AIX 7.1 változat bővítőcsomag. Kiadási megjegyzések GI

AIX 7.1 változat bővítőcsomag

Kiadási megjegyzések

GI22-0137-00

AIX 7.1 változat bővítőcsomag

Kiadási megjegyzések

GI22-0137-00

Megjegyzés A kiadvány és termék használata előtt olvassa el a “Megjegyzések”, oldalszám: 13 rész információit.

Első kiadás (2010. szeptember) © Szerzői jog IBM Corporation 2010. © Copyright IBM Corporation 2010.

Tartalom 1. fejezet Erről a kiadásról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. fejezet Telepítési, áttérési, frissítési és beállítási információk . . . . . . . . . . . . . . Telepítési szoftverek listázása és megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szoftverek listázása és előképük megjelenítése a parancssorból . . . . . . . . . . . . . . Szoftverek listázása és előképük megtekintése az ASCII SMIT felületről . . . . . . . . . . . Szoftverek listázása és előképük megtekintése a Web alapú rendszerkezelő segítségével . . . . IBM 32-bit and 64-bit SDK for AIX, Java 2 Technology Edition, 1.4.2.175 változat . . . . . . . . . IBM 64-bit SDK for AIX, Java 2 Technology Edition, 5. változat . . . . . . . . . . . . . . . IBM Directory Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telepítés és konfiguráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IBM HTTP Server for AIX, 2.0.47.1 változat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Korlátozások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dokumentáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IBM HTTP Server telepítési útmutatásai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harmadik féltől származó licenc feltételek és kikötések, nyilatkozatok és információk . . . . . . Open Secure Shell 4.5.0.5301 változat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IBM Text-to-Speech 6.7.4.0 változat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IBM Network Authentication Service 1.4.0.7 for AIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dokumentáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telepítés és konfiguráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AIX igazolás és SSL alap futási környezet (GSKIT) 7.0 változat . . . . . . . . . . . . . . . DES titkosítási kernel 64-bites kiterjesztése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanúsítványhitelesítési szolgáltatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP szűrő áthelyezése AIX rendszerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hálózatbiztonsági lehetőségek: TCP Wrapper 1.1.0.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pegasus CIM Server 2.6.1.0 változat, OS Base Providers 1.2.7.0 változat és SMI-S Providers 1.1.0.20 változat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dokumentáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Követelmények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AIX hálózati adat adminisztrációs szolgáltatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Web alapú rendszerkezelő biztonság . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RSCT CIM erőforráskezelő 2.5.0.0 változat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dokumentáció. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 3 . 3 . 3 . 4 . 5 . 5 . 5 . 6 . 6 . 6 . 6 . 6 . 7 . 8 . 8 . 9 . 9 . 9 . 10 . 10 . 10 . 11 . 11 . 11 . . . . . . .

11 11 12 12 12 12 12

. Megjegyzések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Védjegyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

© Szerzői jog IBM 2010

iii

iv

AIX 7.1 változat bővítőcsomag kiadási megjegyzései

1. fejezet Erről a kiadásról Megjegyzés: A szoftver tartalmazhat olyan hibákat, amelyek komoly hatással lehetnek az üzletre. A szoftver használata előtt telepítse a rendelkezésre álló legfrissebb javításokat. Javítások a IBM® System p® terméktámogatástól szerezhetőek be a következő webhelyen: http://www.ibm.com/servers/eserver/support/unixservers/aixfixes.html Ez a CD vagy DVD az IBM® és más programellátók által biztosított programokat tartalmaz. Minden program a saját feltételei és kikötései alapján kerül licencelésre. E feltételek és kikötések az egyes programoknál és programszállítóknál eltérőek lehetnek. A CD vagy DVD tartalmára vonatkozó specifikus információkat valamint ezeknek a programoknak a licencelésére vonatkozó feltételeket és kikötéseket az adathordozó első kötetén található readme fájl tartalmazza. A Feltételek és kikötések információinak megjelenítése: 1. Jelentkezzen be root felhasználóként. 2. Helyezze be a CD vagy DVD Első kötetét az adathordozó meghajtóba. Amennyiben az adathordozó meghajtó nem a /dev/cd0, helyettesítse be a helyes eszköznevet és írja be az alábbi parancsokat: mount -v cdrfs -o ro /dev/cd0 /mnt cp /mnt/README* /tmp unmount /mnt

Az adathordozó tartalmát, valamint programok licencelésének feltételeit és kikötéseit a /tmp/README és a /tmp/README.html fájlok tartalmazzák. Az információkat a webböngészővel, illetve a more vagy pg parancsokkal jelenítheti meg. Minden termékhez elektronikus dokumentáció tartozik. Ez a dokumentum termékdokumentációt tartalmaz, körvonalazza a kezdeti lépéseket, és további termékinformációkhoz irányít.

© Szerzői jog IBM 2010

1

2


2. fejezet Telepítési, áttérési, frissítési és beállítási információk Ezek a kiadási megjegyzések az AIX 7.1 változat bővítőcsomagra vonatkoznak. Az AIX 7.1 változat bővítőcsomag kiadási megjegyzéseinek információi az AIX 7.1 változat bővítőcsomagban található termékek telepítéséhez is segítséget nyújtanak. A kiadási megjegyzések legfrissebb változatát az AIX 7.1 információs központ online kiadási megjegyzések részében tekintheti meg. Az információs központ a következő webhelyen található: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/aix/v7r1/topic/com.ibm.aix.ntl/RELNOTES/GI11-9815-00.htm Az AIX 7.1 változat bővítőcsomag az AIX 7.1 változat tartozéka, amely új IBM és nem IBM termékeket tartalmaz. A bővítőcsomag legtöbb termékét a szokásos telepítési módszerekkel kell telepíteni. Mivel egyes bővítőcsomag termékek nem telepíthetők a szokásos telepítési módszerekkel, ezért ezek telepítési eljárásai az adott termék leírásában találhatók. Az AIX 7.1 változat bővítőcsomag egyes termékei kriptográfiai funkciókkal rendelkező termékeket tartalmazhatnak, amelyekre az Amerikai Kereskedelmi Minisztérium speciális export-licencelési követelményei vonatkoznak. Egyes országokban importálási korlátozások is érvényben lehetnek. Az AIX 7.1 változat bővítőcsomagjára országonként változó exportálási és importálási korlátozások vonatkozhatnak. A Bővítőcsomag bejelentő “Rendelési információiban” talál információkat arról, hogy az adott országhoz melyik csomag a megfelelő. Az IBM képviselőtől vagy az IBM üzleti partnertől megtudhatja, hogy melyik titkosítást használhatja. A Bővítőcsomag tartalma időről időre változik. Új szoftvertermékek kerülhetnek hozzáadásra, módosításra vagy eltávolításra. Az IBM az AIX 7.1 bővítőcsomag tartalmának módosítását az AIX bejelentések részeként, vagy a kiadási bejelentésektől függetlenül is közzéteheti. Hacsak nincs másként jelölve, a termékek a CD-ről vagy DVD-ről telepíthetőek a Web alapú rendszerkezelő vagy a Rendszergazdai kezelőfelület (SMIT) segítségével. Részletes útmutatást az AIX 7.1 információs központ AIX 7.1 változat - Telepítés és áttérés című része tartalmaz.

Telepítési szoftverek listázása és megtekintése Listázhatja az AIX adathordozón rendelkezésre álló szoftvertermékeket, csomagokat és fájlkészleteket. Az adathordozó lehet CD, DVD, szalag, hajlékonylemez vagy könyvtár. A kimenet megjeleníti az adathordozón található csomagokat és fájlkészleteket. A leírások a fájlkészletek szintjén állnak rendelkezésre. A tényleges telepítés előtt megnézheti a telepítés előképet. A telepítés előkép megjeleníti mindazokat a telepítés előtti információkat, amelyek a szokásos telepítés során kerülnek elő, de nem telepíti a szoftvert. Ha egy csomagot vagy fájlkészletet telepítés előképpel telepít, akkor egy listát fog kapni, amely a sikeres telepítéshez szükséges előfeltétel csomagokat és fájlkészleteket tartalmazza. Az előtelepítési folyamatban fájlrendszer méret ellenőrzési információkhoz is hozzájut. A telepítő ellenőrzi a fájlrendszert, hogy van-e elegendő szabad lemezterület a kiválasztott csomag vagy fájlkészlet telepítéséhez. A parancssorból, a SMIT felületről és a Webalapú rendszerkezelő felületről listázhatja a szoftvereket és használhatja a szoftver előkép megjelenítési funkciókat.

Szoftverek listázása és előképük megjelenítése a parancssorból 1. Jelentkezzen be root felhasználóként. 2. Az alap adathordozó első CD-n vagy DVD-n található szoftverek listázáshoz helyezze be a lemez Első kötetét az adathordozó meghajtóba, és írja be a következőt: © Szerzői jog IBM 2010

3

installp -ld/dev/cd0 | pg

Az alábbihoz hasonló lista jelenik meg: Fileset Name Level I/U Q Content ==================================================================== ICU4C.adt 2.8.0.0 I N usr # ICU Application Developer’s Toolkit #

ICU4C.man.en_US 2.8.0.0 ICU Manual Pages - U.S. English

I

N usr

...

3. Ha előkép telepítést szeretne végrehajtani a parancssorból, akkor használja a -p kapcsolót az installp paranccsal. Ha például az ICU4C.adt fájlkészlet telepítésének előképét szeretné megjeleníteni, akkor írja be a következő parancsot: installp -aXgq -p -d/dev/cd0 ICU4C.adt

Az előkép a telepítésre kiválasztott fájlkészleteket, az előfeltételek által meghívott fájlkészleteket és a használt rendszererőforrásokat jeleníti meg.

Szoftverek listázása és előképük megtekintése az ASCII SMIT felületről 1. Jelentkezzen be root felhasználóként. 2. Használja a smitty install_update gyorselérést. 3. Válassza a Szoftver telepítése menüpontot. 4. Az F4 (Listáz) billentyű lenyomásával listázza ki a rendelkezésre álló bemeneti eszközöket, és válassza ki a megfelelőt, vagy írja be a bemeneti eszköz nevét az üres mezőbe. A folytatáshoz nyomja meg az Entert. 5. A kijelölt adathordozó összes rendelkezésre álló szoftverének listázásához nyomja le az F4 (Listáz) billentyűt a Telepítendő SZOFTVER mezőben. 6. A nyíl vagy a Page Up és Page Down billentyűkkel görgesse végig a szoftverek listáját. Megjegyzés: Az alábbi felsorolás mutatja az adott szoftvertermékhez rendelkezésre álló szoftvercsomagokat és fájlkészleteket. Ha a fájlkészlet előtt plusz (+) jel látható, akkor a fájlkészlet telepíthető. Ha a fájlkészlet előtt kukac (@) jel látható, akkor a fájlkészlet már telepítve van. A következő kimenet példában a szoftvertermék az ICU4C: ICU4C.adt + 2.8.0.0

ALL ICU Application Developer’s Toolkit

ICU4C.man.en_US + 2.8.0.0 ICU Manual Pages - U.S. English

ALL

ICU4C.rte + 2.8.0.0

ALL International Components for Unicode

A három csomag a következő: ICU4C.adt, ICU4C.man.en_US és ICU4C.rte. Az ICU4C.adt csomagban az ICU Application Developer's Toolkit fájlkészlet szintje 2.8.0.0. A szoftvertermék leírása a fájlkészlet szintjén kerül megadásra. Egy csomagban gyakran több fájlkészlet található. 7. A csomag vagy fájlkészlet görgetésével válassza ki a telepítendő csomagot vagy fájlkészletet, majd a kijelöléshez nyomja le az F7 (Szerkeszt) billentyűt. A folytatáshoz nyomja meg az Entert. 8. A kijelölt csomag vagy fájlkészlet telepítési előképének megjelenítéséhez a Tab billentyű lenyomásával válassza ki az igen beállítást a csak ELŐKÉP? mezőben. Nyomja meg az Entert.

4


Megjegyzés: Ha részletes információkat szeretne megjeleníteni a telepítésről, akkor válassza ki az igen beállítást a RÉSZLETES kimenet? mezőben. A telepítés alatt álló fájlkészletek zárójelekben jelennek meg.

Szoftverek listázása és előképük megtekintése a Web alapú rendszerkezelő segítségével 1. 2. 3. 4.

Jelentkezzen be root felhasználóként. A környezet inicializálásához írja be a wsm & parancsot a parancssorba. A Navigációs területen kattintson a kezelendő kliens bal oldalán található plusz (+) jelre. Bontsa ki a Szoftver elemet.

5. Kattintson a Telepített szoftver elemre. 6. A Szoftver menü megjelenítéséhez kattintson a webalapú rendszerkezelő ablak felső részén a menüsorban a Szoftver elemre. 7. 8. 9. 10. 11.

Kattintson az Új szoftver (Telepítés/frissítés) elemre. Kattintson a További szoftver telepítése elemre. Kattintson a Speciális módszer elemre. Adja meg vagy válassza ki a szoftver forrást. Ha az összes rendelkezésre álló szoftvert ki szeretné listázni, akkor a Tallózás gombra kattintva jelenítse meg az adathordozó összes szoftverének fa nézetét. A fát az ikon bal oldalán található plusz (+) jelre kattintva lehet kibontani.

Megjegyzés: Ha a szoftver már telepítve van, akkor egy kis pipa jelenik meg a fájlkészlet leírás bal oldalán. 12. A csomagra vagy fájlkészletre kattintva válassza ki a telepítendő csomagokat vagy fájlkészleteket. 13. Ha meg szeretné jeleníteni a kijelölt csomagok vagy fájlkészletek telepítésének előképét, akkor kattintson az Előkép gombra. Az AIX által támogatott termékekről további információkat a következő weboldalon talál: http://www.ibm.com/servers/aix/products/ibmsw/list/

IBM 32-bit and 64-bit SDK for AIX, Java 2 Technology Edition, 1.4.2.175 változat Az IBM 32-bit and 64-bit SDK for AIX, Java™ 2 Technology Edition, 1.4.2.175 változat a Java1.4.2.175.* fájlkészletekben került kiadásra. Ha tudni szeretné, hogy elérhető-e újabb szolgáltatásfrissítés, akkor tegye a következőket: 1. Látogasson el a developerWorks webhelyre az alábbi címen: http://www.ibm.com/developerworks/java/ jdk/aix. 2. Kattintson a Downloads, User Guides, and Service information (Letöltések, felhasználói kézikönyvek és szolgáltatásinformációk) elemre. 3. Kattintson a Fix Info (Javítási információk) elemre a Java 1.4 64-bit oszlopban.

IBM 64-bit SDK for AIX, Java 2 Technology Edition, 5. változat Az IBM 64-bit SDK for AIX, Java 2 Technology Edition, 5. változat a Java5.* fájlkészletekben került kiadásra. Ha tudni szeretné, hogy elérhető-e újabb szolgáltatásfrissítés, akkor tegye a következőket: 1. Látogasson el a developerWorks webhelyre az alábbi címen: http://www.ibm.com/developerworks/java/ jdk/aix.

2. fejezet Telepítési, áttérési, frissítési és beállítási információk

5

2. Kattintson a Downloads, User Guides, and Service information (Letöltések, felhasználói kézikönyvek és szolgáltatásinformációk) elemre. 3. Kattintson a Fix Info (Javítási információk) elemre a Java 5 64-bit oszlopban.

IBM Directory Server A legfrissebb IBM Directory Server Egyszerűsített címtárhozzáférési protokoll (LDAP) termékinformációkért látogasson el az alábbi webhelyre: http://www-306.ibm.com/software/tivoli/resource-center/security/index.jsp

Telepítés és konfiguráció Az IBM Tivoli Directory Server termékre vonatkozó telepítési és beállítási információkat a következő weboldalon találja: http://www.ibm.com/software/tivoli/products/directory-server/

A webhelyen az IBM Tivoli Directory Server kategóriából kattintson a Technical Documentation (Technikai dokumentáció) elemre. Olvassa el az alábbi dokumentumokat: v v v v

Readme toldalék Szerver Readme Kliens Readme Többplatformos telepítési és beállítási kézikönyv

A Webes adminisztrációs eszközt az AIX 4.3.3, 5.1, vagy 5.2 változatán lehet használni. A Webes adminisztrációs eszközt klienssel rendelkező vagy kliens nélküli, illetve szerverrel rendelkező vagy szerver nélküli rendszereken is telepítheti. Ha IBM DB2 8.1 terméket használ, akkor a konfiguráció megkezdése előtt engedélyeznie kell az aszinkron I/O-t. Az aszinkron I/O engedélyezéséhez írja be a következőket a parancssorba: smitty aio

IBM HTTP Server for AIX, 2.0.47.1 változat A szakasz az IBM HTTP Server (IHS) telepítéséről és dokumentációjáról jelenít meg információkat.

Korlátozások Az IBM HTTP Server 2.0.47.1 változat licenckorlátozása kimondja, hogy amennyiben az IBM WebSphere Application Server terméken kívül használja, akkor az IHS csak az AIX web alapú rendszerkezelővel összekapcsolva használható. Az AIX 5L 5.3 bővítőcsomag használói nem részesülnek javítási támogatásban.

Dokumentáció Az IBM HTTP Server (IHS) termék weboldala tartalmazza a szoftver, a dokumentáció és a telepítési utasítások legfrissebb változatát. A legfrissebb információk elérése érdekében látogassa meg a következő weboldalt: http://www.ibm.com/software/webservers/httpservers/ Az IBM HTTP Server 2.0.47.1 változata csak InstallShield telepítési formátumban áll rendelkezésre. Az IHS for AIX előző kiadásai installp formátummal kerültek összeállításra. A legfrissebb változat megfelelő telepítése érdekében először el kell távolítania az IHS előző változatát, és utána kell telepítenie az új változatot.

6


Az alábbi szakasz utasításai végigvezetik ezen a folyamaton.

IBM HTTP Server telepítési útmutatásai Az IHS 2.0.47.1 licenckorlátozásai miatt az alábbi telepítési útmutatások csak az IHS Web alapú rendszerkezelővel használja a WebSphere Application Server környezeten kívül: 1. Mentse el a webszerver konfigurációs fájljait a conf könyvtárakból, valamint a létrehozott weboldalakat a cgi-bin és htdocs könyvtárakból. Másolja ezeket a /tmp könyvtárba vagy egy másik ideiglenes mentési könyvtárszerkezetbe. 2. Az alábbi részlépések végrehajtásával távolítsa el az IHS előző változatait: a. Jelentkezzen be root felhasználóként. b. Állítsa le a szervert. Váltson át a /usr/HTTPServer/bin könyvtárba, és írja be a következő parancsot: ./apachectl stop

c. Írja be a smitty remove parancsot. d. A Telepített szoftver eltávolítása panelen válassza ki a SZOFTVER neve a szoftverlistázáshoz elemet, majd nyomja meg az F4 (Listáz) billentyűt. e. Az egyes fájlkészlet nevek kijelölésével és az F7 (Szerkeszt) billentyű lenyomásával válassza ki az összes http_server kezdetű fájlkészlet nevet a listából, majd nyomja meg az Entert. f. Állítsa át a Csak előkép beállítást Nem értékre, majd a szoftver eltávolításához nyomja meg az Entert. g. Nyomja meg az F10 (Kilép) billentyűt a kilépéshez a smitty programból és a visszatéréshez az AIX parancssorba. 3. Ha az IBM HTTP Server 2.0.47.1 változatát az alábbi IBM HTTP Server termék webhelyről szerezte be, akkor a wsm_remote szoftvercsomag lehetővé teszi az IHS telepítését a merevlemezről. Ehhez adja meg a szoftver telepítőkészletet tartalmazó könyvtár elérési útját. http://www.ibm.com/software/webservers/httpservers/

Az IHS telepítéséhez az AIX rendszerre a wsm_remote szoftvercsomag használatával, kézileg végezze el a következőket: a. A telepítési könyvtár elérési útjának az ./ismp/ppc/csomagnév formátumban kell lennie. A letöltött telepítőkészleteket bemásolhatja például a /usr/sys/inst.images/ismp/ppc/IHS2 könyvtárba. Ebben a példában a telepítési forrás neve /usr/sys/inst.images, a csomagnév pedig IHS2. b. AIX operációs rendszernél a silent.res válaszfájlt hozzá kell kapcsolni az IHS2.response névhez, hogy a telepítő automatikusan meghatározhassa a válaszokat a csendes telepítés közben - például hogy a -P ihs.installLocation=/usr/HTTPServer AIX telepítési helyet és nyelvet használja az alapértelmezett en (angol) nyelv helyett. 4. Írja be a smitty install_bundle parancsot. 5. A Szoftvercsomag telepítése panelen tegye a következők valamelyikét: v Nyomja meg az F4 (Listáz) billentyűt a CD-ROM vagy DVD-RAM kiválasztásához (rendszerkonfigurációnként), amennyiben AIX bővítőcsomag adathordozót használ. v Írja be annak a könyvtárnak az elérési útját, amely a letöltött IHS képfájlokat tartalmazza. 6. A Fájlkészlet csomag kiválasztása listában válassza ki a wsm_remote csomagot, majd nyomja meg az Entert. 7. Az Új licencszerződések ELFOGADÁSA mező értékét állítsa nem értékről igen értékre, majd a Web alapú rendszerkezelő telepítésének és távoli beállításának befejezéséhez nyomja meg az Entert. 8. Nyomja meg az F10 (Kilép) billentyűt a kilépéshez a smitty programból és a visszatéréshez az AIX parancssorba.


7

9. A válaszfájl a /usr/HTTPServer könyvtárat adja meg alapkönyvtárnak és az angolt használja alapértelmezett nyelvként. A szoftver további üzenet fájlkészleteket tartalmaz az többi országkódhoz. Ha további nyelveket szeretne telepíteni, akkor az InstallShield ablak futtatásához írja be a következő parancsot egy aixterm vagy dtterm ablakba: geninstall -d telepítési_képfájlok_elérési_útja J:IHS2

A fenti példa alapján a parancs a következő: geninstall -d /usr/sys/inst.images J:IHS2

10. Ha ellenőrizni szeretné a telepítést, akkor írja be a következő parancsot az AIX parancssorba: lslpp -L IHS2

Az eredmény azt mutatja, hogy az IHS2 telepítve van a /usr/HTTPServer könyvtárba. A telepítés utáni parancsfájl befejezi a távoli kezelőkörnyezet beállítását, és elindítja a HTTP szervert. A rendszer a dokumentumokat és a fájlokat a /usr/HTTPServer/htdocs könyvtárból szolgálja ki. 11. Az IHS telepítése után root felhasználóként távolítsa el az egyéb felhasználók (nem tulajdonos és nem csoport) írási jogosultságát a /usr/HTTPServer/conf/httpd.conf.sample.afpa fájlról az alábbi paranccsal: chmod o-w /usr/HTTPServer/conf/httpd.conf.sample.apfa

Harmadik féltől származó licenc feltételek és kikötések, nyilatkozatok és információk A feltételek és kikötések, nyilatkozatok és egyéb információk egy licencfájlban találhatók a /usr/HTTPServer/license könyvtárban. A nem angol változatú információk a fájlban csak kényelmi célokat szolgálnak. A fájl angol változata a hivatalos változat. Ennek a terméknek a licencszerződése erre a fájlra vagy egy olyan fájlra mutat, amelyre ez a fájl hivatkozik. Itt részletes információkat talál a termék részét képező külső szoftverkódokra vonatkozó feltételekről és kikötésekről, valamint nyilatkozatokat és egyéb információkat, amelyeket az IBM az egyes szoftverkódokhoz a licenc alapján biztosít. IBM HTTP SERVER ÉS AZ APACHE HTTP SERVER: A Program IBM HTTP Server összetevője a The Apache Group által az Apache HTTP Server projekt (http://www.apache.org/) céljára kifejlesztett szoftvert tartalmaz. Az IBM HTTP Server egyes részei a The Apache Group által kifejlesztett szoftveren alapulnak. A The Apache Group által kifejlesztett szoftvert szerzői jog védi. Copyright (c) 2000-2002. Minden jog fenntartva. OPENSSL: A program IBM HTTP Server összetevője az OpenSSL Project által az OpenSSL Toolkit eszközkészletben ( http://www.openssl.org/) használandó szoftvert tartalmaz, amelyet Eric Young ([email protected]) fejlesztett. Az OpenSSL-re vonatkozó szerzői jogi információk, feltétellisták és fenntartások az SSL össztevő icc alkönyvtárának readme.txt fájljában találhatók.

Open Secure Shell 4.5.0.5301 változat Az Open Secure Shell (OpenSSH) a titkosításhoz megköveteli az Open Secure Sockets Layer (OpenSSL) 0.9.8.4 változatát. Az OpenSSL csomag az AIX 7.1 bővítőcsomagban installp csomagként érhető el. A csomag neve Openssl-0.9.8.4, és a SMIT segítségével telepíthető. Az OpenSSL 0.9.8.4 változatát az OpenSSH telepítése előtt kell telepíteni. Az OpenSSH telepítése után keresse meg a readme fájlt a /usr/openssh/ könyvtárban. Az OpenSSH e változata támogatja a PAM hitelesítést az AIX 5.3 rendszeren. A részleteket a /usr/openssh/ könyvtárban található readme fájlban olvashatja. Megjegyzés: Az OpenSSH telepítés az AIX elektronikus licenc szolgáltatását használja. Ha az OpenSSH-t a SMIT programon keresztül telepíti, akkor meg kell néznie és el kell fogadnia az OpenSSH licenc szövegét.

8


Az OpenSSH 4.3 és későbbi változatai Kerberos 5 hitelesítést és felhatalmazást használnak a Hálózati hitelesítési szolgáltatás (NAS) 1.4.0.7. változatán keresztül. Az OpenSSH frissítése előtt a NAS (Kerberos) 1.4.0.5 vagy korábbi változatainak frissítését is el kell végezni.

IBM Text-to-Speech 6.7.4.0 változat Az IBM Text-to-Speech (TTS) egy beszéd alrendszer, amely lehetővé teszi az alkalmazások számára beszédek létrehozását. Hardverkövetelmények: Hangkártya Szoftverkövetelmények: v AIX 5L™ for POWER 5.1 változat az 5100-04 ajánlott karbantartási csomaggal (APAR IY39794) vagy újabb v AIX 5L 5.2 változat v AIX 5L 5.3 változat v xlC.rte 5.0.2.1 vagy újabb v xlC.aix50.rte 5.0.2.5 vagy újabb A TTS az alábbi installp csomagokat tartalmazza: tts_access.base IBM TTS futási környezet alap tts_access.base.en_US IBM TTS futási környezet (amerikai angol) Megjegyzés: Telepítse mindkét felsorolt csomagot. A tts_access.base csomag kijelölése automatikusan telepíti a tts_access.base.en_US csomagot is. A TTS-t a telepítő a /usr/opt/ibmtts könyvtárba telepíti. További információkat a /usr/opt/ibmtts/docs/readme.htm és a /usr/opt/ibmtts/docs/readme.txt fájlban talál.

IBM Network Authentication Service 1.4.0.7 for AIX Az IBM Network Authentication Service 1.4.0.7 for AIX egy hálózati hitelesítési protokoll, amely a Kerberos V5 IBM Network Authentication Service IETF RFC 1510 szabvány protokollján alapszik. Az IBM Network Authentication Service magában foglalja az Általános biztonsági szolgáltatás alkalmazás programozási felületet (GSS-API), a Kulcselosztó központ (KDC) szervert, és a szervert. Az IBM Network Authentication Service lehetővé teszi az AIX köztes szoftver és külső alkalmazások fejlesztői számára, hogy hitelesített és opcionálisan titkosított üzenetfolyamokat használjanak a megfelelő összetevők között.

Dokumentáció A program beállítása vagy használata előtt olvassa el az IBM Network Authentication Service 1.4 változatához tartozó README.lang fájlt, ahol a lang a következő nyelvi területi beállítások egyikét jelöli: v Kínai (Egyszerűsített) v v v v

Kínai (Hagyományos) Angol Koreai Portugál(Brazil)


9

Az AIX rendszerek README.lang fájlja a /usr/lpp/krb5 könyvtárban található, ha már telepítette a krb5.client.rte fájlkészletet a krb5.client kliens telepítőcsomagból. A README.lang fájl a SMIT list_media_info parancsával is megjeleníthető, amely kiegészítő fájlkészlet információkat jelenít meg a telepítő adathordozó krb5.client.rte fájlkészletéről. Az IBM Network Authentication Service dokumentációja megtalálható a krb5.doc.lang telepítőcsomagokban, ahol a lang az alábbi nyelveket jelöli: v en_US (Amerikai angol) v Ja_JP (Japán) v ko_KR (Koreai) v zh_CN (Egyszerűsített kínai) A dokumentáció HTML és PDF formátumban is rendelkezésre áll. A HTML dokumentumok eléréséhez telepítse a krb5.doc.lang.html, a PDF dokumentumok eléréséhez pedig a krb5.doc.lang.pdf fájlkészletet. Az IBM Network Authentication Service 1.4 változat Adminisztrátori és felhasználói kézikönyve az alábbi könyvtárakba van telepítve: v HTML /usr/lpp/krb5/doc/html/lang/ADMINGD v PDF /usr/lpp/krb5/doc/pdf/lang/ADMINGD Az IBMNetwork Authentication Service 1.4 változat Alkalmazásfejlesztői kézikönyve az alábbi könyvtárakba van telepítve: v HTML /usr/lpp/krb5/doc/html/lang/APDEVREF v PDF /usr/lpp/krb5/doc/pdf/lang/APDEVREF

Telepítés és konfiguráció Az IBM Network Authentication Service 1.4 változat Adminisztrátori és felhasználói kézikönyve részletezi a termék telepítési és beállítási eljárásait.

AIX igazolás és SSL alap futási környezet (GSKIT) 7.0 változat Az AIX igazolás és SSL alap futási környezet (GSKIT) 7.0 változatának GSKit.README fájlja az AIX 7.1 változat bővítőcsomag CD vagy DVD második kötetének főkönyvtárában található.

DES titkosítási kernel 64-bites kiterjesztése A DES titkosítási kernel kiterjesztés fájllal (nfs_kdes_full.ext) most már lehetősége van 64 bites kernelek használatára. Ennek a kiterjesztésnek a használatával teheti lehetővé a Biztonságos NFS számára, hogy a kliens és a szerver között átküldött időpecséteket titkosítsa, és így hitelesítse a Távoli eljáráshívás (RPC) üzeneteket. További információkat az Biztonság témakörgyűjtemény "Hálózati fájlrendszer biztonság" című fejezetében talál. A DES titkosítási kernel kiterjesztés az AIX bővítőcsomag des fájlkészletében áll rendelkezésre.

10


Tanúsítványhitelesítési szolgáltatások Az AIX 7.1 operációs rendszer nem tartalmazza a Tanúsítványhitelesítési szolgáltatásokat.

IP szűrő áthelyezése AIX rendszerre Az IP szűrő 5.3.0.0 nyílt forrású szoftver átkerült az AIX operációs rendszerre. Az IP szűrők szoftvercsomag használható Hálózati cím fordítás (NAT) vagy tűzfal szolgáltatások biztosítására. A licenckezelési információk a következő webhelyen találhatóak: http://coombs.anu.edu.au/~avalon/

Hálózatbiztonsági lehetőségek: TCP Wrapper 1.1.0.0 A TCP Wrapper egy egyszerű nyílt forrású eszköz a bejövő hálózati forgalom megfigyelésére és vezérlésére. A TCP Wrapper honlapja: ftp://ftp.porcupine.org/pub/security/index.html

Pegasus CIM Server 2.6.1.0 változat, OS Base Providers 1.2.7.0 változat és SMI-S Providers 1.1.0.20 változat A Pegasus CIM Server a Distributed Management Task Force (DMTF) által meghatározott Webalapú vállalatirányítás (WBEM) szabványok megvalósítása. Az AIX operációs rendszerhez tartozó Pegasus CIM Server, OS Base Providers és SMI-S Providers terméket a sysmgt.pegasus.cimserver, sysmgt.pegasus.osbaseproviders és sysmgt.pegasus.smisproviders fájlkészletek tartalmazzák. Az smisproviders fájlkészlet párhuzamos feltétele a devices.common.IBM.fc.hba-api fájlkészlet. A smisproviders fájlkészletnek 5.3.0.50 vagy újabb technológia szinten kell lennie az SMI-S szolgáltató funkciók teljes köréhez. Az AIX 7.1 változat bővítőcsomag a Pegasus CIM Server 2.6.1.0 változatát tartalmazza az Open Pegasus projektből az alábbi webhelyen: http://www.openpegasus.org Az Open Pegasus új, 2.6.1.0 változata támogatja az alábbiakat: v PAM (cserélhető hitelesítési modulok) hitelesítés v SLP (szolgáltatáshely protokoll) Megjegyzés: Korábban a CIM Server telepítésekor automatikusan telepítve lett az OS Base Providers is. Most ha frissíteni akar, akkor mindkettőt telepítenie kell.

Dokumentáció A Pegasus CIM Server és OS Base Providers dokumentáció a Közös információmodell kézikönyvben található. A Pegasus CIM Server specifikus információit az alábbi webhelyen találja: http://www.openpegasus.org A telepítés után a Pegasus CIM Server readme fájl az /opt/freeware/cimom/pegasus/README könyvtárban található. Az OS Base Providers readme fájl a /usr/pegasus/provider/README könyvtárban található. Az SMI_S Providers readme fájl a /usr/pegasus/provider/README_SMIS könyvtárban található.


11

Követelmények OpenSSL A Pegasus CIM Server SSL-készen szállított. Ezért szükséges, hogy a libssl.a függvénytár elérhető legyen a rendszeren, csak úgy indítható el a Pegasus CIM Server. A libssl.a függvénytár az OpenSSL rpm része, ami az AIX eszközkészlet Linux® alkalmazásokhoz CD-n vagy DVD-n érhető el. Az AIX Eszközkészlet Linux alkalmazásokhoz webhelyről is letölthető az alábbi címen: http://www.ibm.com/servers/aix/products/aixos/linux/download.html A csomag neve openssl-0.9.7XXX.aix5.1.ppc.rpm, ahol az XXX a build szint. A Pegasus CIM Server indítása előtt telepítse az OpenSSL-t. További OpenSSL rpm és Pegasus CIM Server információkért nézze meg az /opt/freeware/cimom/ pegasus könyvtárban található readme fájlt, minután telepítette a Pegasus CIM Server terméket.

AIX hálózati adat adminisztrációs szolgáltatás Az AIX hálózati adat adminisztrációs szolgáltatás (AIX NDAF) az AIX 6.1 változatánál átkerült a bővítőcsomag adathordozóról az alap adathordozóra.

Web alapú rendszerkezelő biztonság A Web alapú rendszerkezelő sysmgt.websm.security és sysmgt.websm.security-us fájlkészletben található Távoli kliens biztonság támogatás ki lett bővítve az újabb Linux operációs rendszer változatokhoz. Ez a továbbfejlesztés javítja azt a problémát, amikor a Távoli ügyfél biztonság csomag, a setupsecl.exe nem telepíthető SLES 9 és egyéb újkeletű Linux kiadásokra, mert a csomag összeállításához használt InstallShield változat (IEMP) nem támogatott ezeken a kiadásokon. A Távoli kliens biztonság újra lett csomagolva az IEMP 5.02 használatával, hogy kiküszöbölje ezt a problémát.

RSCT CIM erőforráskezelő 2.5.0.0 változat A CIM erőforráskezelő (CIM RM) egy RMC erőforráskezelő, ami lehetővé teszi az RMC számára, hogy a CIM osztályokon keresztül lehessen vele lekérdezni a rendszerkonfigurációt. A CIM erőforráskezelőt az rsct.exp csomag tartalmazza. Ez a kiadás az alábbi új funkciókat tartalmazza: v Lehetőséget a CIM tulajdonságok változásának figyelésére, valamint felhasználó által megadott válaszok futtatására. v Új parancssori eszközöket a CIM erőforrások hozzárendeléseinek listázására és böngészésére. A RSCT CIM erőforráskezelő támogatja a sysmgt.pegasus fájlkészletben elérhető Base Providers for AIX fájlkészleteket.

Dokumentáció A CIM erőforráskezelővel kapcsolatos további információkat az IBM megbízható méretezhető fürt technológia adminisztrátori kézikönyve tartalmaz. Telepítés után a CIM RM README fájl a /usr/sbin/rsct/README/rsct.exp.README könyvtárban található.

12


. Megjegyzések Ezek az információk az Egyesült Államokban forgalmazott termékekre és szolgáltatásokra vonatkoznak. Elképzelhető, hogy a dokumentumban tárgyalt termékeket, szolgáltatásokat vagy lehetőségeket az IBM más országokban nem forgalmazza. Az adott országokban rendelkezésre álló termékekről és szolgáltatásokról a helyi IBM képviseletek szolgálnak felvilágosítással. Az IBM termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra vonatkozó hivatkozások sem állítani, sem sugallni nem kívánják, hogy az adott helyzetben csak az IBM termékeit, programjait vagy szolgáltatásait lehet alkalmazni. Minden olyan működésében azonos termék, program vagy szolgáltatás alkalmazható, amely nem sérti az IBM szellemi tulajdonjogát. A nem IBM termékek, programok és szolgáltatások működésének megítélése és ellenőrzése a felhasználó felelőssége.

A dokumentum tartalmával kapcsolatban az IBM-nek bejegyzett vagy bejegyzés alatt álló szabadalmai lehetnek. Jelen dokumentum nem ad semmiféle jogos licencet ezen szabadalmakhoz. A licenckérelmeket írásban a következő címre küldheti: IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 U.S.A. Ha duplabyte-os (DBCS) információkkal kapcsolatban van szüksége licencre, akkor lépjen kapcsolatban az országában az IBM szellemi tulajdon osztállyal, vagy írjon a következő címre: Intellectual Property Licensing Legal and Intellectual Property Law IBM Japan, Ltd. 1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi Kanagawa 242-8502 Japan A következő bekezdés nem vonatkozik az Egyesült Királyságra, valamint azokra az országokra, amelyeknek jogi szabályozása ellentétes a bekezdés tartalmával: AZ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION AZ INFORMÁCIÓKAT "JELENLEGI ÁLLAPOTUKBAN", BÁRMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIA NÉLKÜL ADJA KÖZRE, IDEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAG A JOGSÉRTÉS KIZÁRÁSÁRA, A KERESKEDELMI ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE ÉS BIZONYOS CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ VÉLELMEZETT GARANCIÁT. Bizonyos államok nem engedélyezik egyes tranzakciók kifejezett vagy vélelmezett garanciáinak kizárását, így elképzelhető, hogy az előző bekezdés Önre nem vonatkozik. Jelen dokumentum tartalmazhat technikai, illetve szerkesztési hibákat. Az itt található információk bizonyos időnként módosításra kerülnek; a módosításokat a kiadvány új kiadásai tartalmazzák. Az IBM mindennemű értesítés nélkül fejlesztheti és/vagy módosíthatja a kiadványban tárgyalt termékeket és/vagy programokat. A kiadványban a nem IBM webhelyek megjelenése csak kényelmi célokat szolgál, és semmilyen módon nem jelenti ezen webhelyek előnyben részesítését másokhoz képest. Az ilyen webhelyeken található anyagok nem képezik az adott IBM termék dokumentációjának részét, így ezek használata csak saját felelősségre történhet. Az IBM belátása szerint bármilyen formában felhasználhatja és továbbadhatja a felhasználóktól származó adatokat anélkül, hogy ebből a felhasználók felé bármilyen kötelezettsége származna. A programlicenc azon birtokosainak, akik információkat kívánnak szerezni a programról (i) a függetlenül létrehozott programok vagy más programok (beleértve ezt a programot is) közti információcseréhez, illetve © Szerzői jog IBM 2010

13

(ii) a kicserélt információk kölcsönös használatához, fel kell venniük a kapcsolatot az alábbi címmel: IBM Corporation Dept. LRAS/Bldg. 903 11501 Burnet Road Austin, TX 78758-3400 U.S.A. Az ilyen információk bizonyos feltételek és kikötések mellett állnak rendelkezésre, ideértve azokat az eseteket is, amikor ez díjfizetéssel jár. Az IBM a dokumentumban tárgyalt licencprogramokat és a hozzájuk kapcsolódó licenc anyagokat IBM Vásárlói megállapodás, IBM Nemzetközi programlicenc szerződés vagy a felek azonos tartalmú megállapodása alapján biztosítja. A dokumentumban szereplő teljesítményadatok ellenőrzött környezetben lettek meghatározva. Ennek következtében a más működési körülmények között kapott adatok jelentősen különbözhetnek a dokumentumban megadottaktól. Egyes mérések végrehajtása fejlesztői szintű rendszereken történt, így nincs garancia arra, hogy ezek a mérések azonosak az általánosan hozzáférhető rendszerek esetében is. Továbbá bizonyos mérések következtetés útján kerültek becslésre. A tényleges eredmények különbözhetnek. A dokumentum felhasználóinak ellenőrizni kell az adatok alkalmazhatóságát az adott környezetben. A nem IBM termékekre vonatkozó információk a termékek szállítóitól, illetve azok publikált dokumentációiból, valamint egyéb nyilvánosan hozzáférhető forrásokból származnak. Az IBM nem tesztelte ezeket a termékeket, így az IBM a nem IBM termékek esetében nem tudja megerősíteni a teljesítményre és kompatibilitásra vonatkozó, valamint az egyéb állítások pontosságát. A nem IBM termékekkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon az adott termék szállítóihoz. Az IBM jövőbeli tevékenységére vagy szándékaira vonatkozó állításokat az IBM mindennemű értesítés nélkül módosíthatja vagy visszavonhatja, azok csak célokat jelentenek. A feltüntetett árak az IBM által javasolt aktuális kiskereskedelmi árak, és bejelentés nélkül változhatnak. Az egyes forgalmazók árai eltérhetnek. Ezek az információk csak tervezési célt szolgálnak. Az itt közölt információk változhatnak a leírt termékek elérhetővé válása előtt. Az információk között példaként napi üzleti tevékenységekhez kapcsolódó jelentések és adatok lehetnek. A valóságot a lehető legjobban megközelítő illusztráláshoz a példákban egyének, vállalatok, márkák és termékek nevei szerepelnek. Minden ilyen név a képzelet szüleménye, és valódi üzleti vállalkozások neveivel és címeivel való bármilyen hasonlóságuk teljes egészében a véletlen műve. SZERZŐI JOGI LICENC: Jelen kiadvány forrásnyelvi alkalmazásprogramokat tartalmaz, amelyek a programozási technikák bemutatására szolgálnak a különböző működési környezetekben. A példaprogramokat tetszőleges formában, az IBM-nek való díjfizetés nélkül másolhatja, módosíthatja és terjesztheti a példaprogram operációs rendszer alkalmazásprogram illesztőjének megfelelő alkalmazásprogram fejlesztésének, használatának, eladásának vagy terjesztésének céljából. Ezek a példák nem kerültek minden körülmények között alapos tesztelésre. Az IBM így nem tudja garantálni a megbízhatóságukat, javíthatóságukat, de még a programok funkcióit sem. A példaprogramok "JELENLEGI FORMÁJUKBAN", mindenféle garancia nélkül állnak rendelkezésre. Az IBM nem vonható felelősségre a példaprogramok használatából eredő esetleges károkért.

14


E mintaprogramok minden másolatának vagy részének, illetve minden származtatott munkának tartalmaznia kell a következő jogi nyilatkozatot: (c) (cégnév) (évszám). A kód bizonyos részei az IBM Corp. példaprogramjaiból származnak. (c) Copyright IBM Corp. _évszám vagy évszámok_. Elképzelhető, hogy az elektronikus példányokban a fotók és a színes ábrák nem jelennek meg.

Védjegyek Az IBM, az IBM logó és az ibm.com az International Business Machines Corp. védjegye vagy bejegyzett védjegye a világ számos országában. Más termékek és szolgáltatások nevei az IBM vagy más cégek védjegyei lehetnek. A jelenlegi IBM védjegyek felsorolása megtekinthető Copyright and trademark information weboldalon a www.ibm.com/legal/copytrade.shtml címen. A Java és az összes Java alapú védjegy és logó a Sun Microsystems, Inc. védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Linux Linus Torvalds bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Más cégek, termékek vagy szolgáltatások neve mások védjegye vagy szolgáltatás védjegye lehet.

. Megjegyzések

15

16


Nyomtatva az Egyesült Államokban

GI22-0137-00

AIX 7.1 változat bővítőcsomag. Kiadási megjegyzések GI

Recommend Documents