Z P R ÁVA D O Z O R â Í R A D Y

Z P R ÁVA D O Z O R â Í R A D Y

Dozorãí rada akciové spoleãnosti Metrostav, jako nejvy‰‰í kontrolní orgán spoleãnosti ze zákona, touto zprávou pfiedkládá akcionáfiÛm v˘sledky své kontrolní ãinnosti za období od fiádné valné hromady v roce 1998 do fiádné valné hromady 1999. Dozorãí rada vykonávala svou ãinnost dvûma hlavními formami. Jednak zadáním neb upfiesnûním úkolÛ útvarÛm vnitropodnikové kontroly, zejména úãetní, a následn˘m posouzením v˘sledkÛ proveden˘ch kontrol. Dále tím, Ïe na svá zasedání zvala ãleny vrcholového vedení, aby pfiednesli zprávy k jednotliv˘m tématÛm urãen˘m dozorãí radou k její kontrole. Dozorãí rada pfii tom konstatuje, Ïe spolupráce s vrcholov˘m vedením spoleãnosti byla v celém období velmi dobrá a vedení poskytlo dozorãí radû dostatek informací a podkladov˘ch materiálÛ k tomu, aby dozorãí rada mohla fiádnû plnit svou funkci. Stejnû dobrá spolupráce probíhala s pfiedstavenstvem spoleãnosti. Na základû dohody pfiedseda dozorãí rady se pravidelnû zúãastÀoval zasedání pfiedstavenstva, kde mohl k jednotliv˘m problémÛm jak projevit bezprostfiednû stanovisko dozorãí rady, tak získával pfiímé informace o rozhodování statutárního orgánu spoleãnosti s moÏností nezkreslenû je pfiená‰et k posouzení na jednání dozorãí rady. Dozorãí rada se scházela v cca ãtvrtletních intervalech, takÏe od minulé fiádné valné hromady probûhla ãtyfii jednání. Mezi hlavní aktivity dozorãí rady patfiily tyto záleÏitosti: posuzování podnikatelské ãinnosti pfiedstavenstva z hlediska dodrÏování zákonn˘ch norem a stanov spoleãnosti – v této oblasti dozorãí rada neshledala Ïádn˘ rozpor posuzování podnikatelské ãinnosti pfiedstavenstva z hlediska zájmu akcionáfiÛ – ani k této oblasti nemûla dozorãí rada Ïádn˘ch pfiipomínek posuzování hospodáfisk˘ch v˘sledkÛ spoleãnosti a podnikÛ ve skupinû ve ãtvrtletních intervalech – po celé posuzované období hodnotila dozorãí rada v˘voj hospodáfisk˘ch v˘sledkÛ spoleãnosti jako rovnomûrn˘, odpovídající zámûrÛm dan˘m finanãním plánem a finanãní situaci za stabilní posouzení finanãního plánu pro rok 1999 – finanãní plán shledala dozorãí rada jako dobfie sestaven˘, odpovídající vnûj‰ím podmínkám a strategick˘m zámûrÛm spoleãnosti kontrola stavu úãetnictví spoleãnosti prostfiednictvím vnitfiního auditu – v této záleÏitosti dozorãí rada konstatovala, Ïe úroveÀ úãetnictví vedeného spoleãností se zlep‰uje kontrola stavu zaji‰tûní v˘robního programu jak v roce 1998, tak pro rok 1999 – této oblasti vûnovala dozorãí rada mimofiádnou pozornost vzhledem k poklesu objemu trhu stavebních prací a zostfiení konkurence – shledala, Ïe marketingová ãinnost centrály i divizí zajistila dostateãné mnoÏství zakázek pro vytvofiení plánovaného hospodáfiského v˘sledku, i kdyÏ v˘sledn˘ obrat spoleãnosti nedosáhl plánovaného projednání stavu nemovitého majetku – v této vûci zjistila dozorãí rada, Ïe o majetek spoleãnosti je peãováno s náleÏitou péãí projednání stavu movitého majetku – dozorãí rada vzala na vûdomí, Ïe zvy‰ující se koeficient opotfiebení je dán jednorázov˘mi akty (ukonãení leasingÛ, nákup strojÛ od DSO) a ve skuteãnosti se strojní vybavení v hlavních skupinách zlep‰uje projednání stavu odpisÛ – dozorãí rada pro‰etfiila jí zji‰tûn˘ nerovnomûrn˘ v˘voj odpisÛ v minul˘ch letech a po rozboru pfiedloÏeném vedením spoleãnosti konstatovala, Ïe nedo‰lo k Ïádnému pochybení se strany spoleãnosti seznámení s v˘sledky externích kontrol – probûhlé externí kontroly neshledaly podstatnûj‰í závady

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

28

M E T R O S T AV A . S .

kontrola stavu dodrÏování systému fiízení jakosti – dozorãí rada ocenila vynikající v˘sledky spoleãnosti v realizaci komplexního systému fiízení, které se projevilo rozsahem certifikace a získáním titulu Bezpeãn˘ podnik schválení v˘bûru auditorské firmy pro rok 1998 – pro úãetní rok 1998 byla auditem povûfiena firma Deloitte & Touche pfiezkoumání roãní úãetní závûrky za rok 1998 a návrhu pfiedstavenstva na rozdûlení zisku za rok 1998 Dozorãí rada pokládá dosaÏené v˘sledky akciové spoleãnosti Metrostav v roce 1998 za velmi úspû‰né, a to zejména ve vztahu k negativnímu v˘voji na trhu stavebních prací. Spoleãnost si udrÏela a upevnila své postavení mezi nejlep‰ími stavebními firmami v republice. Na základû v˘sledkÛ své kontrolní ãinnosti dozorãí rada rozhodla, Ïe pfiedloÏí fiádné valné hromadû doporuãení schválit roãní úãetní závûrku za rok 1998 a rozdûlení zisku za rok 1998 dle návrhu pfiedloÏeného pfiedstavenstvem spoleãnosti.

Ing. Miroslav Vanûk pfiedseda dozorãí rady

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

29


V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

30


FINANâNÍ âÁST

Roãní úãetní závûrka Metrostav a.s. Rozvaha V˘kaz ziskÛ a ztrát Pfiehled o penûÏních tocích

Pfiíloha roãní úãetní závûrky Konsolidované úãetní v˘kazy Konsolidovan˘ v˘kaz ziskÛ a ztrát Konsolidovaná rozvaha

32 34 36

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

31


37 56 57 58

R O â N Í Ú â E T N Í Z ÁV ù R K A M E T R O S TAV A . S .

Rozvaha v tisících Kã Aktiva celkem A.

Pohledávky za upsané vlastní jmûní

B.

Stálá aktiva

1998 3 157 677

B.I. B.I.1. B.I.2. B.I.3. B.I.4. B.I.5. B.I.6. B.I.7.

Nehmotn˘ investiãní majetek Zfiizovací v˘daje Nehmotné v˘sledky v˘zkumné a obdobné ãinnosti Software Ocenitelná práva Jin˘ nehmotn˘ investiãní majetek Nedokonãené nehmotné investice Poskytnuté zálohy na nehmotn˘ investiãní majetek

B.II. B.II.1. B.II.2. B.II.3. B.II.4. B.II.5. B.II.6. B.II.7. B.II.8. B.II.9.

Hmotn˘ investiãní majetek Pozemky Budovy, haly a stavby Samostatné movité vûci a soubory movit˘ch vûcí Pûstitelské celky trval˘ch porostÛ Základní stádo a taÏná zvífiata Jin˘ hmotn˘ investiãní majetek Nedokonãené hmotné investice Poskytnuté zálohy na hmotn˘ investiãní majetek Opravná poloÏka k nabytému majetku

B.III. B.III.1. B.III.2. B.III.3. B.III.4. B.III.5.

Finanãní investice Podílové cenné papíry a vklady v podnicích s rozhodujícím vlivem Podílové cenné papíry a vklady v podnicích s podstatn˘m vlivem Ostatní investiãní cenné papíry a vklady PÛjãky podnikÛm ve skupinû Jiné finanãní investice

C.

ObûÏná aktiva

k 31. 12. 1997 3 156 977

–

–

1 198 818

946 301

3 134 – – 540 – 1 694 900 –

424 – – 138 – 286 – –

1 123 221 51 671 697 914 276 737 – – 20 942 60 991 14 966 –

846 824 49 385 386 244 218 107 – – 20 340 171 251 1 497 –

72 463 45 433 27 030 – – –

99 053 69 023 27 030 3 000 – –

1 921 481

2 157 287

905 656 77 013 816 389 – – – 12 254

1 095 813 77 546 1 009 492 – – – 8 775

C.I. C.I.1. C.I.2. C.I.3. C.I.4. C.I.5. C.I.6.

Zásoby Materiál Nedokonãená v˘roba a polotovary V˘robky Zvífiata ZboÏí Poskytnuté zálohy na zásoby

C.II. C.II.1. C.II.2. C.II.3. C.II.4. C.II.5.

Dlouhodobé pohledávky Pohledávky z obchodního styku Pohledávky ke spoleãníkÛm a sdruÏení Pohledávky v podnicích s rozhodujícím vlivem Pohledávky v podnicích s podstatn˘m vlivem Jiné pohledávky

35 172 34 572 – – – 600

51 907 46 436 – – – 5 471

C.III. C.III.1. C.III.2. C.III.3. C.III.4. C.III.5. C.III.6. C.III.7. C.III.8.

Krátkodobé pohledávky Pohledávky z obchodního styku Pohledávky ke spoleãníkÛm a sdruÏení Sociální zabezpeãení Stát - daÀové pohledávky OdloÏená daÀová pohledávka Pohledávky v podnicích s rozhodujícím vlivem Pohledávky v podnicích s podstatn˘m vlivem Jiné pohledávky

678 474 633 691 – – 18 424 – 2 600 – 23 759

887 592 824 134 – – 398 – 40 000 – 23 060

C.IV. C.IV.1. C.IV.2. C.IV.3.

Finanãní majetek Peníze Úãty v bankách Krátkodob˘ finanãní majetek

302 179 972 300 139 1 068

121 975 1 236 116 824 3 915

D.

Ostatní aktiva - pfiechodné úãty aktiv

D.I. D.I.1. D.I.2. D.I.3.

âasové rozli‰ení Náklady pfií‰tích období Pfiíjmy pfií‰tích období Kurzové rozdíly aktivní

D.II.

Dohadné úãty aktivní

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

32


37 378

53 389

29 346 16 898 12 414 34

13 358 7 702 5 656 –

8 032

40 031

Rozvaha (pokraãování)

A.

v tisících Kã Pasiva celkem

1998 3 157 677

k 31. 12. 1997 3 156 977

Vlastní jmûní

1 191 815

1 085 864

790 667 790 667 –

780 347 790 667 - 10 320

– – – – –

– – – – –

71 581 71 581 – –

64 779 64 779 – –

A.I. A.I.1. A.I.2.

Základní jmûní Základní jmûní Vlastní akcie

A.II. A.II.1. A.II.2. A.II.3. A.II.4.

Kapitálové fondy Emisní áÏio Ostatní kapitálové fondy OceÀovací rozdíly z pfiecenûní majetku OceÀovací rozdíly z kapitálov˘ch úãastí

A.III. A.III.1. A.III.2. A.III.3.

Fondy ze zisku Zákonn˘ rezervní fond Nedûliteln˘ fond Statutární a ostatní fondy

A.IV. A.IV.1. A.IV.2.

Hospodáfisk˘ v˘sledek minul˘ch let Nerozdûlen˘ zisk minul˘ch let Neuhrazená ztráta minul˘ch let

172 725 172 725 –

104 706 104 706 –

A.V.

Hospodáfisk˘ v˘sledek bûÏného úãetního období

156 842

136 032

1 690 351

1 815 623

100 761 48 960 34 51 767

108 427 48 318 – 60 109

B.

Cizí zdroje

B.I. B.I.1. B.I.2. B.I.3.

Rezervy Rezervy zákonné Rezerva na kurzové ztráty Ostatní rezervy

B.II. B.II.1. B.II.2. B.II.3. B.II.4. B.II.5. B.II.6.

Dlouhodobé závazky Závazky k podnikÛm s rozhodujícím vlivem Závazky k podnikÛm s podstatn˘m vlivem Dlouhodobé pfiijaté zálohy Emitované dluhopisy Dlouhodobé smûnky k úhradû Jiné dlouhodobé závazky

– – – – – – –

– – – – – – –

B.III. B.III.1. B.III.2. B.III.3. B.III.4. B.III.5. B.III.6. B.III.7. B.III.8. B.III.9.

Krátkodobé závazky Závazky z obchodního styku Závazky ke spoleãníkÛm a sdruÏení Závazky k zamûstnancÛm Závazky ze sociálního zabezpeãení Stát- daÀové závazky a dotace OdloÏen˘ daÀov˘ závazek Závazky k podnikÛm s rozhodujícím vlivem Závazky k podnikÛm s podstatn˘m vlivem Jiné závazky

1 589 590 1 468 517 45 691 897 24 224 23 355 25 252 – – 1 654

1 707 196 1 590 651 44 957 958 28 156 29 814 12 063 – – 597

B.IV. B.IV.1. B.IV.2. B.IV.3.

Bankovní úvûry a v˘pomoci Bankovní úvûry dlouhodobé BûÏné bankovní úvûry Krátkodobé finanãní v˘pomoci

– – – –

– – – –

C.

275 511

255 490

C.I. C.I.1. C.I.2. C.I.3.

Ostatní pasiva - pfiechodné úãty pasiv âasové rozli‰ení V˘daje pfií‰tích období V˘nosy pfií‰tích období Kurzové rozdíly pasivní

56 407 52 703 3 603 101

70 815 70 585 230 –

C.II.

Dohadné úãty pasivní

219 104

184 675

Ukazatele uvedené v prezentaãní ãásti v˘roãní zprávy jsou oproti údajÛm uveden˘m ve finanãní ãásti této zprávy sníÏeny v poloÏce krátkodob˘ch závazkÛ, obûÏn˘ch aktiv a návaznû celkov˘ch aktiv o splátky realizované nedokonãené v˘roby. Tento zpÛsob prezentace údajÛ byl zvolen z dÛvodu zachování návaznosti na metody vykazování pouÏité v minul˘ch v˘roãních zprávách.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

33


V˘kaz ziskÛ a ztrát

I. A.

v tisících Kã TrÏby za prodej zboÏí Náklady vynaloÏené na prodej zboÏí

+

Obchodní marÏe

1998 874 846

za rok konãící 31. 12. 1997 251 232

28

19

II. II.1. II.2. II.3.

V˘kony TrÏby za prodej vlastních v˘robkÛ a sluÏeb Zmûna stavu vnitropodnikov˘ch zásob vlastní v˘roby Aktivace

5 586 155 5 564 108 - 193 102 215 149

5 802 490 5 849 325 - 173 402 126 567

B. B.1. B.2.

V˘konová spotfieba Spotfieba materiálu a energie SluÏby

4 254 974 3 654 305 600 669

4 580 019 3 977 415 602 604

1 331 209

1 222 490

882 619 634 403 4 800 220 935 22 481

835 632 602 380 2 340 209 854 21 058

+

Pfiidaná hodnota

C. C.1. C.2. C.3. C.4.

Osobní náklady Mzdové náklady Odmûny ãlenÛm orgánÛ spoleãnosti a druÏstva Náklady na sociální zabezpeãení Sociální náklady

D.

Danû a poplatky

13 080

13 771

E.

Odpisy nehmotného a hmotného investiãního majetku

94 519

134 745

III. F.

TrÏby z prodeje investiãního majetku a materiálu ZÛstatková cena prodaného investiãního majetku a materiálu

54 638 55 315

45 552 27 949

IV. G.

Zúãtování rezerv a ãasového rozli‰ení provozních v˘nosÛ Tvorba rezerv a ãasového rozli‰ení provozních nákladÛ

34 256 26 556

44 734 47 495

V. H.

Zúãtování opravn˘ch poloÏek do provozních v˘nosÛ Zúãtování opravn˘ch poloÏek do provních nákladÛ

9 128 28 468

52 587 96 147

VI. I.

Ostatní provozní v˘nosy Ostatní provozní náklady

13 510 38 985

30 421 33 048

VII. J.

Pfievod provozních v˘nosÛ Pfievod provozních nákladÛ

– –

– –

303 199

206 997

*

Provozní hospodáfisk˘ v˘sledek

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

34


V˘kaz ziskÛ a ztrát (pokraãování)

VIII. K.

v tisících Kã TrÏby z prodeje cenn˘ch papírÛ a vkladÛ Prodané cenné papíry a vklady

IX. IX.1. IX.2. IX.3.

V˘nosy z finanãních investic V˘nosy z cenn˘ch papírÛ a vkladÛ v podnicích ve skupinû V˘nosy z ostatních investiãních cenn˘ch papírÛ a vkladÛ V˘nosy z ostatních finanãních investic

X.

V˘nosy z krátkodobého finanãního majetku

XI. L.

Zúãtování rezerv do finanãních v˘nosÛ Tvorba rezerv na finanãní náklady

XII. M.

1998 12 082 13 320

za rok konãící 31. 12. 1997 8 880 7 430

– – – –

– – – –

–

228

– 34

5 –

Zúãtování opravn˘ch poloÏek do finanãních v˘nosÛ Zúãtování opravn˘ch poloÏek do finanãních nákladÛ

3 675 31 522

12 149 3 675

XIII. N.

V˘nosové úroky Nákladové úroky

4 498 60 652

11 539 26 298

XIV. O.

Ostatní finanãní v˘nosy Ostatní finanãní náklady

50 608 25 365

36 241 24 160

XV. P.

Pfievod finanãních v˘nosÛ Pfievod finanãních nákladÛ

– –

– –

* R. R.1. R.2. **

Hospodáfisk˘ v˘sledek z finanãních operací DaÀ z pfiíjmÛ za bûÏnou ãinnost Splatná OdloÏená Hospodáfisk˘ v˘sledek za bûÏnou ãinnost

XVI. S.

Mimofiádné v˘nosy Mimofiádné náklady

T. T.1. T.2.

DaÀ z pfiíjmÛ z mimofiádné ãinnosti Splatná OdloÏená

* U. ***

Mimofiádn˘ hospodáfisk˘ v˘sledek Pfievod podílu na hospodáfiském v˘sledku spoleãníkÛm

- 60 030

7 479

94 822 81 624 13 198

81 612 85 458 - 3 846

148 347

132 864

12 660 1 270

9 317 3 953

2 895 2 904 -9

2 196 2 332 - 136

8 495

3 168

–

–

Hospodáfisk˘ v˘sledek za úãetní období

156 842

136 032

Hospodáfisk˘ v˘sledek pfied zdanûním

254 559

219 840

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

35


Pfiehled o penûÏních tocích

k 31. 12. 1998 132 295

P.

v tisících Kã Stav penûÏních prostfiedkÛ a penûÏních ekvivalentÛ*)1 na poãátku období

Z.

Úãetní zisk nebo ztráta z bûÏné ãinnosti pfied zdanûním

243 169

A.1 A.1.1

235 561

A.1.2 A.1.3 A.1.4 A.1.5 A*

Úpravy o nepenûÏní operace Odpisy stál˘ch aktiv (+), s v˘jimkou zcela prodan˘ch stál˘ch aktiv, odpis pohledávek (+) a dále umofiování opravné poloÏky k nabytému majetku (+/-) Zmûna stavu opravn˘ch poloÏek, rezerv a zmûna zÛstatkÛ pfiechodn˘ch úãtÛ A a P (+/-) Zisk (ztráta) z prodeje stál˘ch A (-/+), vãetnû oceÀovacích rozdílÛ z kapitálov˘ch úãastí V˘nosy z dividend a podílÛ na zisku (-) Vyúãtované nákladové úroky (+) s v˘jimkou kapitálov˘ch úrokÛ, a vyúãtované v˘nosové úroky (-) âist˘ penûÏní tok z provozní ãinnosti pfied zdanûním, zmûnami prac. kapitálu a mim. poloÏkami

A.2 A.2.1 A.2.2 A.2.3 A**

Zmûna potfieby pracovního kapitálu Zmûna stavu pohledávek z provozní ãinnosti (+/-) Zmûna stavu krátkodob˘ch závazkÛ z provozní ãinnosti (+/-) Zmûna stavu zásob (+/-) âist˘ penûÏní tok z provozní ãinnosti pfied zdanûním a mimofiádn˘mi poloÏkami

A.3 A.4 A.5 A.6 A***

V˘daje z plateb úrokÛ s v˘jimkou kapitalizovan˘ch úrokÛ (-) Pfiijaté úroky (+) Zaplacená daÀ z pfiíjmÛ za bûÏnou ãinnost a za domûrky danû za minulá období (-) Pfiíjmy a v˘daje spojené s mimofiádn˘mi úãetními pfiípady, které tvofií mimofiádn˘ hospodáfisk˘ v˘sledek vãetnû uhrazené splatné danû z pfiíjmÛ z mimofiádné ãinnosti âist˘ penûÏní tok z provozní ãinnosti

B.1 B.2 B.3 B***

V˘daje spojené s pofiízením stál˘ch aktiv Pfiíjmy z prodeje stál˘ch aktiv PÛjãky a úvûry spfiíznûn˘m osobám âist˘ penûÏní tok vztahující se k investiãní ãinnosti

C.1 C.2 C.2.1

C.2.4 C.2.5 C.2.6 C.3 C***

Zmûna stavu dlouhodob˘ch, popfi. krátkodob˘ch závazkÛ Dopady zmûn vlastního jmûní na penûÏní prostfiedky Zv˘‰ení penûÏních prostfiedkÛ a penûÏních ekvivalentÛ z titulu zv˘‰ení základního jmûní, event. rezervního fondu vãetnû sloÏen˘ch záloh na toto zv˘‰ení (+) Vyplacení podílÛ na vlastním jmûní spoleãníkÛm (-) PenûÏní dary a dotace do vlastního jmûní a dal‰í vklady penûÏních prostfiedkÛ spoleãníkÛ a akcionáfiÛ (+) Úhrada ztráty spoleãníky (+) Pfiímé platby na vrub fondÛ (-) Vyplacené dividendy nebo podíly na zisku vãetnû zaplacené sráÏkové danû (-) Pfiijaté dividendy a podíly na zisku (+) âist˘ penûÏní tok vztahující se k finanãní ãinnosti

F

âisté zv˘‰ení, resp. sníÏení penûÏních prostfiedkÛ

169 884

R

Stav penûÏních prostfiedkÛ a penûÏních ekvivalentÛ*)1 na konci období

302 179

C.2.2 C.2.3

36

263 972 201 018 - 127 203 190 157 742 702 - 60 652 4 498 - 85 225 8 495 609 818 - 414 574 35 851 0 - 378 723

*)1 Za penûÏní ekvivalenty jsou povaÏovány vlastní akcie a krátkodob˘ finanãní majetek sníÏen˘ o opravné poloÏky.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

100 796 75 553 3 058 0 56 154 478 730


0 - 61 211 0 0 0 0 0 - 61 211 0 - 61 211

Pfiíloha roãní úãetní závûrky

OBECNÉ ÚDAJE ZaloÏení a charakteristika spoleãnosti Metrostav a.s. (dále jen spoleãnost) byl zaloÏen zakladatelsk˘m plánem ministerstva v˘stavby a stavebnictví âeské republiky (nástupce státního podniku Metrostav Praha) jako akciová spoleãnost dne 21. prosince 1990 a vznikl zapsáním do obchodního rejstfiíku Krajského obchodního soudu v Praze dne 23. kvûtna 1991. Spoleãnost má základní jmûní ve v˘‰i 790 666 800,- Kã. Fyzické a právnické osoby, podílející se více neÏ 10 % na základním jmûní spoleãnosti, a v˘‰e jejich podílu jsou uvedeny v následující tabulce: Akcionáfi

IPF Komerãní banky, a.s. Spofiitelní privatizaãní - V˘nosov˘ IF, a.s. Spofiitelní privatizaãní - âesk˘ IF, a.s.

poãet akcií k 31. 12. 1998

% podíl na základním jmûní

1 086 840 1 204 051 1 324 644

13,75 % 15,23 % 16,75 %

Pfiedmûtem ãinnosti spoleãnosti jsou následující ãinnosti: ãinnosti provádûné hornick˘m zpÛsobem, provádûní trhacích prací, ubytovací sluÏby, hostinská ãinnost, ãinnost odpovûdn˘ch geodetÛ, koupû zboÏí za úãelem jeho dal‰ího prodeje a prodej, ãinnost realitní kanceláfie, inÏen˘rská ãinnost v oblasti investiãní v˘stavby, poradenská ãinnost v oblasti investiãní v˘stavby, v˘roba a montáÏ ocelov˘ch konstrukcí, hornická ãinnost, provádûní staveb vãetnû jejich zmûn, udrÏovacích prací na nich a jejich odstraÀování, projektová ãinnost ve v˘stavbû, montáÏ, opravy, údrÏba a revize vyhrazen˘ch elektrick˘ch zafiízení a v˘roba rozvadûãÛ nízkého napûtí, silniãní motorová doprava - nákladní, opravy motorov˘ch vozidel, opravy karosérií, opravy ostatních dopravních prostfiedkÛ, v˘roba, instalace a opravy elektrick˘ch strojÛ a pfiístrojÛ, topenáfiství, v˘roba, montáÏ, generální opravy, rekonstrukce, revize a revizní zkou‰ky provozní zpÛsobilosti vyhrazen˘ch zdvihacích zafiízení, pronájem prÛmyslového zboÏí. Zmûny a dodatky v obchodním rejstfiíku v uplynulém úãetním období Usnesením Krajského obchodního soudu v Praze ze dne 28. 5. 1998 byla v obchodním rejstfiíku zapsána zmûna obchodního jména spoleãnosti na Metrostav a.s. Touto zmûnou bylo obchodní jméno zapsané v obchodním rejstfiíku uvedeno do souladu s obchodním jménem podle stanov spoleãnosti. Na fiádné valné hromadû 29. 5. 1998 byl za odstupujícího Ing. Jaroslava Svobodu zvolen ãlenem pfiedstavenstva Doc. JUDr. Jan KfiíÏ, CSc. Organizaãní struktura spoleãnosti Metrostav a.s. se skládá z centrály a 8 divizí, z toho 5 divizí je stavebnû-v˘robních, 1 servisní, 1 divize správní a 1 divize leasing. V prÛbûhu roku do‰lo ke zmûnû organizaãní struktury centrály. Do‰lo k rozdûlení úsekÛ centrály na dvû linie: - linii strategického fiízení, která zaji‰Èuje ãinnosti potfiebné k rozvoji spoleãnosti a jejích dcer, - linii takticko-operativního fiízení, která vytváfií a realizuje systém fiízení v˘robních divizí. Byl zfiízen úsek ekonomiky v˘roby a personalistiky a zru‰en úsek personální. Úsek generálního fieditele byl roz‰ífien o dal‰í ãinnosti a jeho vedením povûfien v˘konn˘ fieditel.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

37


Pfiíloha roãní úãetní závûrky (pokraãování)

Centrála je ke konci roku 1998 tvofiena úsekem generálního fieditele, úseky v linii strategického fiízení a úseky v linii takticko - operativního fiízení. Linie strategického fiízení zahrnuje úsek finanãní, podnikatelské strategie a rozvojov˘ch programÛ. Linie takticko-operativního fiízení zahrnuje úsek v˘robnû-technick˘, obchodní a ekonomiky v˘roby a personalistiky. Jména a pfiíjmení ãlenÛ statutárních a dozorãích orgánÛ ke dni závûrky: Statutární orgán: Pfiedstavenstvo: pfiedseda: ãlen:

Dozorãí orgán: Dozorãí rada: pfiedseda: ãlen:

Ing. Jindfiich Hess Doc. JUDr. Jan KfiíÏ, CSc. Ing. Milan Ptáãek Ing. Zdenûk ·inovsk˘ Ing. Miroslav Stehlík Ing. Petr Bratsk˘

Ing. Miroslav Vanûk Ing. Lubor Pavlíãek Ing. Vladislav Volenec Pavel Meyer Ing. Jifií Bûlohlav

Îádn˘ z ãlenÛ pfiedstavenstva a dozorãí rady nebyl odsouzen pro trestn˘ ãin majetkové povahy. Îádn˘ z ãlenÛ pfiedstavenstva a dozorãí rady nevykonává podnikatelskou ãinnost mimo podnikání spoleãnosti. Jména a pfiíjmení vedoucích pracovníkÛ spoleãnosti jmenovan˘ch statutárním orgánem: Generální fieditel: Finanãní fieditel: V˘robnû-technick˘ fieditel: Obchodní fieditel: ¤editel úseku generálního fieditele: ¤editel rozvojov˘ch programÛ: ¤editel podnikatelské strategie: ¤editel ekonomiky v˘roby a personalistiky: ¤editelé divizí : fieditel divize 1 fieditel divize správní fieditel divize 3 fieditel divize 5

Ing. Jindfiich Hess Ing. Zdenûk ·inovsk˘ Ing. Jifií Bûlohlav Ing. Pavel Pilát PhDr. Josef ·korpil Ing. Tomá‰ Bílek Ing. Josef Martinovsk˘ Ing. Franti‰ek Koãí

Ing. Jaromír Maixner Ing. Jan Walter Ing. Lubo‰ Rys Jaroslav Voves

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

fieditel divize fieditel divize fieditel divize fieditel divize

38


6 7 9 11

Ing. René Hermann Ing. Jaromír Kunrt Ing. Ivan Kajer Ing. Jan Richtr


Vût‰í neÏ 20% podíl na základním jmûní u obchodních spoleãností je následující: Název

Sídlo spoleãnosti

Majetkov˘ podíl (tis. Kã)

Majetkov˘ podíl (%)

V˘‰e vlastního jmûní (tis. Kã)

Hosp. v˘sledek 1998 (tis. Kã)

Praha 9 Bystrá 2243

14 000

100,00

1 273

147

1 000 Sk

100,00

1 162 Sk

160 Sk

Humpolec NádraÏní 998

27 294

67,60

45 988

83

Olomouc Hynaisova 10

109 920

53,90

49 282

- 125 176

METROSTAV INTERTRADE, a.s. Praha 7 Dûlnická 12

510

51,00

- 859

- 1 859

510

51,00

36 630

14 128

30 000

50,00

73 871

2 984

Praha 9 Bystrá 2243

14 700

49,00

70 757

164

Praha 13 L˘skova 1593

352

35,09

523

81

Rusko

6 970 Rbl

34,00

20 500 Rbl

–

Praha 7 Dûlnická 12

40

28,57

131

-3

METROS, s.r.o. METROSTAV Slovakia a.s. STATUS stavební a.s. DS Olomouc, a.s. - v likvidaci

GAMA - METROSTAV a.s.

Bratislava Ko‰ická 52

Praha 7 Dûlnická 12

TBG METROSTAV s.r.o. Praha 8, Rohanské nábfieÏí 68 TERRAMET, spol. s r.o. Spol. Západního mûsta, akciová spoleãnost âKD - MTS, uzavfiená a.s. Ekotunel Praha s.r.o.

Spoleãnost âKD - MTS, uzavfiená a.s. nevyvíjí v souãasné dobû Ïádné podnikatelské aktivity. Zamûstnanci, vedení spoleãnosti a statutární orgány Osobní náklady a poãet zamûstnancÛ PrÛmûrn˘ poãet zamûstnancÛ, ãlenÛ vedení spoleãnosti a osobní náklady za rok 1997 a 1998 jsou následující (v tis. Kã): 1998

Zamûstnanci ¤ídící pracovníci Celkem

1997

Zamûstnanci ¤ídící pracovníci Celkem

Poãet osob

Mzdové náklady

Soc. a zdrav. zabezpeãení

Ostatní náklady

Osobní náklady celkem

3 221 16 3 237

615 030 24 173 639 203

212 716 8 219 220 935

22 481 22 481

850 227 32 392 882 619

Poãet osob

Mzdové náklady

Soc. a zdrav. zabezpeãení

Ostatní náklady

Osobní náklady celkem

3 334 15 3 349

582 985 21 735 604 720

202 464 7 390 209 854

21 058

806 507 29 125 835 632

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

39


21 058


Poãet zamûstnancÛ vychází z prÛmûrného pfiepoãteného stavu pracovníkÛ. Pod pojmem fiídící pracovníci se rozumí vrcholov˘ management a fieditelé divizí. V˘‰e v‰ech penûÏit˘ch i naturálních pfiíjmÛ a tantiém, které pfiijali v minulém roce statutární orgány, jejich ãlenové a ãlenové dozorãí rady a vrcholov˘ management od spoleãnosti a od spoleãností ovládan˘ch, dále údaje o v˘znamn˘ch obchodech, úvûrech, zárukách za úvûry a dal‰ích penûÏních vztazích mezi spoleãností a tûmito osobami (v tis. Kã): PenûÏní pfiíjmy hrubé

pfiedstavenstvo dozorãí rada fieditelé

4 310 2 590 16 469

NepenûÏní pfiíjmy

V˘‰e pÛjãek

1 106

1 386 154 2 887

pozn. poskytnutí automobilu - roãní nepenûÏní pfiíjem

ÚâETNÍ METODY A OBECNÉ ÚâETNÍ ZÁSADY Úãetnictví spoleãnosti je vedeno a úãetní závûrka byla sestavena v souladu se zákonem ã. 563/1991 Sb., o úãetnictví, opatfiením ministerstva financí, kter˘m se stanoví úãtová osnova a postupy úãtování pro podnikatele, a opatfiením ministerstva financí, kter˘m se stanoví obsah úãetní závûrky pro podnikatele. Úãetnictví respektuje obecné úãetní zásady, pfiedev‰ím zásadu o oceÀování majetku historick˘mi cenami, zásadu úãtování ve vûcné a ãasové souvislosti, zásadu opatrnosti a pfiedpoklad o schopnosti úãetní jednotky pokraãovat ve sv˘ch aktivitách. ZpÛsoby ocenûní a odepisování Hmotn˘ a nehmotn˘ investiãní majetek Hmotn˘m resp. nehmotn˘m investiãním majetkem se rozumí majetek, jehoÏ ocenûní je vy‰‰í neÏ 40 000 Kã v jednotlivém pfiípadû a doba pouÏitelnosti je del‰í neÏ jeden rok. Nakoupen˘ hmotn˘ a nehmotn˘ investiãní majetek je ocenûn pofiizovacími cenami. Ocenûní hmotného a nehmotného investiãního majetku vytvofieného vlastní ãinností zahrnuje pfiímé náklady, nepfiímé náklady bezprostfiednû související s vytvofiením majetku vlastní ãinností, popfiípadû nepfiímé náklady správního charakteru, pokud vytvofiení majetku pfiesahuje období jednoho roku. Reprodukãní pofiizovací cenou se oceÀuje hmotn˘ a nehmotn˘ investiãní majetek nabyt˘ darováním, nehmotn˘ investiãní majetek vytvofien˘ vlastní ãinností, pokud je reprodukãní pofiizovací cena niÏ‰í neÏ vlastní náklady, hmotn˘ investiãní majetek bezúplatnû nabyt˘ na základû smlouvy o koupi najaté vûci (úãtuje se souvztaÏn˘m zápisem na pfiíslu‰n˘ úãet oprávek), majetek novû zji‰tûn˘ v úãetnictví (úãtuje se souvztaÏn˘m zápisem na pfiíslu‰n˘ úãet oprávek) a vklad nehmotného a hmotného investiãního majetku. Hmotn˘ majetek s dobou pouÏitelnosti del‰í neÏ jeden rok ocenûn˘ pfii pofiízení cenou 40 000 Kã a niÏ‰í a vy‰‰í neÏ 5 000 Kã a nehmotn˘ majetek s dobou pouÏitelnosti del‰í neÏ jeden rok ocenûn˘ pfii pofiízení cenou 40 000 Kã a niÏ‰í a vy‰‰í neÏ 10 000 Kã, vyjma softwaru, je klasifikován jako drobn˘ hmotn˘ a nehmotn˘ investiãní majetek a je odepisován jednorázovû do nákladÛ. Technické zhodnocení, pokud pfiev˘‰ilo u jednotlivého majetku v úhrnu za zdaÀovací období ãástku 40 000 Kã, zvy‰uje pofiizovací cenu investiãního majetku.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

40



Odpisy investiãního majetku Úãetní odpisy Investiãní majetek je odpisován lineární metodou, doba odpisování je stanovena podle Ïivotnosti majetku. Finanãní investice Cenné papíry a majetkové úãasti se oceÀují cenou pofiízení. Pfii prodeji ãi jiném úbytku jsou oceÀovány cenou zji‰tûnou metodou FIFO (první do skladu, první ze skladu). Vefiejnû obchodovatelné cenné papíry, v pfiípadû, Ïe k datu úãetní závûrky je jejich trÏní hodnota niÏ‰í neÏ cena pofiízení, jsou ocenûny cenou trÏní a rozdíl je proúãtován jako opravná poloÏka. Cenné papíry znûjící na cizí mûnu se ke dni úãetní závûrky oceÀují smûnn˘m kurzem âeské národní banky platn˘m v den úãetní závûrky a kurzov˘ rozdíl je proúãtován do kurzov˘ch rozdílÛ aktivních nebo pasivních. Zásoby Nakupované zásoby jsou oceÀovány pofiizovacími cenami. Pofiizovací cena zahrnuje cenu pofiízení a vedlej‰í pofiizovací náklady - celní poplatky, dopravné a skladovací poplatky pfii dopravû. Zásoby vytvofiené vlastní ãinností se oceÀují vlastními náklady, které zahrnují pfiímé náklady vynaloÏené na v˘robu nebo jinou ãinnost, popfiípadû i ãást nepfiím˘ch nákladÛ správního charakteru, která se vztahuje k v˘robû nebo k jiné ãinnosti. V˘daje zásob ze skladu jsou úãtovány v cenách zji‰tûn˘ch váÏen˘m aritmetick˘m prÛmûrem. Úvûry Úvûry jsou sledovány v nominální hodnotû. Za krátkodob˘ úvûr se povaÏuje i ãást dlouhodob˘ch úvûrÛ, která je splatná do jednoho roku od data úãetní závûrky. ZpÛsob stanovení opravn˘ch poloÏek k majetku a rezerv Opravné poloÏky jsou vytváfieny na základû inventarizace, pokud se prokáÏe, Ïe ocenûní aktiv neodpovídá reálnému stavu. Rezervy jsou vytváfieny na rizika a budoucí ztráty známé k datu úãetní závûrky. Opravné poloÏky Hmotn˘ a nehmotn˘ investiãní majetek V roce 1998 nebyly vytvofieny opravné poloÏky ke hmotnému a nehmotnému investiãnímu majetku. Pohledávky V roce 1998 byly vytvofieny opravné poloÏky k pohledávkám na základû kombinace individuálního posouzení kaÏdé jednotlivé pohledávky a posouzení vûkové struktury pohledávek jako celku. Zásoby V roce 1998 nebyly vytvofieny opravné poloÏky k zásobám. Finanãní investice Pro obchodovatelné cenné papíry jsou ke dni sestavení rozvahy vytváfieny opravné poloÏky podle poslední ceny dosaÏené v RMS nebo na Burze cenn˘ch papírÛ v pfiípadû, Ïe tato cena je niÏ‰í neÏ cena pofiízení. Pro neobchodovatelné cenné papíry byly opravné poloÏky vytváfieny na základû porovnání ceny pofiízení s odhadem trÏní ceny cenn˘ch papírÛ. U krátkodobého finanãního majetku byly pro úãely v˘poãtu opravn˘ch poloÏek zohlednûny kurzy aktuální k datu sestavení finanãních v˘kazÛ.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

41



Rezervy V roce 1998 spoleãnost vytváfií daÀovû uznatelné rezervy na opravy hmotného investiãního majetku. Dále spoleãnost vytváfií rezervy na likvidaci zafiízení staveni‰tû a na záruãní opravy. Pfiepoãty údajÛ v cizích mûnách na ãeskou mûnu Úãetní operace v cizích mûnách provádûné bûhem roku jsou úãtovány kurzem âeské národní banky. Majetek a závazky vyjádfiené v cizí mûnû se pfiepoãítávají na ãeskou mûnu stanoven˘m kurzem ke dni uskuteãnûní úãetního pfiípadu. Pohledávky, závazky, úvûry, finanãní v˘pomoci a finanãní investice v cizí mûnû jsou k datu úãetní závûrky pfiepoãteny dle platného kurzu vyhlá‰eného âeskou národní bankou k tomuto datu a zji‰tûné kurzové rozdíly jsou proúãtovány na kurzové rozdíly aktivní a pasivní. Na nerealizované kurzové ztráty jsou, po zváÏení míry rizika, tvofieny rezervy na kurzové ztráty. Finanãní pronájem s následnou koupí najaté vûci Celková hodnota finanãního pronájmu s následnou koupí najaté vûci je ãasovû rozli‰ena a rozpou‰tûna po dobu pronájmu do nákladÛ. Danû DaÀové odpisy investiãního majetku Pro úãely v˘poãtu daÀov˘ch odpisÛ je pouÏita lineární metoda u majetku zafiazeného do konce roku 1992, zrychlená metoda je pouÏita u majetku zafiazeného po roce 1992. OdloÏená daÀ OdloÏená daÀ je vypoãtena z rozdílu mezi daÀov˘mi a úãetními odpisy za pouÏití sazby danû z pfiíjmÛ platné pro následující rok. Zmûny zpÛsobu oceÀování, postupÛ odpisování a postupÛ úãtování oproti pfiedcházejícímu úãetnímu období Oproti pfiedcházejícímu období nedo‰lo k Ïádn˘m zmûnám. Jiné Spoleãnost se zaji‰Èuje proti následujícím rizikÛm: mûnovému: finanãní deriváty riziku insolventnosti obchodního partnera: obchodní akreditivy bankovní záruky

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

42



DOPL≈UJÍCÍ ÚDAJE K ROZVAZE A V¯KAZU ZISKÒ A ZTRÁT Pohledávky za upsané vlastní jmûní Spoleãnost nemá pohledávky za upsané vlastní jmûní. Investiãní majetek Nehmotn˘ investiãní majetek Pofiizovací cena v tis. Kã

Software Ocenitelná práva Jin˘ NIM Nedokonãen˘ NIM Zálohy na NIM Celkem

Stav k 31.12. 96

PfiírÛstky

Úbytky

Stav k 31.12. 97

PfiírÛstky

Úbytky

Stav k 31. 12. 98

18 870 1 461 657 470 – 21 458

4 919 – 1 959 5 149 – 12 027

1 258 – – 5 619 – 6 877

22 531 1 461 2 616 – – 26 608

706 – 2 873 3 535 – 7 114

890 – 995 2 635 – 4 520

22 347 1 461 4 494 900 – 29 202

Stav k 31. 12. 96

Úbytky

PfiírÛstky

Stav k 31. 12. 97

Úbytky

PfiírÛstky

Stav k 31. 12. 98

18 392 1 461 450 20 303

1 083 – – 1 083

5 084 – 1 880 6 964

22 393 1 461 2 330 26 184

890 – 546 1 436

304 – 1 016 1 320

21 807 1 461 2 800 26 068

Oprávky v tis. Kã

Software Ocenitelná práva Jin˘ NIM Celkem ZÛstatková hodnota v tis. Kã

Software Ocenitelná práva Jin˘ NIM Nedokonãen˘ NIM Zálohy na NIM Celkem

Stav k 31. 12. 96

Stav k 31. 12. 97

Stav k 31. 12. 98

478 – 207 470 – 1 155

138 – 286 – – 424

540 – 1 694 900 – 3 134

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

43



Odpisy nehmotného investiãního majetku zaúãtované do nákladÛ v tis. Kã

Odpisy nehmotného investiãního majetku

Stav k 31. 12. 97

Stav k 31. 12. 98

5 880

775

Hmotn˘ investiãní majetek Pofiizovací cena v tis. Kã

Stav k 31. 12. 96

PfiírÛstky

• Pozemky 49 086 Budovy, haly a stavby trvalé 485 349 Budovy, haly a stavby doãasné 423 868 • Budovy, haly a stavby 909 217 Stroje a zafiízení 307 967 Dopravní prostfiedky 231 967 Inventáfi 102 182 • Samostatné movité vûci 642 116 DHIM 56 454 Ostatní HIM 53 823 • Jin˘ HIM 110 277 • Nedokonãené investice 44 599 • Zálohy na HIM 13 451 Celkem 1 768 746

1 456 7 535 6 727 14 262 37 571 33 283 24 964 95 818 9 101 11 811 20 912 234 322 –

366 770

Úbytky

Stav k 31. 12. 97

PfiírÛstky

1 157 49 385 1 243 491 641 50 979 379 616 52 222 871 257 31 630 313 908 26 401 238 849 11 123 116 023 69 154 668 780 7 266 58 289 1 130 64 504 8 396 122 793 107 670 171 251 11 954 1 497 250 553 1 884 963

7 651 326 627 8 362 334 989 102 392 50 803 13 068 166 263 10 084 7 882 17 966 395 143 18 030 940 042

Úbytky

Stav k 31. 12. 98

5 365 51 671 181 818 087 28 397 359 581 28 578 1 177 668 15 835 400 465 30 227 259 425 4 743 124 348 50 805 784 238 9 747 58 626 1 557 70 829 11 304 129 455 505 403 60 991 4 561 14 966 606 016 2 218 989

Oprávky v tis. Kã

Stav k 31. 12. 96

Úbytky

Budovy, haly a stavby trvalé 137 151 Budovy, haly a stavby doãasné 377 160 • Budovy, haly a stavby 514 311 Stroje a zafiízení 173 551 Dopravní prostfiedky 168 419 Inventáfi 63 005 • Samostatné movité vûci 404 975 DHIM 55 855 Ostatní HIM 31 773 • Jin˘ HIM 87 628 Celkem 1 006 914

1 243 50 936 52 179 31 390 20 979 7 657 60 026 7 265 68 7 333 119 538

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

PfiírÛstky

Stav k 31. 12. 97

Úbytky

9 285 145 193 13 596 339 820 22 881 485 013 38 096 180 257 34 438 181 878 33 190 88 538 105 724 450 673 9 373 57 963 12 785 44 490 22 158 102 453 150 763 1 038 139

181 28 158 28 339 15 793 28 681 4 534 49 008 9 602 620 10 222 87 569

44


PfiírÛstky

Stav k 31. 12. 98

12 683 157 695 10 397 322 059 23 080 479 754 61 012 225 476 31 535 184 732 13 289 97 293 105 836 507 501 9 912 58 273 6 370 50 240 16 282 108 513 145 198 1 095 768


ZÛstatková hodnota v tis. Kã

• Pozemky Budovy, haly a stavby trvalé Budovy, haly a stavby doãasné • Budovy, haly a stavby Stroje a zafiízení Dopravní prostfiedky Inventáfi • Samostatné movité vûci DHIM Ostatní HIM • Jin˘ HIM • Nedokonãené investice • Zálohy na HIM Celkem

Stav k 31. 12. 96

Stav k 31. 12. 97

Stav k 31. 12. 98

49 086 348 198 46 708 394 906 134 416 63 548 39 177 237 141 599 22 050 22 649 44 599 13 451 761 832

49 385 346 448 39 796 386 244 133 651 56 971 27 485 218 107 326 20 014 20 340 171 251 1 497 846 824

51 671 660 392 37 522 697 914 174 989 74 693 27 055 276 737 353 20 589 20 942 60 991 14 966 1 123 221

Stav k 31. 12. 97

Stav k 31. 12. 98

128 865

93 744

Stav k 31. 12. 97

Stav k 31. 12. 98

10 902

8 900

Odpisy hmotného investiãního majetku zaúãtované do nákladÛ v tis. Kã

Odpisy hmotného investiãního majetku Souhrnná v˘‰e drobného hmotného majetku neuvedeného v rozvaze v tis. Kã

Drobn˘ hmotn˘ majetek neuveden˘ v rozvaze

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

45



Pfiehled o majetku, jehoÏ trÏní ocenûní se v˘raznû odli‰uje od jeho ocenûní v úãetnictví Majetek

Hodnota ( tis. Kã ) pofiizovací cena odhad trÏní ceny

objekt Ovocn˘ trh + pozemek 1 176 m2 cena stanovena na základû ocenûní provedeného firmou AMERICAN APPRAISAL s.r.o. z roku 1994

214 258

310 000

objekt Na Florenci 35/1055 + pozemek 391 m2 cena stanovena dle oãekávan˘ch v˘nosÛ z nájemného

10 835

43 000

objekt Branka, Praha 5 - StodÛlky + pozemek 1 945 m2 cena stanovena na základû znaleckého posudku vypracovaného soudním znalcem Ing. Ladislavem ·elepou - ze dne 16. 2. 1999

15 873

29 000

301 710

400 000

55 085

65 500

1 429

5 170

153 755

350 000

27 518

61 500

780 463

1 264 710

objekt Thámova + pozemek 1 536 m2 cena stanovena podle pfiipravované kupní smlouvy objekt Hloubûtín + pozemek 2 609 m2 ocenûní v˘nosovou metodou provedené odhadcem Ing. Janem Pokorn˘m - ze dne 3. 7. 1996 objekt Kafkova + pozemek 525 m2 ocenûní trÏní cenou provedené soudním znalcem Ing. TaÈanou Holou‰ovou - ze dne 19. 9. 1997 stavební dvÛr Horní Poãernice + pozemek 210 238 m2 ocenûní provedeno Ing. Pfiemyslem Bosákem - vedoucím úseku správy nemovitého majetku objekt SUAJ Jinonice + pozemek 6 727 m2 cena stanovena na základû znaleckého posudku vypracovaného soudním znalcem Ing. Ladislavem ·elepou - ze dne 16. 2. 1999 Celkov˘ souãet Majetek najat˘ formou finanãního a operativního leasingu (v tis. Kã) rok 1998 Popis skupiny pfiedmûtÛ

Datum zahájení

Doba trvání v mûsících

Celková hodnota leasingu

Skuteãnû uhrazené splátky k 31. 12. 97

Skuteãnû uhrazené splátky v roce 98

Splatno v roce 1999

Finanãní pronájem (leasing) s následnou koupí najaté vûci nákladní automobily 1995 - 1996 39 - 48 15 258 11 398 2 990 870 osobní automobily 1995 36 889 829 60 – stroje 1995 - 1996 36 - 39 46 044 35 095 10 670 279 Celkem 62 191 47 322 13 720 1 149 Uvedené údaje jsou bez danû z pfiidané hodnoty pokud je moÏno tuto daÀ uplatnit jako odpoãet na vstupu. Investiãní majetek zatíÏen˘ zástavním právem Spoleãnost nemá Ïádn˘ majetek zatíÏen˘ zástavním právem.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

46


Splatno v dal‰ích letech

– – – –


Finanãní investice Cena pofiízení v tis. Kã

Stav k 31. 12. 96

PfiírÛstky

Úbytky

Stav k 31. 12. 97

PfiírÛstky

Úbytky

Stav k 31. 12. 98

Cenné papíry a vklady s rozhodujícím vlivem

34 303

34 970

250

69 023

1 410

–

70 433

Cenné papíry a vklady s podstatn˘m vlivem

24 010

5 520

2 500

27 030

–

–

27 030

4 510 – –

3 500 – –

5 010 – –

3 000 – –

– – –

3 000 – –

– – –

62 823

43 990

7 760

99 053

1 410

3 000

97 463

Ostatní investiãní cenné papíry a vklady PÛjãky podnikÛm ve skupinû Jiné finanãní investice Celkem

Podílové cenné papíry a vklady v podnicích s rozhodujícím vlivem (v tis. Kã) 1998 Název spoleãnosti

METROS, s.r.o. METROSTAV Slovakia a.s. STATUS stavební a.s. DS Olomouc, a.s. - v likvidaci METROSTAV INTERTRADE, a.s. GAMA - METROSTAV a.s. Celkem

Cena pofiízení

Nomin. hodnota

Poãet cenn˘ch papírÛ

Podíl %

Opravná poloÏka

Finanãní v˘nosy za rok

17 000 971 16 542 34 900 510 510 70 433

x 1 1 1 10 1

x 1 000 27 294 109 920 51 510

100,0 100,0 67,6 53,9 51,0 51,0

– – – 25 000 – – 25 000

– – – – – – –

Cena pofiízení

Nomin. hodnota


Podíl %

Opravná poloÏka


17 000 971 16 542 34 000 510 69 023

x 1 1 1 1

x 1 000 27 294 104 040 510

100,0 100,0 67,6 51,0 51,0

– – – – – –

– – – – – –

1997 Název spoleãnosti

METROS, s.r.o. METROSTAV Slovakia a.s. STATUS stavební a.s. DS Olomouc, a.s. - v likvidaci GAMA - METROSTAV a.s. Celkem

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

47



Podílové cenné papíry a vklady v podnicích s podstatn˘m vlivem (v tis. Kã) 1998 Název spoleãnosti

Cena pofiízení

Nomin. hodnota


Podíl %

Opravná poloÏka


15 000 6 470 5 520 40 27 030

x x 1 x

x x 352 x

50 49 35,09 28,57

– – – – –

– – – – –

Cena pofiízení

Nomin. hodnota


Podíl %

Opravná poloÏka


15 000 6 470 5 520 40 27 030

x x 1 x

x x 352 x

50 49 31,09 28,57

– – – – –

– – – – –

Cena pofiízení

Nomin. hodnota


Podíl %

Opravná poloÏka


– –

– –

– –

– –

– –

– –

Název spoleãnosti

Cena pofiízení

Nomin. hodnota


Podíl %

Opravná poloÏka


podílov˘ list Garant Celkem

3 000 3 000

10 10

300 300

– –

– –

– –

TBG METROSTAV s.r.o. TERRAMET, spol. s r.o. Spol. Záp. mûsta, a.s. Ekotunel Praha, s.r.o. Celkem 1997 Název spoleãnosti

TBG METROSTAV s.r.o. TERRAMET, spol. s r.o. Spol. Záp. mûsta, a.s. Ekotunel Praha, s.r.o. Celkem

Ostatní investiãní cenné papíry a vklady (v tis. Kã) 1998 Název spoleãnosti

Celkem 1997

PÛjãky podnikÛm ve skupinû Tato skuteãnost nenastala. Jiné finanãní investice Tato skuteãnost nenastala. Finanãní investice zatíÏené zástavním právem Tato skuteãnost nenastala. Finanãní investice, jejichÏ trÏní hodnota je v˘raznû vy‰‰í neÏ úãetní Tato skuteãnost nenastala.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

48



Krátkodob˘ finanãní majetek (v tis. Kã) 1998 Název spoleãnosti

Cena pofiízení

Nomin. hodnota


Zemû (mûna)

Opravná poloÏka


Komerãní banka, a.s. Celkem

7 590 7 590

0,5

3 000 3 000

Kã

6 522 6 522

–

Název spoleãnosti

Cena pofiízení

Nomin. hodnota


Zemû (mûna)

Opravná poloÏka


Komerãní banka, a.s. Celkem

7 590 7 590

0,5

3 000 3 000

Kã

3 675 3 675

228 228

1997

Zásoby Nedokonãená v˘roba obsahuje, kromû standardních stavebních zakázek, specifickou zakázku na v˘stavbu trasy IV.B praÏského metra. Fakturace a realizace v˘nosÛ této zakázky probíhá na základû dohody s investorem. Nûkteré ãásti stavby jsou pouÏívány investorem jiÏ od roku 1998.

Pohledávky Pohledávky z obchodního styku (v tis. Kã) - brutto

Dlouhodobé - odbûratelé - smûnky k inkasu - poskytnuté provozní zálohy - ostatní pohledávky Celkem dlouhodobé Krátkodobé - odbûratelé - smûnky k inkasu - poskytnuté provozní zálohy - ostatní pohledávky Celkem krátkodobé Pohledávky celkem

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

49

Stav k 31. 12. 97

Stav k 31. 12. 98

46 436 – – – 46 436

34 572 – – – 34 572

793 191 – 130 288 5 855 929 334 975 770

603 314 – 123 413 16 184 742 911 777 483



Vûková struktura pohledávek z obchodního styku (v tis. Kã) Do splatnosti Rok

Kategorie

1998

Dlouhodobé Opravné poloÏky Krátkodobé Opravné poloÏky Dlouhodobé Opravné poloÏky Krátkodobé Opravné poloÏky

1997

0 - 30 dní

34 572 – 371 211 – 46 436 – 453 565 –

– – 104 191 – – – 148 698 –

Po splatnosti 31 - 90 dní 91 - 365 dní

– – 42 686 – – – 52 015 –

– – 61 682 – – – 107 659 –

Celkem 365 dní a více

– – 163 141 – – – 167 397 –

34 572 – 742 911 109 220 46 436 – 929 334 105 200

BûÏná lhÛta splatnosti pohledávek ãiní 21 dnÛ. Pohledávky k podnikÛm ve skupinû (v tis. Kã) Název spoleãnosti

Krátkodobé pohledávky METROS, s.r.o. TERRAMET, spol. s r.o. STATUS stavební a.s. TBG METROSTAV s.r.o. GAMA - METROSTAV a.s. DS Olomouc, a.s. - v likvidaci METROSTAV Slovakia a.s. Spoleãnost Západního mûsta, akciová spoleãnost METROSTAV INTERTRADE, a.s. Celkem

Stav k 31. 12. 97

Stav k 31. 12. 98

1 568 13 817 90 2 143 85 397 41 823 24 768 28 – 169 634

310 9 154 3 409 881 53 743 20 341 1 082 – 2 600 91 520

PÛjãky podnikÛm ve skupinû Spoleãnost METROSTAV INTERTRADE, a.s. obdrÏela pÛjãku ve v˘‰i 3 661 tis. Kã se splatností 30. 9. 1999. K 31. 12. 1998 bylo z této pÛjãky ãerpáno 2 600 tis. Kã.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

50



Vlastní jmûní Zmûny vlastního jmûní V˘znamné zmûny v roce 1998 nenastaly. Vlastní jmûní Pohyby vlastního jmûní v tis. Kã

ZÛstatky k 31. 12. 1996 úbytky pfiírÛstky ZÛstatky k 31. 12. 1997 úbytky pfiírÛstky ZÛstatky k 31. 12. 1998

Základní jmûní

Kapitálové fondy

Zákonn˘ rezervní fond

Ostatní fondy ze zisku

Neuhr. ztráta

Nerozdûl. zisk

HV bûÏného období

Vlastní akcie

508 889 – 281 778

3 330 78 330 75 000

60 102 – 4 677

– – –

– – –

116 687 53 448 41 467

93 560 – –

– 4 680 15 000

790 667 – –

– – –

64 779 – 6 802

– – –

– – –

104 706 – 68 019

136 032 – –

10 320 10 320 –

790 667

–

71 581

–

–

172 725

156 842

–

Rozdûlení hospodáfiského v˘sledku pfiedchozího úãetního období: ã. Rozdûlení zisku za úãetní období roku 1997 1. Pfievod na úãet nerozdûleného zisku 2. PouÏití pro v˘platu dividend 3. Povinn˘ pfiídûl do rezervního fondu 4. PouÏití pro v˘platu tantiém Celkem zisk k rozdûlení

v Kã 68 019 441,75 58 680 810,00 6 801 593,00 2 530 000,00 136 031 844,75

Základní jmûní Registrované základní jmûní ke dni 1. ledna 1998 ãinilo 7 906 668 ks akcií s nominální hodnotou 100 Kã na jednu akcii. Registrované základní jmûní ke dni 31. prosince 1998 ãinilo 7 906 668 ks akcií s nominální hodnotou 100 Kã na jednu akcii. Nominální hodnota akcie (Kã) 31. 12. 1997 31. 12. 1998

Na majitele Na jméno Celkem

100 100 100

100 100 100

Poãet akcií (ks) 31. 12. 1997 31. 12. 1998

7 677 144 229 524 7 906 668

7 677 144 229 524 7 906 668

Hodnota celkem (Kã) 31. 12. 1997 31. 12. 1998

766 714 400 22 952 400 790 666 800

766 714 400 22 952 400 790 666 800

Akcie na majitele jsou vefiejnû obchodovatelné, akcie na jméno nejsou vefiejnû obchodovatelné. Poãet akcií spoleãnosti, které jsou v majetku ãlenÛ pfiedstavenstva, dozorãí rady a fieditelÛ spoleãnosti ãiní k 31. 12. 1998 78 012 ks akcií, tj. 0,99 % základního jmûní.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

51



Spoleãnost mûla k 1. 1. 1998 v drÏení vlastní akcie. Tyto akcie byly, v souladu s pfiíslu‰n˘mi ustanoveními obchodního zákoníku, v prÛbûhu roku prodány. v tis. Kã

vlastní akcie spoleãnosti

Poãet

Cena pofiízení

Cena prodejní

82 560

10 320

9 082

Stav k 31. 12. 97

Stav k 31. 12. 98

– – – – – – – 727 796 200 000 622 762 40 093 1 590 651

– – – – – – – 458 100 200 000 772 399 38 018 1 468 517

Závazky Závazky z obchodního styku v tis. Kã

Dlouhodobé - dodavatelé - smûnky k úhradû - pfiijaté zálohy - ostatní závazky Celkem dlouhodobé Krátkodobé - dodavatelé - smûnky k úhradû - pfiijaté zálohy - ostatní závazky Celkem krátkodobé

Detailní informace ke smûnce Spoleãnost emitovala k 8. prosinci 1998 smûnku vlastní se smûneãnou hodnotou 200 000 000,- Kã na fiad âeské spofiitelny. Tato smûnka byla 9. prosince 1998 odkoupena âeskou spofiitelnou za 190 274 741,- Kã. Smûnka je splatná 9. ãervna 1999. Úrok splatn˘ v roce 1999 je zachycen v nákladech pfií‰tích období. Vûková struktura závazkÛ z obchodního styku (v tis. Kã) Rok

Kategorie

Do splatnosti

0 - 30 dní

1998

Dlouhodobé Krátkodobé Dlouhodobé Krátkodobé

– 1 468 517 – 1 590 651

– – – –

1997

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

52

Po splatnosti 31 - 90 dní 91 - 365 dní

– – – –


– – – –

365 dní a více

Celkem

– – – –

– 1 468 517 – 1 590 651


Závazky k podnikÛm ve skupinû (údaje v tis. Kã) Název spoleãnosti

Stav k 31. 12. 97

Stav k 31. 12. 98

13 459 144 – 9 866 – 128 1 618 – – 25 215

15 263 6 524 8 240 – 1 953 – 510 – 26 496

Krátkodobé závazky METROS, s.r.o. TERRAMET, spol. s r.o. STATUS stavební a.s. TBG METROSTAV s.r.o. GAMA - METROSTAV a.s. DS Olomouc, a.s. - v likvidaci METROSTAV Slovakia a.s. Spoleãnost Západního mûsta, akciová spoleãnost METROSTAV INTERTRADE, a.s. Závazky celkem Rezervy v tis. Kã

Zákonné rezervy

Rezervy na kurzové ztráty

Ostatní rezervy

Rezervy celkem

ZÛstatek k 31. 12. 1996 Tvorba rezerv âerpání rezerv ZÛstatek k 31. 12. 1997 Tvorba rezerv âerpání rezerv ZÛstatek k 31. 12. 1998

52 595 16 280 20 557 48 318 13 144 12 502 48 960

5

53 072 31 215 24 178 60 109 13 412 21 754 51 767

105 672 47 495 44 740 108 427 26 590 34 256 100 761

5 34 34

Rezervy na opravy hmotného investiãního majetku (daÀovû uznatelné) byly vytvofieny na opravy nemovitého majetku a rozhodujících mechanismÛ. Ostatní rezervy byly tvofieny na likvidaci zafiízení staveni‰tû a na záruãní opravy. Bankovní úvûry Spoleãnost nevykazuje ke konci roku Ïádné pfiijaté bankovní úvûry. V˘nosy z bûÏné ãinnosti podle hlavních ãinností v tis. Kã

Stavební v˘roba Prodej betonu a v˘ztuÏe Dopravní v˘kony V˘stavba vlastních investic Ostatní v˘roba V˘kony celkem

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

53

1997 Tuzemsko

1998 Tuzemsko

5 358 060 24 218 26 963 110 943 282 306 5 802 490

5 042 719 12 539 14 307 203 201 313 389 5 586 155



Celkové v˘daje vynaloÏené na v˘zkum a v˘voj Spoleãnost v˘zkum a v˘voj neprovádûla.

ZÁVAZKY NEUVEDENÉ V ÚâETNICTVÍ Finanãní deriváty Pfiehled forwardov˘ch kontraktÛ uzavfien˘ch pfied koncem úãetního období, jejichÏ splatnost nastává v následujícím úãetním období: Datum uzavfiení

Splatnost

Sjednan˘ kurz

Mûna

âástka v cizí mûnû

27. 7. 1998 30. 10. 1998

15. 3. 1999 3. 2. 1999

22,66 17,931

CHF DEM

302 400 2 000 000

O forwardov˘ch kontraktech se úãtuje aÏ v okamÏiku jejich realizace. Ruãitelské závazky a.s. Metrostav k 31. 12. 1998 (v tis. Kã) ruãeno za

METROS, s.r.o. TERRAMET, s.r.o. * DS Olomouc, a.s. - v likvidaci Petr Kocourek Celkem

hodnota

období od

do

forma ruãení

vûfiitel

40 000 100 000 39 000

15. 8. 1997 28. 1. 1998 8. 4. 1998

9. 8. 1999 31. 1. 1999 2. 3. 1999

aval na smûnce ruãitelské prohlá‰ení ruãitelské prohlá‰ení

Societe Generale Banka, a.s. Komerãní banka, a.s. âeská spofiitelna, a.s.

180 179 180

9. 6. 1992

9. 6. 2002

ruãitelské prohlá‰ení

âeská spofiitelna, a.s.

* 51 % ruãí a.s. Metrostavu firma Terra Handelsgesellschaft m.b.H. Bankovní záruky vystavené za a.s. Metrostav k 31. 12. 1998 (v tis. Kã) Druh bankovní záruky

Hodnota

bankovní záruky na úãast v soutûÏích bankovní záruky za fiádné provedení prací bankovní záruky po dobu záruãní lhÛty bankovní záruky na zálohu bankovní záruky bankovní záruky celkem

24 968 208 494 108 837 15 660 9 138 367 097

Bankovní záruky pfiijaté - beneficent a.s. Metrostav - k 31. 12. 1998 (v tis. Kã) Druh bankovní záruky

Hodnota

bankovní záruky za fiádné provedení prací bankovní záruky po dobu záruãní lhÛty bankovní záruky ostatní bankovní záruky pfiijaté celkem

43 189 19 275 10 704 73 168

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

54



Dokumentární akreditivy - k 31. 12. 1998 (v tis. Kã) Beneficent

Hodnota

Splatnost

Poznámka

PSJ Jihlava s.r.o.

12 360

28. 2. 1999

zaji‰tûní odpovûdnosti za vady

Smûnky vystavené - stav k 31. 12. 1998 (v tis. Kã) PenûÏní ústav

Hodnota

Vystavené

Splatné

âSOB a.s. âSOB a.s. Vereinsbank (CZ) a.s. ING Bank A.V. poboãka Praha Bank Austria Creditanstal a.s. Smûnky vystavené celkem

102 500 103 500 190 000 400 000 70 000 866 000

11. 6. 1998 11. 6. 1998 17. 12. 1997 4. 5. 1998 –

12. 2. 1999 12. 2. 1999 15. 1. 1999 30 .9. 1999 bianco

Jedná se o smûnky vystavené a.s. Metrostav za úãelem zaji‰tûní úvûrov˘ch rámcÛ u penûÏních ústavÛ. Smûnky pfiijaté k zaji‰tûní pohledávek - vûfiitel a.s. Metrostav - stav k 31. 12. 1998 (v tis. Kã) N.R.C. a.s. DS Olomouc, a.s. - v likvidaci Moravskotfiebovsk˘ stavební podnik a.s. * PSJ Jihlava s.r.o. PSJ Jihlava s.r.o. PSJ Jihlava s.r.o. smûnky pfiijaté celkem

hodnota

vystavené

splatné

aval

423

27. 9. 1996

bianco

–

4 320

21. 10. 1998

5. 1. 1999

–

1 075 3 000 1 234 5 400 15 452

22. 9. 1998 4. 2. 1998 4. 2. 1998 4. 2. 1998

22. 10. 1998 15. 10. 1998 15. 1. 1999 15. 1. 1999

– PSJ Holding a.s. PSJ Holding a.s. PSJ Holding a.s.

* ãásteãná úhrada 674 593,- Kã

Soudní spory K 31. 12. 1998 se spoleãnost úãastnila soudního sporu s ãeskou stavební firmou. âástka uplatÀovaná vÛãi a.s. Metrostav ãiní 120 mil. Kã. Metrostav uplatÀuje vÛãi této stavební firmû ãástku 98,3 mil. Kã. Pravdûpodobn˘ v˘sledek tohoto sporu nelze k datu úãetní závûrky odhadnout. Z tohoto dÛvodu spoleãnost nevytváfií Ïádné rezervy na pfiípadné ztráty. Ekologické závazky K datu 31. 12. 1998 neexistuje ekologick˘ audit spoleãnosti. Vedení spoleãnosti proto nemÛÏe odhadnout moÏné budoucí závazky související se ‰kodami zpÛsoben˘mi minulou ãinností ani závazky související s prevencí moÏn˘ch ‰kod budoucích.

UDÁLOSTI, KTERÉ NASTALY PO DATU ÚâETNÍ ZÁVùRKY Po datu úãetní závûrky nenastaly Ïádné v˘znamné skuteãnosti.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

55


K O N S O L I D O VA N É Ú â E T N Í V ¯ K A Z Y

Konsolidaãní celek tvofií akciová spoleãnost Metrostav, dcefiiné spoleãnosti (tj. METROS, s.r.o., STATUS stavební a.s., GAMA - METROSTAV a.s., a METROSTAV Slovakia a.s.) a pfiidruÏené podniky (TBG METROSTAV s.r.o. a TERRAMET, spol. s r.o.). Konsolidace úãetní závûrky vychází z platné právní úpravy (zákon ã. 563/91 Sb., o úãetnictví a opatfiení MF âR ã.j. 281/73 570/93), kterou se stanoví postupy pro provedení konsolidace úãetní závûrky. V souladu s tímto opatfiením bylo pro konsolidaci: a) u dcefiin˘ch spoleãností pouÏito metody plné konsolidace, tj. u podnikÛ, kde Metrostav a.s. uplatÀuje rozhodující vliv. Z rozvahy - finanãních investic byly odeãteny podílové cenné papíry a vklady (úãasti) matefiské spoleãnosti s odpovídající v˘‰í poloÏek vlastního jmûní dcefiin˘ch spoleãností. Dále byly vylouãeny vzájemné závazky a pohledávky v rámci skupiny podnikÛ. Ve v˘kazu ziskÛ a ztrát byly vylouãeny náklady, v˘nosy a hospodáfiské v˘sledky vzniklé z reciproãních operací mezi podniky ve skupinû, zejména z nákupu a prodeje zboÏí. b) u pfiidruÏen˘ch podnikÛ ekvivalenãní metody, tzn. u podnikÛ s podstatn˘m vlivem Metrostav a.s. Podílové cenné papíry a vklady, jejichÏ emitentem je pfiidruÏen˘ podnik, byly vylouãeny z rozvahy matefiské spoleãnosti a nahrazeny samostatnou poloÏkou cenn˘ch papírÛ a vkladÛ v ekvivalenci, tj. ocenûn˘ch podle v˘‰e podílu na vlastním jmûní pfiidruÏeného podniku. V souladu s platnou vyhlá‰kou nebyly vylouãeny vzájemné vztahy mezi akciovou spoleãností a pfiidruÏen˘mi podniky. Byl vykázán konsolidaãní hospodáfisk˘ v˘sledek v ekvivalenci. Do konsolidaãního celku v roce 1998 nevstupuje dcefiiná spoleãnost DS Olomouc, a.s., a to z dÛvodu vstupu této spoleãnosti do likvidace.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

56


Konsolidovan˘ v˘kaz ziskÛ a ztrát

v tisících Kã TrÏby za prodej zboÏí Náklady vynaloÏené za prodané zboÏí + Obchodní marÏe V˘roba V˘robní spotfieba + Pfiidaná hodnota Osobní náklady Danû a poplatky Odpisy nehmotného a hmotného investiãního majetku Zúãtování rezerv, opravn˘ch poloÏek a ãasového rozli‰ení provozních v˘nosÛ Tvorba rezerv, opravn˘ch poloÏek a ãasového rozli‰ení provozních nákladÛ Jiné provozní v˘nosy Jiné provozní náklady * Konsolidovan˘ provozní hospodáfisk˘ v˘sledek Finanãní v˘nosy Finanãní náklady * Konsolidovan˘ hospodáfisk˘ v˘sledek z finanãních operací Splatná daÀ z pfiíjmÛ za bûÏnou ãinnost OdloÏená daÀ z pfiíjmÛ za bûÏnou ãinnost ** Konsolidovan˘ hospodáfisk˘ v˘sledek za bûÏnou ãinnost Mimofiádné v˘nosy Mimofiádné náklady Zúãtování pasivního konsolidaãního rozdílu Zúãtování aktivního konsolidaãního rozdílu Splatná daÀ z pfiíjmÛ z mimofiádné ãinnosti OdloÏená daÀ z pfiíjmÛ z mimofiádné ãinnosti ** Hospodáfisk˘ v˘sledek z mimofiádné ãinnosti (konsolidovan˘) *** Konsolidovan˘ hospodáfisk˘ v˘sledek za úãetní období bez podílu ekvivalence – hospodáfisk˘ v˘sledek bûÏného úãetního období – men‰inov˘ hospodáfisk˘ v˘sledek bûÏného úãetního období Podíl na hospodáfiském v˘sledku v ekvivalenci **** Konsolidovan˘ hospodáfisk˘ v˘sledek za úãetní období

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

57


za rok konãící 31. 12. 1998 54 687 48 769 5 918 5 827 569 4 449 580 1 383 907 946 220 15 709 101 225 45 960 57 699 470 800 472 468 307 346 86 037 144 740 - 58 703 91 211 13 276 144 156 15 494 4 526 6 400 227 2 895 – 14 246 158 402 151 452 6 950 1 572 159 974

Konsolidovaná rozvaha

k 31. 12. 1998

v tisících Kã Aktiva celkem Pohledávky za upsané jmûní Stálá aktiva – nehmotn˘ investiãní majetek – hmotn˘ investiãní majetek – finanãní investice – aktivní konsolidaãní rozdíl – cenné papíry v ekvivalenci ObûÏná aktiva – zásoby – dlouhodobé pohledávky – krátkodobé pohledávky – finanãní majetek Ostatní aktiva

3 928 352 – 1 565 353 3 523 1 472 747 17 409 67 71 607 2 273 691 1 210 579 37 726 687 309 338 077 89 308

Pasiva celkem

3 928 352

Vlastní jmûní – základní jmûní – kapitálové fondy – fondy tvofiené ze zisku – hospodáfisk˘ v˘sledek minul˘ch let – hospodáfisk˘ v˘sledek úãetního období (bez men‰inov˘ch vlivÛ) – hospodáfisk˘ v˘sledek úãetního období – podíl na hospodáfiském v˘sledku v ekvivalenci – pasivní konsolidaãní rozdíl – konsolidaãní rezervní fond Cizí zdroje – rezervy – dlouhodobé závazky – krátkodobé závazky – bankovní úvûry a v˘pomoci Ostatní pasiva

1 239 878 790 667 – 71 581 189 188 153 024 151 452 1 572 6 397 29 021 2 364 989 100 761 – 2 212 853 51 375 290 636

Men‰inové vlastní jmûní – men‰inové základní jmûní – men‰inové kapitálové fondy – men‰inové ziskové fondy vãetnû nerozdûl. zisku minul˘ch let – men‰inov˘ hospodáfisk˘ v˘sledek úãetního období

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

58

32 849 13 576 – 12 323 6 950


A U D I T O R S K Á Z P R ÁVA P R O A K C I O N Á ¤ E S P O L E â N O S T I M E T R O S TAV A . S .

Provedli jsme audit úãetní závûrky spoleãnosti Metrostav a.s. k 31. prosinci 1998. Za sestavení úãetní závûrky a vedení úãetnictví v souladu s platn˘mi zákony a pfiedpisy je odpovûdné pfiedstavenstvo spoleãnosti. Na‰í odpovûdností je vyjádfiit názor na úãetní závûrku jako celek na základû provedeného auditu. Ná‰ audit jsme provedli v souladu se Zákonem ã. 524/1992 Sb. o auditorech a Komofie auditorÛ âeské republiky a auditorsk˘mi smûrnicemi vydan˘mi Komorou auditorÛ. Tyto smûrnice vyÏadují, abychom plánovali a provedli audit s cílem získat pfiimûfienou míru jistoty, Ïe úãetní závûrka neobsahuje v˘znamné nesprávnosti. Audit zahrnuje v˘bûrov˘m zpÛsobem provedené ovûfiení úãetních záznamÛ a dal‰ích informací prokazujících údaje v úãetní závûrce. Audit také zahrnuje posouzení úãetních postupÛ a v˘znamn˘ch odhadÛ, pouÏit˘ch spoleãností pfii sestavení závûrky a posouzení celkové prezentace úãetní závûrky. Domníváme se, Ïe proveden˘ audit dává pfiimûfien˘ základ pro vyslovení v˘roku na úãetní závûrku. Podle na‰eho názoru úãetní závûrka ve v‰ech v˘znamn˘ch aspektech vûrnû zobrazuje majetek, závazky a vlastní jmûní spoleãnosti Metrostav a.s. k 31. prosinci 1998 a v˘sledky jejího hospodafiení za rok 1998 v souladu se Zákonem ã. 563/1991 Sb. o úãetnictví a pfiíslu‰n˘mi úãetními pfiedpisy. Ovûfiili jsme finanãní informace uvedené v této v˘roãní zprávû. Podle na‰eho názoru jsou tyto informace ve v‰ech v˘znamn˘ch ohledech v souladu s námi ovûfienou úãetní závûrkou, ke které jsme vydali v˘rok dne 15. dubna 1999, a která je souãástí této v˘roãní zprávy.

V Praze dne 25. kvûtna 1999

Auditorská firma Deloitte & Touche spol. s r.o. Licence ã. 79

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

Odpovûdn˘ auditor Michal Petrman Dekret ã. 1105

59


A U D I T O R S K Á Z P R ÁVA K A G R E G O VA N É K O N S O L I D O VA N É Ú â E T N Í Z ÁV ù R C E P R O A K C I O N Á ¤ E S P O L E â N O S T I M E T R O S TAV A . S . Provedli jsme audit konsolidované úãetní závûrky spoleãnosti Metrostav a.s. k 31. prosinci 1998, z níÏ byly pfiiloÏené konsolidované úãetní v˘kazy sestaveny. Audit jsme provedli v souladu se Zákonem o auditorech a Komofie auditorÛ âeské republiky. V na‰í zprávû ze dne 24. kvûtna 1999 jsme ke konsolidované úãetní závûrce, z níÏ byly konsolidované úãetní v˘kazy sestaveny, vyjádfiili v˘rok bez v˘hrad. Podle na‰eho názoru jsou pfiiloÏené konsolidované úãetní v˘kazy ve v‰ech v˘znamn˘ch ohledech v souladu s ovûfienou konsolidovanou úãetní závûrkou, z níÏ byly sestaveny. Pro lep‰í porozumûní finanãní situaci a v˘sledkÛm hospodafiení spoleãnosti Metrostav a.s. a rozsahu auditu je tfieba posuzovat tyto konsolidované úãetní v˘kazy a na‰i zprávu spoleãnû s úplnou konsolidovanou úãetní závûrkou a zprávou auditora.

V Praze dne 24. kvûtna 1999

Auditorská firma Deloitte & Touche spol. s r.o. Licence ã. 79

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

Odpovûdn˘ auditor Michal Petrman Dekret ã. 1105

60


V¯ZNAMNÉ UDÁLOSTI PO ROâNÍ ÚâETNÍ Z ÁV ù R C E S P O L E â N O S T I

Leden 1. 1. 1999 Zfiízení divize developersk˘ch aktivit a jmenování Ing.Tomá‰e Bílka jejím fieditelem. Únor 15. 2. 1999 ZaloÏení spoleãnosti SQZ, s.r.o jedin˘m zakladatelem, kter˘m je Metrostav a.s. - spoleãnost bude provádût zejména laboratorní zkou‰ky stavebních konstrukcí. • 16. 2. 1999 Otevfiení nové haly v Rudné u Prahy - dodávka divize 3. • 26. 2. 1999 PoloÏení základního kamene vlastní investice - Administrativního centra Palmovka Park - centrum staví divize 9. Bfiezen 7. 3. 1999 Dokonãení rekonstrukce ocelového ro‰tu pod kolejov˘m svr‰kem metra v Nuselském mostu zakázka divize 7. • 10. 3. 1999 Otevfiení Informaãního centra tunelÛ Mrázovka v budovû Metrostavu v ulici Na Zatlance. • 26. 3. 1999 Zahájení stavby nejvût‰ího hypermarketu v âechách pro obchodní fietûzec TESCO v Praze LetÀanech - zakázku získala divize 3. Duben 1. 4. 1999 Pfiestûhování vedení divize 5 do rekonstruované budovy v ulici Na Zatlance. • 3. 4. 1999 Neãekanû zemfiel místopfiedseda pfiedstavenstva Ing. Milan Ptáãek. • 14. 4. 1999 Slavnostní poloÏení základního kamene pro rekonstrukci Kongresového centra v Praze - nová administrativní budova je dodávkou divize 9. • 14. 4. 1999 Pfiedání klíãe k Nostickému paláci - rekonstrukci provede divize 9. • 23. 4. 1999 Zahájení provozu na rekonstruované stanici metra - Námûstí Míru - rekonstrukci provádûla divize 6. Kvûten 18. 5. 1999 Podepsání kontraktu na stavbu 517 - okruh kolem Prahy, úsek ¤epy Ruzynû. • 28. 5. 1999 ¤ádná valná hromada Metrostav a.s.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

61


I N F O R M A C E Z ¤ Á D N É VA L N É H R O M A D Y

¤ádná valná hromada, která se konala 28. 5. 1999 a) schválila úãetní závûrku za rok 1998 b) rozhodla o uÏití vyprodukovaného zisku za rok 1998 takto 59 300 025,00 Kã • pro v˘platu dividend 2 992 500,00 Kã • pro v˘platu tantiém pfiídûl do rezervního fondu 7 842 084,00 Kã • 86 707 072,43 Kã • pfievod na úãet nerozdûleného zisku celkem rozdûleno 156 841 681,43 Kã • (ãástka pro v˘platu dividend znamená 7,50 Kã na jednu stokorunovou akcii) c) rozhodla, Ïe rozhodn˘ den pro uplatnûní práva na dividendu za rok 1998 je 28. 6. 1999 a dividenda je splatná do 28. 7. 1999 d) rozhodla, Ïe akcionáfiÛm fyzick˘m osobám za‰le spoleãnost v termínu splatnosti na náklad spoleãnosti dividendu na adresu vedenou v evidenci zaknihovan˘ch cenn˘ch papírÛ k rozhodnému dni. AkcionáfiÛm právnick˘m osobám spoleãnost v˘platu dividend provede v termínu splatnosti pfievodem na úãet a to na základû Ïádosti podepsané statutárním orgánem akcionáfie s pfiipojen˘m ovûfien˘m v˘pisem z obchodního rejstfiíku a daty bankovního spojení e) zmûnila stanovy tak, Ïe sníÏila poãet ãlenÛ pfiedstavenstva na 5 a roz‰ífiila ãinnosti pfiedmûtu podnikání o pronajímání dopravních prostfiedkÛ, stavebních mechanizmÛ a budov, dále o likvidaci odpadÛ a developerskou ãinnost f) zvolila za ãlena pfiedstavenstva Ing. Vladislava Volence a za ãleny dozorãí rady Ing. Petra Bratského a RNDr. Franti‰ka Vencla g) rozhodla o odmûnách ãlenÛ orgánÛ spoleãnosti h) schválila, aby spoleãnost nákupem nabyla 100 000 ks vlastních akcií na dobu 18 mûsícÛ.

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

62


A D R E S Á ¤ S K U P I N Y M E T R O S TAV

ADRESÁ¤ DIVIZæ Název divize DIVIZE 1 DIVIZE 3 DIVIZE 5 DIVIZE 6 DIVIZE 7 DIVIZE 9 DIVIZE 11 DIVIZE DEVELOPERSK¯CH AKTIVIT SPRÁVNæ DIVIZE

Sídlo divize Radlická 3, 150 00 Praha 5 - Smíchov tel. 02 - 531432, fax: 02 - 57095180 Jablonského 2, 170 00 Praha 7 - Hole‰ovice tel. 02 - 875572, fax: 02 - 875773 Na Zatlance 1350/13, 150 00 Praha 5 - Smíchov tel. 02 - 51015513, fax: 02 - 51015519 Na Florenci 35, 110 00 Praha 1 tel. 02 - 2323509, fax: 02 - 2323771 Rohansk˘ ostrov, 186 02 Praha 8 - Karlín tel. 02 - 66311434, fax: 02 - 6832717 Jablonského 2, 170 00 Praha 7 - Hole‰ovice tel. 02 - 875578, fax: 02 - 66710777 Bystrá 2243, 193 04 Praha 9 - Horní Poãernice tel. 02 - 81922550, fax: 02 - 81920618 Seydlerova 2451, 150 00 Praha 5 - Nové Butovice tel. 02 - 6520866, fax: 02 - 6520807 Dûlnická 12, 170 04 Praha 7 - Hole‰ovice tel. 02 - 66793458, fax: 02 - 66793325

ADRESÁ¤ SPOLEâNOSTæ S KAPITÁLOVOU ÚâASTæ Název spoleãnosti Dopravní stavby Olomouc, a.s. v likvidaci TBG METROSTAV s.r.o. STATUS stavební a.s. TERRAMET, spol. s r.o. METROS, s.r.o. GAMA - METROSTAV a.s. METROSTAV INTERTRADE, a.s. Spoleãnost Západního mûsta, akciová spoleãnost EKOTUNEL Praha, s.r.o. METROSTAV Slovakia a.s. âKD - MTS, uzavfiená a.s.

Sídlo spoleãnosti Hynaisova 10, 771 12 Olomouc tel. 068 - 5520111, fax: 068 - 5225142 Rohanské nábfieÏí 68, 186 00 Praha 8 - Karlín tel. 02 - 90010525, fax: 02 - 2325716 NádraÏní 998, 396 01 Humpolec tel. 0367 - 532114, fax: 0367 - 533316 Bystrá 2243, 193 00 Praha 9 - Horní Poãernice tel. 02 - 860322, fax: 02 - 81922545 Bystrá 2243, 193 00 Praha 9 - Horní Poãernice tel. 02 - 81923789, fax: 02 - 81923790 Seydlerova 2451, 150 00 Praha 5 - Nové Butovice tel. 02 - 6521212, fax: 02 - 6520807 Seydlerova 2451, 150 00 Praha 5 - Nové Butovice tel. 02 - 6521212, fax: 02 - 6520807 L˘skova 1593, 155 00 Praha 13 - StodÛlky tel. 02 - 6015339, fax: 02 - 6523211 Dûlnická 12, 170 04 Praha 7 - Hole‰ovice tel. 02 - 877507, fax: 02 - 875387 Ko‰ická 52, 821 08 Bratislava, Slovenská republika tel. 00421 - 7 - 5430246, fax: 00421 - 7 - 5268735 Vavilova 81, 1170335 Moskva, Ruská federace

V ¯ R O â N Í Z P R ÁVA 1 9 9 8

63


SEZNAM VYOBRAZENÍ

1. strana obálky Metro IV.B – stanice Rajská zahrada

Metro IV.B – dvoukolejn˘ tunel

ChlopeÀ âeská spofiitelna Dûãín – pfiístavba budovy

Metro IV.B – stanice Rajská zahrada

ChlopeÀ Obytn˘ soubor U KfiíÏe

âistírna odpadních vod Kolín

2. strana obálky Metro IV.B – stanice âern˘ Most

Strana 1 Shopping Centrum PrÛhonice I.

Metro IV.B – stanice Rajská zahrada

Strana 7 âeská spofiitelna Dûãín – pfiístavba budovy

Rekonstrukce rodinné vily

Strana 20 Komerãnû administrativní centrum Karlín

Strana 24 Metro IV.B – stanice Rajská zahrada

Strana 27 Mûstsk˘ okruh – tunely Mrázovka

Strana 30 Metro IV.B – stanice Vysoãanská

Komerãnû administrativní centrum Karlín

Strana 31 PfieloÏka trati âD Praha Smíchov – Hostivice

Mûstsk˘ okruh – tunely Mrázovka

© 1999 Zpracoval Metrostav a.s. Design Petr Vilgus Fotografie Josef Husák Poradenství a produkce Entre, s.r.o. Tisk Unipress, s.r.o.

Z P R ÁVA D O Z O R â Í R A D Y

Recommend Documents