Stravování jídlo 5× denně, dostatek tekutin po celý den Cena jedno dítě 1 500 Kč, dvě děti 2 800 Kč (variantou platby pobytu je sponzorský dar od jakékoliv fyzické či právnické osoby ve výši 3 000 Kč, pak má dítě pobyt zdarma). V ceně je ubytování, 5× denně jídlo, tekutiny, pamlsky, odměny… Cena je bez pojištění a dopravy na místo. Přihlášky a informační leták si lze vyžádat e-mailem na [email protected], nebo na adrese MUDr. Petra Maříková – občanské sdružení Aya, Pod Nemocnicí 116, 342 01 Sušice. Přihlášky zasílejte na uvedenou adresu nejpozději do 15. 6. 2008. Informace obdržíte také na tel. 604 737 693. –pm–

strana 5

Haloo z Waterloo Princezna Alžběta na jižním pólu

Málokterá královská dcerka se jen tak přestěhuje na jižní pól. Ta belgická – dcera prince Filipa a princezny Matyldy – ano. Tedy není to skutečná nejstarší dcera těchto královských šlechticů, ale belgická polární základna nesoucí její jméno. Brusel dělá co může, aby se nenechal zastínit ostatními státy evropské sedmadvacítky. A  přestože řada evropských i  neevropských zemí už jižní pól osídlila, i Belgičané nyní posílají své želízko do ohně… Tedy pardon – do ledu. Před nedávnem ji v  Bruselu nanečisto smontovali, představili veřejnosti a  zase rozmontovali. V těchto dnech ji kdesi na jižním pólu zase sestavují dohromady. Je 10 metrů vysoká, 22 metrů široká, elegantní, aerodynamická a připomíná spíše vesmírnou loď. Jako vůbec první nebude na jižním pólu vypouštět žádné emise. Na její provoz ani vytápění nebudou potřeba žádné agregáty s pa-

livem. Šest velkých vrtulí a solární panely uloží vyrobenou větrnou a sluneční energii do baterií a  odtud rozvedou do elektrického obvodu. Pětasedmdesát procent používané vody se bude čistit a  znovu používat. Základním stavebním materiálem je dřevo. „Zkoušeli jsme řadu různých materiálů – hliník, ocel a  další. Dřevo nakonec vyhrálo,“ říká Johan, hlavní architekt Alžběty, a  dodává: „Je to ekologický a  energeticky úsporný materiál. Snadno se opravuje.“ Díky dobrým izolačním vlastnostem není třeba v  „létě“ (−15 °C) základnu vytápět. Teplo z  lidských těl, počítačů a  elektroniky by měl prostor vyhřát. Na osmi stech metrech čtverečných budou laboratoře, pracovna, ložnice, obytná místnost s  kuchyní. V  přízemí pak garáž, sklad a  dílna. 10–12 lidí by tu mělo najít pohodlí pro práci i odpočinek. Duchovním otcem ekologické

Okouzlení dokonalostí nutí umělce po staletí malovat koně

Není snad v živočišné říši jiného tvora, který by byl prototypem ladnosti a zároveň síly, vytrvalosti, energie, ale i vnímavé inteligence a družných povah, jako je kůň. Pokusy o  jeho obrazové ztvárnění jsou zaznamenány v  archeologických nálezech našich prapředků na stěnách hlubokých jeskyní, v mytologii najdeme mnoho bytostí s podobou koně, kentaurů napůl lidé– napůl kůň. Okřídlený pegas je symbolem uměleckého nadání a fantazie, jednorožec rajské křišťálové čistoty. V průběhu věků nebylo generace, jež by nezanechala zobrazení vojevůdců na válečném oři, velmožů v  sedle, panen a  dam honosných rób v  jemně svádivém dámském sedle. Křesťanství vtisklo na věky obraz některých svatých nerozlučně s koněm, příkladně sv. Martinovi, sv. Jiřímu, sv. Václavovi, ďábel je zobrazován s  koňskými kopyty a mnohdy i s celými dolními koňskými končetinami, ačkoliv kůň je výhradně pozitivním tvorem po všech stránkách. Můžeme tak plně docenit tuto vlastnost v  obrazech pozdějších i jako nerozlučného a nezbytného pomocníka ve službách obyčejných lidí. Z obrazů i na naše bedra sedá ono úmorné a  trpělivé sepětí člověka s  koněm v lopotné dřině pro chléb náš vezdejší. Mění se doba, mění se lidé a  podmínky života, kůň s  námi zůstává ve svém poslání být naším věrným společníkem. Není proto možné v  projektu, věnovaném koňům za jejich historickou sounáležitost s lidmi, pominout tvorbu současných umělců. Šumavská renesance, o.  s., z  jejíž dílny vyšel letošní projekt pro hlavní sezónu, ve spolupráci se svými stálými partnery Muzeem Šumavy Sušice, Správou NP a  CHKO Šumava a  Czechpoint Bayern Zwiesel, jako jeden z hlavních segmentů projektu realizuje celkem čtyři výstavy na téma koní. Na zámku ve Vimperku vám obrazy, kresby a  grafiku představí umělci z Plzeňského a Jihočeské-

ho kraje a samozřejmě i bavorští sousedé ve výstavních prostorách zámku až do 31. října 2008. Překvapující kolekce obrazů s  koňskou tématikou od až neuvěřitelného realismu, přes jemnou impresi akvarelů a  podmaleb po umění moderní, je unikátní a  dosud nikde v  takovém rozsahu nebyla prezentována. Veřejnosti se představí známí a  uznávaní umělci vedle regionálních talentovaných laiků, jako je tomu vždy u  výstav Šumavské renesance, o. s.

Výstava „Kůň ve výtvarném umění“ zahajuje řadu výstav v  Sušici a  Kašperských Horách v  rámci letošního projektu občanského sdružení Šumavské renesance. Projekt mimo jiné v  různých expozicích seznamuje s  historií řemesel spojených s  koňmi ve službách člověka, prezentuje umělecké fotografie koní Šumavy, historii původu koně a  vyšlechtěných známých plemen. IVA SEDLÁŘOVÁ, Šumavská renesance, o. s.

Jaro v   Lu h u

Májka

Za mravencem nemusíte daleko do lesa, bydlí v luhu hned u cesty.

polární základny je Belgičan Alan Hubert. Muž, který zdolal Everest a pěšky přešel Severní i Jižní pól. „Chtěl jsem upozornit na svoji zemi. Když se můžeme chovat ekologicky na tak extrémním místě jako je Antarktida, pak v  Evropě to bude hračka! Rok jsme zkoumali na místě sílu větru a slunečních paprsků.“ Belgičané tak jdou Unii příkladem a  přímou cestou od slov k  činům. Jejich princezna Alžběta bude stát zapuštěná ve skále asi 200 metrů od pobřeží. Účet za jejich úsilí se vyšplhal na 12 milionů eur. Celý ho uhradily soukromé firmy. Belgická vláda přidá peníze na vybavení a bude hradit provoz i výzkum. No – nezbývá než popřát polárníkům hodně zdaru a štěstí – a kdyby přeci jen trochu foukalo – tak se pořádně přitulit. JIRKA VENCLÍK, kameraman ČT

Sušický Luh navštěvuji často, v  každou roční dobu má pro mě své kouzlo. V  zimě mohu zahlédnout srnky nebo malého tmavého ptáčka sedícího na okraji ledové kry na břehu Otavy. Myslím, že se jmenuje skorec a je právě dobře vidět v zimě na sněhem pocukrovaném ledu, jak se vrhá do vody a  loví malé rybky. Ovšem nejrušněji je v  Luhu teď na jaře. Pokud jste trochu vnímavější, vcelku snadno objevíte ptačí rodinku stavějící své hnízdo nebo již krmící svá mláďata. Malí strakapoudi při krmení tak křičí, že je v lese nelze přeslechnout. Dnes jsem přistihla sojku, jak si buduje své obydlí vysoko ve větvích modřínu. Při procházce mě míjeli cyklisté, běžci, kočárky, děti, pejsci, mladí i starší, prostě návštěvníci všeho druhu. Všichni, stejně jako já, určitě s radostí přivítají připravovanou investiční akci na úpravu Luhu. Kolaři a kočárkáři ocení kvalitní cyklostezku, turisté zase „červenou“ přímo při řece. Možná vzniknou i  další odpočinková místa s  lavičkami, možná přibudou i odpadkové koše pro ty, kteří kolem sebe házejí odpadky.

V době kvetení podbělu byla tato bažina plná žabích vajíček, teď se v ní již prohánějí pulci. Ve středu 30. 4. 2008 k nám do ZŠ T. G. M. přilétly čarodějnice. Protože jsme hodné děti, tak jsme je neupálily, ale naopak jsme jim zpříjemnily „přistání“ milými písněmi, které secvičili žáci I. stupně a ZŚ Nuželická. Ještě však předtím pan školník a naši deváťáci postavili krásnou májku, která zdobila celý park. Zábava rychle utekla a my jsme zpívali poslední písničku programu. Bohužel vše má jednou konec, a tak jsme se museli všichni vrátit zpět do tříd, kde pokračovala výuka. A co čarodějnice? Ty spokojené odletěly „o dům dál“. PAVLÍNA PLECITÁ, 8. A, ZŠ T. G. M. Sušice

Do budoucna přeji sušických občanům, aby Luh zůstal jejich oázou klidu. –st–

Kulturní servis od 16. do 30. května 2008

strana 6

29. (čtvrtek) Filmový klub Než si pro nás přijde * Miliardář a mechanik se sejdou v nemocničním poSpolečenská zábava koji a shodnou se na jednom – je třeba co nejlépe vyDenní stacionář v areálu nemocnice užít čas, který jim zbývá. A tak začne největší dobropátek 23. května od 10 do 18 hodin – na travnatém družství jejich života… Hrají Jack Nicholson, Morprostoru před stacionářem gan Freeman aj., režie Rob Reiner. USA, titulky, 97 Bleší trh min., od 12 let, vstupné 70 Kč. Skvělý humor a herecké obsazení – a navíc, Informace na jiném místě SN, případně na tel. 602 614 338. týká se to každého z nás!

Sušice

pondělí 26. května v 19.30 hod. – KD Sokolovna Antoine de Saint–Exupéry/Zdeněk Pololánik Citadela Pořad ze stěžejního díla autora Malého prince. Básnická meditace o smyslu života a světa, proud úvah a  fiktivních rozhovorů o  lidském údělu, podobenství, o lásce a naději. Účinkuje Miroslav Částek. pátek 30. května v 19.00 hod. – Smetanův sál Koncert pěveckého sboru Svatobor a partnerského sboru Cantata Shrewsbury (Anglie) – vstupenky na místě před koncertem

Horská synagoga tel. 723 953 426, 732 631 176, www.hartmanice.cz, úterý–neděle 9–18 hodin

Informace na OÚ Chanovice tel. 376 514 353 sobota 17. května v 18 hod. Oslavy vyhlášení státu Izrael – beseda s  Danem sobota 17. 5. v 10 hod. Zajícem, odborníkem na Izrael Dřevěný svět, tradiční dřevařská rukodělná výroba – naučná akce ve skanzenu připravujeme neděle 8. června v 18 hodin sobota 17. 5. v 17 hodin – kulturní dům Koncert známé židovské skupiny Klezmerim Plzeňští heligonkáři

30.–31. (pátek–sobota) Informace Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street Ďábelská pomsta nespravedlivě odsouzeného holi- Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice če inspirovaná viktoriánskou historkou o sériovém tel. 376 593 059, e-mail [email protected] vrahovi. Hrají J.  Depp, A.  Rickman aj., režie Tim Burton. USA, titulky, 116 min., od 15 let, vstupné 70 Kč. Zatím nejlepší film kultovního režiséra! Podrobněji o uváděných titulech na www.mkssu.cz nebo na plakátech.

Hrady a zámky

Galerie Netopýr (v zámku), tel. 607 729 090 pondělí až neděle 8–18 hodin

Rabí tel., fax 376 596 235, www.rabi.cz, [email protected] úterý–neděle 9–12 a 13–16 hodin

Kašperské Hory

Horažďovice

Region

Jiřičná u Petrovic

Hartmanice

čtvrtek 22. 5. v 17 hodin – kulturní dům Solasido – pěvecká a  hudební soutěž pro děti ZŠ a MŠ Chanovice

Žihobce

Informace do 29. června Městské kulturní středisko – Sokolovna výstava Malovaná zbožnost 800–1200 a 1230–1530 hod. Marijana Matoušková – podmalby na skle s  náboMKS upozorňuje, že Kurz taneční a společenské pondělí–pátek ženskými motivy. výchovy (září–listopad) je již plně obsazen! Kur- Předprodej vstupenek na kulturní akce. zovné nutno uhradit nejpozději do 31.  května v tel. 376 528 686, [email protected], www.mkssu.cz kanceláři MKS. Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 Program kina Sušice e-mail [email protected] Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy Informace ve 2000 hod. Filmy označené * uvádíme premiéro- Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. Městské kulturní a informační středisko vě. Informace a předprodej vstupenek od 1830 hod. tel. 376 523 360, e-mail [email protected] tel. 376 503 412, 376 503 411 v  pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna www.sumavanet.cz/khory Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531, programu vyhrazena! [email protected], www. mksusice.cz Muzea Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet, Muzeum historických motocyklů 15.–16. (čtvrtek–pátek) tel. 376 582 255, 377 982 570 Venkovský učitel * kopírování: Osudy tří hrdinů – učitele, ženy Marie a  chlap- pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. denně 900–1200 a 1230–1730 hod. Expozice České hračky. ce, o  jejich vzájemných vztazích, lásce, přátelství Půjčovna pro děti: i odpuštění. Hrají P. Liška, Z. Bydžovská aj., režie pondělí, středa, pátek 1300–1700 hod. Muzeum Šumavy B. Sláma. ČR, 117 min., od 15 let, vstupné 65 Kč. Vynikající film, rozhodně se přijďte podívat! PS Otava (adresa klubovny: Lerchova ul. č. 255) tel. 376 582 505 (historické pracoviště), Zveme všechny šikovné hráče do klubovny PS Ota- 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). 9–17 hodin 17.–18. (sobota–neděle) va Sušice do nově otevřeného Klubu deskových úterý–sobota Na vlastní nebezpečí her. Každou středu od 16 hodin. neděle 9–12 hodin Stálá expozice: příroda na Šumavě, zoologie, botaSouboj s  přírodním živlem i  vlastními možnostmi. Hrají J. Langmajer, F. Blažek, M. Krobot aj., režie Mateřské centrum Medvídek nika, geologie, ochrana přírody, zemědělství, mysF. Renč. ČR/Rumunsko, 92 min., přístupný, vstup- ul. Americké armády 74, 1. patro livost a těžba zlata, sklářství, lidové umění, gotické né 75 Kč. Adrenalin na filmovém plátně! pondělí, středa, čtvrtek, pátek 900–1200 hod. a  barokní plastiky, kolekce regionálního výtvarného umění. 19.–20. (pondělí–úterý) Muzeum Šumavy Sušice Once Tel., fax 376 528 850, www.muzeum.sumava.net, Galerie – tel. 376 582 530 Hudební snímek vypráví příběh o  lásce a  porozu- e-mail [email protected] úterý–sobota 1000–1600 hod. mění mezi mladými lidmi, přibližuje i  život české úterý–sobota 1000–1200 hod. 9–17 hodin neděle komunity v zahraničí. Hrají Markéta Irglová, Glen neděle 9–12 hodin V  prostoru Galerie prodejna skla a  upomínkových Hansard aj., režie J. Carney. USA, titulky, 86 min., Stálá expozice: regionální dějiny, archeologie, su- předmětů. od 12 let, vstupné 60 Kč. Nenechte si ujít šický cínový poklad, gotické plastiky, sbírka skla kouzelný příběh s písní oceněnou Oscarem! B.  Schreibera, kapucínská knihovna, sušické sirkařství, sušický mechanický betlém. 21.–22. (středa–čtvrtek) Bobule anebo nevinně o víně * Výstava výtvarných prací a projektů žáků ZŠ KoKino Otava Letní příběh dvou kamarádů na moravské vinici. menského – trvá do konce června 16.–17. 5. (oba dny ve 20 hod.) Hrají Kryštof Hádek, Lukáš Langmajer, Tomáš MaSoukromá válka pana Wilsona tonoha aj., režie Tomáš Bařina. ČR, 90 min., pří- sobota 17. května v 10 hodin Podle skutečné události… protože tohle by si nikdo stupný, vstupné 70 Kč. Máte rádi víno a legraci, Vernisáž výstavy prací dvanácti účastníků regio- nevymyslel. USA, titulky, od 15 let. neváhejte a přijďte do kina! nálního projektu Výuka Šumavou – trvá do konce června 23.–24. (pátek–sobota) Společenská zábava Městské informační centrum – budova radnice Sušické slavnosti 2008 aneb Rozmarné léto Kulturní dům, tel. 376 512 436 Přijďte na náměstí a na Fuferna. Je připraven boha- tel. 376 540 214, www.sumavanet.cz/icsusice pátek 2. a 16. května v 16 hod. e-mail [email protected] tý program. Abeceda slušného chování – pravidelné lekce nebo [email protected] pondělí až pátek 9–12 hod. a 13–17 hod. sobota 17. května ve 21 hod. 25.–26. (neděle–pondělí) 9–14 hod. Extraband revival – rocková zábava 27 šatů * sobota Romantická komedie o svatbách v bikinách, indicDům dětí a mládeže kém sárí i v kovbojském klobouku – pořád je to ale sobota 17. května magický okamžik v životě dvou lidí. Hrají KatheriDům divočiny ne Heigl, James Marsden aj., režie Anne Fletcher. Celodenní výlet do Bavorského lesa, návštěva jeskyUSA, titulky, 109 min., od 12 let, vstupné 60 Kč. ně z doby kamenné, dobrodružná cesta lesním podSvatba může být různá, vždy je to ale začátek! zemím aj. Přihlášky a  informace v  DDM, vhodné pro děti i dospělé. 25.–26. (neděle–pondělí) Hrajeme od 1700 hod. sobota 31. května od 10 hodin Asterix a olympijské hry * Den mezi koňmi Lstiví Galové v čele s Asterixem a Obelixem se stá- Pestrý program po celý den (ukázky drezúry, sou- Městská knihovna, tel. 376 512 632 vají hrdiny olympiády… Hrají Clovis Cornillac, Gé- těže, táborák…). V rámci oslav Mezinárodního dne [email protected] rard Depardieux, Alain Delon aj., režie Fléderic dětí pro děti, mládež i  dopspělé pořádá Jezdecký Forestier. Španělsko/SRN/Francie, český dabing,, klub Jiřičná, Šumavská renesance, o.  s., a  Správa Informační centrum, tel. 376 547 526 117 min., přístupný, vstupné 65 Kč. NP a CHKO Šumava. www.sumavanet.cz/ichorazdovice Pobaví malé i velké diváky! e-mail [email protected] 27.–28.(úterý–středa) Taková normální rodinka * Příběh o lidských slabůstkách, komických i absurdních situacích, ale hlavně o lásce a toleranci. Volně inspirováno seriálem Fan Vavřincové. Hrají Eva Holubová, Jiří Mádl, Ivana Chýlková aj., režie Patrik Hartl. ČR, 90 min., přístupný, vstupné 80 Kč. Tradice nejlepších českých veseloher se vrací!

Chanovice

Městské muzeum tel. 376 512 271, [email protected]

Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě sobota 31. května ve 14 hod. tel. 376 593 412, www.zcm.cz (stálé expozice) denně kromě pondělí 900–1200 a 1230–1600 hod. vernisáž výstav 110 let muzea, Výlet proti času aneb dvě tváře jedné krajiny, Legionáři a 1. světová Prohlídky kostela sv. Vintíře (skleněný oltář a kří- válka na Horažďovicku, Pohled jedním okem, Spižová cesta) v 1000, v 1100, ve 1400 a v 1600 hod. rála

Kašperk tel. 376 582 324, www.kasperk.cz , [email protected] úterý–neděle 10–17 hodin Velhartice tel. 376 583 315, www.cestujme.cz/velhartice , [email protected] úterý–neděle 9–17 hodin Švihov tel. 376 393 378, www.cestujme.cz/svihov, [email protected] úterý–neděle 9–16 hodin

Informace o spojích ČSAD Sušice (7–15 hod.)  ČSAD Klatovy České dráhy Sušice Inf. kancelář Ciao Horažďovice Mezinár. pokladna ČD Klatovy Mezinár. pokladna ČD Strakonice Bílá linka Českých drah Sběrný dvůr úterý a čtvrtek sobota

376 524 703 376 524 541 376 311 457 972 523 584 376 511 999 972 525 375 972 543 492 840 112 113

v ul. Na Hrází 270, Sušice 15–18 hod. 8–12 hod.

Základní škola speciální DČCE Merklín – třída Sušice pořádá

v pátek 23. května od 10 do 18 hodin

bleší trh na travnatém prostoru před Denním stacionářem a speciální školou v Sušici (v areálu Nemocnice) ~~ prodává se cokoliv za symbolickou cenu – to co doma leží, vám již neslouží a jinému poslouží od bot, přes hrnečky, obrazy, pastelky a hračky po židle a almary tyto věci si prodáváte sami, vystavené na trávě (nezapomeňte na deku, či jinou podložku) ~~ vstup je zdarma ~~ poplatek za prodej je část zisku z  vašeho prodeje v dobrovolné výši, případné informace na telefonu 602 614 338 Srdečně všechny zveme!Učitelky speciální školy

čtvrtek 22. května 2008 od 9 do 11 hod. na hřišti Základní školy Lerchova ulice

Sportovní olympiáda předškolních dětí MŠ Smetanova Sušice disciplíny – běh na 30 metrů – skok do dálky – hod míčkem mladší děti – chůze po laně a běh slalomem V  závěru budou vyhodnoceny nejlepší výkony a  předány odměny všem závodníkům. Občerstvení pro všechny děti zajištěno! Přijďte nám pomoci s  organizací – nebo přijďte povzbuzovat své děti!

Kultura – zábava – pozvánky Pozvánka do kina

Zveme vás…

Bobule aneb nevinně o víně  21.–22. května Nová česká komedie nabízí dobrou zábavu, krásné prostředí jihomoravských vinic a  dokonce i  téměř kriminální zápletku. V  hlavní rolích oblíbení čeští herci – Kryštof Hádek, Lukáš Langmajer, Lubomír Lipský a další. Taková normální rodinka  27.–28. května Režisér a  scénárista Patrik Hartl se rozhodl divákům připomenout jeden z  nejoblíbenějších televizních seriálů, ale také nabídnout příběhy rodiny v  současné době. Setkáme se ovšem i  s  výstřední babičkou, starostlivou matkou a  dalšími členy „takové normální rodinky“. Změnilo se prostředí, samozřejmě také představitelé hlavních rolí – i zde je však obsazení nejlepšími českými herci například Eva Holubová, Jiří Mádl, Vanda Hybnerová a další – ale příběhy, vztahy i problémy rodiny jistě mnohým divákům připomenou epizody z jejich vlastního života.

Filmový klub Než si pro nás přijde  čtvrtek 29. května V  nemocničním pokoji se setkávají dva rozdílní muži, bohatý Edward a chudý Carter a zatímco čekají na své diagnózy, stávají se z  nich navzdory zásadním sociálním i  charakterovým odlišnostem kamarádi. Dozvídají se, že jim oběma zbývá sotva půl roku života a tak se pokusí sepsat seznam věcí, které by chtěli ještě prožít (než si pro ně přijde). Seznamu se chopí milionář Edward a nabídne kamarádovi, že zaplatí velkolepou poslední jízdu po celém světě. K úspěchu filmu přispěly i výkony obou protagonistů Morgana Freemana a Jacka Nicolsona. – sz –

strana 7

Horská synagoga Hartmanice, Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě, Město Hartmanice všechny zájemce srdečně zvou na

Dny pro Izrael sobota 17. května v 18 hodin Oslavy vyhlášení státu Izrael, beseda s Danem Zajícem, odborníkem na Izrael – vstupné dobrovolné

JOSEF POSPÍCHAL je jedním ze 65 výtvarníků z  jedenadvaceti zemí, kteří se budou svými pracemi podílet na putující výstavě „Caricatourists“. Výstavu pořádá známý Dům Humoru a satiry v bulharském Gobrovu pod záštitou Kulturního institutu Ministerstva zahraničních věcí Bulharské republiky. Téma výstavy je „Životní prostředí“, expozice v průběhu letošního roku postupně navštíví Athény, Ženevu, Šanghaj, Novosibirsk, Ankaru a Varšavu. Vystavené práce byly vybrány ze sbírek Domu humoru a satiry. –jp–

Malovaná zbožnost v Galerii Netopýr Dne 19. dubna 2008 proběhla v  žihobecké Galerii Netopýr vernisáž další z velice zajímavých výstav. Paní Marijana Matoušková zde představila své pozoruhodné podmalby na skle s  náboženskými motivy podle předloh z 18. a  19. století. Její tvorba má kořeny v lidové tradici, která se v její rodině přenáší z  generace na generaci. Podmalby na skle jsou starou lidovou technikou malování především náboženských výjevů a portrétů světců a svatých ochránců na spodní stranu skla. Jde tedy o  obrácený způsob malby než u  klasických obrazů. Obrázky vznikaly v chudých krajích, kde si tak lidoví tvůrci přivydělávali na živobytí. Obrázky na skle se malovaly na Šumavě i v českobavorském a rakouském pomezí. Postupně si jednotlivé oblasti vyvinuly svůj styl malby a  své oblíbené motivy. Jednou z nejznámějších a nejvýraznějších malířských dílen na Šumavě byla Kvilda, kde řada místních obyvatel vytvářela tyto obrázky v  dílně rodiny Verderberů, která je distribuovala je po Rakousko-Uherské monarchii.

neděle 8. června v 18 hodin Koncert známé židovské skupiny Klezmerim – vstup 50 Kč (program pokračuje až do 6. července, o jednotlivých akcích budou SN průběžně informovat)

Okresní soutěž kolektivů Mladých hasičů Závěrečné kolo hry PLAMEN okresu Klatovy ročníku 2007–2008 v sobotu 17. května 2008 od 8 do 15 hodin ve sportovním areálu v Žihobcích. Padesát družstev Mladých hasičů ve věku od 6 do 15 let soutěží v branně-požárních disciplínách – občerstvení a dobrá nálada je zajištěna, hezké počasí máme objednané. Proto přijďte fandit svým favoritům a povzbudit ostatní soutěžící. Srdečně zvou „Lvíčata“, kolektiv Mladých hasičů SDH Žihobce.

Šumavská Renesance, o. s., vás zve na ústřední výstavu projektu O zahájení vernisáže se postarali Josef Nový a Jan Ptáček – hudební duo John x Joe, svým pěveckým a  interpretačním vystoupením. Poté se průvodního slova ujala PhDr. Lenka Froulíková, která přiblížila historii a  současnost podmaleb na skle návštěvníkům, mezi kterými byla též JUDr. Jiřina Ripplová, senátorka. Vernisáž pak svým slovem zakončila sama paní Marijana Matoušková. Výstava Malovaná zbožnost bude trvat do 29. června 2008, kdy bude vystřídána výstavou následující. Děkujeme manželům Froulíkovým za přípravu kulturních akcí a ti zase děkují všem návštěvníkům a příznivcům Galerie Netopýr. JAN PTÁČEK, student 2. ročníku Gymnázia v Sušici

Petra Jarošová o buddhismu „Buddhismus na Západě,“ to je téma přednášky, která se bude konat v  úterý 3. června 2008 od 18 hodin ve Sporthotelu Pekárna v Sušici. Pro všechny zájemce o tuto problematiku je připraven veřejný výklad zaměřený na úvod do buddhistického učení. Přednášet bude česká cestující učitelka Ing. Petra Jarošová. Přednáška představí buddhismus jako systém, který přináší informace o  podstatě mysli a  zahrnuje v sobě prvky náboženství, filozofie a  psychologie. Buddhis- cuje jako obchodní manažerka mus pracuje s  lidskou zralostí, chemické společnosti. kritičností i s již získanými zkušeSpolečnost Diamantové cesty, nostmi a  přímo se dotýká každolinie Karma Kagjü, je sdružením denního života. zastřešujícím téměř 50 meditač„Buddhismus je metoda, díky ních center a  skupin, v  nichž se níž mohou lidé rozpoznat, že mo- praktikování tibetského buddhishou trvale prožívat štěstí, radost, mu zabývá několik set lidí. Díky lásku a  soucit, neboť jsou jejich tomu také patří k  jedné z  největnejbytostnější podstatou,“ říká ších buddhistických komunit Petra Jarošová z  Brna, která pra- v České republice.

Talentové zkoušky do ZUŠ Sušice Ve dnech 22. a 23. května se v budově ZUŠ F. Stupky v Sušici uskuteční, v době od 14 do 16 hodin, přijímací zkoušky pro obory:

hudební – II. patro, výtvarný – I. patro, taneční – I. patro. Na všechny malé muzikanty, výtvarníky a tanečníky se těšíme! –zus–

Můj přítel kůň, která uvádí vše o koních a jezdectví do Galerie Muzea Šumavy v Kašperských Horách od 7. června do 31. října 2008 (vernisáž výstavy 7. 6. v 16 hodin).

i v roce 2008 sobota 10. května Salzburg Procházka historickým centrem rodiště W. A. Mozarta se zastávkou u Měsíčního jezera (Mondsee) – odjezd ze Sušice v 5.00 hod. sobota 14. června Praha – Muzejní Noc – Plavba po Vltavě Malá okružní plavba po Vltavě – 1600 hod. Muzejní noc – prohlídka pražských muzeí dle vlastního výběru v době od 1900–100 hod., plánek zpřístupněných objektů bude mít každý návštěvník k dispozici – dopravu mezi jednotlivými muzei zajišťuje zdarma MHD – odjezd ze Sušice ve 1230 hod. sobota 19. července Staré pověsti české Poznávací zájezd za nejstarší bájnou i skutečnou historií s návštěvou památných míst české historie sobota 2. srpna Za zábavou do Churpfalzparku Výlet pro malé i  velké do nového zábavního parku nedaleko německého města Cham. Na děti čeká spousta lákavých atrakcí, na dospělé pak příjemné posezení nebo procházka mezi 20 000 růžemi či v jiřinkovém bludišti sobota 16. srpna Za tajemstvím pardubického perníku Kromě návštěvy Perníkové chaloupky pod Kunětickou horou nás čeká Perníkové hejtmanství, Muzeum perníku, Pohádkové peklo, Perníkářská dílna ježibaby, vězení pro zloděje perníku a mnoho dalších pozvání do pohádkového světa sobota 13. září Bayreuth – po stopách Richarda Wagnera Návštěva krásného historického města nedaleko českých hranic sobota 6. prosince Vánoční Vídeň Tradiční výlet do vánočně vyzdobené rakouské metropole.

Otáčivé hlediště v Českém Krumlově pátek 27. června Robin Hood Nesmrtelná legenda o hrdinovi ze Sherwoodského lesa. pátek 11. července Tři mušketýři Romantická komedie. sobota 5. července Cesta kolem světa Představení pro děti spojené s výletem na Šumavu a návštěvou hvězdárny na Kleti. pátek 8. srpna Sluha dvou pánů Komedie o tom, že dvěma pánům sloužit nelze. pátek 22. srpna Cikánský baron Nejslavnější romantická opereta krále valčíků Johanna Strausse. Objednané vstupenky na představení v Č. Krumlově si vyzvedávejte v kanceláři MKS. –mks–

Sport

strana 8

Roman Kresta stále bez ztráty kytičky

Dalším, tentokrát už čtvrtým, podnikem devítidílného mezinárodního mistrovství České republiky v  automobilových soutěžích byla prvomájová Rally Český Krumlov. Třiaosmdesát dvojic přivítalo vcelku příjemné jarní počasí, a  tak byla početná divácká kulisa zvědava, jak se povede soutěžním dvojicím v boji o  titul mezinárodního mistra ČR. Nejblíže měl před startem k tomuto postu Roman Kresta. Ten sice rakouskou Jänner Rally vynechal, ale na Valašské Rally a na Šumavě bezkonkurenčně kraloval, a  tak přijel do jižních Čech v  pozici lídra tabulky. Kresta to však nemá letos ani trochu jednoduché, protože na jeho skalp se už dlouhou dobu chystají především Plzeňák Václav Pech jun. a  zlínský Pavel Valoušek. Tito dva figurovali v  mistrovské tabulce v  těsném závěsu za bývalým továrním jezdcem Škody a Fordu a hned za nejspíš nedostižnou trojicí probíhal nelítostný boj o  zbylé pozice. Pořadatelé připravili celkem čtrnáct rychlostních zkoušek, které  spravedlivě rozdělili do páteční i sobotní etapy. Hned od startu soutěže nic náhodě neponechával Roman Kresta. Ten moc dobře ví, že jediná menší chybička by stačila k tomu, aby se před něj někdo z dvojice Valoušek – Pech dostal. Začal tedy nejrychlejším časem a  dle obvyklého scénáře za ním

figurovali již zmínění Pech s  Valouškem. O  čtvrté místo se však sváděla neskutečná bitva a  drápky v tuto chvíli vystrkovali nastupující talent Jaroslav Orsák, zkušený Trojan či první ne-Mitsubishi Romana Odložilíka, který letos závodí poprvé s  krásným Peugeotem 207 S2000. Hodně se čekalo také od Josefa Petáka se  stejným vozem, ale ten začal poněkud opatrněji. V  polovině páteční etapy se tedy pořadí na prvních šesti místech ustálilo takto: Kresta, Pech, Valoušek, Orsák, Trojan a Odložilík. Nad krumlovské vložky se pomalu začínala snášet tma a už tak nároční testy s  proměnlivým povrchem ještě více ztížily pilotům závodnický život. Defekt kola potkal skvěle jedoucího Orsáka a  ten tak klesl až na šestou pozici. Dobře jeli také bratři Odložilíkové a  odměnou jim byl posun na celkově čtvrté místo s  půlminutovou ztrátou na stále třetího Valouška. Po první etapě šla tedy nakonec TOP 10 spát v  pořadí: Kresta, Pech +9 s, Valoušek +1:01, Odložilík +1:33, Trojan +1:35, Orsák +1:47, Peták +1:52, Štajf +1:58, Běhálek +2:04 a Arazim +2:12. Časové odstupy po prvním dnu byly minimální, a  to dávalo soutěži ten pravý náboj. Na posádky totiž čekaly ještě slavné Malonty, Kohout a  nová RZ Slavkov, kte-

ré se jely dvakrát a po první sekci zkoušek si ještě posádky odskočily na super RZ na českobudějovické výstaviště. Již na první erzetě druhé etapy se pořadí měnilo. Druhý defekt chytil Orsák a tato zkouška se příliš nepovedla Štajfovi se subaru. V  dalších zkouškách nenechával nic náhodě už Kresta, který tentokrát správně volil pneumatiky a  začal svým soupeřům mírně odjíždět. Velkému tlaku příliš dlouho neodolal

Roman Odložilík, který šel v  RZ 10 přes střechu. Přesto v  soutěži pokračoval, ale ani po tomto incidentu neudržel nervy na uzdě a v následujícím testu urazil kolo, což bylo už i na jeho Peugeot příliš a musel se se soutěží bohužel rozloučit. Drobné technické problémy pak sužovaly Karla Trojana, který se snažil eliminovat možné časové ztráty svým nasazením. To přeci jen však přehnal a v dvanáctém testu se tak musel

Do Sušice opět zavítá kvalitní atletika Po mimořádném sportovním zážitku, který sušickému sportovnímu publiku nabídlo loňské Mistrovství ČR atletických družstev, se můžeme i v letošním roce těšit na opravdu kvalitní atletiku. Již 33. ročník Velké ceny města Sušice v běhu na 100 metrů mužů a  řada dalších disciplin v  kategorii mužů, žen, dorostu i  žactva bude k vidění na sušické atletické dráze v  úterý 27. května. Očekává se účast především celé české sprinterské špičky v  čele s  vítězi předchozích ročníků Jiřím Vojtíkem z  pražského Olympu nebo Vojtěchem Šulcem ze Spartaku Praha. Silná skupiny atletů pod vedením trojnásobného mistra světa v  desetiboji, Tomáše Dvořáka, by měla dorazit z  Dukly Praha, i  když sám Dvořák bude zde již jen v roli trenéra svých svěřenců.

Duklácký dres obléká také další z  očekávaných ozdob mítinku, odchovanec klatovské atletiky, výborný oštěpař Petr Frydrych, který je momentálně v  trenérské péči světového rekordmana Jana Železného. Byli bychom nesmírně rádi, kdyby na domácí dráze odstartoval do úspěšné sezony i  domácí Richard Synek mladší, který bude letos opět oblékat dres extraligového Olympu Praha. Mezi favority dalších soutěží budou patřit borci ze Slávie Praha, Spartaku Praha 4, ale i ze Škody Plzeň nebo ligového družstva AC Domažlice. Mezi sprintery uvidíme i  šestého sprintera z  dorosteneckého mistrovství světa – chodovského Jiřího Zicha. Tento mítink je tradičně i  příležitostí ke startům dorostenců v  Malé ceně města Sušice na

Máj i létání je čas Sluníčko svítilo, letadla létala a  piloti se snažili dosáhnout nejlepšího času letu. Tak stručně se dá vyjádřit atmosféra soutěže leteckých modelářů žáků (okresní přebor), která se létala 3. května 2008 v  Týnci u  Horažďovic. Soutěž byla vyvrcholením zimní modelářské práce – stavba modelů, zvládnutí základů aerodynamiky, zalétávání… Modeláři také létali s  halovými modely v  Sokolovně. Rekord sušické Sokolovny drží časem 1:35,62 s Václav Čermák. Děkujeme za zapůjčení sušické Sokolovny. Výsledky okresního přeboru kategorie H (házedla) žáci 4.–6.  tříd: 2.  místo Dominik Šindelář následovaný Davidem Krausem, Martinem Cábou, Šárkou Rendlovou, Jiřím Peťov-

ským a  Václavem Čermákem na 11. místě. žáci 7.–9. tříd.: 3. místo Štěpán Pance a  4. místo František Vachoušek kategorie A3 – 1. Vrba Stanislav, 2. Cába Martin a  3. Oborník Jakub Děkujeme všem soutěžícím za účast, rodičům a  příznivcům modelářského sportu za podporu a  těšíme se na shledanou 31. května 2008 na krajském přeboru opět v Týnci u Horažďovic. Vodlet DDM Sušice

100 m nebo pro žáky na tratích 60 a  1 000 m. Tyto nejmladší atletické naděje mají tak ideální příležitost zazávodit si ve sportovní atmosféře doprovázející discipliny jejich starších atletických vzorů. Po delší době se v  programu objeví i  atraktivní skok vysoký mužů. Sušické závody se konají čtyři dny před prvním kolem celostátní atletické extraligy, takže velká část borců se zde bude chtít rozzávodit. Dalším vrcholem bude soutěž na 400 m překážek mužů, kde účast přislíbila většina závodníků ze širší české špičky této discipliny. Možná se dá očekávat i návrat českého rekordmana Jirky Mužíka po jeho zranění a dvouleté závodnické pauze. Závod bude memoriálem letos zesnulého Ladislava Nešpora, „otce“ sušické atletiky, který patřil v  50. letech minulého století k  předním československým závodníkům na 400 m překážek a  získal jednou třetí a  4× čtvrté místo na republikovém mistrovství tehdejšího Československa. Přibližně 2,5hodinový program závodů bude moderovat velký znalec atletiky, Jacek Přibáň z Chebu, který se může pochlubit i  komentováním dorosteneckého mistrovství světa, které se konalo loňského roku v Ostravě. Závody se konají za přímého spolupořadatelství Městského úřadu v Sušici, vítězný pohár ze šumavského skla věnuje vítězi „Velké ceny“ starosta Sušice Petr Mottl. Sušičtí pořadatelé si v  roce 2007 uspořádáním mistrovství republiky družstev nasadili laťku pořádně vysoko, vždyť tyto závody byly marketingovou agenturou „Ćeská atletika“ hodnoceny jako jedny z  nejlépe zorganizovaných akcí za poslední čtyři roky. Snahou pořadatelů bude tedy i  letos zrežírovat zají-

mavý sportovní podnik, byť ve skromnějším balení. Příznivci dobrého sportu by si prostě neměli nechat ujít zajímavou podívanou. Vždyť řada účastníků mítinku se bude v  Sušici pokoušet o  přípravu na zdolání účastnických limitů pro olympiádu v Pekingu. Vstup na sušický stadion je pro všechny diváky volný. ZDENĚK NEŠPOR

VC Města Sušice na 100 m mužů a  Memoriál Ladislava Nešpora na 400 m překážek v úterý 27. května 2007 od 17.00 hod., stadion TJ Sušice

Časový pořad 17.00  100 m dorostenci – rozběhy pro Malou cenu, oštěp – M 17.10  100 m muži – rozběhy pro Velkou cenu 17.20  100 m ženy (běhy A, B) 17.30  60 m žáci (běhy A, B), výška – M 17.40  60 m žákyně (běhy A, B) 17.50  400 m př. muži (Memoriál – běhy A, B), dálka – M i Ž 18.10  100 m dorostenci – Malá cena – Finále 18.15  100 m muži – Velká cena – FINÁLE 18.20  1 000 m žákyně 18.25  1 000 m žáci 18.30  1. blok vyhlášení (100 m M, Ž, Dci, 60 m Žci + Žky, oštěp, 400 m př. M) 18.40  1 000 m ženy 18.45  1 000 m muži 18.55  110 m př. muži 19.05  300 m – ženy 19.15  300 m – muži 19.30  2. blok vyhlášení (1 000 m Žci, Žky, M, Ž, 110 m př., 300 m M, Ž, dálka M, Ž, výška M)

i on zařadit na seznam odpadlíků. V  závěru soutěže pak defekt do třetice chytil Orsák. Naopak se dařilo Josefu Petákovi, který doháněl ztrátu z první etapy zapříčiněnou dle vlastních slov špatnou spojkou mezi pedálem a  volantem. Rázem se tak stal nejrychlejším jezdcem početné skupiny pilotů bojujících o  bramborovou medaili. Během druhé etapy se až na výborné páté místo dokázal prokousat Dan Běhálek se suba-

ru. Ani on však své tempo neudržel a v posledním testu havaroval. Pro vítězství v překrásné a velmi náročné soutěži si tedy nakonec zaslouženě dojel Roman Kresta, který tak potvrdil skvělou formu, právem mu patří vedoucí pozice v  šampionátu i  nadále. Stříbro si z Krumlova odvezl Václav Pech jun. a  bronz tentokrát připadl Pavlu Valouškovi. Za morálního vítěze by se dal považovat Josef Peták, který neslevil z  tempa a stal se tak nejrychlejším jezdcem „zbytku světa“. Následovali Štajf, Arazim, Orsák a Barvík. Na devátou pozici se v  závěru soutěže dokázal prokousat problémy sužovaný Emil Triner se sušickou spolujezdkyní Kateřinou Achsovou a  elitní desítku uzavírala po zásluze nejrychlejší dvoukolka Renault Clio R3 pilotovaná Josefem Sedláčkem. Příliš se v  soutěži nesvezli sušičtí borci Robert Achs s Filipem Langerem, kteří letos poprvé zkouší silnou čtyřkolku Subaru Impreza Sti N12B. Už ve druhé vložce odtavily jejich vůz technické problémy, a tak byla posádka nucena nedobrovolně soutěž opustit. Další příležitost k  seznámení s  novým vozem budou mít na soutěži, která přehoupne sezonu už do druhé poloviny, a sice Rally Hustopeče, která je na programu o  posledním květnovém víkendu. –ab–

JIKO mise na jih Tvrdé jádro cyklistického oddílu JIKO Čácha Sušice (Zdeněk Mráz a  Karel Dvořák) plus podpora z  KČT Kašperské Hory (Richard Nový) vyrazilo na 1. závod krajské silniční Galaxy ligy do jižních Čech. Vlídné slunečné a teplé sušické počasí nedělního rána 20.  dubna se v  pořádající Jistebnici změnilo na zimu a  občasné mrholení, vysokou účast prvního letošního závodu to však neovlivnilo. Na start se postavila více než stovka zkušených cyklistů, a protože se jednalo o časovku, na souboj s  větrem vyrážel každý sám. Ozdobou závodu (kromě sušických borců) byla dráhová mistryně a  reprezentantka Jarmila Machačová z Dukly Praha.

První místo absolutního pořadí obsadila další známá postava profipelotonu startující tentokráte v  barvách svého místního mateřského klubu – Ivan Rybařík ml. (30:45), hned za ním se však seřadili západočeši druhý klatovský Zítek a  třetí Richard Nový (30:59), který zároveň vyhrál kategorii C (40–50  let). Další vavřín si za vítězství v  kategorii D (50–60  let) odnesl Zdeněk Mráz – celkově sedmý (32:00) a  třetí místo mezi Áčkaři (19–30 let) vybojoval Karel Dvořák – celkově

11 za čas (32:24). Toto umístění je slibnou předzvěstí do soubojů domácího šumavského silničního seriálu závodů ŠUAC. ED

Informace

Putování starou Šumavou (7) Posledně jste se mnou prošli nádherné Povydří, odpočinuli si na Antýglu, bývalém králováckém dvorci, kde se od 16. do 19. století provozovala sklárna. Vyráběly se zde páteříky, to byly korálky na výrobu růženců, které byly v tehdejší době žádané v každé rodině. Název Antýgl vyplývá z  německého „Ein Tiegel“, což znamená jedna pánev, která sloužila k tavení skla. Dvorec byl zrestaurován, dlouho ho provozoval Svazarm Sušice. Je zde nejmalebnější autocamping, vždy plně obsazený. Ke dvorci patří též kaplička se zvoničkou. My se zde nezdržíme, namíříme si to na Modravu. To znamená, že pojedeme opět autobusem směr Srní, Antýgl, Modrava. Bývalá dřevařská osada Modrava stojí v krajině obklopené lesy a protékajícími potoky – Roklanský, Modravský a  Filipohuťský. Tam, kde se tyto potoky stékají začíná kouzelná Vydra, je to kousek od Bienertovy pily, dnes rekreačního objektu, který si zachoval svoji původní podobu. Na této pile se zpracovávalo rezonanční dřevo, které bylo používáno na výrobu hudebních nástrojů a  vyváželo se daleko za hranice. Na vyhledávání rezonančních smrků se podíleli muži, kteří dokázali určit smrky hodící se k  výrobě hudebních nástrojů. Asi na ně poklepávali a  podle zvuku našli ty pravé. Pila doznala největšího rozkvětu v  době velké vichřice na Šumavě v roce 1870, tehdy se muselo zpracovávat velké množství dřeva. Polena se též splavovala po vodě, k  tomu sloužil Modravský potok, který napájely potoky z Černohorské a Ptačí nádrže a potok z Cikánských slatí. Pila zaměstnávala mnoho zdejších obyvatel, ti se dočkali trochu lepšího života, měli práci a  za ni peníze, kterých se v  těchto končinách moc nedostávalo. Potoky bývaly také plné pstruhů, vznikl zde i  hostinec „U  Pstruha“, kde si poutníci pochutnávali na šumavské specialitě. Původní pila se stala kulturní památkou. Je to nádherný šumavský komplex. Přijíždíme-li k  Modravě, po levé straně nás zaujme penzion postavený v  šumavském stylu. Je to bývalá škola (česká). Kdysi ji navštěvovalo 10 českých a  40 německých dětí. Pozoruhodná je Klostermannova chata, dříve majetek českých turistů, v  minulosti rekreační chata Škody Plzeň, nyní majetek pana Soudka. Nad Klostermannkou v  lese vyrůstá interesantní stavba podnikatele Zdeňka Bakaly (uhlobaron). Při vjezdu do obce stojí vlevo montované domky starousedlíků, dále budova, kde kdysi býval obecní úřad, ubytování pro řidiče autobusů a  dvě garáže pro autobusy.

Bývalo zde také lesnické učiliště, v dnešní době zde vyrůstá několik velkolepých staveb, obecní úřad s infocentrem a nově vybudovaný objekt historie dřevařství. My jdeme kolem tohoto objektu směrem k pile, přejdeme můstkem Roklanský potok a  hned za objektem penzionu Arnika se dáme luční pěšinou šikmo vzhůru (nad starým lyžařským vlekem), a tak se dostáváme na osadu Vchynice–Tetov. Okolo pěšiny kvete v  létě spousta arniky a  na podzim ji lemují rozkvetlé keříky vřesu. Uprostřed pěšiny se zastavíme, je tam krásný výhled na Modravu a  okolní vrchy, je vidět i  Bakalova stavba, celé údolíčko a protékající potoky. Nad loukou je řada stavení obydlená místními, dříve sloužila vojákům. Nachází se tu rozestavěný honosný penzion. Došli jsme na území Vchynice–Tetov, několik metrů jdeme po silničce, kterou vlevo lemuje louka, posetá hořcem panonským a  za tímto místem pár metrů stojí bývalé stavení sloužící chalupářům. Odtud už jdeme polní cestou lemovanou pastvinami a  lesy. Opět si musíme odmyslet padesátiletý les, tok Vydry byl odtud krásně vidět, podle jejího toku bývaly, tuším, dva mlýny. Dnes slyšíme zprava jen hukot této říčky v tom nádherném tichu, které zde panuje, je to balzám na duši. Roztroušená osada se táhla přes louky asi dva kilometry. Původně se těmto dvěma místům říkalo Einbauern a  Brenten. Jak toto pojmenování vzniklo jen hádám (Einbauern – sedlák na samotě?, Brenten – místo, kde se pálily les?). Název Vchynice–Tetov dostala po tehdejším majiteli hraběti Filipu Kinském von Chinitz und Tetau, odkud pocházel. Vesměs tu žili dřevorubci a  malozemědělci. Tito mívali výsadní práva jako Králováci, měli možnost obstarat si dřevo na postavení obydlí aj., to jim hrabě vždy umožňoval. Vždyť pracovali pro něho. Do roku 1803 patřily do farnosti Prášily, po roce 1803 do Srní. Po roce 1798 se staly lesy majetkem knížete Josefa Schwarzenberga a  tento dal postavit v  roce 1799–1800 plavební vchynicko– tetovský plavební kanál, 15 km dlouhý, kterým se dřevo dopravovalo vodní cestou Vydra–Křemelná–Otava až do Prahy. Vchynice–Tetov se nacházely ve výšce přibližně 1 000 m nad mořem, takže po stránce zemědělství neměli obyvatelé na růžích ustláno. Dle vyprávění v  letech 1812–1815 bylo počasí tak nepříznivé, deštivo a mráz, že žito, kterému se zde dařilo, v těchto letech nedozrálo, zelí a brambory na polích shnily. Ale rok 1816 předčil počasím předešlé čtyři roky. Zel-

né košťály a listy, šťovík a kopřivy, chléb z ovesné mouky musely stačit k obživě. V těchto letech bylo i málo píce pro dobytek, kterého se museli částečně zbavovat, aby nepošel hlady. Až v následujících letech se počasí konečně umoudřilo. V  roce 1840 tu stávalo 39 domů s 282 obyvateli. Vznikla tu zvláštnost, která se nazývala „Putovní škola“, tzn., že učitel učil každý týden v jiném stavení. V letech 1879–1884 zde vyučoval učitel Furch. V  roce 1884–1886 se vystavěla jednotřídní škola, která ale brzy nestačila, proto se v roce 1895 přistavěla ještě jedna třída. I tato škola už nevyhovovala pro velký počet dětí, vždyť na Šumavě deset dětí v  chalupě nebyla žádná výjimka. Tudíž v roce 1907 se začalo se stavbou větší dvoutřídky, která měla v patře dva byty pro učitele. Učit se v ní začalo v roce 1910 a byla nejhezčí stavbou této osady. Po zpracování dřeva a  likvidaci kůrovce nastala v této části Šumavy velká nezaměstnanost, která donutila spoustu rodin k vystěhování do ciziny. To je stručná historie krásného kouta Šumavy, přiložená mapka ukazuje, jak vypadaly Vchynice–Tetov před zničením. Připomenu několik poznatků ze současnosti. Jdeme travnatou cestou, kolem můžeme zhlédnout různé vrcholky – Antýgl, Březník, Mokrůvky, Černou horu a na konci cesty je pěkně vidět Roklan. Vpravo svahem dolů vidíme část Vydry, hradlový most u  Antýglu. Cesta vede loukami, podél celé trasy kvete lupina, sem tam se objeví nějaká halda kamení porostlá kopřivami a keři – to jsou zbytky obydlí. Cestu lemuje několik křížků – na jednom honosném jsou vyryté monogramy – snažila jsem se dopídit, čí jsou, ale nikdo neporadil. Naproti křížku se nachází odpočinkové místo se stolkem a lavičkou. Zřejmě tu stával významný statek. V  polovině cesty je rumiště a  okolo něj jsem objevila různé ozdobné keříky, rybíz, kvetoucí čínské karafiáty v  trávě, kde přežily celých šedesát let. Sesbírala jsem si semínka a  zasela v  zahrádce, dělají mi radost celé léto. Zbyly kamenné zídky, které oddělovaly louky a  políčka zdejších hospodářů. V  poslední třetině cesty je odbočka na hradlový most přes Vydru, půjdete-li dolů pěšinkou po louce, přijdete na místo, kde začíná plavební kanál a podle něj dojdete na Rokytu. Cestou míjíte několik rekreačních chat a  nový hotel Antýgl. Na odbočce s  největší pravděpodobností stávala zmíněná škola. Cestu krášlí modrá lupina a vřes. Vcházíme do lesa a mírným klesáním se dostáváme na Rokytu. Ke konci procházíme okolo malebných rekreačních chalup a ocitáme se u plavebního kanálu, odbočíme vpravo a  tudy nás cesta dovede na autobusovou zastávku. Vlevo v bývalé hájence vyrostlo moderní informační středisko se starými fotografiemi dřevařství, vystavené jsou zde exponáty saní a všech nástrojů potřebných k práci v lesích. Promítnou vám ochotně různé filmy o Šumavě, najdete zde nápojový automat, prodej suvenýrů, knih o  Šumavě, mapky aj. Směrem k silnici se nachází výstava kamenů nacházejících se v  lokalitě Šumavy. Až tento výlet podniknete, přeji vám samozřejmě pěkné počasí a nezapomenutelné zážitky. Na příští toulky s vámi se těší MARIE MALÁ

strana 11

Příběh tří žen

Sestry Gabrielovy

Závěrem přinášíme několik zajímavostí ze světa módy, jejíž vývoj během života sester Gabrielových byl celkem bouřlivý. Dějiny ženského odívání jsou neodmyslitelně spojeny s  dějinami sukní a  právě v  19. a  20. století tato součást ženského oděvu prošla obrovským množstvím proměn a za několik desetiletí se proměnila téměř k nepoznání. Paní Gabrielová také chtěla, aby se její dcery oblékaly podle tehdejší módy. Kupovala pouze nejlevnější kousky oblečení, které potom nosily všechny členky domácnosti a ještě se mnohokrát přešívaly. Od 60. let 19. století byla tato činnost podstatně ulehčena vynálezem šicího stroje, který si nakonec koupili i Gabrielovi. Móda byla po dlouhá staletí nedemokratická a naslouchat jejímu diktátu mohli jen lidé zámožní. Situace se začal měnit v sedmdesátých letech 19. století, kdy se rovněž v Praze objevil první obchodní dům firmy Haas a  synové. Do konce století přibyly další a nejen v Praze. Díky rozmachu výroby a dopravy ceny oděvů postupně klesaly a  módní šaty z  konfekce byly cenově tak dostupné, že se móda šířila i mezi prostý lid. V dámské módě hrála významnou roli také informovanost o tom, co, kde a jak se právě nosí a tak se na začátku 60. let 19. století zrodily české módní žurnály. Od r. 1861 začala vycházet Lada (nejen

jako módní žurnál, ale také jako první specificky ženský časopis) a módní přílohy měly i další časopisy. Sestry Gabrielovy pravidelně odebíraly a četly časopis Naše domácnost. Významnou roli v  dějinách ženské módy sehrála první světová válka, vznikaly nové střihy oděvů pro různá povolání, ženy v  řadě oborů musely nahradit chybějící muže. Kromě toho válka vyvolala ve všech válčících státech vlnu vlasteneckých emocí, které nacházely odezvu v  hledání domácí specifické módy. V Čechách existovaly snahy o  vytvoření vlastní české módy, která by navazovala na osvědčené typy lidového oděvu a  válečná situace přiměla české ženy k činu. Na jaře roku 1915 bylo založeno Sdružení pro svéráz krojový a  povzbuzení domácího průmyslu a  které mělo za cíl pokračovat v tradicích českého lidového umění a  tvořit v  jeho duchu. Ve výstavních prostorách Obecního domu byla otevřena první výstava Sdružení, na které bylo možno vidět realizované či kreslené návrhy dámského a  dětského oblečení. Sestry Gabrielovy tuto výstavu rovněž navštívily a  byly jí velmi nadšené. Samy často látky i  oblečení nakupovaly, mnoho vydání se týkalo také nákupu, čištění a úprav klobouků, jejichž obliba byla veliká. Teprve s  přibývajícími lety přestaly sestry sledovat proměny módních trendů a oděv u nich začal hrát opět svou prvotní úlohu, tedy chránit tělo před chladem. Období, v  němž sestry Gabri-

elovy prožily své zajímavé životy – tedy 2. polovina 19. a  první polovina 20. století, bylo obdobím velkých změn nejen v  průmyslu a  hospodářství, ale také v  kulturním a  společenském životě obyvatel českých zemí. Sílily emancipační procesy a ženy i v českých zemích začaly prosazovat svoje právo na vzdělání. Sestry Gabrielovy patřily mezi ženy, které měly možnost jít vstříc svému sodu a  pozměnit svůj život. Hrdost a  touhu po své užitečnosti zdědily zajisté po svém otci, který pro svou milovanou Sušici vykonal mnoho dobrého. Jeho dcery přes významné přátelské i  příbuzenské vztahy věděly, že protekce je jen náhražka vlastní neschopnosti, proto o  pomoc neprosily a  všeho ve svém životě dosáhly jen vlastním přičiněním a  schopnostmi. Sociální aspekt hrál v  jejich životě velmi důležitou roli, ke svým životním postojům byly od mládí vychovávány. Jejich morální hodnota je dána prací s dětmi a  formováním nejmladší generace. Důležitost těchto v  podstatě prostých žen je velmi vysoká, přesahuje zcela jistě význam některých politiků, kteří svými jmény plní učebnice se dějepisu. Loučíme se s  prací Naděždy Nové, která jistě přispěla nejen k  rozšíření znalostí o  významné sušické rodině, ale možná podnítí některého čtenáře ke studiu dějin nejen regionálních. Děkujeme autorce za poskytnutí své práce Sušickým novinám a přejeme jí v dalším životě mnoho úspěchů. – sz –

Den Země

Naše třída oslavila Den Země výstupem na Svatobor. Cestou nahoru jsme se pořádně zadýchali. Výhled na Sušici a na okolí byl nádherný, dokonce i počasí nám opravdu přálo. Posilnili jsme se, načerpali nové síly a  vyrazili zpět v  rukavicích a s velkými pytli na odpadky. Naším úkolem bylo sebrat všechno, co do přírody nepatří. I ostatní třídy se akce zúčastnily, sbíralo se v  Luhu, na Andělíčku, u Kalicha a v okolí školy. Akce se vydařila a snad všichni jsme si uvědomili, že pohazování odpadků po tak krásné přírodě, jakou máme, je vandalismus. ANETA KAVALOVÁ, ZŠ T. G. M. Sušice

Na fotografii žáci 3. třídy.

strana 12

Letošní Otava Cup zná vítěze Tři stříbrné a jedna zlatá pro Sušici

Vítězný tým kategorie A, starší dorost Sušice.

O  víkendu proběhl 14. ročník mezinárodního mládežnického fotbalového turnaje Otava Cup. Turnaj přinesl mnoho krásných fotbalových utkání. Letošní ročník byl úspěšný zejména pro domácí týmy TJ Sušice. Poprvé v  historii Otava Cupu se sušická mužstva probojovala do finále ve všech čtyřech kategoriích. Z  vítězství v  nejstarší kategorii A  se nakonec radovali fotbalisté sušického staršího dorostu. V  nádherném finálovém představení zdolali před zaplněným sušickým stadionem německý celek FC RW Sande 4:0 a  po zásluze slavili prvenství na turnaji. Konečné pořadí Kategorie A – starší dorost Turnaj navštívil i generální se- 1. TJ Sušice CZ kretář AC Sparty Praha a  čestný 2. FC RW Sande–Cäcliengroden D generální sekretář ČMFS Ing. Ru- 3. SV Hamwarde D dolf Baťa. Jednomu z nejvýznamnějších fotbalových diplomatů se Kategorie B – mladší dorost: na Otava Cupu líbilo. „V Sušici se 1. SG Mülheim–Karlich D Starší žáci Sušice ve svém úvodním  utkání základní skupiny proti mi moc líbilo. Vyšlo nám i  poča- 2. TJ Sušice CZ německému FV Biebrich. Zápas domácí zvládli a zvítězili 1:0. sí, což je nesmírně důležité. Závě- 3. Polizei SV Salzburg A rečné finále, ve kterém vyhrál domácí starší dorost, bylo skvělou Kategorie C – starší žáci tečkou za vydařeným turnajem,“ 1. FC Svratka Brno CZ uvedl Baťa. 2. TJ Sušice CZ 3. TJ Dolní Němčí CZ Podrobnější zpravodajství přiKategorie D – mladší žáci neseme v příštím vydání SN. 1. Baiersdofer SV D  (jon) 2. TJ Sušice „A“ CZ Foto: J. a V. Bartoš 3. S.C Woerden NL

Mladší dorostenci Sušice se radují s pohárem za 2. místo.

Starší dorostenci Sušice těsně po vítězném finále.

Starší dorost Sušice předváděl na turnaji výborný fotbal. Snímek je z utkání proti německému SKV Rohracker.

Zaplněné tribuny sušického stadionu při finálovém odpoledne fotbalového turnaje Otava Cup.

má za sebou první závod V  Sušici proběhla první část kvalifikace STIHL® TIMBERSPORTS® – CZECH CUP 2008. Vítězem se stal Jan Svoboda ze Vsetínska, který si tak zajistil účast na mistrovství České republiky. Letošní závodní sezóna v  dřevorubeckém sportu STIHL® TIMBERSPORTS®, stejně jako loni, odstartovala prvním kvalifikačním závodem v  Sušici v  sobotu 3. května. Tento atraktivní adrenalinový sport přilákal na sušické Náměstí Svobody takřka ti-

sícovku diváků. Ti sledovali zápolení dvanácti borců, kteří soupeřili v disciplínách Standing Block Chop (přesekávání stojícího kmene), STIHL Stock Saw (řezání klasickou motorovou pilou), Single Buck (řezání ruční pilou) a Underhand Chop (přesekávání ležícího kmene). Jednotlivé disciplíny představil čtyřnásobný mistr Evropy a  třetí na MS v  timbersportu, Martin Komárek. Zpestřením soutěžního dopoledne byla ukázka dvou dalších disciplín, které nejsou

součástí kvalifikace, a to Hot Saw – obří motorová pila se zvýšeným výkonem a Springboard – sekání ve výšce tří metrů nad zemí, kdy borec stojí na pružném prkně zaraženém do kmene. Ze Sušice si vítězství odvezl Jan Svoboda ze Vsetínska, který je v  timbersportu předloňským mistrem republiky. Druhé místo patří loňskému vítězi tohoto závodu Janu Wawrů z Vimperka a bronz získal Aleš Svoboda. Na sušický závod naváže druhé klání 17. května v  Olomouci. Celou sérii završí otevřené Mistrovství České republiky 2008, které bude hostit 25. května sportovně rekreační areál Hlučín. Tomu bude již tradičně předcházet čtyřdenní tréninkový kemp, kde si může tento adrenalinový a  netradiční sport vyzkoušet opravdu každý. Stačí se jen včas přihlásit na www.timbersports.cz. Organizátorem a  sponzorem tohoto klání je společnost Andreas STIHL, jež je celosvětovou jedničkou na trhu s  motorovými pilami, které vyrábí již od roku 1926. –tz ks–

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v Sušici, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512, tel. 376 526 682. Internet www.mkssu.cz, e-mail [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www.dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 6 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 22. května 2008 ve 1200 hod.