Ahol a boldogság az egész világot jelenti!

t e n g e r p a r t i nyaralások

www.tensi.hu

Club Med A legexkluzívabb all inclusive

Ahol a boldogság az egész világot jelenti! Két lelkes francia embernek akadt az a forradalmi ötlete, hogy idilli helyeken klubszállodákat nyissanak, amelyekben all inclusive szolgáltatással és barátságos hangulattal fogadják a kikapcsolódni vágyókat. Így alakult 1950-ben a Club Med, a ma is legpatinásabbnak számító klubszállodalánc, melynek neve egyet jelent a minőséggel. A Club Med a világ öt kontinensén 61 klubszállodát kínál egzotikus országokban és Európán belül, 23 klubszálloda pedig a hegyekben várja a téli sportokat kedvelő vendégeket. Kinek ajánljuk a Club Med klubszállodákat?

Elsősorban azoknak a kedves utasainknak, akik aktív kikapcsolódásra vágynak, akik szeretnek új sportokat kipróbálni, új ízeket megismerni, vidám esti programokon részt venni és másokkal együtt nevetni, élvezni az élet örömét!

Miben egyedülálló a Club Med? A világ minden részén szebbnél szebb szállodákat tudunk utasainknak ajánlani, de a Club Med valami mást is nyújt a vendégeknek: a kulcsszó a HANGULAT!

A Club Med hangulat összetevői (szabadalmaztatott recept): - egy csodálatos fekvésű szálloda - 60 féle sportlehetőséget kínáló sportklub oktatással - fantasztikus hangulatot teremtő, emberszerető animátorok - ínyenc konyha - csecsemő-, gyermek- és tinédzser-klub 4 hónapostól 18 éves korig Et voilà… a legzamatosabb hangulat, amelybe milliók szerettek úgy bele, hogy évről évre mindig más Club Med szállodában töltik a nyaralásukat.

Egyedülálló helyek 61 Club Med szálloda a világ legfestőibb tengerpartjain és legszebb európai városainak közelében. 23 Club Med szálloda Franciaország, Olaszország, Svájc leghíresebb síterepein. 3, 4 vagy 5 szállodák, néhány 4 -os szállodában külön 5 -nak megfelelő luxury rész van kialakítva.

Szobatípusok Club szoba kényelmes szoba, hangulatos berendezéssel Deluxe szoba tágas és kényelmes szoba kis nappali résszel, ízléses és hangulatos berendezéssel, a szállodán belül nagyon jó helyen Suite lakosztály a szálloda legszebb részén található tágas lakosztály, gyönyörű kilátással, terasszal vagy erkéllyel illetve saját kertrésszel, kifinomult stílussal berendezve, design fürdőszobával és igény szerint a szobában felszolgált reggelivel www.tensi.hu

CLUB MED Gasztronómiai élmények all inclusive alapon Reggeli, ebéd, délutáni tea és vacsora kettesben, családosan vagy baráti társaságban. Nemzetközi jellegű svédasztal és/vagy helyi különlegességeket kínáló étterem. Snack bár szabad fogyasztással egész nap (sós és édes rágcsálnivalók, üdítők, koktélok és márkás röviditalok). Pezsgő 18 óra után az 5 -os és a luxury résszel rendelkező 4 -os klubhotelek luxury részén.

Sportlehetőségek és más programok óriási választékban A Club Med által kínált 60 féle sportolási lehetőség legtöbbje benne foglaltatik az alapárban. Ön nem csak igénybe veheti ezeket a sportolási lehetőségeket, de ehhez a klubszálloda biztosítja Önnek a megfelelő felszerelést és a személyi edzőt is! Golf – A klubszállodák közül 45 kínál golfozási lehetőséget, a világ legszebb tájain fekvő, csodálatosan karbantartott golfpályáin. Szárazföldi sportok – 500 teniszpályán, tudásszintjüknek megfelelően részesülhetnek a Club Med vendégei teniszoktásban. 16 cirkusz iskola működik a Club Med szállodáiban ahol felnőttek és gyerekek egyaránt betekinthetnek a cirkusz misztikus világába. 43 fitneszközpont nyújt alkalmat a testedzésre. 3 lovasiskola várja a lovas sportok kedvelőit. Vízisportok – A világ legfestőibb tengerpartjain 18 klubszálloda kínál lehetőséget pipás merülésre vagy könnyűbúvárkodásra (térítés ellenében) és a legtöbb tengerparti Club Med szállodában lehet vízisíelni, wakeboardozni, vitorlázni, szörfözni és funboardigozni. A legmodernebb felszereléssel és a leghozzáértőbb, lelkes segítők segítségével gyakorolhatják a vendégek kedvenc sportjaikat. Művészeti és egyéb programok – Kirándulások, énekóra, tánc és főzőtanfolyamok szórakoztatják a vendégeket. Az élet élvezetének és a relaxálásnak a művészete – 30 klubszálloda letisztult hangulatú, tágas, Zen hangulatú wellness központjában adhatják át magukat a szálloda vendégei a pihenésnek és felejthetik el a mindennapok rohanását és stressz hatásait egy kellemes masszázs, aromaterápiás fürdő vagy szaunázás közben. Gyerek-klub – Társasjátékok, sport és a természet felfedezése. Hozzáértő és lelkes csapat irányítása és felügyelete alatt gyermekeik is érdekes és vidám programokon vehetnek részt, új barátokat szerezhetnek. 12 szálloda biztosít baby klubbot 4-23 hónapos gyermekek számára, 25 szállodában áll rendelkezésre kisgyermek klub 2-4 éves gyermekek számára, 29 szállodában pedig 4-10 éves gyermekek számára. A 11-18 éves korosztályt 6 klubszállodában várják tini klubban.

GO = gentil organisateur avagy a Club Med sikerének titka A GO a „gentil organisateur” vagyis „kedves szervező” rövidítése és azokat az animátorokat nevezzük így, akik a Club Med fennállása óta a klubszállodák lelkét alkotják. Bonjour, Hello, Hola, Guten Tag, Jó napot kívánok… A klubszállodák GO animátorai közel 100 különböző nemzetiséget képviselnek és mintegy 30 nyelvet beszélnek. Ők gondoskodnak arról, hogy minden vendég érkezése után azonnal otthon érezze magát a szállodában, hogy jó hangulat uralkodjon a programok alatt, hogy mindenki beilleszkedjen, felszabaduljon és kellemesen érezze magát. Egész nap jelen van angolul beszélő animátor, aki a programokban segítséget nyújt és gondoskodik az Ön kényelméről. Az esti show műsorok pedig különböző nyelveken folynak.

www.tensi.hu

|

17

18

|

CLUB MED

CLUB MED

Indulási időpontok 2010. áprilisoktóber között, a szabad kapacitás függvényében naponta. Időtartam 8 nap/7 éj. Igény esetén rövidebb, vagy hosszabb turnus is lehetséges. Utazás Egyéni indulással, menetrend szerinti repülőjárattal. Személyre szabott repülőjegy ajánlatokért kérjük keresse kollégáinkat. Idegenvezetés Nincs. Hasznos információk Görögországról lsd. 174-175. oldalon.

Görögország

Törökország

GREGOLIMANO Client : CLUB MED LOGO CLUB MED QUADRI BLEU Date : 18/02/05 Responsable : ELIE HASBANI

661 C

C

M

Y

K

100

80

0

10

PALMIYE Client : CLUB MED LOGO CLUB MED QUADRI BLEU Date : 18/02/05 Responsable : ELIE HASBANI

Gregolimano, Görögország - Evia | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Teljesen felújított resort a több mint 1 km hosszú tengerparton.

ápr. 24.

máj. 1., okt. 2.

máj. 8.

máj. 15., 22., 29., szept. 4., 11., 18., 25.

jún. 5.

jún. 12.

jún. 19.

jún. 26.

kétágyas club szobában

191 900

207 900

215 900

226 900

250 900

269 900

299 900

gyermek (4-12 év) pótágyon

114 900

82 900

86 900

90 900

100 900

107 900

119 900


153 900

166 900

172 900

181 900

200 900

215 900

239 900

www.tensi.hu

M

Y

K

80

0

10

Fekvés Antalyához közel, a fenséges Taurusz hegység lábánál helyezkedik el a hotel, melyet a 10 legjobb családi klubszálloda között tartanak számon. Repülőtéri transzferidő Legközelebbi repülőtér Antalya (55 km), ahonnan kb. 1 óra alatt lehet eljutni a szállodába. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand A 800 méter hosszú szürke homokos partszakaszt sziklák szegélyezik. A strandon napernyők, nyugágyak, zuhanyzó és parti bár állnak a vendégek rendelkezésére. Szoba A szálloda 686 szobája bungaló jellegű épületekben és a 4 emeletes szálloda épületben helyezkedik el. A hotelben club szobák, családi club szobák, és suite lakosztályok találhatók, melyeknek egy része tengerre néző. Felszereltség Légkondicionáló, Wi-Fi, kis hűtőszekrény, széf, hajszárító, telefon, televízió. A lakosztályokban minibár, vasaló, kávéfőző és CD lejátszó áll a vendégek rendelkezésére. Ellátás All inclusive. Svédasztal a világ minden tájáról a teraszos Phaselis étteremben, nemzetközi svédasztal a bungalós részen található teraszos Olympus étteremben, török ételek a tengerre néző Topkapi étteremben. A Lalezar, Tulipe, Turkuaz és Efes bárban napközben és este szabadon fogyasztható ételek és italok: üdítőitalok, gyümölcslevek, kávé és tea, koktélok, rövid italok, borok, sós és édes apéritif sütemények. Sport és kikapcsolódás Medence (1 belső és 2 külső), pipás merülés, kosárlabda, asztalitenisz, röplabda, strandröplabda, football, vízilabda, asztalitenisz, testedzés, pétanque, tánclecke, esti show műsor, wellness központ, törökfürdő, szauna. Térítés ellenében: kirándulások, masszázs, kozmetikai kezelések. Sportprogramok oktatással, térítésmentesen Szörf, vitorlázás, tenisz, cirkusz, fitnesz, aquafitnesz, íjászat. Gyermekeknek Gyermekmedence, bébi-klub (2-4 év - térítés ellenében), mini-klub (4-11 év), tini-klub (11-18 év).

júl. 31., aug. 7., 14.

aug. 21.

aug. 28.

458 900

474 900

393 900

283 900

320 900

332 900

275 900

113 900

366 900

474 900

393 900

226 900


júl. 3., 10., 17.

júl. 24.

372 900

431 900

148 900

301 900

297 900

345 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára all inclusive ellátással és all inclusive sport programokkal, útlemondási biztosítás. 4 év alatti gyermek szállása és ellátása ingyenes.

C

100

Kemer, Törökország | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Családbarát resort a Taurusz hegy lábánál.

Fekvés Athéntól 140 km-re északra Evia szigetének észak-nyugati részén található a klubszálloda. A 3000 pínea fenyőt és számtalan olajfát számláló park ad csodálatos hátteret a kikapcsolódáshoz. Repülőtéri transzferidő A legközelebbi repülőtér Athén, ahonnan autótranszferrel (kb 2,5 óra), majd hajótaxival (kb 15 perc) juthatunk el a szállodába. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Hosszú, finom homokos tengerpart. A strandon nyugágyak, napernyők és tusolók szolgálják a vendégek kényelmét. Szoba A 382 szoba egyemeletes bungalókban és a tengerrel szemben levő domboldalra épült szállodaépületekben helyezkedik el. A hotelben club szobák, deluxe szobák és suite lakosztályok találhatóak. Felszereltség Légkondicionálás, széf, hajszárító, telefon, síkképernyős televízió. A deluxe szobában ezen kívül van még minibár, vasaló, kávé- és teafőző. A suite lakosztályban kávéfőző és CD/MP3 lejátszó áll a vendégek rendelkezésére. Ellátás All inclusive. Mediterrán különlegességek a Panoráma étteremben, nemzetközi konyha svédasztalos formában a tengerig nyúló terasszal rendelkező Pléiade étteremben és nemzetközi svédasztal a domboldalon található, teraszos La Citadelle étteremben. Az Aphrodité bárban napközben és este szabadon fogyasztható ételek és italok: üdítőitalok, gyümölcslevek, kávé és tea, koktélok, rövid italok, borok, sós és édes apéritif sütemények. Sport és kikapcsolódás Medence, tollaslabda, kosárlabda, strandröplabda, minifootball, cardio tréning, asztalitenisz, pétanque, tánclecke, esti szórakoztató programok. Térítés ellenében: kirándulások. Sportprogramok oktatással, térítésmentesen Vitorlázás, vízisí, wakeboard, tenisz, tai chi, íjászat, fitnesz, aquafitnesz. Gyermekeknek Játszótér, mini-klub (4-11 év), tini-klub (11-18 év). Részvételi díj - Ft/fő

661 C

ápr. 10.

ápr. 17., 24.

máj. 1., 8., 15., szept. 11.

máj. 22., 29., jún. 5.

jún. 12., 19.

jún. 26.


218 900

234 900

234 900

250 900

299 900


ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

130 900

140 900

93 900

100 900

119 900

Indulási időpontok 2010. áprilisoktóber között, a szabad kapacitás függvényében naponta. Időtartam 8 nap/7 éj. Igény esetén rövidebb, vagy hosszabb turnus is lehetséges. Utazás Egyéni indulással, menetrend szerinti repülőjárattal. Személyre szabott repülőjegy ajánlatokért kérjük keresse kollégáinkat. Idegenvezetés Nincs. Hasznos információk Törökországról lsd. 174-175. oldalon.

júl. 3., 10., 17.

júl. 24.

júl. 31., aug. 7., 14.

aug. 21.

aug. 28.

358 900

407 900

423 900

444 900

364 900

280 900

245 900

ingyenes

ingyenes

ingyenes

110 900

90 900

ingyenes

ingyenes

143 900

285 900

296 900

311 900

254 900

111 900

98 900

89 900


www.tensi.hu

szept. 4.

|

szept. 18., 25., okt. 16.

okt. 2., 9.

okt. 23.

224 900

213 900

245 900

ingyenes

ingyenes

61900

84900

147900

19

20

|

CLUB MED

Korzika CLUB MED

Indulási időpontok 2010. április-december között, a szabad kapacitás függvényében naponta. Időtartam 8 nap/7 éj. Igény esetén rövidebb, vagy hosszabb turnus is lehetséges. Utazás Egyéni indulással, menetrend szerinti repülőjárattal. Személyre szabott repülőjegy ajánlatokért kérjük keresse kollégáinkat. Idegenvezetés Nincs. Hasznos információk Franciaországról lsd. 174-175. oldalon.

Franciaország

Indulási időpontok 2010. júniusszeptember között, a szabad kapacitás függvényében naponta. Időtartam 8 nap/7 éj. Igény esetén rövidebb, vagy hosszabb turnus is lehetséges. Utazás Egyéni indulással, menetrend szerinti repülőjárattal. Személyre szabott repülőjegy ajánlatokért kérjük keresse kollégáinkat. Idegenvezetés Nincs. Hasznos információk Franciaországról lsd. 174-175. oldalon.

OPIO EN PROVENCE

SANT’AMBROGGIO

Fekvés A szálloda Cannes közelében, olíva ültetvények és pínea erdők között fekszik a Valbonne fennsíkon. A 46 hektáros parkban a pálmafák és sziklakerti mediterrán virágok között bújnak meg a bungalók. Repülőtéri transzferidő Legközelebbi repülőtér Nizza (30 km), ahonnan kb. 40 perc alatt lehet eljutni a szállodába. Tengerpart távolsága A Cote d’Azur – Cannes 20 km-re található. Szoba A szálloda 435 szobája 2-4 emeletes bungaló formájú épületkeben helyezkedik el. A hotelben club szobák, egybenyíló club szobák és suite lakosztályok találhatók, melyeknek egy része teraszos. Felszereltség Légkondicionáló, széf, hajszárító, telefon, tv. A lakosztályokban minibár, vasaló, kávéfőző és CD lejátszó áll a vendégek rendelkezésére. Ellátás All inclusive. Nemzetközi ételek a Provence étterem panoráma teraszán, ebéd és vacsora a l’Estérel étteremben, Golf étterem a golfpálya mellett. A Croisette, a Bar du Loup, a Golf és az éjszakai Mistral bárban napközben és este szabadon fogyasztható ételek és italok: üdítőitalok, gyümölcslevek, kávé és tea, koktélok, rövid italok, borok, sós és édes apéritif sütemények. Sport és kikapcsolódás Medence, asztalitenisz, röplabda, football, cardio tréning, pétanque, tánclecke, esti show műsor, diszkó, törökfürdő, szauna. Térítés ellenében: kirándulások, masszázs, kozmetikai kezelések. Sportprogramok oktatással, térítésmentesen Golf, tenisz, cirkusz, fitnesz. Gyermekeknek Gyermekmedence, bébi-klub (4 hónap-2 év – térítés ellenében), mini-klub (2-4 év – térítés ellenében), mini-klub (4-11 év), tini klub (11-18 év).

Fekvés Calvi közelében, türkiz színű kis öblök partján található klubhotel. Repülőtéri transzferidő Legközelebbi repülőtér Calvi (15 km), ahonnan kb. 20 perc alatt lehet eljutni a szállodába. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand 80 m hosszú, 35 m széles homokos strand várja a vendégeket a hotelnél nyugágyakkal és napernyőkkel. Innen 300 m-re nagy kiterjedésű strand található. Szoba 291 szoba 1 emeletes bungaló épületekben. A szálloda club szobái között felár ellenében tengerre néző és családi club szobák is találhatóak. Felszereltség Széf, hajszárító, telefon, tv. Ellátás All inclusive. Nemzetközi ételek büfé rendszerben a domboldalon található, teraszos La Citadelle étteremben. A bárban napközben és este szabadon fogyasztható ételek és italok: üdítőitalok, gyümölcslevek, kávé és tea, koktélok, rövid italok, borok, sós és édes apéritif sütemények. Sport és kikapcsolódás Medence, pipás merülés, asztalitenisz, pétanque, tánclecke, esti szórakoztató programok. Térítés ellenében: könnyűbúvárkodás, kirándulások. Sportprogramok oktatással, térítésmentesen Vitorlázás, hegyi túra, sziklamászás, tenisz, fitnesz, aquafitnesz, íjászat. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, mini-klub (4-11 év), tini klub (11-18 év).

Client : CLUB MED LOGO CLUB MED QUADRI BLEU Date : 18/02/05 Responsable : ELIE HASBANI

661 C

C

M

Y

K

100

80

0

10


Cannes, Franciaország - Provence | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Provence-i környezetben épült szálloda közel a francia Riviérához.

661 C

C

M

Y

K

100

80

0

10

Calvi, Franciaország - Korzika | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: A kis erdőben fekvő szálloda kíváló kiindulópont Korzika felfedezéséhez.

Részvételi díj - Ft/fő

ápr. 4., 11.

ápr. 18., 25.

máj. 2., 9., 16., 23., aug. 29., szept. 5., 12.

máj. 30., jún. 6., 13.

jún. 20.

jún. 27.

júl. 4., 11., 18.

júl. 25.

aug. 1., 8., 15.

aug. 22.

szept. 19., 26., okt. 3., 10., 17.

okt. 24.

okt. 31.

nov. 7., 14., 21., 28.

dec. 5., 12.


286 900

326 900

314 900

331 900

368 900

419 900

490 900

525 900

559 900

445 900

295 900

363 900

238 900

238 900

226 900

jún. 5.

jún. 12.

jún. 19.

jún. 26.

júl. 3., 10., 17.

júl. 24.

júl. 31., aug. 7., 14.

aug. 21.

aug. 28.

szept. 4.

szept. 11.


207 900

218 900

269 900

296 900

323 900

345 900

372 900

239 900

199 900

186 900

164 900



ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

139 900

111 900

ingyenes

ingyenes

59 900

ingyenes

ingyenes


ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

92 900

59 900

ingyenes

ingyenes

ingyenes


171 900

195 900

125 900

132 900

147 900

167 900

343 900

367 900

391 900

311 900

117 900

217 900

142 900

94 900

90 900


82 900

87 900

107 900

118 900

226 900

241 900

260 900

167 900

79 900

74 900

65 900


229 900

260 900

251 900

265 900

295 900

335 900

392 900

419 900

559 900

445 900

236 900

363 900

238 900

190 900

181 900


166 900

174 900

215 900

237 900

259 900

276 900

372 900

239 900

159 900

148 900

131 900


www.tensi.hu


www.tensi.hu

|

21

22

|

Indulási időpontok 2010. áprilisoktóber között, a szabad kapacitás függvényében naponta. Időtartam 8 nap/7 éj. Igény esetén rövidebb, vagy hosszabb turnus is lehetséges. Utazás Egyéni indulással, menetrend szerinti repülőjárattal. Személyre szabott repülőjegy ajánlatokért kérjük keresse kollégáinkat. Idegenvezetés Nincs. Hasznos információk Portugáliáról lsd. 174-175. oldalon.

CLUB MED

Indulási időpontok 2010. április-december között, a szabad kapacitás függvényében naponta. Időtartam 8 nap/7 éj. Igény esetén rövidebb, vagy hosszabb turnus is lehetséges. Utazás Egyéni indulással, menetrend szerinti repülőjárattal. Személyre szabott repülőjegy ajánlatokért kérjük keresse kollégáinkat. Idegenvezetés Nincs. Hasznos információk Egyiptomról lsd. 174-175. oldalon.

Portugália DA BALAIA


661 C

C

M

Y

K

100

80

0

10

Egyiptom

Albufeira, Portugália - Algarve | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: A gyönyörű kilátást nyújtó hotel kisgyermekeseknek és golfozóknak egyaránt tökéletes. Fekvés Az óceán felett emelkedő, vörös sziklás hegyormon fekszik a klubhotel. Albufeira ma Portugália déli részének egyik legfelkapottabb nyaralóhelye, régebben azonban kis halászfalu volt és bájos kis utcái, a sziklára épült fehér házai még ma is a régmúlt hangulatát idézik. Repülőtéri transzferidő Legközelebbi repülőtér Faro (35 km), ahonnan kb. 45 perc alatt lehet eljutni a szállodába. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand 200 m hosszú, finom homokos tengerpart a szikla árnyékában, nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelve. Szoba 372 szoba három, egymással üvegfolyosóval összekötött épületben. A hotelben club szobák, deluxe szobák és suite lakosztályok találhatók, melyeknek egy része tenegerre néző, illetve egybenyíló. Felszereltség Légkondicionáló, mini hűtőszekrény, széf, hajszárító, telefon, tv. A deluxe szobákban minibár, tea/kávéfőző, vasaló és síkképenyős tv is van. A lakosztályokban kávéfőző és CD/MP3 lejátszó is a vendégek rendelkezésére áll. Ellátás All inclusive. Nemzetközi ételek svédasztalos formában az óceánra néző Balaia étteremben. A Vasco de Gamma étterem á la carte étkezést kínál, különös hangsúlyt fektetve a tenger gyümölcseire. Az Amalia és a Falesia bárban napközben és este szabadon fogyasztható ételek és italok: üdítőitalok, gyümölcslevek, kávé és tea, koktélok, rövid italok, borok, sós és édes apéritif sütemények. Sport és kikapcsolódás Medence, minigolf, asztalitenisz, röplabda, minifootball, cardio tréning, pétanque, bridge klub, élőzene, tánclecke, esti show műsor, törökfürdő. Térítés ellenében: kirándulások, wellness központ: masszázs és kozmetikai kezelések. Sportprogramok oktatással, térítésmentesen Golf, tenisz, fitnesz, aquafitnesz, íjászat. Gyermekeknek Térítés ellenében: bébi-klub (4 hónap-2 év), mini-klub (2-4 év). ápr. 18., 25., máj. 2., 9., 16.

máj. 23.

máj. 30., jún. 6., 13.

jún. 20.

jún. 27.

júl. 25.

aug. 1., 8., 15.

aug. 22.

aug. 29.

412 900

434 900

450 900

350 900

293 900

232 900

269 900

ingyenes

ingyenes

112 900

87 900

ingyenes

ingyenes

67 900

júl. 4., 11., 18.


ápr. 4., 11.


209 900

245 900

261 900

280 900

304 900

369 900


ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes


125 900

147 900

104 900

111 900

121 900

147 900

288 900

303 900

315 900

245 900

117 900

92 900

161 900


167 900

196 900

209 900

224 900

243 900

295 900

329 900

347 900

450 900

350 900

235 900

185 900

269 900


www.tensi.hu

EL GOUNA – RED SEA Client : CLUB MED LOGO CLUB MED QUADRI BLEU Date : 18/02/05 Responsable : ELIE HASBANI

okt. 24.

661 C

C

M

Y

K

100

80

0

10

El Gouna, Egyiptom | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Búvárkodást kedvelőknek és a vízisportok szerelmeseinek kitünő választás. Fekvés A Vörös tenger partján, Hurghadától északra fekszik a klubszálloda mely a vendégeknek számos sportolási lehetőségével és a tenger csodálatos élővilágával felejthetetlen élményeket kínál. Repülőtéri transzferidő Legközelebbi repülőtér Hurghada (25 km), ahonnan kb. 30 perc alatt lehet eljutni a szállodába. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand 2 km hosszú, koralltörmelék homokos strand. A parton napernyők, nyugágyak, zuhanyzó és parti bár állnak a vendégek rendelkezésére. Szoba A 239 szoba két félkör alakú, a tengerrel szemben fekvő szálloda épületben helyezkedik el. Az egyik épület 2 emeletes, a másik pedig 4 emeletes. A hotelben club szobák, deluxe szobák és suite lakosztályok találhatók, melyeknek egy része tengerre néző, egybenyíló vagy családi. Felszereltség Légkondicionáló, kis hűtőszekrény, széf, hajszárító, telefon, tv. A deluxe szobákban minibár, vasaló, tea/kávéfőző, a lakosztályokban pedig kávéfőző és CD lejátszó is a vendégek rendelkezésére áll. Ellátás All inclusive. Nemzetközi svédasztal a központi elhelyezkedésű Marco Polo étteremben, tenger gyümölcsei a tengerparton található Morgan étteremben. A Medence bárban, a Pharaon bárban és a Lobby bárban napközben és este szabadon fogyasztható ételek és italok: üdítőitalok, gyümölcslevek, kávé és tea, koktélok, rövid italok, borok, sós és édes apéritif sütemények. Sport és kikapcsolódás 3 medence, football, strandröplabda, kajak, tenisz, squash, cardio tréning, asztalitenisz, pétanque, tánclecke, élőzene, esti show műsor. Térítés ellenében: kirándulások, könnyűbúvárkodás, kitesurf, masszázsok, kozmetikai kezelések. Sportprogramok oktatással, térítésmentesen Szörf, funboard, vitorlázás, pipás merülés, fitnesz, aquafitnesz, íjászat. Gyermekeknek Térítés ellenében: gyermekfelügyelet.


szept. 5., 12., 19., 26., okt. 3., 10., 17.

|

CLUB MED

ápr. 3., 10.

ápr. 17., 24.

máj. 1., 8., 15., 22.

máj. 29., jún. 5., 12., 19.

jún. 26.

júl. 3., 10., 17.

júl. 24.

júl. 31., aug. 7., 14.

aug. 21.

aug. 28., szept. 4., 11., 18., 25., okt. 2., 9., 16., nov. 6., 13.

okt. 23.

okt. 30.

nov. 20., 27., dec. 4., 11.


242 900

272 900

239 900

218 900

237 900

253 900

269 900

280 900

224 900

210 900

261 900

224 900

191 900


ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

69 900

55 900

ingyenes

65 900

55 900

ingyenes


145 900

163 900

95 900

87 900

94 900

177 900

188 900

196 900

156 900

83 900

156 900

134 900

76 900


194 900

217 900

191 900

174 900

189 900

202 900

215 900

280 900

224 900

168 900

261 900

224 900

153 900


www.tensi.hu

23

24

|

Indulási időpontok 2010. április-december között, a szabad kapacitás függvényében naponta. Időtartam 8 nap/7 éj. Igény esetén rövidebb, vagy hosszabb turnus is lehetséges. Utazás Egyéni indulással, menetrend szerinti repülőjárattal. Személyre szabott repülőjegy ajánlatokért kérjük keresse kollégáinkat. Idegenvezetés Nincs. Hasznos információk a Bahamaszigetekről lsd. 174-175. oldalon.

CLUB MED

Bahamaszigetek 661 C

C

M

Y

K

100

80

0

10


Fekvés San Salvador sziget nyugati partján, hosszú hófehér homokos tengerparton található a szálloda, mely leginkább búvárkodási lehetőségéről híres. Repülőtéri transzferidő Legközelebbi repülőtér Cockburn Town (1 km), ahonnan 5 perc alatt lehet eljutni a szállodába. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand 1 km hosszan elterülő finom homokos és türkizkék vizű privát strand. A szálloda két strandját korallzátony veszi körül. Az egyik strand közvetlenül a szálloda előtt található, a másikhoz a Belle Eau folyón átívelő kis hídon átkelve jutunk el. Mindkét strand finom fehér homokos és napernyőkkel, teakfa napágyakkal várja a kikapcsolódni vágyó vendégeket. Szoba Az egyemeletes, koloniál stílusú, bungaló jellegű épületekben club szobák és deluxe szobák találhatók, melyeknek egy része a tengerre néz. Felszereltség Légkondicionálás, mini hűtőszekrény, széf, vasaló, hajszárító, telefon, televízió. A deluxe szobákhoz minibár és MP3 lejátszó is tartozik. Ellátás All inclusive. Főétkezések büfé rendszerben a koloniál stílusú Cristopher’s étteremben vagy a The Berimbau étteremben, mely ebédidőben nemzetközi ízeket, vacsoraidőben pedig brazil specialitásokat kínál. A Le Watling’s halételekkel és tenger gyümölcsei specialitásokkal várja a vendégeket. A The Berimbau és a Le Watling’s vacsoraidőben á la carte rendszerben működik és előzetes foglalás szükséges. Napközben és este snack ételek, sós és édes sütemények és italok (üdítőital, gyümölcslé, kávé és tea, koktél, rövidital, bor) két bárban. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, pétanque, kosárlabda, asztalitenisz, strandröplabda, kajak, röplabda, focipálya, esti szórakoztató programok, tánclecke. Térítés ellenében: masszázs, kozmetikai kezelések, könnyűbúvárkodás, kirándulások, könnyűbúvárkodás. Sportprogramok oktatással, térítésmentesen Vitorlázás katamaránnal, vízisí, wakeboard, szörf, aquafitnesz, pipás búvárkodás, Club Med fitnesz, tenisz, cardio tenisz, power walking.

ápr. 3., 10., 17., 24.

máj. 1., 8., 15., 22., 29., jún. 5., 12., 19.

jún. 26., júl. 3., 10., 17., 24.

júl. 31., aug. 7., 14.

aug. 21.

aug. 28., szept. 4., 11., 18., 25., okt. 2., 9., 16., nov. 6., 13., 20.

okt. 23.

Mauritius

661 C

C

M

Y

K

100

80

0

10

Grand’Baie, Mauritius | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: A teljesen felújított szálloda kisgyermekes családoknak ajánlott.

San Salvador sziget, Bahama-szigetek | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Egyedülálló környezetben található szálloda 1 km hosszú tengerparttal.


|

CLUB MED

LA POINTE AUX CANNONIERS

COLUMBUS ISLE Client : CLUB MED LOGO CLUB MED QUADRI BLEU Date : 18/02/05 Responsable : ELIE HASBANI

Indulási időpontok 2010. április-december között, a szabad kapacitás függvényében naponta. Időtartam 8 nap/7 éj. Igény esetén rövidebb, vagy hosszabb turnus is lehetséges. Utazás Egyéni indulással, menetrend szerinti repülőjárattal. Személyre szabott repülőjegy ajánlatokért kérjük keresse kollégáinkat. Idegenvezetés Nincs. Hasznos információk Mauritiusról lsd. 174-175. oldalon.

okt. 30.

nov. 27., dec. 4., 11.

Fekvés Hófehér homokos tengerparton, az Indiai Óceán partján, Grand Baie közelében fekszik a családoknak és pároknak kifejezetten ajánlott klubszálloda. Repülőtéri transzferidő Legközelebbi repülőtér Plaisance (60 km), ahonnan kb. 1 óra alatt lehet eljutni a szállodába. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand A vendégek két gyönyörű strand közül választhatnak, a 900 m hosszú, sekély vizű, homokos partszakaszon kívül, néhány perces sétával elérhető egy 180 m hosszú tengerpart is. Mindkettő napágyakkal és napernyőkkel várja a kikapcsolódni vágyó vendégeket. Szoba A szálloda 280 szobája kétszintes, bungaló jellegű épületekben található, egy trópusi kertben, közvetlenül a tengerparton. A club szobák, deluxe szobák és suite lakosztályok egy része a tengerre néz. Felszereltség Légkondicionáló, kis hűtőszekrény, széf, hajszárító, telefon, tv. A deluxe szobákban minibár, vasaló, kávé/teafőző, a lakosztályokban pedig kávéfőző és MP3/CD lejátszó is a vendégek rendelkezésére áll. Ellátás All inclusive. Nemzetközi specialitások svédasztalos formában a La Belle Créole étteremben, ínyenc fogások az óceántól néhány méterre a Paul et Virginie étteremben. A Mauritius és a Paul et Virginie bárban napközben és este szabadon fogyasztható ételek és italok: üdítőitalok, gyümölcslevek, kávé és tea, koktélok, rövid italok, borok, sós és édes apéritif sütemények. Sport és kikapcsolódás Medence, golf, kajak, minifootball, cardio tréning, strandröplabda, vízilabda, asztalitenisz, pétanque, kirándulások üvegfenekű csónakkal, tánclecke, esti show műsor és szórakoztató programok. Térítés ellenében: masszázsok, kozmetikai kezelések. Sportprogramok oktatással, térítésmentesen Vizisí, wakeboard, szörf, vitorlázás, pipás merülés, tenisz, fitnesz, aquafitnesz, íjászat. Gyermekeknek Bébi-klub (4 hónap-2 év – térítés ellenében), mini-klub (2-4 év – térítés ellenében), mini-klub (4-11 év), tini-klub (11-18 év), játszótér.


ápr. 3., 10.

ápr. 17., 24.

máj. 1., 8., 15., 22., 29., jún. 5., 12., 19.

jún. 26.

júl. 3., 10., 17., 24.

júl. 31., aug. 7., 14.

aug. 21.

aug. 28., szept. 4., 11., 18., 25.

okt. 2., 9., 16.

okt. 23., 30.

nov. 6., 13., 20., 27., dec. 4., 11.


407 900

296 900

348 900

375 900

315 900

266 900

299 900

266 900

364 900


353 900

434 900

337 900

350 900

350 900

396 900

354 900

353 900

396 900

461 900

401 900


ingyenes

ingyenes

ingyenes

93 900

78 900

ingyenes

74 900

66 900

ingyenes


ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes

88 900

ingyenes

ingyenes

115 900

ingyenes


244 900

118 900

243 900

262 900

220 900

106 900

179 900

159 900

145 900


211 900

260 900

134 900

140 900

245 900

268 900

247 900

141 900

158 900

276 900

160 900


325 900

237 900

278 900

375 900

315 900

213 900

299 900

266 900

291 900


282 900

347 900

269 900

280 900

280 900

396 900

353 900

282 900

317 900

461 900

321 900


www.tensi.hu


www.tensi.hu

25

Hellas

görögország KORFU

görögország

|

Korfu Szerelmesek csatornája A sziget északi részén, Sidarin található a Canal D’Amour, melynek legendája szerint, ha egy hajadon átúszik rajta, akkor hamarosan rátalál férjére, ha azonban két szerelmes ússza át, akkor örökre együtt maradnak.

Családom és egyéb állatfajták Gerald Durrell gyermekkorában hat évig élt a szigeten és itt kezdődött egy életen át tartó nagy szerelme a természet világa iránt. Korfui éveire emlékezett a Családom és egyéb állatfajták című könyvében, sok humorral és ironikusan mutatva be családtagjait, a sziget lakóit és élővilágát.

Pastitsada Korfu legnépszerűbb étele a pastitsada, melyet elegánsabb vacsorák alkalmával tálalnak és általában bárány- vagy marhahúsból, de vidéken kakasból készítenek. A sok paradicsommal készülő és makarónival tálalt finomságról azt mondják, hogy akkor a legjobb, ha megáll a bajszon.

KRÉTA

Kréta Zorba, a görög Kréta legnagyobb szülötte Nikosz Kazantzakisz, a legtöbbet fordított görög írók egyike. 1964-ben vált széles körben ismertté, amikor megfilmesítették Zorbász, a görög című regényét. 1957-ben irodalmi Nobel-díjra jelölték, de egy szavazattal elmaradt Albert Camus mögött. Camus azt állította, hogy Kazantzakisz a kitüntetést százszor jobban megérdemelte. Sírja szülővárosában, Heraklionban, a városfalon található.

5000 éves olajfa Az olajfa egy örökzöld, ellenálló, hosszúéletű (300-600 évig elélő) fa, talán ezért is hívják „örök fának”. Sokak szerint a világ legidősebb olajfája a krétai Chaniában található és életkora eléri az 5000 évet. Az olajbogyókat szüret után rögtön konzerválják, mert nyers állapotban nem fogyaszthatóak. Némely fajtából csak olajat lehet készíteni, mások viszont kizárólag közvetlen fogyasztásra alkamasak. A krétai bogyók picik, ízük édeskés.

Méz kakukkfűvel A krétaiak hosszú átlagéletkora és a rendkívül alacsony halálozási arányszámok fő oka a helyi táplálkozás. Édesítőszerként mézet vagy szőlőmézet használnak, de igazi csemegének számít a kakukkfűvel ízesített méz is. A méhészet annak köszönheti sajátos jellegét, hogy a méhek az őshonos növényzettel és illatos füvekkel borított vidékeken mézelnek, és a mézet a méhészek természetes eljárással dolgozzák fel, a vitaminokat elpusztító hőkezelés nélkül. www.tensi.hu

www.tensi.hu

27

Korfu

Esküvő Esküvő Korfun Általános információk

• Legkésőbb 10 nappal az utazás előtt kell eljuttatni a papírokat a korfui anyakönyvi hivatalba, ezért legkésőbb 2 héttel indulás az összes dokumentumot el kell irodánkba juttatni, ha hivatalos polgári esküvőt szeretnének. • Elképzelhető, hogy a szükséges dokumentumok, illetve költségek a választott korfui helyszíntől függően változhatnak (az anyakönyvvezetői díj sem egységes). • Ha nem tudnak 10 nappal az esküvő előtt a helyszínre utazni, akkor egy meghatalmazást kell aláírni a párnak, hogy a helyi partnerünk/ idegenvezetőnk bejelentkezhet a nevükben az Anyakönyvi Hivatalnál.

Indulási időpontok 2010. június 5.*, 12., 19., 26., július 3., 10., 17., 24., 31., augusztus 7., 14., 21., 28., szeptember 4., 11., 18.*, 25.* Időtartam 8 nap/7 éj. A 15 nap/14 éjszakás árainkat kérjük keresse a honlapunkon vagy irodánkban. Utazás Közvetlen Wizz Air menetrend szerinti, a *-gal jelzett időpontokban pedig Travel Service charterjárattal Budapest-KorfuBudapest útvonalon. Repülési idő Kb. 1 óra 20 perc. Idegenvezetés Telepített magyar nyelvű idegenvezető. Csak repülőjegy ára földi szolgáltatások nélkül 42 900 Ft/fő. Repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Hasznos információk Görögországról lsd. 174-175. oldalon.

• Az esküvőt a helyi anyakönyvi hivatalban bonyolítják le. 2 tanúra van szükség, akiket akár a helyszínen is lehet toborozni. Csak az útlevelükre van szükség. • A házasságkötés hivatalos nyelve görög. Szükséges dokumentumok: • Születési anyakönyvi kivonat eredeti példány és görögül lefordított másolat külügyminisztériumi (Apostille) pecséttel ellátva. (Az anyakönyvi kivonat hitelesített görögre fordított másolatát kell összecsatoltani az Apostille pecséttel, nem az eredetit!) • Igazolás a lakóhely szerinti illetékes közigazgatási hivataltól, hogy nincs kizáró oka a házasságkötésnek (Házassági Tanúsítvány), és görögül lefordított másolat (“Adia Gamu”) külügyminisztériumi (Apostille) pecséttel ellátva. • Meghatalmazás az idegenvezető részére a hivatalos ügyintézéshez (ehhez a nyomtatvány irodánkban kérhető!) Ha valamelyik fél érintett, az alábbi iratok szükségesek még: • Elvált fél esetén válási igazolás (érvénytelenített házassági anyakönyvi kivonat). • Özvegy esetén halotti bizonyítvány - eredeti példány és görögül lefordított másolat külügyminisztériumi (Apostille) pecséttel ellátva.

Zorbas apartmanház

Moraitika | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Moraitika egyik legszebb és legújabb medencés apartmanháza. Fekvés Moraitika központjában található, viszonylag csendes környezetben, a hangulatos Zorbas Taverna mögött. 2005 telén az apartmanházat átépítették, az emeletre teljesen új, színvonalas stúdiókat és apartmanokat építettek, a szolgáltatások köre medencével bővült. Repülőtéri transzferidő Kb. 30 perc (18 km). Tengerpart távolsága Kb. 300 méter. Strand Aprókavicsos, a napernyők és napágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Emeleti 2+1 fős, ízlésesen berendezett kétlégteres (1 hálószoba + konyha-étkező) stúdiók és 4+1 fős két hálószobás apartmanok (2 hálószoba + konyha-étkező). Felszereltség fürdőszoba, konyhasarok (hűtőszekrény, elektromos főzőlap, vízforraló), hajszárító. A helyszínen térítés ellenében légkondicionálás igényelhető. Ellátás Önellátás, felár ellenében reggeli, illetve félpanzió: kontinentális reggeli és 3 fogásos menü-vacsora foglalható az apartmanházhoz tartozó Zorbas tavernában. Szolgáltatások Bár tv-vel, étterem. Sport és kikapcsolódás Úszómedence. Gyermekeknek Gyermekmedence. Részvételi díj - Ft/fő

70 900

86 900

93 900

97 900

101 900

121 900

137 900

pótágyon

65 900

72 900

80 900

87 900

92 900

4 + 1 fős apartmanban négyágyas

66 900

80 900

85 900

pótágyon

61 900

68 900

77 900

84 900

3 fő esetén

71 900

89 900

97 900

106 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára ellátás nélkül, útlemondási biztosítás, transzferek, magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Fakultatív reggeli felár: 11 000 Ft/fő/hét, félpanzió felár: 35 000 Ft/fő/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 15 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

140 000 Ft 14 000 Ft

Virág bekészítés

7 000 Ft

Egy üveg pezsgő

4 000 Ft

Virágdíszítés az autóra

21 000 Ft

Menyasszonyi virágcsokor

18 000 Ft

Gomblyukdísz a vőlegénynek 2 személyre gyertyafényes esküvői vacsora tortával és pezsgővel a szálláshelyhez közeli étteremben

grátisz 32 000 Ft

Menyasszonyi frizura

21 000 Ft

Manikűr, smink és menyasszonyi frizura

70 000 Ft

Fodrász a vőlegénynek

11 000 Ft

Fotózás + 150 kép CDn előhívás nélkül

63 000 Ft

Fotózás + 150 kép CDn előhívás nélkül + választott 24 kép esküvői albumba rendezve

98 000 Ft

Esküvői video - 45 perces

53 000 Ft

júl. 10., 17., 24., 31., aug. 7.

85 900

A helyi újságban hirdetés az esküvőről, anyakönyvvezető díja, adminisztrációs költség, transzfer a szertartásra Az alapcsomag ára: 81 000 Ft/pár A helyszínen fizetendő díjak: Fordítás: 70 euró Paravolo (házasságlevél): 80 euró Illeték: 60 euró

Privát transzfer a szállodába érkezéskor

jún. 26., júl. 3., aug. 14., 21.

kétágyas

ESKÜVŐI ALAPCSOMAG

Esküvő a Sissy palotában - különterem bérlése

jún. 19., aug. 28., szept. 4.

egyágyas

Virágcsokor érkezéskor, 1 üveg pezsgő érkezéskor, 2 fő részére gyertyafényes vacsora A csomag ára: 32 000 Ft/pár

Felár ellenében KÉRHETŐ SZOLGÁLTATÁSOK

jún. 5., 12., szept. 11., 18., 25.

2 + 1 fős stúdióban

NÁSZUTAS CSOMAG

www.tensi.hu

|

Korfu

www.tensi.hu

29

30

|

Korfu

Korfu

Hotel Gemini „B”

Hotel Apollo Palace „A”

Messonghi | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Utasaink körében kedvelt, családias szálloda.

Messonghi | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Gyermekes családoknak illetve nászutasoknak ajánlott, színvonalas szálloda.

Fekvés A két épületből álló, háromemeletes, családias hangulatú szálloda Messonghi központjától néhány perc sétára található. Repülőtéri transzferidő Kb. 30 perc (20 km). Tengerpart távolsága Kb. 60 méter. Strand Aprókavicsos, a napernyők és napágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), egyszerűen berendezett, erkélyes szobák. Családi szoba foglalható. Felszereltség Zuhanyzó, tv, telefon. Felár ellenében légkondicionálás kérhető. Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli és vacsora. Szolgáltatások Étterem, bár, társalgó, parkoló. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, biliárd, a szálloda területén a napernyők és napágyak ingyenesen vehetők igénybe. Gyermekeknek Játszótér. jún. 5., 12., 19., 26., júl. 3.

júl. 10.

júl. 17., 24., 31., aug. 7., 14., 21., 28., szept. 4.

szept. 11.

szept. 18., 25.

kétágyas

118 900

121 900

138 900

132 900

98 900

egyágyas

148 900

152 900

178 900

169 900

118 900

felnőtt pótágyon

98 900

100 900

112 900

108 900

84 900

1. gyermek (2-12 év) pótágyon

51 900

51 900

51 900

51 900

51 900


84 900

86 900

91 900

88 900

75 900


A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Légkondicionálás felára: 17 000 Ft/szoba/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 15 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

Hotel Delfinia „A”

Fekvés Messonghi központjától 100 m-re található, kétszintes főépületből és több kétszintes villa jellegű épületből álló, hatalmas kerttel körülvett szálloda. Repülőtéri transzferidő Kb. 30 perc (20 km). Tengerpart távolsága Kb. 100 méter. Strand Aprókavicsos, a napernyők és napágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), elegáns berendezésű, tágas, erkélyes szobák. Családi szoba (gyermekeknek emeletes ággyal) foglalható. Felszereltség Fürdőszoba/zuhanyzó, légkondicionálás, műholdas tv, telefon, hajszárító, bérelhető széf, minibár (depozit ellenében vehető igénybe). Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli és vacsora, felár ellenében all inclusive ellátás igényelhető. Szolgáltatások Internet-sarok, étterem (légkondicionálás júliustól szeptember közepéig), bár, pool-bár, taverna. Sport és kikapcsolódás Úszómedencék, asztalitenisz, röplabda, kosárlabda, animáció, a szálloda területén a napernyők ingyen, a napágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Térítés ellenében: teniszpálya, vízi sportok (kajak, vízibicikli, szörf), a közelben kerékpárkölcsönző. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, mini-klub (4-12 éves korig).

jún. 5., 12., 19., szept. 4., 11., 18., 25.

jún. 26.

júl. 3., 10., 17., 24., 31., aug. 7., 14., 21.

kétágyas

163 900

172 900

195 900

181 900

egyágyas

181 900

191 900

215 900

201 900

felnőtt pótágyon

129 900

136 900

152 900

142 900

1. és 2. gyermek (2-12 év) pótágyon

107 900

111 900

123 900

116 900


aug. 28.

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Fakultatív all inclusive ellátás felára: 48 000 Ft/fő/hét, 24 000 Ft/gyermek/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 15 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

Moraitika | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Családosoknak ajánljuk.

Fekvés A három épületből álló, egzotikus kerttel körülvett szállodakomplexum csendes környezetben, Moraitika központjától 5 perces sétára található. Repülőtéri transzferidő 30 perc (20 km). Tengerpart távolsága Közvetlen parti (a szállodához saját partrész tartozik). Strand Kavicsos, homokos, a napernyők ingyenesek, a napágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) szobák kertre néző erkéllyel. Felár ellenében medencére/tengerre néző, illetve családi szoba (max. 2 gyermekre pótágyazható – emeletes ágy) foglalható. Az egyágyas szobák nem tengerre nézők. Felszereltség Fürdőszoba/ zuhanyzó, légkondicionálás (időszakos üzemeltetéssel), műholdas tv, telefon, hűtőszekrény, bérelhető széf, hajszárító. Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli és vacsora. Szolgáltatások Étterem, több bár, Internetsarok, autó- és motorbérlés. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, asztalitenisz, játékterem, biliárd, kerti sakk, animációs programok. Térítés ellenében: vízi sportok, kerékpárkölcsönzés, fitneszterem, teniszpálya, búvárkodás. Gyermekeknek Gyermekmedence, miniklub, játszótér. Részvételi díj - Ft/fő

jún. 5., 12., 19., szept. 4., 11., 18., 25.

jún. 26.

júl. 3., 10., 17., 24.

júl. 31.

aug. 7., 14., 21.

aug. 28.

Normál szobában kétágyas

162 900

166 900

178 900

188 900

190 900

178 900

egyágyas

200 900

232 900

227 900

240 900

242 900

224 900

felnőtt pótágyon

128 900

132 900

140 900

147 900

148 900

140 900


51 900

51 900

51 900

51 900

51 900

51 900


51 900

51 900

51 900

111 900

121 900

91 900

tengerre/medencére néző felár

10 000

Családi szobában 172 900

176 900

188 900

198 900

200 900

188 900


kétágyas

51 900

51 900

51 900

111 900

121 900

91 900


106 900

109 900

114 900

111 900

121 900

114 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 15 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

Louis Hotel Corcyra Beach „A” Gouvia | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Gyermekes családoknak ajánlott színvonalas szálloda.

Fekvése A két épületből és bungalókból álló hangulatos szálloda Korfu várostól 8 km-re északra, a Gouviaöbölben épült egy kis földnyelven. Hatalmas kert veszi körül, ideális fekvésének köszönhetően több saját strandja is van. Repülőtéri transzferidő Kb. 20 perc (10 km). Tengerpart távolsága Közvetlen parti. Strand A szálloda saját, hosszan elnyúló, homokos stranddal rendelkezik, a napernyők és napágyak ingyenesen, strandtörölköző depozit ellenében vehető igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 felnőtt vagy 2 gyermek részére pótágyazható), erkélyes szobák. Felár ellenében tengerre néző és családi szoba, illetve bungaló foglalható. Felszereltség Fürdőszoba, balkon vagy terasz, telefon, műholdas tv, légkondicionálás, hűtő, hajszárító, széf térítés ellenében, tea- és kávéfőző. Ellátás All inclusive: svédasztalos reggeli, ebéd és vacsora. Hetente egy alkalommal görög, egy alkalommal olasz est, snack büfé, gyermek büfé (18:30-20:00), igény esetén piknikcsomag, üdítők, helyi alkoholos italok. Szolgáltatások 2 étterem, 2 bár, ajándékbolt, Internet sarok és Wi-Fi térítés ellenében, tv szoba, mosodai szolgáltatás, parkoló, pénzváltás. Sport és kikapcsolódás 2 medence, animációs programok heti 6 napon, futball, asztalitenisz, tenisz, strandröplabda, boccia. Térítés ellenében: játékszoba, biciklibérlés, minigolf, vízisportok, biliárd. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, miniklub (5-12 éves korig), térítés ellenében: gyermekfelügyelet.


jún. 5., 12., 19., 26., júl. 3., 10., szept. 4., 11., 18., 25.

júl. 17., aug. 28.

júl. 24., 31., aug. 7., 14., 21. 267 900

kétágyas

230 900

240 900

egyágyas

332 900

349 900

391 900

felnőtt pótágyon

176 900

184 900

202 900


51 900

51 900

51 900


88 900

88 900

88 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára all inclusive ellátással, útlemondási biztosítás, transzferek, magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Tengerre néző felár: 26 000 Ft/fő/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 15 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

|

31

32

|

Korfu

Korfu

Marbella Corfu „A”

Hotel Calimera Miramare Beach & Spa „A”

Agios Ioannis | Tensi kategória: ***** Tensi-tipp: A romantikus környezet miatt nászutasoknak ajánljuk.

Messonghi-Moraitika | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Elegáns all inclusive szálloda wellness központtal, gyermekes családoknak is ajánljuk.

Fekvés Az elegáns, két főépületből és mediterrán stílusú bungalókból álló szálloda Benitses és Moraitika között egy domboldalra épült. Repülőtéri transzferidő Kb. 25 perc (17 km). Tengerpart távolsága Kb. 200 méter. Strand Kavicsos, homokos (a szállodából lépcsőkön és felüljárón át lehet megközelíteni, ezért idősebbek számára nem ajánljuk), a napernyők és napágyak ingyenesen vehetők igénybe. Strandtörölköző depozit ellenében. Szoba A standard szobák max. 1 főre, a superior szobák 1 felnőttre vagy 2 gyermekre pótágyazhatók. Elegáns berendezésű, tágas, erkélyes szobák. Családi szoba, suite foglalható. Felszereltség Fürdőszoba, zuhanyzó, hajszárító, balkon vagy terasz, telefon, zenecsatorna, műholdas tv, hűtő, légkondicionálás, szobaszerviz, minibár, széf. Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli és vacsora, felár ellenében all inclusive ellátás igényelhető. Szolgáltatások Étterem – heti 3 alkalommal tematikus esték, 2 bár, szépségszalon, fodrászat, , ékszerbolt, ajándékbolt, Internet sarok, tv szoba, mosodai szolgáltatás, parkoló, pénzváltás, orvosi ügyelet. Sport és kikapcsolódás Úszómedencék, kosárlabda, futball, asztalitenisz, tenisz, röplabda, szauna. Térítés ellenében: biliárd, masszázs, vízi sportok (kajak, vízibicikli, szörf), a közelben kerékpárkölcsönző. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, mini-klub (4-12 éves korig).

Fekvés Az 500 éves olívaligettel körülvett szálloda főépületből és több bungalóból áll, Moraitika központja kb. 400 m. Repülőtéri transzferidő Kb. 30 perc (17 km). Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti (a bungalók mindegyike a tengerparton, az új épületszárny a főút másik oldalán épült). Strand Aprókavicsos, részben kiépített (betonozott), a napernyők és napágyak ingyenesen vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) modern berendezésű, kertre vagy tengerre néző szobák. Felár ellenében 2 fős, illetve családi bungaló foglalható. Felszereltség Fürdőszoba/zuhanyzó, tv, telefon, hajszárító, széf, hűtőszekrény. Ellátás All inclusive: svédasztalos reggeli, ebéd és vacsora, helyi alkoholmentes és alkoholos italok ingyen. Szolgáltatások Étterem, bár, BBQ, pizzéria. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, wellness-spa központ (szauna, mas�százs, jacuzzi, fitneszterem, fedett medence), asztalitenisz, biliárd, röplabda, teniszpálya, kerékpárkölcsönzés, vízi sportok. Gyermekeknek Játszótér, gyermekmedence, miniklub.

Részvételi díj - Ft/fő Részvételi díj - Ft/fő

jún. 5., 12., 19., szept. 11., 18., 25.

jún. 26.

júl. 3., aug. 28.

júl. 10.

júl. 17., 24., 31., aug. 7., 14.

aug. 21.

szept. 4.


188 900

195 900

215 900

223 900

245 900

236 900

207 900

egyágyas

252 900

260 900

280 900

288 900

309 900

301 900

272 900

felnőtt pótágyon

147 900

152 900

166 900

172 900

187 900

181 900

160 900

51 900

51 900

51 900

51 900

51 900

51 900

51 900

kétágyas

217 900

225 900

242 900

252 900

277 900

267 900

235 900

egyágyas

282 900

289 900

307 900

317 900

342 900

332 900

300 900

felnőtt pótágyon

gyermek (2-12 év) pótágyon Superior szobában

167 900

172 900

185 900

192 900

209 900

202 900

180 900

51 900

51 900

51 900

51 900

51 900

51 900

51 900


134 900

138 900

147 900

152 900

164 900

159 900

143 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Fakultatív all inclusive ellátás felára: 56 000 Ft/fő/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 15 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

jún. 26.

júl. 3., 10., 17., 24.

júl. 31., aug. 7., 14., 21.

aug. 28.


222 900

232 900

255 900

262 900

245 900

egyágyas

324 900

341 900

384 900

384 900

358 900

felnőtt pótágyon

187 900

242 900

177 900

194 900

199 900


51 900

51 900

51 900

51 900

51 900


81 900

81 900

81 900

81 900

81 900

261 900

Családi bungalóban kétágyas


jún. 5., 12., 19., szept. 4., 11., 18., 25.

237 900

247 900

272 900

280 900


51 900

51 900

51 900

51 900

51 900


81 900

81 900

81 900

81 900

81 900

2. gyermek (2-12 év) pótágyon Kétágyas bungaló

76 900

76 900

76 900

76 900

76 900

267 900

269 900

275 900

307 900

290 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára all inclusive ellátással, útlemondási biztosítás, transzferek, magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 15 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

|

33

K r é ta

Kréta Kréta

Indulási időpontok 2010. június 13., 20., 27., július 4., 11., 18., 25., augusztus 1., 8., 15., 22., 29., szeptember 5., 12., 19. Időtartam 8 nap/7 éj. 15 nap/14 éjszakás árainkat keresse honlapunkon vagy irodánkban. Utazás Közvetlen Travel Service charterjárattal Budapest-HeraklionBudapest útvonalon. Repülési idő Kb. 2 óra 10 perc. Idegenvezetés Telepített magyar nyelvű idegenvezető. Hasznos információk Görögországról lsd. 174-175. oldalon.

Partner ajánlat

Katerina apartmanház Stalis | Tensi kategória: **+ Tensi-tipp: Kedvelt apartmanház pár lépésnyire a strandtól.

Fekvés Stalis éttermekkel, tavernákkal és bárokkal teli központjában található a kétszintes apartmanház. Az apartmanok egy lugassal árnyékolt belső udvarból nyílnak. Repülőtéri transzferidő 45 perc. Tengerpart távolsága A tengerparttól 30 méterre, a strandtól csak a tengerparti út választja el. Strand Homokos tengerpart, ahol lehetőség nyílik vízi sportokra illetve helyszíni fizetés ellenében napernyő és nyugágy bérelhető. „A” típusú apartman Egy nappaliból, egy hálószobából és zuhanyozós fürdőszobából álló apartmanok maximum 3 fő elhelyezésére alkalmasak. Felszereltség A hálószobában két ágy, a nappaliban 1 ágy és egyszerűen, alapvető konyhai kellékekkel felszerelt konyhasarok található. „B” típusú apartman Az apartmanok két hálószobából, nappaliból és egy zuhanyozós fürdőszobából állnak, maximum 4 fő elhelyezésére alkalmasak. Felszereltség A két hálószobában két ágy, a nappaliban egyszerűen felszerelt konyhasarok található, alapvető konyhai felszereléssel. jún. 13., 20., 27., szept. 12., 19.

júl. 4., 11., aug. 29., szept. 5.

júl. 18., 25.

“A” típusú apartman 2 fő esetén

86 000

95 000

104 000

114 000

“A” típusú apartman 3 fő esetén

79 000

85 000

90 000

96 000

“B” típusú apartman 3 fő esetén

82 000

89 000

94 000

102 000

“B” típusú apartman 4 fő esetén

77 000

82 000

87 000

89 000


Knossos Royal Village Hotel***** Hersonissos | Tensi kategória: ***** Tensi-tipp: Magas kategóriájú, kedvelt szálloda minden korosztály részére.

Fekvés A hagyományos krétai stílusban épült szálloda Hersonissos központjától mintegy 2,5 km távolságra található. Repülőtéri transzferidő 30 perc. Tengerpart távolsága Közvetlenül a tengerparton. Strand Homokos, a napernyők és napágyak ingyenesen vehetők igénybe. Szoba Bungaló stílusban kialakított szobákban max. 3 felnőtt helyezhető el. A tengere néző szoba felára ellenében foglalható. A családi bungaló felszereltsége megegyezik a normál bungalóéval, egy nappali és egy hálószoba található bennük és max. 4 felnőtt helyezhető el. Felszereltség Fürdőszoba, balkon vagy terasz, légkondicionáló, tv műholdas csatornákkal, telefon, hajszárító, hűtőszekrény, széf. Ellátás Félpanzió büférendszerben, all inclusive ellátás felár ellenében foglalható. Szolgáltatások Étterem, üzletek, fodrászat, Internet sarok, görög taverna, á la carte étterem, önkiszolgáló étterem, kávézó, pizzéria, borozó, medence bár. Sport és kikapcsolódás 2 édesvizű és 2 tengervizes úszómedence, vízi csúszda, 3 teniszpálya (világítás felár ellenében), fitneszterem, mini-golf, kosárlabda, asztalitenisz, darts. Térítés ellenében: búvárkodás, squash, szörf, vízisí, vitorlázás.

aug. 1., 8., 15., 22.

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára önellátással, transzferek, telepített idegenvezető, BBP biztosítás, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Légkondicionálás felára a helyszínen: 6 euró/apartman/nap. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

Meropi Hotel és Apartmanok*** Stalis – Malia | Tensi kategória: ***+ Tensi-tipp: Családbarát szálloda.

Fekvés A 96 apartmanokból álló, gyermekes családok körében közkedvelt komplexum Malia központjától 500 méterre. A szálloda közvetlen közelében helyi autóbusz megálló is található. Repülőtéri transzferidő 45 perc. Tengerpart távolsága 200 méter. Strand Homokos tengerpart. Szoba Az egy hálószobás, balkonos vagy légkondicionált apartmanokban egy hálószoba, nappali és zuhanyozó/wc található. A szobában maximum 4 fő helyezhető el. Az apartmanokban ingyenesen elhelyezhető 1 bébiágy. Felszereltség Felszerelt konyhasarok, tv, hajszárító, hűtőszekrény. Ellátás Félpanzió. Szolgáltatások 24 órás recepció, étterem, snack bár, Internet sarok. Sport és kikapcsolódás Úszómedence. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér.

jún. 13., 20., 27., júl. 4., 11., szept. 5., 12., 19.

júl. 18., aug. 29.

júl. 25., aug. 1., 8., 15., 22.

kétágyas

238 000

269 000

296 000

egyágyas

340 000

388 000

429 000

felnőtt pótágyon

185 000

209 000

230 000


69 000

69 000

69 000

Részvételi díj - Ft/fő kertre néző bungalóban

családi szobában 2 felnőtt és 1 gyermek (2-14 év)

265 000

299 000

335 000

2 felnőtt és 2 gyermek (2-14 év)

215 000

247 000

267 000

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, transzferek, telepített idegenvezető, BBP biztosítás, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. All inclusive ellátás felára: 62 000 Ft/fő/hét, 42 000 Ft/gyermek/hét. Tengerre néző szoba felára: 50 000 Ft/szoba/hét. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

jún. 13., 20., 27., júl. 4., aug. 29., szept. 5., 12.

júl. 11.

júl. 18., 25., aug. 1., 8., 15.

aug. 22.

apartman 2 fő esetén

138 000

153 000

163 000

148 000

119 000

1. és 2. felnőtt pótágyon

116 000

126 000

134 000

124 000

104 000


69 000

69 000

69 000

69 000

69 000


92 000

92 000

92 000

92 000

92 000


szept. 19.

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, transzferek, telepített idegenvezető, BBP biztosítás, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. All inclusive ellátás felára: 22 000 Ft/fő/hét, 12 000 Ft/gyermek/hét. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

|

35

o la s z o r s z á g

|

o la s z o r s z á g OLASZ ADRIA

SZARDÍNIA

SZICÍLIA

Szardínina

Szicília

Adria

Para szüret kilencévente

Ültetvényektől a maffiáig

Csúszás 100 km/órával

Szardínia legjellemzőbb fája a tölgy különböző fajtája,

Eredetileg a 19. században a maffia a Palermo környéki

Lido di Jesoloban található az Aqualandia, mely Olasz-

mint az örökzöld tölgyfa, vagy más néven krisztustövis

hatalmas narancs- és citromültetvények megvédésére

ország legnagyobb víziparkja 80 000 m2-nyi területen.

és paratölgy, melynek a kérgéből a parafát készítik.

alakult ki. Később a szervezet terjeszkedni kezdett a

A 8 tematikus részterületen 26 attrakció, magas szín-

Olaszországnak csaknem a teljes paratermése Szardí-

földtulajdonosok és a szicíliai politikusok körében. A

vonalú élő műsorok és animációs programok várják a

niából származik. A fák kérgét csak kilenévenként lehet

kormánnyal szoros kapcsolatokat ápolva (nagyon is

látogatókat jellegzetes üdülőfalvi környezetben. Legfőbb

lehántolni, mely után a törzsek vörös színben világíta-

feltételezhető, hogy számos politikus tagja, vagy támo-

látványossága mégis a világ legmagasabb csúszdá-

nak, míg új parafakéreg nő. Sok helyen található a Kr.e.

gatója volt a maffiának) igencsak megerősödött. Azután

ja, melynek 42 méter magas tetejéről lecsúszva akár

65 ezer év körüli, földtörténeti harmadkorból származó,

gyorsan világossá vált számukra, hogy az erős egység

100 km/órás sebességet is el lehet érni.

megkövesedett öserdőknek nyoma.

és védelmi rendszer, amit felépítettek, sok minden

Szárdok és vendetta

másra is felhasználható az ültetvények védelmén túl is

A főzés során háromszorosára duzzad

és így alakult ki a maffia.

Lasagne, farfalle, tortellini, ravioli, pappardelle, penne vagy

A sziget Olaszország régiója és egyben különleges auto-

makaróni, színes vagy fehér, száraz vagy friss – tésztából

nómiával ellátott terület. A szigeten élő nép a szárdok,

Gelato

akik hagyományosan elsősorban pásztorkodással és

Egy történet szerint a fagylaltot (gelato) Szicílián találták országban minden étkezéskor esznek tésztát, érthető,

halászattal foglalkoznak. A szárd nyelv az indoeurópai

föl a római időkben, amikor is egymást váltó futárok

miért a rengeteg fajta. Főzéskor ne csak a tészta fajtájára

nyelvcsalád itáliai ágán belül az újlatin nyelvek közé

hordtak jeget az Etna csúcsáról, hogy a patríciusok

figyeljünk, nem mindegy az sem, hogy mennyi tésztát

tartozik. Nyelvük és folklórjuk sok archaizmust őrzött

ízesítve fogyaszthassanak belőle. A granita pedig egész

számolunk a különböző fogásokhoz. Ha előételként esszük

meg, többek között élő hagyományuk a vérbosszú.

egyszerűen nem más, mint ízesített jégkása, melyet

5-7 dekát számoljunk fejenként, 3 dekát, ha a levesbe

nyáron fogyasztanak előszeretettel.

tesszük és 6-10 dekát, ha köretnek szeretnénk tálalni

egyszerűen mindenki talál kedvére valót. Mivel Olasz-

húsok vagy halak mellé. Ne feledjük, hogy a száraztészták mérete a főzés során háromszorosára duzzad, vagyis 5 dkg száraztészta 15 dkg kifőtt tésztának felel meg. www.tensi.hu

www.tensi.hu

37

Italia Adria

o la s z ad r i a

olasz

Indulási időpontok 2010. április 17-szeptember 25. között szombatonként. Időtartam 8 nap/7 éj. Utazás Egyéni indulással, autóval vagy repülővel. Idegenvezetés Nincs. Minimum létszám Nincs. Hasznos információk Olaszországról lsd. 174-175. oldalon.

Residence Nauthotel*** Grado | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Számos szolgáltatást nyújtó apartman komplexum közvetlenül a tengerparton.

Fekvés A 8 épületből álló apartmanház 100 méterre fekszik az óvárostól. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Homokos szabadstrand, ingyenes strandbérlettel (1 napernyő, 2 napozószék). Apartmanok „A2/S” típusú, max. 2 fős stúdió: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, tengerre néző erkély. „A3” típusú, max. 3 fős stúdió: nappali konyhasarokkal, két férőhellyel és egy egyszemélyes díványággyal, fürdőszoba, erkély. „B4” típusú, max. 4 fős apartman: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, hálószoba két fő részére, fürdőszoba, terasz. „C5” típusú, max. 5 fős apartman: nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal, hálószoba két fő részére, manzárd szoba két fő részére (gyermekeknek ideális), fürdőszoba. „C6” típusú, max. 6/7 fős apartman: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, két hálószoba két-két fő részére, fürdőszoba, erkély. Hetedik fő pótágyon lekérésre foglalható. Felszereltség Modern berendezés, telefon, műholdas tv, hajszárító, ágynemű, törölköző, széf. Ellátás Önellátás. Reggeli és félpanzió felár ellenében igényelhető. Szolgáltatások Recepció, étterem, ingyenes kerékpárbérlés, kis szépségszalon, parkoló. Sport és kikapcsolódás Felnőtt- és gyermekmedence, fűtött tengervizes medence (felnőtteknek felár ellenében), játszótér. Részvételi díj Ft/apartman

ápr. 30., máj. 7., 14., 21., szept. 3., 10., 17., 24.

máj. 28., júl. 2., 9., 16., aug. 27.

jún. 4., 11., 18., 25.

júl. 23., 30., aug. 6., 13., 20.

A2/S

127 900

193 900

166 900

215 900

C5

235 900

340 900

295 900

412 900

C6

265 900

409 900

356 900

524 900

máj. 1., 8., 15., 22., szept. 4., 11., 18., 25.

máj. 29., júl. 3., 10., 17., aug. 28.

jún. 5., 12., 19., 26.

júl. 24., 31., aug. 7., 14., 21.

A3

150 900

223 900

187 900

276 900

B4

182 900

302 900

260 900

375 900

Részvételi díj Ft/apartman

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, gáz-, víz- és elektromosáram használata, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució: 150 euró, végtakarítás: A típus 26 euró, B típus 51,5 euró, C típus 77,5 euró (kivéve a konyhai rész). Fakultatív ellátás felára (helyszínen fizetendő): reggeli 8 euró/fő/nap, félpanzió 28 euró/fő/nap, 12 euró/gyermek/nap. A2/S, C5, C6 apartmanok esetében turnusváltás péntekenként!

Corte San Marco Apartmanok*** Grado | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Jó minőségű, új apartmanház.

Fekvés Grado központi részén, a kikötőhöz közel található apartmanház. Tengerpart távolsága 250 m a fizetős strand, 500 m a szabadstrand. Strand Homokos, stradszerviz felár ellenében lekérésre vagy a helyszínen igényelhető. Apartmanok „A2” típusú, max. 2 fős stúdió: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, erkély. „B4” típusú, max. 4 fős apartman: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, hálószoba franciaággyal, fürdőszoba, terasz. Felszereltség Műholdas tv, légkondicionáló, mosógép, mikróhullámú sütő. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Lift, parkolóhely lekérésre. Részvételi díj Ft/apartman

ápr. 17., 24., máj. 1., 8.

máj. 15., 22., 29., jún. 5.

jún. 12., 19.

jún. 26., júl. 3., 10., 17., 24., 31.

aug. 7., 14.

aug. 21.

aug. 28., szept. 4.

A2

78 900

93 900

119 900

141 900

160 900

141 900

100 900

B4

111 900

123 900

168 900

228 900

237 900

180 900

136 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució: 100 euró, víz-, gáz- és elektromosáram használata A típus 40 euró, B típus 50 euró, végtakarítás az utas feladata vagy felár ellenében a személyzet elvégzi. Az ágyneműhuzatot és törölközőt az ár nem tartalmazza, felár ellenében bérelni lehet - foglalás előzetesen, helyszínen fizetendő (10 euró/fő/váltás).

www.tensi.hu

Residence Rubin

Lignano Riviera | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: A csendes környezetben található apartman, kisgyermekes családoknak ajánlott. Fekvés A közelmúltban felújított apartmanház Lignano Riviera negyedében található, üzletek a közelben. Tengerpart távolsága Kb. 200 méter. Strand Homokos, a napernyők és a napágyak térítés ellenében vehetők igénybe a helyszínen. Apartmanok „G” típusú, max. 2-3 fős stúdió: Nappali konyha- és étkezősarokkal, kétszemélyes kinyitható dívánnyal és egy hordozható pótággyal, fürdőszoba, erkély. „H” típusú, max. 4 fős apartman: Nappali konyha- és étkezősarokkal, kétszemélyes kinyitható díványággyal, egy franciaágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély. „I” típusú, max. 6 fős apartman: Nappali konyha- és étkezősarokkal, kétszemélyes kinyitható díványággyal, egy franciaágyas hálószoba, hálószoba emeletes ággyal, fürdőszoba, erkély. Felszereltség Egyszerű bútorzat, hajszárító, tv, elektromos kávéfőző. Ellátás: Önellátás. Szolgáltatások Lift, kert, parkoló. Sport és kikapcsolódás Medence (jún. 1-szept. 10. között). Részvételi díj Ft/apartman

ápr. 24., máj. 1., 8., 15., szept. 4., 11., 18.

máj. 22., 29., jún. 5., 12., aug. 28.,

jún. 19., 26., aug. 21.

júl. 3., 10., 17., 24., 31.

aug. 7., 14.

G

48 900

83 900

105 900

143 900

177 900

H

71 900

104 900

132 900

175 900

215 900

I

77 900

117 900

184 900

194 900

236 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, gáz-, víz- és elektromosáram használata, ágyneműhuzat, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució: 100 euró, végtakarítás: G típus esetén 42 euró, H típus esetén 44 euró, I típus esetén 46 euró.

Residence Albatros Lignano Sabbiadoro | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Csendes környezetben található üdülőfalu közel a központhoz.

Fekvés Lignano Sabbiadoro központjához közel, hatalmas zöld területen található bungalók és apartmanok. Tengerpart távolsága Kb. 300 méter. Strand Homokos, a napernyők és a napágyak térítés ellenében vehetők igénybe a helyszínen. Apartmanok „Le Rondini P2” típusú, max. 4 fős apartman (manzárd): nappali konyha- és étkezősarokkal, franciaággyal (2 gyermeknek ideális), egy hálószoba emeletes ággyal, fürdőszoba, terasz. „Le Rondini P1” típusú, max. 4 fős apartman (emeleti): nappali konyha- és étkezősarokkal, franciaággyal (2 gyermeknek ideális), egy hálószoba 2 fő részére, fürdőszoba, terasz. „Le Rondini PT” típusú, max. 4/5 fős apartman (földszinti): nappali konyha- és étkezősarokkal, franciaággyal (2 gyermeknek ideális), hálószoba 2 fő részére, fürdőszoba, kert. Ötödik fő pótágyon lekérésre foglalható. „Los Nidos C”, max. 4/5 fős bungaló (felújított): nappali konyha- és étkezősarokkal, franciaágyas hálószoba, hálószoba emeletes ággyal, fürdőszoba, kert. Ötödik fő pótágyon lekérésre foglalható. Felszereltség Igényes bútorzat, mikrohullámú sütő, műholdas tv, széf, légkondicionáló, ágyneműhuzat, törölköző. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Parkoló. Sport és kikapcsolódás Medence hidromasszázs résszel felnőtteknek, teniszpálya, kert, animáció. Gyermekeknek Fűtött gyermekmedence, játszótér. Részvételi díj Ft/apartman

ápr. 3., 10., 17., 24., máj. 1., 8., 15., szept. 4., 11.

máj. 22., 29., jún. 5., 12., aug. 28.

jún. 19., 26.

júl. 3., 10., 17., 24., 31., aug. 21.

aug. 7., 14.

P2

97 900

120 900

177 900

217 900

250 900

P1

110 900

140 900

206 900

253 900

287 900

PT

124 900

157 900

227 900

278 900

314 900

bungaló

150 900

189 900

274 900

337 900

380 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, gáz-, víz- és elektromosáram használata, ágyneműhuzat, törölköző, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució: 100 euró, végtakarítás az utas feladata vagy felár ellenében a személyzet elvégzi. Aug. 7-21. között a minimum tartózkodás 14 éjszaka!

www.tensi.hu

|

39

40

|

o la s z ad r i a

o la s z ad r i a

Bibione Apartmanok Bibione | Tensi kategória: **+ Tensi-tipp: Bibione városban elszórtan elhelyezkedő, csendes nyugodt környezetben épült apartmanok.

Fekvés Az apartmanházak Bibione Spiaggia, Lido dei Pini és Lido del Sole részeiben találhatók. Tengerpart távolsága Változó, max. 350-400 m. Strand Homokos, 1 napernyő és 2 napágy ingyenesen vehető igénybe. Apartmanok „B4” típusú, max. 4 fős apartman: kétágyas hálószoba, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes, kinyitható dívánnyal, fürdőszoba. „A6” és „A7” típusú, max. 6-7 fős apartman: két hálószoba (az egyikben három ággyal, a másikban két ággyal – esetenként emeletes ággyal), nappali konyhasarokkal és kétszemélyes, kinyitható dívánnyal, fürdőszoba. Felszereltség Minden apartman egyszerű berendezésű és felszereltségű, ágyneműhuzatot és törölközőt vinni kell. Egyes apartmanokban légkondicionáló felár ellenében igényelhető. Az apartmanok berendezésükben és felszereltségükben különbözhetnek a tulajdonosok ízlése alapján. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Parkoló (szabad kapacitás függvényében) az apartmanok mellett. Részvételi díj Ft/apartman

máj. 22., szept. 11.

máj. 29., jún. 5., szept. 4.

jún. 12., 19., aug. 28.

jún. 26., júl. 3.

júl. 10., 17.

júl. 24., 31., aug. 21.

B4

59 900

79 900

98 900

122 900

129 900

141 900

194 900

A6

70 900

91 900

105 900

137 900

144 900

155 900

223 900

A7

77 900

98 900

116 900

148 900

159 900

166 900

230 900

Residence Leopardi és Nettuno Bibione - Lido del Sole | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Közelmúltban épült minőségi apartmanok, egymás közelében.

Fekvés Mindkét apartmanház új építésű és kb. 600 m-re található Bibione, Lido del Sole központjától. Tengerpart távolsága A Residence Leopardi kb. 700 m-re, míg a Residence Nettuno kb. 800 m-re található a tengerparttól. Strand Homokos, strandszerviz felár ellenében, de kedvezményes áron kapható olasz partnerirodánknál, minden esetben előzetes lekérésre, mely nem módosítható. Apartmanok „B5” típusú, max. 5 fős apartman: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, egy hálószoba három férőhellyel, fürdőszoba erkély vagy terasz. „C6” típusú, max. 6 fős apartman: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, két hálószoba egyenként két férőhellyel, fürdőszoba, erkély vagy kert/terasz. „D8” típusú, max. 8 fős apartman (csak Residence Leopardi, kétszintes): földszinten nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, franciaágyas hálószoba, fürdőszoba, kert. Felső szinten hálószoba franciaággyal, hálószoba két egyszemélyes ággyal, fürdőszoba, erkély. Felszereltség Minden apartman új bútorzatú, műholdas tv, légkondicionáló, széf. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Apartmanonként egy parkolóhely. Sport és kikapcsolódás Felnőtt- és gyermekmedence.

aug. 7., 14.

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, víz-, gáz- és elektromosáram használata, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució: 50 euró, légkondicionáló: 35 euró/hét.


máj. 1., 8., 15., szept. 11., 18.

máj. 22., 29., jún. 5., szept. 4.

jún. 12., aug. 28.

jún. 19., 26.

júl. 3., 10., 17., 24., 31., aug. 21.

aug. 7., 14.

B5

81 900

122 900

172 900

193 900

234 900

296 900

C6

124 900

172 900

243 900

285 900

324 900

377 900

D8

145 900

209 900

271 900

349 900

391 900

414 900

A részvételi díj tartalma: 7 éj szállás önellátással, gáz-, víz- és elektromosáram használata, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució: 100 euró, végtakarítás az utas feladata vagy felár ellenében a személyzet elvégzi. Ágyneműhuzatot és törölközőt a bérleti díj nem tartalmazza, felár ellenében bérelni lehet - foglalás előzetesen, helyszínen fizetendő (10 euró/fő/váltás ágynemű, 8 euró/fő/váltás törölköző). Fakultatív strandbérlet (1 napernyő + 2 nyugágy): máj. 15-21. és szept. 11-19. között: 18 euró/apartman/hét, máj. 22-jún. 18. és aug. 28-szept. 10 között: 35 euró/apartman/hét, jún. 19-aug. 27. között: 47 euró/apartman/hét, helyszínen fizetendő érkezéskor és előre kell foglalni.

Millenium Apartmanok

Residence Tulipano Bibione – Spiaggia | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Új építésű, nagyon jó minőségű apartmanház.

Bibione – Spiaggia | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: 2002-ben épült, központi fekvésű modern, jó minőségű apartmanház. Fekvés A modern apartmanház a városközpontban található, Bibione Spiaggia részén. Strand Homokos strand, strandszerviz felár ellenében, de kedvezményes áron kapható olasz partnerirodánknál, minden esetben előzetes lekérésre, mely nem módosítható. Apartmanok „B4” típusú, max. 4 fős apartman: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, egy franciaágyas hálószoba, fürdőszoba. „B5” típusú, max. 5 fős apartman: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, hálószoba három ággyal, fürdőszoba. „C6” típusú, max. 6 fős apartman: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, franciaágyas hálószoba, hálószoba két ággyal (emeletes ágy előfordulhat), fürdőszoba. Felszereltség Igényes, modern berendezés, terasz vagy kis kertrész, légkondicionáló, műholdas tv, széf. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Fedett parkoló apartmanonként egy parkolóhellyel.


máj. 22., 29., jún. 5., szept. 4., 11., 18.

jún. 12., aug. 28.

jún. 19., 26.

júl. 3., 10., 17., 24., 31., aug. 21.

aug. 7., 14.

B4

97 900

143 900

177 900

204 900

234 900

B5

119 900

150 900

189 900

215 900

244 900

C6

144 900

179 900

225 900

252 900

287 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, gáz-, víz- és elektromosáram használata, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució: 100 euró, végtakarítás az utas feladata vagy felár ellenében a személyzet elvégzi. Ágyneműhuzatot és törölközőt a bérleti díj nem tartalmazza, felár ellenében bérelni lehet - foglalás előzetesen, helyszínen fizetendő (10 euró/fő/váltás ágynemű, 8 euró/fő/váltás törölköző). Fakultatív strandbérlet (1 napernyő + 1 napozószék + 1 nyugágy): máj. 15-21. és szept. 11-19. között: 18 euró/apartman/hét, máj. 22-jún. 18. és aug. 28-szept.10. között: 35 euró/apartman/hét, jún. 19-aug. 27. között: 47 euró/apartman/hét.

www.tensi.hu

Fekvés A minden igényt kielégítő apartman ház kb. 500 m-re található Bibione Spiaggia központjától. Tengerpart távolsága Kb. 600 m. Strand Homokos, strandszerviz felár ellenében, de kedvezményes áron foglalható olasz partnerirodánknál, minden esetben előzetes lekérésre, mely nem módosítható. Apartmanok „B4” típusú, max. 4 fős apartman: nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal, hálószoba franciaággyal és egy ággyal, fürdőszoba és kert. „B5” típusú, max. 5 fős apartman: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, hálószoba franciaággyal és egy ággyal, fürdőszoba és kert. „C6” típusú, max. 6 fős apartman: nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványág�gyal, hálószoba franciaággyal és egy ággyal, hálószoba két férőhellyel, fürdőszoba és erkély. „D8” típusú, max. 8 fős apartman (kétszintes): Első szinten franciaágyas hálószoba és egy egyszemélyes ágy, 2 fős hálószoba, nappali főzősarokkal és egy egyszemélyes díványággyal, fürdőszoba, terasz. Nyitott galérián kétszemélyes hálószoba és fürdőszoba. Felszereltség Minden apartman új bútorzatú, műholdas tv, légkondicionáló, széf. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Apartmanonként egy parkolóhely. Sport és kikapcsolódás Felnőtt- és gyermekmedence, játszótér. Részvételi díj Ft/apartman

ápr. 3., 10., 17., 24., máj. 1., 8., 15., szept. 11., 18.

máj. 22., 29., jún. 5., szept. 4.

jún. 12., aug. 28.

jún. 19., 26.

júl. 3., 10., 17., 24., 31., aug. 21.

B4

88 900

133 900

184 900

211 900

243 900

276 900

B5

92 900

140 900

188 900

221 900

259 900

299 900

aug. 7., 14.

C6

124 900

173 900

244 900

298 900

329 900

352 900

D8

145 900

209 900

380 900

358 900

397 900

422 900

A részvételi díj tartalma: 7 éj szállás önellátással, gáz-, víz- és elektromosáram használata, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució: 100 euró, végtakarítás az utas feladata vagy felár ellenében a személyzet elvégzi. Ágyneműhuzatot és törölközőt a bérleti díj nem tartalmazza, felár ellenében bérelni lehet - foglalás előzetesen, helyszínen fizetendő (10 euró/fő/váltás ágynemű, 8 euró/fő/váltás törölköző). Fakultatív strandbérlet (1 napernyő + 2 nyugágy): máj. 15-21. és szept. 11-19. között: 18 euró/apartman/hét, máj. 22-jún. 18. és aug. 28-szept. 10 között: 35 euró/apartman/hét, jún. 19-aug. 27. között: 47 euró/apartman/hét, helyszínen fizetendő érkezéskor és előre kell foglalni.

www.tensi.hu

|

41

42

|

o la s z ad r i a

o la s z ad r i a

|

Residence Ai Pini

Lido Altanea | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Új, jó helyen lévő, hangulatos apartman komplexum.

Residence Florida Porto Santa Margherita | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Minden igényt kielégítő apartmanház.

Fekvés 2002-ben teljesen átépült, 38 apartmanból álló, 8 szintes komplexum Porto Santa Margherita központjától nem messze. Üzletek és éttermek a közelben. Tengerpart távolsága Közvetlen parti. Strand Homokos, ingyenes strandbérlet (1 napernyő, 1 napágy, 1 napozó szék). Apartmanok „B5” típusú, max. 5 fős apartman: kb. 38 m2, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, hálószoba három ággyal, fürdőszoba, terasz. „B5M” típusú, max. 5 fős apartman: megegyezik a B5 típussal, de az erkély tengerre néző. Felszereltség Minden apartman modern bútorokkal berendezett, hajszárító, légkondicionáló, műholdas tv, Internet csatlakozás, széf, mosogatógép, mikrohullámú sütő, amerikai kávéfőző, ágyneműhuzat. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Parkoló, lift, recepció, kis mosoda mosógép használattal felár ellenében. Sport és kikapcsolódás Úszómedence gyermekrésszel, hidromasszázs kád, jacuzzi, játszótér.


ápr. 24., máj. 1.


máj. 15.

máj. 22., 29., jún. 5.

jún. 12., aug. 28., szept. 4.

jún. 19., 26., aug. 21.

júl. 3., 10., 17., 24.

júl. 31., aug. 7., 14.

B5

113 900

99 900

108 900

168 900

196 900

241 900

298 900

337 900

B5M

133 900

133 900

150 900

223 900

223 900

271 900

338 900

384 900

A részvételi díj tartalma: 7 éj szállás önellátással, útlemondási biztosítás, gáz-, víz- és elektromosáram használata, végtakarítás (kivéve a konyhai rész), ágyneműhuzat, strandbérlet. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució: 150 euró. Az ár a törölközőt nem tartalmazza.

Fekvés A 2007/2008-ban épült apartmanház, mely kétszintes épületekből áll, egy 45.000 m2-es zöld területen található, kb. 300 m-re az „Alla Quercia” bevásárlóközponttól. Tengerpart távolsága Kb. 200 m. Strand Homokos, strandszerviz felár ellenében, de kedvezményes áron kapható olasz partnerirodánknál, minden esetben előzetes lekérésre, mely nem módosítható. Apartmanok „B5” típusú, max. 5 fős apartman: kb. 36 m2, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, franciaágyas hálószoba egy egyszemélyes ággyal, fürdőszoba, terasz. „B5V” típusú max, 5 fős apartman (kétszintes): kb. 44 m2, a földszinten nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, kert, A felső szinten franciaágyas hálószoba és egy egyszemélyes ágy, fürdőszoba. „C6” típusú, max. 6 fős apartman: kb. 53 m2 nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, franciaágyas hálószoba, kis hálószoba két egyszemélyes ággyal, fürdőszoba, terasz. „C7V” típusú max, 7 fős apartman (kétszintes): kb. 60 m2, a földszinten nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, kis fürdőszoba tusoló nélkül, kert, a felső szinten: franciaágyas hálószoba egy egyszemélyes ággyal, kis hálószoba 2 ággyal, fürdőszoba. Felszereltség Minden apartman új bútorzatú, hajszárító, légkondicionáló, széf, műholdas tv, amerikai kávéfőző, mikrohullámú sütő, hűtőszekrény. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Parkoló, kis mosoda mosógép használattal felár ellenében. Sport és kikapcsolódás Felnőtt- és gyermekmedence, közös kert, napozó napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelve, játszótér. ápr. 24., máj. 1., 8., szept. 11., 18.

máj. 15., 22., 29., jún. 5., 12.

jún. 19., szept. 4.

jún. 26., aug. 28.

júl. 3.

júl. 10., 17., 24., 31., aug. 7., 14., 21.

B5


69 900

111 900

143 900

168 900

214 900

230 900

B5V

76 900

122 900

159 900

177 900

225 900

244 900

C6

88 900

140 900

177 900

196 900

246 900

266 900

C7V

97 900

149 900

184 900

204 900

262 900

278 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució 100 euró, gáz-, víz- és elektromosáram használata: B típusú apartmanra 40 euró/hét, C típusú apartmanra 45 euró/hét, végtakarítás az utas feladata vagy felár ellenében a személyzet elvégzi, ágyneműhuzatot vinni kell vagy felár ellenében bérelni lehet: 5,5 euró/fő/váltás. Fakultatív starndbérlet (1 napernyő + 1 napozószék + 1 nyugágy): 49 euró/apartman/hét.

Residence Margherita

Residence Sant Andrea Lido Altanea | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Színvonalas, új építésű, modern apartman komplexum.

Caorle | Tensi kategória: **** Tensi tipp: Csendes helyen található, jó minőségű apartmanház. Fekvés 2003-ban épült Caorle központjától kb. 600 méterre, nyugodt környezetben. A 16 kis épületből álló apartmankomplexum közvetlen közelében számos üzlet és étterem található. Tengerpart távolsága Kb. 200 m. Strand Homokos, strandszerviz felár ellenében, de kedvezményes áron foglalható olasz partnerirodánknál, minden esetben előzetes lekérésre, mely nem módosítható. Apartmanok: „B5/6” típusú, max. 5/6 fős apartman: kétszintes apartman. Földszinten nappali főzősarokkal és kétszemélyes kinyitható díványággyal, fürdőszoba, kert vagy terasz. A felső szinten franciaágyas hálószoba és egy egyszemélyes ágy (esetenként emeletes ágy), erkély. Hatodik fő pótágyon lekérésre foglalható. Felszereltség Minden apartman modern bútorokkal berendezett, légkondicionáló, műholdas tv, széf, mosógép. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Parkoló. Sport és kikapcsolódás Felnőtt medence gyermeksarokkal, napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz, közös kert. Részvételi díj Ft/apartman B5/6

máj. 1., 8., 15., szept. 11., 18.


máj. 29., jún. 5., 12., aug. 28.

jún. 19., 26.

júl. 3., 10., 17., 24., aug. 21.

júl. 31., aug. 7., 14.

122 900

157 900

209 900

256 900

285 900

315 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, gáz-, víz- és elektromosáram használata, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució 100 euró/apartman, végtakarítás 45 euró/apartman. A konyha takarítása az utas feladata vagy felár ellenében a személyzet elvégzi. Ágyneműhuzatot és törölközőt a bérleti díj nem tartalmazza, felár ellenében bérelni lehet - foglalás előzetesen, helyszínen fizetendő (10 euró/fő/váltás ágynemű, 8 euró/fő/váltás törölköző). Fakultatív strandbérlet (1 napernyő + 1 napozó szék + 1 nyugágy): máj. 45 euró/hét, jún. és szept. 50 euró/hét, júl. és aug. 60 euró/hét.

www.tensi.hu

Fekvés A 2007-ben épült üdülőkomplexum Lido Altanea nyugodtabb környékén, zöldövezetben épült, kb. 4 km távolságra Caorle központjától és 1,5 km-re Porto Santa Margheritatól. Tengerpart távolsága Kb. 550 m. Strand Homokos, a napernyők és napágyak térítés ellenében vehetők igénybe a helyszínen. Apartmanok „B4” típusú, max. 4 fős apartman: kb. 38 m2, nappali főzősarokkal és kétszemélyes kinyitható díványággyal, egy franciaágyas hálószoba, fürdőszoba, terasz. „B4/G” típusú, max. 4 fős apartman: kb. 38 m2, nappali főzősarokkal és kétszemélyes kinyitható díványággyal, egy franciaágyas hálószoba, fürdőszoba, előkert. „C5” típusú, max. 5 fős apartman: kb. 45 m2, nappali főzősarokkal és kétszemélyes díványággyal, egy franciaágyas hálószoba, egyágyas hálószoba, fürdőszoba, terasz. Felszereltség Az apartmanok modern berendezésűek, légkondicionáló, széf, műholdas tv, mikrohullámú sütő, mosógép. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Parkoló. Sport és kikapcsolódás Felnőtt és gyermek úszómedence, napozóterasz.


máj. 1., 8., 15., szept. 11., 18.


máj. 29., jún. 5., 12., aug. 28.

jún. 19., 26.

júl. 3., 10., 17., 24., aug. 21.

júl. 31., aug. 7., 14.

B4

102 900

131 900

166 900

193 900

214 900

243 900

B4/G

109 900

145 900

182 900

209 900

234 900

262 900

C5

131 900

159 900

202 900

232 900

271 900

299 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, gáz-, víz- és elektromosáram használata, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució: 100 euró, végtakarítás: 45 euró (kivéve a konyhai részt). Ágyneműhuzatot és törölközőt a bérleti díj nem tartalmazza, felár ellenében bérelni lehet - foglalás előzetesen, helyszínen fizetendő (10 euró/fő/váltás ágynemű, 5 euró/fő/váltás törölköző).

www.tensi.hu

43

44

|

o la s z ad r i a

o la s z ad r i a

Residence Aceri Rossi

Hotel Roby*** Lido di Jesolo | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Kitűnő helyen fekvő kellemes szálloda.

Lido di Jesolo | Tensi kategória: **** Tensi tipp: Jó minőségű apartmanház 6 500 négyzetméteres zöld területen. Fekvés 2003/2004-ben épült apartmanház, mely nyugodt környezetben található Jesolo Pineta részén. Étterem, üzlet 150-400 m-re. Tengerpart távolsága Kb. 300 m. Strand Homokos, a napernyők és a napágyak térítés ellenében vehetők igénybe a helyszínen. Apartmanok „B5” típusú, max. 5 fős apartman: Kb. 40 m2, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, hálószoba franciaággyal és egyszemélyes ággyal (esetenként emeletes ággyal), fürdőszoba, erkély. Felszereltség Minden apartman modernül berendezett, hajszárító, légkondicionáló, tv, széf. Ágyneműhuzatot és törölközőt vinni kell. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Parkoló. Sport és kikapcsolódás Medence, napozóterasz.

Fekvés A családi vezetésű, hangulatos szálloda közel fekszik a központhoz, üzletekhez, illetve az Aqualandia víziparkhoz. Tengerpart távolsága 150 m. Strand Homokos privát strand, ingyenes strandszervíz (1 napernyő, 1 szék vagy 1 ágy). Szoba Kétágyas (max. 2 főre pótágyazható), egyszerű szobák. Felszereltség Zuhanyzós fürdőszoba, telefon, műholdas tv, széf, erkély. Ellátás Svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora. Szolgáltatások Parkoló, lift, bár, étterem.


Részvételi díj Ft/apartman B5

máj. 1., 8., 15., szept. 4., 11., 18.

máj. 22., 29.

jún. 5., 12., 19., 26., aug. 21., 28.

júl. 3., 10., 17., 24., 31.

aug. 7., 14.

91 900

151 900

217 900

269 900

333 900

ápr. 17., 24., máj. 1., 8., 15., 22.

máj. 29., jún. 5., 12., 19., 26., aug. 28., szept. 4.

júl. 3., 10., 17., 24., 31., aug. 21.

aug. 7., 14.

kétágyas

73 900

80 900

95 900

117 900

egyágyas

98 900

105 900

120 900

142 900

felnőtt pótágyon

58 900

64 900

76 900

94 900

gyermek (2-14 éves) pótágyon

36 900

40 900

47 900

58 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára félpanzióval, strandbérlet, útlemondási biztosítás.

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, víz-, gáz- és elektromosáram használata, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak/apartman: kaució 100 euró, végtakarítás 50 euró/apartman (a konyhai rész takarítás az utas feladata).

Hotel Rivamare**** Lido di Jesolo | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Kellemes kikapcsolódást kínáló szálloda.

Residence Costa del Sol

Lido di Jesolo | Tensi kategória: *** Tensi tipp: Igényes apartmanház közel a tengerparthoz és a központhoz. Fekvés Az apartmanház Jesolo központi részén, a Piazza Torinon található. Tengerpart távolsága Kb. 50 m. Strand Homokos, ingyenes strandbérlet (1 napernyő, 1 napágy, 1 napozó szék). Apartmanok „B4” típusú, max. 4 fős apartman: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, franciaágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély. „C6” típusú, max. 6 fős apartman: nappali főzősarokkal és kétszemélyes díványággyal, franciaágyas hálószoba, hálószoba 2 egyszemélyes ággyal, fürdőszoba, erkély. Felszereltség Minden apartman igényesen, modern bútorokkal berendezett, légkondicionáló, műholdas tv, széf. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Lift, mosoda mosógép használattal felár ellenében, parkoló. Sport és kikapcsolódás Úszómedence gyermekrés�szel, napozóterasz. Részvételi díj Ft/apartman

ápr. 24., máj. 1., 8., szept. 11.

máj. 15., 22., 29., szept. 4.

jún. 5., 12.

jún. 19., 26., aug. 28.

júl. 3., 10., 17., 24., 31., aug. 21.

B4

86 900

129 900

150 900

198 900

244 900

267 900

C6

102 900

143 900

176 900

244 900

269 900

300 900

aug. 7., 14.

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, strandbérlet, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő: kaució: 100 euró, víz-, gáz-, elektromosáram használata: B típus 50 euró/apartman, C típus 55 euró/apartman, végtakarítás az utas feladata vagy felár ellenében a személyzet elvégzi. Ágyneműhuzatot és törölközőt a bérleti díj nem tartalmazza, felár ellenében bérelni lehet - foglalás előzetesen, helyszínen fizetendő (5,5 euró/fő/váltás).

www.tensi.hu

Fekvés A Martin család által 30 éve üzemeltetett színvonalas szálloda központi fekvésű, üzletek, éttermek a közelben. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Homokos privát strand, ingyenes strandszervíz (1 napernyő, 1 szék vagy 1 ágy). Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), elegáns szobák. Felszereltség Zuhanyzós fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv, széf, hűtőszekrény, erkély. Ellátás Svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora. Szolgáltatások Étterem, bár, recepció, parkoló. Sport és kikapcsolódás Medence, tornaterem, térítés ellenében: finn szauna.


ápr. 24., máj. 1., 8., 15., 22.

máj. 29., jún. 5., 12., 19., 26., aug. 28.

júl. 3., 10., 17., 24., aug. 21.

júl. 31., aug. 7., 14.

kétágyas

131 900

151 900

162 900

187 900

egyágyas

205 900

224 900

237 900

261 900

felnőtt pótágyon

105 900

119 900

129 900

149 900


26 900

29 900

32 900

36 900


65 900

75 900

81 900

93 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára félpanzióval, strandbérlet, útlemondási biztosítás.

www.tensi.hu

|

45

Szicília Szicília Indulás időpontok 2010. június 25., július 2., 9., 16., 23., 30., augusztus 6., 13., 20., 27., szeptember 3., 10., 17., 24. Időtartam 8 nap/7 éj. Utazás Közvetlen Malév charterjárattal Budapest-Palermo-CataniaBudapest útvonalon. Repülési idő Kb. 2 óra Palermóig, illetve kb. 3 óra Cataniáig. Idegenvezetés Helyi magyar nyelvű asszisztencia. Csak repülőjegy ára földi szolgáltatás nélkül 59 900 Ft/fő. Repülőtéri illeték: 20 000 Ft/fő. Hasznos információk Olaszországról lsd. 174-175. oldalon.

Hotel Olimpo****

Letojanni | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Animációs programokkal dúsított, mozgalmas nyaralást keresők számára, családoknak ideális.

Fekvés Taormina központjától néhány km-re, Letojanni felett a domboldalra épült, modern szálloda, ahonnan csodás kilátás nyílik a tengerre, a taorminai öbölre. Ideális hely a pihenést, kikapcsolódást keresők számára, animációs programjainak köszönthetően családoknak ajánljuk. Letojanni központjába kb. 10 perc sétával vagy a szálloda által üzemeltetett kisbusszal lehet bejutni. Repülőtéri transzferidő Kb. 1 óra. Tengerpart távolsága Kb. 300 m. Strand Apró kavicsos/homokos saját strand, ahova a szállodából panoráma lifttel lehet lejutni. 2 napozóágy és 1 napernyő/szoba ingyenesen vehető igénybe. Szoba 120, modern berendezésű standard, kétágyas szoba, mely 2 felnőtt + 1 gyermek elhelyezésére alkalmas. Tengerre néző szoba felár ellenében foglalható. Felszereltség Központilag irányított légkondicionálás, fürdőszoba káddal, hajszárító, tv, minibár telefon, széf, vízforraló. A legtöbb szoba balkonos. Ellátás Félpanzió büfé rendszerben. Felár ellenében all inlcusive ellátás (teljes ellátás itallal, a fitnesz központ és a fedett medence használata illetve kedvezmények a különböző kezelésekre) igényelhető. Szolgáltatások Á la carte étterem, grill étterem, bár, pizzeria, ajándéküzletek, Internet. Sport és kikapcsolódás Úszómedencék (fedett és nyitott), animációs programok felnőttek és gyermekek számára. jún. 25., júl. 2., 9., 16., 23., 30., aug. 20., 27., szept. 3., 10.

aug. 6., 13.

szept. 17., 24.

kétágyas

229 900

259 900

204 900

egyágyas

272 900

309 900

242 900

felnőtt pótágyon

184 900

209 900

169 900


79 900

79 000

79 900


154 900

169 900

144 900


Tengerre néző felár

20 000

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 20 000 Ft/fő. All inclusive allátás felára: 55 000 Ft/fő/hét.

szicília

Grand Avalon Sikani Resort**** Gioiosa Marea | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Tavaly nyílt szálloda, nagyon kedvező áron.

Fekvés: Catania repülőterétől kb. 170 km-re található a 2009. májusa óta üzemelő 4 csillagos szálloda. Domboldalra épült, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a tengerre. A legközelebbi településtől (Gioiosa Mare) kb. 300 méterre. Repülőtéri transzferidő Kb. 2 óra. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Apró kavicsos/homokos. A szállodától kb. 500 méterre található saját strand, ahova 15 percenként ingyenes shuttle busz közlekedik. A napernyők, nyugágyak ingyenesen vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) szobák. Összesen 3 négyágyas, egybenyíló családi szoba. Minden szoba erkélyes, tengerre néző. Felszereltség Fürdőszoba, hajszárító, tv, telefon, minibár, egyénileg szabályozható légkondicionáló. Ellátás Félpanzió. Büféreggeli és választható, felszolgált menüvacsora. Egy alkalommal BBQ vacsora. Szolgáltatások Recepció, lobby (Wi-Fi), lobby bár, központi étterem, pool bár. A napernyők, nyugágyak ingyenesen vehetők igénybe. Sport és kikapcsolódás Külső medence, két gyermekmedence, futópálya, edzőterem, teniszpálya, esti zenés animációs programok angol és olasz nyelven. kb. 150 méterre „Wellness Központ” belső medencével, mely ingyenesen használható, míg a további szolgáltatások (szauna, jacuzzi, masszázs) térítés ellenében vehetők igénybe.


jún. 25., júl. 2., 9., szept. 17., 24.

júl. 16., 23., aug. 27., szept. 3., 10.

júl. 30., aug. 6., 13., 20.

kétágyas

154 900

179 900

214 900

egyágyas

194 900

234 900

279 900 184 900

felnőtt pótágyon

137 900

159 900


69 900

69 900

69 900


109 900

124 900

139 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 20 000 Ft/fő, magyar asszisztencia. Deluxe szoba felára: 55 000 Ft/szoba/hét.

Hotel San Vincenzo****

Hotel Russott*****L

Letojanni | Tensi katgória: ***+ Tensi-tipp: Kellemes, családi vezetésű szálloda, nyugodt tengerparti nyaralást keresők számára ajánlott. Fekvés A modern, 36 szobás, 4 csillagos szálloda Letojanniban, a tengerparton épült. Repülőtéri transzferidő Kb. 1 óra. Tengerpart távolsága Közvetlen parti. Strand Homokos. A szállodához tartozó strandon a napernyő illetve nyugágy használata ingyenes. Szoba Modern, egyszerűen berendezett, kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) szobák. Felszereltség Légkondicionáló, minibár, telefon, tv, rádió, széf, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító. A szobák egy része tenger felé néz, előre nem foglalható, választás a szálloda saját hatáskörébe tartozik. Ellátás Félpanzió: reggeli büfé rendszerben, vacsora felszolgált menü. Szolgáltatások Étterem, piano bár, napozóterasz. Sport és kikapcsolódás Teniszpálya, sportpálya a közelben térítés ellenében.

jún. 25., szept. 17., 24.

júl. 2., 9., 16., 23., aug. 20., 27., szept. 3., 10.

júl. 30., aug. 6., 13.

kétágyas

189 900

169 900

229 900

egyágyas

214 900

199 900

254 900


felnőtt pótágyon

179 900

159 900

214 900


79 900

79 900

79 900


164 900

149 900

199 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 20 000 Ft/fő.

www.tensi.hu

|

Giardini Naxos | Tensi kategória: ***** Tensi-tipp: Ideális szállodaválasztás az elegáns nyaralást kereső vendégek részére. Fekvés Az olasz Russott lánchoz tartozó exkluzív szállodát 2008-ra teljesen felújították. Giardini Naxosban, a népszerű tengerparti kisvárosban, annak külső, csendesebb részén, közvetlenül a tengerparton fekszik. A nyáron nyüzsgő belváros mindössze egy kilométernyi sétára található, de a hotel közvetlen szomszédságában is vannak üzletek, éttermek, bárok és egyéb szórakozási lehetőségek. Repülőtéri transzferidő Kb. 1 óra Tengerpart távolsága Közvetlen parti. Strand Saját apró kavicsos/homokos. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) szobák, melyek mindegyike teljesen felújított, tágas, igényesen berendezett, minden kényelemmel ellátott. A szálloda magasabb emeletein található szobaárak iránt érdeklődjön irodánkban! Felszereltség Fürdőszoba hajszárítóval, tv, telefon, széf, légkondicionáló, minibár. Mindegyik szoba erkélyes vagy teraszos, tengerre, a környező hegyekre illetve az Etnára néznek. Ellátás Büféreggeli. Felár ellenében félpanzió (felszolgált menüvacsora) igényelhető. Szolgáltatások Bárok, éttermek, kávézó, piano bár terasszal, snack bár, recepció bérelhető széffel, üzletek, fodrászat, spa. Sport és szabadidő Medence, a medencék és a strandok napozóteraszokkal, napozó székekkel és ernyőkkel felszereltek. A napozóágy térítés ellenében vehető igénybe. Gyerekeknek Gyerekmedence. jún. 25., szept. 10., 17., 24.

júl. 2., 9., 16., 23., 30., aug. 20., 27., szept. 3.

aug. 6., 13.

kétágyas

259 900

304 900

329 900

egyágyas

372 900

444 900

514 900

felnőtt pótágyon

204 900

239 900

259 900


169 900

194 900

209 900


A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 20 000 Ft/fő. Félpanzió felára: 105 000 Ft/fő/hét, 40 000 Ft/gyermek/hét. Kötelező Ferragosto ünnepi vacsora (aug. 15.): 30 000 Ft/fő, 15 000 Ft/gyermek.

www.tensi.hu

47

48

|

szicília

szicília

Cittá del Mare Hotel & Resort*** Terrasini | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Gyermekes családok, fiatalok számára egyaránt ideális nyaralóhely.

Fekvés A 27 hektáros mediterrán kerttel körülvett szálloda a szicíliai part északnyugati részén, a castellamare-i öbölben található, Terrasini várostól 7 km-re, míg Palermótól 35 km-re. Repülőtéri transzferidő Kb. 30 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen parti. Strand A közvetlenül a szállodánál lévő partszakasz sziklás, mely lejárókkal közelíthető meg, kiépített napozóteraszokkal. A szálloda saját homokos partja kb. 5 km-re található, ahová ingyenes buszjárat közlekedik. A napágyak és napernyők minden strandon ingyenesen vehetők igénybe. Szoba Hatalmas területen, lépcsőzetes épületekben kerültek kialakításra a kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) szobák, melyek mindegyikéhez erkély vagy terasz tartozik. Normál szoba: a központtól valamivel távolabb eső, a sportlétesítmények közelében vagy az épületek alsó szintjein található, parkra néző szoba. Superior szoba: a központhoz közeli épületek felső szintjein vagy kisebb épületekben található, tengerre néző szoba. Felszereltség Fürdőszoba hajszárítóval, központi légkondicionáló, telefon, műholdas tv, hűtőszekrény. Ellátás Félpanzió. Kontinentális svédasztalos reggeli, a standard szobákhoz tartozó étteremben büfé vacsora, a superior szobákhoz tartozó étteremben a vacsora a napi menü szerint az asztaloknál felszolgált svédasztallal kiegészítve (előétel, saláta, desszert). Mindkét étteremben korlátlan a helyi vörös- és fehérbor illetve a víz fogyasztása. Felár ellenében teljes ellátás igényelhető. Szolgáltatások Több étterem, bár, pizzéria, a recepción széfbérlési lehetőség, pénzváltó, butik, fodrász, autóbérlés. Sport és kikapcsolódás 3 medence, 3 kisebb medence, 4 csúszdával összekötve, az utolsó csúszda a tengerbe vezet, 4 betonos teniszpálya, futball-, röplabda- és kosárlabda pálya, boccia, minigolf, asztalitenisz, csoportos sporttanfolyamok, animáció, este show műsorok, diszkó. Térítés ellenében: Wellness központ, törökfürdő, szauna, masszázs, szörfbérlés, vizíbicikli, kenu, vizísí, búváriskola. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, miniklub (4-12 év), gyermekfelügyelet (felár ellenében). jún. 25., júl. 2., aug. 20., 27.

júl. 9., 16.

júl. 23., 30., aug. 6., 13.

szept. 3., 10., 17., 24.

kétágyas

189 900

egyágyas

224 900

204 900

234 900

169 900

244 900

284 900

felnőtt pótágyon

194 900

174 900

184 900

209 900


154 900

132 900

139 900

154 900

124 900

kétágyas

209 900

219 900

254 900

179 900

egyágyas

249 900

264 900

309 900

209 900

felnőtt pótágyon

189 900

199 900

227 900

164 900


144 900

147 900

164 900

124 900

Részvételi díj - Ft/fő Normál szobában

Superior szobában

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 20 000 Ft/fő. Gyermek 2 éves korig ingyenes, étkezése és a rácsoságy (5 euró/nap) a helyszínen fizetendő. Teljes ellátás felára: 22 000 Ft/fő/hét.

Fekvés A mindössze 60 szobával rendelkező szálloda 19 km-re található Cefalútól. A szálloda közelében üzletek és éttermek nem találhatóak. Repülőtéri transzferidő Kb. 50 perc. Tengerpart távolsága 5 perc séta. Strand Homokos-köves part, a napernyők és napágyak ingyenesen vehetők igénybe a szálloda vendégei számára. Szoba Modern, erkélyes, mediterrán stílusban berendezett, tágas kétágyas szobák, max. 2 főre pótágyazható. Felszereltség Fürdőszoba hajszárítóval, légkondicionáló, műholdas tv, telefon. Ellátás Félpanzió. Felár ellenében teljes ellátás igényelhető. Szolgáltatások Bár, étterem, üzlet, konferencia terem. Sport és kikapcsolódás 2 medence, teniszpálya, focipálya, tollaslabda, bocce, asztalitenisz, napközben felnőtt és gyermek animáció. Gyermekeknek Gyermek animáció, miniklub. jún. 25., júl. 2., 9., 16., 23., szept. 3., 10., 17.

júl. 30., aug. 27.

kétágyas

184 900

204 900

257 900

169 900

egyágyas

221 900

244 900

309 900

209 900

felnőtt pótágyon

159 900

179 900

219 900

149 900


129 900

139 900

164 900

119 900


aug. 6., 13., 20.

szept. 24.


Campofelice di Roccella | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: 3 éve épült, minden igényt kielégítő, színvonalas szálloda.

Isola della Femmine | Tensi kategória: **+ Tensi-tipp: Családoknak és fiataloknak egyaránt kellemes kikapcsolódást kínáló klubszálloda. Fekvés A népszerű, mór stílusban épült, de nagyon egyszerű 250 szobával rendelkező klubszálloda egy kis halászfaluban, Palermótól 13 km-re található, kilátással az Isola della Femmine nevű kis szigetre. Repülőtéri transzferidő Kb. 45 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen parti, a parttól csak egy út választja el, kb. 50 m. Strand A szálloda saját homokos stranddal rendelkezik, ami a szálloda előtt található és egy aluljárón át közelíthető meg, a napernyők és napágyak ingyenesen vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) egyszerű berendezésű és felszereltségű szobák. Felszereltség Fürdőszoba, központi légkondicionáló (a szálloda vezetése által meghatározott időpontokban üzemel), tv, telefon, hűtőszekrény nincs a szobákban, de kérésre a helyszínen kölcsönözhető felár ellenében és szabad kapacitás függvényében. Ellátás Félpanzió (bővített kontinentális reggeli, svédasztalos vacsora). A vacsorák alkalmával asztali bor és víz korlátlan mennyiségben fogyasztható. Felár ellenében teljes ellátás igényelhető. Szolgáltatások Belső és külső étterem, gálaterem, konferenciaterem, különböző játékok, latin tánc, kabaré, esti programok, piano-bár, diszkó. Sport és kikapcsolódás 2 felnőtt és 2 gyermekmedence (a napernyők és napágyak térítés ellenében vehetők igénybe), teniszpálya, minigolf, boccia, asztalitenisz, kosárlabdapálya, focipálya, röplabdapálya, aerobik, íjászat. A pályák esti kivilágításáért fizetni kell. Saját vízisport központ felár ellenében: vízibicikli, banán, kenu és szörfbérlési lehetőség. Gyermekeknek 2 nyelvű (olasz-francia) animáció júniustól szeptember végéig, miniklub (4-12 éves kor között), juniorklub (12-17 éves kor között). jún. 25., júl. 2., 9., aug. 27., szept. 3., 10., 17., 24.

júl. 16., 23., 30.

aug. 6., 13., 20.

kétágyas

179 900

209 900

259 900

egyágyas

219 900

259 900

309 900

felnőtt pótágyon

149 900

169 900

202 900


79 900

79 900

79 900


124 900

144 900

164 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 20 000 Ft/fő. Teljes ellátás felára: 15 000 Ft/fő/hét.

www.tensi.hu

Campofelice di Roccella | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: 2008-ban nyílt, új, mediterrán stílusban épült szálloda távol a város zajától.

Acacia Resort****

Saracen Sands Village Hotel and Resort***


Hotel Dolcestate****

Fekvés A 4 hektáros gyönyörű kertben épült 204 szobás szálloda a Fiesta szállodák mellett, a Himera ásatási terület közelében, Palermótól 50 km-re, Cefalútól 16 km-re, míg Campofelice di Roccellától kb. 5 km-re található. Fizetős busszal mindegyik település elérhető (naponta 1 járat). Repülőtéri transzferidő Kb. 50 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen parti. Strand Homokos, kavicsos, a napernyők és a napágyak ingyenesen vehetők igénybe. Gumicipő és szandál a vízben és a parton lévő kavicsok miatt ajánlott. Szoba Kétágyas (max. 1 felnőtt vagy 2 gyermek részére pótágyazható) elegáns, modern, saját kis terasszal rendelkező Elite vagy Elite tengerre néző szobák. Felszereltség Fürdőszoba, színes LCD műholdas tv, rádió, széf, telefon, minihűtő. Ellátás Félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora), felár ellenében teljes ellátás igényelhető. Szolgáltatások 2 elegáns klimatizált étterem, külső snack étterem, bár, piano bár, medencebár, tv terem, butik, parkoló, autóbérlés. Sport és kikapcsolódás Medence lassan mélyülő kialakítású gyermekrésszel, tenisz-, foci-, röplabdapálya, minigolf, minikrikett, boccia, asztalitenisz. Térítés ellenében vízisport központ: kenu, vizibicikli, szörf. Gyermekeknek Miniklub. Részvételi díj - Ft/fő

jún. 25., júl. 2., szept. 10., 17., 24.

júl. 9., 16., 23., aug. 27., szept. 3.

júl. 30., aug. 20.

aug. 6., 13.

Elite szobában kétágyas

229 900

259 900

299 900

304 900

egyágyas

259 900

299 900

349 900

369 900

felnőtt pótágyon

189 900

214 900

239 900

249 900


152 900

164 900

184 900

189 900

27 000

32 000

40 000

40 000

tengerre néző felár


www.tensi.hu

|

49

50

|

szicília

Fiesta Garden Beach Hotel**** Campofelice di Roccella | Tensi kategória: **** Tensi- tipp: Családoknak ideális nyaralóhely, garantált kikapcsolódás és szórakozás.

Fekvés A régebbi építésű 275 szobás szállodakomplexumot egy gyönyörű mediterrán növényekkel körülvett kert övezi, Palermótól 50 km-re, Cefalú-tól kb. 16 km-re, Campofelice di Rocellától kb. 5 km-re található. Fizetős busszal mindegyik település elérhető (naponta 1 járat). Repülőtéri transzferidő Kb. 50 perc. Strand Homokos, kavicsos, a napernyők és a napágyak ingyenesen vehetők igénybe. Gumicipő és szandál a vízben és a parton lévő kavicsok miatt ajánlott. A víz igen hosszan sekély, így kisgyermekes családoknak ajánlott. Szoba Kétágyas (max. 1 felnőtt vagy 2 gyermek részére pótágyazható) szobák, egy részük a két főépületben található, többségük pedig földszintes bungalókban. Tengerre néző kilátás a magas növényzet miatt nincs egyik szobatípusnál sem. Superior szoba A főépület felsőbb emeletein találhatók, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a kertre. Komfort szoba A szobák egy része a főépület alsó szintjén található, többségük pedig az úszómedence környékén található téglaépületekben (4 szoba/épület), kis előkerttel. Felszereltség Központi légkondicionálás, fürdőszoba hajszárítóval, telefon, kis hűtőszekrény, műholdas tv, balkon vagy terasz. Ellátás Félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora), a vacsorák jó idő esetén júniustól szeptemberig a nyitott teraszon kerülnek felszolgálásra. Felár ellenében teljes vagy all inclusive ellátás igényelhető. Szolgáltatások 3 étterem, bár, diszkó, üzletek, fodrászat, őrizetlen parkoló, autóbérlés. Sport és kikapcsolódás: 2 úszómedence (az egyik tengervizes, a másik édesvízi) napozóterasszal, minigolf, 3 teniszpálya, futball- és röplabdapálya, boccia, asztalitenisz, kenu, szörfoktatás (sporteszközök bérlése térítés ellenében). Napközben miniklub és felnőtt animációs programok, esténként szórakoztató műsorok az amfiteátrumban. Gyermekeknek Miniklub. jún. 25., júl. 2., 9., 16., aug. 20., 27., szept. 3.

júl. 23., 30., aug. 6., 13.

szept. 10., 17.

kétágyas

249 900

279 900

209 900

174 900

egyágyas

299 900

344 900

244 900

209 900

felnőtt pótágyon

204 900

229 900

179 900

149 900


164 900

179 900

144 900

124 900

kétágyas

268 900

299 900

229 900

194 900

egyágyas

314 900

364 900

263 900

226 900

felnőtt pótágyon

220 900

244 900

194 900

164 900

174 900

189 900

154 900

134 900


szept. 24.

Komfort szobában

Superior szobában


A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 20 000 Ft/fő. Gyermek 2 éves korig ingyenes, étkezése és a rácsoságy (8 euró/nap) a helyszínen fizetendő. Teljes ellátás felára: 39 000 Ft/fő/hét. All inclusive ellátás felára: 50 000 Ft/fő/hét.

ÖN TÖBBET SZERETNE, MI TÖBBET NYÚJTUNK

Fiesta Athenee Palace**** Campofelice di Roccella | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: A közelmúltban épült színvonalas szálloda kitűnő konyhával.

Fekvés A gyönyörű mediterrán kerttel körülvett, háromemeletes 228 szobás szálloda Campofelice di Roccellában található, a Himera ásatási terület közelében és a cataniai, palermói és a messinai autópálya kijáratának közelében. Palermótól 50 km-re, Cefalútól 16 km-re, míg Campofelice di Roccellától kb. 5 km-re található. Fizetős busszal mindegyik település elérhető (naponta 1 járat). Repülőtéri transzferidő Kb. 50 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen parti. Strand Homokos, kavicsos, a napernyők és a napágyak ingyenesen vehetők igénybe. Gumicipő és szandál a vízben és a parton lévő kavicsok miatt ajánlott. Szoba Kétágyas, (max. 1 felnőtt vagy 2 gyermek részére pótágyazható) elegáns normál és tengerre néző szobák. Felszereltség Fürdőszoba hajszárítóval, légkondicionáló, tv, telefon, hűtőszekrény (felár ellenében kérésre minibár), széf. Ellátás Félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora), a vacsorák jó idő esetén júniustól szeptemberig a nyitott teraszon kerülnek felszolgálásra. Felár ellenében teljes ellátás igényelhető. Szolgáltatások Étterem, bár panorámás terasszal, tengerparti snack bár, butik, mosodai szolgáltatás, parkoló, autóbérlés. Sport és kikapcsolódás Úszómedencék, egésznapos animáció sportprogramokkal, előadások az amfiteátrumban, nyári hónapokban szabadtéri diszkó, tenisz, íjászat, aerobik, vízitorna, minigolf, kispályás foci, röplabdapálya, belső fitneszterem. Térítés ellenében: fedett wellness részleg medencével, szépségszalon, masszázs, szauna. Gyermekeknek Miniklub. jún. 25., júl. 2., 9., 16., aug. 20., 27., szept. 3.

júl. 23., 30., aug. 6., 13.

szept. 10., 17.

kétágyas

258 900

293 900

224 900

186 900

egyágyas

309 900

357 900

259 900

220 900

felnőtt pótágyon

212 900

239 900

189 900

158 900


166 900

184 900

149 900

130 900


Tengerre néző felár

szept. 24.

22 000

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 20 000 Ft/fő. Gyermek 2 éves korig ingyenes, étkezése és a rácsoságy (8 euró/nap) a helyszínen fizetendő. Teljes ellátás felára: 39 000 Ft/fő/hét

www.tensi.hu

CIB PRÉMIUM BANKI SZOLGÁLTATÁSOK Ha az ember elért valamit az életben, azt élvezni is érdemes. A CIB Prémium banki szolgáltatások ügyfeleként végre hátradőlhet. Megkülönböztetett ﬁgyelem, személyes kapcsolattartó, gyorsabb, soron kívüli kiszolgálással várjuk ﬁókjainkban. Magasan képzett, naprakész információkkal rendelkező Prémium banki tanácsadónk segítségével igényeinek megfelelően választhatja ki banki és befektetési termékeit, amelyekhez számos kedvezményt kínálunk. A CIB Prémium Banki szolgáltatások a CIB Prémium Magánszámla csomag Prémium magánszemélyek részére szóló Kondíciós Listában meghatározott feltételek teljesítése és erre irányuló külön megállapodás aláírása után vehetők igénybe. A tájékoztatás nem teljes körű, a Prémium Banki szolgáltatások részletes feltételeit a fent hivatkozott Kondíciós Lista és a Lakossági Üzletág Általános Szerződési Feltételei tartalmazzák. A részletekről, kérjük, tájékozódjon a CIB24 Prémium telefonvonalán, a 06 40 888 555 számon.

Szardínia Szardínia Bed & Breakfast Solanas

szardínia

Indulási időpontok 2010. április 1október 31. között naponta. Időtartam Igény szerint a szabad kapacitás függvényében. Utazás Egyénileg autóval vagy egyéni indulással, menetrend szerinti repülőjárattal. Idegenvezetés Helyi magyar asszisztencia Calgariban és környékén. Hasznos információk Olaszországról lsd. 174-175. oldalon.

Solanas | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Az olcsóbb kategóriát, csendet és nyugalmat kedvelők részére ajánljuk.

Fekvés A csodálatos strandjáról híres Solanas nevű üdülőhelyen, Szardínia délkeleti részén, Cagliari és Villasimius között. A szállástól néhány perc sétára bolt, éttermek, gyógyszertár, újságos található. Repülőtéri transzferidő Kb. 60 perc. Tengerpart távolsága Kb. 30 m-re a homokos tengerparttól. Strand 2 km hosszú, homokos tengerpart, melynek két végét sziklás részek határolják, amely kitűnő lehetőséget kínál a búvárkodás szerelmeseinek. Strandszerviz (1 napernyő és 2 napágy) térítés ellenében vehető igénybe (15 euró/nap), amit a helyszínen kell fizetni. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), standard, teraszos szobák kilátással a hegyekre vagy felár ellenében a tengerre. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv, minibár, hajszárító. Ellátás Bővített kontinentális reggeli. Ebédelni és vacsorázni a Valiero és Barbara nevű éttermekben lehet, amelyek 400-600 m-re találhatóak a szálláshelytől. Szolgáltatások Bár, parkoló. Sport és kikapcsolódás Térítés ellenében búvárkodás és vízi sportok a tengerparton.


ápr. 1-jún. 26.

jún. 27-júl. 31., szept. 5-25.

aug. 1-szept. 4.

szept. 26-okt.31.

15 900

19 900

24 900

12 900

kétágyas egyágyas

31 900

39 800

49 800

25 900

felnőtt/gyermek pótágyon

22 900

26 900

31 900

19 900

Grand Hotel Capo Boi****

Villasimius | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Színvonalas szálloda jó helyen, festői környezetben. Fekvés Szardínia délkeleti részen, Villasimius központjától 5 km-re fekszik a Capo Carbonara öbölnél az egyik legszebb fehérhomokos strand mellett. A szálloda elől induló busszal könnyen megközelíthető Cagliari, a főváros, valamint Costa Rei és Muravera városok. Repülőtéri transzferidő Kb. 60 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti szálloda. Strand Homokos, szobánként 1 napernyő és 2 napágy ingyenes. Strandlepedő kaució ellenében vehető igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 gyermekre pótágyazható), standard, erkély nélküli szobák. Erkélyes, kertre- illetve tengerre néző szoba felár ellenében. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv, minibár, széf. Ellátás Svédasztalos félpanzió, felár ellenében teljes ellátás igényelhető. Szolgáltatások Étterem, bár, üzlet, business center. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, esti show-műsorok, asztalitenisz, fitneszterem, teniszpálya, vízi sportok a tengerparton. máj. 15-jún. 12., szept. 5-25.

jún. 13-26., aug. 29-szept. 4.

jún. 27-júl. 24.

júl. 25-31., aug. 22-28.

kétágyas

20 900

27 900

32 900

34 900

46 900

egyágyas

20 900

36 900

42 900

45 900

69 900


24 900

33 900

38 900

41 900

55 900


aug. 1-21.

A részvételi díj tartalma: szállás 1 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: fakultatív transzfer 32 000 Ft/fő min. 2 fő esetén. Teljes ellátás felára: 5 500 Ft/fő/nap. Minimum éjszakák száma: 3 éj, kivéve júl. 25-aug. 28. között, amikor 7 éj.

A részvételi díj tartalma: szállás 1 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: fakultatív transzfer 32 000 Ft/fő min. 2 fő esetén. Tengerre néző felár: 3 000 Ft/fő/éj.

Hotel Stella Maris****

Hotel Albaruja***

Villasimius | Tensi kategória: ****+ Tensi-tipp: Elegáns, luxus szálloda, saját stranddal a fehér homokos tengerparton.

Costa Rei | Tensi kategória: ***+ Tensi-tipp: Gyerekes családok részére és azok számára, akik nem akarnak autót bérelni nyaralásuk alatt. Fekvés A szálloda Costa Rei központi részén fekszik, 50 km-re a fővárostól, Cagliaritól. A hotel közelében üzletek és éttermek találhatóak. A szálloda egy főépületből (recepció, bár, étterem, központi helyiségek) és négy különálló, kétszintes épületből áll, melyeket füves és virágos kert határol el egymástól. Repülőtéri transzferidő Kb. 60 perc. Tengerpart távolsága 150 m-re a hófehér homokos tengerparttól. Strand Homokos, szobánként 1 napernyő és 2 napágy térítés ellenében vehető igénybe (89 euró/hét), amit a helyszínen kell fizetni. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), mediterrán stílusban kialakított, tágas, teraszos szobák. Kisgyermekes családok részére konyhasarokkal rendelkező szoba igényelhető, külön lekérésre és térítés ellenében. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv, széf, hajszárító. Ellátás Svédasztalos reggeli. Felár ellenében félpanzió igényelhető a helyszínen (25 euró/fő/nap). Szolgáltatások Étterem, bár, Internet sarok, saját parkoló. Sport és kikapcsolódás Medence, bicikli- és motorbérlési lehetőség. A szálloda közelében teniszpálya, mini tekepálya, búvárkodás és vízi sportok a tengerparton. Gyermekeknek Játszótér. A városban mini vidámpark.

ápr. 4-máj. 29., szept. 19-okt. 9.

máj. 30-jún. 12., szept. 12-18.

jún. 13-26., szept. 5-11.

jún. 27-júl. 10., aug. 29-szept. 4.

júl. 11-aug. 7., aug. 22-28.

aug. 8-21.

kétágyas

15 900

18 900

21 900

25 900

29 900

32 900

egyágyas

19 900

21 900

28 900

36 900

45 900

48 900

felnőtt pótágyon

11 900

12 900

15 900

18 900

20 900

22 900


4 900

5 900

6 900

7 900

8 900

9 900


7 900

9 900

10 900

13 900

14 900

16 900


A részvételi díj tartalma: szállás 1 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: fakultatív transzfer 32 000 Ft/fő min. 2 fő esetén. Turnuskezdések: szabadon válaszott napokon, kivéve júl. 11-aug. 28. között, amikor szombattól szombatig.

www.tensi.hu

Fekvés Cagliaritól 50 km-re keletre, a Campulongu öbölben található a szálloda, mediterrán fenyvessekkel körülölelve. A kivételes fekvésű hotel eredetileg jezsuita pihenőház és meditációs központ volt. Repülőtéri transzferidő Kb. 60 perc. Tengerpart távolsága Kb. 50 m, ami a szálloda kertjén keresztül közelíthető meg. Strand Homokos. A szálloda saját, privát stranddal rendelkezik. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), hagyományos stílusban kialakított, erkélyes standard szobák, kilátással a kertre. Deluxe és tengerre néző szobák lekérésre, felár ellenében. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv, minibár, széf, hajszárító, Wi-Fi. Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora. Szolgáltatások Étterem, bár, Internet sarok, üzlet, saját parkoló. Sport és kikapcsolódás Medence, bicikli- és motorbérlési lehetőség.

ápr. 3-máj. 14., okt. 2-nov.1.

máj. 15-jún. 11., szept. 4-okt.1.

jún. 12-júl. 16., aug. 21-szept. 3.

kétágyas

38 900

45 900

58 900

74 900

egyágyas

51 900

59 900

84 900

113 900


júl. 17-aug. 20.

felnőtt pótágyon

27 900

31 900

46 900

61 900


23 900

27 900

40 900

53 900

A részvételi díj tartalma: szállás 1 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: fakultatív transzfer 32 000 Ft/fő min. 2 fő esetén. Teljes ellátás felára: 14 000 Ft/fő/nap. Rácsos ágy: 15 EUR/nap. Minimum éjszakák száma: 3 éj, kivéve jún. 12-szept. 3. között, amikor 7 éj.

www.tensi.hu

|

53

Espana

s pa n y o l o r s z á g

spanyolország

MALLORCA

COSTA DEL SOL

|

Costa del Sol

Mallorca

Kanári–szigetek

Flamenco Andalúziának egyedülálló értéke a flamenco tánc és zene, mely egy ősi kultúra, több nép stílusának keveredése, összeolvadása, továbbá vallásos énekek visszahatása is hallható ebben a zenei és tánckultúrában. A flamenco a társadalom perifériáján élő emberek által született meg. Elsősorban a cigányok játszottak benne nagy szerepet, akik szinte Andalúzia benszülötteinek számítanak, ennek ellenére spanyol népzeneként tartják nyilván a flamencot.

Hamis igazgyöngy Mallorca érdekessége, hogy száz éve készítenek Manacor városában igazgyöngy másolatokat őrölt halpikkelyből és gyantából, melyet azután kiégetnek. Az ilyen módon készült üveggyöngy nehezen megkülönböztethető a valódi igazgyöngytől.

Nagy kutya Gran Canaria a Kanári-szigetek névadó tagja. A nevet a rómaiak adták a szigetnek, és az rajta maradt annak ellenére, hogy római valószínűleg sosem tette rá a lábát. A kanári nem egy kismadár elnevezéséből jött, hanem valószínűleg a kutya latin nevéből (Canis) származik, mert a névadó idősebb Plinius úgy gondolta, hogy a szigeteken sok kutya él.

Picasso repülőtér A spanyol Costa del Sol, vagyis Napospart fővárosát látványosságain kívül leghíresebb szülötte, a festő Pablo Picasso is megismertette a világgal. Ma emlékét kiállítóhelyeken és házain kívül a repülőtér neve őrzi.

KANÁRI-SZIGETEK Só város Malaga városának arab neve Mälaqah (‫ )ةقلام‬- jelentése só - lett, mivel a kikötőben halászott tengeri állatokat továbbszállításuk előtt sóval tartósították.

www.tensi.hu

Havazó fák A cordobai kalifa mallorcai helytartójának hőn szeretett feleségét annyira magával ragadta a hóesés látványa a kontinensen, hogy azt kívánta, bár otthon is gyönyörködhetne benne. Mallorcán azonban ritkán esik a hó, ezért a tanács javaslatára a készséges férj 7 millió mandulafát telepíttetett a szigetre, hogy a februári virágzáskor azok szitáljanak hófehér szirompelyheket Valldemossára. Fekete ennivaló A baleári konyha túlnyomórészt mediterrán, és legteljesebb mértékben felhasználja a helyi fűszernövényeket, valamint paradicsomot, padlizsánt, patisszont és paprikát. A zöldségeket és a fűszernövényeket együtt megsütik, ez adja az alapot egy sor különböző halraguhoz. Az egyik legkülönösebb étel, ami fellelhető a szigeten a Calamares en su tinta, vagyis karikára vágott tintahal saját tintájában párolva, ami természetesen koromfekete.

Szunnyadó vulkánok A szigetek egy úgynevezett forró pont (köpenyoszlop) felett keletkeztek, ezért kizárólag vulkanikus kőzetekből állnak, mindegyikük közepén egyegy vulkánnal. Tenerife szigetén emelkedik Spanyolország legmagasabb pontja is, a 3718 méteres Pico de Teide. Tengerészek szerint ez az a csúcs, amely az összes hegy közül a legmesszebbről látható. Tengervízzel főzés Jellemző a helyi konyhára a fokhagyma, minőségi olíva olaj, friss zöldség, sajtok és hüvelyesek felhasználása. Nemzeti eledelnek számít a Kanári-szigeteken a marinírozott nyúl, amelyet párolással készítenek, és az elkészítés végső fázisában borral öntenek le, majd tengervízben főtt burgonyával tálalnak. További specialitások közé tartozik a húsnélküli ropa vieja, vagyis sült burgonya paradicsommal, búzával és hagymával.

www.tensi.hu

55

Costa del Sol

Indulási időpontok 2010. június 12., 19., 26., július 3., 10., 17., 24., 31., augusztus 7., 14., 21., 28., szeptember 4., 11., 18., 25. Időtartam 8 nap/7 éj. A 15 nap/14 éjszakás árainkat kérjük keresse a honlapunkon vagy irodánkban. Utazás Közvetlen Malév menetrend szerinti járattal Budapest-MalagaBudapest útvonalon. Repülési idő Kb. 3 óra. Idegenvezetés Helyi magyar nyelvű asszisztencia. Csak repülőjegy ára földi szolgáltatások nélkül 69 900 Ft-tól/fő. Repülőtéri illeték: 35 000 Ft/fő. Hasznos információk Spanyolországról lsd. 174-175. oldalon.

Hotel Carmen Teresa*** Torremolinos | Tensi kategória: **+ Tensi-tipp: Az olcsóbb szállást keresők számára ajánlott, családias szálloda.

Fekvés A szálloda Torremolinos központjától kb. 10 percre épült, a közelben számos étterem, bár és üzlet található. Repülőtéri transzferidő Kb. 20 perc. Tengerpart távolsága Kb. 300 m. Strand Homokos, apró kavicsos, a napágyak és napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), erkélyes szobák. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv. Ellátás Svédasztalos reggeli. Szolgáltatások Étterem, bár, bérelhető széf a recepción, parkoló. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, tvszoba. Gyemekeknek Játszótér.

c o s ta del s o l

Hotel Sol Don Pablo**** Torremolinos | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Színvonalas szálloda jó helyen.

Fekvés A híres Sol szállodalánc tagja. A szálloda közvetlenül a Sol Don Pedro hotel mellett található, Torremolinos központjától 900 m-re. Repülőtéri transzferidő Kb. 20 perc. Tengerpart távolsága Kb. 100 m. Strand Homokos, apró kavicsos, a napágyak és napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), erkélyes szobák. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv, bérelhető széf. Ellátás Svédasztalos reggeli, felár ellenében svédasztalos vacsora igényelhető. Szolgáltatások Étterem, bár, üzlet. Sport és kikapcsolódás 5 úszómedence, jacuzzi, animáció, esti showműsorok, kártyaterem, asztalitenisz, bowling, íjászat. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér.


jún. 12., 19., 26., szept. 25.

júl. 3., 10., aug. 28., szept. 4., 11., 18.

júl. 17., 24., 31., aug. 7., 14., 21.

kétágyas

169 900

192 900

224 900

egyágyas

234 900

259 900

289 900

felnőtt pótágyon

144 900

162 900

184 900


129 900

142 900

159 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 35 000 Ft/fő. Félpanzió felára: 20 000 Ft/fő/hét, 10 000 Ft/gyermek/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 13 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

jún. 12., 19., 26.

júl. 3., 10., 17., 24., szept. 4., 11., 18., 25.

júl. 31., aug. 7., 14., 21., 28.

kétágyas

134 900

144 900

164 900


egyágyas

157 900

183 900

204 900

felnőtt pótágyon

124 900

129 900

147 900


89 900

89 900

89 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 35 000 Ft/fő. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 13 000 Ft/fő, rácsoságy a helyszínen fizetendő: 5 euró/nap. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

Hotel Sol Don Pedro**** Torremolinos | Tensi kategória: ***+ Tensi-tipp: Jó helyen fekvő szálloda kitűnő konyhával.

Fekvés A mediterrán stílusú hotel a Torremolinos központjától 900 m-re található. Repülőtéri transzferidő Kb. 20 perc. Tengerpart távolsága Kb. 100 m. Strand Homokos, apró kavicsos, a napágyak és napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), erkélyes szobák. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv, bérelhető széf. Ellátás Svédasztalos reggeli, felár ellenében svédasztalos vacsora igényelhető. Szolgáltatások Étterem, bár, üzlet. Sport és kikapcsolódás 3 úszómedence, jacuzzi, animáció, esti show-műsorok, kártyaterem, asztalitenisz, bowling, íjászat. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér. Részvételi díj - Ft/fő kétágyas

jún. 12., 19., 26., szept. 25.

júl. 3., 10., aug. 28., szept. 4., 11., 18.

júl. 17., 24., 31., aug. 7., 14., 21.

154 900

184 900

219 900

egyágyas

194 900

224 900

259 900

felnőtt pótágyon

139 900

154 900

179 900


124 900

134 900

154 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 35 000 Ft/fő. Félpanzió felára: 15 000 Ft/fő/hét, 7 500 Ft/gyermek/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 13 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

Hotel Amaragua****

Torremolinos | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Színvonalas, közvetlen tengerparti szálloda. Fekvés Az igényes, két épületszárnyból álló szálloda Torremolinos tengerparti sétányán épült, a bevásárló és szórakoztató negyed közelében. Repülőtéri transzferidő Kb. 30 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen parti. Strand A szállodát csak egy út választja el a homokos, apró kavicsos strandtól. A napágyak és napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), erkélyes szobák. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, műholdas tv, bérelhető széf, telefon, hajszárító, minibár. Ellátás Svédasztalos reggeli, felár ellenében vacsora igényelhető. Szolgáltatások Étterem, bár, pool-bár, parkoló, szépségszalon. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, szauna, jacuzzi, fitneszterem, törökfürdő. Térítés ellenében: teniszpálya, vízi sportok, masszázs. Gyermekeknek Gyermekmedence. jún. 12., 19., 26.

júl. 3., 10.

júl. 17., 24., aug. 28., szept. 4., 11.

júl. 31., aug. 7., 14., 21.

kétágyas

189 900

219 900

239 900

254 900

229 900

egyágyas

259 900

294 900

329 900

352 900

309 900


szept. 18., 25.

felnőtt pótágyon

164 900

187 900

204 900

214 900

194 900


139 900

154 900

164 900

174 900

159 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 35 000 Ft/fő. Félpanzió felára: 20 000 Ft/fő/hét, 10 000 Ft/gyermek/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 13 000 Ft/fő, rácsoságy a helyszínen fizetendő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

|

57

58

|

c o s ta del s o l

c o s ta del s o l

Hotel Best Benalmadena**** Benalmadena | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Bár a központhoz közel, de nyugodt környezetben fekvő és gyönyörű tengerre néző panorámával rendelkező szálloda.

Fekvés A szálloda Benalmadena Costa kisváros központjában fekszik, Malagától délnyugatra. Repülőtéri transzferidő Kb. 30 perc. Tengerpart távolsága 150 m. Strand Homokos, apró kavicsos, a napágyak és a napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) erkélyes, tengerre vagy az úszómedencére néző szobák. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, műholdas tv, telefon, minibár. Ellátás Svédasztalos félpanzió, felár ellenében all inclusive ellátás igényelhető. Szolgáltatások Étterem, snack-bár, kávézó, fodrászat, üzlet. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, szauna, asztalitenisz, biliárd, jacuzzi, napozóterasz. Gyermekeknek Gyermekmedence. Részvételi díj - Ft/fő

jún. 12., szept. 4., 11., 18., 25.

jún. 19., 26.

júl. 3., 10., 17., 24., aug. 28.

júl. 31., aug. 7., 14., 21.

kétágyas

199 900

209 900

229 900

273 900

egyágyas

254 900

264 900

284 900

328 900

1. és 2. felnőtt pótágyon

167 900

174 900

189 900

219 900


144 900

149 900

159 900

184 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 35 000 Ft/fő. All inclusive ellátás felára: 45 000 Ft/fő/hét, 25 000 Ft/gyermek/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 13 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

Occidental Coral Beach Hotel****

Marbella | Tensi kategória: ****+ Tensi-tipp: Hagyományos stílusban épült, magas színvonalú szolgáltatást nyújtó, elegáns szálloda. Fekvés A szálloda 1 km-re található a híres Puerto Banus kikötőtől, és 4 km-re Marbella központjától. Repülőtéri transzferidő Kb. 45 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Homokos, a napágyak és a napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Andalúz stílusban berendezett kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) erkélyes, tengerre, úszómedencére vagy kertre néző szobák. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, műholdas tv, rádió, telefon, minibár, széf. Ellátás Reggeli. Szolgáltatások Étterem, bár, Internet kávézó, üzlet, fodrászat. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, szauna, fitneszterem. Gyermekeknek Gyermekmedence.

Alicate Playa üdülőpark

Marbella | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Színvonalas luxuslakás az önállóságot kedvelő, és a nyüzsgést kerülő utasoknak, baráti pároknak. Fekvés A lakópark Marbella központjától 3 km-re, közvetlenül a Costa del Sol egyik legszebb homokos tengerpartján, egy gyönyörű kertben épült. Tengerpart távolsága Kb. 100 m (a lakások a harmadik épületsorban találhatók, a tengerpart a kerten keresztül közelíthető meg). Lakás Nappali, 2 hálószoba, 2 fürdőszoba, terasz, konyha és tároló. A hálószobák 2-2 fő elhelyezésére alkalmasak, a nappaliban további 1 fő elhelyezésére alkalmas pótágy, valamint ülőgarnitúra és étkezőasztal található. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, műholdas tv a nappaliban, teljesen felszerelt konyha: mikrohullámú sütő, mosogatógép, hűtőszekrény, mosógép, vasaló és vasalóállvány található. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Úszómedence, a tengerparton 2 teraszos, spanyol ételspecialitásokat kínáló étterem, kb. 1 km-re bevásárlóközpont, klinika, a közelben golf- és teniszpályák. A lakáshoz saját parkolóhely tartozik. A lakópark bejárati kapuja távirányítással nyitható. Részvételi díj - Ft/lakás 2 hálószobás lakás

máj. 1., 8., 15., 22., 29.

jún. 5., 12., 19., 26., aug. 28., szept. 4., 11., 18., 25.

júl. 3., 10., 17., 24., 31., aug. 7., 14., 21.

249 000

299 000

319 000

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, útlemondási biztosítás, helyi magyar nyelvű asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőjegy: 69 900 Ft/fő, repülőtéri illeték: 35 000 Ft/fő, transzfer. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 13 000 Ft/fő.

Autóbérlés Malagán a Holiday Autostól. Az Alicate Playa lakóparkban lakó utasainknak javasoljuk, hogy béreljenek autót a nyaralás teljes időtartamára, mellyel kényelmesen megoldható a repülőtéri transzfer és a nyaralás időtartama alatti közlekedés is. jún. 12., 19., 26., júl. 3., 10., szept. 18., 25.

júl. 17., 24., szept. 4., 11.

júl. 31., aug. 7., 14., 21., 28.

kétágyas

254 900

276 900

359 900

egyágyas

359 900

394 900

534 900

felnőtt pótágyon

229 900

249 900

319 900

174 900

184 900

319 900



A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 35 000 Ft/fő, transzfer. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 13 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

Árak Ft/nap/autó

2010. ápr. 1-okt. 31. 3-6 nap

7-13 nap

Seat Ibiza vagy hasonló

12 800

9 300

14-20 nap 8 700

Opel Meriva vagy hasonló

13 300

9 600

9 000

Seat Leon vagy hasonló

14 200

10 200

9 600

Az ár tartalmazza a korlátlan km használatot, a törés- és lopásbiztosítást, a repülőtéri pótdíjat és a helyi adókat, valamint a második vezető díját. Az árak a foglalás időpontjának függvényében változhatnak. További részletek: www.holidayautos.hu. Az autó felvételéhez minden esetben dombornyomásos hitelkártya szükséges! Eltérő kategóriájú vagy időtartamú bérléshez kérje ajánlatunkat!

www.tensi.hu

|

59

Indulási időpontok 2010. június 10., 17., 24., július 1., 8., 15., 22., 29., augusztus 5., 12., 19., 26., szeptember 2., 9., 16., 23. Időtartam 8 nap/7 éj. A 15 nap/14 éjszakás árainkat kérjük keresse a honlapunkon vagy irodánkban. Utazás Közvetlen Travel Service charter járattal Budapest-Palma de Mallorca-Budapest útvonalon. Repülési idő Kb. 2,5 óra. Idegenvezetés Helyi magyar nyelvű asszisztencia. Csak repülőjegy ára földi szolgáltatások nélkül 59 900 Ft/fő. Repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Hasznos információk Spanyolországról lsd. 174-175. oldalon.

Mallorca M all o r ca

M all o r ca

Hotel Pabisa Chico**** Playa de Palma | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Jó minőségű, központi fekvésű szálloda Playa de Palmán.

Fekvés A mindössze 4 emeletes és 95 szobás szálloda Playa de Palma központjában található, néhány méterre a híres sörözőtől, a „Bierkönig-től”. Repülőtéri transzferidő Kb. 15 perc. Tengerpart távolsága Kb. 300 m. Strand Homokos, a napágyak és a napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 felnőttre vagy 2 gyerekre pótágyazható) modern, erkélyes, szobák. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, tv, telefon, széf (térítés ellenében). Ellátás Svédasztalos félpanzió. Felár ellenében all inclusive ellátás igényelhető. Szolgáltatások Étterem, bár, internet sarok. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, napozóterasz, fitneszterem.

Hotel Encant***

El Arenal | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Olcsó kategóriájú szálloda közvetlenül a tengerparton.

Fekvés A szálloda a nyüzsgő El Arenal tengerparti részen található, ahol számos étterem, bár és szórakozóhely található. A sziget fővárosa, Palma könnyen megközelíthető a helyi buszjárattal. Repülőtéri transzferidő Kb. 10 perc. Tengerpart távolsága A szállodát a tengerparti sétány választja el a homokos tengerparttól. Strand Homokos, a napágyak és a napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) erkélyes, tenger felé vagy úszómedencére néző szobák. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, tv, telefon, széf (térítés ellenében). Ellátás Svédasztalos félpanzió. Szolgáltatások Étterem, bár, fodrászat, Internet sarok, parkolási lehetőség. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, asztalitenisz, napozóterasz. A tengerparton különféle vízi sportok, a szálloda közelében tenisz, golf, squash. Gyermekeknek Gyermekmedence. jún. 10., 17., 24., júl. 1., 8.

júl. 15., 22., 29., aug. 5., 12., 19., 26., szept. 2., 9., 16., 23.

kétágyas

154 900

189 900

egyágyas

179 900

214 900

felnőtt pótágyon

144 900

172 900


114 900

134 900


jún. 10., 17., 24., júl. 1., 8.

júl. 15., 22.

júl. 29, aug. 5., 12., 19., szept. 2., 9., 16., 23.

aug. 26.

kétágyas

184 900

223 900

232 900

214 900

egyágyas

229 900

276 900

284 900

264 900

felnőtt pótágyon

169 900

202 900

209 900

194 900

79 900

149 900

154 900

144 900



A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. All inclusive ellátás felára: 55 000 Ft/fő/hét. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

Hotel Alexandra***

Ca’n Pastilla | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Változatos programokat, igényes szolgáltatásokat keresőknek ideális. Fekvés Hatemeletes szálloda, amely Ca’n Pasilla központjától - a nyüzsgő szórakozóhelyektől és üzletektől pár percnyire található, Palma központjába közlekedő busz megállója a közelében. Repülőtéri transzferidő Kb. 20 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Homokos tengerpart, napernyők, nyugágyak, vízi sportok térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre, lekérés esetén 2 főre pótágyazható), erkélyes szobák, melyek többsége a medencére néz. Felszereltség Légkondicionáló, műholdas tv, telefon, fürdőszoba, bérelhető széf. Ellátás Büfé jellegű félpanzió, felár ellenében teljes ellátás igényelhető. Szolgáltatások Étterem, bár, internet, tv-szoba, panorámás napozóterasz ingyenes napágyakkal. Sport és kikapcsolódás Úszómedence gyermekeknek és felnőtteknek, esténként zenés programok.

Hotel Iberostar Playa de Muro****

Alcudia | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Modern, jó minőségű szálloda, számos program lehetőséggel. Fekvés A szálloda a sziget északi részen, Alcudia központjától 5 km-re található a Playa de Muro tengerparti szakaszon. A terület széles, homokos tengerparttal rendelkezik, amely kiváló lehetőségeket nyújt családosok részére és a vízi sportok szerelmeseinek. Repülőtéri transzferidő Kb. 75 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti szálloda. Strand 500 m hosszú, homokos strand, ahol a napágyak és a napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) tágas, erkélyes szobák. Családi szoba felár ellenében, amely max. 3 felnőtt + 1 gyerek vagy 2 felnőtt + 2 gyerek elhelyezésére alkalmas. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, tv, telefon, hajszárító, széf (térítés ellenében), minibár. Ellátás Svédasztalos félpanzió. Felár ellenében all inclusive ellátás igényelhető. Szolgáltatások Étterem, bár, internet kávézó. Sport és kikapcsolódás Medence, fitneszterem, szauna, asztalitenisz, íjászat, animációs programok. Térítés ellenében: tenisz, biliárd, kerékpárbérlési lehetőség, a tengerparton különféle vízi sportok. Gyermekeknek Gyermekmedence, mini-klub. jún. 10., 17., 24., júl. 1., 8., szept. 2., 9., 16., 23.

júl. 15., 22.

júl. 29., aug. 26.

aug. 5., 12., 19.

kétágyas

284 900

306 900

333 900

353 900

194 900

egyágyas

329 900

349 900

378 900

397 900

219 900

felnőtt pótágyon

248 900

265 900

287 900

303 900

137 900

172 900


104 900

104 900

104 900

104 900

114 900

137 900


194 900

204 900

219 900

228 900

Részvételi díj - Ft/fő jún. 10., 17., 24.

júl. 1., 8., 15., 22., 29., aug. 5., 12., 19., 26., szept. 2., 9., 16., 23.

kétágyas

149 900

egyágyas

174 900

felnőtt pótágyon gyermek (2-12 év) pótágyon


A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Teljes ellátás felára: 15 000 Ft/fő/hét. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar as�szisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő. Tengerre néző felár: 29 000 Ft/fő/hét. Családi szoba felára: 102 000 Ft/szoba/hét. All inclusive ellátás felára: 75 000 Ft/fő/hét. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

|

61

Kanári Kanári szigetek –szigetek

Partner ajánlat

Gran Canaria Indulási időpontok 2010. május 7., 14., 21., 28., június 4., 5., 11., 12., 18., 19., 25., 26., július 2., 3., 9., 10., 16., 17., 23., 24., 30., 31., augusztus 6., 7., 13., 14., 20., 21., 27., 28., szeptember 3., 4., 10., 11., 17., 18., 24., 25., október 1., 2., 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29., 30. Utazás Pénteki napokon Budapest-Tenerife-Gran Canaria-Budapest útvonalon, szombati napokon pedig Budapest-Agadir-Gran Canaria-Budapest útvonalon a Travel Service charter járataival. Tenerife Indulási időpontok 2010. május 7., 14., 21., 28., június 4., 11., 18., 25., július 2., 9., 16., 23., 30., augusztus 6., 13., 20., 27., szeptember 3., 10., 17., 24., október 1., 8., 15., 22., 29. Utazás Budapest-Tenerife-Gran Canaria-Budapest útvonalon a Travel Service charter járatával. Időtartam 8 nap/7 éj. Repülési idő Kb. 5 óra. Idegenvezetés Telepített magyar nyelvű idegenvezető. Hasznos információk Spanyolországról lsd. 174-175. oldalon.

Bungalows Cordial Green Golf

Gran Canaria, Maspalomas | Tensi kategória: ***+ Tensi-tipp: Közvetlen a „Campo de Golf” golfpálya mellett fekvő, barátságos bungaló-létesítmény, gondozott környezetben, hatalmas medencerésszel. Fekvés A szálloda nyugodt környezetben fekszik. A Faro 2 bevásárlóközpont kb. 500 m. Repülőtéri transzferidő 45 perc. Tengerpart távolsága Maspalomas kb. 1,8 km-re fekvő homokos strandjára és Playa del Inglés központjába ingyenes hotelbuszokkal juthatunk el. Strand Homokos. Szoba „B2” típusú kétszintes apartman: 3-5 fő részére: a földszinten kombinált nappali/hálószoba, konyhasarok, étkező és kis bútorozott terasz, az emeleten hálórész, fürdőszoba, kis balkon és még egy hálószoba. Az apartmanban max. 3 felnőtt és 2 gyermek vagy 4 felnőtt és 1 gyermek helyezhető el. Felszereltség Mennyezeti ventilátor, SAT tv (térítés ellenében), hűtőszekrény, kávéfőző, kenyérpirító, bérelhető széf. Ellátás Önellátás, felár ellenében félpanzió igényelhető (büférendszerben). Szolgáltatások Étterem, pool/snack-bár, kis üzlet, Wi-Fi. Sport és kikapcsolódás 2 medence, asztalitenisz, animációs programok kicsiknek és nagyoknak. Térítés ellenében: biliárd valamint a közelben szabadtéri fitneszterem, tenisz és squash. Gyermekeknek Játszótér, külön gyermekmedence.

máj. 7., 14., 21., 28., jún. 4., 5., 11., 12.

Részvételi díj - Ft/fő Önellátás

jún. 18., 19., 25., 26.

Félpanzió

Önellátás

Félpanzió

júl. 2., 3., szept. 10., 11., 17., 18., 24., 25., okt. 1., 2. Önellátás

júl. 9., 10., 16., 17., 23., 24., 30., 31., aug. 6., 7., 13., 14., 20., 21., 27., 28.

szept. 3., 4., okt. 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29.

Félpanzió

Önellátás

Félpanzió

Önellátás

Félpanzió

háromágyas

132 900

171 400

134 900

173 400

144 200

182 700

155 800

194 300

152 500

191 000

négyágyas

126 500

165 000

128 500

167 000

135 000

173 500

145 200

183 700

141 900

180 400


104 900

106 900

107 900

110 900

108 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára önellátással vagy félpanzióval, transzferek, magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repüléssel kapcsolatos illetékek és díjak: 29 900 Ft/fő, útlemondási biztosítás 4 700 Ft/fő/7 éj.

IFA Buenaventura Hotel***

Gran Canaria, Playa del Inglés | Tensi kategória: ***+ Tensi-tipp: Kedvelt, különlegesen kialakított szálloda, amely változatos sport- és szórakoztató programjaival kitűnő helyszínül szolgál egy dinamikus nyaraláshoz. Fekvés Playa del Inglés nyüzsgő részén, a KASBAH bevásárlóközponttól 300 m-re, fekszik a 8 emeletes 724 szobával rendelkező szálloda. Repülőtéri transzferidő 45 perc. Tengerpart távolsága A 900 m-re lévő strand az ingyenes hotelbusszal érhető el. Strand Homokos. Szoba Kétágyas standard szobák, a 3-4. fő részére egy heverő. Felszereltség Zenecsatorna, SAT tv, telefon, bérelhető széf, hűtőszekrény (térítés ellenében), fürdőszoba, hajszárító, bútorozott balkon. Ellátás Félpanzió. Reggeli és vacsora bőséges büférendszerben látványkonyhával, esténként specialitásokkal. Szolgáltatások Tv-sarok óriáskivetítővel, fodrászat, 2 büféétterem, 2 pool/ snack-bár, Internet-kávézó (térítés ellenében), 6 bár, bankautomata, üzletek. Sport és kikapcsolódás A kertben nagy, édesvizű „animációs” úszómedence illetve egy kisebb relaxációs úszómedence, 3 pezsgőfürdő, több napozóterasz napozóágyakkal és matracokkal, animációs színpad, vízigimnasztika, strandröplabda, darts, asztalitenisz, többfunkciós sportpálya (kosárlabda, röplabda, foci). Térítés ellenében: masszázs, biliárd, fitneszterem, 3 kivilágítható, salakos teniszpálya és a szállodában található a SUN-SUB búváriskola központja (különböző tanfolyamok a helyszínen foglalhatók). Gyermekeknek Külön gyermekmedence, mini-klub (4-12 év), játszótér.

Aparthotel El Duque*** Tenerife, Costa Adeje | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Az aparthotel tökéletes választás egy lezser, családi nyaraláshoz.

Fekvés Központi, mégis nyugodt helyen fekvő szálloda. A szálloda előtt található az „El Duque” bevásárlóközpont üzletekkel, supermarkettel, éttermekkel és bárokkal. A menetrend szerinti busz megállója a közelben. Repülőtéri transzferidő 30 perc Tengerpart távolsága „El Duque” és „Fanabe” strandok kb. 600 m-re. Strand Homokos. Szoba Stúdió „S”: 2-3 fő részére (max. 2 felnőtt és 1 gyermek): nappali/hálószoba konyhasarokkal, balkon vagy terasz. Superior apartman „A1”: 2-4 fő részére (max. 3 felnőtt és 1 gyermek): nappali/hálószoba konyhasarokkal, egy külön hálószoba, légkondicionálás, medencére néző balkon. Felszereltség Telefon, SAT tv, mennyezeti ventilátor, bérelhető széf, hajszárító, fürdőszoba. Ellátás Félpanzió: reggeli és vacsora büférendszerben vagy felár ellenében all inclusive: teljes panzió (minden étkezés büférendszerben), helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 10:30-23:00 között ingyenes. Kávé és sütemény 16:00-17:00 között. Sport és kikapcsolódás Medence, asztalitenisz, darts, kerti sakk, boccia, animációs programok napközben és este, alkalmanként show-műsorok és élőzene. All incluisve ellátás foglalása esetén a tartózkodás ideje alatt egyszer ingyenes búvároktatás a medencénél. Térítés ellenében: 2 squash-pálya, biliárd, fitneszközpont, aerobic, minigolf, szauna, masszázs. Gyermekeknek Külön gyerekmedence, játszótér, mini-klub (4-12 év). jún. 18., 25.

júl. 2., szept. 10., 17., 24., okt. 1.

Félpanzió

All inclusive

Félpanzió

All inclusive

Félpanzió

All inclusive

Félpanzió

All inclusive

Félpanzió

All inclusive

Stúdió kétágyas

170 900

197 500

174 900

201 500

177 900

204 500

206 900

234 900

193 900

220 500

Superior apartman kétágyas

218 900

245 500

222 900

249 500

229 900

256 500

261 900

289 900

247 500

274 100

Superior apartman háromágyas

206 500

233 100

210 500

237 100

217 500

244 100

247 900

275 900

233 500

260 100

gyermek (2-14 év) pótágyon mindegyik típusban

kétágyas

101 900

102 900

szept. 3., okt. 8., 15., 22., 29.

105 900

103 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval vagy all inclusive ellátással, transzferek, magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repüléssel kapcsolatos illetékek és díjak: 29 900 Ft/fő, útlemondási biztosítás 4 700 Ft/fő/7 éj.

Hotel Iberostar Bouganville Playa**** Tenerife, Costa Adeje | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: A szép szállodát családoknak és pároknak egyaránt ajánljuk. A barátságos kiszolgálás mellett csodálatos kilátás nyílik az Atlantióceánra.

Fekvés Egy domboldalban fekszik, a parti sétány felett. A közelben vásárlási és szórakozási lehetőségek valamint buszmegálló. Repülőtéri transzferidő 30 perc. Tengerpart távolsága A legközelebbi fürdésre alkalmas strand 250 m. Strand Homokos. Szoba Standard tengerre néző szoba, max. 1 főre pótágyazható. Junior suite max. 2 fő részére. Felszereltség Normál szoba: telefon, SAT tv, zenecsatorna, bérelhető széf, minibár (külön kérésre, térítés ellenében), légkondicionálás, fürdőszoba, hajszárító, bútorozott balkon. Junior suite: nappali, hálószoba és tengerre néző balkon, hasonló berendezéssel, de nagyobb alapterülettel mint a normál szobák. Ellátás Félpanzió: reggeli és vacsora büférendszerben, előzetes foglalás esetén vacsora egy másik Iberostar szállodában (Torviscas Playa, Las Dalias). Felár ellenében all inclusive: teljes panzió büférendszerben, szendvicsek és sütemények 10:00-13.00 között, délutánonként sütemény és snack-ételek. Üdítő, kávé, tea, víz, sör, bor és helyi alkoholos italok fogyasztása 10:00-24:00 között ingyenesen. Szolgáltatások Étterem, bár, karaoke-bár, butik, fodrászat. Térítés ellenében: internet sarok. Sport és kikapcsolódás Medence, asztalitenisz, boccia, animációs és szórakoztató programok, játékok és élőzene. Térítés ellenében: tenisz (oktatás is), biliárd, fitneszterem. Gyermekeknek: Külön gyermekmedence, játszótér, mini-klub (4-12 év). máj. 7., 14., 21., 28., jún. 4., 11.

jún. 18., 25.

júl. 2., szept. 10., 17., 24., okt. 1.

júl. 9., 16., 23., 30., aug. 6., 13., 20., 27.

szept. 3., okt. 8., 15., 22., 29.

All inclusive

Félpanzió

All inclusive

Félpanzió

All inclusive

Félpanzió

All inclusive

Félpanzió

All inclusive

tengerre néző kétágyas

201 900

254 400

205 400

257 900

217 400

269 900

245 400

297 900

231 400

283 900

204 900

egyágyas

245 400

297 900

249 400

301 900

262 900

315 400

291 900

344 400

276 900

329 400

265 900

256 900

háromágyas

193 900

246 400

196 900

249 400

206 900

259 400

234 900

287 400

220 900

273 400

185 500

205 500

196 500


99 900

99 900

101 900

101 900

102 900

102 900

105 900

105 900

103 900

103 900

107 900

110 900

108 900

junior suite kétágyas

236 900

289 400

242 900

295 400

254 900

307 400

283 900

336 400

268 900

321 400

jún. 18., 19., 25., 26.

júl. 9., 10., 16., 17., 23., 24., 30., 31., aug. 6., 7., 13., 14., 20., 21., 27., 28.

szept. 3., 4., okt. 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29.

176 900

178 900

193 900

213 900

egyágyas

200 900

202 900

238 900

háromágyas

169 900

171 900


104 900

106 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, transzferek, magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repüléssel kapcsolatos illetékek és díjak: 29 900 Ft/fő, útlemondási biztosítás 4 700 Ft/fő/7 éj.

www.tensi.hu

99 900

júl. 9., 16., 23., 30., aug. 6., 13., 20., 27.

Félpanzió

júl. 2., 3., szept. 10., 11., 17., 18., 24., 25., okt. 1., 2.


máj. 7., 14., 21., 28., jún. 4., 11.


Részvételi díj - Ft/fő máj. 7., 14., 21., 28., jún. 4., 5., 11., 12.

|

ka n á r i - s z i ge t ek

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval vagy all inclusive ellátással, transzferek, magyar idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repüléssel kapcsolatos illetékek és díjak: 29 900 Ft/fő, útlemondási biztosítás 4 700 Ft/fő/7 éj.

www.tensi.hu

63

Ciprus

Indulási időpontok 2010. június 16., 23., 30., július 7., 14., 21., 28., augusztus 4., 11., 18., 25., szeptember 1., 8., 15. Időtartam 8 nap/7 éj. A 15 nap/14 éjszakás árainkat kérjük keresse a honlapunkon vagy irodánkban. Utazás Közetlen Travel Service charterjárattal Budapest-LarnacaBudapest útvonalon. Repülési idő Kb. 3 óra. Idegenvezetés Helyi magyar nyelvű asszisztencia. Csak repülőjegy ára földi szolgáltatások nélkül 49 900 Ft/fő. Repülőtéri illeték: 30 000 Ft/fő. Hasznos információk Ciprusról lsd. 174-175. oldalon.

Ciprusra szombati járatnappal is kínálunk nyaralóprogramokat 2010. június 5-szeptember 25. között, melyek árait kérjük keresse a honlapunkon vagy irodánkban.

Esküvő Esküvő Cipruson Általános információk

- Szállodai esküvőre az adott szálloda előre kiválasztott és arra kijelölt feldíszített termében, kertjében, kápolnájában kerülhet sor. Az esküvői szertartás tartható még egyéb helyszínen is, mint pl. anyakönyvi hivatal, templom, kápolna, skanzen ház. - A házasságkötéshez szükséges hivatalos angol vagy görög nyelvűre fordított dokumentumokat a szertartás előtti legkésőbb 1 hónappal el kell jutatni irodánkba, mely továbbküldésre kerül az esküvő szervezőnek. Az eredeti dokumentumokat a kiérkezéskor be kell mutatni a ciprusi anyakönyvi hivatalban személyesen, legkésőbb a szertartást megelőző munkanap reggelén. - Az esküvői szertartás nyelve görög vagy angol, helyi képviselőnk magyarul is beszél. - Szükség esetén az esküvőszervezőnk biztosít helyi tanúkat. Saját tanúk lehetségesek. - Egyházi esküvő csak már polgári házasságlevéllel rendelkező pár esetén köthető. Görög-keleti szertartás nem, de római katolikus, vagy egyéb szertartás köthető. Egyházi esküvő esetén az általános dokumentumokon kívül keresztlevélre, a plébánia hivatal által kiállított igazolásra, vegyes felekezetűek esetén általában a püspök által kiállított speciális diszpenzációra, és ezen dokumentumok a megyepüspök részére történő megküldésére van szükség. Magyarországról a püspöki hivatal küldi meg az iratokat Ciprusra. Ez az ügyintézés legtöbbször igen hosszadalmas. - A Cipruson kötött házasság házasságlevele a bemutatott útlevelekben szereplő nevekre lesz kiállítva.

Szükséges dokumentumok - Útlevél vagy új típusú személyazonosító igazolvány - Eredeti születési anyakönyvi kivonatok (amennyiben 3 nyelvű akkor nem kell lefordíttatni angol nyelvűre) - Házassági tanúsítvány angol nyelvűre fordított hiteles másolata (3-6 hónapig érvényes a hivatal által kibocsátott dokumentum). - Templomi esküvő esetén angol nyelvre fordított hiteles keresztlevél.

Ha valamelyik fél érintett, az alábbi iratok szükségesek még: - - - - -

Elváltak esetén, válási anyakönyvi kivonat hiteles angol nyelvű fordítása Özvegyek esetén halotti bizonyítvány hiteles angol nyelvű fordítása Örökbefogadás esetén hivatalos okmányok angol nyelvű fordítással Hivatalos okmányok esetleges névváltoztatásról, angol nyelvűre fordítva Római katolikus egyházi esküvő esetén: keresztlevél, a plébánia hivatal által kiállított igazolásra, vegyes felekezetűek esetén a püspök által kiállított speciális diszpenzációra, és ezen dokumentumok a megyepüspök részére történő megküldésére van szükség.

Cypr

Nászutas csomag CIPRUS

ESKÜVŐI ALAPCSOMAG Hivatalos regisztráció az anyakönyvi hivatalban, szertartás a városházán, anyakönyvi kivonat, okmányok kiállítása, Apostil pecsét, helyszíni ügyintézés, tolmácsolás, transzfer a szertartásra díszített autóval, pezsgős koccintás. Az alapcsomag ára: 229 000 Ft/pár felár ellenében KÉRHETŐ SZOLGÁLTATÁSOK Egyházi esküvő esetén – dotáció a plébániának (helyszínen fizetendő) Kiszállási díj (amennyiben a szertartás helyszíne nem a városháza, pl. szálloda)

Kard és csipke

Szerelmes zsebkendők

15 fogásos előétel

A népművészet végigkísérte az ország történelmét és hagyományait, mely már az ókori időkben is híres volt kézműveseiről. A munkákhoz felhasználtak értékes köveket, fémet, fát, szöveteket, selymet és gyapjút. Népszerűek a larnacai csipke, a kornosi és phini kerámia és a phiti fonott és szőtt termékek. Nagy Sándor híres kardja is Cipruson készült.

Ciprus kultúrája elválaszthatatlan Aphrodite, a szerelem és szépség istennőjének alakjától. A legenda szerint Aphrodite a sziget déli partjainál, Paphosnál lépett ki a tenger habjaiból. Ma ez a szerelmesek zarándokhelye, akik szerelmes kívánságokat írnak zsebkendőkre és azokat a parton lévő fák ágaira aggatják. Amikor a kendő leesik az ágról, beteljesül a vágy.

A ciprusi konyha különleges, egészséges, és nem terheli meg a szervezetet. Az ételek mediterrán jellegűek, különlegességüket azonban a közel-keleti konyha fűszereivel való keverés adja meg. Igazi ciprusi különlegesség a meze nevű előétel, amely akár 15-20 féle hozzávalóból állhat (húsok, mártások, saláták és sajtok).

www.tensi.hu

Érkezéskor a repülőtéren virágcsokros köszöntés, 1 üveg pezsgő érkezéskor, 2 fő részére gyertyafényes vacsora egy szállodához közeli tavernában, bekészítés a szállodai szobába. A csomag ára: 35 500 Ft/pár

kb. 200-300 EUR 53 000 Ft

Esküvői csokor – 12 szál rózsa

21.500 Ft

Frizura a mennyasszonynak – könnyű fésülés és szárítás

21 000 Ft

Frizura a mennyasszonynak – konty

28 000 Ft

Smink a mennyasszonynak

18 000 Ft

Gomblyukdísz a vőlegénynek

8 500 Ft

Torta

11 000Ft

Egy üveg pezsgő

5 000 Ft

Esküvői album (35 db 15x20 méretű kép) és 1 CD (ugyanazokról a képekről)

89 000 Ft

Esküvői album, 1 CD és videofelvétel a szertartásról DVD-n

140 000 Ft

Dokumentumok fordítása Cipruson, követségi hitelesítéssel

12 500 Ft/oldal

Késői megrendelés felára (2 héttel utazás előtt)

35 500 Ft

Esküvői helyszín javaslatunk: Ayia Napa és Paralimni között az Éliás próféta temploma alatti ősparkban található az anyakönyvi hivatal hivatalos esküvői helyszíne, melyet a házasulók számára melegen ajánlunk. Kiszállási díj fizetendő. A park megfelelő egy meghitt, hangulatos ceremónia lebonyolításához. Az alapcsomagon kívül fizetendő: kiszállási díj 60 000 Ft, transzfer (larnacai szálloda esetén: 62 000 Ft, ayia napai szálloda esetén: 50 000 Ft). www.tensi.hu

ciprus

|

65

66

|

ciprus

Livadhiotis City Hotel**

Larnaca | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: A 2009-ben teljes egészében felújított szálloda 58 szobával rendelkezik a városközpontban. Fekvés A szálloda Larnaca központjában helyezkedik el a St. Lazarus téren a St. Lazarus templommal szemben. Számos étterem, bár, üzlet, múzeum csak pár perces sétára található. Repülőtéri transzferidő Kb. 10 perc. Tengerpart távolsága 100 m. Strand Homokos, kavicsos, a napágyak és napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) erkélyes szobák. Lekérésre suite szoba kérhető. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas LCD tv, rádió, minibár/hűtő, széf, kávéfőző, hajszárító, vasaló. Ellátás Bővített kontinentális reggeli. Szolgáltatások Reggeliző terem, bár, tv-szoba, 24 órás recepció, Internet-kávézó.


jún. 16., 23.

jún. 30., júl. 7.,14., 21., 28., aug. 4., 11., 18., 25., szept. 1., 8., 15.

kétágyas

131 900

137 900

egyágyas

159 900

164 900

felnőtt pótágyon

119 900

119 900


67 900

67 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 30 000 Ft/fő. Kéthetes és szombati árainkat keresse honlapunkon.

Palm Beach Hotel & Bungalows****+

Larnaca | Tensi kategória: ****+ Tensi-tipp: A tengerhez legközelebb fekvő, magas igényeket kielégítő szálloda. Fekvés A főépületből és bungalókból álló szálloda Larnaca üdülőövezetében, a belvárostól 6 km-re. A félóránként közlekedő buszokkal könnyen el lehet jutni Larnacába és Ayia Napába. Repülőtéri transzferidő Kb. 20 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen parti. Strand Homokos, kavicsos, a napernyők, napágyak és törülközők ingyenesen vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) normál hegyre vagy kertre néző erkélyes szobák, tengerre néző szoba felár ellenében foglalható. Kerti bungaló kb. 30 m2 nagyságúak, hálórészből és nappali részből állnak (max. 1 felnőtt vagy 2 gyermek részére pótágyazható). Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv (fizetős mozicsatornával), rádió, minibár, széf (térítés ellenében), hajszárító. Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli és svédasztalos, illetve menüválasztásos vacsora. Szolgáltatások Több étterem és bár, kávézó, Internet, szépségszalon, üzlet, tv-szoba. Sport és kikapcsolódás Úszómedencék, vízi aerobik, aerobik, teniszpálya, fitneszterem, asztalitenisz, animáció. Térítés ellenében: szabadidőcentrum, szauna, gőzfürdő, jacuzzi, squash, szolárium, biliárd, masszázs, vízi sportok. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, felár ellenében gyermekfelügyelet. Részvételi díj - Ft/fő

jún. 16., 23., 30., júl. 7.

júl. 14., 21., 28., aug. 4., 11., 18., 25.

szept. 1., 8., 15.


204 900

231 900

216 900

egyágyas

264 900

291 900

276 900

felnőtt pótágyon

170 900

191 900

179 900


67 900

67 900

67 900

Bungalóban kétágyas

255 900

281 900

267 900

felnőtt pótágyon

208 900

228 900

217 900

67 900

67 900

67 900

1 és 2. gyermek (2-12 év) pótágyon

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar as�szisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 30 000 Ft/fő. Tengerre néző felár kétágyas szobában: 25 000 Ft/fő/hét, teljes ellátás felára: 47 000 Ft/fő/hét, 23 500 Ft/gyermek/hét. Kéthetes és szombati árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

68

|

ciprus

ciprus

Hotel Lordos Beach****

Larnaca | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Larnaca egyik legkedveltebb tengerparti szállodája jó szolgáltatásai és fekvése miatt. Gyerekes családoknak ajánljuk. Fekvés A közkedvelt, elegáns szálloda Larnaca üdülőövezetében épült, a városközponttól 8 km-re. A központba helyi busszal lehet eljutni. Repülőtéri transzferidő Kb. 30 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen parti. Strand Homokos, kavicsos, a napernyők és napágyak ingyenesen vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), erkélyes normál vagy családi szobák (2 felnőtt és 2 gyermek részére – emeletes ágyon), illetve felár ellenében tengerre néző szobák foglalhatók. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv (fizetős mozicsatornával), minibár, rádió, széf (térítés ellenében), hajszárító. Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli, és felváltva svédasztalos, vagy menüválasztásos vacsora. Szolgáltatások Több étterem és bár, kávézó, szépségszalon, üzlet, esténként élőzene, tv-szoba. Sport és kikapcsolódás Úszómedencék vízesésekkel, fitneszterem, jacuzzi, animáció, kosárlabda, tenisz, játékterem, darts, asztalitenisz. Térítés ellenében: biliárd, szauna, szolárium, masszázs, gőzfürdő, vízi sportok, autó- és kerékpárkölcsönzés. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, gyermekfelügyelet (térítés ellenében), csúszdák. jún. 16., 23., 30., júl. 7.

júl. 14., 21., 28., aug. 4., 11., 18., 25.

szept. 1., 8., 15.

kétágyas

184 900

203 900

189 900

egyágyas

241 900

261 900

246 900

felnőtt pótágyon

155 900

169 900

159 900


67 900

67 900

67 900


126 900

135 900

128 900


A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 30 000 Ft/fő. Tengerre néző felár kétágyas szobában: 17 500 Ft/fő/hét. Teljes ellátás felára: 36 000 Ft/fő/hét, 18 000 Ft/gyermek/hét. Kéthetes és szombati árainkat keresse honlapunkon.

Atlantica Aeneas Resort and Spa***** Ayia Napa | Tensi kategória: ***** Tensi-tipp: Elegáns, sokféle szobatípust kínáló, a legnagyobb medencerendszerrel rendelkező szállodakomplexum Cipruson.

Fekvés A szálloda Ayia Napa városközpontjától 2 km-re található a Nissi Beachen, Ciprus egyik legszebb és leghíresebb tengerpartján. A szállodakomplexum hatalmas medencével rendelkezik. Repülőtéri transzferidő Kb. 45 perc. Tengerpart távolsága 100 m. Strand Fehér homokos tengerpart. Szoba Normál kétágyas (max. 1 felnőttre vagy 2 gyermekre pótágyazható) erkélyes szoba. Családi suite 4-6 fő elhelyezésre alkalmas, egy hálószobás, erkélyes, nappalival rendelkező szoba, melyben emeletes ágy és kihúzható kanapéágy található (max. 4 gyermek részére pótágyazható). Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv (fizetős mozicsatornákkal), rádió, minibár, hajszárító, széf. Ellátás Félpanzió. Szolgáltatások Több étterem, bár, Internet, ajándéküzlet, ékszerüzlet, fodrászat, szobaszerviz. Sport és kikapcsolódás Több medence, fitneszterem, squashpálya, teniszpálya, asztalitenisz, röplabda, szauna, gőzfürdő, jacuzzi, animációs programok, esti zenés műsorok, élőzene. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, mini-klub. Részvételi díj - Ft/fő

jún. 16., 23.

jún. 30., júl. 7., 14., 21., 28., aug. 4., 11., 18., 25.

szept. 1., 8., 15.


239 900

261 900

244 900

egyágyas

324 900

364 900

339 900

felnőtt pótágyon

209 900

198 900

216 900


76 900

76 900

76 900


158 900

169 900

165 900

346 900

369 900

361 900

76 900

76 900

76 900

Családi suite-ben kétágyas 1 és 2. gyermek (2-12 év) pótágyon

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar as�szisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 30 000 Ft/fő. Medencére néző felár: 17 500 Ft/fő/hét, superior medencére néző felára: 34 500 Ft/fő/hét, executive medencére néző szoba felára: 52 000 Ft/fő/hét, executive medencére néző, jacuzzis szoba felára: 67 000 Ft/fő/hét, családi suite medencére néző felára: 20 000 Ft/fő/hét. Teljes ellátás felára: 42 500 Ft/fő/hét, 25 000 Ft/gyermek/hét, all inclusive ellátás felár: 60 000 Ft/fő/hét, 34 500 Ft/gyermek/hét. Kéthetes és szombati árainkat keresse honlapunkon. Családi suitekben 3. és 4. gyermek ár lekérésre.

Adams Beach Hotel***** Ayia Napa | Tensi kategória: ****+ Tensi-tipp: Gyermekes családoknak ajánlott szálloda.

Golden Bay Beach Hotel***** Larnaca | Tensi kategória: ****+ Tensi-tipp: Elegáns, modern szálloda.

Fekvés A szálloda 14 km-re található a repülőtértől, Ciprus dél-keleti részén a hosszan elnyúló Larnaca Bay homokos parti üdülőövezeti részén. Repülőtéri transzferidő Kb. 20 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen part. Strand Homokos, napernyők és napágyak ingyenesen vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 felnőtt vagy 2 gyermek részére pótágyazható) erkélyes szoba, felár ellenében oldalról tengerre néző szoba foglalható. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv (fizetős mozicsatornával), minibár, széf, tea- és kávéfőzési lehetőség, hajszárító, Internet. Ellátás Büféreggeli. Szolgáltatások Több étterem, bár, szépségszalon, fodrász (térítés ellenében). Sport és kikapcsolódás Úszómedencék, asztalitenisz, szauna, jacuzzi, gőzfürdő, vízi sportok, fitneszterem. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, mini-klub.

Fekvés Az igényes szálloda a híres aranyhomokos Nissi-öböl mellett épült. A szállodából menetrend szerinti busszal 5 perc alatt lehet eljutni Ayia Napa belvárosába. Repülőtéri transzferidő 45 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen parti. Strand Homokos, aprókavicsos, a napernyők és napágyak ingyenesen vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 gyermek részére pótágyazható), erkélyes, oldalról tengerre néző szobák a régi szárnyban. A superior szobák az új szárnyban találhatók (max. 1 felnőtt és 1 gyermek vagy 2 gyermek részére pótágyazhatók) és oldalról tengerre nézők. Tengerre néző családi suite 3-5 fő elhelyezésére alkalmas, emeletes ággyal. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, műholdas tv (fizetős mozicsatornákkal), minibár, rádió, széf (térítés ellenében), hajszárító. Ellátás Svédasztalos reggeli, felár ellenében felváltva svédasztalos és menüválasztásos vacsora igényelhető. Szolgáltatások Több étterem és bár, taverna, kávézó, szépségszalon, fodrászat, üzletek, esti show-műsorok. Sport és kikapcsolódás Több úszómedence vízesésekkel és szökőkutakkal, fitneszterem, animáció, aerobik, asztalitenisz, strandröplabda. Térítés ellenében: szauna, szolárium, jacuzzi, gőzfürdő, masszázs, biliárd, búváriskola, squash, tenisz, vízi sportok. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, gyermekfelügyelet (térítés ellenében), csúszdák, gyermekmenü. Részvételi díj - Ft/fő

jún. 16., 23., 30., júl. 7., szept. 1., 8., 15.,

júl. 14., 21., 28., aug. 4., 11., 18., 25.

Oldalról tengerre néző szobában kétágyas

241 900

258 900

egyágyas

409 900

439 900

76 900

76 900

gyermek (2-12 év) pótágyon Superior oldalról tengerre néző szobában kétágyas

297 900

315 900

felnőtt pótágyon

241 900

255 900

1 és 2. gyermek (2-12 év) pótágyon

76 900

76 900

jún. 16., 23., 30., júl. 7., 14., 21.

júl. 28., aug. 4, 11., 18., 25.

szept. 1., 8., 15.

kétágyas

191 900

209 900

204 900

egyágyas

266 900

284 900

279 900

felnőtt ár

361 900

379 900

161 900

174 900

170 900

felnőtt pótágyon

241 900

303 900


felnőtt pótágyon 1. gyermek (2-12 év) pótágyon

67 900

67 900

67 900


129 900

138 900

136 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 30 000 Ft/fő. Oldalról tengerre néző felár: 30 000 Ft/fő/hét. Félpanzió felára: 54 500 Ft/fő/hét, teljes ellátás felára: 109 000 Ft/fő/hét. Kéthetes és szombati árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

|

Családi suite-ben

1 és 2. gyermek (2-12 év) pótágyon 3. gyermek (2-12 év) pótágyon

76 900

76 900

219 900

228 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 30 000 Ft/fő. Tengerre néző felár kétágyas szobában: 42 000 Ft/fő. Félpanzió felára: 57 000 Ft/fő/hét, 32 000 Ft/gyermek/hét. Kéthetes és szombati árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

69

70

|

ciprus

|

ciprus

Napa Mermaid & Suites****

Ayia Napa | Tensi kategória: ****+ Tensi-tipp: Felújított elegáns szálloda, mely a felüdülni és pihenni vágyó felnőttek kedvence. Fekvés Ayia Napa csendes részén, szép természeti környezetben fekszik, 100 m-re a Grecian Beachtől, 1 km-re Ayia Napa központjától. Repülőtéri transzferidő Kb. 50 perc. Tengerpart távolsága 150 m. Strand Finom, fehérhomokos part, a napernyők és napágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), erkélyes, kertre néző vagy oldalról tengerre néző szobák modern berendezéssel. Felár ellenében tengerre néző, és executive szoba foglalható. Felszereltség Fürdőszoba, műholdas tv, rádió, telefon, hűtőszekrény, minibár. Ellátás Svédasztalos reggeli, felár ellenében vacsora vagy teljes ellátás igényelhető. Szolgáltatások Több étterem és bár, kávézó, Internet, egészségszalon, üzletek, orvosi rendelő, fodrászat, mosoda. Sport és kikapcsolódás Napozóterasz, tv-szoba, fitneszterem, whirlpool, jacuzzi, szauna, masszázs, fűtött belső és szabadtéri úszómedencék, tenisz, röplabda, asztalitenisz, darts, biliárd. Gyermekeknek Gyermekmedence, gyermekmenü, gyermekfelügyelet (térítés ellenében).

Hotel Nestor***

Ayia Napa | Tensi kategória: ***+ Tensi-tipp: Ayia Napa központjának közelsége miatt a nyüzsgő élet és az aktív pihenés kedvelőinek ajánljuk. Fekvés A színvonalas szálloda mindössze 100 m-re fekszik a tengerparttól és 200 m-re a városközponttól, 2 percre a Thalassa Múzeumtól. Repülőtéri transzferidő Kb. 50 perc. Tengerpart távolsága 100 m. Strand Homokos, a napernyők és napágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Szoba Kétágyas (1 fő részére pótágyazható), erkélyes szobák. Felár ellenében tengerre néző és családi (2 gyermek részére pótágyazható) szobák igényelhetők. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, rádió, műholdas tv, hajszárító, kérésre minibár és bérelhető széf. Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli és felváltva svédasztalos és menüválasztásos vacsora. All inclusive ellátás felár ellenében igényelhető. Szolgáltatások Étterem, bárok, tv-szoba, Internet, fodrászat, szobaszerviz, mosoda, vasalószoba, autóbérlés, taxi szolgálat, business center. Sport és kikapcsolódás Úszómedence, animációs programok, esténként folklór show, karaoke, táncműsorok, röplabda, tenisz, sakk, edzőterem. Térítés ellenében: szauna, jacuzzi, masszázs, biliárd, videojátékok. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, gyermekmenü, gyermekfelügyelet (térítés ellenében).


jún. 16., 23.

jún. 30., júl. 7., 14., 21., 28., aug. 4., 11., 18.


186 900

211 900

egyágyas

279 900

326 900

pótágyon

166 900

186 900

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 30 000 Ft/fő. Medencére néző felár: 18 000 Ft/fő/hét, tengerre néző felár: 35 000 Ft/fő/hét, executive szoba felára: 62 000 Ft/fő/hét. Félpanzió felára: 62 000 Ft/fő/hét, teljes ellátás felára: 125 000 Ft/fő/hét. Kéthetes és szombati árainkat keresse honlapunkon.


156 900

186 900

171 900

211 900

286 900

251 900

felnőtt pótágyon

141 900

166 900

151 900


76 900

76 900

76 900

kétágyas

171 900

201 900

186 900


76 900

76 900

76 900

Családi szobában

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 30 000 Ft/fő. Oldalról tengerre néző felár: 11 000 Ft/fő/hét, tengerre néző felár: 15 000 Ft/fő/hét. All inclusive felár: 50 000 Ft/fő/hét, 32 500 Ft/fő/hét. Kéthetes és szombati árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

jún. 30., júl. 7., 14., 21., 28., aug. 4., 11., 18., 25., szept. 1., 8., 15.

kétágyas

aug. 25., szept. 1., 8., 15.

egyágyas

jún. 16., 23.

www.tensi.hu

71

72

|

A Ahepatitis mindenüttjelen jelenlehet. lehet. hepatitisAAfertőzés fertőzés vírusa mindenütt

ciprus

Capo Bay Hotel****

Láthatatlanul... Láthatatlanul...

Protaras | Tensi kategória: ****+ Tensi-tipp: Modern, letisztult stílusú, felújított szálloda Ciprus legszebb tengerparti szakaszán.

Fekvés A szálloda Protaras városközpontjától, éttermektől, és üzletektől egy rövid sétára található, a Fig-Tree öbölben. Repülőtéri transzferidő Kb. 1 óra 30 perc. Tengerpart távolsága Közvetlenül a tengerparton. Strand Homokos. Szoba Kétágyas kertre és hegyre néző, erkélyes szobák, felár ellenében oldalról tengerre illetve tengerre néző szoba foglalható. Superior tengerre néző, erkélyes kétágyas szoba (max. 1 főre pótágyazható). Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, tv, telefon, Internet (térítés ellenében), hajszárító, minibár, széf, tea- és kávéfőzési lehetőség. Ellátás Reggeli. Szolgáltatások Étterem, bár, szépségszalon, fodrászat, üzletek, szobaszerviz, mosodai szolgálat, Internet (térítés ellenében). Sport és kikapcsolódás Úszómedence, spa, jacuzzi, vízi sportok, teniszpálya, asztalitenisz, biliárd, tollas- és röplabdapálya, animációs programok, víz aerobik, esti programok, élőzene. Gyermekeknek Gyermekmedence, játszótér, mini klub, gyermekfelügyelet (térítés ellenében). Részvételi díj - Ft/fő

jún. 16., 23.

jún. 30., júl. 7., 14., 21., 28., aug. 4., 11., 18., 25., szept. 1., 8., 15.


191 900

211 900

egyágyas

259 900

295 900

Superior tengerre néző szobában kétágyas

251 900

275 900

egyágyas

358 900

394 900

felnőtt pótágyon

200 900

215 900

76 900

76 900


A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára reggelivel, útlemondási biztosítás, transzferek, helyi magyar asszisztencia. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 30 000 Ft/fő. Oldalról tengerre néző felár kétágyas szobában: 25 000 Ft/fő/hét, tengerre néző felár kétágyas szobában: 44 500 Ft/fő/hét. Félpanziós ellátás felára: 50 000 Ft/fő/hét, 25 000 Ft/gyermek/hét, teljes ellátás felára: 87 000 Ft/fő/hét, 43 500 Ft/gyermek/hét. Kéthetes és szombati árainkat keresse honlapunkon.

Az óvatosság, odafigyelés NEM ellenszer, a hepatitis-fertőzést biztonsággal védőoltással előzheted meg. Nyaralás előtt legalább egy hónappal kérj hosszú távú védelmet biztosító Twinrix kombinált hepatitis A és B elleni vakcinát! Utazni, idegen kultúrákat felfedezni az egyik legcsodálatosabb dolog. Megkóstolni a földközi-tengeri kagylót, különleges gyümölcsöket, zöldségeket ízlelni, remek jeges koktélokat inni…

http://www.cdc.gov 2009.05.08.

H

Feltéve persze, hogy tisztában vagyunk a következőkkel:

• A hepatitis A és B vírusfertőzést a mediterrán országokban is el lehet kapni.

Akár 1 éjszaka INGYEN!

• A Földközi-tenger kagylóinak közel 40 %-a hepatitis A vírussal fertőzött!* • A szennyezett csapvízből készült jégkocka, fagylalt, valamint az ezzel mosott gyümölcs és zöldség mindegyike közvetítheti a fertőző májgyulladás (hepatitis A) vírusát. • A hepatitis A vírusfertőzést akár a szállodában is könnyen elkaphatod.

Részletek:

www.tensi.hu

• Azt is tudnod kell, hogy a hepatitis B nemcsak vér, hanem testváladékok útján is terjedhet, például karcolással, közös eszközök (pl.: borotva, fogkefe, körömvágó olló) használatával, tetoválással, testékszerek behelyezésével, sebészeti, fogászati beavatkozással. www.tensi.hu

TWI/201/H/09/04

RO

HR I E

P

MA

BG GR

TR

TN HKJ

Hepatitis A és B elterjedtségének földrajzi eloszlása a mediterrán országokban. EGY Hepatitis A és B vírusfertőzés közepes és magas elterjedése Hepatitis A vírusfertőzés közepes és magas elterjedése Hepatitis B vírusfertőzés közepes és magas elterjedése

Érdeklődj háziorvosodnál vagy az ol-tóközpontban, és oltasd be magad Twinrix-szel, hogy tényleg csak szép emlékekkel térj haza! További információ:

www.utazaselott.hu *Forrás: Croci et al.,Int.J.Food. Microb. Vol.48; 1:67-71.

Török különkiadás

Török riviéra

…Nyári katalógusunk készítésekor annyi kiváló minőségű török szállást találtunk, hogy úgy döntöttünk, szánunk rájuk egy külön prospektust, s benne…

Több mint 30 szálloda

A luxustól a középkategóriáig

Maratoni szezon, áprilistól októberig All inclusive ellátás Kényeztető pihenés luxuskörülmények között Aktív sportolási lehetőségek Mini-klub gyermekeknek Csúszdapark a szállodában Felhőtlen kikapcsolódás az egész családnak

www.tensi.hu A „Tensi Török Nyár 2010” különkiadás katalógusunkat keresse irodáinkban, vagy rendelje meg honlapunkon keresztül!

A legjobb ajánlatokért keresse fel honlapunkat és válogasson akciós termékeinkből!

Hvratska

h o r vát o r s z á g

Indulási időpontok 2010. május 15október 2. között szombatonként. Időtartam 8 nap/7 éj. Utazás Egyéni indulással, autóval vagy repülővel. Idegenvezetés Nincs. Minimum létszám Nincs. Hasznos információk Horvátországról lsd. 174-175. oldalon.

Horvátország

5.800 km tengerpart A Horvát Adria az Adriai-tenger horvátországi partvidéke szárazföldön 1.778 km partvonalat jelent, de ha a szigetek kerületét is figyelembe vesszük, összesen 5.835 km. Szállás világítótoronyban Mint minden tengeri világítótorony, egykor az adriai világítótornyok is a hajóközlekedést segítették, a sziklaszirtek, zátonyok megvilágításával. Mára már a világítótornyok Horvátország különleges turistalátványosságai közé tartoznak és szálláslehetőséget is biztosítanak az isztriai, kvarneri és dalmát tengerpart menti szigeteken. Csevap és ajvar Horvátország nálunk is legismertebb étele a csevap, mely marha- és sertéshúsból összekevert, fűszerezett fasírt. Tálalása szeletelt hagymával és ajvárral a legajánlottabb. Az ajvár krém állagú és előre grillezett, meghámozott és ledarált húsos paprikából készül.

Hotel Resort Mimosa – Hedera – Narcis*** Isztria / Rabac | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Kedvező árfekvésű szálloda, melyet kiváló fekvése és szolgáltatásai miatt minden korosztálynak ajánlunk.

Fekvés A zöld és kristálytiszta tengerről ismert Maslinica öbölben található a szállodakomplexum, Rabactól 500 m-re. Távolság Budapesttől 570 km. Tengerpart távolsága 100 m. Strand Gyermekeknek is kedvező lassan mélyülő kavicsos és köves strand. Szoba Kétágyas utca felöli szobák és kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) tenger felöli, erkélyes szobák. Felszereltség Tv, telefon, széf, zuhanyzó, hajszárító. Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli és vacsora italfogyasztással. Szolgáltatások Étterem, látványkonyha, bár, pool bár, térítés ellenében internetezési lehetőség, szupermarket, ajándékbolt, pénzváltó, fodrászat, parkoló, konferencia terem. Sport és kikapcsolódás Tengervizes medencék, felnőtt animációs programok, zenés esték, casino, wellness központ, szauna, masszázs, vízisportok, teniszpályák, strandröplabda, minigolf, kosárlabda. A közelben kerékpár és vitorlás bérlési lehetőség, valamint búváriskola. Gyermekeknek Gyermekmedence, animáció, játszótér, mini klub. máj. 22., 29., jún. 5., 12., 19., 26., szept. 4., 11., 18.


júl. 3., 10., 17., aug. 21., 28.

júl. 24., 31., aug. 7., 14.

kétágyas utca felöli szoba

82 900

97 900

111 900

kétágyas tenger felöli szoba

102 900

116 900

131 900

felnőtt pótágyon

82 900

93 900

105 900

ingyenes

ingyenes

ingyenes

1. gyermek (7-12 év) és 2. gyermek (0-12 év) pótágyon

52 900

59 900

66 900


72 900

82 900

92 900


A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező idegenforgalmi adó (12 év felett): 2000 Ft/fő.

Rona apartmanok Cˇervar Porat***

Isztria / Porecˇ | Tensi kategória: ***+ Tensi-tipp: Színvonalas apartmanok, gyönyörű helyen és kedvező áron. Fekvés A 35 apartmannal rendelkező apartmanház Cˇervar Porat-ban található, Porecˇ-től mindössze 4 km-re. Távolság Budapesttől 600 km. Tengerpart távolsága 250 m. Strand Lassan mélyülő, kavicsos strand. Apartmanok Kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) egy hálószobás apartmanok, kétágyas (max. 3 főre pótágyazható) egy hálószobás apartmanok és négyágyas (max. 2 főre pótágyazható) egy hálószobás és egy galéria-hálós apartmanok. Felszereltség Légkondicionáló, tv, rádió, felszerelt konyha, mikrohullámú sütő, hűtőgép fagyasztóval, kávéfőző, erkély. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Recepció, térítés ellenében internetezési lehetőség, kerékpárbérlés, rácsos ágy. Kisállat felár ellenében bevihető.

Hotel Belvedere*** Isztria / Medulin | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: A tiszta tenger, a külső medencék, animációs programok, kirándulási lehetőségek és kiváló konyha garantálják a kényelmes pihenést.

Fekvés A közkedvelt szálloda Medulintól mindössze 1 km-re fekszik, néhány lépésre a tengertől, zöldövezetben. Távolság Budapesttől 630 km. Tengerpart távolsága 130 m. Strand Homokos, kavicsos és betonos, gyermekeknek is kedvező, lassan mélyülő. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) park felöli vagy tenger felöli szobák. Felszereltség Légkondicionáló, tv, telefon, zuhanyzó, hajszárító. Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli és vacsora. Szolgáltatások Étterem, kávézó, bár, ajándékbolt, fodrászat, pénzváltó, parkoló a szálloda előtt. Sport és kikapcsolódás Tengervizes külső medence napágyakkal, belső medence, animációs programok felnőttek részére, teniszpályák és tenisziskola, foci, kézilabda és röplabda pálya, futópálya, asztalitenisz, minigolf, vízisportok, szauna, masszázs, konditerem. Közelben búvár és vitorlásiskola. Gyermekeknek Animációs programok, gyermekmedence, játszótér. máj. 22., 29., jún. 5., 12., 19., szept. 4., 11.

jún. 26., júl. 3., aug. 28.

júl. 10., 17., 24., aug. 21.

júl. 31., aug. 7., 14.

kétágyas

77 900

93 900

106 900

122 900

felnőtt pótágyon

58 900

70 900

80 900

92 900


39 900

47 900

54 900

62 900

kétágyas

86 900

102 900

115 900

131 900

felnőtt pótágyon

65 900

77 900

87 900

98 900


44 900

52 900

58 900

66 900

Részvételi díj - Ft/fő Park felöli szoba

Részvételi díj - Ft/apartman

máj. 15., 22., 29., szept. 11., 18., 25.

jún. 5., 12., 19., 26., aug. 28., szept. 4.

júl. 3., 10., aug. 21.

júl. 17., 24., 31., aug. 7., 14.

kétágyas apartman két pótággyal

66 900

104 900

134 900

159 900

kétágyas apartman három pótággyal

77 900

118 900

148 900

186 900

négyágyas apartman két pótággyal

85 900

134 900

172 900

213 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, útlemondási biztosítás, víz-, gáz- és áram használat, ágynemű, végső takarítás. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező idegenforgalmi adó (12 év felett): 2000 Ft/fő, helyszínen fizetendő: regisztrációs díj: 3,5 euró/fő/érkezés.

www.tensi.hu

Tenger felöli szoba

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás. Gyermek pótágyon 6 éves korig mindkét szobatípusban ingyenes. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező idegenforgalmi adó (12 év felett): 2000 Ft/fő.

www.tensi.hu

|

77

78

|



Village Sol Garden Istra****

|

Gea apartmanok***

Isztria / Umag | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Gyönyörű medencekomplexumának és rengeteg szolgáltatásának köszönhetően a gyermekes családok és az aktív pihenést kedvelők paradicsoma.

Kvarner öböl / Moscenicka Draga | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Nagycsaládosoknak, baráti társaságoknak ajánljuk.

Fekvés A minden igényt kielégítő szállodakomplexum Katoro településen fekszik, Umag óvárosától 3 km-re. Távolság Budapesttől 580 km. Tengerpart távolsága 250 m. Strand Betonos és sziklás, gyermekeknek is kedvezően kialakítva. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) park felöli standard szobák és kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) park felöli családi szobák. Felszereltség Légkondicionáló, tv, telefon, hajszárító, minibár, széf. Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli és vacsora a Sol Garden Istra Hotelben. Szolgáltatások 3 étterem látványkonyhával, á la carte étterem, koktélbár, ajándékbolt, fodrászat, internetezési lehetőség, „PlayStation” sarok, könyvtár, multifunkcionális játékszoba, értékmegőrző a recepción, pénzváltó, ingyenes parkoló. Sport és kikapcsolódás Külső- és belső medencék, wellness központ, fitneszterem, bowling, multifunkcionális sportpályák (foci, kézilabda, kosárlabda, tollaslabda) teniszpályák, vízi sportok, lovaglás, minigolf, asztalitenisz, strandröplabda, animációs programok a felnőttek részére. Wellness részleg: 1000 m2-es terület, szauna park (török-, finn- és bio szauna), élményzuhany, 12 fős pezsgőfürdő, pihenőszoba, több napos wellness- és fitnesz programok, sport- és klasszikus masszázsok, test- és arckezelések. Gyermekeknek Animációs programok, gyermekmedence, játszótér, játékszoba.

Fekvés A szép apartmanház Moscenicka Draga központjától mindössze 250 m-re található. Távolság Budapesttől 530 km. Strand Kavicsos lassan mélyülő, sziklás és betonozott. Tengerpart távolsága 300 m. Apartmanok Kétágyas stúdió 1 pótággyal (30 m2), kétágyas apartman 3 pótággyal (37 m2, 1 hálószoba), ötágyas apartman 3 pótággyal (60 m2, 2 hálószoba). Felszereltség Légkondicionáló, tv, terasz, felszerelt konyha, hűtőszekrény, törülköző, ágynemű. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Internet csatlakozás WLAN, saját udvar, parkolási lehetőség, felár ellenében háziállat vihető. Részvételi díj - Ft/apartman

máj. 15., 22.

máj. 29., jún. 5., 12., 19., szept. 4., 11., 18.

jún. 26., júl. 3., 10., aug. 14., 21., 28.

júl. 17., 24., 31., aug. 7.

91 900

102 900

124 900

135 900

kétágyas apartman három pótággyal

135 900

157 900

179 900

201 900

ötágyas apartman három pótággyal

179 900

201 900

223 900

267 900

stúdió

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, útlemondási biztosítás, víz-, gáz- és áram használat, ágynemű. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező idegenforgalmi adó (12 év felett): 2000 Ft/fő.

Hotel Donat*** máj. 15., 22., 29., jún. 5., szept. 11., 18.

jún. 12., 19., 26.

júl. 3., 10., aug. 28., szept. 4.

júl. 17., 24., 31., aug. 7., 14., 21.

kétágyas és családi szoba

97 900

119 900

132 900

148 900

felnőtt pótágyon kétágyas szobában

73 900

90 900

99 900

111 900

1. és 2. gyermek (0-14 év) pótágyon családi szobában

49 900

60 900

67 900

75 900


Észak-Dalmácia / Zadar | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: All inclusive ellátás, kedvező ár és gyermekkedvezmény 18 éves korig. Minden korosztálynak ajánljuk. Fekvés A két épületből álló szálloda Borik üdülőfaluban található, Zadar központjától 3 km-re. Strand Kavicsos, homokos és részben sziklás. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) szobák és kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) családi szobák. Felszereltség Légkondicionáló, tv, telefon, rádió, zuhanyzó, hajszárító. A családi szobákban konyhasarok kis hűtővel. Ellátás All inclusive ellátás: svédasztalos reggeli, ebéd és vacsora, helyi italok korlátlan fogyasztása (sör, asztali bor, víz, üdítők, kávé, tea) az étkezéseknél valamint az all inclusive bárban 10:00-22:00 között. Szolgáltatások Étterem, bár, széfbérlési lehetőség a recepción, parkoló. Sport és kikapcsolódás Édesvizű medence, animációs programok, tenisz, kosárlabda, strandröplabda, aerobic. Gyermekeknek Gyermekfelügyelet 3-14 éves korig, animációs programok.

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás. Gyermek pótágyon 14 éves korig normál szobában ingyenes. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező idegenforgalmi adó (12 év felett): 2000 Ft/fő.

San Marino üdülőközpont **/***

Kvarner öböl / Rab sziget | Tensi kategória: **/*** Tensi-tipp: Homokos tengerpartot kedvelőknek ajánljuk, gyermekes családoknak ideális választás. Fekvés Az 5 épületből álló üdülőközpont Horvátország egyik legnépszerűbb homokos tengerpartján található, Lopar településen, Rab várostól 13 km-re. Távolság Budapesttől 580 km. Tengerpart távolsága 150 m. Strand 1 km hosszú, homokos, lassan mélyülő strand. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) szobák. Felszereltség Hotel Lopar**: zuhanyzó, balkon. Hotel Sahara/Rab***: légkondicionáló, tv, telefon, zuhanyzó. Hotel Plaza/Veli Mel*** (a komplexum 2 legszínvonalasabb szállodája): légkondicionáló, tv, telefon, zuhanyzó. Ellátás Félpanzió: svédasztalos reggeli és vacsora italfogyasztással a központi étteremben. Szolgáltatások Étterem, kávézó, bár, bár a strandon, ajándékbolt, pénzváltó, bérelhető széf a recepción, tv-szoba, fodrászat, térítés ellenében parkoló. Sport és kikapcsolódás Diszkó, főszezonban élőzene, tenisz, minigolf, asztalitenisz, strandröplabda. Gyermekeknek Csúszda, játszótér. Részvételi díj - Ft/fő

máj. 15., 22., 29., jún. 5., 12., szept. 18.

jún. 19., 26., júl. 3., szept. 4., 11.

júl. 10., 17., 24., aug. 21., 28.

júl. 31., aug. 7., 14.

Hotel Lopar kétágyas

62 900

77 900

95 900

101 900

felnőtt pótágyon

50 900

62 900

77 900

81 900


ingyenes

ingyenes

ingyenes

ingyenes


32 900

39 900

48 900

51 900

Hotel Sahara/Rab

máj. 22., 29., jún. 5., szept. 11., 18.

jún. 12., 19.

jún. 26., júl. 3., aug. 21., 28., szept. 4.

kétágyas

91 900

103 900

125 900

136 900

felnőtt pótágyon

73 900

82 900

101 900

109 900


júl. 10., 17., 24., 31., aug. 7., 14.

Normál szobában

kétágyas

64 900

82 900

98 900

108 900


46 900

52 900

63 900

69 900

felnőtt pótágyon

52 900

66 900

79 900

87 900


64 900

72 900

88 900

95 900


33 900

42 900

50 900

55 900

Családi szobában kétágyas

103 900

113 900

136 900

146 900

kétágyas

72 900

90 900

108 900

122 900

felnőtt pótágyon

83 900

91 900

109 900

117 900

felnőtt pótágyon

58 900

72 900

87 900

97 900


52 900

57 900

69 900

74 900


37 900

46 900

55 900

61 900


73 900

79 900

95 900

102 900

Hotel Plaza/Veli

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára félpanzióval, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező idegenforgalmi adó (12 év felett): 2000 Ft/fő.

www.tensi.hu

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára all inclusive ellátással, útlemondási biztosítás. Gyermek pótágyon 7 éves korig mindkét szobatípusban ingyenes. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező idegenforgalmi adó (12 év felett): 2000 Ft/fő.

www.tensi.hu

79

Marokkó

Agadir Partner ajánlat

M a r o kk ó Indulási időpontok 2010. június 26., július 3., 10., 17., 24., 31., augusztus 7., 14., 21., 28., szeptember 4., 11., 18., 25., október 2., 9., 16., 23. Időtartam 9 nap/7 éj. A 16 nap/14 éjszakás árainkat kérjük keresse honlapunkon vagy irodánkban. Utazás Közvetlen Malév charter járattal Budapest-Agadir-Budapest útvonalon. Repülési idő 4,5 óra. Idegenvezetés Telepített magyar nyelvű idegenvezető. Hasznos információk Marokkóról lsd. 174-175. oldalon.

Filmhelyszín Marokkóban a mai napig több történelmi és vallási filmet forgattak. Itt készült a Gladiátor, a Cassablanca és a Názáreti Jézus című film. Érdekesség, hogy több család is abból él, hogy a filmekben statisztálnak. Argánolaj Ez a különleges, erős illatú és ízű olaj az argánfa gyümölcsében termő mag préselésével készül. Az argánfa kizárólag Marokkó déli részén honos, az olaj pedig úgy készül, hogy a gyümölcsét lelegeltetik a kecskékkel, és a magot préselik. Főzni nem szabad vele, kuszkuszra, kenyérre, vagy salátákra csöpögtetik, vagy ún. amalout készítenek vele, amihez az olajat mézzel és darált mandulával dolgozzák össze, majd ezt a pasztát kenyérre kenik. Kuszkusz rózsavízzel A marokkói konyha választéka talán a leggazdagabb, és ételeinek az elkészítése a legmunkaigényesebb és a legtöbb fantáziát igényli egész Észak-Afrikában. Jellemző rá az édes és a sós ízek együttes használata. Például a párolt húshoz gyümölcs vagy egyéb félédes szószt, köretet tálalnak. Mind a húsételeket, mind a kuszkuszféléket szárított gyümölcsökkel, rózsavízzel vagy narancsvirág vízzel ízesítik.

Agadir | Tensi kategória: **** Tensi-tipp: Azon utasainknak ajánljuk akik a város nyüzsgéséhez közel, de csendes környezetben szeretnének pihenni. Fekvés A francia stílusban épült szálloda Agadir turisztikai központjában található, gyönyörű parkosított övezetben, üzletek, éttermek, bárok közelségében. Repülőtéri transzferidő Kb. 30 perc. Tengerpart távolsága 600 m. Strand A tengerpart finomhomokos, a szálloda saját parttal nem rendelkezik, de csekély térítés ellenében a parton található szállodák strandjai használhatóak. Szabadstrand van. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható) többnyire tengerre (emeletiek) és medencére néző szobák, néhány a kertre és az utcára néz. Felszereltség Balkon/ terasz (utcai szobáknál nem), légkondicionáló, fürdőszoba, műholdas tv, igény esetén hűtő, telefon, térítés ellenében széf. Ellátás Félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora). Szolgáltatások Több étterem és bár, 24 órás szobaszerviz, mosoda, parkoló. Sport és kikapcsolódás Nagyméretű nyitott medence, teniszpálya, asztalitenisz, a medence partján a nyugágyak és napernyők ingyenesek. jún. 26., júl 3., 10., aug. 14., 21., 28., szept. 4., 11., 18., 25., okt. 2., 9., 16.

júl. 17., 24., 31., aug. 7., okt. 23.

kétágyas

134 990

154 990

egyágyas

167 980

187 980

felnőtt pótágyon

124 990

141 990


79 990

84 990


109 990

119 990

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, transzferek, telepített idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 35 000 Ft/fő, útlemondási biztosítás: 1%, foglalási díj: 500 Ft/fő. Két felnőtt és két gyermek esetén az elhelyezés lehetőség szerint két egymás melletti vagy összenyitható szobában történik, és mindkét gyermek részére a második gyermek ár fizetendő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

Agadir | Tensi kategória: ****+ Tensi-tipp: Magas színvonalú szolgáltatásokat és a jó ár-érték arányt kereső, igényes vendégeinknek,valamint gyermekes családoknak egyaránt. Fekvés Egy 10.000 m2-es gyönyörű kertben, a városközponttól 1 km-re, a repülőtértől pedig 25 km-re fekszik. Repülőtéri transzferidő Kb. 25 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Széles, finomhomokos. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), kényelmesen berendezett szobák. Felszereltség Fürdőszoba vagy zuhanyzó, légkondicionáló, balkon vagy terasz, tv (műholdas adásokkal), telefon, minibár, és széf (térítés ellenében). Felár ellenében óceánra néző, valamint családi szobatípusok is foglalhatók (két felnőtt és két gyermek elhelyezése esetén). A családi szobákhoz (földszinten) terasz tartozik, valamint közvetlen kijárási lehetőség a kertbe. Ellátás All inclusive ellátás: bőséges büféreggeli, büféebéd, délutáni étkezés és büfévacsora, alkoholos és üdítőitalok, kávé, tea stb. korlátlan fogyasztása. Szolgáltatások Büfé- és á la carte étterem, több bár, Internet, parkoló, mosoda, fodrászat, szépségszalon, ingyenes buszjárat a Le Solieil golfpályához. Sport és kikapcsolódás Két nyitott medence, fedett medence, pezsgőfürdő, aerobic, vízi aerobic, kosárlabda, strandröplabda, futball, darts, asztalitenisz, táncórák. A medence és a tenger partján napágyak és napernyők ingyenesen a strandtörölközők depozit ellenében vehetők igénybe. Térítés ellenében: gőzfürdő, masszázs, fitneszterem, tenisz, teniszoktatás. A tengerpart térítés ellenében a sport lehetőségek széles választékát kínálja. Gyermekeknek Gyermekmedence, miniklub (4-12 év). Részvételi díj - Ft/fő

jún. 26., júl. 3.

júl. 10., 17., 24., 31., aug. 7., okt. 23.

aug. 14., 21., 28., szept. 4., 11., 18., 25., okt. 2., 9., 16.

kétágyas egyágyas

221 990

257 990

233 990

271 980

307 980

283 980

felnőtt pótágyon

194 990

223 990

204 990


79 990

84 990

79 990

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára all inclusive ellátással, transzferek, magyar nyelvű idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 35 000 Ft/fő, útlemondási biztosítás 1%, foglalási díj: 500 Ft/fő. Két felnőtt és két gyermek elhelyezése csak családi szobában lehetséges, a családi szoba felár megfizetése mellett: 59 990 Ft/fő/hét, 29 990 Ft/gyermek/hét. Oldalról tengerre néző felár: 18 990 Ft/fő/hét, 9 990 Ft/gyermek/hét. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

Royal Atlas Hotel & Spa*****

Agadir | Tensi kategória: ***** Tensi-tipp: Minden követelményt kielégítő szálloda, a gondtalan, nyugodt pihenést és a minőségi kiszolgálást elváró vendégeinknek.

Argana Hotel****


Iberostar Founty Beach Hotel****+

Fekvés 2007-ben épült szálloda kivételesen jó fekvésével, Agadir központjában található, mindössze egy sétány választja el a parttól. Hagyományőrző stílusban épült és gyönyörű pálmafákkal beültetett kerttel rendelkezik. Repülőtéri transzferidő Kb. 30 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Széles, homokos tengerpart. Szoba Kétágyas (max. 1 főre pótágyazható), többnyire medencére vagy oldalról tengerre néző szobák. Tengerre néző szoba felár ellenében. Felszereltség Légkondicionáló, telefon, fürdőszoba, széf (ingyenesen), tv (műholdas adásokkal), minibár, hajszárító, erkély vagy terasz. Ellátás Félpanzió: büfé jellegű reggeli és vacsora. Felár ellenében all inclusive ellátás (korlátlan étel- és italfogyasztással). Szolgáltatások Nemzetközi, marokkói, olasz éttermek, snack bar, piano bar, lounge bar, ajándékbolt, VIP club helyiség, 24 órás szobaszerviz, internet kávézó, limuzin szolgáltatás. Sport és kikapcsolódás 3 medence (gyermek, felnőtt és fűthető medencék) napágyakkal, játékterem, diszkó. Térítés ellenében a szálloda közelében tenisz, golf, vízisport-lehetőségek széles választéka: jet-ski, vitorlázás, szörf. A szálloda saját, 1500 m2-en fekvő Spa központtal rendelkezik Gyermekeknek Miniklub, gyermekmedence. jún. 26., júl. 3.

júl. 10., 17., 24., 31., aug. 7., okt. 23.

aug. 14., 21., 28., szept. 4., 11., 18., 25., okt. 2., 9., 16.

kétágyas

204 990

269 990

225 990

egyágyas

297 980

362 980

318 980

felnőtt pótágyon

187 990

243 990

205 990


146 990

179 990

156 990

Részvételi díj Ft/fő

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanziós ellátással, transzferek, telepített idegenvezető. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 35 000 Ft/fő, útlemondási biztosítás 1%, foglalási díj: 500 Ft/fő. Két felnőtt és két gyermek együttes elhelyezése csak családi szobában, lehetséges, a családi szoba felár megfizetése mellett: 32 990 Ft/fő/hét, 16 990 Ft/gyermek/hét. All inclusive felár: 60 990 Ft/fő/hét, 20 990 Ft/gyermek/hét. Tengerre néző felár: 34 990 Ft/fő/hét, 17 990 Ft/gyermek/hét. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

|

81

Sharm El Sheikh

Egyiptom Partner ajánlat

Indulási időpontok 2010. április 25., május 2., 9., 16., 23., 30., június 6., 13., 20., 27., július 4., 11., 18., 25., augusztus 1., 8., 15., 22., 29., szeptember 5., 12., 19., 26., október 3., 10., 17., 24. Időtartam 8 nap/7 éj. A 15 nap/14 éjszakás árainkat kérjük keresse honlapunkon vagy irodánkban. Utazás Közvetlen Travel Service charter járattal Budapest-HurghadaSharm El Sheikh-Budapest, 2010. július 4-től pedig Budapest-Sharm El Sheikh-Aquaba-Budapest útvonalon. Repülési idő 4 óra. Idegenvezetés Telepített magyar nyelvű idegenvezető. Hasznos információk Egyiptomról lsd. 174-175. oldalon.

A fáraók átka 1922-ben a brit kutató Howard Carter által vezetett expedíció bukkant rá Tutankhamon sírhelyére, és ekkor kapott megint szárnyra a fáraó átkának legendája. Az átok szerint, aki megzavarja az uralkodó örök nyugalmát, az szörnyű kínok között pusztul el. A sír feltárásával kapcsolatban nagyon sok halálesetet regisztráltak. Rögtön az első évben Carter megbízója vérmérgezésben meghalt, melyet még huszonhét haláleset követett gyors egymásutánban. Elképzelhető, hogy a rejtélyes halálesetek oka a sírkamrában felszabadultak gázok voltak, melyet a kutatók belélegeztek. Papirusz A papirusz a Cyperus papyrus nevű papirusznádból készült. Ezt a növényt a Nílus mocsaras deltatorkolatánál termesztették, magassága elérte a 2-4 métert. A növény belsejét eltávolítva a szárát csíkokra vágták, áztatták, szárították, préselték, majd tekercsekbe csavarták és bőrtokban tárolták. A papiruszra jobbról balra írtak. Napkenyér Az ókori Egyiptom konyhaművészetéről és étkezési kultúrájáról a templomok és sírok falain megmaradt ábrázolások alapján alkothatunk képet. Az ókori ábrázolásokon szereplő „napkenyér”-nek nevezett kenyérfajtát, egy ideig kemencében sütik, majd kenyértálcákon a napra teszik száradni, még most is az egyiptomi falusiak étrendjének fontos része.

Hotel Tropicana Grand Azure***** Fekvés Közvetlenül a Nabq-öböl partján, 22 épületből álló, nagy területen elhelyezkedő szálloda, mely 18 km-re található a Naama-öböltől, ahová naponta többször ingyenes buszjárat közlekedik.. Repülőtéri transzferidő 25 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand 600 m széles, homokpados strand. A tengert 900 m hosszú, cölöpökön álló mólón lehet megközelíteni, napernyők és nyugágyak térítésmentesen vehetők igénybe. Szoba Kétágyas, max. 1 főre pótágyazható superior szobák, melyek a tengerparthoz közelebbi, régi épület együttesben találhatóak. A junior lakosztályok egy légterűek, az új épületegyüttesben találhatóak, a tengerparttól távolabb, 2 felnőtt és 2 gyermek elhelyezésére alkalmasak. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, tv, mini hűtő, széf, hajszárító, kávé- és teafőző, balkon vagy terasz. Ellátás All inclusive: naponta 10:0024:00 között tartalmazza a helyi alkoholos és alkoholmentes italokat pohárban felszolgálva, napi háromszori főétkezést, étkezések közti snacket, animációs, szórakoztató- és sportprogramokat. A junior lakosztályok ellátása ultra all inclusive: VIP ellátás keretében 5 féle import alkoholos italt, snacket is tartalmaz, a teniszpálya ingyenes, érkezéskor feltöltött minibár várja a vendégeket. Szolgáltatások Éttermek, bár, medencebár, beduin-sarok, napozóterasz, ajándék üzletek. Sport és kikapcsolódás 1.100 m2 úszómedence csúszdákkal, strandröplabda, darts, fitneszterem. Térítés ellenében: szauna, pezsgőfürdő, masszázs, gőzfürdő, teniszpálya. Gyermekeknek Animációs programok, gyermekmedence. ápr. 25., máj. 2., 9., 16., 23., júl. 18., 25., szept. 5., okt. 3., 10., 17., 24.

máj. 30., jún. 6., 13., 20., 27., júl. 4., 11., szept. 12., 19., 26.

aug. 1., 29.

aug. 8., 15., 22.

Sharm El Sheikh | Tensi kategória: ***** Tensi-tipp: Az elegáns, luxus színvonalú nyaralást keresőknek.

Fekvés 233.000 m2 területen fekvő elegáns szálloda, a Naama-öböltől 10 km-re található, ahova naponta többször ingyenes buszjárat közlekedik. Repülőtéri transzferidő 15 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand 300 méteres széles homokos tengerparti szakasz, melyen a szolgáltatások (napernyő, nyugágy) ingyenesen vehetők igénybe, a tengerbe kiépített mólón lehet bemenni (úszni tudóknak ajánlott), a part közelében gyönyörű korallzátony található. Szoba Kétágyas, max. 1 főre pótágyazható kertre néző szobák, alapterületük miatt 2 gyermek csak 1 pótágyon helyezhető el, medencére vagy tengerre néző szoba felár ellenében kérhető, összenyitható szobák, ill. családi szoba lekéréssel foglalhatóak, felár ellenében. Felszereltség Fürdőszoba, légkondicionáló, telefon, tv, hűtő, hajszárító, kávé- és teafőző, terasz vagy erkély. Ellátás Félpanzió (reggeli és vacsora büférendszerben). Ultra all inclusive ellátás felár ellenében kérhető. Szolgáltatások Négy bár, négy étterem, ajándék üzletek. Sport és kikapcsolódás Három édesvizű úszómedence, fitneszterem ingyenesen. Térítés ellenében: szauna, masszázs, pezsgőfürdő, teniszpálya, vízisporteszközök, búvárközpont. A szálloda bejárata mellett új szórakoztatóközpont épült, Soho Square néven. Az egyedülálló létesítmény szabadtéri színpaddal, szökőkúttal, bowlingpályával, korcsolypályával, éttermekkel(közel-keleti, indiai, ukrán, kínai, amerikai, libanoni, sushi, japán látványkonyha), számos bár, üzletek találhatóak. A szálloda vendégei számos itt található szolgáltatást kedvezményesen vehetnek igénybe. Gyermekeknek Játszótér, gyermekmedence. Royal Savoy A szállodán belül található az elegáns, VIP szolgáltatásokat kínáló Royal Savoy szárny. Két úszómedence, külön recepció, társalgó könyvtárral, kizárólag a Royal Savoy vendégei részére fenntartott snack bár áll a vendégek rendelkezésére, ahol napközben snacket, gyümölcsöt, alkoholos és alkoholmentes italokat, kávét, teát kínálnak. A szobák légkondicionáltak, telefonnal, tv-vel, minibárral, széffel, kávé- és teafőzővel, hajszárítóval és terasszal vagy erkéllyel rendelkeznek. A szobákban pótágy elhelyezésére nincs lehetőség, 18 év alatti gyermeket a Royal Savoy szárny nem fogad.

ápr. 25., máj. 2.

máj. 9., júl. 25., aug. 29.

máj. 16., 23., 30., jún. 6., 13., 20., 27., júl. 4., 11., 18.

aug. 1., 8., 15., 22., okt. 3.

szept. 5., 12., 19., 26.

okt. 10., 17., 24.

kétágyas

152 000

146 000

128 000

159 000

136 000

184 000

egyágyas

209 000

202 000

184 000

217 000

192 000

241 000

felnőtt pótágyon

138 000

132 000

114 000

146 000

122 000

169 000


1. gyermek (2-12 év) pótágyon és 2. gyermek (2-6 év) pótágy nélkül

64 900

64 900

64 900

64 900

64 900

64 900

2. gyermek (6-12 év) pótágy nélkül

107 000

104 000

94 000

111 000

98 000

123 000

A.A. Amway hotel & Resort***** Sharm El Sheikh | Tensi kategória: ***** Tensi-tipp: Családoknak és az aktív pihenést kedvelőknek ajánljuk.

Fekvés A Nabq-öbölben, a nemzetközi repülőtértől 9 km-re, a Naama-öböltől pedig 25 perces autóútra. Repülőtéri transzferidő 20 perc. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Apró kavicsos tengerpart. A part egy részén be lehet sétálni a tengerbe, a korallos részen kb. 350 m hosszú mólót kell használni. Szoba Kétágyas, max. 1 felnőttre vagy 2 gyermekre pótágyazható standard szobák. Felszereltség Fürdőszoba, hajszárító, telefon, műholdas tv, mini-hűtő, légkondicionáló, kávé- és teafőzővel, széf, balkon vagy terasz. Ellátás All inclusive: napi háromszori főétkezés, napközbeni snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása pohárban felszolgálva a kijelölt éttermekben és bárokban. Térítés ellenében: az úszómedence közepén lévő bár szolgáltatásai, frissen facsart gyümölcslevek, bizonyos kávékészítmények. Szolgáltatások Internet-sarok, büféétterem, bár, medencebár, vízipipa-sarok, olasz étterem, snack- és tengerparti bár, pénzváltó, üzletek. Sport és kikapcsolódás Öt úszómedence, fűtött úszómedence, standröplabda- és teniszpálya, fitneszterem. Térítés ellenében: pezsgőfürdő, szauna, gőzfürdő. Gyermekeknek Gyermekmedence, gyermek klub. Részvételi díj - Ft/fő

ápr. 25., okt. 3.

máj. 2., 9., 16., 23., jún. 20., 27., júl. 4., 11., 18., 25., aug. 29., szept. 5.

máj. 30., jún. 6., 13., szept. 12., 19., 26.

aug. 1., 8., 15., 22., okt. 10., 17., 24.

superior szobában kétágyas

149 000

144 000

171 000

187 000

kétágyas

147 000

136 000

129 000

175 000

egyágyas

182 000

168 000

207 000

226 000

egyágyas

179 000

173 000

163 000

229 000

felnőtt pótágyon

136 000

129 000

157 000

173 000

felnőtt pótágyon

138 000

127 000

119 000

165 000

1. gyermek (2-12 év) pótágyon és 2. gyermek (2-6 év) pótágy nélkül

64 900

64 900

64 900

64 900

1. gyermek (2-12 év) pótágyon és 2. gyermek (2-6 év) pótágyon

64 900

64 900

64 900

64 900

106 000

103 000

117 000

124 000


105 000

98 000

95 000

118 000

2. gyermek (6-12 év) pótágy nélkül

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára all inclusive ellátással, transzferek, magyar idegenvezető, útlemondási biztosítás, BBP biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték 38 000 Ft/fő, vízumdíj 6 000 Ft/fő. Junior suite felára ultra all inclusive ellátással: 56 000 Ft/fő/hét, 1. gyermek (2-12 év) ingyenes, 2. gyermek (2-12 év): 28 000 Ft/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 6 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

|

Savoy Sharm El Sheikh Resort*****

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára félpanzióval, transzferek, magyar idegenvezető, útlemondási biztosítás, BBP biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték 38 000 Ft/fő, vízumdíj 6 000 Ft/fő. Teljes ellátás felára: 35 000 Ft/fő/hét, ultra all inclusive ellátás felára: 134 000 Ft/fő/hét. Medencére néző szoba felára: 16 000 Ft/fő/hét, tengerre néző szoba felára: 32 000 Ft/fő/hét, családi vagy összenyitható szoba felára: 32 000 Ft/szoba/hét, Royal Savoy szoba felára: 120 000 Ft/fő/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 6 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

Sharm El Sheikh | Tensi kategória: ***** Tensi-tipp: Elsősorban gyermekes családoknak.


Egyiptom

A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 7 éjszakára all inclusive ellátással, transzferek, magyar idegenvezető, útlemondási biztosítás, BBP biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték 38 000 Ft/fő, vízumdíj 6 000 Ft/fő. Medencére néző szoba felára: 8 000 Ft/fő/hét, 4 000 Ft/gyermek/hét. Tengerre néző szoba felára: 16 000 Ft/fő/hét, 8 000 Ft/gyermek/hét. Csecsemő (0-2 év) részvételi díja repülőtéri illetékkel: 6 000 Ft/fő. Kéthetes árainkat keresse honlapunkon.

www.tensi.hu

83

|

bu n g al ó k

bu n gal ó Olaszország, Spanyolország, Franciaország, Horvátország, Portugália

Szállodai szobák és szűkös apartmanok helyett inkább egy saját kis bungalóban szeretné eltölteni a szabadságát? Vágyik egy önálló kis ház kényelmére és nyaralását aktív kikapcsolódással szeretné eltölteni? Fontosak Önnek a kedvező árak? Válassza összkomfortos bungalóinkat melyek kényelmes berendezésükkel és nagyszerű elhelyezkedésükkel tökéletes lehetőséget nyújtanak a kikapcsolódáshoz. A bungalók Európa legszebb tájain, zöldövezetben fekvő „aktív kempingekben” találhatóak, melyek mindegyike számos térítésmentes sportlehetőséget, szórakoztató- és gyermek programot kínál vendégeinek. A kempingek területén gyermek klubok működnek, így a szülők magukra is áldozhatnak egy kis időt, míg csemetéik kis barátokkal együtt szórakoznak. Minden kemping élménydús esti programot kínál: tánc, karaoke, diszkó vagy közös játékok nyújtanak alkalmat arra, hogy mások társaságában örüljön az életnek. Válassza ki Ön is 95 kempinget számláló kínálatunkból az Ön számára ideális nyaralási lehetőséget!

Mobil

Villaggio San Francisco kemping bungalókkal****

La Presqu’Ile kemping bungalókkal*** St Mandrier, Franciaország - Cote d’Azur | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Homokos partszakasz Toulon és Marseille között, számos sportolási lehetőséggel.

Fekvés Igazi mediterrán környezetben, egy félszigeten fekszik a La Presqu’Ile kemping, a tengerparton, Marseilletől 68 km-re. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Finom homokos tengerpart. Bungalók 2-3, 4 és 4-6 fős bungalók egy parkban, árnyas fák között. Felszereltség Konyhasarok tűzhellyel, mikrohullámú sütővel, hűtőszekrénnyel és kávéfőzővel. Zuhanyzó, WC, kerti bútorral felszerelt terasz. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Tv-szoba. Térítés ellenében: pékség, kis élelmiszerbolt, bár, készételek elvitelre, Wi-Fi. Sport és kikapcsolódás Medence (fűtött), jacuzzi, asztalitenisz, esti programok tánccal, karaoke. Térítés ellenében a közelben: búvárkodás, kerékpárbérlés, vitorlázás, szörf, lovaglás, kajak, kenu, horgászat. Gyermekeknek Pancsoló a medencénél, játszótér, gyermek programok, gyermek-klub.

Részvételi díj - Ft/bungaló

ápr. 17., 24., máj. 1., szept. 4., 11., 18., 25., okt. 2., 9., 16., 23.

máj. 8., 29., jún. 5., 12., 19.

máj. 15.

máj. 22., aug. 28.

jún. 26.

júl. 3.

júl. 10.

Fekvés Az Adriai tenger partján hosszú homokos strand mentén fekszik a Villaggio San Francisco kemping, a hangulatos halászfalu, Caorle mellett. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Finom homokos tengerpart. Bungalók 4, 4-6 és 6 fős 2 légteres, illetve 6 fős 3 légteres bungalók. Felszereltség Konyhasarok tűzhellyel, mikrohullámú sütővel, hűtőszekrénnyel és kávéfőzővel. Zuhanyzó, WC, kerti bútorral felszerelt terasz. A 4 fősek kivételével a bungalók légkondicionáltak. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Játék szoba, tv-szoba, internet hozáférés. Térítés ellenében: étterem, bár, pékség, kis élelmiszerbolt, készételek elvitelre, Wi-Fi. Sport és kikapcsolódás Medence vízicsúszdával, jacuzzi, tenisz, fitneszterem, asztalitenisz, labdajáték pálya, esti szórakoztató programok, karaoke, diszkó, táncos esti program. Térítés ellenében: biliárd, kerékpár bérlés, a közelben: lovaglás, golf, minigolf, vízi sportok, horgászat, szörf. Gyermekeknek Pancsoló, játszótér, gyermek programok, tinédzser-klub. Térítés ellenében: gyermek-klub

aug. 21. 168 900

66 900

74 900

71 900

77 900

112 900

202 900

233 900

253 900

259 900

249 900

4 fős bungaló

74 900

83 900

80 900

86 900

126 900

221 900

257 900

280 900

285 900

276 900

187 900

4-6 fős bungaló

87 900

97 900

94 900

101 900

147 900

245 900

283 900

309 900

314 900

304 900

206 900

4-6 fős Villa

91 900

103 900

99 900

108 900

156 900

264 900

307 900

333 900

340 900

328 900

223 900

Bijela Uvala kemping bungalókkal*** Porec, Horvátország - Isztria | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Természeti szépség és kultúrális élmények egy helyen.

Fekvés Porectől 5 km-re, a félsziget dombjainak és szőlőültetvényeinek lábánál fekszik a Bijela Uvala kemping. Tengerpart távolsága Közvetlen tengerparti. Strand Kavicsos tengerpart, türkizkék víz. Bungallók 4-6 fős 2 légteres és 6 fős 3 légteres bungalók. Felszereltség Konyhasarok tűzhellyel, mikrohullámú sütővel, hűtőszekrénnyel és kávéfőzővel. Zuhanyzó, WC, kerti bútorral felszerelt terasz. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Játék szoba, internet hozzáférés. Térítés ellenében: étterem, bár, Wi-Fi. Sport és kikapcsolódás Medence, tenisz, aquagym, asztalitenisz, szórakoztató programok. Térítés ellenében: lovaglás, kerékpár bérlés, a közelben: hegyi túra, lovaglás, minigolf. Gyermekeknek Játszótér, gyermek programok, gyermek-klub.

máj. 29., jún. 5., 12.

jún. 19.

jún. 26.

júl. 3.

júl. 10., 17., 24.

júl. 31., aug. 7., 14.

aug. 21.

4 fős bungaló 2 légteres

67 900

77 900

82 900

106 900

218 900

268 900

276 900

195 900

99 900

4-6 fős Villa Riviera 2 légteres

88 900

106 900

114 900

148 900

283 900

345 900

357 900

252 900

124 900

4-6 fős bungaló 2 légteres

89 900

105 900

116 900

149 900

264 900

323 900

335 900

237 900

120 900

máj. 1., 8., 15., 22., szept. 4., 11.

máj. 29., jún. 5., 12.

jún. 19.

jún. 26.

júl. 3.

júl. 10., 17., 24., 31., aug. 7., 14.

aug. 21.

6 fős bungaló 3 légteres

90 900

110 900

120 900

154 900

288 900

352 900

362 900

257 900

130 900

4-6 fős Villa 2 légteres

93 900

118 900

137 900

183 900

252 900

310 900

229 900

151 900

6 fős villa 3 légteres

92 900

112 900

120 900

154 900

302 900

369 900

381 900

268 900

143 900

6 fős Villa 3 légteres

93 900

120 900

139 900

187 900

258 900

320 900

237 900

153 900

www.tensi.hu

aug. 14.

2-3 fős bungaló

ápr. 24., máj 1., 8., 15., 22., szept. 4., 11., 18.

A részvételi dj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelezően fizetendő kezelési költség: 7 000 Ft/bungaló. Helyszínen fizetendő kötelező díjak: kaució: 160 euró/bungaló, takarítási díj: 60 euró/bungaló vagy az utas feladata.

júl. 31., aug. 7.

A részvételi dj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelezően fizetendő kezelési költség: 7 000 Ft/bungaló. Helyszínen fizetendő kötelező díjak: kaució: 160 euró/bungaló, helyi idegenforgalmi adó: 1 euró/fő/nap, takarítási díj: 60 euró/bungaló vagy az utas feladata.

Caorle, Olaszország | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Gyermekes családoknak számos sportolási és szórakozási lehetőség.


júl. 17., 24.

aug. 28.


aug. 28.

A részvételi dj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelezően fizetendő kezelési költség: 7 000 Ft/bungaló. Helyszínen fizetendő kötelező díjak: kaució 160 euró/bungaló, helyi idegenforgalmi adó: 1 euró/fő/nap, takarítási díj: 60 euró/bungaló vagy az utas feladata.

www.tensi.hu

85

Belambra Belambra

|

családi üdülőfalvak

Les Chenes Verts családi üdülőfalu*** St Raphael, Cote d’Azur | Tensi kategória: *** Tensi tipp: Gyönyörű fekvésű, közvetlen tengerparti apartmanház gyermek klubbal

CSALÁDI ÜDÜLŐFALVAK FRANCIAORSZÁG LEGSZEBB VIDÉKEIN ÉS KORZIKÁN Csodálatos természeti környezet, hatalmas park, kényelmes és jól felszerelt apartmanok, az egész család számára sport lehetőségek és különleges programok, gyermekfoglalkozások 3 hónapos kortól. A Belambra családi üdülőfalvak tökéletes kikapcsolódást ígérnek az egész család számára. Tengerparton szeretne nyaralni vagy inkább hegyi túrára vágyik? Vonzza Önt a fenséges Atlanti-óceán vagy jobban kedveli a finoman simogató Földközi-tenger hullámait? Válassza ki a 60 üdülőfaluból az Ön számára leginkább megfelelőt! A Belambra családi üdülőfaluk többet kínálnak mint egyszerű nyaralást: amíg a szülők sportolnak vagy kikapcsolódnak, a csemeték a gyermek- vagy a tinédzser-klubban érzik jól magukat, ahol angol és francia nyelven kínálnak számukra vidám, játékos programokat. Este pedig mindenkit vár a szórakozás: tánc, karaoke, póker party, diszkó... megannyi szép élmény és felejthetetlen emlék!

Pineto családi üdülőfalu*** Borgo, Korzika | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Gyönyörű fekvésű, közvetlen tengerparti apartmanház gyermek klubbal.

Fekvés Bastiától délre, egy 18 hektáros pínea erdő közepén fekszik az üdülőfalu. Repülőtéri transzferidő Bastia repülőtér 15 km. Tengerpart távolsága Közvetlen a tengerparton. Strand Hatalmas, finom homokos strand árnyas pálmafákkal, a víz ideális a gyermekek fürdéséhez. Apartmanok 302 földszintes, légkondicionált bungalóban 3 légteres 4-5 fős vagy 4 légteres 6 fős apartmanok. Felszereltség Konyhasarok tűzhellyel, sütővel, mikrohullámú sütővel, fagyasztó/hűtőszekrénnyel, mosogatógéppel, kávéfőzővel és kenyérpiritóval, fürdőkádas vagy zuhanyzós fürdőszoba, légkondicionálás, síkképernyős tv, széf, kerti bútor. Ellátás Önellátás, térítés ellenében félpanzió igényelhető. Szolgáltatások Kerti grill, kisbaba felszerelés (ágy, fürdőkád és etetőszék) előzetes foglalással, csomag megőrző a recepción, parkoló, Wi-Fi csatlakozás a recepción. Térítés ellenében: étterem, strand bár, mosó- és szárítógép automata. Sport és kikapcsolódás Fűtött medence, teniszpálya, pétanque pálya, asztalitenisz, sport versenyek, zenés esti program tánccal, karaoke, zenés quiz játék, póker party, mozi. Térítés ellenében: vízisportok a közelben. Gyermekeknek Pancsoló a medencénél, játszótér, gyermek és tinédzser klub (3 hónap-17 év) kinti és benti játékokkal, előadásokkal, diszkóval.

Részvételi díj - Ft/apartman 3 légteres 4 fős

ápr. 17., 24., máj. 1., 8., 15., 22., 29., szept. 4., 11., 18., 25.

jún. 5., 12.

jún. 19.

jún. 26., júl. 3.

júl. 10., aug. 21.

júl. 17., 24.

júl. 31., aug. 7., 14.

aug. 28.

150 900

172 900

224 900

275 900

402 900

452 900

500 900

180 900

ápr. 24., máj. 1., 8., 15., 22., 29., jún. 5., okt. 23.

jún. 12., 19., szept. 4., 11.

jún. 26.

stúdió 4 fős Mimosa emelet

104 900

140 900

192 900

247 900

273 900

2 légteres 4 fős Mimosa földszint

136 900

184 900

251 900

323 900

359 900

2 légteres 5 fős Mimosa emelet

136 900

184 900

251 900

323 900

359 900

216 900

154 900

88 900

2 légteres 5 fős Mimosa földszint

152 900

206 900

281 900

361 900

400 900

241 900

172 900

98 900


162 900

186 900

241 900

297 900

434 900

488 900

542 900

194 900

4 légteres 6 fős

202 900

230 900

297 900

367 900

536 900

601 900

665 900

239 900

A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, ágynemű használat, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő kötelező díjak: kaució: 250 euró/apartman, helyi idegenforgalmi adó 13 éves kortól: 0,5 euró/fő/éj.

júl. 3., 10., aug. 21.

júl. 17., 24., 31., aug. 7., 14.

aug. 28.

szept. 18., 25.

okt. 2., 9., 16.

164 900

118 900

67 900

216 900

154 900

88 900


Le Vidourle családi üdülőfalu*** Grau du Roi, Languedoc Roussillon | Tensi kategória: *** Tensi-tipp: Finom homokos partszakasz, közel Montpellier, Nimes és Sete városokhoz valamint a híres Camargue vidékhez.

Fekvés A tengerrel szemben, egy 3 hektáros mediterrán növényekkel beültetett parkban található az üdülőfalu, bájos kis kikötővároskák közelében. Repülőtéri transzferidő Marseille repülőtér 144 km. Tengerpart távolsága Közvetlen a tengerparton. Strand Finom homokos tengerpart. Apartmanok 104 apartman 2-3 emeletes, helyi építészeti stílust képviselő épületekben. 2 légteres 3-4 fős, vagy 3 légteres 6 fős apartmanok. Felszereltség Konyhasarok tűzhellyel, sütővel, hűtőszekrénnyel és mosogatógéppel, fürdőkádas vagy zuhanyzós fürdőszoba, tv, kerti bútorral berendezett terasz vagy erkély. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Kisbaba felszerelés (ágy, fürdőkád és etetőszék) előzetes foglalással, parkoló. Térítés ellenében: pékség, teraszos snack bár, csomagmegőrző, széf, kis élelmiszerbolt (nyári szünetben), mosó- és szárítógép automata. Sport és kikapcsolódás Medence napozóterasszal, teniszpálya, labdajáték pálya, asztalitenisz, sport versenyek, zenés esti program tánccal, karaoke, zenés quiz játék, póker party. Térítés ellenében: közelben vízisport bázis. Gyermekeknek Pancsoló a medencénél, játszótér, gyermek és tinédzser klub (3-17 év) kinti és benti játékokkal, előadásokkal, diszkóval.


3 légteres 5 fős

www.tensi.hu

Fekvés Az Esterel hegy lábánál, egy 3 hektáros parkban fekszik az üdülőfalu, mely egészen a tengerpartig nyúlik. A tengerpart egy aluljárón keresztül közelíthető meg. Repülőtéri transzferidő Nizza repülőtér 60 km. Tengerpart távolsága Közvetlen a tengerparton. Strand Váltakozó homokos és köves strand sziklás nyúlványokkal. Apartmanok 1 légteres 4 fős stúdiók és 2 légteres 4-5 fős provence-i stílusú apartmanok. Felszereltség Konyhasarok tűzhellyel, sütővel, mikrohullámú sütővel, fagyasztó/hűtőszekrénnyel, mosogatógéppel, kávéfőzővel és kenyérpiritóval, tv, kerti bútor. A stúdiókban fürdőkádas vagy zuhanyzós fürdőszoba WC-vel, az apartmanokban a WC külön helyiségben van. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Kisbaba felszerelés (ágy, fürdőkád és etetőszék) előzetes foglalással, csomagmegőrző a recepción, parkoló. Térítés ellenében: bár terasszal, Wi-Fi csatlakozás a recepción, mosógép automata, jacuzzi. Sport és kikapcsolódás 200 m2-es medence napozóterasszal, teniszpálya, asztalitenisz, sport versenyek, zenés esti program tánccal, karaoke, zenés quiz játék, póker party. Gyermekeknek Pancsoló a medencénél, gyermek és tinédzser klub (3-17 év) kinti és benti játékokkal, előadásokkal, diszkóval.

ápr. 24., jún. 5., 12., okt. 23.

máj. 1., 8., 15., 22., 29., szept. 18., 25., okt. 2., 9., 16.

jún. 19., aug. 28., szept. 4.

jún. 26.

júl. 3., aug. 21.

júl. 10., 17., 24.

júl. 31., aug. 7., 14.

szept. 11.

2 légteres 3 fős

126 900

94 900

164 900

232 900

285 900

349 900

367 900

136 900

2 légteres 4 fős

140 900

104 900

182 900

257 900

315 900

387 900

406 900

152 900

3 légteres 6 fős

196 900

146 900

257 900

361 900

442 900

542 900

565 900

214 900


www.tensi.hu

87

Szereti szabadon bejárni a vidéket? Nemcsak a szállodára kíváncsi? Fedezze fel úti céljának szépségeit a Holiday Autos bérautóival!

Foglalja le autóját olcsón, kényelmesen, itthonról:

www.holidayautos.hu A lehetô legjobb árak, feltételek, folyamatos akciók a világ több mint 4000 pontján. Az autó felvételéhez minden esetben DOMBORNYOMÁSOS bankkártya szükséges! Holiday Autos katalógus-rendelés, ajánlatkérés: Tel.: (06-1)-345-1545, Fax: (06-1)-999-1466 E-mail: [email protected]; [email protected] www.holidayautos.hu

Ahol a boldogság az egész világot jelenti!

Recommend Documents