Agrokomplex patril technike aj pre mestá a obce

Komunální/Komunálna technika 10-2015

10 2015

45 Kč | 2,10 €

Téma: Lesní technika, bioodpad, energie pro obec

S čistotou i odpady pod palcem

Agrokomplex patril technike aj pre mestá a obce

Devatenáctý ročník Jičínského veletrhu splnil očekávání

Zastoupení ¿rem

Husmann, PAALGroup, Weima, Heger, Spaleck a Westeria

stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkov tiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bub Kaskádová síta, pneumatické tĜídiþe akontejnery dopravníky Samolisovací lisovací odpadu jednotky í kompostu, biomasy,kontejnery, paliva a komunálního • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací • Svozové ová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČ cí stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • V ací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové ací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drti ý odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČ asy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • Zh v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe iv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • D odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kon í lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • rforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a k du • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • V lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a pro skládky a kompostárny - pomalobČžné a rychlobČžné a komunálního štČpkovaþe a bubnová síta pro tĜídČní pravaTechnologie • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemovýdrtiþe odpad •dĜeva, Trhaþky,bio drtiþe a perforátory PET odpadu, láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþ oje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • Vy í zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drti du • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • S jnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoo haþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, munálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v í balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drti ubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozo ová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČ cí stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • V ací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové ací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drti ý odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČ asy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • Zh v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe Vertikální lisy na balíky, lisy na plechovélisyobaly, drtiþe a beden Perforátory PET •láhví, trhaþky drtiþe polystyrenu iv • Drtiþe plastĤ a papíru Bubnová síta prokartónĤ, tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární • Šnekové lisy •nábytku, VyklápČcí apalet posunovací zaĜízení • • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • D odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kon í lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • rforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a k du • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • V lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a prava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþ oje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • Vy í zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drti du • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • S jnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoo haþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, munálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v í balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drti ubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozo

Praktická Ĝešení pomocí kvalitní a výkonné techniky

Jevanská 1018, 281 63 Kostelec n.ý.L., T: +420 321 679 209 M: +420 739 255 682, +420 734 491 521, [email protected], www.mouder.cz

MOUDER s.r.o.

Praktická Ĝešení pomocí kvalitní a výkonné techniky

Jevanská 1018, 281 63 Kostelec n.ý.L., T: +420 321 679 209 M: +420 739 255 682, +420 734 491 521, [email protected], www.mouder.cz

MOUDER s.r.o.

Husmann, PAALGroup, Weima, Heger, Spaleck a Westeria

Zastoupení ¿rem

d drtiþe t þe velkoobjemový e oobje o ý odpad Trhaþky, aþ y, drtiþe d t þe a pe perforátory o áto y PET láhví á Drtiþe t þe d dĜeva e aab bio o odpadu Drtiþe t þe komunálního o u á o odpadu ŠtČpkovaþe ŠtČp o aþe Briketovací eto ac st stroje oje Drtiþe t þe a alternativních te at c pa paliv Drtiþe t þe p plastĤ astĤ a papíru pap u Bu u Ční kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozo emová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • Š vací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • vací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láh io odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladov vací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové d Posuvná a vyklápČcí PĜekladištČ ový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • DrtiþezaĜízení plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜí omasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • u v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drti aliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení ry • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • ho odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací ko rní lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad erforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a adu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • cí lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plast á síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy Ĝeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkov troje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • V ací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • D adu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • ejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velko rhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu Dvoucestné horizontální kanálové lisy, speciální zaĜízení omunálního odpadu • lisy, PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu lní balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Dr • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svoz emová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • Š vací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • vací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láh io odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladov vací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové d ový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜí omasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • u v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drti aliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení ry • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • ho odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací ko rní lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad erforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a adu • PĜekladové stanice • Samolisovací • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Briketovací stroje, drtiþe kontejnery alternativních cí lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe a bio odpaduEPS, • Drtiþe komunálního Drtiþe a lisydĜeva polystyrenu, EPP a EPE odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plast paliv, plastĤ a papíru á síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy Ĝeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkov troje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • V ací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • D adu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • ejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velko rhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu omunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svozové vozy a velkoobjemová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu lní balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • ŠtČpkovaþe • Briketovací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Dr • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy • VyklápČcí a posunovací zaĜízení • Lisovací kontejnery • Svoz emová pĜeprava • ZhutĖovaþ materiálu v návČsech • Vertikální balíkovací lisy • Válcové drtiþe - velkoobjemový odpad • Trhaþky, drtiþe a perforátory PET láhví • Drtiþe dĜeva a bio odpadu • Drtiþe komunálního odpadu • Š vací stroje • Drtiþe alternativních paliv • Drtiþe plastĤ a papíru • Bubnová síta pro tĜídČní kompostu, biomasy, paliva a komunálního odpadu • PĜekladové stanice • Samolisovací kontejnery • Stacionární lisy • Šnekové lisy

Ridery Husqvarna Ĕady P 500 a jejich univerzální využití po celý rok

Údržba zelenö na podzim a v zimö vyžaduje jiné pomocníky než na jaĔe. Vybrat si univerzálního pomocníka, na kterého by bylo spolehnutí po celý rok, proto není jednoduchý úkol. Mezi nejoblíbenøjší univerzální stroje patĖí profesionální ridery Husqvarna Ėady 500. Jejich klíîovou pĖedností je všestrannost. Ridery mají v nabídce širokou škálu pĖíslušenství, která z nich îiní skuteînø celoroîní pomocníky. NapĖíklad cepákové žací ústrojí pro sekání ruderálních ploch, zametací kartáî, radlice, V-pluh, manipulaîní lžíce, snøhová fréza îi kabina pro celoroîní využití. Oznaîení „rider“ pochází od neuvøĖitelné obratnosti stroje; díky kompaktnosti a unikátnímu kloubovému systému Ėízení dokáže stroj rychle a efektivnø posekat velmi îlenité plochy s velkým poîtem pĖekážek – okolo stromĞ, laviîek, pod keĖi a v rozích. Obratnosti stroje využijete i pĖi zametání chodníkĞ îi úklidu snøhu, zvláštø to oceníte na tøžko dostupných, úzkých místech.

Nejnovøjší Ėada riderĞ Husqvarna P 500 je konstruována pro profesionální každodenní použití v nároîných podmínkách. Pevný žebĖinový rám, odolná pĖevodovka, náprava z lité oceli, îi lisované 4,5 mm silné žací ústrojí je toho dĞkazem. Na výbør jsou modely s benzinovým motorem Kawasaki îi dieselovým motorem Kubota. Všechny stroje

mají pohon všech kol, který usnadČuje ovládání a zlepšuje trakci a stabilitu za všech podmínek. Nízké tøžištø a soÂstikovaná Ėešení, jako je napĖ. „Dog bone“, pĖispívá pohodlné a bezpeîné jízdø na svahu.

dodávky náhradních dílĞ. Tyto komunální stroje jsou souîástí profesionálního servisního programu Husqvarna s garancí vîasné opravy; pokud je závada složitøjší se zapĞjîením náhradního stroje.

Nezbytnou souîástí je profesionální servis, zajišĚovaný sítí vybraných regionálních servisních stĖedisek a vîasné

PĖijðte se pĖesvødîit a vyzkoušet si rider u autorizovaných prodejcĞ Husqvarna, jejich seznam naleznete na www.husqvarna.cz.

editorial

Vážení čtenáři,

listopadové téma měsíce sestávající z námětů týkajících se lesní techniky, zpracování bioodpadu a energie pro obec se může zdát poměrně široké. Ale jde o problematiku, která většinou přímo navazuje a její propojení je tedy logické. Bezesporu jde o téma, které je nanejvýš aktuální, ať již vzhledem k nastávajícím povinnostem obcí si s biologicky rozložitelným odpadem smysluplně poradit, nebo k možnostem získání potřebných a nezanedbatelných dotací. Ostatně velký zájem o seminář na téma bioodpad v obcích, který byl součástí programu Dnů zahradní a komunální techniky v Havlíčkově Brodě, toho byl jasným důkazem. Není divu, nejde totiž vůbec o malé finanční částky. Například při nákupu nových strojů a zařízení využitelných v lesním hospodářství je možné si z dotací pořídit techniku využitelnou při pěstební, těžební a běžné hospodářské činnosti, budování a údržbě lesních cest, meliorací, hrazení bystřin, vodních nádrží a podobně. Do dotačního titulu spadá též prvotní zpracování dříví ekologickými technologiemi i výroba materiálu pro obnovu a výchovu lesních porostů. Uživatel si tak může pořídit například motorovou pilu či křovinořez, traktor i vyvážecí soupravu, naviják, štěpkovač i zalesňovací nebo školkovací stroj a mnoho další mechanizace. Je ovšem třeba dodat, že dotace na nákup techniky dosahující až 50 procent celkových výdajů podléhají splnění poměrně přísných podmínek a ne každý na ně tudíž má možnost dosáhnout. Minimální výdaje musejí být 10 000 Kč na projekt, žadatel o dotaci musí být vlastníkem (nájemcem) minimálně tří hektarů lesních pozemků, při předkládání projektu týkajícího se dotace na nákup odvozní soupravy musí být vlastníkem (nájemcem) minimálně 500 ha lesních pozemků. Na lesní pozemky musí být zpracovány lesní hospodářské osnovy a podpora je poskytována v režimu de mimimis. Možnosti programu jsou tak limitovány velikostí obhospodařovaných pozemků a ve výhodě jsou tím pádem větší společnosti a subjekty. Jak to tak zkrátka bývá, všichni jsme si rovni, ale někteří jsou si rovnější… V případě některých dotačních titulů toto rčení platí zcela určitě. Roman Paleček

Vážení čitatelia, elektrická a tepelná energia, spôsob jej získania a použitia často rozhoduje o tom, ako sa bude rozpočet obce, či mesta vyvíjať, najmä ak má vo vlastníctve, či správe viacero väčších budov. Preto má rozhodne zmysel hľadať riešenia, prinášajúce úspory či už pasívne, prostredníctvom úspornejších riešení zateplením budov a efektívnejších zdrojov, alebo aktívne riešenia, hľadajúce vlastné energetické zdroje. Môžu nimi byť napríklad energetické zhodnocovanie drevného odpadu v podobe štiepky, či vo vhodných podmienkach i vybudovanie vlastne malej vodnej elektrárne. Preto okrem techniky, ktorú vidíme bežne pri zvoze odpadu či údržbe verejných priestranstiev, patria ku komunálnej technike i stroje pracujúce v ústraní, bokom od rušných ulíc. Vlastníctvo lesa nie je v portfóliu miest a obcí ničím zvláštnym. Hoci býva často správa a starostlivosť o les zverené špecialistom, sú i samosprávy, ktoré sa starajú o takýto majetok samé. Lesná technika sa takto radí k strojom zaujímavým aj pre komunálnu sféru. Práca v lese patrí k tým, ktoré kladú na používanú techniku skutočne vysoké nároky. Často ťažký terén, kladúci veľké nároky na prejazdnosť traktora a pevnosť konštrukcie, spolu s nevyhnutnosťou zabezpečiť obsluhe bezpečné pracovné podmienky, viedli k vývoju strojov a príslušenstva, predurčených svojimi vlastnosťami na prácu v lese. Práve extrémna záťaž pri lesných prácach je skutočnou previerkou kvality a spoľahlivosti, ktoré sú podmienkou efektívnej práce a prijateľných nákladov. Starostlivý výber traktora, lesného navijaka, či ručného náradia, ako napríklad píl, môže preto ušetriť mnoho starostí a v konečnom dôsledku i financií. Vlastníctvo lesa, či prístup k drevnej štiepke otvára samozrejme samosprávam ďalšie možnosti rozvoja energetickej politiky. Vykurovanie obecných budov drevným odpadom a štiepkou dokáže ušetriť nemalé prostriedky, preto aj správna voľba typu štiepkovača patrí k dôležitým rozhodnutiam pri obstarávaní techniky. Dôležitý je nielen výkon, ale opäť i spoľahlivosť a schopnosť spracovať i rozličný drevný odpad. Na trhu je dostatočný výber od viacerých overených výrobcov, ale podľa konštrukčného riešenia má každý svoje silnejšie i slabšie stránky. Preto je na mieste získať čím viac informácií, prípadne sa oprieť o skúsenosti iných používateľov takejto techniky. Mnoho energie a prostriedkov, najmä vo väčších sídlach, stojí verejné osvetlenie. Skúsenosti viacerých miest a obcí potvrdzujú, že investícia do moderného, úsporného osvetlenia sa vráti nielen v podobe úspory elektrickej energie, ale aj väčšej bezpečnosti na nočných uliciach. Automatická regulácia intenzity osvetlenia a moderné svietidlá, napríklad technológie LED, dokážu šetriť nielen na spotrebe, ale vďaka dlhej životnosti aj na údržbe systému. Otázky správnej voľby energetickej politiky a jej praktické premietnutie do jednotlivých komponentov techniky a technológií patrí všade k tým najdôležitejším. Mesačník Komunálna technika sa preto nielen v tomto vydaní, ale sústavne venuje i týmto, pre komunálnu sféru vždy aktuálnym problémom. Verím, že i v tomto čísle nájdete dostatok informácií a inšpirácii pre ďalší rozvoj vášho mesta či obce. Oto Habán

Mobilní bioplynová stanice MOBIGAS Výhody technologie MOBIGAS  Jednoduchá a rychlá instalace  Možnost rozšiřování o další fermentační kontejnery  Možnost vykrýt sezonní výkyvy pronajmutím dalšího fermentačního kontejneru či jeho odpojení  Možnost dalšího prodeje použité stanice Rychlejší účetní odepisování (vedeno jako stroj, ne stavba) Kvalitní zpracování Automobilový práškový lak firmy Pöttinger

Importér do České republiky: Agro Trnava s. r. o. Trnava 224 674 01 Třebíč

Kontakt: Tel.: +420 777 290 007 E-mail: [email protected] www.agrotrnava.cz

obsah Navštívili jsme/navštívili sme S čistotou i odpady pod palcem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Liptovské Revúce na modernú techniku zatiaľ čakajú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Agrokomplex patril aj technike pre mestá a obce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ve městě u Lužnice jsou služby vidět . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Devatenáctý ročník Jičínského veletrhu splnil očekávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Inovace pro vůdčí postavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Výstava Země živitelka proběhla i letos v tradičním duchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Zájem byl především o traktory a technologie do kompostáren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

16

Prostranství a komunikace/priestranstva a komunikácie Kvalitné stroje sú zárukou úspechu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blanka se bude mýt čtyřikrát za rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S kombinací ekologické likvidace plevele a účinného čištění města . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Příspěvek ke skvělé zimě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Třetí člen do ekologické rodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28 29 30 32 34

Nakládání s odpady/nakladanie s odpadmi

26

Redox bojuje so stresom dnešnej doby kvalitnou, spoľahlivou technikou a službami . . . . . . . . . . . První oslavy Evropského dne recyklace baterií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASEKOL reprezentuje Českou republiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Češi vzali recyklaci elektra za svou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kulatý stůl Odpady na začátku nové éry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Redukce motivací ke snížení nákladů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36 40 40 41 42 43

Veřejná zeleň/verajná zeleň Ošetrovanie ruží v podmienkach mestskej a obecnej zelene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Poradca pre správcov zelene v mestách a obciach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Pracujte pohodlně, stylově a hlavně bezpečně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Téma: Lesní technika, bioodpad, energie pro obec/lesná technika, bioodpad, energia pre obec

36

Lesní mechanizace pro obnovu, těžbu, dopravu i další zpracování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kompostárna Ratíškovice – 41/2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brňané se v třídění zlepšují, množství separovaného odpadu výrazně stoupá . . . . . . . . . . . . . . . . . Energie z místních zdrojů biomasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Další zařízení pro nakládání s odpady v provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pro vlastní zpracování biologických odpadů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novinky i tradiční produkty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amatér s ambicemi profesionála . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vyvážecí vleky Country pro správce menších lesů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nové nakladače na českém trhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48 54 56 58 60 62 64 66 68 70

Zajímavosti/zaujímavosti

48

Od svářečské zástěry po hedvábnou šálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 V obci Řetová vyzráli na bioodpad díky dotacím a výkonné technice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Snižuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem a obloukovým výbojem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Titulní foto: Rychloběžný drtič Doppstadt AK 235 pracuje v areálu Odpadového centra Petrůvky nedaleko Třebíče Foto Roman Paleček

Připravujeme/pripravujeme Vydavatel nenese odpovědnost za údaje a názory autorů jednotlivých příspěvků a inzerci. Současně si vyhrazuje právo na drobné stylistické úpravy uveřejňovaných textů. © 2015 Profi Press s. r. o. Žádná část tohoto časopisu nesmí být kopírována a rozmnožována za účelem dalšího rozšiřování v jakékoli formě či jakýmkoli způsobem bez písemného souhlasu vlastníka autorských práv.

10/2015

číslo 11/2015: Univerzální nosiče nářadí Univerzálne nosiče náradia 6

www.komunalweb.cz

Navštívili jsme

S čistotou i odpady pod palcem Pamětníci si určitě dobře vzpomínají na nebetyčný rozdíl v (ne)čistotě a (ne)úpravnosti našich měst, obcí a jejich okolí v porovnání s lokalitami na západ a jih od našich hranic. Na začátku 90. let minulého století si ho nebylo možné nevšimnout a při cestách do zemí předtím zapovězených bil kontrast přímo do očí. Dnes je skóre až na nepatrné výjimky srovnané. Stačilo „málo“ – 25 let, tedy zhruba jedna generace, „nějaké“ peníze na novou a výkonnou komunální techniku a hlavně změna myšlení … Své o tom dobře vědí v Nové Bystřici, obci v okresu Jindřichův Hradec, ležící na samé hranici s Rakouskem na okraji drsného, ale nádherného přírodního parku Česká Kanada protkaného spoustou naučných stezek pro pěší i cyklisty.

Nejen pro město Nová Bystřice má 13 místních částí zhruba se 3400 obyvateli. Díky velmi lákavé turistické lokalitě se tento počet v hlavní sezóně, tedy asi od května do září, téměř zdvojnásobuje. „Musíme se postarat prostřednictvím Technických služeb Města Nová

Bystřice, s. r. o., které jsou ve 100% majetku města, aby se tady návštěvníkům líbilo a rádi se k nám vraceli. Konkrétně se jedná o péči o zeleň na ploše více než 13 hektarů. S TS máme uzavřenou smlouvu ohledně četnosti sečí za sezónu s přihlédnutím k aktuálním klimatickým podmínkám. Celoroční údržba komunikací se vykonává podle stanoveného plánu od jejich zametání až po odstraňování sněhu. O zimní údržbu menších vesnic v našem katastru se na základě smluv starají místní zemědělci. Bez nich bychom se hlavně v případě kalamitních stavů neobešli. Na drobnější práce nebo například opravy chodníků mají TS partu zedníků. Navíc zaměstnáváme nyní asi patnáct lidí z nabídky

Na zeleň slouží v Nové Bystřici dva žací traktůrky Starjet, s nimiž panuje maximální spokojenost

úřadu práce, kteří se starají o čistotu města, údržbu hřbitova nebo vyvážení obsahu odpadkových košů. O veřejné osvětlení včetně rozvodů pečuje

Udržet v letošním suchu květinovou výzdobu v pěkném stavu nebylo sice snadné, ale v Nové Bystřici si dobře uvědomují, jaký vliv má na návštěvníky první dojem. Hlavně hřbitov, náměstí (foto – žlutý dům v pozadí vlevo je radnice) a nádraží jsou vizitkami města

10/2015

8

www.komunalweb.cz

Navštívili sme

Ve sběrném dvoře mají přístřešek ze zhruba 1 km vzdáleného hraničního přechodu, který zaměstnanci TS rozřezali, převezli a znovu sestavili. Zbývá opláštit boky

místní soukromá elektrikářská firma. Zaměstnávat specialistu by pro nás bylo zbytečným luxusem,“ řekl nám starosta Nové Bystřice Vladimír Bláha a navázal: „Důležitou činností je svoz odpadu a úklid prostředí v okolí cyklostezek a odpočívadel. Směsný odpad kvůli udržení čistoty necháváme odvážet v sezóně na skládku častěji než jindy. Samozřejmostí je už dnes třídění odpadu. V případě volných kapacit poskytují TS své služby i jiným subjektům než městu. Snažíme se, aby se veškeré vydělané peníze do podniku vracely, třeba v podobě nové techniky. Staré stroje už na některé práce nestačí, ale na druhou stranu si nemůžeme dovolit pořídit cokoliv.“

Kompostárna drží poplatky V loňském roce vybudovali nedaleko od Nové Bystřice s přispěním dotace ze Státního fondu životního prostředí kompostárnu s pásovými hromadami na zpevněné ploše. Podle starosty ve městě nehleděli tolik na různá nařízení, ale hledali sami cesty, jak stále víc třídit odpad a přesvědčit občany o správnosti tohoto kroku, například v souvislosti s udržením ceny za svoz komunálního odpadu, což je pádný argument. Celkové náklady na kompostárnu činily více než 12 milionů korun, z toho na účtu za stavební práce stálo 7,84 milionu a strojní vybavení přišlo na 4,23 milionu korun. Roční kapacita je www.komunalweb.cz

Vozidlo Iveco Eurocargo se uplatní jako nosič kontejnerů. Díky hydraulické ruce lze na ně pohodlně nakládat různý materiál

V kompostárně pracuje jako energetický prostředek traktor Lamborghini R3 EVO 100 s čelním nakladačem Sigma 4

překopávač zakládek s pohonem od kardanového hřídele zmíněného traktoru. Technologii dodala jindřichohradecká společnost SOME. Domluvili jsme se s firmou AVE, která zajišťuje do kompostárny svoz obsahu nádob na bioodpad, jež poskytujeme obyvatelům města zdarma. Bioodpad tak nekončí na skládce, což by nás přišlo na daleko víc. Také díky tomu můžeme držet roční poplatek 450 korun za popelnici na směsný komunální odpad již několik let. Trochu problém je s velikostí nádob na bioodpad, pro-

1000 tun surovin na vstupu s tím, že po dobu pěti let provozu nesmí množství zpracovaných surovin klesnout pod 500 tun ročně. V kompostárně se zpracovává biomasa z městské zeleně a od místních občanů, nikoliv podnikatelů, a kompost musí sloužit výhradně pro potřeby města. O jeho odbyt nemají v Nové Bystřici obavy. „V kompostárně máme traktor Lamborghini R3 EVO 100 s čelním nakladačem Sigma 4, drtič Pezzolato PZ 150 do průměru dřevní hmoty až 15 cm, bubnové síto na natahovací hák a boční

tože se do nich ve většině případů nevejde veškerá posekaná tráva ze zahrádky. Lidé si proto pořizují i dvě nádoby, ale ani to někdy nestačí. Do budoucna hodláme systém sběru bioodpadu ještě vylepšovat, například rozmísťováním kontejnerů. Ty je však třeba hlídat, aby v nich nekončil veškerý odpad. Aktuálně hodláme vybudovat po městě sběrná místa na použitý kuchyňský olej a zajišťovat jeho svoz k dalšímu zpracování. I přesto, že máme k dispozici sběrný dvůr na všechny kategorie odpadů, jsme úplně nevymýtili černé skládky. Ty ovšem nejsou zásadním problémem,“ pokračoval starosta Bláha.

Areál vstal z popela Vraťme se o několik let zpět. V roce 2006 silně poškodila bohatá sněhová nadílka areál TS včetně sběrného dvora. Bylo nutno rozhodnout, zda postavit dvůr zcela nový nákladem asi 24 milionů, nebo využít nabídky ke koupi objektu zkrachovalého výrobce dek firmy Alma za 7 milionů korun.

JG Plus, s. r. o, Bezděčín 118, 293 01 Mladá Boleslav

Komunální a zahradní technika Prodej – Servis – Půjčovna – Poradenství www.jgplus.cz Tradice od roku 1837

9

Kontaktujte nás telefonicky na číslech

601 333 000 nebo 604 245 166. 10/2015

Navštívili jsme Nakonec zvítězila druhá možnost s tím, že část areálu slouží pro potřeby TS a sběrného dvora, část město pronajalo jiným subjektům a bylo zde vybudované muzeum historických automobilů, které otevřeli letos 20. června. Práce trvaly zhruba tři roky a dnes jsou TS v důstojném prostředí. K vytápění objektů slouží kotel na dřevo, kterého tady mají habaděj, protože město má v majetku zhruba 780 hektarů lesa. Jednatel TS Václav Tomášek, který je ve funkci devět let, tedy zhruba stejně dlouho jako vychází Komunální technika, nám řekl: „Na trhu je dnes ohromné množství strojů a technologií pro města a obce a díky časopisu Komunální technika o ní získávám bližší informace, od nichž se často odrážím k návštěvám internetových stránek výrobců a prodejců. Asi jako každý váš časopis nejprve prolistuji a články, jež mě zajímají, si posléze přečtu podrobně. Užitečné jsou pro mě pozvánky na firemní akce všeho druhu. Pravidelně navštěvuji Dny zahradní a komunální techniky, i když je pro nás Havlíčkův Brod trochu z ruky. Vždy tam ale najdeme něco zajímavého nebo inspirativního, co by šlo v našich podmínkách využít.“ Jak nám jednatel Tomášek prozradil dále, k deseti stálým zaměstnancům TS přibývá v průměru asi pět lidí z nabídky úřadu práce. Zhruba 60 % činnosti podniku je ve prospěch města, zbytek pro další subjekty. Podnik navíc míchá například betony, prodává písek, nabí-

Pařezová fréza Laski F-500 H na kolovém podvozku s vlastním motorem a pojezdem najde v Nové Bystřici uplatnění každý den. Poradí si s pařezem jakéhokoliv průměru

zí drobné stavební práce a zámečnickou či opravárenskou činnost.

Technika i lidská síla Na zeleň mají v Nové Bystřici, kde vsadili na sekání se sběrem, dva žací traktůrky Starjet od jičínské firmy Seco Group, které zakoupili prostřednictvím Agrozetu České Budějovice. „Jde o český a kvalitní výrobek a jsme s nimi maximálně spokojeni. To samé platí o případném servisu, protože jakýkoliv náhradní díl máme z jihočeské metropole nejpozději do druhého dne. Tuto techniku držíme vždy zhruba pět let a jakmile se navýší investice do náhradních dílů, stroj jde pryč. Nový traktůrek pořídíme do sto dvaceti tisíc korun,“ dodal Václav Tomášek. Z další techniky lze jmenovat mulčovač se sběrem Peruzzo Panther 1800

se záběrem 180 cm a s výškovým výsypem hmoty do kontejneru, který slouží v agregaci s traktorem Zetor 4341 k údržbě rozlehlých zelených ploch. Příkopové rameno Orsi s metrovým záběrem je určeno ve spojení s traktorem Lamborghini R1.55 pro údržbu okolí cest a značné porce cyklostezek. V sezóně se prakticky nezastaví a zeleň vyžíná zhruba dvakrát ročně. K tomu přistupují ručně vedené sekačky, křovinořezy, pily a plotostřihy značky Husqvarna a postřikovač herbicidů pro odstranění plevelů z chodníků. „Do černého jsme se strefili zakoupením pařezové frézy Laski F-500 H na kolovém podvozku s vlastním motorem a pojezdem. Za rok, co ji máme, se prakticky nezastavila a s provozem jsme spokojeni. Lze s ní odfrézovat pařez jakéhokoliv průměru až zhruba dvacet centimetrů pod zem. Protože

jsme v minulých letech hodně káceli a pařezy tady překážejí, ještě nemáme hotovou práci pro město a už se hrnou další zakázky od soukromníků a okolních obcí. Na delší vzdálenosti frézu zatím přepravujeme na kontejneru, což vyžaduje dva pracovníky. Do budoucna počítáme s tím, že s frézou přepravovanou na přívěsu bude pracovat pouze jedna osoba, což přidá na efektivitě,“ doplnil jednatel Tomášek. Při zimní údržbě v Nové Bystřici používají výhradně inertní posypové hmoty. Solí se ošetřují pouze schody asi na pěti místech. K prohrnování komunikací je určen Zetor 4341 s předním náhonem a radlicí. Malý traktor Lamborghini pracuje s šípovou radlicí a sypačem, popřípadě sněžnou frézou s metrovým záběrem. Významnými pomocníky jsou hrabla na ruční pohon. Ve městě uvažovali o zimních doplňcích na traktůrky Starjet, ale nakonec usoudili, že obsluha nemůže pracovat celou směnu v mrazu na stroji bez kabiny. „Zimní posyp z komunikací odstraňujeme pomocí kartáčů od firmy Agrometall. Na běžné celoroční zametání si objednáme různou techniku ve formě služeb a dočišťování probíhá ručně s pomocí lopat a košťat. Dáme-li dohromady partu deseti patnácti lidí, není s čistotou města problém a místní obyvatelé jsou spokojeni,“ rozloučil se s námi Václav Tomášek. Text Jan Kroupa Foto autor a Václav Tomášek

Kompostárna s pásovými hromadami na zpevněné ploše byla uvedena do provozu v letošním roce

10/2015

10

www.komunalweb.cz

Hlavní partner

Podzimní Kongres Wellness hotel

SDRUŽENÍ KOMUNÁLNÍCH SLUŽEB

Frymburk 12. - 13. 11. 2015

WELLNESS HOTEL FRYMBURK

Partner

Mediální partneøi

Srdeènì zveme naše èleny, partnerské organizace vystavovatele Pøihlášky pøijímá Ing. Ludmila Honová: [email protected]; 604 854 746

Navštívili jsme

Liptovské Revúce na modernú techniku zatiaľ čakajú Štruktúra a množstvo techniky, ktorú obec potrebuje k zabezpečeniu potrebných prác a služieb sa odvíja najmä od konkrétnych podmienok. Prírodné podmienky a často aj možnosti efektívneho zabezpečenia jednotlivých činností dodávateľsky, nenútia obec nadobúdať do majetku techniku vo väčšom rozsahu a samospráva volí stratégiu investovania tak, že komunálna technika sa stáva v rozpočte skôr kapitolou, riešenou v prípade konkrétnej potreby. K obciam, ktoré nedisponujú rozsiahlym a drahým parkom strojov patria aj Liptovské Revúce, ležiace v pramennej oblasti riečky Revúcej, na začiatku Revúckej doliny, tvoriacej hranicu medzi Veľkou – Hôľnou Fatrou a predhorím Nízkych Tatier, hôľnatým Zvolenom, v juhozápadnom cípe Liptova. Zástavba obce pozostáva z rodinných domov a je sústredená prevažne po oboch stranách hlavnej cesty a riečky v dľžke 7 km. V malom rozsahu zasahuje aj do priľahlých dolín Revúckej – Veľký Hričkov, Veľká Rakytová, Rakytovec, Malá Turecká, Pilná, Zelenô, Suchá a Šturec. Rozloha chotára obce je približne 7700 hektárov a priemerná nadmorská výška 688 m. n. m. napovedá, že je tu skôr chladnejšia klíma, s podmienkami pre zimné športy. Aj preto obec, okrem ďalšej vybavenosti, má vybudovaný cca 1500 metrov dlhý lyžiarsky vlek. Občanom slúži už od roku 1972 moderná 14-triedna základná škola s komplexným vybavením a dobudovaný vodovod, od roku 1974 obecný úrad a knižnica. V doline pod Rakytovom vznikla po roku 1972 nová bytová zástavba, postavilo sa nové nákupné stredisko, škôlka, požiarne zbrojnice a rekreačno-ubytovacie zariadenie. Najvyšší počet obyvateľov mala obec v roku 1961, kedy počet stúpol na 2261, dnes ich je približne 1570.

10/2015

Bc Jana Šimová, starostka obce

Starostovské žezlo prevzala po voľbách v roku 2014 Bc. Jana Šimová. „Situácia v obci nie je jednoduchá, čaká nás veľa práce, aby sme dokázali Liptovské Revúce ďalej zveľaďovať,“ informuje starostka Jana Šimová a pokračuje: „ Veľa práce nás čaká v odpadovom hospodárstve, nový Zákon o odpadoch nám ukladá veľa povinností. Už dnes v obci funguje systém separovaného zberu, občania môžu raz mesačne pripraviť na zvoz plasty, papier, sklo. Odvoz a likvidáciu separovaného, ale aj zmesového komunálneho odpadu nám zabezpečujú dlhodobo Technické služby Ružomberok a túto spoluprácu hodnotíme veľmi dobre. Aby sme dokázali skutočne ešte viac a účinne pomôcť občanom pri likvidácii odpadov, pripravujeme výstavbu nového zberového dvora pri Veľkej Tureckej, kam budú môcť odložiť okrem bež-

12

ných položiek separovaného odpadu aj elektroodpad, staré pneumatiky, kovy a drobný stavebný odpad. Kým bude v prevádzke zberový dvor, organizujeme pre občanov dva razy v roku odvoz odpadu veľkoobjemovými kontajnermi, ak má niekto väčší objem napríklad stavebného odpadu, rovnako si môže objednať veľkoobjemový kontajner. Snažíme sa takto predchádzať vzniku čiernych skládok, nešváru, ktorý je ešte stále na Slovensku hlboko zakorenený. Na poli práce s občanmi nás, tak ako aj inde na Slovensku, čaká ešte mnoho práce, je to však problém, ktorý treba riešiť postupne a trpezlivo. Biologicky rozložiteľný odpad, tak ako v mnohých podobných obciach, končí na kompostoviskách pri rodinných domoch“. Liptovské Revúce sú od jari do jesene zahalené v sviežej zeleni. Verejné

priestranstvá udržiava pravidelne obec a pretože ide skôr o menšie a členité plochy, pracuje sa so strunovými kosačkami, prípadne krovinorezmi Stihl. Na kosenie väčších plôch, napríklad aj futbalového ihriska, tu slúži dobre už dlhšie kosačka Starjet. Technika, ktorá v obyvateľom slúži, zatiaľ teda pracuje najmä pri údržbe verejných priestranstiev, väčšinu ostatných činností si obec zabezpečuje dodávateľsky, čo logicky vyplýva z histórie a štruktúry činností, zabezpečovaných obecným úradom. Aktívny prístup novej starostky a zastupiteľstva však dávajú tušiť, že Liptovské Revúce čaká ďalší rozvoj, sprevádzaný zrejme i bohatším sortimentom techniky, pracujúcej v blízkej budúcnosti pre domácich i hostí tejto krásnej liptovskej obce. Text a foto Oto Habán

www.komunalweb.cz

Navštívili sme

Agrokomplex patril aj technike pre mestá a obce Štyridsiatedruhé stretnutie poľnohospodárov, ale i záujemcov o poľnohospodárstvo, patriace svojim významom k najdôležitejším a najstarším odborom ľudskej činnosti, sa uskutočnilo v dňoch 20. – 23. augusta 2015 na Výstavisku Agrokomplex v Nitre. Pre komunálnu sféru je zaujímavá najmä technika, v prvom rade síce určená farmárom, vo viacerých oblastiach sa ale stretáva s komunálnou technikou. Je to najmä údržba verejnej zelene, doprava a manipulácia s rôznymi druhmi materiálov, ale aj práca v lese, či rozličné práce s pomocou stavebných mechanizmov. Hoci výstava Agrokomplex 2015 nebola obsadená technikou tak, ako si pamätáme z dávnejšie minulých ročníkov, predsa bola ponuka vystavenej techniky dostatočne príťažlivá aj pre záujemcov z komunálnych podnikov a miest, či obcí. Traktory dominovali Strojom, bez ktorého si farmu, či veľké družstvo nevieme ani predstaviť je traktor. Rovnako však tento najuniverzálnejší nosič náradia nechýba ani tam, kde treba zvládnuť v priebehu celého roka široké spektrum prác s množstvom rozličného príslušenstva. Preto je samozrejmé, že aj komunálnej sfére traktor má čo ponúknuť a určite zaujal jej zástupcov. Okrem toho sme mohli však vidieť i bohatýý výber ďalších stroý

jov, nevyhnutných pre prácu tých, ktorí sa starajú o poriadok a čistotu v našich mestách a obciach. Množstvo kosačiek rôznych výkonov a prevedení, jedoosé traktory, technika pre prácu v lese, návesy a prívesy pre dopravu rozličných materiálov, nakladače a celé spektrum ostatnej techniky sa núkalo aj starostom a zástupcom technických služieb z celého Slovenska. Agrokomplex síce nie je prioritne výstavou techniky, ale nikto z návštevníkov, ktorí sa o moNechýbal ani silák, John Deere radu 5

Do lesa je ako stvorená Valtra vybavená lesnou frézou Populárny komunálny traktor John Deere 1026 „vyzbrojený“ pre blížiacu sa zimu

Ponuka Agroservisu bola naozaj široká www.komunalweb.cz

13

10/2015

Navštívili jsme

Legenda sa vracia – nový Zetor Crystal

derné stroje zaujímajú buď profesne, alebo iba zo záujmu, nebol sklamaný šírkou ponuky, ani technickou úrovňou výstavy.

Osvedčená zeleno-žltá Agroservis nechýbal ani na Agrokomplexe 2015. Bohatý sortiment, od hobby kosačiek cez poloprofesionálne a profesionálne modely kosačiek, lákali

každého záhradníka nielen tradičným a pritom moderným designom, ale najmä tradíciou značky John Deere, založenej na spoľahlivosti a vysokej technickej úrovni. V expozícii Agroservisu však kraľovali komunálne traktory a kosačky. Pre údržbu travnatých plôch sú určené traktorové kosačky, najmä najvyššieho radu X950R, k dispozícii sú však i menšie stroje radu X100 a X300.

Oranžová žiarila najviac Spoločnosť Šupa Technika z Veľkých Kostolian, dovozca a predajca renomovanej značky Kubota, priviezla najširšiu ponuku, ako do veľkosti a výkonu ponúkaných strojov, tak aj sortimentu. Od najmenších traktorov B1220 s výkonom 12 k pre malú obec, farmu, či záhradu, cez stroje radu Kubota B50, univerzálnymodel STW 37 až po výkonné a všestranne vybavené traktory radu M s výkonom až 140 k, určených pre výkonovo náročné náradie na poli, či v lese. Už dnes výkonom, ovládaním a celkovým dojmom pri práci Kubota presvedčila, že sa stala jedným z rozhodujúcich hráčov na trhu nielen s technikou o výkone do 100 k, ale presadzuje sa už i vo vyšších výkonových triedach. Traktory s výkonom až 140 k dokážu pracovať aj s energeticky náročnými komunálnymi agregátmi, ako sú drviace vozy, kompostovače, alebo veľké priekopové ramená, či výkonné súpravy na zimnú údržbu ciest. Kubota dnes teda ponúka aj komunálnej sfére

Kto potrebuje výkon, môže sa spoľahnúť na Kubotu M9540

10/2015

Na výstavnej ploche sa prezentoval tiež kompaktný traktor John Deere 1026R, ktorý môžeme vidieť na Slovensku vo viacerých obciach. Výrobca ponúka i nové, výkonnejšie stroje radu 2R, ponúkajúce odolnosť a ďalšie prvky veľkých traktorov, ako sú trojbodový záves kategórie 1 a robustné nápravy pre vysokú záťaž. Modely tejto rady (2025R, 2027R, 2032R) sú vybavené

pohonom všetkých štyroch kolies, hydrostatickou prevodovkou, ergonomickým ovládaním, ochranným rámom ROPS a tempomatom. Majú dostatok výkonu na ťahanie ťažkých nákladov a rovnako aj pre manipuláciu s materiálom pomocu čelného nakladača. Od modelu 2027R majú všetky motory priame vstrekovanie paliva pre vyšší krútiaci moment a nižšiu spotrebu. Veľmi užitočný čelný nakladač H130, patriaci k voliteľnej výbave, možno v prípade potreby odpojiť a pripojiť aj bez použitia náradia v priebehu troch minút. Nakladač potom možno jednoducho ovládať pomocou joysticku, umiestneného v blízkosti ruky, pritom však dostatočne ďaleko od kolena a pák na ovládanie hydraulických okruhov. To zabezpečuje rýchlejšie a pohodlné ovládanie. Kto potrebuje ešte viac výkonu, univerzálnosť a produktivitu, siahne po traktoroch radu 3000 a 4000, poskytujúce kompaktné rozmery a široké možnosti agregácie náradia. Ak nároky na výkon a možnosti využitia rastú ďalej, sú tu traktory John Deere radu 5, ktoré dokážu ponúknuť spoľahlivú a bezpečnú prevádzku aj v tých najťažších podmienkach, ako je napríklad práca v lese, práca s výkonným štiepkovačom, alebo pri zimnej údržbe komunikácií v horských podmienkach.

14

www.komunalweb.cz

Navštívili sme

Pre prácu na farme i v komunále je vhodná aj univerzálna Kubota L3200

Nechýbala ani vlaňajšia novinka Kubota STW37

Spoločnosť Šupa ponúka bohatý sortiment i v segmente hobby a záhradnej techniky

Kubota sa predviedla komunálnymi traktormi, aj profesionálnymi kosačkami www.komunalweb.cz

skutočne výkonné traktory pre náročné aplikácie, vyznačujúce sa však rovnako, ako ako ich oranžoví predchodcovia, spoľahlivosťou, hospodárnou prevádzkou a jednoduchou, ale pritom ergonomickou a účelnou obsluhou. Tak ako u osvedčených modelov, ktoré sú už dlhšie v prevádzke, nechýba dôraz na plnenie prísnych ekologických noriem motormi Kubota, dosahované sústavnými technologickými inováciami, bez nutnosti používať drahé aditíva ako napríklad AdBlue. Podnik, ktorý potrebuje ešte vyšší výkon a širšie možnosti využitia, si onedlho môcť zaobstarať najnovší model traktorov radu M7 s výkonom až 170 k, ktorý sa začne vyrábať vo francúzskom Dunquerku. Prototypy nových modelov traktorov Kubota boli

15

vlani predstavené verejnosti na poliach neďaleko Paríža a znamenajú ďalší krok Kuboty k doplneniu sortimentu o vyššie výkonové rady. Záujemcovia si rovnako mohli vybrať aj z ponuky kvalitných profesionálnych kosačiek. Oranžovú farbu značky Kubota dopĺňala modrá talianskeho výrobcu CSF, známeho producenta univerzálnych nosičov náradia a nakladačov Multione. Ich kĺbové riadenie, pevná a pritom ľahká konštrukcia, spolu so širokým sortimentom príslušenstva ich predurčujú najmä ako ideálny univerzálny stroj pre záhradníctva, menšie stavebné firmy, ale aj poľnohospodárske farmy. Pre väčšie firmy sa Multione môže stať vítaným doplnkom veľkej techniky, slúžiacim tam, kde nie je dostatok priestoru, treba byť šetrný k podkladu, na ktorom sa pracuje, alebo ide o menšiu prácu, kde je nasadenie väčšej techniky neefektívne a ťažkopádne. Viacero rôznych typov strojov Multione nájdeme dnes už prakticky na celom Slovensku, kde slúžia spoľahlivo a hospodárne. Ponuka spoločnosti Šupa Technika na výstave Agrokomplex 2015 tradične obsahovala i malú techniku pre hobby použitie, alebo pre údržbu verejnej zelene v malých obciach a na menších plochách. A tak sme na ploche, kde dominovala oranžová, mohli stretnúť mnoho rozličných záujemcov o techniku, či už spomedzi poľnohospodárov, z komunálnej sféry, alebo profesionálnych záhradníkov, rovnako však majiteľov menších, či väčších záhrad, ktorí v nich našli svoju životnú záľubu. Predpokladám, že mnohí si práve tu vybrali pomocníka, ktorý im bude dobre slúžiť pri ich práci, alebo koníčku. Oto Habán 10/2015

Navštívili jsme

Ve městě u Lužnice jsou služby vidět Prostředí zhruba pro 3500 obyvatel udržují a zvelebují Technické služby Planá nad Lužnicí s. r. o., města ležícího asi šest kilometrů na jih od Tábora směrem na Soběslav. Proslavily ho podniky takového věhlasu jako například Madeta, Silon či masokombinát. Letos si v Plané připomněli 15. výročí udělení statusu města a v červnu dvacet let existence TS. Současný ředitel Václav Pekárek je kovaný praktik – působil například 12 let jako šéf Správy města Soběslavi, s. r. o. V minulých komunálních volbách se stal členem zastupitelstva v Plané nad Lužnicí a jeho úkolem byla úzká spolupráce s technickými službami, tedy role jakéhosi spojovacího článku mezi městem a podnikem, jehož je Planá stoprocentním vlastníkem. Posléze se stal jeho ředitelem.

Tři v jednom „Spojujeme v sobě vlastně trojici podniků, tedy klasické technické služby, tepelné hospodářství a bytovou správu. Zabýváme se celoročním úklidem komunikací a údržbou rozlehlých zelených ploch. Protože hlavní silnice procházející městem měří více než dva kilometry a má spoustu odboček, přistupuje k tomu také pořádná porce péče o veřejné osvětlení. Provozujeme sběrný dvůr na všechny druhy odpadů,“ ozřejmil základní činnosti Technických služeb Planá nad Lužnicí ředitel Pekárek a navázal:

„Ze dvou plynových kotelen dodáváme teplo pro dvě sídliště se 141 bytovými jednotkami a dva relativně nové činžáky, mateřskou a základní školu, obchodní síť, městský úřad, přilehlou restauraci a dům s pečovatelskou službou. Spravujeme a udržujeme bytový fond v majetku města včetně koupaliště na břehu Lužnice. Máme se dvěma topiči celkem třináct zaměstnanců, jimž vypomáhají pracovníci z projektu veřejně prospěšných prací. Údržbu bytového fondu mají na starosti vesměs externisté pracující na živnostenský list.“

Vizitkou je park Rozloha městské zeleně činí něco málo přes 21 hektarů. Znásobíme-li ji počtem sečí, který se u jednotlivých ploch liší od dvou až do sedmi za sezónu, dospějeme k výsledku, že každý rok v Plané nad Lužnicí a jejím bezprostředním okolí pokosí celkovou rozlohu více než 83 hektarů. Vizitkou náležité péče o zeleň je anglický zámecký park s kilometrovou lipovou alejí v městské části Strkov, který za-

K žacímu traktoru W 3800 Piraňa si v Plané nad Lužnicí pořídili kabinu

ložil začátkem 20. století hrabě Otto Harrach jako letní rodinné sídlo. „Areál od roku 1948 pustnul a nyní opět nabírá zašlou slávu. Zámecký park byl v majetku pozemkového fondu. Městu se ho podařilo získat zhruba před šesti lety. Vybudovali jsme tam

relaxační zónu, chcete-li oázu klidu, k procházkám, sportu nebo odpočinku. Návštěvníkům je k dispozici altán, posezení, odpadkové koše, a protože park křižuje cyklostezka, také stojany na kola. Devadesát procent nákladů na záchranu parku pokryla dotace od

K údržbě okolí komunikací a cyklostezky slouží malotraktor SAME Solaris 35 v agregaci s příkopovým ramenem Agrimaster o šíři záběru 80 cm a dosahem do pěti metrů

10/2015

16

www.komunalweb.cz

Navštívili sme ministerstva životního prostředí a přispěly i Lesy České republiky,“ doplnil Václav Pekárek a pokračoval: „Zeleň se zpracovává v zemědělské kompostárně a kompost končí zpátky v zemi, konkrétně na polích. Samozřejmě se o něj mohou hlásit i zahrádkáři a všichni občané města, kteří mají možnost využít i nabídku malých dotovaných kompostérů.“

Technika na zeleň Především na údržbu rozlehlých zelených ploch využívají v Plané nad Lužnicí profesionální žací stroj BCS Ma.Tra, model 205 poháněný dieselovým motorem Lombardini o výkonu 26,5 k se šířkou záběru 122 cm, výškou seče od 2,2 do 8,2 cm a plastovým sběracím košem o objemu 0,8 m3. Pro zimní údržbu je tento stroj vybaven kabinou a sněhovou frézou. Dalším pomocníkem, který byl v době naší návštěvy mimo provoz, je žací traktor W 3800 Piraňa. Pohání ho dieselový motor Kubota o výkonu 20 k, šířka záběru činí 122 cm a výšku seče lze nastavit v rozmezí od dvou do 12 cm. Sběrný koš s kapacitou 640 l je možné vyklápět až do výše dvou metrů. V Plané nad Lužnicí si k Pirani pořídili kabinu, která poskytne obsluze komfort při práci za deště či v mírné zimě. Kromě jiného příslušenství, jako je přívěsný vozík, provzdušňovací a zahradní válec, lze totiž tento stroj vybavit zametacím kartáčem, sněhovou radlicí, frézou, sypačem. Tato výbava spolu s uzávěrkou diferenciálu a sněhovými řetězy ho posunuje do kategorie strojů při zimní údržbě. Pro vyžínání zeleně v okolí komunikací a cyklostezky využívají v Plané nad Lužnicí malotraktor SAME Solaris 35 s výkonem 35 koní v agregaci s příkopovým ramenem Agrimaster Green Shark 400 G80 o záběru 80 cm. K traktoru je připojen i čelní nakladač Sigma 4. Na dosekávání okrajových a obtížně přístupných míst zde mají čtyři ručně vedené sekačky a křovinořezy, které nakupují v nedaleké prodejně Mountfieldu. Jak nám řekl ředitel Pekárek, přestože jsou laciné, celkem dlouho vydrží a náhradní díly se dají velmi dobře sehnat. „V poslední době si pořídilo naše město malotraktor Ferrari Thor V 75 RS se zadně agregovaným mulčovačem Peruzzo Koala P 1600/P se sběrem pro údržbu rozlehlých zelených ploch a štěpkovač Pezzolato PZ 140 www.komunalweb.cz

Dobrým pomocníkem při údržbě rozlehlých zelených ploch je malotraktor Ferrari Thor s mulčovačem Peruzzo Koala P 1600 se sběrem posekané hmoty

s pohonem od kardanového hřídele traktoru,“ dodal Václav Pekárek.

nů. Každý týden musí zametač uklidit také zhruba kilometrový úsek cyklostezky u Lužnice, kterou značně znečišťují kachny a další ptactvo. S provozem zametacího vozu jsme spokojeni a je platným pomocníkem,“ poznamenal ředitel Pekárek.

Pochvala pro zametač Nedávno si v Plané nad Lužnicí zakoupili s přispěním dotací na omezení prašnosti zametací vůz Nilfisk City Ranger 3500. „Pohon všech kol a výkon motoru přes padesát koní zaručují dobrou přilnavost i výsledky práce. Malý poloměr otáčení díky kloubovému řízení je ve prospěch práce v úzkých prostorech. Protože jde o víceúčelový stroj, oceňuji rychlou výměnu nářadí. Vysoký komfort obsluhy, nízká hladina hluku v klimatizované kabině s výborným výhledem jsou samozřejmostí,“ poznamenal ředitel Václav Pekárek a navázal: „Pro zametání města je stanoven přesný plán. Navíc pomáháme nad rámec našich povinností správě silnic s úklidem hlavního tahu E55 v centru města kvůli omezení prašnosti, abychom zlepšili prostředí našich obča-

Zimní údržba a odpady Na zimní údržbu chodníků slouží jednoosý nosič nářadí BCS se zametacím kartáčem. K traktoru Ferrari mají stejnou výbavu, k nosiči Multicar M 26 pak starší několikrát opravovanou radlici a upravený sypač. Václav Pekárek pokračoval: „Celé město máme v případě běžné sněhové nadílky uklizeno zhruba za jeden den. Hlavní průtah má na starosti správa a údržba silnic, o sjízdnost dalších komunikací pečují vesměs zemědělci z okolí se svými traktory s radlicemi ve formě služeb. V případě kalamity povoláme „do zbraně“ všechny, kdo mají ruce a nohy a ke slovu přijdou také košťata, hrabla, lopaty a nakladače. Podle plánu zimní údržby

se seznamem lokalit a časovým harmonogramem prací mají přednost autobusové a vlakové zastávky, zdravotní středisko a škola. Až poté se technika přesune do dalších oblastí.“ Svoz komunálního odpadu na centrální skládku táborského regionu v katastru obce Ústrašice zajišťuje firma Rumpold. V Plané nad Lužnicí je nový sběrný dvůr na veškeré druhy odpadů. Jakousi nadstandardní službou jsou kontejnery rozmístěné i v chatové rekreační oblasti, aby se pokud možno zamezilo vytváření černých skládek. „Chataři si tuto službu pochvalují, protože mohou mít všude čisto a uklizeno. Na druhou stranu výjimky potvrzují pravidlo. Například koncem července jsme museli uklidit z chatové oblasti hromadu stavební suti, kterou tam kdosi vyvezl – samozřejmě pod rouškou tmy,“ uzavřel ředitel Technických služeb Planá nad Lužnicí Václav Pekárek. Jan Kroupa Foto autor a Jan Matoušek

Specializovaný výrobce zametacích strojů od roku 1970

www.haaga.cz 17

10/2015

Navštívili jsme

Devatenáctý ročník Jičínského veletrhu splnil očekávání V posledním srpnovém týdnu našli uživatelé silniční a komunální techniky tradičně útočiště ve stanu postaveném v areálu jičínské společnosti Kobit. Po tři dny zde probíhal již devatenáctý ročník Jičínského veletrhu a na nezájem vystavovatelů i návštěvníků ze všech krajů republiky si pořadatelé ani letos rozhodně nemohli stěžovat, účast byla stejně jako v minulosti hojná. Je určitě dobrou cestou, že tato přehlídka techniky pořádaná zprvu pod názvem STAN, není již dávno pouze prezentací produktů pořádající firmy. Letos mohli zájemci hodnotit nabídku strojů a zařízení více než třiceti vystavujících výrobců a prodejců. Kromě výstavní plochy, na které zúčastněné společnosti rozmístily své stacionární expozice, došlo samozřejmě v průběhu všech tří dní

k již zavedenému a léty osvědčenému modelu prezentace vybrané techniky předjíždějící před oblíbený stan, v jehož pohodlí se mohou účastníci nejen bohatě občerstvit, ale především se věnovat odborným diskusím.

Veletrh si získal jméno „Také letos musím zdůraznit, že Jičínský veletrh je především o setkávání

Výkonný podvozek Mercedes-Benz AROCS s čelní segmentovou sněhovou radlicí a sypačem Schmidt STRATOS se solankovým hospodářstvím

a komunikaci profesionálů z oboru, kteří v průběhu roku nemají příliš času na podobná posezení. A jsem velice rád, že k nám nacházejí tito lidé pravidelně cestu. Letos tomu je již podevatenácté a původně firemní akce se v ročním kalendáři stala podnikem celostátního významu a nechybějí na ní ani naši zahraniční partneři. Myslím tedy, že označení Jičínský veletrh této

akci patří plným právem. A je potěšitelné, že když se podíváme na seznam letošních vystavovatelů, najdeme v něm téměř všechny firmy, které na trhu se silniční a komunální technikou v České republice něco znamenají,“ řekl úvodem generální ředitel pořádající společnosti Kobit Ing. Jaroslav Nožička. „Na malém prostoru mohou zájemci najít prakticky veškerou potřebnou

V oblasti komunální a silniční techniky se prosazují podvozky SCANIA. Na snímku v agregaci s čelní sněhovou segmentovou radlicí a sypačem Kobit SyKO-5H Hurikán

Servisní tank Kobit ST 7000 je určen k dostřiku asfaltových emulzí

10/2015

18

www.komunalweb.cz

Navštívili sme techniku, a to včetně výběru podvozků a nosičů nářadí. Výběr potřebných nástaveb, adaptérů a nářadí pro letní i zimní nasazení je rozdělen při prezentaci do tematických bloků, návštěvníci si tak mohou udělat ucelený přehled a přitom se prakticky nemusejí hnout z místa. Nejvíce očekávané jsou každoročně samozřejmě technické novinky. Ale přicházet pravidelně s něčím převratně novým není vůbec jednoduché. I když drobné inovace a vývoj jsou nikdy nekončícím procesem. Mnohá vylepšení a nové varianty agregací vycházejí často z připomínek a potřeb uživatelů, právě proto jsou

silnic, jako jsou například vysprávkové soupravy, termonádoby, vařiče asfaltu a spárovací frézy vyrábíme a dodáváme uživatelům v obvyklých ročních množstvích. Požadavky na novou techniku jsou do značné míry bohužel ovlivňovány zdlouhavým průběhem výběrových řízení, která musejí stavební firmy absolvovat. Málokdo tedy objedná nástavbu s předstihem, přitom termín dodání se pohybuje okolo půl roku,“ upozornil Jaroslav Nožička. Z představených strojů firmy Kobit lze zmínit například kompaktní vysprávkovou soupravu TURBO 5000 pracuUniverzální komunální vozidlo Zebra tuzemské výroby je na trhu novinkou

Vyšší třídou je mezi samosběrnými nástavbami model Kobit K8

Pracovní plošina VERSALIFT s pracovní výškou 14 m

taková setkání, jaká prožíváme každý rok koncem srpna v Jičíně, nanejvýš důležitá a potřebná,“ dodal Jaroslav Nožička.

Přehlídku zahájily bitumeny Tradiční hemžení techniky najíždějící před plně obsazený stan zahájila letos skupina, která byla zřejmě v letních měsících nejvíce na očích nejen profesionálům, ale i široké veřejnosti. Vysprávkové soupravy a další stroje se vzhledem k letošním rozsáhlým celorepublikovým rekonstrukcím a vysprávkám komunikací objevovaly prakticky všude. Pořádající firma Kobit patří mezi výrobci této techniky k absolutní špičce a rozhodně má co nabídnout. „V letošním roce jsme zaznamenali v ČR i zahraničí zvýšený zájem například o servisní tanky na postřik emulzí, zvýšená poptávka byla i po podrťovačích. Standardní nástavby na opravy www.komunalweb.cz

Univerzální kloubový nosič Multihog představila společnost Haiteco

jící tryskovou metodou s kamenivem a emulzí, která je v zimních měsících využitelná též při aplikaci inertního materiálu. Jako sypač může pracovat také další z prezentovaných nástaveb SYKO-6H Bohouš, je ovšem využitelná i pro vysprávky směsí. Pro rozstřik as-

faltových emulzí slouží servisní tank ST 7000.

Zimní údržba v mnoha variantách Kategorii agregací potřebných k zimní údržbě komunikací zahájil univer-

19

zzální nosič Mercedes-Benz Unimog 2218 se sypačem a šípovou sněhovou rradlicí Schmidt. Výkonnější variantu podvozků Mercedes-Benz zastupop vval model AROCS s čelní segmenttovou sněhovou radlicí a sypačem sse solankovým hospodářstvím. Ani v této oblasti nemohly chybět produkty pořádající firmy, které předd sstavil jednatel společnosti Ing. Petr Nožička. „Vedle osvědčených a praxí N prověřených modelů sněhových radp llic, sypačů a výroben solanky jsme vvyvinuli a začali vyrábět nová zařízzení určená pro železniční dopravu. Drážní variabilní šípová radlice RSV D 31 pracuje na podvozku motorového pracovního vozu, na podvozku motorového univerzálního vozíku je agregována speciální sněhová fréza SFK. Ale ani vývoj tradičních silničních nástaveb a nářadí rozhodně nezanedbáváme a nabízíme je v celé škále variant, o čemž se mohou návštěvníci přesvědčit,“ uvedl Petr Nožička. Produkty firmy byly při prezentaci zastoupeny soupravami CO – SV 02 05 Bohouš, SyKO-5H Hurikán a SyKO-6H Bohouš. Jejich přehlídka potvrdila slova Petra Nožičky – firma je připravena uspokojit uživatele v celém spektru strojů a k dispozici má sypače vhodné pro aplikaci inertních materiálů, chemický posyp i stále žádanější kombinované nástavby. Nosiče kategorie N1 se zimními nástavbami reprezentovalo při přehlídce například univerzální komunální víceúčelové vozidlo Zebra v agregaci se sypačem. 10/2015

Navštívili jsme

Zájem o techniku nepolevil ani v závěru téměř tříhodinového předváděcího programu

Dvounápravový svahový nosič Aebi TT 206 v agregaci s mulčovačem Műthing

Po zimním úklidu letní čištění

Hanes či výrobek pořádající společnosti PRESKO-15. Firma STATECH představila zajímavou verzi pracovní plošiny VERSALIFT se 14 metry pracovní výšky, společnost Haiteco nabídla mimo jiné výkonný univerzální kloubový nosič Multihog, tradiční účastník veletrhu – společnost I – Tec Czech představila univerzální vozidla Piaggio a Bonetti, první

Vývoj se rozhodně nezastavil ani v kategorii zametacích nástaveb a speciálů. V komunální sféře se v posledních sezónách začaly prosazovat podvozky SCANIA. V Jičíně byly agregovány například se zametací nástavbou Kobit K8 se zadní odsávací lištou. Se zametacím agregátem umístěným mezi

nápravami vozidla pracuje výměnná nástavba K6, pro úklid chodníků je vhodný samosběrný chodníkový zametač Ladog.

Celá škála techniky Mezi prezentovanými soupravami nemohly chybět ani svozová vozidla. Zaujala například lineární nástavba RosRoca Olympus dodávaná firmou

s hákovým nosičem a kontejnerem CTS, druhé jmenované bylo osazeno šípovou radlicí a sypačem SyKO-1,5H. Dva modely nakladačů Dapper s označením 3000 a 5000 agregované se zametacím kartáčem a příkopovým ramenem předvedla firma VOP, v přehlídce nechyběl ani dvounápravový svahový nosič Aebi TT 206, traktory Kubota, Valtra a Hattat, žací technika Seco Group či výběr z produktů značky Husqvarna. V Jičíně zkrátka bylo nač se dívat a kdo přijel, rozhodně neprohloupil. Text a foto Roman Paleček

Lineární svozové nástavby RosRoca Olympus se vyrábějí s kapacitou 6 až 27 m3

10/2015

20

www.komunalweb.cz

Ústí

Děčín Liberec

nad n ad Labe Labem abe Most Mo

JJaablone blonec blonec

Česká Lípa

Teplic eplice

naad n d Nis Ni Nisou Niso ou o u

Chomutov

Semily

Litoměřice

Trutnov SSo okol o ov

Louny

Karlovy Va Vary

Mělník

Mllaaadá Ml Mladá dá Bo Bolesl Bole Boles av Jičín

Cheb

Nác Nácho Ná áchod ho

Kladno Rako ovník Plzeň - sever Roky kycany

TTach aach hov

Rychnov

Jeseník

nad Kněžnou Kolín o

Pardubice Ústí nad Orlicí

Plzeň eň - mě měs ěsto

Domažlice

Hradec Králové

Nymburk Praha Praha-z aha ha-zá hah a- áápad p Beroun Praha-východ aha-východ aah aha-výcho h -vý ha-vých

Kutná Hora Příbram

Plzeň - jih

Bruntál Šumperk

Chrudim

Benešov

Opava Svitavy

Karviná Ostrava-městto

Havlíčkův Brod Olomouc

Písek

Klatovy

TTáb áábor or

Pelhřimov

Žďár ďáárr na n Sá nad Sázavou Blansko o

Strakonice o

Nový Jičín

Prostěj ě ovv

Frýdek.Místek Přerov

Jihlava

Vsetín Prachatice

České

odborných časopisů pro města a obce Budějovice Buděj

Jindřich hův Hradec

Brno-m no-měst no-m o to

Třebíč

Vyško ov

Kroměříž íž

Zlín

Brn no o-venko o ov

Český Krumlov

čtyřlístek

Uherské Hraad dišttě ě

Znojmo oj

Hodonín

Břeclav

Odborný časopis pro veřejnou správu

45 Kč | 2,10 €

Moderní obec

číslo

9]iMPX]NYDOLWĖRYiQtQDãLFKVOXåHEþWHQiĜĤP HOHNWURQLFNpKRQHZVOHWWHUX0RGHUQtREFHVLYiV GRYROXMHPH SRåiGDW DE\VWH VH N MHKR RGEČUX ]QRYXDWRYHOPLMHGQRGXãHSĜLKOiVLOLYL]QtåH  3RWYU]HQtPHPDLORYpDGUHV\VL]DMLVWtWHåHYiP QHZVOHWWHU\RSČWSĜLMGRXNDåGêFKGQtMDNRGR VXG3RWYUGLWRGEČUQHZVOHWWHUXSĜtSDGQČQRYČVH SĜLKOiVLWNMHKRRGEČUXPĤåHWH]GH KWWSHHSXUOFRPEGOE

(OHNWURQLFNê QHZVOHWWHU 0RGHUQt REFH MH YãHP þWHQiĜĤP þDVRSLVX L GDOãtP ]iMHPFĤP UR]HVtOiQ ]GDUPD 1D PRåQRVW MHKR EH]SODWQpKR RGEČUX SURWRPĤåHWHXSR]RUQLWLGDOãtþOHQ\]DVWXSLWHOVWYD QHER UDG\ VYp REFH þOHQ\ YêERUĤ ]DVWXSLWHOVWYD L NRPLVt UDG\ VWHMQČ MDNR YãHFKQ\ ]DPČVWQDQFH UDGQLFHþLSĜtVSČYNRYêFKRUJDQL]DFtQHERREFKRG QtFKVSROHþQRVWtREFH 'ČNXMHPHUHGDNFH

1RYi¿QDQþQt~VWDYDVHGRWNQHL~]HPQtFKVDPRVSUiY

kauza:

ekonomika:

obecní policie, nebo bezpečnostní agentura?

analýza letošních daňových příjmů stt vybraných pěti měst

1iYUK~VWDYQtKR]iNRQDRUR]SRþWRYpRGSRYČG QRVWL NWHUê VFKYiOLOD YOiGD  ~QRUD OHWRãQtKR URNX VWDQRYXMH REHFQp QiVWURMH SUR KRVSRGDĜHQt YHĜHMQêFKLQVWLWXFtSĜLSĜHNURþHQtGOXKRYpKUDQLFH +'3Ä=iNODGQtSRåDGDYN\REVDåHQpY]i NRQČ R SUDYLGOHFK UR]SRþWRYp RGSRYČGQRVWL MVRX GiOH Y\PH]HQ\ VSHFLiOQt SUiYQt ~SUDYRX QDSĜ ]iNRQHP R UR]SRþWRYêFK SUDYLGOHFK ~]HPQtFK UR]SRþWĤQHER]iNRQHPRUHVRUWQtFKRERURYêFK SRGQLNRYêFKDGDOãtFK]GUDYRWQtFKSRMLãĢRYQiFK³ XYHGO0LFKDOäXURYHF]0LQLVWHUVWYD¿QDQFt 7DN]YDQiGOXKRYiEU]GDWDNYSUYpĜDGČVWDQRYX MHKUDQLFLSĜLMHMtPåSĜHNURþHQtEXGHPXVHWYOiGD SĜHGORåLW 3RVODQHFNp VQČPRYQČ QiYUK VWiWQtKR UR]SRþWXDUR]SRþWĤVWiWQtFKIRQGĤNWHUpSRYHGRX YKRUL]RQWXMHMtVWĜHGQČGREp¿VNiOQtVWUDWHJLHNGR VDåHQt VWĜHGQČGREpKR UR]SRþWRYpKR FtOH 3RNXG EXGHQiYUKVWiWQtKRUR]SRþWXSRGiQEH]VSOQČQtWpWR SRGPtQN\EXGHMHMPXVHWYOiGDY]tW]SČWDSĜHGOR åLW VQČPRYQČ QRYê )LQDQþQt ~VWDYD GiOH QDĜL]XMH YOiGČ SĜHGORåLW SRVODQFĤP QiYUK\ Y\URYQDQêFK

www.moderniobec.cz

05

4. března 2015

Elektronický newsletter vydává Profi Press s. r. o.

Chcete i nadále odebírat newsletter Moderní obce? 3URVtPHSRWYUćWHQiPMHKREH]SODWQêRGEČU

UR]SRþWĤ ]GUDYRWQtFK SRMLãĢRYHQ SĜLþHPå QiYUK\ VFKRGNRYêFK UR]SRþWĤ EXGH PRFL SĜHGORåLW SRX]H Y SĜtSDGČ åH EXGH PRåQp VFKRGHN XKUDGLW QHMYê ãH MHGQRX WĜHWLQRX ¿QDQþQtFK ]ĤVWDWNĤ SRMLãĢRYQ\ ]PLQXOêFKOHWQHERQiYUDWQRX¿QDQþQtYêSRPRFt 6FKYiOHQêQiYUKWDNpSRþtWiVWtPåHSĜLGRVD åHQtGOXKRYpKUDQLFHVFKYiOt~]HPQtVDPRVSUiY Qp FHON\ Ò6&  VYp UR]SRþW\ MDNR Y\URYQDQp QHER SĜHE\WNRYp 6FKRGNRYp UR]SRþW\ SDN EX GRX SĜtSXVWQp MHQ WHKG\ EXGHOL VFKRGHN PRåQp XKUDGLWSURVWĜHGN\]PLQXOêFKOHWQHERQiYUDWQRX ¿QDQþQt SRPRFt -LQp FL]t ]GURMH SĤMþN\ ~YČU\ QHER SĜtMP\ ] SURGHMH NRPXQiOQtFK GOXKRSLVĤ  EXGRXPRFLÒ6&Y\XåtYDWMHQQDSĜHG¿QDQFRYiQt SURMHNWĤVSROX¿QDQFRYDQêFK]UR]SRþWX(8 3ĜLMtPiQt QRYêFK GORXKRGREêFK GOXKRYêFK ]i YD]NĤ EXGH ]DSRYČ]HQR WDNp RVWDWQtP YHĜHMQêP LQVWLWXFtPVYêMLPNRX]iYD]NĤWêNDMtFtFKVHSUiYČ SURMHNWĤ VSROX¿QDQFRYDQêFK (8 QHER ]iYD]NĤ NWHUpVLY\åiGiQDSĜtNODGSOQČQtVRXGQtFKUR]KRG QXWtQHERVWiWQtFKRUJiQĤ /mp/

téma:

co od 1. července přináší zákon o státní službě

ýWČWHDNWXiOQtY\GiQt Moderní obce Mj. v něm najdete tyto texty:

„ 'RWDFHXåQHPXVt EêWÄ]DWUHVW³&RSĜLQiãt SUĤORPRYêUR]VXGHN 1HMY\ããtKRVSUiYQtKR VRXGX

Téma: Jednonápravové malotraktory a nosiče

„ 0RKRXREFH]Y\ãRYDW VYpSĜtMP\"

„ 1iURGQtDUHJLRQiOQtVWiOpNRQIHUHQFH se hlásí o slovo

„ 0RKRXVDPRVSUiY\NYDOLWQČSUDFRYDW VOLGVNêPL]GURML"

„ 6SLVRYiVOXåEDSURUDGQLFHVWROHWt „ 1DVRXNURPpYODVWQtN\MHGQRWOLYêFKVORXSĤ YHĜHMQpKRRVYČWOHQtPČVWRGRSOiFt

„ (DXNFHLYRGSDGHFK"-LVWČåHDQR ÒVSČãQpSĜtNODG\Xå]QiPH

„ 8YHĜHMĖRYDFtSRYLQQRVWX]DNi]HNPDOpKR UR]VDKX

„ &RWUiStSURYR]RYDWHOHSRKĜHELãĢ „ .ROL]HSUiYDQDLQIRUPDFHDSUiYD QDVRXNURPt

„ «DWDNpUR]ãtĜHQRXUXEULNX3UiYQtSRUDGQDLVSROHþQRXSĜtORKXVþDVRSLVHP2GSDG\ QDWpPD]SČWQpKRRGEČUXQHMHQY\VORXåLOêFK HOHNWUR]DĜt]HQt

Škola Zdravých 18. března 2015 ModerniObec.cz měst

Sdílejte s námi osvědčenou praxi v obcích a zúčastněte se inspirativního semináře k tématům: strategické plánování a řízení, spolupráce s odbornými partnery, udržitelná energetika, řízení malých obcí či zapojování veřejnosti.

Měsíčník vydavatelství Profi Press s. r. o.

Kongres Sdružení komunálních služeb

Kdy:

Kde:

od 10:00 do 16:00 Tábor - Hotel Palcát 9. května 2471, Tábor

S novými modely i novým obchodním zastoupením

V Žiari nad Hronom sa o zeleň stará zeleno-žltá

Podrobný program akce a další info naleznete na www.ZdravaMesta.cz/js2015. Registrace probíhá do 11. 3. 2015. Kontakt: Kancelář NSZM T: 606 755 374, E: [email protected]

Projekt „Strateg-2“ byl podpořen ESF prostřednictvím OP LZZ a státním rozpočtem.

WWW.MODERNIOBEC.CZ

STRANA 1

Newsletter 60 Kč/3 €

www.komunalweb.cz

odborný časopis pro nakládání s odpady a životní prostředí OBNOVITELNÉ ZDROJE • EFEKTIVNÍ SPOTŘEBA • UDRŽITELNÝ ROZVOJ

PŘÍLOHA: ODPADY A OBCE Krajské plány odpadového hospodářství Ekologická havarijní služba Opravy Opravy proddlouží ží životnost životnost prodlouží Moderní obec

číslo

ýWČWHDNWXiOQtY\GiQt Moderní obce

Studie energetického využití odpadů

9]iMPX]NYDOLWĖRYiQtQDãLFKVOXåHEþWHQiĜĤP HOHNWURQLFNpKRQHZVOHWWHUX0RGHUQtREFHVLYiV GRYROXMHPH SRåiGDW DE\VWH VH N MHKR RGEČUX ]QRYXDWRYHOPLMHGQRGXãHSĜLKOiVLOLYL]QtåH  3RWYU]HQtPHPDLORYpDGUHV\VL]DMLVWtWHåHYiP QHZVOHWWHU\RSČWSĜLMGRXNDåGêFKGQtMDNRGR VXG3RWYUGLWRGEČUQHZVOHWWHUXSĜtSDGQČQRYČVH SĜLKOiVLWNMHKRRGEČUXPĤåHWH]GH KWWSHHSXUOFRPEGOE

(OHNWURQLFNê QHZVOHWWHU 0RGHUQt REFH MH YãHP þWHQiĜĤP þDVRSLVX L GDOãtP ]iMHPFĤP UR]HVtOiQ ]GDUPD 1D PRåQRVW MHKR EH]SODWQpKR RGEČUX SURWRPĤåHWHXSR]RUQLWLGDOãtþOHQ\]DVWXSLWHOVWYD QHER UDG\ VYp REFH þOHQ\ YêERUĤ ]DVWXSLWHOVWYD L NRPLVt UDG\ VWHMQČ MDNR YãHFKQ\ ]DPČVWQDQFH UDGQLFHþLSĜtVSČYNRYêFKRUJDQL]DFtQHERREFKRG QtFKVSROHþQRVWtREFH 'ČNXMHPHUHGDNFH

1RYi¿QDQþQt~VWDYDVHGRWNQHL~]HPQtFKVDPRVSUiY 1iYUK~VWDYQtKR]iNRQDRUR]SRþWRYpRGSRYČG QRVWL NWHUê VFKYiOLOD YOiGD  ~QRUD OHWRãQtKR URNX VWDQRYXMH REHFQp QiVWURMH SUR KRVSRGDĜHQt YHĜHMQêFKLQVWLWXFtSĜLSĜHNURþHQtGOXKRYpKUDQLFH +'3Ä=iNODGQtSRåDGDYN\REVDåHQpY]i NRQČ R SUDYLGOHFK UR]SRþWRYp RGSRYČGQRVWL MVRX GiOH Y\PH]HQ\ VSHFLiOQt SUiYQt ~SUDYRX QDSĜ ]iNRQHP R UR]SRþWRYêFK SUDYLGOHFK ~]HPQtFK UR]SRþWĤQHER]iNRQHPRUHVRUWQtFKRERURYêFK SRGQLNRYêFKDGDOãtFK]GUDYRWQtFKSRMLãĢRYQiFK³ XYHGO0LFKDOäXURYHF]0LQLVWHUVWYD¿QDQFt 7DN]YDQiGOXKRYiEU]GDWDNYSUYpĜDGČVWDQRYX MHKUDQLFLSĜLMHMtPåSĜHNURþHQtEXGHPXVHWYOiGD SĜHGORåLW 3RVODQHFNp VQČPRYQČ QiYUK VWiWQtKR UR]SRþWXDUR]SRþWĤVWiWQtFKIRQGĤNWHUpSRYHGRX YKRUL]RQWXMHMtVWĜHGQČGREp¿VNiOQtVWUDWHJLHNGR VDåHQt VWĜHGQČGREpKR UR]SRþWRYpKR FtOH 3RNXG EXGHQiYUKVWiWQtKRUR]SRþWXSRGiQEH]VSOQČQtWpWR SRGPtQN\EXGHMHMPXVHWYOiGDY]tW]SČWDSĜHGOR åLW VQČPRYQČ QRYê )LQDQþQt ~VWDYD GiOH QDĜL]XMH YOiGČ SĜHGORåLW SRVODQFĤP QiYUK\ Y\URYQDQêFK

Press s. r. o., odpady-online.cz e.cz Škola

UR]SRþWĤ ]GUDYRWQtFK SRMLãĢRYHQ SĜLþHPå QiYUK\ VFKRGNRYêFK UR]SRþWĤ EXGH PRFL SĜHGORåLW SRX]H Y SĜtSDGČ åH EXGH PRåQp VFKRGHN XKUDGLW QHMYê ãH MHGQRX WĜHWLQRX ¿QDQþQtFK ]ĤVWDWNĤ SRMLãĢRYQ\ ]PLQXOêFKOHWQHERQiYUDWQRX¿QDQþQtYêSRPRFt 6FKYiOHQêQiYUKWDNpSRþtWiVWtPåHSĜLGRVD åHQtGOXKRYpKUDQLFHVFKYiOt~]HPQtVDPRVSUiY Qp FHON\ Ò6&  VYp UR]SRþW\ MDNR Y\URYQDQp QHER SĜHE\WNRYp 6FKRGNRYp UR]SRþW\ SDN EX GRX SĜtSXVWQp MHQ WHKG\ EXGHOL VFKRGHN PRåQp XKUDGLWSURVWĜHGN\]PLQXOêFKOHWQHERQiYUDWQRX ¿QDQþQt SRPRFt -LQp FL]t ]GURMH SĤMþN\ ~YČU\ QHER SĜtMP\ ] SURGHMH NRPXQiOQtFK GOXKRSLVĤ  EXGRXPRFLÒ6&Y\XåtYDWMHQQDSĜHG¿QDQFRYiQt SURMHNWĤVSROX¿QDQFRYDQêFK]UR]SRþWX(8 3ĜLMtPiQt QRYêFK GORXKRGREêFK GOXKRYêFK ]i YD]NĤ EXGH ]DSRYČ]HQR WDNp RVWDWQtP YHĜHMQêP LQVWLWXFtPVYêMLPNRX]iYD]NĤWêNDMtFtFKVHSUiYČ SURMHNWĤ VSROX¿QDQFRYDQêFK (8 QHER ]iYD]NĤ NWHUpVLY\åiGiQDSĜtNODGSOQČQtVRXGQtFKUR]KRG QXWtQHERVWiWQtFKRUJiQĤ /mp/

Zdravých měst

05

4. března 2015

Elektronický newsletter vydává Profi Press s. r. o.

Chcete i nadále odebírat newsletter Moderní obce? 3URVtPHSRWYUćWHQiPMHKREH]SODWQêRGEČU

Mj. v něm najdete tyto texty:

ODPADY

2/2015

PŘÍLOHA: ZPĚTNÝ ODBĚR

EêWÄ]DWUHVW³&RSĜLQiãt SUĤORPRYêUR]VXGHN 1HMY\ããtKRVSUiYQtKR VRXGX

„ 0RKRXREFH]Y\ãRYDW

cena 90 Kč / 4,2 EUR

odborný časopis pro nakládání s odpady a životní prostředí

„ 'RWDFHXåQHPXVt

Interseroh nezískal autorizaci Zákaz skládkování pro nás nic neznamená Platby za kovy už jen bezhotovostní Termální aktivity skládek

Měsíčník vydavatelství Profi Press, s. r. o., odpady.ihned.cz

VYpSĜtMP\"

„ 1iURGQtDUHJLRQiOQtVWiOpNRQIHUHQFH se hlásí o slovo

„ 0RKRXVDPRVSUiY\NYDOLWQČSUDFRYDW VOLGVNêPL]GURML"

„ 6SLVRYiVOXåEDSURUDGQLFHVWROHWt „ 1DVRXNURPpYODVWQtN\MHGQRWOLYêFKVORXSĤ YHĜHMQpKRRVYČWOHQtPČVWRGRSOiFt

„ (DXNFHLYRGSDGHFK"-LVWČåHDQR ÒVSČãQpSĜtNODG\Xå]QiPH

„ 8YHĜHMĖRYDFtSRYLQQRVWX]DNi]HNPDOpKR UR]VDKX

„ &RWUiStSURYR]RYDWHOHSRKĜHELãĢ „ .ROL]HSUiYDQDLQIRUPDFHDSUiYD QDVRXNURPt

Energetický zdroj budoucnosti Biometan se začíná prosazovat Vliv vlhkosti na uskladněnou štěpku Baterie s řídicím systémem Úspory energie se zárukou Turbíny ve Štětí podporují charitu

www.odpady-online.cz

„ «DWDNpUR]ãtĜHQRXUXEULNX3UiYQtSRUDGQDLVSROHþQRXSĜtORKXVþDVRSLVHP2GSDG\ QDWpPD]SČWQpKRRGEČUXQHMHQY\VORXåLOêFK HOHNWUR]DĜt]HQt

Sdílejte s námi osvědčenou praxi v obcích a zúčastněte se inspirativního semináře k tématům: strategické plánování a řízení, spolupráce s odbornými partnery, udržitelná energetika, řízení malých obcí či zapojování veřejnosti. Kdy: Kde:

18. března 2015 od 10:00 do 16:00 Tábor - Hotel Palcát 9. května 2471, Tábor

Podrobný program akce a další info naleznete na www.ZdravaMesta.cz/js2015. Registrace probíhá do 11. 3. 2015. Kontakt: Kancelář NSZM T: 606 755 374, E: [email protected]

WWW.MODERNIOBEC.CZ

Projekt „Strateg-2“ byl podpořen ESF prostřednictvím OP LZZ a státním rozpočtem.

STRANA 1

Newsletter

SLEVA 15 % při objednávce ročního předplatného alespoň tří časopisů

www.energie21.cz

Objednávky na tel.: +420 277 001 600, e-mail: [email protected] nebo na www. profipress.cz/predplatne Profi Press s. r. o., Jana Masaryka 2559/56b, 120 00 Praha 2

Navštívili jsme

Inovace pro vůdčí postavení Uskupení Doosan Infracore Bobcat Holding (DIBH) otevřelo nové středisko v areálu Doosan ve středočeské Dobříši. Na jednom místě se tady snoubí výzkum, vývoj a výroba, zajišťování zdrojů a školení. Díky tomuto jedinečnému mixu DIBH věří, že se mu podaří dosáhnout pozice vůdčí firmy na trhu kompaktních zařízení.

Odvážné rozhodnutí Slavnostní otevření uvedl Jose Cuadrado, viceprezident pro kompaktní zařízení v Evropě, na Středním východě a v Africe (EMEA), který uvítal Scotta Parka, prezidenta a výkonného ředitele DIBH a Martina Knoetgena, obchodního prezidenta pro EMEA. Setkání se rovněž zúčastnil velvyslanec Korejské republiky v České republice Hayong Moon. Jose Cuadrado uvedl: „Nové inovační centrum v Dobříši je důkazem dlouhodobého odhodlání firmy Doosan a odvážných rozhodnutí společnosti v době, kdy Evropa a zbytek světa zažívají výrazný ekonomický pokles, investovat do lidských zdrojů a obchodních řešení na celém světě. Inte-

10/2015

grace každé k ždé oblasti bl i našeho š h podnikání d iká í a rozvoje produktů na jednom místě, počínaje konstrukcí a návrhem, zajištěním zdrojů, marketingem, poskytováním poprodejních služeb, distribucí a konče školením pro naše prodejce a zákazníky v regionu EMEA bude znamenat nesmírný přínos ve všech oblastech naší obchodní činnosti.“

22

Základní Zákl d í ká kámen pro ú úspěch ě h Scott Park poznamenal: „Jako jeden z největších světových podniků vyvíjejících a vyrábějících stavební stroje a zařízení jsme odhodláni dosáhnout vůdčí technické pozice zejména prostřednictvím rozsáhlých investic do výzkumu a vývoje v globálním měřítku. Inovační středisko v Dobříši je součástí naší celosvětové sítě center výzkumu

a vývoje. Bylo vytvořeno současně s novými středisky v Inčchonu v Koreji a v Bismarcku ve Spojených státech, což představuje celkovou investici více než 100 milionů dolarů. Vybudovali jsme toto zařízení jako nedílnou součást prostředí v Dobříši a středních Čechách a chceme být dobrým sousedem obyvatelům v okolí. To jsme již prokázali naší spoluprací s městem Dobříš, jakož i na našich pravidelných komunitních dnech, kdy se zaměřujeme na soužití se zdejší komunitou. Areál v Dobříši je jedním ze základních kamenů globálního úspěchu Doosan a naším plánem je udržet odhodlání i do budoucna a pokračovat v růstu v tomto regionu.“

Celoevropské středisko Velvyslanec Hayong Moon podpořil toto odhodlání tím, že vyzdvihl úzkou spolupráci mezi Korejskou a Českou republikou na příkladu společnosti, jako je Doosan s obchodním podnikáním v širokém rozsahu v České republice.

www.komunalweb.cz

Navštívili sme

m2 pro sestavování prototypů a jejich zkoušení a 1400 m2 kancelářských prostor je místem, kde jsou nainstalovány nové a v několika případech i jedinečné technické prostředky. Soustředí se tady týmy mezifunkčního vývoje produktů, které zahrnují produktový vývoj a řízení, zkušební laboratoře, moderní analýzy, nárůst spolehlivosti, prototypové dílny, kompaktní vývoj nových produktů jakož i rozvoj dodavatelských vztahů a zajišťování zdrojů. Nové komplexní zkušební laboratoře byly vybudovány pro ověřování produktů Doosan a Bobcat s cílem zajistit jejich vysokou technickou úroveň, spolehlivost a trvanlivost. Nejmodernější technologie zahrnuje moderní stroje pro rychlou výrobu prototypů, laboratoře zajišťující exMartin Knoetgen dodal: „Rozvíjíme inovační středisko v Dobříši jako Evropské centrum dokonalosti, které bude sloužit jako expertní středisko výzkumu a vývoje pro všechny inženýrské týmy firmy Doosan v celé Evropě a bude zodpovědné za oblast malých nakladačů a kompaktních exkavátorů od 1 do 3 tun. Dobroslav Rak, viceprezident pro inženýrství v EMEA, který vedl tento projekt a byl jeho hlavní hnací silou, přesvědčil vyšší management o jeho přímých i konkurenčních výhodách, strategické důležitosti a jedinečných možnostech, jež nabízí.“

Pro spolehlivost výrobků

trémní povětrnostní podmínky pro zkoušení, zařízení pro statické a dynamické zkoušky a novou zkušební hlukovou komoru s jedinečnými parametry. To vše zajistí, že bude Doosan moci pokračovat ve vývoji prvotřídních kompaktních stavebních zařízení pod značkami Doosan a Bobcat.

Integrace s výhodami Jose Cuadrado pokračoval: „Z integrace činností v Dobříši vyplývá celá řada výhod včetně rychlejších cyklů vývoje produktů, což znamená, že budeme moci zkrátit délku projektů v některých případech až o polovinu. Středisko v Dobříši je propojeno s dalšími dvěma centry v USA a Koreji. I když se každé z nich soustředí na vývojová řešení pro místní trhy, sdílejí všechna tři střediska technologický plán postupu,

? Piaggio Quargo strihový zdvih

VŠEstranný pomocník 800 3

3m

1

2

který nám dovoluje koordinovat naše nejmodernější projekty s ohledem na vývoj a inovace. Věříme, že to bude právě inovace, která nám dopomůže k dosažení celosvětové vůdčí pozice v oboru kompaktních zařízení.“ Martin Knoetgen dodal: „Naším posláním v Dobříši je zavést novou kulturu a zásady pro vývoj produktů a zlepšit efektivitu. Inovační středisko se svým prostředím a moderními technologiemi je klíčem k uskutečnění této změny. Všechny nové produkty a výsledky výzkumných činností jsou okamžitě aplikovatelné do zdejší výroby. V Dobříši plánujeme zvýšit produkci kompaktních strojů o 75 %, a právě proto jsme tady rozšířili výrobní kapacitu.“ Připravil jak Foto archiv/Doosan

3 in 1 390 cm

170 cm

cha: 2 x Ložná plo

1,4 x 1 m

již 18 let nových pøíležitostí... www.autopiaggio.cz

Středisko v Dobříši se zaměřuje na vytváření inovačních řešení, vývoj produktů a výzkumné a zkušební činnosti. Nové prostory o rozloze více než 8000 www.komunalweb.cz

3

23

10/2015

Navštívili jsme

Výstava Země živitelka proběhla i letos v tradičním duchu Letošní 42. ročník agrosalonu Země živitelka se uskutečnil na přelomu srpna a září v Českých Budějovicích a i tentokrát se držel zavedeného osvědčeného scénáře. Přehlídku zemědělské, komunální a zahradní techniky doplnil každoroční jarmark s bohatým odborným i kulturním programem. Českobudějovické výstaviště patří u příležitosti agrosalonu samozřejmě především zemědělcům a oslavám dožínek, ale svůj prostor dostává ve výstavních expozicích i komunální technika. Koneckonců řada vystavovatelů má ve své nabídce zemědělskou mechanizaci i stroje vhodné pro komunální sféru. Vystavovatelů a spoluvystavovatelů z 19 zemí se letos představilo 441, doplnilo je 104 obchodníků. Jelikož nových vystavovatelů oproti loňskému ročníku přibylo, dá se hovořit o zvýšeném zájmu o tuto akci, která bezesporu v oboru patří mezi největší a nejoblíbenější v České republice. Každoročně ji navštíví okolo sta tisíc návštěvníků. I letošní ročník představil exponáty soutěžící o Zlatý klas. Soutěž vyhlašuje ministerstvo zemědělství prostřednictvím Výstaviště České Budějovice a jedním z posuzovaných oborů je i mechanizace.

V expozici společnosti Pekass zaujaly mimo jiné produkty značky Grillo, ale nechyběly ani malotraktory Antonio Carraro či manipulátory JCB

Zlatý klas pro Zetor Jedním z oceněných exponátů byl letos traktor Zetor Crystal. Novou výrobní řadu tvoří dva modely Crystal 150 s výkonem motoru 106 kW/144 koní a Crystal 160 s výkonem motoru 120 kW/163 koní. Jde o stroje robustní konstrukce schopné odolávat enormnímu zatížení při práci s nesenými stroji a nářadím. Pohonnou jednotkou traktoru je vysoce výkonný šestiválcový motor Deutz se zdvihovým objemem 6 l vybavený 24 ventily a systémem přímého vstřikování common rail, který zajišťuje ekologický a úsporný provoz. Převodovka s možností řazení 30 rychlostí vpřed i vzad se obsluhuje pomocí elektrohydraulicky ovládaného reverzoru Power Shuttle a třístupňového násobiče točivého momentu Power Shift. Ovládání pohonu obou náprav a uzávěrek diferenciálu je automatické, k dispozici je třístupňový násobič, tříbodový závěs je regulován automaticky. Komfortní 10/2015

Společnost K. B. T. Proftech představila ve své expozici průřez sortimentem zemědělských, univerzálních a žacích traktorů Kubota. Novinkou byla prezentace nakladačů této značky. Úspornou alternativou smykem řízených nakladačů jsou modely Kubota RT s širokou škálou možností využití v komunálních službách, stavebnictví, zahradnictví i zemědělských provozech. Mají hydrostatický pohon všech čtyř kol, kromě modelu RT 1440 mají všechny i uzávěrku diferenciálu. V nabídce je šest modelů (výkon motoru od 15 do 33 kW), u čtyř silnějších je na výběr varianta se stříškou, nebo vytápěnou kabinou. Tyto možnosti společně s variabilitou použitelného nářadí dělají z těchto nakladačů celoročně využitelné pomocníky

Vozíky a přívěsy prakticky všeho druhu vyrábí a nabízí firma Vezeko

24

www.komunalweb.cz

Navštívili sme

Traktor Yanmar EG 445 s výkonem motoru 53 koní a plynulou převodovkou HMT zakoupila obec Nová ves u Chotěboře

Traktory Lamborghini výrazně změnily design

Traktor Zetor Crystal byl v Českých Budějovicích oceněn Zlatým klasem

www.komunalweb.cz

Novým dovozcem traktorů Branson je od letošního jara společnost Bonas. První prodané kusy již slouží novým uživatelům

25

jízdu se sníženou hladinou vibrací poskytuje obsluze přední náprava s nezávislým zavěšením a odpružením kol společně s odpruženou kabinou. Text a foto Roman Paleček

10/2015

Navštívili jsme

Zájem byl především o traktory a technologie do kompostáren V areálu své provozovny v Hrubčicích u Prostějova uspořádala počátkem září společnost P & L den otevřených dveří s předvedením nabízené komunální techniky. Připraveny byly praktické ukázky traktorů Kioti v agregacích se zimním i letním příslušenstvím včetně strojů pro zahradní a polní práce. Nechybělo ani představení letošní novinky v nabídce firmy P & L – nakladačů Multione ani dalších značek z bohatého sortimentu. Návštěvníci si mohli prohlédnout například osvědčená terénní užitková vozidla Kioti Mechron, zametací stroje Tuchel, vysavače trávy a listí Eco Technologies, mulčovací stroje Fina-M.E.A.A.T., příkopová ramena Marolin, štěpkovače Laski a další techniku. „Prodejní a servisní středisko v Hrubčicích funguje již 25 let a prodeji a servisu komunální techniky se intenzivněji věnujeme zhruba desátým rokem. A poslední dva roky se i díky vypsaným dotačním titulům komunální technice daří. Hlavním produktem jsou především traktory Kioti v kategoriích od 22 do 90 koní s mechanickou i hydrostatickou převodovkou. Na tyto stroje poskytujeme pochopitelně i záruční a pozáruční servis, ať již přímo u zákazníků, nebo u nás v Hrubčicích, kde jsou k dispozici moderní servisní

znamuje s nabídkou prodejní manažer komunální techniky hrubčického střediska Ing. Pavel Zvědělík.

Zájem ovlivňují dotace

Nejdůležitějším nabízeným produktem zůstávají bezpochyby traktory Kioti

prostory a hlavně pracovníci s letitými bohatými zkušenostmi. K traktorům samozřejmě patří i široká nabídka potřebného příslušenství. Přímo od

výrobce Kioti pocházejí čelní nakladače a rotavátory, v nabídce nechybí ani sněhové radlice, žací agregáty, rozmetadla vlastní výroby a další,“ se-

Středisko působí v okresech Prostějov, Olomouc, Vyškov, Brno a Přerov a svými obchodními aktivitami zasahuje i na Šumpersko, Bruntálsko a do Opavy. Jak uvedl Pavel Zvědělík, zájem o techniku je podstatně ovlivněn vypsanými dotačními tituly. „Momentálně zaznamenáváme zvýšený zájem o traktory a technologické linky do kompostáren. Nabídnout můžeme agregaci traktorů a překopávačů Eurobagging, čelní nakladače, nosiče kontejnerů i štěpkovače různých typů. Provoz kompostárny tak může naše technologie zajistit zcela komplexně.“

Jednou z výhod nakladačů Multione je akční rádius lopaty s vysokou nosností

10/2015

26

www.komunalweb.cz

Navštívili sme

Díky dotacím je velký zájem o agregace traktorů s překopávači kompostu

Nicméně pozornost vzbudila i další technika. Letošní novinkou je například žací traktor Kioti WD 1260 s dieselovým motorem Shibaura o výkonu 26 koní. Rotační dvounožové hydraulikou zvedané žací ústrojí pracuje se záběrem 122 cm, výšku seče lze nastavit v rozmezí 20 až 120 mm. Uživatel si může vybrat mezi rychloupínacím zásobníkem posečené hmoty se systémem vyklápění na zem, nebo do výšky. Traktory Kioti se úspěšně etablují i při lesních pracích, kde jsou oblíbené především modely s výkony motorů 70 a 90 koní. I na poli lesní techniky je k dispozici potřebné příslušenství. Oblibu získalyy estonské vyvážecí soupray p

neznámé, jen je třeba je dostat do širšího povědomí uživatelů. Svojí kvalitou, doufám, rychle přesvědčí a první objednávky z řad zemědělců i z komunální sféry jsou toho důkazem. Na trh se nám již podařilo umístit například nakladač s příkopovým mulčovacím ramenem a vytápěnou kabinou, která jej předurčuje k celoročnímu nasazení, jelikož možností agregací je opravdu hodně, napočítáme více než 170 variant,“ říká produktový manažer Michal Lukeš. V čem vidí největší přednosti nakladačů Multione? „Určitě bych zmínil výhody teleskopického ramene, extrémně nízko položené těžiště, které ip při výšce ý stroje j zaručuje j jjeho stabili-

Nakladač Multione SL 840 P patří mezi výkonnější modely

tu, a velkým plusem je již zmiňovaná pestrá škála využitelných adaptérů. Velice jednoduchá je výměna jednotlivých druhů nářadí. Na výložníku je jednoduchá hydraulická hlavice a každé příslušenství je vybaveno svým protikusem, kterým se připojí. Rychlospojky tak nejsou potřeba a odpadá odtlakovávání hadic, zapojení nářadí tak řeší jediný pohyb. K rychlému zapojení nářadí pak stačí jen upevnit čepy,“ vysvětluje Michal Lukeš.

Několik modelových řad N P práci v malých prostorách jsou Pro určeny nakladače Multione řady M. u PPředností modelů MK-MZ a M28 je především jejich šířka menší než jeden p metr. Stroje s výkony motoru 22, 27 m a 28 koní je možné využít při práci ve sskladovacích prostorách, stájích či na zzahradách.

Pro těžší práce v komunálním sektoru, zemědělství i zahradnictví jsou vhodné modely řady S500 a S600. Větší nakladače o výkonu motoru 40 koní mají označení SL. Většinou ve stavebnictví a náročnějších zemědělských pracích se uplatňují stroje modelové řady GT s nosností necelé dvě tuny. V roce 2016 by se měla objevit na trhu nová modelová řada se změněným designem a dalšími vylepšeními. „Pokud bych měl zmínit další přednosti nakladačů Multione, je třeba připomenout jejich výbornou manévrovatelnost i na nezpevněných površích díky kloubovému rámu a akční rádius lopaty s vysokou nosností. Výložník je řešen profilem dvojitého H, je tudíž velice stabilní a chráněný oproti nežádoucím rázům,“ uzavírá Michal Lukeš. Text a foto Roman Paleček

Mezi osvědčená a praxí prověřená patří terénní užitková vozidla Kioti Mechron

vy Country, které mohou být kromě traktorů agregovány také s terénními vozidly Mechron.

Dostávají se do povědomí Od začátku letošního roku přibyly do sortimentu společnosti P & L italské nakladače Multione. „Nakladače byly produktem, který v naší nabídce dosud chyběl, proto jsme rádi, že se nám podařilo získat obchodní zastoupení pro stroje, které nejsou na tuzemském trhu zcela www.komunalweb.cz

Ani letos nechybí v nabídce zimní zvýhodněné sety traktoru s čelní sněhovou radlicí a rozmetadlem

27

10/2015

Prostranství a komunikace

Kvalitné stroje sú zárukou úspechu Diaľnice sú v každej krajine nielen súčasťou jej príbehu, ale zároveň i vstupnou bránou pre väčšinu návštevníkov, či už obchodníkov, turistov, alebo dopravcov. Každý, kto po diaľnici cestuje, hodnotí svojho hostiteľa nielen podľa kvality vozovky, ale aj okolia týchto dopravných tepien ekonomiky. Upravená zeleň a pokosené trávniky, obklopujúce cestu, sú nielen príjemné na pohľad, ale svedčia aj o celkovej úrovni starostlivosti správcu diaľnic, dbajúceho na každý detail. Na Slovensku sa o diaľnice stará Národná diaľničná spoločnosť. Vznikla 1. februára 2005, na základe Zákona č. 639/2004 Z. z. o Národnej diaľničnej spoločnosti. Založil ju štát, ktorý je jej 100% vlastníkom, a v jeho mene koná Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky. Na založenie spoločnosti sa použil prioritný infraštruktúrny majetok a súčasti slúžiace na správu, údržbu, opravy a rozvoj siete diaľnic a rýchlostných ciest. Národná diaľničná spoločnosť (NDS) zabezpečuje niekoľko veľmi významných a štátom regulovaných činností, najmä plánovanie, prípravu a výstavbu diaľnic, ich údržbu a vykonávanie opráv. Zabezpečuje výkon činností stavebného dozoru a prevádzkuje špecializované akreditované laboratórium. Je správcom a súčasne vlastníkom nadradenej cestnej infraštruktúry v Slovenskej republike, o svoj majetok sa stará a zveľaďuje ho. Okrem toho, v spolupráci s prevádzkovateľom mýtneho systému, zabezpečuje spoplatnenie cestnej infraštruktúry v SR. NDS v rámci svojich kompetencií a finančných možností poskytuje motoristickej verejnosti zodpovedajúce služby a jej činnosť kontinuálne zvyšuje úroveň bezpečnosti cestnej premávky. Stará sa o primera-

10/2015

ný komfort používateľov diaľnic a pre skvalitňovanie činnosti sa snaží v rámci svojich možností komunikovať so všetkými záujmovými a zainteresovanými skupinami a jednotlivcami. Jedným z výsledkov záujmu o skvalitňovanie služieb je aj nová bezplatná služba pre motoristov, Diaľničná patrola, ktorú naplno rozbehli po viac ako ročnom pilotnom projekte. Po celý rok štrnásť plne vybavených áut diaľničnej patroly nonstop hliadkuje a zasahuje na kompletnej diaľničnej sieti. Pomáhajú v prípade poruchy, značenia nehôd, čistenia a starajú sa o všetko potrebné pre bezpečnosť a vyšší komfort na diaľnici.

28

Ú Údržba zelene v okolí diaľnic Starostlivosť o trávniky, pokrývajúce svahy a plochy popri diaľniciach je iba jednou z mnohých prác, ktoré je potrebné v záujme bezpečnej prevádzky i estetickej úrovne okolia vykonávať pravidelne počas celého vegetačného obdobia. „Nevyhnutnosť kosenia, ako súčasti letnej údržby okolia ciest diaľnice, spočíva v prvom rade v nutnosti zabránenia zakrývania dopravného zariadenia, ako sú smerové koly, zvislé dopravné značenie a rôzne technológie na diaľnici“, vysvetľuje Miroslav Nemec

z NDS a.s. -SSÚD Trnava a pokračuje: „Dôležitá je aj likvidácia divo rastúcich drevín a tým aj rozšírenie zorného poľa vodiča. Samozrejme to prispieva aj k efektnému vzhľadu našich diaľnic. Ak sa pozriem do histórie, pri starostlivosti o okraje ciest na diaľnici sme prešli od pravidelného ranného ostrenia ručných kôs, brúsenia líšt žabkovej kosy, mulčovacích hlavíc traktorových mechanizmov až k mechanizmom, ktoré už ani pri príprave, ani v lokalite pracovného výkonu netvoria prekážku na diaľnici. Majú vysoký výkon hydrauliky, dosah z pevnej vozovky do priekopy až do osem metrov a nevyžadujú, okrem premazania rotačných uložení, denné brúsenie a prípravu k výkonu. Podstatnou výhodou oproti iným strojom, napríklad svahovým kosačkám, je aj bezpečnosť pri práci, obsluha nemusí uvažovať nad svahovou dostupnosťou a nesedí priamo na mieste, znečistenom prachom a úletom spod nožov. V roku 2014 sme ako prví v SR začali pracovať s trojkombináciou pracovných ramien MULAG, typ MHU 800 a MFK 600 (tzv. trio ) na jednom podvozku Unimog 500, čo umožňuje pri obsluhe dvoch strojníkov kosenie tromi hlavicami v jednom zábere.

www.komunalweb.cz

Priestranstvo a komunikácie Poruchovosť mechanizmov MULAG na nosičoch je takmer zanedbateľná. Vyskytujú sa iba opravy rotujúcich prvkov a bežné opotrebenie oterom. Ďalšie zlepšenie výkonu práce pri kosení by sa dalo očakávať pri používaní hlavíc, otočných o 360 stupňov, ktoré výrobca MULAG ponúka tiež. Pracovné náradieMULAG s rôznymi prídavnými zariadeniami nám ale poskytuje pomocnú ruku v celoročnej prevádzke, nielen pri kosení. Na pracovné ramená MHU 800, MFK 500 a MFK 600 montujeme 11 druhov koncových nástrojov na kosenie, čistenie dopravných značiek, postrek burín, rezanie vetiev konárov, čistenie rigolov, priekop, osádzanie dopravných značiek

a podobne. Vysoká úroveň bezpečnosti práce pri dodržaní výrobcom predpísaných postupov na obsluhu je pri mechanizmoch MULAG samozrejmá. Obsluha pozoruje prácu nástrojov z pohodlia vybavenej kabíny a potrebnú reguláciu uskutočňuje prehľadnými a jednoduchými prvkami ovládania“.

Výber značky je dôležitý Pre kvalitu a bezpečnosť práce zvolila NDS špičkovú kvalitu, prinášanú univerzálnymi nosičmi Unimog a pracovnými ramenami s príslušenstvom renomovanej nemeckej spoločnosti MULAG, ktorá má za sebou niekoľko desaťročí úspešnej histórie. MULAG, patriaci k popredným nemeckým výrobcom, ponúka po

celom svete vysoko kvalitné produkty, vyrába vozidlá na údržbu odbavovacej plochy na letiskách a ponúka široký sortiment ťažných traktorov, kontajnerových dodávok a špeciálnych letiskových vozidiel. Rovnako, ako vyrába kvalitné výrobky pre letiská, je však aj výrobcom sofistikovaných pracovných ramien s najrozsiahlejším sortimentom pre podvozky Mercedes-Benz Unimog, nákladné vozidlá a traktory. Na Slovensku MULAG zastupuje spoločnosť MB SERVIS, s.r.o., a podľa slov jeho riaditeľa, Ing. Rolanda Lauka, skúsenosti používateľov techniky MULAG, napríklad i NDS, iba potvrdzujú, že kto vsadí na túto značku, nebude sklamaný. Text Oto Habán Foto Archív Mulag, NDS

Blanka se bude mýt čtyřikrát za rok Dlouho očekávané otevření pražského tunelového komplexu Blanka se stalo v druhé polovině září již konečně realitou a první dny ostrého provozu zatím nepřinesly žádné větší komplikace. O čistotu tunelů se bude starat akciová společnost Pražské služby. V týdnu před oficiálním otevřením tunelů si kompetentní pracovníci vyzkoušeli přímo na místě potřebnou profesionální techniku. Úklid tunelových stěn budou zajišťovat dva univerzální nosiče Mercedes-Benz Unimog v agregaci s čelně montovanými pracovními rameny Mulag MFK 500-T. „Čištění obkladů tunelových stěn bude probíhat čtyřikrát ročně, jednou za rok se bude čistit i tunelový strop. Jde tedy o dva šestikilometrové úseky, k jejichž údržbě využijeme vysokotlaký systém mytí studenou vodou bez chemických přísad. Pracovní rameno Mulag MFK 500-T s mycím kartáčem má záběr 2,1 metru, dvě vozidla jedoucí za sebou tedy výšku 3,1 metru zvládnou s re-

Univerzální nosič Mercedes – Benz Unimog v agregaci s čelně montovaným pracovním ramenem Mulag MFK 500-T

Stěny tunelu Blanka se budou čistit čtyřikrát ročně

www.komunalweb.cz

zervou,” říká vedoucí provozně ekonomického odboru Pražských služeb Ing. František Hodan. Zkoušenou agregaci nosiče a čelně montovaného pracovního ramene by měl doplnit ještě kartáč určený k mytí postranních tunelových chodníků, aby jejich úklid mohl proběhnout zároveň s čištěním stěn. Pracovní rameno má horizontální dosah 6,5 metru, vertikálně dosáhne do 7,5 metru. Využít lze možnost bočního posunu 1800 mm. Jde o speciální zařízení určené právě pro čištění stěn,

29

Zařízení pracuje se záběrem 2,1 m

stropů a osvětlovacích panelů v tunelech. Je vybaveno automatickým detektorem překážek s ultrazvukovými snímači. Tato výbava zabezpečuje automatické přizpůsobování kartáčů podle profilu povrchu, jehož hladký povrch mycí kartáč Tunel TWB 2100 důkladně vyčistí. Zařízení MFK 500-T je určeno především pro agregaci s univerzálními nosiči Unimog. (pal)

10/2015

Prostranství a komunikace

S kombinací ekologické likvidace plevele a účinného čištění města V letošním červencovém čísle časopisu Komunální technika jsme poprvé obšírněji informovali o technologii likvidace plevele horkou vodou Wave Weed Control. V České republice se prvně představila v rámci jarních dnů otevřených dveří, které ve svém areálu uspořádal její generální dovozce do České republiky a na Slovensko, litoměřická společnost Kis plus. Již při svém premiérovém představení vzbudila technologie značný zájem návštěvníků. Netrvalo proto dlouho a první modely začínají sloužit svým uživatelům. Průkopníkem jsou v České republice Technické služby Kutná Hora, kde od začátku září pracuje profesionální ruční jednotka Wave Weed Control High Series 75/30. Jako společnost ve vlastnictví města poskytují od poloviny roku 1999 veřejně prospěšné služby městu Kutná Hora a okolním obcím Technické služby Kutná Hora. Nabízí široké spektrum činností pro zákazníky z řad občanů, firem a organizací. Společnost

Od začátku září pracuje v Kutné Hoře profesionální ruční jednotka Wave Weed Control High Series

Aplikační lišta má pracovní záběr 20 cm, je možné použít i lištu se záběrem 40, nebo 80 cm

se skládá ze čtyř základních provozů rozčleněných do jednotlivých středisek. Zaměstnává okolo padesáti stálých pracovníků, jejichž počet se sezónně navyšuje podle momentální potřeby. „Pro město zajišťujeme prakticky vše, co je potřeba, nevěnujeme se pouze svozu komunálního odpadu. Zabýváme se letní i zimní údržbou komuni-

10/2015

kací, jejich výstavbou a vysprávkami, pečujeme v celé šíři o veřejnou zeleň, spravujeme hřbitovy, staráme se o veřejné osvětlení, dopravní značení i městský mobiliář. Věnujeme se též svozu tříděného odpadu z podzemních kontejnerů a vyvážíme odpadkové koše,“ stručně seznamuje s náplní činnosti kutnohorských technických služeb jejich jednatel Ing. Jan Jäger.

roky hledali, jak problém s plevelem zdárně a efektivně vyřešit. Seznámil jsem se hned s několika možnými technologiemi zjednodušeně řečeno na bázi ohně i páry, ale žádná

z nich se neukázala jako ta pravá s dlouhodobou působností. Opravdu mě zaujala až technologie Wave Weed Control pracující na principu likvidace horkou vodou. Vzpomněl

Babičky to věděly „Jelikož působíme především v katastru historického města Kutná Hora s velkým turistickým ruchem, je potřeba, aby městská zeleň i veřejné komunikace a prostranství dobře vypadaly. Ulice a náměstí jsou často dlážděné a letitým problémem bylo odstraňování prorůstajícího plevele. Ve městě se nám příčí užívání chemických prostředků, proto jsme dva

30

Lišta může být opatřena „podvozkem“ se dvěma koly

www.komunalweb.cz

Priestranstvo a komunikácie

Vysokotlaká jednotka se záběrem lišty 20 cm může pracovat s rotační tryskou nebo bez ní

jsem si na zápraží vesnických chalup, na které hospodyně vylévaly horkou vodu z vařených brambor. Ne vždy dokonale dlážděná zápraží bývala po tomto možná nevědomém ošetření čistá a bez plevele. O účinnosti technologie mě přesvědčily praktické ukázky na dnech otevřených dveří v Litoměřicích a po návštěvě výrobního závodu jsem měl jasno. Rozhodnutí o koupi potom padlo poměrně rychle a jsem přesvědčen, že s tímto zařízením se nám podaří do roka plevel z komunikací, veřejných prostranství a parkových cest v Kutné Hoře odstranit s dlouhodobější působností,“ říká Jan Jäger.

Nejen likviduje, ale i myje Výhodou zařízení je fakt, že s výměnou lišty je možné kromě likvidace plevele, která probíhá za vysoké teploty s nízkým provozním tlakem, použít vysokotlakou jednotku a získat tak velice účinné mycí zařízení, které si poradí při čištění fasád, městského mobiliáře, odstraňování plakátů z autobusových zastávek, žvýkaček a podobně. Čištění probíhá při tlaku 125 barů a teplotě vody 90 °C s opravdu vysokou účinností. „Možnost využití mobilní jednotky při čištění města byl dalším pádným důvodem k rozhodnutí jít cestou této technologie. Díky variabilitě využití se z tohoto zařízení stává prakticky celoročně využitelný stroj, což jej samozřejmě staví ekonomicky do úplně jiného světla, než pokud by šlo o speciál odstavený třeba půl roku v garáži. Dalším a též velice podstatným argumentem byly naše dosavadní zkušenosti s dodavatelem. Se společností Kis plus spolupracujeme již několik let a s kvalitou služeb (vlastníme kloubový univerzální nosič Holder) jsme naprosto spokojeni. To se někdy o jiných

www.komunalweb.cz

dodavatelích techniky, bohužel, říci nedá,“ zdůrazňuje Jan Jäger.

Pro novou technologii musel nazrát čas „Nizozemský výrobce aplikačních jednotek Wave Weed Control spolupracuje se značkou Holder, jejíž nosiče do České republiky a na Slovensko dovážíme, již zhruba patnáct let. Tato technologie nám tedy nebyla neznámá. Prvním produktem byla ovšem pevná jednoúčelová nástavba agregovaná na nosiči Holder a toto řešení, přiznejme si, nebylo pro tuzemský trh ekonomicky zajímavé. Nicméně vývoj pokročil a výrobce postupně představil jak výměnnou nástavbu vyvinutou pro kloubový nosič, tak menší flexibilní nástavby, které mohou pracovat na korbě automobilu či vleku. Tato řešení jsou finančně podstatně dostupnější, a proto jsme si řekli, že přišel ten správný čas technologii představit. Zřejmě jsme se nemýlili, protože zájem je od počátku velký, i když stejně jako ke všemu novému i k této metodě přistupují uživatelé s počáteční nedůvěrou. Ale praktické ukázky rychle dokázaly, že tvrzení výrobce se zakládají na pravdě

Takto vypadal porost hodinu po první aplikaci horké vody

a prezentace vzbudila pozitivní ohlasy. Kromě Technických služeb Kutná Hora pracuje další zařízení v Technických službách Mělník a postupně se objevují i další zájemci,“ vysvětluje jednatel společnosti Kis plus Ing. Michal Janků.

Vhodné pro každý podklad Technologie likvidace plevele horkou vodou je především vysoce účinným a navíc ekologickým a ekonomickým řešením. Profesionální ruční jednotka High Series, která začala pracovat v Kutné Hoře, je určena především pro cílenou likvidaci plevele na volných prostranstvích. Vzhledem k tomu, že k likvidaci plevelů je použito pouze horké vody bez jakýchkoli chemických příměsí a aplikace probíhá při nízkém tlaku 0 až 2 bary, jde o technologii vhodnou pro všechny povrchové vrstvy včetně umělých trávníků i volně sypané materiály. Zařízení je určené pro dva pracovníky. Likvidace plevele je řešena dvěma ručními tryskami (v chodu může být ovšem i pouze jedno pracoviště)

se záběrem 20, 40, nebo 80 cm. K dispozici je i horkovodní lišta opatřená koly. Zařízení je poháněno dieselovým motorem Kubota splňujícím emisní normy. Nádrž na vodu má objem 1000 litrů. Voda putuje z nádrže pomocí čerpadla ke dvěma nezávislým naftovým hořákům a po nahřátí na 98 °C dvěma hadicemi dlouhými až 60 metrů k aplikačním lištám. Kromě aplikačních lišt lze pracovat také s tryskou na likvidaci bolševníku a především čisticími vysokotlakými tryskami. Se zařízením je možné podle daných podmínek ošetřit 2750 až 5500 m2 povrchu za den.

Čištění probíhá pod tlakem Provozní tlak pro čištění je podle potřeby plynule nastavitelný až do 125 barů. Vysokotlaká jednotka se záběrem lišty 20 cm může pracovat s rotační tryskou nebo bez ní. Čištění probíhá při teplotě 90 °C. Ani při vysokotlakém čištění nebývá třeba využívat pěnové přísady. Zařízení může pracovat i za větru a deště bez ztrát účinnosti. Objem palivové nádrže pro hořáky je 80 litrů, pro motor 40 litrů nafty.

Výběr podle potřeby V případě profesionální ruční jednotky Wave Weed Control High Series jde o zařízení velice kompaktní konstrukce s možností montáže na libovolné vozidlo. V nabídce nechybí ani menší modely s jedním pracovištěm, popřípadě minisérie s elektromotorem. K výkonnějším modelům patří speciální nástavby agregovatelné s nosiči a vrcholem je jednotka opatřená senzorovým systémem. Srovnání ošetřeného a neošetřeného porostu

31

Text a foto Roman Paleček

10/2015

Prostranství a komunikace

Příspěvek ke skvělé zimě Na chodníky se snášejí první listy jako poslové podzimu a předzvěst zimy. Jaká ta letošní bude? Skvělá, protože John Deere nyní přichází s akční nabídkou, která zahradním traktorům prodlouží sezónu na celý rok a vám ušetří podstatnou částku peněz. Proč by měly zahradní traktory v zimě odpočívat? Vždyť se správnou výbavou dokážou dobře posloužit i v zimě! U značky John Deere to platí i pro traktory základní řady X100, protože už ta má pro práci s nářadím dobrý základ v podobě odolného prostorového rámu a litinové přední nápravy. A také dost síly, jak se vzduchem chlazenými jednoválci s výkonem od 6,9 kW (9,4 k), tak s vidlicovými, vzduchem chlazenými dvouválci s výkonem od 8,8 kW (12 k) do 12,1 kW (16,4 k).

Pohodlně ze sedadla Do volitelného předního rychloupínacího závěsu traktorů řady X100 lze uchytit radlici se záběrem 125 cm a výškou 42 cm. Ta je chráněna pružicím systémem, spodní gumovou lištou a lze ji přímo z místa řidiče nejen zvedat, ale i natáčet doprava či doleva. Dalším užitečným nářadím na sníh je rotační kartáč se záběrem 120 cm, který je poháněný řemenovým převodem.

Stejně jako radlice se zvedá, spouští a natáčí doleva či doprava přímo z místa řidiče. Výška kartáče nad povrchem se nastavuje pomocí opěrného kola a do základní výbavy patří snadno odnímatelný zásobník na nečistoty. Na přání si můžete pořídit také závaží do předních i zadních kol nebo sněhové řetězy, tedy doplňky, které při odhrnování či zametání zlepší záběr kol na kluzkém podkladu. Dozadu můžete připojit rozmetadlo posypových látek, popřípadně originální vozík John Deere se sklápěcí korbou na 200 nebo 280 litrů. Menší z nich nyní nabízí firma STROM PRAHA, a. s., výhradní dovozce techniky John Deere do České republiky, k traktorům řady X100 zdarma, takže při jejich nákupu můžete ušetřit až 11 390 Kč.

S pomocí hydrauliky Traktory vyšší řady X300 už jsou výhradně poháněny vidlicovými, vzduchem chlazenými dvouválci s výkonem

Svůj zahradní traktor nemusíte provozovat výhradně s originální zimní výbavou John Deere, jako tento model řady X500 – na snímku. K dispozici je také kvalitní komunální nářadí německé značky Matev

od 12,2 do 13,8 kW (16,6 až 18,8 k). Proto mají více síly, větší kola i robustnější rám. A také lepší automatickou hydrostatickou převodovku, vybavenou tempomatem Twin-Touch. a ovládanou dvojicí pedálů Twin Touch.

Třístovky jsou spolehlivé, léty prověřené traktory. Přesto jde o ryze současné stroje, které prošly důkladným přepracováním. Novou generaci na první pohled poznáte podle moderních, ostře h řezaných tvarů kapoty. ře Z pohledu zimního nasazení je nejzajímavějším traktorem model X310 za s výkonem 12,2 kW (16,6 k), vybavený hydraulikou. Hydromotor, který v létě hy zdvihá a spouští žací ústrojí, může zd v zimě zdvihat či spouštět radlici, popřípadě zametací kartáč. p Nynější zvýhodněná nabídka pro trakN tory to John Deere řady X300 zahrnuje radlice, rozmetadla posypových látek ra a sněhové řetězy, takže při jejich nákupu ku můžete ušetřit až 24 700 Kč.

Zážehoví přeborníci Z N Nejvýkonnější zahradní traktory John Deere, poháněné zážehovými motory, D patří do řady X500. Jejich rám i náp pravy jsou odolnější a kola podstatně p větší. Proto jsou tyto stroje se vzduvě chem chlazenými vidlicovými dvouválch ci o výkonech 16,1 kW (21,9 k, model X534) a 16,4 kW (22,3 k, model X540) X a robustnější převodovkou, vybavenou tempomatem a uzávěrkou diferenciáte lu, schopné pracovat s těžším zimním lu nářadím. Přitom se není třeba obávat n jeho zdvihání ani spouštění, tuto dřinu

Prohrnování chodníků v podání traktoru John Deere X155R

10/2015

32

www.komunalweb.cz

Priestranstvo a komunikácie

Rotační kartáč se zásobníkem se uplatní již teď v průběhu podzimu při sběru listí. A sníh zamete stejně dokonale

za vás, podobně jako u modelu X310, udělá hydraulika. Traktory řady X500 ji navíc využívají také pro ulehčení řízení. K pohodlí za volantem přispívá také měkce odpružené luxusní sedadlo s vysokou opěrkou. Není to jen lehká odchylka ve výkonu motoru, čím se oba zástupci řady X500 liší. Model X534 má totiž řízena nejenom přední, ale i zadní kola. Díky tomu je nejobratnějším zahradním traktorem značky John Deere, vhodným pro zvlášť členité terény s četnými překážkami v podobě keřů, stromů, záhonů apod.

nějšími motory připojit i sněhovou frézu. Ta patří do nynější akční nabídky společně s radlicí, sypačem a sněhovými řetězy, to vše společně tudíž s traktorem John Deere řady X500 nyní pořídíte až o 63 890 Kč levněji! Zřejmě nejvyhledávanějším zimním doplňkem bude vzhledem k pohodlí kabina. Prodejci strojů značky John Deere v České republice ji dovážejí od zavedeného německého výrobce kvalitní komunální techniky Matev. Je dostupná pro řadu X300 a X500, přičemž pro pětistovky se dodává i s topením.

Sněhová fréza a vyhřívaná kabina

Nejmenší diesely

Na rozdíl od stovek a třístovek můžete dopředu před pětistovky s výkon-

Do našeho výčtu můžeme zahrnout ještě traktory John Deere řady X750 s úspornými vznětovými, vodou chla-

Univerzální traktory John Deere řady X750 poháněné vznětovými motory prošly modernizací, která se kromě jiného odrazila i na elegantní kapotě motoru

zenými tříválci o zdvihovém objemu 904 cm3 a výkonu 17,5 kW (23,5 koně). Dodávají se s pohonem zadní nápravy (model X750), řízením všech čtyř kol (model X754) nebo s pohonem všech čtyř kol (model X758). Tyto nejmenší traktory John Deere poháněné vznětovým motorem bychom sice mohli rozměrově zařadit mezi zahradní, ovšem vzhledem ke dvěma hydraulic-

kým okruhům, volitelnému zadnímu tříbodovému závěsu a vývodovému hřídeli, přednímu hydraulicky ovládanému závěsu, přednímu vývodovému hřídeli a dalším vymoženostem jde o všestranné univerzální stroje vhodné pro profesionální každodenní nasazení. Pavel Pánek Foto archiv/John Deere

=$Ŀ,-7( TEN ROZDÍL 1 $.Î . $ ' 1

%$x o F w Sno

9\UDŀWH OHWRV ]D ]LPQ¯PL UDGRY£QNDPL V SRě£GQRX Y¿EDYRX . ]DKUDGQ¯P WUDNWRUıP-RKQ'HHUHMLQ\Q¯SRě¯G¯WHYHOPLY¿KRGQÝYU£PFLDNÏQ¯QDE¯GN\ SnowFox. 3RGUREQÝMģ¯ LQIRUPDFH QDMGHWH QD QDģLFK VWU£QN£FK www.StromPraha.cz QHERXVY¿FKSURGHMFıWHFKQLN\-RKQ'HHUH

facebook.com/StromPraha.cz

www.StromPraha.cz, www.JohnDeere.cz

Prostranství a komunikace

Třetí člen do ekologické rodiny Malou oslavu zažila poslední zářijový den provozovna podniku Pražské služby a. s. (PSAS) v Praze 6-Ruzyni. Jeho zástupci převzali zbrusu nový silniční kompaktní zametač Dulevo 5000 Zero Emissions, výkonný stroj s pohonem na stlačený zemní plyn (CNG), a tedy s ekologickým provozem. Dodavatelem byla společnost Haiteco CZ s. r. o., výhradní zástupce pro techniku této značky v České republice. Význam akce podtrhl fakt, že nechyběli ani lidé od výrobce, firmy Dulevo International s. p. a.

Podmínkou je vyzkoušení „Zástupcům společnosti Haiteco jsme už při přebírání prvního zametacího vozu Dulevo 5000 s pohonem na CNG před šesti lety sdělili, že cílovým stavem jsou zatím tři tyto zametací speciály. Požadovali jsme tenkrát hlavně kvůli novoročnímu úklidu centra Prahy mechanický plošný sběr nečistot a pro ekologický provoz pohon CNG. Eliminace PM 10 byla samozřejmostí. Dnes jsme tedy završili první etapu spolupráce. Hlavním rozhodovacím faktorem pro koupi prvního zametače této značky bylo, že jsme si ho mohli tenkrát zapůjčit od

Metrostavu na posilvestrovský úklid Václavského náměstí. Jinak bychom si ho – ani jiný stroj – ostatně ani nekoupili, protože naší hlavní podmínkou je důkladné vyzkoušení veškeré techniky, o níž uvažujeme, v reálných podmínkách praxe. Všichni dobře víme, že papír na prospektech snese ledacos. V tomto případě se vše potvrdilo při nasazení a vůz Dulevo 5000 svou produktivitou dokonce předčil naše očekávání,“ uvedl Ing. František Hodan, vedoucí technicko provozního odboru PSAS.

Hlavně pro plošný úklid Podnik PSAS má v současné době pro úklid metropole více než třicet klasických silničních zametačů pro běžnou údržbu komunikací, tedy s oboustranným zametáním na klasických podvozcích různého provedení.

Všechny si odpracují až dvě směny denně, takže jsou prakticky neustále v nasazení. K tomu přistupuje stejný počet kropiček, které v zimním období slouží jako nosiče sypačů komunikací, v kontejnerovém provedení také například pro svoz odpadu ve velkoobjemových kontejnerech, takže se rovněž po celý rok nezastaví. „S klasickými zametači uklízíme zejména zhruba půlmetrový pás u obrubníků komunikací. Dulevo 5000 se výborně osvědčilo při plošném odstraňování hrubých i jemných nečistot a zvýšených chodníčků v tunelech. Úklid výkladní skříně Prahy – Václavského náměstí, na nějž jsme potřebovali na jednotlivé úseky úklidové vozy tři, dnes zvládne ve stejném rozsahu za stejnou dobu jeden speciál. Pokud jsme dříve začínali na Nový rok strojní

Ing. František Hodan, který si v době našeho setkání připomněl významné životní jubileum, k němuž mu samozřejmě blahopřejeme, vyzvedl především výborné výsledky práce vozu Dulevo při posilvestrovském úklidu Václavského náměstí. Kompaktní zametač nebude samozřejmě zahálet ani po zbytek roku

Bezproblémový provoz zametače Dulevo 5000 Zero Emissions popřál Ing. Františku Hodanovi Jörn Wiemann z firmy Dulevo International (zcela vlevo). Předání se dále zúčastnili jednatel společnosti Haiteco CZ Ing. Vítězslav Soukup, Jan Zábrodský z téže firmy a zástupce Dulevo pro východní Evropu Roland Haberl (zleva)

10/2015

34

www.komunalweb.cz

Priestranstvo a komunikácie úklid v pět ráno a měli hotovo nejdřív v deset, nyní zahajujeme novoroční úklid s menším počtem mechanismů ve tři hodiny a v pět není co řešit. Výhodou vozu Dulevo 5000 je nožové zvedání zásobníku, jehož obsah vyprazdňujeme do přistavených kontejnerů a stroj okamžitě pokračuje v práci. Nyní se úklid ještě více urychlí a zkvalitní, a to samozřejmě nejen na Nový rok, ale vždy a všude v Praze na silně plošně znečištěných místech,“ doplnil Ing. Hodan.

Praha první na světě Zametací komunální stroj Dulevo 5000 byl výrobcem vybrán k uskutečnění technologického záměru pro vývoj prvního kompaktního zametače na světě poháněného stlačeným zemním plynem (CNG). Nový stroj si zachoval všechny své funkční vlastnosti, tedy 100% kontrolu prašnosti a maximální produktivitu práce (až třikrát vyšší než u obdobné techniky). Navíc neškodí životnímu prostředí díky nulovým emisím a nízkou hladinou hluku a je tak ohleduplný k městu a jeho obyvatelům. Obsluha ocení snadnou ovladatelnost a celkový uživatelský komfort.

www.komunalweb.cz

Podnik PSAS hledí kromě produktivity práce i na ekologický aspekt. Proto již vlastní 24 ručně vedených chodníkových vysavačů Glutton na elektrický pohon

Za pozornost stojí především kombinovaná technologie zametání na bázi sacího a mechanického principu. Jejími hlavními přednostmi jsou vysoká rychlost práce, velmi účinná mechanická filtrace a v konečném důsledku nízké provozní náklady a vysoká efektivita práce. „Zametací stroje Dulevo 5000 Zero Emissions jsou vybaveny speciálními filtračními systémy Gore®, které garantují více než 99,9% účinnost při filtrování prachových části PM10. Uživatelé a zástupci měst a obcí si také mohou být jisti, že mají stroj se skutečně nulovými emisemi,“ doplnil jednatel firmy Haiteco CZ Ing. Vítězslav Soukup a pokračo-

val: „Jako pohon slouží stlačený zemní plyn ze sedmi lahví, každé s obsahem 12 kilogramů, což garantuje více než osm hodin provozu. Velice náš těší celosvětový primát Prahy, kde začal před šesti lety pracovat první zametač Dulevo 5000 na CNG.“

Strojník víc než metař Druhá největší provozovna PSAS v Praze-Ruzyni má dvě střediska, zjednodušeně řečeno již zmíněné velké a malé techniky sloužící především pro úklid chodníků. Také v tomto segmentu PSAS dbají o naplňování firemního sloganu Děláme stále více pro Prahu a vaše plíce. Konkrétně se

35

jedná o samojízdné komunální vysavače Glutton na elektrický pohon. „Máme jich dnes třicet, z toho na bateriový pohon již 24. S provozem a tím, co předvádějí v praxi, jsme nadmíru spokojeni. Výhodou jsou opět nulové emise a nízká hlučnost, kdy stroj při práci jenom tiše přede. Můžeme ho tak nasadit i při nočním úklidu, což v případě spalovacích motorů nebylo možné. Navíc Glutton v provozu upoutá pozornost víc než parta lidí s košťaty, lopatami a vozíky. Obsluha se již nenazývá metař, ale strojník, což zvyšuje její prestiž,“ podotkl s úsměvem František Hodan a dodal: „Ukázal se jeden zatím neřešitelný problém, a to, že s elektrickými Gluttony nelze pracovat nonstop. Musíme proto střídat víc strojů a jejich nasazení kvůli nabíjení posunovat. V provozu vydrží baterie asi deset hodin a potom je musíme zhruba osm hodin nabíjet. Bylo by vhodné dořešit rychlonabíjení nebo se zamyslet nad výměnným systémem baterií, což ale zatím není možné, protože jsou integrované v konstrukci stroje.“ Text a foto Jan Kroupa

10/2015

Nakládání s odpady

Redox bojuje so stresom dnešnej doby kvalitnou, spoľahlivou technikou a službami Každoročné firemné stretnutia s klientmi a spolupracovníkmi patria k udalostiam, vnášajúcim do každodennej pracovnej rutiny nielen nové informácie o produktoch a službách. Stali sa zároveň aj príležitosťou na príjemné stretnutie profesionálov z odboru, na ktorom zároveň načerpajú mnoho nových poznatkov a inšpirácií pre ďalšiu prácu na prospech zákazníkom, i celej spoločnosti. Tohoročný Deň komunálnej techniky slovenského lídra na trhu s komunálnou technikou, lučeneckého Redoxu, sa uskutočnila 17. septembra v lokalite Šachtičky, neďaleko Banskej Bystrice. Okrem pozorných hostiteľov vítal hostí i celý rad strojov, najmä z oblasti zberu, manipulácie a nakladania s odpadmi, kde na slovenskom trhu spoločnosť Redox, s.r.o. skutočne kraľuje a je najväčším dodávateľom komunálnej techniky pre mestá, obce a spoločnosti, pracujúce na poli nakladania s komunálnym a separovaným odpadom. Dodáva kompletné riešenia techniky pre zber, triedenie, zhodnotenie a zneškodnenie komunálnych odpadov, ale rovnako aj jednotlivé komponenty, ako sú napríklad zvozové vozidlá s nadstavbami FAUN,

triedičky odpadu, kompaktory a drviče odpadu TANA, či zametacie vozidlá. Hostí, ako sa už stalo pravidlom, privítal zakladateľ a majiteľ spoločnosti JUDr. Roman Malček. Úvodom pripomenul, že Redox je už jedenásť rokov slovenským partnerom renomovanej nemeckej spoločnosti FAUN, a prináša tak k nám kvalitu výrobcu, ktorý je tradičným lídrom v oblasti nadstavieb pre zvoz odpadov v Európe. Aj vďaka tomu, ale aj pre svoj ústretový prístup k zákazníkom, či už pri procese voľby vhodnej techniky, novej, či v menšej miere i jazdenej, alebo následnom servise. Po Slovensku i preto jazdí spolu okolo 300 zvozových áut, dodaných Hostí privítal a podujatím sprevádzal majiteľ a zakladateľ Redoxu JUDr. Roman Malček

Do našich podmienok je voľbou č. 1 nadstavba Faun Powerpress

10/2015

36

www.komunalweb.cz

Nakladanie s odpadmi

Program pozorne sledovalo viac ako 130 účastníkov

lučeneckým Redoxom. Znamená to v posledných rokoch rozhodujúci, až 90%-ný podiel na trhu zvozových vozidiel, rovnako či už ide o súkromné spoločnosti, alebo spoločnosti v majetku samospráv. JUDr. Roman Malček sa s prítomnými podelil o bohaté skúsenosti z praxe využívania áut na zvoz komunálneho odpadu. Pripomenul, že kratšiu životnosť a častejšie servisné zásahy, v porovnaní napríklad s Nemeckom, spôsobujú domáce podmienky, najmä nedisciplinovanosť obyvateľstva, vďaka ktorej sa do kontajnera na zmesový odpad dostane veľa skla, železo a niekedy i stavebný odpad, teda komponenty, podstatne

skracujúce životnosť najdôležitejších častí nadstavby. Aj preto doporučuje v kategórii tzv. „lineárov“ aktuálne nadstavbu Faun Powerpress, charakteristickú svojou robustnosťou a univerzálnosťou. V spojení s trojnápravovým podvozkom Mercedes, alebo MAN, teda výrobcov poskytujúcich okrem kvality i veľkorysý prístup k zákazníkom, vznikne vozidlo, schopné slúžiť dlhé roky. Vzhľadom na možnosť riadenia zadnej nápravy sú manévrovacie schopnosti aj pri objeme nadstavby 25 m3 prekvapivo dobré. Z dlhodobejšieho pohľadu nákladov na údržbu a opravy sa však, vďaka konštrukčnému riešeniu s menším počtom komponentov vyža-

JUDr. Malček podrobne vysvetlil silné a slabé stránky jednotlivých typov nadstavieb

dujúcich servis, podstatne výhodnejšie javia nadstavby FAUN Rotopress. V priebehu desiatich rokov sa dá v porovnaní s „lineárom“ ušetriť okolo 50% nákladov, čo môže predstavovať už podstatnú sumu. Hoci skládkovanie komunálneho odpadu malo v horizonte nasledujúcich desiatich rokov skončiť, dnešná realita napovedá, že tento spôsob likvidácie odpadu nás bude sprevádzať podstatne dlhšie. Dá sa predpokladať, že vďaka dôkladnejšiemu triedeniu a ekologickej likvidácii biologicky rozložiteľného odpadu sa množstvá na skládkach čiastočne zmenšia, v súčasnosti však problém úplne riešiaca

alternatíva nie je k dispozícii. Preto budú i naďalej potrebné a investične výhodné kompaktory, vďaka ktorým sa priestor skládky čo najlepšie využije. Redox prináša preto výkonné a aj konštrukčne pre tento typ práce najlepšie prispôsobené stroje značky TANA. Sortiment týchto kompaktorov, ich vlastnosti a závery podrobného testovania, v ktorom TANA zvíťazila, nikoho nenecháva na pochybách, že i v tomto segmente komunálnej techniky prináša spoločnosť Redox technickú a technologickú špičku. Pre dodávateľa komplexných riešení v oblasti nakladania s odpadmi, akým Redox je, sú dôležité i spolupracujúce

Nadstavba Faun Rotopress vybavená umývačkou zberových nádob

www.komunalweb.cz

37

10/2015

nakládání s odpady

Nadstavby Faun Rotopress sú výhodnejšie z pohľadu nákladov na údržbu a opravy

Vo farbách Redoxu krúži po pretekárskych ováloch Moto GP Jakub Kornfeil (vpravo)

Trojnápravové podvozky sú oveľa obratnejšie, než by sa zdalo na prvý pohľad

spoločnosti a tak sme mohli vidieť i kvalitné hákové nakladače Fornal z Českej Republiky a nechýbali ani zástupcovia dolnokubínskeho Kobitu. Niekoľko slov ku svojej účasti na pretekoch Moto GP povedal tiež úspešný motocyklový pretekár Jakub Kornfeil, krúžiaci na pretekárskych dráhach aj vďaka podpore spoločnosti Redox. Vo svojom, nielen technicky, ale aj emotívne ladenom vystúpení nezabudol vyzdvihnúť skutočnosť, že rovnako ako Redox vo

10/2015

svojej práci, musia aj pretekárske tímy uplatňovať nielen kvalitu, rýchlosť a spoľahlivosť , ale aj priateľský a ústretový prístup k partnerom a azda i preto je podpora Redoxu zároveň akýmsi vyjadrením firemnej filozofie pri športovom sponzoringu. Záverečné slová odbornej časti podujatia sa niesli v duchu poďakovania a ocenenia kolegom, spolupracovníkom a klientom za dlhé roky dobrej spolupráce a vzájomnej snahy povzniesť úro-

veň odboru prostredníctvom kvalitnej a spoľahlivej techniky. JUDr. Roman Malček pripomenul, že žijeme hektickú dobu, prinášajúcu do života každého z nás priveľa nervozity a stresu a preto sa Redox snaží odbúrať aspoň časť tejto negatívnej stránky súčasnosti. Bude v tom pokračovať i v budúcnosti, práve prostredníctvom uplatňovania čo najústretovejšieho prístupu ku klientom a spoločným hľadaním riešení, ktoré nás svojou kvalitou

38

a spoľahlivosťou budú zároveň chrániť pred zbytočným stresom. Po odbornej časti nasledovala, ako je už zvykom, spoločenská časť, pripravená hostiteľmi skutočne veľkoryso. Nechýbala ani bohatá tombola a vystúpenie folklórneho súboru Jánošík. Vytvoril sa tak priestor pre odborné konzultácie a poradenstvo, ale aj priateľské, ľudské stretnutia, vďaka ktorým nachádzame k sebe cestu a dokážeme si pomáhať aj v ťažkých chvíľach a v strese, kedy je podpora kolegu, spolupracovníka, či obchodného partnera a zároveň priateľa, tým najcennejším. Text a foto Oto Habán

www.komunalweb.cz

Deň komunálnej techniky REDOX Poďakovanie REDOX Lučenec ďakuje svojim obchodným partnerom za účasť na 13. ročníku Dňa komunálnej techniky REDOX, konanom 17.9.2015 v priestoroch horského hotela Šachtička neďaleko Banskej Bystrice.

R E D O X s . r. o . , A. S. Jegorova 2, 984 01 Lučenec, Tel./fax: 047 4334006, Mobil: 0907 346784,

047 4512723, 4512724 E-mail: [email protected]

Tel.:

w w w. re d o x . s k

Nakládání s odpady

První oslavy Evropského dne recyklace baterií Ve středu 9. září proběhly oslavy historicky prvního Evropského dne recyklace baterií. Ten byl vyhlášen evropskou asociací Eucobat, která reprezentuje 15 významných kolektivních systémů pro zpětný odběr baterií z 13 evropských zemí. Jejím členem je i česká nezisková organizace ECOBAT, která vznik tohoto dne iniciovala, a za jejíž podpory se tento den slaví i v České republice. Hlavním cílem Evropského dne recyklace baterií je zvýšení povědomí evropské veřejnosti o důležitosti třídění a recyklace použitých baterií a akumulátorů. Pro veřejnost je 9. září příležitost odnést všechny použité baterie ze svých domácností na jedno ze sběrných míst. Datum 9. září se váže k narozeninám slavného italského lékaře a fyzika Luigi Galvaniho, který se proslavil pokusy s takzvanou živočišnou elektřinou. Galvaniho badatelská činnost přivedla jeho současníka a oponenta Alessandra Voltu k sestrojení prvního galvanického článku. Princip tohoto článku se stal základním konstrukčním prvkem všech elektrických baterií a akumulátorů. „Jsem potěšen, že se 9. září zařadilo mezi jiné významné dny, které se slaví na lokální, evropské nebo celosvětové úrovni. Problematika třídění a recyklace baterií se velmi pozvolna dostává i do povědomí české veřejnosti, stále se nám však daří každoročně zpětně odebrat jen necelou třetinu všech použitých baterií a akumulátorů dodaných na český trh. Další aktivní osvěta, i v podobě Evropského dne recyklace baterií, je tedy na místě a organizací ECOBAT i ostatními evropskými kolektivními systémy je velmi vítaná,“ říká Petr Kratochvíl, ředitel neziskové společnosti ECOBAT, a dodává: „Doufáme, že tento den využijí občané k tomu,

aby všechny vybité baterie, které doma najdou, přinesli na sběrné místo. Těch je v České republice již více než 19 tisíc.“ Množství zpětně odebraných baterií se v České republice každoročně zvyšuje, v roce 2014 to bylo celkem 1097 tun. Toto množství představuje přibližně 32 % všech přenosných baterií dodaných na trh. Směrnice Evropské unie 2006/66/EU však již od ledna 2016 požaduje navýšení na 45 %. „V roce 2016 musí členské státy EU včetně České republiky splnit poměrně náročný cíl sběru, který je stanoven evropskou legislativou. K dosažení tohoto cíle je však nutná spolupráce nejen výrobců, ale především samotných

spotřebitelů. Ti musí mít povědomí o místech pro zpětný odběr použitých baterií a zároveň je nezbytné, aby se na sběru sami aktivně podíleli. Tříděním se baterie dostávají do řízeného recyklačního procesu a nejsou pak odstraňovány jako součást směsných komunálních odpadů buď uložením na skládky, nebo ve spalovnách, což může mít negativní vliv na životní prostředí, nehledě na nevratné ztráty druhotných surovin. Zpětný odběr je bezplatný a se speciálními sběrnými nádobami se v současné době můžeme setkat téměř v každém obchodě, škole, úřadě či firmě. Sběrná síť se dokonce postupně rozšiřuje i přímo

do ulic. Vítáme proto veškeré aktivity, které napomohou stanovené cíle splnit,“ říká ředitel odboru odpadů Ministerstva životního prostředí Ing. Jaromír Manhart. V každé české domácnosti se nachází průměrně 49 baterií, z toho osm použitých. To představuje více než 5000 tun baterií, které čekají na to, až se vrátí k recyklaci. Čím více vybitých baterií se dostane do recyklačního procesu, tím méně přírodních zdrojů je nutno vytěžit k výrobě nových. Z jedné tuny baterií lze recyklací znovu získat až 167 kg oceli, 210 kg zinku, 205 kg manganu a přibližně 15 kg niklu a mědi. Baterie však představují i riziko pro životní prostředí. Obsahují totiž některé toxické látky, které se z baterií časem začnou uvolňovat, a mohou tak znečistit podzemní i povrchové vody. Dostanou-li se baterie spolu s komunálním odpadem do spalovny, mají zase negativní vliv na kvalitu ovzduší. (red)

ASEKOL reprezentuje Českou republiku Nezisková organizace ASEKOL byla vybrána jako jeden z dvaceti národních finalistů za Českou republiku v mezinárodní soutěži European Business Awards 2015/2016. Stala se totiž národním šampionem v kategorii Cena za environmentální a korporátní udržitelný rozvoj a v dalším kole bude soutěžit s firmami z celé Evropy o vítězství. Porota o výsledcích rozhodne v březnu příštího roku. Kolektivní systém ASEKOL se zpětnému odběru elektrozařízení a recyklaci věnuje od okamžiku, kdy Česká republika 13. srpna 2005 přijala příslušnou evropskou směrnici. Za tu dobu dokázal objem vrácených spotřebičů více než ztrojnásobit. Za deset let odevzdali lidé neziskové organizaci ASEKOL 137,4 tisíce tun vysloužilých

10/2015

elektrospotřebičů. Recyklací elektroodpadu došlo také k úsporám přesahujícím 12 miliard korun. ASEKOL jako první zavedl speciální kontejnery na drobný elektroodpad, díky nimž výběr malých elektrospotřebičů narostl o 50 procent. Soutěž European Business Awards vyhledává ty nejzajímavější a nej-

úspěšnější evropské firmy ve svých oborech a oceňuje kvalitu, inovativnost a udržitelnost dlouhodobého vývoje firem v celé Evropské unii. Soutěž má za cíl vyjádřit uznání a ocenění vynikajících výsledků, nejlepších postupů a inovací, kterých dosáhly společnosti v rámci celé Evropské unie. Do sou-

40

těže se mohou bezplatně přihlásit podniky všech velikostí a ze všech odvětví. Na proces hodnocení dohlíží porota složená z více než 150 členů z řad předních představitelů obchodu a průmyslu, akademiků či podnikatelů. (red)

www.komunalweb.cz

Nakladanie s odpadmi

Češi vzali recyklaci elektra za svou Před deseti lety začala v Česku platit povinnost zpětného odběru elektrozařízení. Češi se evropské směrnici přizpůsobili velmi rychle: za deset let odevzdali neziskové organizaci ASEKOL 137,4 tisíc tun vysloužilých elektrospotřebičů. Recyklací elektroodpadu došlo také k úsporám přesahujícím 12 miliard korun. ASEKOL jako první zavedl speciální kontejnery na drobný elektroodpad, díky nimž výběr malých elektrospotřebičů narostl o 50 procent. Kolektivní systém ASEKOL se zpětnému odběru elektrozařízení k recyklaci věnuje od okamžiku, kdy Česká republika 13. srpna 2005 přijala příslušnou evropskou směrnici. Za tu dobu dokázal objem vrácených spotřebičů více než ztrojnásobit: v prvním roce fungování odevzdali lidé 5500 tun elektroodpadu, loni to bylo téměř 17 000 tun. Recyklace přitom přináší výrazné ekologické úspory: šetří vodou, snižuje spotřebu ropy a těžbu vzácných kovů. Díky recyklaci se za deset let ušetřilo například přes sedm miliard litrů vody, což je dostatek vody pro město velikosti Plzně na celý rok. Výrazná je rovněž úspora elektřiny – 137,4 tisíce tun recyklovaných spotřebičů ušetří 1595 GWh elektřiny. To je více energie než doká-

zala jaderná elektrárna Temelín vyprodukovat v roce 2001 nebo za jeden měsíc momentálního provozu.

Snadná recyklace = úspěšná recyklace Když před deseti lety začal platit zákon o zpětném odběru a recyklaci elektrospotřebičů, třídili Češi něco málo přes dva kilogramy elektrozařízení ročně. Dnes s pěti kilogramy vráceného elektroodpadu na osobu a rok o čtvrtinu překračujeme závazné evropské směrnice. V zemi působí kolektivních systémů několik, přes ASEKOL projdou ročně desítky tisíc tun vysloužilých spotřebičů. Jedná se o kvalitně a logicky navržený systém, který nabízí značně usnadněné možnosti recyklace.

Přínos sběru a recyklace televizí, monitorů a drobného elektra pro životní prostředí v letech 2005–2015 v ČR TV + Monitory

Drobné elektro

Celkem

103 328

34 074

137 402

768 451,13

826 289,65

1 594 740,78

Množství sebraných spotřebičů (t) Úspora elektrická energie (MWh) Úspora ropy (l)

14 971 816,13

58 702 342,64

73 674 158,77

Úspora primárních surovin (t)

50 423,93

15 333,21

65 757,14

Úspora vody (m3)

3 987 405,96

3 155 233,88

7 142 639,84

Snížení produkce nebezpečného odpadu (t)

758 425,51

654 216,96

1 412 642,47

Snížení produkce CO2 (t CO2 ekv.)

205 573,79

151 969,15

357 542,94

„Naší filozofií je recyklaci lidem co nejvíce přiblížit a usnadnit. Pokud se někdo chce chovat ekologicky, mělo by to pro něj být jednoduché a příjemné. Proto jsme během deseti let naší existence přišli s řadou nápadů na snazší recyklaci. Jedním z efektů usnadnění recyklace jsou dopady ve finančních ohledech. Vlivem recyklace došlo za posledních deset let k úspoře přesahující 12 miliard korun, což je částka vyšší než schválený rozpočet ministerstva životního prostředí pro rok 2015,“ říká Jan Vrba, předseda představenstva společnosti ASEKOL, který stál u zrodu společnosti i zpětného odběru elektrozařízení v Česku. Firma například jako první v Evropě začala s instalací tzv. červených kontejnerů určených na drobné elektrospotřebiče. Speciální nádoby rozmísťuje vedle dalších barevných kontejnerů určených pro třídění plastu, papíru nebo skla, kam jsou již občané zvyklí odpad odnášet. Díky tomu, že obyvatelé měst již nemusí s každou kalkulačkou, telefonem či domácí tiskárnou jezdit do sběrných dvorů, prudce stoupá objem recyklovaného elektroodpadu. Zatímco v roce 2009 vrátili lidé zhruba 3700 tun drobných spotřebičů, loni to bylo již přes 5500 tun. Další typy sběrných

Úspora elektrické energie díky vytříděným televizorům, monitorům a drobnému elektru v jednotlivých krajích ČR v letech 2005–2015 Sběr po krajích Kraj

Televizory a počítačové monitory

Ostatní elektrozařízení

Celkem (všechna elektrozařízení)

Úspora elektrické energie

t

t

t

MWh

Hlavní město Praha

12 604,54

5 234,99

17 839,53

220 688,81

Středočeský kraj

12 461,99

4 806,10

17 268,09

209 228,11

Moravskoslezský kraj

11 338,67

3 239,42

14 576,98

162 881,94

Jihomoravský kraj

11 001,76

3 734,74

14 736,49

172 387,84

Plzeňský kraj

6 316,80

1 707,74

8 024,55

88 390,92

Jihočeský kraj

6 063,82

2 106,71

8 170,53

96 184,51

Královéhradecký kraj

5 451,33

1 850,29

7 302,63

85 411,24

Kraj Vysočina

6 412,99

2 000,14

8 413,13

96 196,99

Zlínský kraj

7 570,22

2 327,44

9 897,66

112 740,38

Olomoucký kraj

6 293,67

1 797,31

8 090,98

90 390,99

Pardubický kraj

5 518,39

1 711,76

7 230,14

82 550,61

Ústecký kraj

5 638,15

1 510,88

7 149,03

78 569,92

Liberecký kraj

4 515,06

1 307,42

5 821,49

65 283,56

Karlovarský kraj

2 140,36

738,91

2 879,27

33 836,48

Celkový součet

103 328

34 074

137 402

1 594 742

www.komunalweb.cz

41

nádob nabízí ASEKOL do škol, obchodních center, kancelářských budov či přímo do prodejen. Celkově mohou čeští občané odevzdat staré spotřebiče téměř na 17 000 místech.

Češi lídry střední a východní Evropy Češi dokázali během deseti let objem vrácených spotřebičů na osobu více než zdvojnásobit, patříme k jasným leaderům střední a východní Evropy. „Naše zkušenost je taková, že Češi třídit chtějí – stačí jim poskytnout patřičné zázemí a informace. A jelikož bereme osvětu v této problematice velmi vážně, máme za sebou řadu velmi zábavných, ale i poučných akcí,“ doplňuje Martina Ďaďová, manažerka komunikace společnosti ASEKOL. Na náměstí řady měst tak během let například pochodovali ohromní „šrotozemšťani“, tvořily se světové rekordy v hodu mobilním telefonem a v mateřských i základních školách se děti soutěživou formou učily chránit přírodu v rámci programu Recyklohraní.

V krajích vede Praha a střední Čechy Nejvíce odevzdaného elektroodpadu připadá za uplynulých deset let na Prahu a střední Čechy (oba přes 17 tisíc tun), následují Jihomoravský a Moravskoslezský kraj (oba přes 14 tisíc tun). Na opačném konci pomyslného žebříčku nejsnaživějších recyklátorů stojí Karlovarský kraj (2800 tun).

Do budoucna ještě více Od srpna letošního roku Evropská unie nároky na recyklaci elektrozařízení opět zvyšuje. Například v kategorii domácích spotřebičů a ručního nářadí se nově bude muset recyklovat 55 % zařízení, které bylo v zemi uvedeno na trh, u mobilních telefonů a jiných telekomunikačních zařízení 70 %, v případě chladniček, praček či sporáků dokonce 80 %. (red)

10/2015

Nakládání s odpady

Kulatý stůl Odpady na začátku nové éry Dne 22. září se konal v Senátu Parlamentu ČR pod záštitou místopředsedy Senátu PČR Ing. Ivo Bárka a ve spolupráci se Stálou komisí Senátu pro rozvoj venkova a odborem poradců premiéra Úřadu vlády ČR kulatý stůl na téma odpady. Proběhl za účasti nejen senátorů a senátorek, ale i hlavních odborníků z teorie, praxe i úřadů na toto téma. Po uvítání a úvodním slovu místopředsedy Senátu Ing. Ivo Barky se slova ujali zástupci ministerstva životního prostředí a informovali přítomné o stavu přípravy nového zákona o odpadech – od věcného záměru k paragrafovanému znění. Nejprve hovořil ředitel odboru legislativy MŽP JUDr. Libor Dvořák, Ph.D., o termínu vnitřního připomínkového řízení, které by mělo proběhnout do konce října, následovalo by vnější připomínkové řízení a do konce roku tohoto roku by zákon měla dostat vláda. Účinnost zákona by však měla nastat až po určité době v průběhu roku 2017. Po něm měl prezentaci ředitel odboru odpadů Ing. Jaromír Manhart, který nejprve pohovořil o základu nových paragrafů znění obou zákonů – zákona o odpadech a zákona o výrobcích s ukončenou životností, kterým jsou: ƒ zákon o odpadech, ƒ vyhlášky k němu, ƒ evropské odpadové předpisy, ƒ mezinárodní odpadové smlouvy a úmluvy, ƒ plán odpadového hospodářství 2015–2024 ƒ strategie rozvoje nakládání s odpady v obcích a městech ČR z roku 2011. Poté objasnil jednotlivé kroky MŽP k oběhovému hospodářství, kterými jsou: ƒ přijetí nového Plánu odpadového hospodářství 2015–2024, ƒ zavedení povinného třídění dalších složek komunálních odpadů – bioodpadů a kovů od roku 2015, ƒ legislativní zamezení skládkování vybraných druhů odpadů od roku 2024, ƒ finanční podpora odpadového hospodářství prostřednictvím OPŽP 2007–2013 a 2014–2020, ƒ příprava nové legislativy – zákon o odpadech, zákon o výrobcích s ukončenou životností, ƒ diskuse ke změnám ekonomických nástrojů – poplatek za ukládání odpadů na skládky a následně

10/2015

ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

ƒ ƒ

priority ČR v oblasti oběhového hospodářství: omezování skládkování, prevence vzniku odpadů, realistické cíle pro recyklaci odpadů a odpadů z obalů, adekvátní postavení energetického využití odpadů, omezování potravinového odpadu, snižování spotřeby primárních surovin, podpora zpracovatelského průmyslu v EU, vytvoření vhodného prostředí pro zvýšení spotřeby druhotných surovin (ekonomické nástroje), statistika a reporting, výpočtové metody.

Dalším bodem kulatého stolu byly možnosti řešení nejzávažnějších přetrvávajících rozporů z připomínkových řízení a související kompetenční problematika, terminologie, pojmy odpad – vedlejší produkt – výrobek. Vyjádření zástupců ministerstva průmyslu a obchodu se týkalo nového přístupu k oběhovému hospodářství a vyjádření zástupců ministerstva zemědělství se týkalo především zpracování kalů z čističek odpadních vod a sedimentů po povodních a časové problematiky jejich zapravení do půdy.

Legislativa a její dopady Pak následoval pohled profesních sdružení na praktické dopady nové připravované legislativy a prováděcí předpisy. Zástupce České asociace odpadového hospodářství se snažil pomocí materiálů Evropské unie odůvodnit cíle této asociace, tedy minimální zdražení poplatků na skládkách a zastavení výstavby nových spaloven komunálních odpadů. Mgr. Pavel Drahovzal jako místopředseda Svazu měst a obcí ČR vyjádřil podporu návrhům MŽP s tím, že je třeba určité obezřetnosti, aby případné zvyšování poplatků za svoz odpadů pro občany nebylo nakonec kontraproduktivní a nevybralo se při něm méně než před tímto zdražením. Po něm pak krátce vystoupil Ing. Richard Blahut, ve-

42

doucí sekce odpadového hospodářství Sdružení veřejně prospěšných služeb. Dalším bodem byla příprava vyhlášky o možném energetickém využití příslušně upravených odpadů – zásadní pro další využití energeticky bohatých frakcí ve stávajících zařízeních. Úvodní prezentaci měl zástupce ředitele odboru ochrany ovzduší MŽP a po něm ředitel odboru odpadů MŽP Ing. Jaromír Manhart, který pohovořil o Plánu odpadového hospodářství ČR na léta 2015–2024 a o jeho prioritách a aktivitách v této oblasti do konce roku 2017: ƒ vybudování a uvedení do provozu nových zařízení pro nakládání s odpady (např. dotřiďovací linky, překladiště, ZEVO), ƒ modernizace stávajících zařízení pro nakládání s odpady, ƒ zvýšení podílu energetického využití zbytkového směsného komunálního odpadu, ƒ zvýšení podílu spoluspalovaného odpadu v zařízeních k tomu vhodných, v souladu s platnou legislativou, za účelem náhrady primárních zdrojů.

Skládky stále vedou Zajímavé pak bylo porovnání počtu skládek oproti počtu spaloven v ČR (216 : 33,5), které vyznívá bohužel zcela jednoznačně pro skládky, přičemž další účastníci se shodli, že technicky energetické využití příslušně upravených odpadů nedělá větší problémy, důležitá však bude ekonomická stránka věci. Jinak je zajímavé, že se množství komunálních odpadů opět zvyšuje a je za rok 2014 stejné jako v roce 2009, přičemž jde o 17 % z celkového množství odpadu v ČR, což je 506 kg na občana. Z toho bylo skoro 35 % materiálově využito, téměř 12 % energeticky využito a stále přes 48 % je ukládáno na skládky (v roce 2013 to bylo 52 %). Na závěr pak Ing. Jaromír Manhart seznámil přítomné představou, jak chce MŽP postupovat dál: ƒ s krajskými úřady připravit realistické KPOH pro ČR, ƒ předložit návrhy paragrafovaného znění obou zákonů o odpadech,

ƒ představit strukturu poplatků za skládkování odpadů, ƒ omezit skládkování nevyužitelných odpadů na minimum, ƒ představit na existujících příkladech z ČR, že to jde, ƒ dát investorům zelenou, ƒ rozpohybovat třídicí a zpracovatelský průmysl, ƒ aktivně spolupracovat s Evropskou komisí a o všem průběžně informovat. Předposledním bodem pak byly možnosti nového operačního programu životního prostředí, harmonogram prvních výzev, parametry jeho nastavení, připravované výzvy, o čemž podrobně informoval přítomné Ing. Petr Stejskal, vedoucí odboru odpadů Státního fondu životního prostředí. Posledním bodem celého programu pak byla diskuse ke všem bodům kulatého stolu, kde se vystřídalo několik diskutujících z praxe i z úřadů, mimo jiné i první ředitel odboru odpadů MŽP Ing. Bohumil Beneš či výkonný ředitel Asociace oběhového hospodářství JUDr. Ing. Petr Měchura, který připomněl kladné zkušenosti ze sousedního Německa a Rakouska např. s kompostováním či znovupoužíváním, které by bylo vhodné přenést k nám, a podpořil omezení skládkování a zvyšování poplatků na skládkách na úkor nadměrných zisků v řádu stamilionů Kč ročně nadnárodních odpadářských společností, výstavbu několika spaloven komunálního odpadu a rozptýlil zbytečné obavy ze zavádění integrovaných systémů nakládání s odpady. Petr Měchura

www.komunalweb.cz

Nakladanie s odpadmi

Redukce motivací ke snížení nákladů České firmy se stále častěji snaží redukovat odpady, které vznikají při průmyslové výrobě. Řada druhů odpadů, které se musely v minulosti složitě a nákladně likvidovat, jsou nyní v technologiích firem opětovně využívány nebo předávány specialistům k dalšímu využití. Motivací jsou nižší náklady za likvidaci odpadu. Tato cesta je podle odborníků ekologičtější a levnější než odpady odstraňovat na skládkách nebo ve spalovnách. Podle Věry Hudákové z Centra pro hospodaření s odpady mají firmy čím dál více možností, kde odevzdávat bezplatně výrobky v režimu zpětného odběru. Týká se to například elektrozařízení nebo baterií. „Motivace firem je hlavně finanční, to znamená ušetřit, ale jde i o vylepšování image v očích veřejnosti, kterou čím dále víc zajímá i chování jednotlivých firem k životnímu prostředí,“ uvedla Hudáková. Část společností se také snaží už předcházet vzniku odpadu. Je to pro ně finančně výhodnější, než odpad generovat a následně hledat formu jeho likvidace nebo dalšího využití. Podle výkonného ředitele České asociace odpadového hospodářství Petra Havelky se firmy, jakožto původci odpadů, snaží postupně snižovat své náklady, což se týká i oblasti odpadového hospodářství. „Častým jevem je také to, že po odborné komunikaci s odpadovými společnostmi naleznou vhodnější řešení při samotné

výrobě a vzniká jim například místo nevyužitelného nebezpečného odpadu odpad, který je dále zpracovatelný a nemusí již nést nebezpečné vlastnosti,“ vysvětlil Havelka. Lepší stimul než zákonné zákazy a omezení je podle něj ekonomická kalkulace. „Kde by se určitě dalo přidat, je otázka vhodné velikosti obalů u prodávaného zboží. Každý známe z normálního života případy, kdy jako spotřebitelé do určité míry pochybujeme o tom, zda obal pro svůj obsah skutečně musel být tak velký,“ uvedl Havelka. Občané i firmy by podle něj měli pokračovat v co největší snaze o třídění odpadů. „ČR se však musí dále zaměřit na co největší míru zpracování směsného komunálního odpadu, tedy na jeho další třídění a využití jednotlivých jeho složek. EU k tomuto chce stanovit cíl k roku 2030, kdy má být až 70 % komunálního odpadu recyklováno,“ sdělil Petr Havelka.

Český zákon o odpadech nastavil hierarchii způsobů nakládání s odpady tak, že na prvním místě je právě předcházení vzniku odpadů. Zároveň zákon o odpadech nařizuje každému, že má při své činnosti povinnost předcházet vzniku odpadů, omezovat jejich množství a nebezpečné vlastnosti. Firmy, které pravidla porušují, mohou dostat od České inspekce životního prostředí pokutu. „ČIŽP má v rámci svých kompetencí za zjištěné porušení předpisů platných v oblasti odpadového hospodářství možnost uložit sankce dle povahy správních deliktů. Maximální výše pokuty může podle zákona o odpadech dosáhnout 50 milionů korun,“ uvedl Lukáš Kůs, vedoucí oddělení odpadového hospodářství České inspekce životního prostředí. Například elektroodpad představuje velké riziko nebezpečí kontaminace půdy, znečištění podzemních vod

a ohrožení zdraví obyvatel i zvířat. Právě se směsným komunálním odpadem se v současné době odstraňuje poměrně značná část elektrozařízení, často i s bateriemi, která pak může končit na skládkách. „Z nezabezpečené skládky tak mohou unikat škodlivé a jedovaté látky do ovzduší, vody i půdy,“ uvedl David Vandrovec, ředitel skupiny REMA, která se zabývá zpětným odběrem vysloužilých elektrozařízení a baterií. Podle něj situaci může ještě více zlepšit také osvěta týkající se recyklace elektrozařízení či baterií a jeho bezplatného svozu přímo z místa bydliště nebo firmy. „V současnosti lze s výhodou využít služeb, prostřednictvím kterých se mohou lidé zcela zdarma, pohodlně a zejména ekologicky zbavit starých elektrospotřebičů, baterií, tonerů nebo CD,“ uzavřel Vandrovec. (red)

www.bluetech.cz

Veřejná zeleň

Ošetrovanie ruží v podmienkach mestskej a obecnej zelene Ruže (Rosa sp.) patria k záhradnícky najzaujímavejším v rámci zastúpenia kvitnúcich okrasných drevín vo verejnej zeleni miest a obcí. Ich opodstatnenosť v pestovaní a zakladaní nových výsadieb na plochách zelene miest a obcí je pozitívne vnímaná väčšinou obyvateľov a ich uplatňovanie je zameriavané nielen pre záhonové, sadové a popínavé ruže ale i miniatúrne ruže, pestované vo väčšom rozsahu ako súčasť mobilnej zelene. Z pestovateľských nárokov a ošetrovania je dôležité pripomenúť, že pri ich umiestňovaní na plochách verejnej zelene je potrebné zameriavať sa na slnečné polohy a pôdy s pH 5,5 – 6,5, ktoré sú dobré priepustné. V praxi sa častokrát z rôznych dôvodov práve nútene uplatňujú i výsadby na plochách s pôdami kamenistými a vlhkými, ktoré sú problémom v zabezpečovaní ich kvalitného rastu a zdravotného stavu. Rovnako kompozične vysoko hodnotné výsadby môžu byť dosiahnuté napríklad aj pod vzrastlou a hustou stromovou vegetáciou, avšak z hľadiska ich pestovateľských nárokov nie sú takéto miesta príliš prospievajúce. V súvislosti s ich výsadbou na plochách verejnej zelene a s pestovateľskými nárokmi, ktoré je vhodné rešpektovať, zosúladiť s týmito okrasnými druhmi uvádzame výberovo nasledovne: ƒ pred výsadbami je potrebné pôdu vylepšiť organickým materiálom - aplikácia by mala byť v hĺbke, kde sa ho korene novovysadených jedincov nedotýkajú, ƒ k jedným z najvhodnejších organických materiálov pre aplikáciu pri výsadbách patrí kvalitne vyzretý kompost, ƒ k častým chybám je výsadba ruží do čerstvo skyprenej pôdy, pričom výsadby by mali byť po jej spracovaní minimálne 3 týždne, ƒ zameriavať sa na odstránenie nielen jednoročných ale i trvácich burín na plánovanej výsadbovej ploche, ƒ z hľadiska obdobia je vhodnejšia výsadba popínavých

10/2015

Príklady odporúþaní pre uplatĖovanie nenároþných ruží na problematických pôdach v podmienkach zelene miest a obcí

piesoþnaté pôdy – Rosa rugosa, Rosa pimpinellifolia

na živiny chudobnejšie pôdy – odrody 'The Times' a 'Peaudouce'

Schéma 1 – Príklady odporúčaní pre uplatňovanie nenáročných ruží na problematických pôdach v Sc podmienkach zelene miest a obcí é a v jarnom alebo jesennom období režeme neperspektívne výhonky hlboko a skracujeme hlavné výhonky

veĐkokveté krovité ruže - þajohybridy

na dĎžku 30 – 35 cm je potrebné skracovaĢ hlavné výhonky, pri odrodách vyšších o tretinu ich dĎžky, priþom hlbšie rezy môžu spôsobovaĢ v ćalšom období vegetácie nižší poþet kvetov

mnohokveté krovité ruže floribundky

pri starších krovitých výsadbách je vhodné každé 3 roky pri zemi odrezaĢ 1 -2 najstaršie stonky

Galské ruže

Zodporú«anípriošetrovaníružírezomvpodmienkachichpestovania akosú«astizelenemiestaobcí novovysadené kríþkovité ruže sa režú približne 8 cm nad povrchom pôdy na vonkajší púþik, priþom je potrebné nezabúdaĢ na odstraĖovanie poškodených výhonkov

a stromčekových ruží na jar, pričom záhonové a sadové ruže okrem jarného obdobia, v prípade voľby ich realizačných výsadieb od konca októbra sú aj tieto výhodné pre dostatok prirodzeného vlahového zabezpečenia, ƒ v roku, v ktorom boli výsadby realizované nie je potrebná aplikácia hnojív, ƒ častokrát sa pozabúda na rešpektovanie hustoty skupinových výsadieb, predovšetkým pri záhonových, sadových ružiach, kde pri prehustených kompozíciách je väčší predpoklad rozširovania predovšetkým hubových ochorení, ƒ pri výsadbách je nutné zohľadňovať samotnú hustotu,

44

pri výskytoch slepých výhonkov (na vrcholoch nie sú vyvinuté kvetné puky) je potrebné ich skrátiĢ o polovicu, a ak nie je pozorovaná tvorba žiadnych púþikov je potrebné ich zrezaĢ na konárový krúžok

v závislosti od vzrastu vysádzaných odrôd ruží, pričom pri slaborastúcich je vhodná výsadba na vzdialenosť 30 – 40 cm, ƒ v zameraniach na popínavé i parkové ruže sú výsadby vhodné niekoľko metrov od seba a vhodný vzájomný odstup pri stromčekových ružiach je minimálne 100 cm, ƒ v prípade zavlažovania je pri potrebné zdôrazniť, že najvyššiu pozornosť a požiadavky si vyžadujú ruže v období najintenzívnejšieho vývinu a po prvom odkvitnutí, ƒ plochy, na ktorých nie je aplikovaný mulčovací materiál a kde je predpoklad častejšieho výskytu burín, je potrebné

buriny pravidelne odstraňovať i z dôvodov možnosti prenosu rôznych škodcov, ƒ pri založených stromčekových a záhonových ružiach vo verejnej zeleni miest a obcí i napriek tomu, že toto opatrenie je náročnejšie, treba tieto ošetriť prikrývkou – vhodným organickým materiálom, či nakopcovaním pôdou, a to i vzhľadom k tomu, že majú riedke drevo a sú náchylnejšie na vymŕzanie, ƒ pri najčastejšie pestovaných záhonových ružiach je im vhodné skrátiť výhonky na približne 40 cm a nakopcovanie pôdy či navrstvenie organického materiálu by mali byť do výšky minimálne 20 cm. V súvislosti s ošetrovaním ruží, ako výraznej vegetačnej zložky v mestskej a obecnej zeleni rezom, je pri týchto dôležitá diferenciácia v závislosti od skupín ruží, odrôd, intenzity ich rastu, veku, habitusu a ďalších okolností, pričom k prioritám v tejto súvislosti pri ich údržbe je potrebné v rámci odporúčaní uviesť nasledovne (schéma 1): Ing. et Ing. Marián Sudzina, PhD., Ing. Katarína Rovná, PhD., prof. Ing. Miroslava Kačániová, PhD. SPU v Nitre

www.komunalweb.cz

Verejná zeleň

Poradca pre správcov zelene v mestách a obciach – Október 2015 Agrotechnické úkony Z trávnatých plôch hrabaním odstraňujeme opadané lístie, konáre a plody z okrasných stromov a krov. Zameriavame sa na tieto úkony v pravidelných intervaloch, predovšetkým na peších zónach, parkových častiach a úsekoch reprezentatívnej zelene miest a obcí. Organický odpad z vegetácie verejnej zelene podľa možností kompostujeme. V tomto období taktiež pokračujeme v povrchových úpravách mechanicky poškodených častí esteticky hodnotnejších plôch trávnikov v centrálnych zónach miest a obcí. V zameraní pre zeleň obcí je vhodné obdobie, podľa možností i pre začlenenie, vytvorenie mokraďových záhrad. Pripravujeme pôdu na okrasných záhonoch a lemoch pre plánované výsadby skalničiek, trvaliek a zakrpatených, nízkych a stredne vysokých druhov okrasných listnatých a ihličnatých drevín. Nezabúdame i v tomto období na ošetrovanie prezimujúcich druhov trvaliek a ponechaných letničiek, z ktorých odstraňujeme zasychajúce, poškodené a nevzhľadné kvety, súkvetia a listy. Na prezimovanie pripravujeme begónie (Begonia sp.), georgíny (Dahlia sp.), z ktorých odoberáme podzemné časti pre potreby ďalšieho rozmnožovania. Pri týchto druhoch nezabúdame na odrezanie listov, ich očistenie od pôdy, od poškodených a odumretých častí. Z okrasných záhonov likvidujeme odumierajúce, poškodené jedince ponechaných dvojročiek. Pripravujeme pôdu, jamy pre novovýsadby okrasných stromov a krov. V teplejších oblastiach na vopred upravené plochy uplatňujeme solitérne i skupinové výsadby mrazuvzdorných, vždyzelených listnatých stromov s koreňovým balom, kde v závislosti od dostupnosti sortimentu k vysoko atraktívnym pre vegetáciu miest a obcí a elimináciu farebnej jednotvárnosti zelene z týchto dôvodov k vhodným patria taktiež breza previsnutá (Betula pendula 'Purpurea'), javor mliečny (Acer platanoides 'Princenton Gold'), breza previsnutá (Betula pendula 'Aurea'), katalpa big-

www.komunalweb.cz

nóniovitá (Catalpa bignonioides 'Aurea'), škumpa vlasatá (Cotinus coggygria 'Purpurea'). Na okrasné trávniky už nie je potrebná aplikácia hnojív, a taktiež ukončujeme kultivovanie. V prípade problematických trávnikov na nevhodných pH pôdach v danom období podľa možností môžeme aplikovať i vápnenie.

a ovíjavých okrasných rastlín. Zameriavame sa pri tom v odporúčaniach i na panašované a kvitnúce odrody jednotlivých druhov – vistéria kvetnatá (Wisteria floribunda 'Rosea'), plamieky (Clematis tangutica 'Bill Mackenzie'), jazmín nahý (Jasminum nudiflorum), pavinič päťlistý (Parthenocissus quinquefolia 'Tro-

Sejba, vysádzanie a rozmnožovanie

ki'), brečtan popínavý (Hedera helix 'Glacier'). Pri týchto skupinách vysadených okrasných rastlín je potrebné venovať pozornosť ich počiatočnému vyväzovaniu do požadovaného tvaru. Predovšetkým na sídliskové plochy, v ktorých je vo všeobecnosti nedostatok zastúpenia výsadieb živých plotov, môžeme v tomto období pristúpiť k začleňovaniu (v odporúčania kontajnerované sadenice) i druhov

V závislosti od počasia môžeme zakladať či inovovať všetky druhy trávnikov výsevmi alebo položením trávnych kobercov. Do parciel okrasných trávnikov vysádzame druhy cibuľovín kvitnúcich v jarnom období. Vysádzame pri vhodných mestských a obecných múroch, stenách, kontajnerované druhy popínavých

45

vhodných pre zvýraznenie pestrosti vegetácie sídlisk, kde ako adekvátne odporúčame i cyprusovec leylandský (Cupressocyparis leylandii), buk lesný (Fagus silvatica f. purpurea), hlošiny (Elaeagnus sp.), tamariška konáristá (Tamarix ramosissima), vavrínovec lekársky (Laurocerassus officinalis). Obdobie je vhodné i pre rozptýlené výsadby esteticky hodnotnejších druhov okrasných listnatých drevín, ako nové výsadby na voľné plochy, alebo ako náhradné výsadby, pričom je vhodné i pre zameranie sa na sortiment dostupných druhov na abéliu veľkokvetú (Abelia grandiflora 'Confetti'), javor poľný (Acer campestre 'Red shine'), štedrec ovisnutý (Laburnum anagyroides), javor mliečny (Acer platanoides 'Crimson King'). Na upravené plochy môžeme vysádzať zabezpečené druhy dvojročiek. V tomto období, pre získanie vlastného výsevného materiálu, odoberáme dozreté semená druhov neskoro kvitnúcich trvaliek, pričom ich môžeme v mestských a obecných skleníkových priestoroch vysievať. Pre účely zimnej výzdoby peších zón, nádvorí a vydláždených reprezentatívnych častí miest a obcí vysádzame ako mobilnú zeleň rôzne druhy ihličnatých zakrpatených a nízkych druhov. K hodnotným, nenáročným pre diferencované podmienky mestského a obecného prostredie patria taktiež borovica kosodrevina (Pinus mugo 'Mops'), jedľa balzamová (Abies balsamea 'Nana'), borovica kosodrevina (Pinus mugo 'Pumillio'), jedľovec kanadský (Tsuga canadensis 'Jeddeloh'), jedľa kórejská (Abies koreana 'Pinocchio'), smrek pichľavý (Picea pungens 'Glauca Globosa'), tuja západná (Thuja occidentalis 'Teddy').

Kosenie Postupne ukončujeme kosenie všetkých trávnatých mestských a obecných plôch. Najmä pri okrasných trávnikoch v reprezentatívnej zeleni miest a obcí je potrebné dodržiavať výšku kosby, pričom primeraná je 3 – 4 cm.

10/2015

Veřejná zeleň

Rez R V prípade prísne tvarovaných druhov lokálnej vertikálnej zelene miest a obcí na týchto odstrihávame nadmerne dlhé výhonky i v tomto období tesne nad očkom. Po dokvitnutí skupino-

i na realizáciu prerezávania jedných z najobľúbenejších druhov v kvitnúcej vertikálnej zeleni miest a obcí – plamienkov (Clematis sp.). Druhy okrasných tráv, ktoré sú v priebehu zimného obdobia nevzhľadné a v prípadoch pri druhoch, ktoré nie sú chúlostivé, môžeme tieto zrezávať. Realizujeme zmladzovacie rezy pri starších jedincoch opadavých okrasných krov.

vých h výsadieb d b ruží je potrebné b tieto prerezať. V prípade výsadieb živých plotov z druhov eskalónie (Escallonia sp.), hlohu (Crataegus sp.), skalníkov (Cotoneaster sp.) je vhodné tieto taktiež prerezávať. Obdobie je primerané

Rôzne Na väčších plochách zelene sídlisk môžeme pristúpiť k stavebným re-

alizáciám v zameraniach i pre budovanie murovaných vyvýšených záhonov pre kompozičné výsadby zakrpatených druhov okrasných drevín, alebo pre účely pestovania letničiek. Na mestských a obecných starších okrasných záhonoch obnovujeme nástielky alebo povrchovú pôdu. Ing. et Ing. Marián Sudzina, PhD., Ing. Katarína Rovná, PhD., prof. Ing. Miroslava Kačániová, PhD. SPU v Nitre

Pracujte pohodlně, stylově a hlavně bezpečně S nákupem nové zahradní techniky je potřeba myslet celoročně i na bezpečnost, kterou opravdu nelze v tomto případě brát na lehkou váhu. Výrobky renomovaných značek jsou konstruovány s maximálním ohledem na jejich uživatele a jsou vybaveny technickými bezpečnostními prvky. Ale teprve spojení bezpečnostních elementů obsažených ve stroji a osobní ochranné výbavy poskytuje komplexní ochranu při vaší práci. Kvalitní práci může odvést pouze člověk s dobře připraveným pracovním nástrojem, v pohodlném pracovním oděvu, vybavený vhodnými pomůckami a dodržující nezbytné zásady bezpečnosti práce. Bezpečnost práce musí být jedním z hlavních konstrukčních parametrů. Proto jsou stroje konstruovány s maximálním ohledem na jejich uživatele a vybaveny technickými bezpečnostními prvky. Bezpečnost při práci začíná ale již volbou vhodného pracovního oděvu a přiměřených ochranných pomůcek. Musí být účelné a nesmí při práci jakkoliv rozptylovat nebo rušit. Důležité je, aby oděv i ochranné pomůcky dobře seděly, protože volný oděv může být zachycen pohybujícími se částmi stroje anebo se zaplést do větví. Oděvy a pomůcky musí být zkonstruovány tak, aby chránily před nebezpečím padajících větví či kousků dřeva, následky pořezání, anebo rozdrcení těžkými objekty. Každé z těchto nebezpečí způsobuje každoročně vážná poranění a v mnoha případech i smrt. Vhodné pracovní oblečení představují boty s ocelovou špičkou, ochranné brýle, přilba, rukavice, vrchní oděv s dlouhým rukávem a kalhoty s neprůřeznou úpravou. Proto přinášíme několik tipů, jak se lépe chránit a předejít případným zraněním.

Komplet s dlouholetou trvanlivostí Tento komplet složený z blůzy a kalhot s náprsenkou je vyroben ze zvlášť ro-

10/2015

bustního materiálu, který zaručí dlouholetou funkčnost a trvanlivost. Oba kousky kombinují šedozelenou se signální oranžovou, která zaručí vaši skvělou viditelnost mezi stromy. Blůza i kalhoty disponují elastickými a větracími vložkami pro lepší pohyb a větší pohodlí. U blůzy vás potěší zesílené lokty a dvě náprsní kapsy na zip, které doplňuje kapsička první pomoci. Reflexní pruhy a vysoký podíl výrazné barvy ještě přidávají na bezpečnostní hodnotě. Kalhoty mají ověřenou ochranu proti pořezání (EN 381), zesílená kolena, větrací zipy a mnohostranné kapsy, kam se vejde veškeré potřebné nářadí. Snadný přístup mají obě boční kapsy, jež jsou chráněny zipem.

46

Návleky pro ochranu přední strany nohou Ochrana přední strany nohou proti proříznutí je ideální varianta pro rychlé navléknutí přes pracovní oděv, nebo pokud pracujete s pilou jen příležitostně. Návleky lze díky mnoha páskům nastavit tak, jak potřebujete, a pak už vám nebude nic bránit tomu, abyste se pustili do práce. Vyrábějí se pouze v zelené barvě a mají integrovaný opasek, díky němuž padnou opravdu každému.

Helmová sada pro náročné podmínky Ať už se chystáte na jakoukoliv práci, ochrana očí, sluchu a hlavy by měla

být vždy na prvním místě. Proto pro vás máme komfortní helmovou sadu ADVANCE, která zvládne všechny tři věci najednou. S inteligentním systémem zvedání štítu, mnoha větracími otvory a integrovaným dešťovým žlábkem je tato helma vhodná i pro ty nejnáročnější podmínky. Nylonový průhled je tvarovaný pro co nejlepší rozhled a ochranu sluchu si lze individuálně nastavit. Tato kombinovaná ochrana hlavy je k tomu vyvedena v moderním designu a lze k ní jednoduše upevnit ochranné brýle a ochranu šíje. (red)

www.komunalweb.cz

soutěž o nejlepší realizovaný projekt na úrovni územní samosprávy pořádaná pod záštitou ministryně pro místní rozvoj ČR Karly Šlechtové a ve spolupráci s Výborem pro územní rozvoj, veřejnou správu a životní prostředí Senátu PČR a jeho předsedou Milošem Vystrčilem

Ministryně pro místní rozvoj Karla Šlechtová

Cílem soutěže je vyhledat, zviditelnit a ocenit inspirativní a občansky přínosné projekty realizované územními samosprávami. Soutěž je otevřená pro obce, města a městské části všech velikostí a jejím prostřednictvím vyhlašovatel vyzývá komunální politiky a zaměstnance samospráv, aby výsledky své práce, svého umu a své kreativity představili v soutěži KOMUNÁLNÍ POLITIK ROKU.

Vyhlášené kategorie v soutěži Komunální politik roku 2015

Partneři:

z Sociální projekt roku – projekt péče o seniory, hendikepované a sociálně znevýhodněné občany z Děti a rodiče – projekt pro předškoláky a jejich rodiče z Sport a veřejné zdraví – podpora sportovních a pohybových aktivit občanů každého věku

a podpora zdravého životního stylu z Kulturní, společenská a vzdělávací činnost – kulturní, vzdělávací a společenské programy pro občany,

rozvíjení kulturních a historických tradic z Odpadové hospodářství – systém a organizace sběru, likvidace a využití odpadů z Veřejná zeleň – péče o okrasné plochy, parky, lesy z Dopravní projekt roku – inovativní způsob řešení jednotlivých druhů dopravy a jejich harmonizace z Ekologický projekt roku – malé i velké projekty na ochranu životního prostředí

Komunální politik roku 2015 – vítěz jedné kategorie bude odbornou porotou vyhodnocen jako celkový vítěz

Ocenění Pamětní plaketa Komunální politik roku

Pamětní list

Finanční prémie ve výši 50 000 Kč pro celkového vítěze soutěže Komunální politik roku

Finanční prémie ve výši 20 000 Kč pro vítěze v jednotlivých kategoriích

Charakteristika a pravidla soutěže

Přihláška do soutěže Komunální politik roku 2015

1.

Město, obec, městská část:.........................................................................................................................................

Předmětem soutěže je hodnocení přihlášených projektů v  osmi oborových kategoriích, kterým se komunální politici a zaměstnanci samospráv měst a obcí ve své pracovní činnosti věnují. 2. V  každé kategorii bude samostatně vyhlášen jeden vítězný projekt. Z  těchto vítězných projektů vybere hodnotitelská komise jeden projekt a jeho představitel bude oceněn titulem Komunální politik roku 2015. 3. Do soutěže lze přihlásit pouze takové projekty, které se uskutečnily (byly zkolaudované, zpřístupněné, otevřené, zahájily činnost nebo se představily veřejnosti) v  aktuálním nebo minulém roce, tedy v roce 2014 nebo 2015. 4. Účastník soutěže zašle písemně nebo elektronicky na adresu vyhlašovatele soutěže písemnou nebo elektronickou přihlášku a projekt přihlášený do soutěže. 5. Přílohou přihlášky je představení soutěžního projektu, které obsahuje strukturovaný popis projektu v celkovém rozsahu 3–5 stran formátu A4 doplněného 5–15 fotografiemi ozřejmujícími projekt. V popisu projektu je třeba uvést smysl projektu a jeho využití, technické a technologické aspekty projektu, společenský a ekonomický přínos městu/obci/regionu. Dále je nutné popsat možné uplatnění projektu v jiných městech a obcích, způsob financování, výši vlastních a celkových nákladů projektu – i ve vztahu k výši rozpočtu obce či města, zapojení veřejnosti do přípravy projektu a jeho realizace, případný přesah projektu mimo obec, jeho využití v rámci mikroregionu, dobrovolného svazku obcí apod. plus popis úlohy přihlašovatele (kandidáta) – politika (zaměstnance radnice), který je s projektem výrazně spjat. 6. Vyhodnocení projektů v  soutěži provede odborná hodnotitelská komise z  řad zástupců místních samospráv. Jména členů hodnotitelské komise budou až do dne vyhlášení soutěže tajná. 7. Zástupci hodnotitelské komise a vyhlašovatele soutěže navštíví vybrané kandidáty s cílem rozhodnout se pro konečné pořadí a s cílem ověřit si fakta uvedená v přihlášce a předloženém projektu a rovněž s cílem zajistit mediální podklady pro představení vítěze na slavnostním vyhlášení. 8. Každý přihlášený kandidát do soutěže obdrží pozvánku na slavnostní vyhlášení. 9. Každý přihlášený projekt bude medializován formou speciálního vydání časopisu Moderní obec a na webových stránkách www.komunalnipolitikroku.cz 10. Uzávěrka soutěže je 25. 9. 2015 do 16 hod. Přihlášky a projekty obdržené po tomto termínu nemohou být zařazené do hodnocení.

Jméno kandidáta v soutěži Komunální politik roku: ....................................................................................... Účast v kategorii: Sociální projekt roku Kulturní, společenská a vzdělávací činnost Dopravní projekt roku

Děti a rodiče

Sport a veřejné zdraví

Odpadové hospodářství

Veřejná zeleň

Ekologický projekt roku

Název projektu: .............................................................................................................................................................. Osoba pro komunikaci (kandidát v soutěži nebo jiná pověřená osoba): ................................................. .............................................................................................................................................................................................. Adresa pro písemnou komunikaci: ........................................................................................................................ E-mail adresa pro elektronickou komunikaci: .................................................................................................... Tel./mobil: ........................................................................................................................................................................ Tuto přihlášku a projekt lze zaslat písemně na adresu: Moderní obec/Komunální politik roku 2015 Jana Masaryka 2559, Praha 2 – Vinohrady, 120 00 nebo na e-mail: [email protected] Termín odeslání přihlášky a projektu nejdéle do 24. 9. 2015. ....................................................................... Za přihlašovatele: .......................................................................................................................................................... Místo, datum, razítko: .................................................................................................................................................

Slavnostní vyhlášení soutěže – 12. 11. 2015 ve 14 hodin, budova Senátu Parlamentu ČR, Valdštejnské náměstí 17/4, 118 01 Praha 1 Každý přihlášený kandidát do soutěže obdrží pozvánku na slavnostní vyhlášení. Vyhlašovatel soutěže:

Spolupořadatelé:

www.komunalnipolitikroku.cz

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Lesní mechanizace pro obnovu, těžbu, dopravu i další zpracování Lesy jsou součástí naší krajiny. Na území České republiky nelze nalézt ve volné krajině bod, z něhož bychom nespatřili nějaký lesní porost. Někde jsou to lesy rozsáhlé ve vzdálené kopcovité krajině, jinde jsou to pouze lesíky uprostřed polí nebo v sousedství obcí. Jsou zde i lokality, kde se rozhlédnout nemůžeme, protože nám v tom překáží vzrostlý les, jímž jsme obklopeni. Lesy jsou naším národním bohatstvím, a dokud nás budou obklopovat, bude náš život snadnější. Les lze definovat jako soubor stanoveného počtu stromů. Stromy se liší druhovou, věkovou nebo prostorovou skladbou. Lesy jsou zpravidla rozděleny na plošné souvislé části, které se od sebe liší druhem stromů (druhovou kombinací), jejich stářím (výškou stromů) a plošným

rozsahem. Les má několik významů. Je to například význam rekreační, vodohospodářský, půdoochranný, ochranný (větrolamy, protiprachové bariéry), poskytuje útočiště mnoha organismům (lesní zvěř, ptactvo, bezobratlí atd.), má význam společenský, energetický a pře-

Les má pro člověka mnoho významů

devším hospodářský. Většina lesů v České republice disponuje všemi významy současně.

Přirozená obnova lesa Pro neznalého člověka může les představovat soubor stromů, které rostou,

Porost přirozené obnovy je základem pro kontinuální růst a vývoj lesa

a když dosáhnou určité výšky nebo tloušťky, jsou pokáceny a lesní přírodní cyklus se samovolně opakuje. Ano, tak může les také fungovat. Říká se tomu přirozená obnova lesa. Lesy se obecně obnovují přirozenou, umělou nebo kombinovanou cestou. Jednoduše řeče-

Potěžební zbytky představují velký objem dřevní suroviny

Lesy jsou součástí naší krajiny 10/2015

48

www.komunalweb.cz

Téma: lesná technika, bioodpad, energia pre obec

Umělá obnova lesa předpokládá výsadbu pomocí ručních prostředků nebo mechanizace

Prodej a servis zemědělské, lesní a komunální techniky

no, umělá obnova spočívá v řízené výsadbě stromů ručním nebo mechanizovaným způsobem na plochu, kde les byl, resp. částečně ještě je, nebo na plochu, která má být nově zalesněna. Tento způsob předpokládá nákup vhodných sazenic nebo řízků a jejich správné vložení do půdy tak, aby byl zabezpečen jejich bezproblémový růst. Přirozená obnova je způsob vytváření nové generace lesa autoreprodukcí mateřského porostu. Její úspěšnost je podmíněna výskytem

Půdní talířová fréza určená k podpoře přirozené obnovy lesa

semenné úrody, vhodným stavem půdního povrchu s často nezbytnou přípravou půdy a příznivým porostním klimatem od opadu semen, ujmutí se náletu až do stadia nárostu. Kombinovaná obnova lesa je kombinace umělé a přirozené obnovy lesních porostů. Jejím cílem je provedení dosadby vhodným způsobem porostem v místech, kde nedošlo k rovnoměrnému pokryvu prostřednictvím přirozené obnovy. Umělá obnova lesa zahrnuje souvislou výsadbu sazenic na

určité ploše, kde byla provedena těžba nebo na ní došlo ke kalamitě (větrná, kůrovcová, požár). Přirozená obnova velmi zlevňuje hospodaření v lese. Zraňování půdy je jedna z forem snadné mechanické přípravy půdy, jejíž podstatou je narušení drnu nebo povrchové vrstvy nadložního (surového) humusu se současným promísením s narušenou vrstvou, která je tvořena rozmanitými horninovými minerály. Přirozené zraňování v lesích

zajišťuje zvěř, zejména divoká prasata, erozní činnost vody a pohyb strojů a činnost lidí, která vede k načechrání lesní půdy a vytvoření vhodných lůžek pro klíčení semen. Tím jsou vytvořeny příznivější podmínky pro vyklíčení semen a růstu náletu. Úmyslné zraňování půdy se používá nejčastěji pro zajištění přirozené a kombinované obnovy a je nejúčinnější při semenných fázích clonných sečí a podle potřeby se provede buď místní úpravou – formou ploško-

Dodavatel strojů na zpracování biomasy od renomovaných firem KOMPTECH a Pezzolato

www.komunalweb.cz

49

Produktový manažer: Ing. Milan Čermák, tel.: 606 653 755, e-mail: [email protected] SOME Jindřichův Hradec s. r. o., Jarošovská 1267/II, 377 01 Jindřichův Hradec

10/2015 www.somejh.cz

Na dosah Vašim potřebám i přáním

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Rotavátor LESROT pro podporu přirozené obnovy lesa

vání a pruhování, nebo celoplošnou přípravou – formou pásů nebo malých oddělených ploch. Cílem zraňování lesní půdy je porušení souvislého půdního povrchu a alespoň občasné obnažení minerální půdy, popřípadě její smíchání s organickou povrchovou vrstvou. Kombinovaná a umělá obnova je realizována buď malými ručními sázecími prostředky a malými strojními zařízeními pro ruční výsadbu, nebo nesenou mechanizací, která je poháněna a ovládaná prostřednictvím traktorů nebo speciálních strojů. V první skupině jsou rozmanité prostředky a drobná strojní zařízení, která nese pracovník a vytváří v lesní půdě ve vhodném místě štěrbiny, jamky nebo otvory, do nichž bezprostředně po jejich vytvoření vkládá prostokořenné nebo obalované sazenice. Ve druhé skupině jsou stroje, které provádějí pouze výsadbu, a stroje, které kromě výsadby současně připravují půdu. Převládají stroje se štěrbinovým způsobem výsadby, kdy se štěrbina vytváří jako souvislá nebo přerušovaná rýha (sázecím ramenem klínovitého tvaru).

Na odvozní místo je soustřeďována dřevní hmota k odvozu mimo les

Následuje výchovná těžba Výše uvedenými variantami obnovy lesa byl učiněn první malý krůček pro růst lesa. Následují další pracovní činnosti, jejichž cílem je umožnění bezproblémového růstu malých stromků a také vytvoření správné struktury vysázeného mladého porostu. Operace se nazývají odstraňování plevelnatých konkurenčních rostlin (lesní buřeně), prořezávka, probírka, popřípadě vyvětvování. Jedná se o ošetřování mladých porostů a říká se tomu výchova lesa nebo také výchovná těžba. Cílem výchovné těžby je zlepšení jakosti vybraných rostoucích stromů a podpoření jejich růstu. Prořezávka se provádí po dosažení výšky 3 až 5 metrů. Cílem je snížení počtů stromů (především defektních, ohnutých, poškozených, konkurujících) a podpora růstu zdravých stromů. Cílem probírky je další zlepšení zdravotního stavu porostu a podpora růstu nejlepších stromů. Provádí se v období, kdy většina stromů překročí ve výšce 130 cm nad zemí průměr 7 cm. Základní mechanizací pro realizaci výchovy lesních porostů je mechanizace,

Procesor je určen pro zpracování stromů při hospodářské těžbě

10/2015

kterou jsou stromky pokáceny nebo jejich části (některé větve) odříznuty. K základním patří křovinořez, motorová řetězová pila, harvestor a zařízení pro manipulaci a odvoz dřevní hmoty.

Hospodářská těžba Jakmile les za 60 až 120 let (kromě tzv. energetických lesů, což jsou nejčastěji tzv. energetické plantáže tvořené rychle rostoucími topoly a vrbami, které jsou těženy v krátkém obmýtí – za pět až sedm let) dosáhne stanovené výšky a tloušťky stromů, je provedena hospodářská těžba. Cílem hospodářské těžby je získat kvalitní surovinu pro využití v domácím průmyslu a energetice a také pro prodej dřevní hmoty do zahraničí. Rozeznáváme několik způsobů těžby. Jedním je sortimentní těžba. Surové dříví je při sortimentní těžbě dopraveno na odvozní místo ve formě výřezů určitých délek a průměrů (hotových sortimentů). Při kmenové těžbě je na odvozní místo dopraveno dříví ve formě surového kmene. Při stromové těžbě je na odvozní místo dopraven

Likvidace nežádoucích nárostů nebo potěžebních zbytků je realizována drtičem s horizontální osou rotace

50

Výsadbou lesních porostů nekončí péče o les, ale teprve začíná

celý strom i s větvemi. Odvozní místo je zpravidla zpevněný prostor na lesní cestě, resp. na křižovatce lesních cest nebo vhodný prostor podél lesní cesty, kde lze bezpečně na určitou dobu uložit rozmanitou dřevní hmotu a vykonávat manipulační práce spojené s vykládkou, resp. nakládkou této dřevní hmoty tak, aby nebyl touto činností poškozen lesní porost.

Od motorové pily po harvestor Základní mechanizací pro realizaci těžby je motorová řetězová pila a harvestor. Pro zpracování stromů je určen procesor. Těžba se skládá z dílčích operací – kácení, odvětvení, krácení a úprava výřezů. Motorová řetězová pila je strojní zařízení, které nese a ovládá operátor. Je tvořena motorovou a řezací částí. Při těžbě stromů v lese jsou používány pily se spalovacím motorem. Řezací část tvoří lišta, řetěz a pohon řetězu. Řetězem jsou přeřezávána dřevní vlákna. Operátor směruje lištu do místa, v němž má být strom zkrácen, resp. oddělen od paře-

Univerzální kolový traktor s lesní nástavbou vykonává rozmanité lesní práce

www.komunalweb.cz

Téma: lesná technika, bioodpad, energia pre obec

Vyvážecí souprava tvořená traktorem a návěsem s klanicemi

zu. Harvestor je samojízdný víceoperační stroj, který kácí stromy, odvětvuje je, krátí a hromádkuje pro snadné soustředění na odvozní místo vyvážecím traktorem s klanicemi, se kterým pracuje v technologické sestavě. Harvestor se skládá z kolového nebo pásového podvozku, na kterém je připevněna kabina operátora a hydraulický jeřáb se speciálním pracovním adaptérem – kácecí hlavicí. Při technologii těžby harvestory jsou operace kácení, odvětvování, krácení a přibližování

Malá vyvážecí souprava

spojeny v jednu operaci – soustřeďování výřezů kmenů na odvozní místo. Mobilní pily slouží ke zpracování dříví na skládce, dříví v lese a jsou určeny ke zpracování menšího množství dříví, resp. lze jejich pomocí zhotovit tolik řeziva, kolik je potřeba. Nemusí se tedy vozit kmeny na konvenční pilu. Lze zpracovávat kulatinu na trámy, prkna, fošny, latě a různé profily plochy řezu. Lze jimi zpracovat i výřezy, které v průmyslových pilách nelze zpracovávat (krátké, velké průměry). Mobilní kmenové pily jsou

Vyvážecí traktor pro odvoz dřevní hmoty z výchovné těžby

konstruovány jako stavebnicový systém. Podle používaného řezného adaptéru lze mobilní pily rozdělit na pásové, u nichž je řezný orgán tvořen nekonečným pilovým pásem a mají nízký prořez (do 1 mm), řetězové, u nichž je řezný orgán tvořen speciálním hoblovacím (obdobný jako u motorových řetězových pil) řetězem pro podélný řez (rozteč, úhly broušení), které mají vysoký prořez (1,6 – 2,2 mm), což s sebou nese ztráty na dříví, a kotoučové, u nichž je řezný orgán v podobě svislého pilového

kotouče. Podle způsobu přepravy lze mobilní pily rozdělit na pily převážené na přívěsném vozíku ve složeném stavu. Tažným vozidlem je osobní automobil, pily převážené na vlastním jednoosém přívěsu a pily převážené v automobilu skupiny M a N1.

Doprava s řadou variant K dopravě pokácených a zpracovaných stromů jsou určeny rozmanité stroje, jejichž úkolem je dopravit dřevní hmotu od pařezu do místa, odkud může být

  SCREEN® àè**à Ĝßß

HJG<=BHJGFWB=EK=JNAK  A=:9FD9?=FE: B=NŜJG:;=EG:ADFb;@9KL9;AGFWJFb;@KbLKJ9C;=±

9KLGMH=FbHJGé9²

Eurogreen CZ s.r.o.°FWE±AŌb@G{°}y€~AŌ=LbFHG<=GÉ=MJG?J==F±;R www.eurogreen.cz

www.komunalweb.cz

51

10/2015

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Vyvážecí traktor pro soustřeďování výřezů dřevní hmoty na odvozní místo

odvezena z lesa ven k dalšímu zpracování odvozními zařízeními. Tato doprava se nazývá soustřeďování. Je to veškerý pohyb těžené dřevní hmoty od pařezu na odvozní místo. Následuje po základní těžební operaci, kterou je kácení. Kácení je pracovní operace, jejímž cílem je oddělit nadzemní část stromu od kořenové části takovým způsobem, aby nedošlo k poškození stromu a okolního lesního porostu. Po kácení následuje zpravidla odvětvování a krácení. Soustřeďování dřevní hmoty lze rozdělit na soustřeďování mechanizované částečně (úvazkové), kde je nutný podíl lidské práce s lanem, navazování i odvazování. Obsluha je zde značně ovlivňována povětrnostními vlivy a při soustřeďování je vyšší riziko vzniku úrazu. Soustřeďování mechanizované plně (bezúvazkové) je činnost provedená bez dotyku lidské ruky. Malé vyvážecí mechanismy jsou strojní zařízení pro soustřeďování dřevní hmoty od pařezu na odvozní místo, resp. do místa zpracování mobilními pilařskými zařízeními. Omezeně lze malou vyvážecí soupravou odvážet dříví na delší vzdálenost po komunikacích. Skládají se

z tažného vozidla a přípojného vozidla (návěs, přívěs). Tažným vozidlem může být ATV, UTV, nosič nářadí, speciální malotraktor nebo tzv. železný kůň. Jsou vybaveny navijákem a jeřábovým nakládacím ústrojím s hákem. Konstrukce přípojných vozidel je rozmanitá. Mohou to být oplenové přívěsy, klanicové návěsy, podvozky s drátěnou korbou, valníky s bočnicemi, rozmanité tvarované uzavřené korby. Mohou dopravovat kulatinu nebo tyčovinu vlečením nebo vezením pomocí návěsu nebo přívěsu. Obsluha ručně připojuje a odpojuje břemena pomocí vázacích prostředků. Lanovkové vyvážecí mechanismy jsou děleny podle činností, které vykonávají. Podle toho se dělí na lanovky (přepravují náklad na větší vzdálenosti), lanovkové jeřáby, které používají k přepravě tzv. rozdělené trasy, toto rozdělení je provedeno podpěrami. Jsou také schopny transportovat těžené kmeny blíže k trase a zvednout tento náklad do úplného nebo jen do polozavěšeného stavu a nakonec jej při vykládání spustit. Lanové jeřáby plní stejné činnosti jako lanovkové jeřáby, ale jejich trasa je tvořena jen jedním polem

Soustředěné sortimenty na odvozním místě

10/2015

Soustřeďování kmenové dřevní hmoty na odvozní místo je složitá pracovní operace

a dříví se tedy může přepravovat jen na kratší vzdálenosti. Univerzální kolový traktor (UKT) s lesní výbavou je vybaven vhodnými doplňky, které umožňují jeho bezpečnou jízdu v lesním terénu. Traktor nese účelné vybavení pro vykonávání prací souvisejících s lesní těžbou a soustřeďováním dříví na odvozní místo. Vyvážecí souprava je tvořena traktorem s návěsem nebo přívěsem. Nejčastěji se jedná o UKT (traktor) s připojeným návěsem s klanicemi pro odvoz sortimentů dřeva. Souprava je vybavena hydraulickou rukou umístěnou buď na traktoru, nebo na návěsu. Je nutné použití stabilizačních podpěr při práci s rukou. Zdrojem tlakového oleje pro ruku na návěsu je buď vnější hydraulický okruh traktoru, nebo vlastní čerpadlo poháněné vývodovým hřídelem. U traktoru je vhodné, aby byl vybaven otočným řízením pro lepší komfort při práci s rukou. Návěs je často vybaven brzdami, méně často již pohonem kol. Ten se v případě tandemové nápravy může řešit vloženým kovovým kolem (poháněným hydromotorem) mezi kola s vhodným dezénem.

Pro odvoz dřevní hmoty z lesa slouží rozmanité soupravy pro odvoz výřezů nebo dlouhého dříví

52

Harvestor je víceoperační stroj pro výchovu lesa i pro hospodářskou těžbu

Vyvážecí traktor je samojízdný kolový nebo pásový stroj, jehož hlavním pracovním nástrojem je hydraulický jeřáb s rotátorem a drapákem. Mají rámový podvozek, který je složený z předního a zadního polorámu. Tyto polorámy jsou vzájemně vychylovatelné, a tím je stroj směrově řízen. Jeřáb s drapákem je uložen na zadním polorámu (u dřívějších typů byl umístěn i na střeše kabiny nebo vedle kabiny). Pneumatiky mohou být na tzv. boogie nápravách osazeny kolopásy. Axiální kloub, kterým jsou spojeny zmíněné polorámy, je vybaven aretací. Aretovány mohou být rovněž výkyvné nápravy. Účelem těchto zámků je zvýšení příčné stability stroje při manipulaci s jeřábem. To je důvod, proč nemusí být vybaveny stavitelnými podpěrami, což také zrychluje činnost stroje. Mechanizace pro soustřeďování dřevní hmoty odvezl (vezením, tažením) výřezy, kmeny nebo stromy na odvozní místo a na ploše zůstanou pařezy a v jejich blízkosti tzv. potěžební zbytky, což jsou větve, špičky stromů a někdy, zejména pokud se jedná o kalamitní těžbu, rozmanité části stromů a kořenů. Buď jsou na místě ponechány v původním stavu

Pro zpracování potěžebních zbytků jsou k dispozici rozmanité štěpkovače nebo drtiče

www.komunalweb.cz

Téma: lesná technika, bioodpad, energia pre obec

Detail půdní talířové frézy

a les je přijme ve formě výživy pro další generaci, nebo jsou zpracovány a ponechány na místě a poslouží témuž účelu, ale na ploše nepřekážejí. Další možností je odvezení (shrnovač klestu, svěrný drapák) na skládku, která je v blízkosti jejich vzniku. Na skládce jsou zpracovány na energetickou surovinu (štěpku) a odvezeny ve velkoobjemových kontejnerech (korbách automobilů) do spaloven v České republice nebo do zahraničí.

Stroje pro další zpracování Mechanizace, kterou jsou potěžební zbytky zpracovány, je tvořena štěpkovači nebo drtiči. Zpracováním dřevního odpadu se rozumí především změna jeho fyzikálních vlastností. To je například rozměr, hmotnost, zrnitost, objemová hmotnost, poloha a vazba mezi sousedními částicemi dřevního odpadu (suroviny). Drtič je obecně stroj, který zpracovává určitý výchozí materiál na požadované formy produkce (fyzikální vlastnosti). Působením specifického pracovního orgánu vytváří drtič produkt požadovaných vlastností, vždy několika menších objemů, než zaujímal výchozí objem. Lze také nastavit maximální i minimální velikost dílčích objemů drceného materiálu a také selekci různých materiálů, které se nacházejí v drceném materiálu (minerály a kov, dřevo a kov). K redukci objemu může dojít okamžitě nebo postupně několikanásobným působením pracovních orgánů stroje. Štěpkovače jsou stroje, které pohybem (rotací, posuvem) nožových břitů, umístěných na pracovním adaptéru, přerušují dřevní vlákno. Štěpkovače vlákna přeřezávají a přesekávají, protože jejich nože rotují po obvodu řezného ústrojí (válec, kužel nebo disk) a narážejí (sekají) svými břity na průběžně

www.komunalweb.cz

Harvestor představuje moderní způsob těžby

přisouvaný dřevní odpad. Přeřezávají dřevní vlákno buď kolmo, nebo mírně šikmo na osu větve nebo kmínku. Podávání materiálu je realizováno několika způsoby. Ručně do vstupního hrdla u malých štěpkovačů, u středních je to dopravníkem, na který je dřevní odpad vkládán, u velkých štěpkovačů je to hydraulickým jeřábem se svěrným drapákem. Průběžný posuv dřevního odpadu do místa zpracování (přeřezání) realizují zpravidla svěrné podávací ozubené (drážkované) válce. Válce jsou uloženy s horizontální nebo s vertikální. Tento nucený posuv materiálu je řešen zpravidla soustavou podávacích válců s nuceným pohonem závislým nebo i nezávislým na otáčkách nožového setrvačníku (mechanický nebo hydraulický pohon) a je nejčastějším vybavením mobilních štěpkovačů.

Dopravou dřevní hmoty se rozumí přemístění dřevní hmoty po dopravní trase vhodným dopravním zařízením do místa využití (uskladnění, zpracování). Souprava pro odvoz dlouhého dříví Je tvořena vozidlem s výkyvným oplenem, jednonápravovým oplenovým polopřívěsem nebo vícenápravovým přívěsem s oplenem a sklopnými klanicemi. Souprava pro odvoz krátkého dříví je tvořena vozidlem s plošinou a klanicemi a přívěsem dvounápravovým s klanicemi, resp. návěsem dvou nebo třínápravovým s klanicemi (traktor a návěs nebo přívěs). Souprava pro odvoz rovnaného dříví je tvořena vozidlem s plošinou a klanicemi a přívěsem nebo plošinovým návěsem s klanicemi. Souprava pro odvoz kusového dříví nebo sypké dřevní hmoty je tvořena vozidlem se sklápěcí korbou nebo nosičem výměnných nástaveb s přívěsem

nebo návěsem se sklápěcí korbou. Korba je opatřena vysokými bočnicemi nebo bočnicemi s možností montáže nástavků. Může být tvořena traktorem se sklápěcím návěsem nebo přívěsem. Oplenový přívěs nebo návěs nese speciální nosník – oplen, který je určen k uložení dlouhého dříví (podepření, upevnění a boční držení). Oplen je montován také na tahač. Klanicová nástavba je plošina opatřená klanicemi, které slouží k držení břemen (krátkého nebo dlouhého dříví). Zajišťují, aby nedošlo k podélnému a bočnímu posunu nákladu. Využitím uvedené mechanizace jsou naše lesy udržovány ve prospěch našeho současného i budoucího žití. Práce v lese nezahrnují pouze těžbu, transport a zpracování vytěžené suroviny. Zahrnují také práce spojené se zajištěním podmínek pro zachování a růst produkčních schopností lesů, například při odstraňování nežádoucích nárostů a jejich smysluplném využití, včasnou likvidaci následků škod způsobených větrnými kalamitami, práce spojené s rozumným využitím všech produktů, které zůstaly v lese po těžbě, práce při údržbě a budování cest a objektů v lese a samozřejmě v první řadě smysluplné obnovování lesních porostů. Ing. Ivo Celjak, CSc., katedra zemědělské, dopravní a manipulační techniky ZF, Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích


  
  



13#  046 7 048 93 93 :!  0"$; 7 #30# ;

   ! "#$ %&'(






 







)$,/ 013



 



 



53








 10/2015

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Kompostárna Ratíškovice – 41/2015 V první jarní den – 21. března 2012 byl slavnostně zahájen provoz zařízení pro biologické zpracovávání bioodpadů – ratíškovické kompostárny. V zadní části areálu sběrného dvora byla firmou Markusberg s. r. o. z Miroslavi vybudována asfaltobetonová plocha o rozloze 700 m2, čtyři boxy na dočasné skladování bioodpadu (tráva, listí, větve) a výsledný produkt – kompost, a garáže, kde jsou umístěny stroje na zpracování bioodpadu (traktor, drticí a míchací vůz, síto, překopávač, nakladač, valník), jejichž generálním dodavatelem byla firma Garnea, a. s. Celková cena tohoto díla dosáhla 11 374 934 Kč, a to včetně projektové dokumentace, zápachové studie, autorského a technického dozoru, ceny služby za administrativu projektu. Neuznatelné náklady projektu činily 689 652 Kč, to je částka, k níž se nevztahovaly dotace, a obec je plně kryla ze svého rozpočtu. Uznatelné náklady projektu činily 10 685 372 Kč. V letech 2014 až 2015 byla kompostárna rozšířena, v rámci tohoto rozšíření byly vybudovány další kompostovací plochy, další dva boxy na shromažďování biomasy, jeden stávající box byl zastřešen, byla zpevněna přístupová cesta, opláštěn poslední segment garáží, instalovány dvě unimobuňky pro personál a skladování pracovního náčiní a kamerový bezpečnostní systém s bezdrátovým přenosem s připojením na pult obecní policie.

Zpracovávané bioodpady Čisté bioodpady – bez papírů, kamení, kovů, plastů apod. jsou od občanů přijímány bezplatně, a to v otevírací době sběrného dvora. Jde o následující odpady: ƒ zelený odpad ze zahrad – posečená tráva, drny, spadané ovoce, plevel, zvadlé květiny, zemina z květináčů;

ƒ zelený odpad z údržby veřejných ploch – posečená tráva, listí, větve, ořez z keřů a stromů, kůra ze stromů. Vzhledem k tomu, že na realizaci kompostárny byly získány nemalé finanční prostředky z veřejných zdrojů, nelze s vyrobeným kompostem obchodovat. Kompost bude vydáván občanům zdarma, a to především těm, kteří jsou evidováni jako ti, kteří do kompostárny biomasu odevzdali.

Kompostovací plocha Celá plocha určená pro kompostování a pro manipulaci se surovinami má asfaltobetonový povrch, je vodohospodářsky zabezpečená a má po dodatečném rozšíření rozměry 39,3 x 17,9 m, tzn. 703 m2. Srážková voda je společně s výluhy z kompostovaných surovin svedena pomocí žlábku umístěného po celém obvodě kompostovací plochy do záchytné jímky o celkovém objemu

– homogenizace a promíchání zpracovávaných surovin v drticím voze; – založení zhomogenizovaných surovin do pásové hromady, popř. hromad; – monitorování a řízení průběhu kompostovacího procesu; Promíchávání a homogenizace surovin – drtič biomasy ECOGREEN – Zago 9 SD GRU

surovin z důvodu optimalizace průběhu kompostovacího procesu.

Technologie kompostování

Manipulace se surovinami – kloubový nakladač AVANT 635 (25 kW) s šířkou lopaty 1,2 m

Energetický prostředek - kolový traktor DEUTZ – FAHR Agrofarm 420 (73 kW)

10/2015

36 m3 umístěné pod úrovní povrchu hned vedle kompostovací plochy. Kapalina zachycená v jímce je využívána pro regulaci vlhkosti kompostovaných

54

Pro zpracovávání bioodpadů je využívána technologie kompostování v pásových hromadách na vodohospodářsky zajištěné ploše. Jde o klasický způsob kompostování, kdy zpracovávané suroviny jsou zakládány postupně do jednotlivých pásových hromad podle ověřené skladby zakládaných surovin. Zpracovatelský cyklus, prováděný u jednotlivých hromad, je složen z následujících technologických operací:

Překopávání kompostu – překopávač kompostu RIVO CARAVAGGI US-2500 poháněný vývodovým hřídelem traktoru. Pracovní prostor 2,5 x 1,4 m

www.komunalweb.cz

Vlastník a provozovatel

Sídlo

Obec Ratíškovice

kraj

Jihomoravský

okresní město

Hodonín

kontakty

PhDr. Radim Šťastný, místostarosta; tel: 518 367 236 e-mail: mistostarosta@ratiskovice. com

adresa kompostárny

Rohatecká 1291, Ratíškovice

Kapacita kompostárny projektovaná (t/rok)

1 500

Skutečně zpracovaná biomasa (t/rok)

1 400

Kapacita svozového území

počet obyvatel

4 080

zeleň (ha)

není přesně vyčísleno

území obce

území obce –145 ha (katastr – 1 261 ha)

Sběr BRO z regionu

Druh zpracovávaných surovin

ANO – Ratíškovice, částečně obec Vacenovice

vytříděné BRKO

tráva, listí, shrabky, zbytky ovoce a zeleniny

Cena za uložení surovin bez DPH (Kč/m3)

ZDARMA

Druh výrobku

kompost

Množství vyrobeného kompostu (t/rok) Cena výrobku bez DPH (Kč/m3) Množství kompostu dodaného na zemědělskou půdu (t/rok) Registrace kompostu podle zák. č. 156/1998 Sb., o hnojivech

dřevní odpad – štěpky, větve, piliny, odřezky, kůra, réví z vinic

asi 650 ZDARMA 0

ano Celkové uznatelné náklady 10 541 000 Kč; z toho příspěvek: EU – 8 960 000 Kč (85 %) SFŽP ČR – 527 000 Kč (5 %) Obec Ratíškovice – 1 054 000 Kč (10 %)

Financování investice kompostárny

Technologie kompostárny

Celkové uznatelné náklady rozšíření kompostárny 4 093 000 Kč z toho příspěvek: EU – 3 480 000 Kč (85 %) SFŽP ČR – 204 000 Kč (5 %) Obec Ratíškovice – 409 000 Kč (10 %) kompostování v pásových hromadách na volné zabezpečené ploše

AKČNÍ CENY SOUPRAV Prosévání vyrobeného kompostu – Prosévací síto ULTRA SCREEN TS 1000D (výrobce The St. George Company Ltd.) poháněné dieselovým motorem 7,5 kW, průměr bubnu 1000 mm, velikost ok síta 20 x 20 mm, teoretická výkonnost 15–30 m3/h

– na základě monitorování realizace technologických překopávek s případným zavlažením; – dozrávání kompostu; – skladování vyrobeného kompostu (v případě již stabilizovaného kompostu); – třídění kompostu. Pro přípravu surovin a jejich založení do kompostovacích hromad je používán drtič biomasy ECOGREEN – Zago 9 SD agregovaný s kolovým traktorem Deutz-Fahr Agrofarm 420. Jednotlivé překopávky jsou prováděny překopávačem kompostu CARAVAGGI US-250. Kompost je tříděn pomocí prosévacího síta ULTRA SCREEN TS 1000D, nadsítné z procesu třídění je vráceno do kompostovacího procesu. Pro manipulaci se surovinami je využíván nakladač AVANT 635. Pro monitorování kompostovacího procesu je využíván zapichovací tyčový teploměr s vizuálním odpočtem a ručním zápisem. Naměřené hodnoty teplot slouží zejména pro optimalizaci řízení kompostovacího procesu, popřípadě k archivaci průběhu kompostovacího procesu.

Produkt kompostárny Produktem kompostárny je registrovaný kompost, který v současné době nemůže být prodáván, takže je využíván pro údržbu veřejných zelených ploch v obci Ratíškovice a je zdarma nabízen občanům pro využití v jejich zahradách, popř. na polích.

UTV KIOTI MECHRON 2210 s vyvážečkou Country 1,5 t

Traktor KIOTI LX 500 L s vyvážečkou Country 3 t Traktor KIOTI RX 7320 C s vyvážečkou Country 5 t

Více informací žádejte na telefonním čísle: Kompostovací plocha - nově vybudovaná vodohospodářsky zajištěná asfaltobetonová plocha (703,00 m2) se sběrným žlábkem po obvodě, se svodem do záchytné podzemní jímky. Rozměry 39,3 x 17,9 m

www.komunalweb.cz

55

Ing. Jaroslav Šimon, tel.: 602 539 748, e-mail: [email protected] P & L, spol. s r. o. • Brněnská 33 591 01 Žďár nad Sázavou

www.traktorykioti.cz

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Uskladnění surovin a vyrobeného kompostu – kompostovací betonový box (tři zastřešené, čtyři nezastřešené), objem jednoho boxu je 90 m3

Podzemní jímka s celkovým objemem 36 m3

Provoz kompostárny Provoz kompostárny v Ratíškovicích zajišťuje celoročně jeden pracovník, který přijímá dovážené bioodpady, vede provozní evidenci, vykonává práce související s kompostováním (drcení, míchání, zakládání, překopávání, prosévání atd.) a expeduje vyrobený kompost. Náklady na provoz kompostárny, včetně mzdových, jsou zhruba 40 000 Kč měsíčně.

Provozní doba kompostárny: úterý, čtvrtek: 7:00–11:30; 12,30–17,00 sobota 7:00–11:30; 12,30–15,00 V lokalitě obce Ratíškovice je vedle popisovaného Zařízení biologického zpracování bioodpadů – kompostárna Ratíškovice ještě jedno zařízení pro zpracovávání biologicky

rozložitelných surovin – Kompostrárna ZERA, a. s. Vzhledem k tomu, že tato kompostárna je využívána zejména na zpracovávání zbytkové biomasy ze zemědělské činnosti, výroba je založena na jiné technologii zpracování, a vyrobený kompost je z převážné části využíván zemědělci, je možno konstatovat, že obě zařízení jsou plně využívána, s odbytem vyrobeného kompostu

nemají zásadní problém a výrobci si navzájem nekonkurují. Informace, publikované v tomto článku, byly získány díky finanční podpoře MZe ČR v rámci institucionální podpory na dlouhodobý koncepční rozvoj VÚZT, v. v. i. Ing. Petr Plíva, CSc., Výzkumný ústav zemědělské techniky, v. v. i., Praha

Brňané se v třídění zlepšují, množství separovaného odpadu výrazně stoupá Za první polovinu letošního roku prošlo dotřiďovací linkou společnosti SAKO Brno o 40 % více odpadu ze žlutých kontejnerů než v prvních šesti měsících roku 2014. Množství vytříděného papírů se navýšilo o 11 %. Odpadová společnost SAKO na to reagovala optimalizací svozu a navýšením kontejnerů v brněnských ulicích. Ke zřetelnému nárůstu tříděného odpadu ve žlutých popelnicích dochází od jara loňského roku. „Zatímco v březnu 2014 jsme svezli přes 106 tun odpadu ze žlutých nádob, o rok později už to bylo téměř o 55 tun více,“ uvedla předsedkyně představenstva společnosti SAKO Brno Ing. Jana Drápalová a dodala, že letos v srpnu Brňané do žlutých popelnic odložili téměř 185 tun. Společnost výrazně navýšila četnost vyvážení barevných nádob a separovaný odpad sváží podle upraveného harmonogramu osm osádek namísto původních šesti. Společnost SAKO považuje třídění odpadu za jednu ze svých priorit a dlouhodobě této problematice věnuje pozornost. Ve spolupráci se statutárním městem Brnem a obalovou společností EKOKOM

10/2015

již druhým rokem realizuje komunikační kampaň, ve které se odlehčenou formou snaží Brňany podporovat v separaci odpadu. „Tváří kampaně jsou nové životní formy, třiďouni, kteří ovládli popelnice ve městě. Jezdí v brněnských tramvajích, komunikují na sociálních sítích a nově vyrazili i do škol, kde pomáhají dětem s třídě-

56

ním odpadu,“ popsal s nadsázkou ředitel společnosti Ing. Jiří Kratochvil. Podle jeho slov kampaň přináší zajímavé výsledky a zdaleka nekončí. Lidé si stále více zvykají používat i mobilní aplikaci, prostřednictvím které společnosti SAKO týdně chodí několik hlášení o přeplněných barevných po-

pelnicích. „Takové oznámení se k nám dostane během několika sekund a my můžeme ihned reagovat zařazením stanoviště do nejbližší svozové trasy. Jsme rádi, že s námi takto lidé spolupracují a vždy se snažíme situaci vyřešit co nejdříve,“ sdělil vedoucí svozu odpadu Jaroslav Opluštil. SAKO Brno je akciová společnost, jejímž stoprocentním vlastníkem je statutární město Brno. Společnost poskytuje komplexní služby v oblasti odpadového hospodářství a disponuje moderním vozovým parkem s 59 specializovanými vozidly. Společnost SAKO zajišťuje na území města Brna svoz z téměř 60 tisíc nádob na směsný komunální i separovaný odpad. (red)

www.komunalweb.cz

Téma: lesná technika, bioodpad, energia pre obec

S NAKLADAČEM A MANIPULÁTOREM UCELENÝ SORTIMENT NAKLADAČŮ PRO ZEMĚDĚLSKÉ PODNIKY, PRO NAKLÁDÁNÍ S ODPADY, BIOPLYNOVÉ STANICE A KOMPOSTÁRNY NIŽŠÍ PROVOZNÍ NÁKLADY DÍKY MOTORŮM S TECHNOLOGIÍ SCR A ROZUMNÝM CENÁM NÁHRADNÍCH DÍLŮ A SPOTŘEBNÍCH MATERIÁLŮ JEDNODUCHÉ OVLÁDÁNÍ, PERFEKTNÍ VÝHLED, SKVĚLÁ ŘIDITELNOST, CELKOVÁ POHODA A TICHO PŘI PRÁCI VÁS UDRŽÍ SVĚŽÍ I PŘI PRODLOUŽENÝCH SMĚNÁCH 10 SPOLEHLIVÝCH REGIONÁLNÍCH PRODEJCŮ, 141 ŠIKOVNÝCH TECHNIKŮ A BLESKOVÉ DODÁVKY DÍLŮ MINIMALIZUJÍ PROSTOJE

...V POHODĚ

Výhradní zastoupení pro ČR: AGROTEC a. s. Brněnská 74, 691 03 Hustopeče www.komunalweb.cz  519 402 198, fax: 519 402 194 e-mail: [email protected]

Kontakty na regionální prodejce:

 +420 800 641 111 57 www.eagrotec.cz/dealerska-sit

10/2015

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Energie z místních zdrojů biomasy V letošním roce a v následném období klade Evropská unie značný důraz na zvýšení efektivity hospodaření s odpady také v samosprávných regionech. V této souvislosti podstatně naroste význam místních zdrojů odpadní biomasy a bioodpadů, které mohou být využity k výrobě energie. se svými surovinami, z využívání nových vědeckých poznatků univerzit a inovativních firem a synergických možností v propojování nových technologií. Při plánování nových regionálních center je třeba vzít ohled na potřebu ekonomické návratnosti investice ve střednědobém horizontu a udržitelné provozování technologií s dostatečným a pravidelným dodáváním vhodných bioodpadů. Jedná se zejména o standardní komunální bioodpady, ale i vedlejší živočišné produkty, zemědělské a lesní bioodpady, kaly z čistíren odpadních vod a další suroviny.

Na několik otázek na téma výroby elektřiny a tepla ve městech a obcích České republiky z místních zdrojů biomasy nám odpověděl RNDr. Václav Holuša (foto), odborník v nakládání s bioodpady, spolutvůrce několika patentů a užitných vzorů v oboru a zakládající člen Klastru hospodaření s biomasou a bioodpady Moravskoslezského kraje.

Schéma multifunkčního centra s využitím technologie CEET (Cost Effective Environmental Technology)

Evropská unie vyžaduje po svých členech podstatné zvýšení efektivity hospodaření s odpadní biomasou a bioodpady v samosprávných regionech, městech a obcích. Je možné tyto kvalitativně vyšší nároky na materiálové a energetické využití bioodpadů v České republice splnit? Troufám si tvrdit, že regiony, obce a města tento požadavek mohou

splnit koordinovanou výstavbou Regionálních center využití biomasy a bioodpadů za pomoci inovativních technologií, pocházejících zejména z České republiky. Měli bychom být zase hrdi na značku Made in Czech Republic. V neposlední řadě by tato centra měla být součástí Plánu odpadového hospodářství kraje i jeho regionů. Budoucnost zpracování bioodpadů tkví v multifunkční schopnosti center na mikroregionální a regionální úrovni zpracovávat bioodpad pocházející z jejich spádového území. Jedná se zejména o svazky obcí či spádová území středních a bývalých okresních měst. Významnou úlohu mohou hrát i stávající mikroregiony se svými logistickými potřebami

Technologický uzel zpracování bioodpadů s výrobou granulí

10/2015

a vnitřními i vnějšími vazbami. Mnoho práce již vykonaly místní akční skupiny v přirozených spádových regionech. S jakou kapacitou zpracovaného bioodpadu se ve střediscích zhruba počítá a o jaké odpady jde konkrétně? Velikost těchto center vychází z množství bioodpadu ve spádovém území. Nejmenší jednotkou je středisko se zpracováním 2000 tun bioodpadu v mikroregionu se zhruba 6000 obyvateli ročně a jeho násobky asi do 16 000 tun pro velké město či více sídel. V mnoha regionech je možné navazovat již na částečně vybudovanou infrastrukturu. Tato multifunkční schopnost vychází z logických potřeb regionu hospodařit

Co si lze představit pod pojmem multifunkčnost center pro zpracování zbytkové biomasy a bioodpadu? Jedná se o nové pojetí a přístup k biomase a bioodpadům, neboť téměř všechna surovina je po úpravách ekonomicky, ekologicky a agrotechnicky využitelná. Multifunkčním centrem můžeme nazvat zpracovatelský závod pro odpadní biomasu a bioodpady, kde je umístěno vše v jednom. Jde například o kompostárnu s výrobou kompostu a substrátu pro zemědělské využití, technickou část výroby biopaliva z bioodpadu nevhodné kvality pro umístění na půdu, malou regionální elektrárnu pro zplyňování granulí z bioodpadu například v nové české multifunkční technologii CEET nebo třeba technický uzel pro dosušování paliva nebo externích výrobků.

Granulované palivo vyrobené z odpadní biomasy

58

www.komunalweb.cz

Téma: lesná technika, bioodpad, energia pre obec

Doprava granulovaného paliva do zplynovací jednotky E-blok

Zmínil jste technologii CEET. Můžete o ní uvést podrobnosti? CEET neboli Cost Effective Environmental Technology je unikátní technologie přepracování bioodpadu a odpadní biomasy na kompaktované biopalivo, jeho zplynění s následnou výrobou elektrické energie v kogenerační jednotce. Jedná se o propojení technologických systémů aerobní fermentace, kompaktování materiálu a zplynování. Hlavními nositeli technologie CEET jsou společnosti AGRO-EKO a BOSS engineering. Technologie CEET je vlastně zpracovatelským závodem bioodpadů all in one, tedy vše v jednom. Sdružuje do jednoho celku kompostárnu, výrobu bi-

Zplynovací jednotka E-blok

opaliva, sušárnu a elektrárnu. Je energeticky soběstačná, dokáže zpracovat veškeré druhy bioodpadů včetně odpadů patogenních, jako jsou například jatečné či kuchyňské odpady, kaly z ČOV a další, plní limity pro čistotu ovzduší a vod a je nejlepší dostupnou technologií pro příslušné bioodpady. Jsou tyto provozy na zpracování bioodpadu pro města a soukromé firmy ekonomicky zajímavé? Určitě. Podle našich bilancí je možné provozovat ekonomicky samostatnou jednotku, která navíc může přispívat do obecní či městské pokladny a pomáhat občanům i nepřímo. Pro udržitelnou ekonomiku center je důležitý

příjem nejen za převzetí odpadu, ale zejména z prodeje výrobků a služeb, které tato střediska generují. Je to zejména prodej biopaliva, kompostu a odpadního tepla z provozu kogenerační jednotky. Zásadním ekonomickým přínosem je však výroba elektrické energie. Například uvedená technologie CEET na výrobu elektrické energie z odpadní biomasy plní standardní legislativní předpisy v oblasti ochrany ovzduší, vod a zpracování bioodpadů. Nejsou překračovány hlukové limity a dochází k odstraňování a omezování zápachu. Umístění center tak není vázáno na izolované a od sídel vzdálené areály. Technologie splňuje nejnovější předpisy o BAT – nejlepší dostupné technologie, má certifikaci CE u strojů přípravy paliva a evropskou certifikaci ETV – Environmental Technology Verification – pro zpracování problémových bioodpadů patogenně podmíněných.

Jaké další výhody může mít umístění takového sofistikovaného centra do našich obcí a měst? Základním přínosem je podpora ekonomické samostatnosti municipalit, místních firem, možnost zvýšení zaměstnanosti, zapojení výzkumných subjektů a středních a vysokých škol v regionu. Pro jeho rozvoj je vhodné zapojit do těchto nových integrovaných investic, tvorby nových strukturálních vazeb a iniciativ, co nejvíc regionálních a českých dodavatelů, což vytváří multiplikační efekt pro udržitelnost zaměstnanosti a rozvoj nových technologií v rámci regionu i celé republiky. Dalším efektem je možnost uplatňování nových vědecko-výzkumných poznatků v praxi reálného provozu, vytváření kvalifikovaných pracovních míst pro technicky vzdělané odborníky a absolventy středních a vysokých škol. Tato technologicko-provozní centra vytvářejí podmínky pro případné vybudování pilotního trenažeru pro studenty, diplomanty a doktorandy v menším měřítku u regionální vysoké školy. Můžete poradit či doporučit způsob financování projektu? Vzhledem k potřebě udržitelného provozu technologie a rovných podmínek privátní a municipální sféry doporučujeme základní dotační podporu do 50 % s regionálními možnostmi jejího zvýšení. Jedná se například o programy OPPIK, OPŽP, ale i další s možností sdružených teritoriálních investic – ITI, programů pro podporu výzkumu, vývoje a inovací a další. Dotační podpora ale nesmí omezovat investora – provozovatele, v možnosti přijímat od původců odpadu poplatek za jejich příjem a současně v prodeji výrobků – biopaliva, kompostu, elektřiny a tepla, externím odběratelům. (jak) Foto archiv/AGRO-EKO

Váš specialista na bioodpady www.agro-eko.cz Řídicí panel kogenerační jednotky s ukazatelem elektrického výkonu

www.komunalweb.cz

59

10/2015

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Další zařízení pro nakládání s odpady v provozu V areálu Odpadového centra Petrůvky nedaleko Třebíče byla v první polovině letošního září slavnostně otevřena nová linka na dotřiďování komunálního odpadu a zkušební provoz zahájila též kompostárna s kapacitou 5000 tun přijímaného biologicky rozložitelného odpadu za rok. Potřebné profesionální technologie jsou založeny především na využití strojů značky Doppstadt. Jejich generálním dovozcem do České republiky je společnost Malcom CZ. Vlastníkem zmiňovaných zařízení je Svazek obcí pro komunální služby a provozovatelem jeho dceřiná společnost ESKO-T. Svazek obcí funguje již 23 let a původně byl založen za účelem zabezpečení věcí veřejného zájmu především v oblasti tvorby uceleného a trvale udržitelného systému nakládání s odpady a péče o veřejné prostranství. Svazek původně provozoval pouze skládku tuhého komunálního odpadu v Petrůvkách, ovšem

postupem let svoji činnost značně rozšířil.

Aktivně v hospodaření s odpady „V současné době svazek sdružuje 166 obcí z okresů Třebíč, Znojmo, Jihlava a Žďár nad Sázavou a pracuje tak zhruba pro 119 000 obyvatel. Prioritou činnosti zůstává příprava, zpracování a zajištění potřebných finančních prostředků k realizaci projektů týkajících

se především hospodaření s odpady. Zároveň se aktivně podílíme na tvorbě integrovaného systému nakládání s odpady v Kraji Vysočina. V roce 1993 byla vybudována moderní zabezpečená skládka s projektovanou kapacitou 600 000 m3 a v únoru 1994 byl zahájen její provoz. V roce 2012 byla zprovozněna již její osmá sekce s kapacitou na dalších deset let a prostor máme i na devátou sekci. Skládka byla v roce 2004 doplněna zařízením na využití

skládkového plynu s kogeneračními jednotkami pro elektrický výkon 2 x 160 kW. Důležité bylo i vybudování patnácti sběrných dvorů, ve kterých se nashromáždí ročně 6000 tun velkoobjemového odpadu a vznikla též dotřiďovací linka na úpravu směsného papíru a plastů. O svoz odpadů z 85 obcí a další činnosti spojené v regionu s nakládáním s odpady včetně provozu skládky se od roku 1997 stará dceřiná společnost ESKO-T, jejíž veškeré zisky

Kompostárna bude pracovat s kapacitou 5000 tun přijímaného biologicky rozložitelného odpadu za rok

V areálu Odpadového centra Petrůvky nedaleko Třebíče byla v první polovině letošního září slavnostně otevřena nová linka na dotřiďování komunálního odpadu

V roce 1993 byla v Petrůvkách vybudována moderní zabezpečená skládka s projektovanou kapacitou 600 000 m3 a v únoru 1994 byl zahájen její provoz

10/2015

60

www.komunalweb.cz

Téma: lesná technika, bioodpad, energia pre obec

Rychloběžný drtič AK 235 je nejmenším z vyráběné řady. Jeho výkon je ideální pro podniky zpracovávající 4000 až 6000 tun materiálu za rok. Je vybaven rychle se otáčejícím rotorem s volně uloženými kladivy. Velikost výstupního materiálu je možné volit použitím celé řady dodrcovacích košů s různou velikostí otvorů

se vracejí zpět do projektů odpadového hospodářství v regionu. Svazek obcí pro komunální služby za dobu své činnosti investoval do zařízení více než 250 milionů korun bez přispění členských obcí, čímž se značně zlepšilo životní prostředí v regionu,“ seznamuje stručně s historií ředitel společnosti ESKO-T, Pavel Gregor.

Na biologicky rozložitelný odpad připraveni V roce 2011 byl zahájen projekt s názvem Třídění BRO na Třebíčsku a na jeho základě byl zaveden sběr a systém využití biologicky rozložitelných odpadů. O dva roky později následovalo rozmístění 700 kusů nádob s kapacitou 770 litrů po území regionu a zabezpečení systému svozu do kompostárny. K realizaci projektů Kompostárna pro svazek obcí a Dotřiďování komunálních odpadů chyběl tedy už jen poslední krůček – vybudovat a zprovoznit potřebná zařízení. „Se stavbou jsme začali vloni na podzim a koncem letošního června proběhla kolaudace. Nově vybudované provozy budou moci samozřejmě využívat všechny obce a jejich občané. Kompostárna by měla pracovat s roční kapacitou 5000 tun, dotřiďo-

vací linka má roční kapacitu 6000 tun. V krátké době chceme ještě realizovat regionální překladiště odpadů,“ říká Pavel Gregor. Celková investice do nových provozů dosáhla téměř 40 milionů korun, přičemž 16 milionů bylo investováno do nové techniky. Kompostování bude probíhat v kompostovacích hromadách na nově vybudované zpevněné ploše. Cílem činnosti dotřiďovací linky je využití především velkokapacitního odpadu sváženého ze sběrných dvorů. „Ve formě nábytku a dalších komponentů se takového odpadu nashromáždí na sběrných dvorech, které provozujeme, 6000 tun za rok a po zpracování jde o materiál využitelný například k energetickým účelům,“ vysvětluje Pavel Gregor.

Do práce s profesionální technikou Kromě teleskopického manipulátoru Manitou a traktoru Deutz-Fahr Agrotron 6160 jsou technologické linky založeny na využití strojů Doppstadt. Dotřiďovací linka komunálních odpadů je složena z pomaloběžného drtiče DW 2060 a rotačního třídiče SM-414 PROFI. Pomaloběžné drtiče řady DW v kontejnerové variantě jsou určeny pro

Překopávač kompostu DU 265 Panda pracuje v agregaci s traktorem Deutz-Fahr Agrotron 6160 s výkonem motoru 160 koní, což pro provoz kompostárny postačuje

hrubé drcení materiálu podélně uloženým rotorem protlačujícím materiál přes hydraulicky jištěný hřeben. Model 2060 pohání motor s výkonem 204 koní. Rotor dlouhý dva metry má průměr 600 mm. Je osazen 14 zuby, hřeben má 15 zubů. Rotační třídič je zástupcem nejmenší vyráběné třídy a svoje využití najde jak při provozu dotřiďovací linky, tak při finalizaci produktu kompostárny se sítem 20 x 20 mm (k dispozici jsou ovšem i další varianty velikostí ok síta). Model SM-414 pracuje na dvounápravovém podvozku a je poháněn dieselovým motorem s výkonem 40 koní. Rychloběžný drtič AK 235 je nejmenším z vyráběné řady. Jeho výkon je ideální pro podniky zpracovávající 4000 až 6000 tun materiálu za rok. Je vybaven rychle se otáčejícím rotorem s volně uloženými kladivy. Velikost výstupního materiálu je možné volit použitím celé řady dodrcovacích košů s různou velikostí otvorů. Pro provoz kompostárny se zdá být ideální síto s velikostí 220 mm, kdy je hmota do zakládky kvalitně podrcená a při tom není zbytečně jemná. Například při zpraco-

Pomaloběžné drtiče řady DW v kontejnerové variantě jsou určeny pro hrubé drcení materiálu podélně uloženým rotorem protlačujícím materiál přes hydraulicky jištěný hřeben

www.komunalweb.cz

vávání dřevní hmoty k energetickým účelům by bylo vhodné volit jemnější síto. Drtič je vybaven systémem dálkového ovládání, jeho chod tedy řídí obsluha nakladače. Zároveň je k dispozici vlastní pojezd. Obsluha tak může být pouze jednomužná, což výrazně snižuje náklady a zefektivňuje provoz. Nová je konstrukce rotoru s většími a těžšími držáky kladiv. Ta se nyní otáčejí s větší setrvačností a pracují tak ve vyšším výkonu. Dodrcovací koš je konstruován jako dvoudílný a skládá se z rámu a hardoxového snadno vyměnitelného síta. I tato technická vylepšení vedou ke značné úspoře provozních nákladů. Překopávač kompostu DU 265 Panda pracuje v agregaci s traktorem Deutz-Fahr Agrotron 6160 s výkonem motoru 160 koní, což pro provoz kompostárny postačuje. Pro vyvážení poměrně vysoké hmotnosti překopávače je traktor opatřen závažím s hmotností 1700 kg. Překopávačem lze vytvářet kompostovací zakládky vysoké až 3,5 metru. Jejich pracovní adaptéry jsou rychle hydraulicky nastavitelné a provozuschopné. Text a foto Roman Paleček

Model rotačního třídiče Doppstadt SM-414 pracuje na dvounápravovém podvozku a je poháněn dieselovým motorem s výkonem 40 koní

61

10/2015

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Pro vlastní zpracování biologických odpadů Technologiemi pro zpracování bioodpadů se dlouhodobě zabývá společnost ENERGREEN PROJEKT s. r. o. Její pracovníci nejen poradí a vyberou nejvhodnější technologické linky šité na míru potřebám nových uživatelů, ale zpracují i analýzy proveditelnosti projektů nových kompostáren a zhotoví kompletní návrhy projektové dokumentace a vypracují žádosti potřebné k získání dotace a financování z dotačních programů EU. cování různorodého materiálu z více zdrojů nelze zamezit přítomnosti nežádoucích příměsí v podobě hlíny, kamení, zbytků železa a podobně, systém drcení si ovšem poradí i s tímto problémem a je velice odolný proti poškození. Problémem není ani zpracování dřevního materiálu do průměru 20 centimetrů. Patentovaný systém FreeFlowMix tvoří celkem čtyři šneky. Všechny se otáčejí stejným směrem, čímž se výrazně snižují nároky na pohon. Dva spodní šneky rozřezávají a mísí, zatímco dva horní domíchají, aby byla struktura materiálu co nejrovnoměrnější.

Kromě poradenské pomoci při zpracování projektů a žádostí o dotace nabízí firma samozřejmě také potřebnou techniku vhodnou pro provoz malých i velkých kompostáren a další stroje nutné pro svoz a konečné zpracování kompostu. Města a obce si mohou s podmínkou využití minimálně 50 procent biologicky rozložitelného odpadu získaného z obce či od občanů a dalších zdrojů pořídit například vhodný traktor s čelním nakladačem, drticí mísicí vůz a techniku na zpracování bioodpadu nutnou pro další kroky technologických postupů při kompostování. Výška poskytnuté dotace v aktuálním období může dosáhnout až 85 % způsobilých nákladů.

Vše v jednom stroji Bezesporu efektivní řešení představuje technologická linka ZAGO EcoGreen, kde probíhá hned několik pracovních operací v jednom stroji. Dochází tak ke snížení počtu pracovních operací, a tím pochopitelně k úsporám pořizovacích nákladů na jednotlivé speciální stroje, pohonných hmot, zvyšuje se nezanedbatelně produktivita práce s menšími po-

10/2015

třebami pracovních sil a v důsledku toho mzdových nákladů. Linka je navíc univerzální a jednoduchá je i její přeprava. Drticí mísicí vozy ZAGO EcoGreen bioodpad samy naloží, spolehlivě podrtí a rozřežou různorodý materiál vhodný pro následné kompostování nebo spalování. Zpracovaný odpadní materiál je zároveň i stejnoměrně promícháván. Objem materiálu je současně

62

významně redukován v poměru zhruv ba b 7 : 1. V praxi se potvrdilo, že stroj velice dobře zvládá drcení a současné mísení materiálů, jako je například posečená veřejná zeleň, listí, sláma, dřevní odpad, papír i odpad z čistíren odpadních vod. Jde tedy o velice ekonomické a kvalitní řešení, které se osvědčilo na více než stech kompostárnách v České republice. Pomaloběžný systém drcení je energeticky nenáročný a zároveň málo hlučný a takřka bezprašný. Při zpra-

Současně tím urychlují jeho cirkulaci a zkracují potřebný čas. Zároveň ulehčují spodním šnekům při zpracování materiálu, když je stroj již plně naložen. Tím je eliminováno namáhání celého drticího mechanismu. Stroj je zkonstruován z vysoce tvrzené hardoxové oceli se zvýšenou odolností proti opotřebení, navíc je vyztužen nerezovou ocelí. Zesílené nože s nastavitelným protiostřím zaručují výjimečně dlouhou životnost účinného řezacího ústrojí.

www.komunalweb.cz

Téma: lesná technika, bioodpad, energia pre obec V případě mobilního provedení je možné stroj využívat také jako svozové vozidlo různého komunálního odpadu, osvědčil se například při svozu a zpracování vánočních stromků.

V různém provedení Stroje ZAGO EcoGreen se vyrábějí hned v několika možných variantách. Mohou pracovat jako tažené na podvozku s pohonem od vývodového hřídele traktoru, nebo s vlastním dieselovým motorem, či elektromotorem. K dispozici jsou jednoduché

nebo tandemové podvozky vhodné pro přepravní rychlost až 80 km/h. Při stacionárním provedení jsou stroje poháněné dieselovým nebo elektrickým motorem. Třetí variantou je samojízdný stroj, další možností je zařízení umístěné na rámu s možností natažení stroje na automobilový podvozek. Popřípadě může uživatel navrhnout speciální konstrukci, která bude vyrobena přesně podle jeho potřeb. Široké jsou také možnosti volitelné výbavy strojů. Mohou být doplněny například otočným nakládacím ramenem s dosahem až sedm metrů, různými lžícemi, drapáky, vynášecími dopravníky dlouhými až pět metrů, vážicími mechanismy, sadami elektromagnetů pro zachycení kovových příměsí, kryty horní části, zadním nakládacím čelem, vyklápěcími mechanismy pro kontejnery a podobně.

Technologii si lze vybrat Po kvalitním nadrcení a promíchání materiálu přichází na řadu další technologický krok. Hmota k výrobě kom-

www.komunalweb.cz

postu může být dále zpracovávána v systému pásových hromad, popřípadě v uzavřeném kompostovacím systému v plastových vacích. Na oba dva způsoby je společnost ENERGREEN PROJEKT s. r. o. připravena. Při volbě technologie zpracování v pásových hromadách je třeba vybavit kompostárnu kvalitním překopávačem. Na výběr je hned několik možností a variant. Lze vybírat mezi nesenými, sklopnými a taženými překopávači s různým pracovním záběrem (2 až 3 metry), výškou zakládky

(1,3 a 1,6 m) a požadovaným výkonem traktoru (50 až 100 koní). Tyto překopávače jsou díky velké poptávce na trhu více než tři roky vyráběny zde v České republice. Jejich výroba je plně synchronizována s požadavky uživatelů. Samozřejmostí je splnění certifikací CE a jsou také homologovány pro provoz po veřejných komunikacích. Společnost ENERGREEN PROJEKT s. r. o. je výhradním obchodním zástupcem výroby pro tuzemsko i zahraničí, kdy mezi největší zahra-

niční trhy patří Rusko, Polsko a Jihoafrická republika. Překopávače nejsou potřeba při volbě technologie výroby kompostů v uzavřeném kompostovacím systému v plastových vacích. Kompostovací proces probíhající ve vaku je oproštěn od vlivů povětrnostních podmínek a nehrozí při něm šíření nežádoucího zápachu. Proces je založen na správném poměru uhlíku a dusíku v materiálech a je kontrolován pomocí teploty ve spojení s nucenou dodávkou kyslíku s příslušnou dávkou bakterií.

Jeho další výhodou je prostorová úspora dosahující až 65 %. Jelikož jde o plně řízený proces, je dva, až třikrát rychlejší a snadněji kontrolovatelná je i kvalita výsledného produktu. Uzavřený kompostovací systém je mobilní, v zásadě lze potřebné komponenty umístit kdekoliv. Již tedy není potřeba přemisťovat materiál na dlouhé vzdálenosti. Požadavky na místo jsou minimální. Po rozmělnění různých druhů materiálů na části maximálně 10 až 15 cm

63

dlouhé a jejich smíchání v určeném poměru je do vzniklé směsi přidána voda a poté následuje plnění vaku pomocí kompostovacího stroje. K vaku je připojen ventilátor zajišťující optimální dávku kyslíku. Ve vaku se v průběhu procesu zrání (12 až 15 týdnů) pravidelně kontroluje teplota, aby bylo možno v případě potřeby průběh upravit. Následuje prosévání a konečným výsledkem je homogenní produkt využitelný k mnoha účelům. Technologie na zpracování kuchyňského a organického odpadu Bio-

-Mate M t je j vlastně l t ě plně l ě automatickým t ti ký kompostovacím systémem probíhajícím v uzavřené nádobě instalované v místě vzniku odpadu a nahrazuje mnoho konvenčních metod. Byla vyvinuta v Japonsku a s její pomocí je možné kompostovat smíšené organické odpady s vysokou vlhkostí. Pomocí aerobních vysokoteplotních enzymů může být úplný rozklad neživoucího organického odpadu ukončen již v průběhu 24 až 48 hodin. Kompostovací proces produkuje pouze nepatrný zápach, který je zachycen pomocí uhlíkových filtrů. Konečný produkt je možné využít jako hnojivo v zemědělství či při krajinných úpravách. V nabídce společnosti ENERGREEN PROJEKT s. r. o. nechybí ani poslední z článků technologie potřebné pro provoz kompostáren – rotační bubnové třídiče ZAGO Screen. Lze je dodat ve stacionární, kontejnerové i tažené verzi. Text Roman Paleček Foto archiv Energreen

10/2015

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Novinky i tradiční produkty Příchod nové řady čelních nakladačů POM-R od rakouské firmy Franz Hauer GmbH & CoKG, výrobcem nazývané též „racionální“, jsme již avizovali. Vzhledem k tomu, že si nové produkty zachovaly řadu technických prvků z prémiové řady POM-VX a jejich cena je výrazně nižší, zaznamenaly okamžitě úspěch i na českém trhu. Řada POM-R převzala od svého předchůdce důležité konstrukční prvky, jakými jsou například tuhý, ale pružný profil ramen výložníku, který je kompletně uzavřený, takže nikde není zeslaben a nedochází k jeho praskání ani po delším užívání. Mezi další významné konstrukční prvky patří zakončení ramen výložníku výkovky, roznesení sil z příčné trubky výložníku dále do ramen pomocí stabilizátorů a uchycení do konzolí pomocí excentrických čepů, které vymezují vůli v konzolích a významně prodlužují životnost nakladače. Hydraulické vedení je skryté a velmi snadno přístupné. Výměna trubky nebo hadice zabere pouze několik minut. V cenové relaci, kam se řada POM-R zařadila, opět nemá konkurenci. Díky zajímavé ceně je dostupná pro širokou řadu uživatelů, což se projevilo v počtu objednaných kusů.

Nakladače i radlice Dnes, kdy se traktory stále více prosazují v komunální sféře, čelní nakladače rozšiřují jejich využití. Díky velmi široké paletě pracovních adaptérů Hauer může traktor vybavený čelním nakladačem nahradit i několik jednoúčelových strojů. V sortimentu firmy Hauer najdeme například různé typy lopat nebo vidle na odpadky. Pro práci v lese je k dispozici lesní lopata, rampovací štít a kleště na kulatinu s rotátorem. K tomu přistupuje několik typů paletizačních vidlí včetně vysokozdvižných a závěsný hák. Zajímavým adap-

térem je pracovní koš, který dokáže v mnoha případech nahradit vozidlo s pracovní plošinou. Díky dlouhé tradici výroby čelních nakladačů a dobrým vztahům s výrobci traktorů dnes Hauer nabízí čelní

nakladače téměř na všechny známé typy této techniky. Kromě toho vyrábí také čelní tříbodové závěsy, které jsou konstruovány jako výměnný systém s čelní upínací deskou. Výměna je velmi snadná a trvá maximálně

30 minut. Součástí systému jsou také spodní výztužné rámy traktorů, které jsou důležité hlavně při práci s čelní sněhovou radlicí. Firma Hauer je totiž také významným výrobcem široké řady traktorových čelních sněhových radlic, které vynikají nižší hmotností a velmi krátkou zástavbovou délkou před traktorem, což ocení především obsluha v obcích a městech, kde jsou často stísněné prostory. Samozřejmostí je i u traktorových radlic nadstandardní kvalita a životnost. Vzhledem k tomu, že se jedná o tradičního rakouského výrobce, jsou jeho radlice prověřeny dlouhodobým provozem v těžkých alpských podmínkách. Vzhledem k tomu, že firma Hauer intenzivně pracuje na vývoji dalších zařízení i pracovního nářadí, máme se na co těšit. (red) Foto archiv/HS+

Komunální nástavby pro celoroční využití traktorů a nosičů

HS+, Ing. Radek Sláma, K. H. Borovského 3 512 11 Vysoké nad Jizerou Tel: +420 603 469 735 E-mail: [email protected]

www.hsplus.cz Autorizovaný importér pro ČR:

10/2015

64

www.komunalweb.cz

-6*,-7318*,9-,)0: '

.)./

-./

)*+,

012./

-7),3/

                          ! " #   $ %& ' (  ;<  =#>???=  =# @ABCDCEFCGHBB>@ABCFFFFCGHGG

""  

3 4!  &5'

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Amatér s ambicemi profesionála Abychom mohli bioodpad z prořezávání stromů, keřů a další rostlinné zbytky dobře připravit pro rychlé kompostování a vrátit tak živiny zpět do půdy, je potřeba ho rozmělnit – naštěpkovat. K malému redakčnímu testu jsme si vybrali mobilní štěpkovač Eliet Primo; stroj sice nevelký, který však výkonem šlape na paty silnějším sourozencům.

Úspora a komfort Protože se belgický výrobce Eliet drží myšlenky „doprav stroj ke zpracovávanému materiálu a ne naopak“, již před více než deseti lety přišel s koncepcí mobilního štěpkovače s vlastním pohonem. Výhody jsou zřejmé: tato technika je použitelná kdekoliv a její přeprava je rychlá a jednoduchá. To přináší úsporu času a peněz při vysokém komfortu práce. Další jedinečností strojů Eliet je patentovaný systém štěpkování, který lze přirovnat k práci sekery. Nože totiž dělí hmotu po směru vláken, což významně šetří energii vynaloženou na zpracování dřeva a snižuje se i hlučnost. Systém nožů vykonává při práci tisíce pohybů za minutu. Umožňuje také zpracování listí a vlhkého bioodpadu na malé kousky. Výsledná štěpka je vhodná pro kompostování nebo využitelná jako mulč do záhonů nebo okolí stromů. Díky menším momo

Kromě dřevnatého lze s pomocí štěpkovačů Eliet po výměně síta zpracovávat i bylinný bioodpad. Nože se vyznačují dlouhou životností a lze je brousit a obracet. Otvory v sítu zaručují kalibrovanou velikost štěpky

huje hmotu do pracovního prostoru a následně mělní, a výstupního otvoru se sítem a sběrným košem. Všechny komponenty jsou umístěny na rámu s koly na jedné straně a podstavcem pro zajištění dobré stability na straně druhé. Pohyblivá klapka ve vstupním otvoru chrání obsluhu před zpětně vymrštěnými štěpinami. Při otevření spodního ochranného krytu – síta pod nožovým hřídelem – se motor zastaví a nemůže být opětovně spuštěn, dokud se kryt znovu neuzavře. Za výstupním otvorem (pod sítem) se nachází posuvný plátěný sběrný koš o objemu 60 litrů pro zachycení naštěpkovaného materiálu. Z jeho jedné strany je madlo, z druhé upevňovací pojistka. Při jejím vyjmutí se opět zastaví motor.

Eliet Primo v akci torům jsou i štěpkovače Eliet menší, kompaktnější a úspornější.

Popis stroje Štěpkovač Eliet Primo byl prioritně navržen ke zpracování zbytků z propro

řezávky stromů a keřů, ale i dalších rostlinných zbytků. Maximální průměr dřevní hmoty, s níž si poradí, je 35 mm. Stroj se skládá ze vstupního otvoru, motoru, nožového hřídele, který vtavta

Před zahájením práce je nutno nechat štěpkovač po dobu asi pěti minut se spuštěným motorem zahřát. Pracovní prostor by měl být rovný a dobře osvětlený. Štěpkovač lze postavit bočně ke svahu s maximálním sklonem 10 %, předozadní náklon může být až 30 %. Po nastavení páky plynu na maximum je možné zahájit práci. Ochranné brýle a rukavice jsou nutností, doporučuje se i pevná obuv. Brzy přijdete na to, že při štěpkování je lepší mít vítr v zádech... Každý také záhy zjistí, že do práce je třeba zapojit i uši a materiál vkládat do vstupního otvoru s citem podpořeným právě sluchovými vjemy. Při slyšitelném zpomalení motoru a poklesu jeho výkonu se nesmí do pracovního prostoru zavádět žádné další odpady, dokud se motor nedostane opět do plných otáček. V případě zablokování nožového hřídele je nutno motor zastavit a veškerou hmotu z prostoru mezi noži odstranit. Pro drcení velkého množství vlhkého odpadu je vždy bezpodmínečně nutné nahradit standardní síto sítem pro vlhké odpady.

Resumé Štěpkovač Eliet Primo jsme testovali dvakrát, vždy po dobu zhruba jedné hodiny.

Práce se štěpkovačem Eliet Primo je jednoduchá, rychlá a pohodlná

10/2015

66

www.komunalweb.cz

Téma: lesná technika, bioodpad, energia pre obec Technické parametry štěpkovače Eliet Primo Motor/výkon

35 mm

Kapacita štěpkování

0,8 m3/h

Počet nožů Objem sběrného koše

Stroj pohání motor Honda GC 135 o výkonu 4 k

Honda GC135/4 k

Max. průměr dřevní hmoty

6 kusů, otočné 60 l

Hmotnost

32 kg

Rozměry

1380 x 500 x 1330 mm

Plátěný koš o objemu 60 l se vsunuje do spodní strany štěpkovače. Zajištěn je pojistkou, po jejímž vyjmutí se vypne motor

Zubaté nože štěpí vkládanou hmotu podélně ve směru vláken. Upevněny jsou na šroubech a lze je snadno brousit

Síto je zajištěno závlačkami. Pokud byste je vyndali za provozu, štěpkovač se z bezpečnostních důvodů zastaví

Snadno si poradil s vlhkou dřevní hmotou z prořezávky smrků a tújí (údaj 35 mm průměru větví nelže), listím i stvoly rostlin. Jednou se nám podařilo ucpat

prostor mezi noži a sítem. Všechno špatné je pro něco dobré – přesvědčili jsme se v praxi o snadnosti odstranění tohoto problému.

Po odejmutí trychtýře a sklopení kol a podstavce se štěpkovač Eliet Primo pohodlně vejde do zavazadlového prostoru osobního automobilu

www.komunalweb.cz

Ocenili jsme široký vstupní otvor (40 x 20 cm) i objemný koš optimální velikosti, jehož obsah lze po naplnění bez námahy vysypat na kompost. Ke kladům je nutno přičíst i dobrou přístupnost jednotlivých komponentů, a tedy i snadnou údržbu stroje. Také díky velkým kolům a nízké hmotnosti je pohodlná ruční přeprava stroje po rovném podkladu na kratší vzdálenosti. Štěpkovač se po demontáži trychtýře a sklopení kol a podstavce snadno vejde do kufru osobního automobilu. Eliet Primo je malý, ale výkonný stroj, který si poradí s širokým spektrem rostlinných zbytků při vysokém komfortu práce. Samozřejmě je třeba ho využívat pouze k účelům doporučeným výrobcem, které stroj bezezbytku plní. Na základě našich poznatků se uplatní u náročných soukromých uživatelů, zahrádkářských spolků i při ob-

67

Kladem je velký vstupní otvor o rozměrech 20 x 40 cm. Pohyblivá klapka chrání obsluhu, madlo slouží k usnadnění přesunů stroje

časném použití ve prospěch měst, obcí a podniků komunálních služeb. Ke každodennímu nasazení určitě zvolte výrobek kategorie profi, tedy i vyšší cenové kategorie. Text a foto Jan Kroupa

10/2015

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Vyvážecí vleky Country pro správce menších lesů V současné době je v lesním hospodářství přibližně 60 procent lesů ve stáří 20 až 50 let. Tyto lesy je nutné kultivovat, to znamená zajistit prořezávání, čištění, těžbu nevhodných dřevin a další činnosti. Při těchto operacích je důležité nepoškodit lesní porosty a nenapáchat velké škody. Pro tuto činnost je ideální lehká a obratná technika, která se dokáže pohybovat v lese bez vážnějšího poškození lesních porostů a stromů, jež jsou zdravé a budou dále růst. Pro každého správce lesa je důležité nalézt vhodnou kombinaci techniky, která se dá nejefektivněji využít v daném prostředí a pro dané podmínky. Při dnešním trendu odvozu veškerých rostlinných zbytků z lesa pro druhotné využití nastává čas pro obměnu strojového parku.

Práce pro malé a střední vyvážecí vleky Z lesa se dnes využívají i nevhodné dřeviny, větve a další odpad, tím že se sváží na hromady k lesním cestám a tam se štěpkují. Univerzální technika není vždy tou nejlepší volbou, a proto se na trhu stále více uplatňují malé a střední vyvážecí vleky s vlastním nakladačem. Společnost Ittec získala zastoupení na ověřené a cenově zajímavé estonské vyvážečky Country, které přesně zapadají do již zmíněné technologie údržby lesních porostů.

materiálu z probírek určeného pro štěpkování. Vyvážecí vleky Country se dodávají s nosností 1,5 t, 3 t a 5 t a jsou vhodné pro menší samosprávné celky, jako jsou obce, menší města, soukromí zemědělci, soukromí vlastníci lesů a v neposlední řadě poskytovatelé služeb, kteří pro tyto subjekty lesy udržují.

Soupravy přesně podle požadavků Společnost Ittec nabízí pro náročnější klientelu možnost dodání a úpravy Vyvážecí vlek Country T15 s pracovním vozidlem Kioti Mechron vyvážecí soupravy na míru. Konkrét- (výkon motoru 22 koní) – ideální kombinace pro obce a městské lesy ně se jedná o přestavbu a úpravu malotraktorů a traktorů tak, aby byly uzpůsobeny pro náročnou práci v lese. Pro tyto případy nabízí společnost Ittec svým zákazníkům malotraktory Kioti, které se v kombinaci s vyvážečkami Country již osvědčily a fungují v desítkách provozů.

Ve třech nosnostech Vyvážecí vleky Country jsou lehké, úzké a dají se připojit za malotraktory s šířkou 1,2 metru, a tím se tato souprava stává velice obratným pomocníkem pro odvoz rostlinného

Vyvážecí vlek Country po probírce v lese 10/2015

68

www.komunalweb.cz

Téma: lesná technika, bioodpad, energia pre obec

Vyvážecí vleky Country se dodávají s nosností 1,5 t, 3 t a 5 t

Vyvážecí vleky Country si prošly u českých zákazníků i extrémním zatížením

Zařízení nejen do lesa

Spojení traktorů Kioti s vyvážečkami Country se v praxi osvědčilo

Velkou předností vyvážecích vleků Country je i možnost výměny drapáku na dříví za lopatu na sypké materiály a po sundání klanic varianta montáže hydraulicky sklopné korby na sypké materiály. S tímto příslušenstvím se souprava využije i pro doplňkové práce. V obcích se vyvážecí vleky Country s vlastním nakladačem uplatní i při svozu bioodpadů a dalších materiálů,

které obec potřebuje naložit, převézt a složit. Touto víceúčelovou technikou nahradí obec dva stroje a ušetří pracovní sílu. Přesnější popis modelů s technickými daty lze nalézt na stránce www.vyvazecisouprava.cz . (red) Foto archiv Ittec a Roman Paleček

Profesionální technologie a automatické závlahové systémy p r o s p o r t o v n í t r á v n í k y, p a r k y a k o m u n á l n í p l o c h y. MP493

nové

Vyvážečky Country

Cushman Hauler 72V nové

+"10/4,²
4&,"ė,:
"
53",503:
4)*#"63"

Svahová sekačka SG280

Sekačky řady CM

Sběrač listí Smithco Sweep Star 60 ST318

SX26

nové

S E R V I S A P R O D E J 
1SBIB
t
1MBTZ
V
1M[OŞ
t
)BWÓżPW
t
#SOP
t
)SBEFD
,SÈMPWÏ
t
+JOEżJDIƉW
)SBEFD ITTEC, s.r.o., AOS Modletice 106, 251 01 Říčany u Prahy Tel.: (+420) 323 616 222, e-mail: [email protected]

w w w. it te c .c z

Téma: lesní technika, bioodpad, energie pro obec

Nové nakladače na českém trhu Díky výhradnímu dovozci japonských traktorů a žací techniky Kubota, firmě K.B.T. Proftech s. r. o., a importérovi stavebních strojů, společnosti Staves s. r. o., obohatily náš trh nové kloubové nakladače stejné značky. Jedná se o modelové řady RT a R, které byly veřejnosti poprvé představeny na letošní Zemi živitelce. „Menší stroje RT o hmotnostech od jedné do 2,8 tuny jsou výhodnou, šetrnou a úspornou alternativou smykem řízených kolových nakladačů. Uplatní se především v komunální sféře, zahradnictví, zemědělských provozech a stavebnictví. Předností větší řady R jsou kvalita, výkon a úsporný provoz. Díky speciální úpravě pro práci s přídavným nářadím jsou vhodné pro různé aplikace v komunální oblasti, zemědělství a stavebnictví,“ vysvětluje produktový manažer komunální techniky společnosti K.B.T. PROFTECH Pavel Lorek.

„Jedná se například o nakládací lopaty a paletizační vidle, vysokovýklopné a roštové lopaty či lopatu čtyři v jedné. Pro města, obce a komunální

služby jsou k dispozici různé typy zametačů, mulčovače, sněhové radlice, frézy a rozmetadla posypu. Zahradníci ocení vrtací zařízení nebo různé

Řada R

Řada RT Šest modelů má hydrostatický pohon všech čtyř kol, pohodlnou sedačku a ergonomicky řešený joystick. Osa-

Menší stroje RT (na snímku model 280) najdou práci v komunální sféře, zahradnictví, zemědělských provozech a stavebnictví

Větší stroje lze bez problému transportovat na korbě nákladního automobilu

zeny jsou dieselovými motory Kubota o výkonech od 15 do 33 kW (20 až 45 k). Kromě typu RT140 mají uzávěrku diferenciálu. Všechny je možné vybavit k provozu na pozemních komunikacích a hydraulickým rychloupínačem. K dispozici jsou se stříškou; čtyři větší modely mohou mít vytápěnou kabinu. Nosnost na vidlicích je 450 až 1500 kg, objem standardní lopaty 0,235 až 0,420 m3 a výsypná výška na čepu 2170 až 2498 mm. Doplňkovou výbavou je zpětné hydraulické vedení, dva hydraulické okruhy, vyvedení hydrauliky na záď či různé druhy pneumatik. Tato řešení již umožňují využít bohatou škálu agregátů.

10/2015

drapáky, zemědělci rozličné modely vyhrnovačů nebo drapáky na balíky,“ vypočítává Pavel Lorek.

Nakladače řady R je možné agregovat se širokou škálou příslušenství pro města a obce

Výhodná je prostorná kabina s přehledně a ergonomicky uspořádanými ovládacími prvky (na snímku interiér modelu R065)

70

Dvoučlenná řada R je vybavena dieselovými motory Kubota o výkonech 35 a 46 kW (48 a 62 k). Vyznačuje se prostornou kabinou s možností klimatizace, dobrým výhledem a pohodlím obsluhy. K tomu napomáhají ergonomicky uspořádané ovládací prvky, jako například stavitelný volant, posuvná opěrka pravého zápěstí či multifunkční joystick. Na displeji nechybí ukazatel diagnostiky systémů. Kromě uzávěr diferenciálů jsou nakladače řady R pro lepší pohyb terénem vybaveny zadním rámem oscilujícím v rozsahu 16°. Oba modely jsou homologované pro O provoz na pozemních komunikacích a díky výšce necelých 250 cm a šesti upínacím bodům se mohou snadno převážet na korbě nákladního auttomobilu. Užitečný je již v základní vvýbavě systém zabezpečení proti krádeži Kubota Anti-Theft. Nosnost na vidlicích je 2000 a 2500 kg, objem sstandardní lopaty 0,650 a 0,850 m3 a výsypná výška na čepu 3230 mm. Čtyři režimy (Normal – pro běžnou Č práci, Power – zvyšuje trakční výkon aaž o 40 %, Eco – pro lehkou práci, úspora paliva činí až 15 % a ATT – pro maximální využití přípojných agregátů), které jsou k dispozici u většího modelu, napomáhají k optimalizaci výkonu a spotřeby podle typu nasazení. „Režim ATT je výhodný pro použití přídavných nářadí. Sníží se automaticky rychlost a hydraulický výkon putuje primárně do přídavného okruhu. Ten lze nastavit také pomocí potenciometru v kabině. Z široké nabídky přídavného nářadí zmíním opět různé typy lopat, paletizační vidle, zastýlače, zametače, mulčovače, frézy, radlice, sypače, vrtací zařízení a přidržovače,“ uzavírá Pavel Lorek. (jak)

www.komunalweb.cz

Zaujímavosti

Od svářečské zástěry po hedvábnou šálu V novém katalogu World Wide Work by MEWA ženy dostávají, co si zaslouží. A muži také. Jde o 360 stran plných atraktivních a funkčních ochranných pracovních pomůcek a ještě něco navíc. Právě na podzim vychází nejnovější číslo značkového katalogu ochranných pracovních pomůcek World Wide Work by MEWA. Heslo tohoto katalogu zní: Ženy v pracovním procesu. A tento název nebyl vybrán náhodou. „Počet žen, které shánějí módní pracovní oblečení a funkční doplňky, rapidně vzrostl,“ říká Veronika Lipovská, jednatelka MEWA Textil-Service s. r. o. „Tomuto vývoji se přizpůsobujeme naším aktuálním katalogem.“ Byla tedy rozšířena nabídka pro ženskou cílovou skupinu. Proto se vyrábějí mj. nové softshellové kalhoty v dámském střihu, ještě více vypasované bundy a větší výběr modelů dámské bezpečnostní obuvi. Celkový sortiment pro muže a ženy zahrnuje kolem 5000 položek, od ochranných pracovních pomůcek přes business wear až po outdoorové textilie. World Wide Work by MEWA je jedinečná svou rozmanitostí známých značek z Evropy, které katalog sdružuje: ƒ Jsou zde obsažena všechna významná jména z oboru od Ansell, Elten, Helly Hansen přes Hakro, Honeywell, Korsar až po Pumu.

ƒ Nabídka nově obsahuje francouzského výrobce Jallatte. ƒ Lze zde nalézt mnoho inovačních technologií, např. pracovní obuv s pérováním ze sportovní oblasti nebo bezpečnostní rukavice splňující prakticky každý požadavek – od ochrany před pořezáním až po elektrostatický výboj.

Bezpečnost práce v komplexním balíčku Nabídka World Wide Work by MEWA se liší od ostatních objednávkových katalogů také odborností, kterou MEWA jakožto expert na pracovní oblečení s bohatou tradicí nabízí. Kromě toho firma působí po celé Evropě, a tak může ze všech pracovišť stále zajišťovat vysokou kvalitu a doručitelnost také ve Španělsku, Belgii nebo Maďarsku. Jaký produkt se hodí pro jaké použití? Jak udělá firma všude celkový dobrý dojem? Zákazničtí poradci MEWA umějí na tuto otázku odpovědět, protože znají poptávku. Zákazníci, kteří už používají nabídku služeb MEWA, najdou v nabídce World

Letošní katalogové heslo „ženy v pracovním procesu“ se opět vyskytuje v produktové paletě v novém katalogu ochranných pracovních pomůcek World Wide Work by MEWA, který vychází 1. září

www.komunalweb.cz

World Wide Work by MEWA: Nabídka pro ženskou cílovou skupinu byla rozšířena mimo jiné o nové softshellové kalhoty v dámském střihu a o ještě více vypasované bundy a vesty

Wide Work by MEWA barevně ladící doplňky ke svým pracovním nebo ochranným oděvům ve full-service. Je možné vyhotovit také individuální potisk nebo výšivku na jednotlivé kusy oblečení se jménem nebo logem firmy. Tak mohou být různé týmy jednoho podniku vybaveny kompletně a ve shodných barvách: pracovní oděv v oddělení výroby, ochranné vybavení pro nebezpečné

činnosti, business oblečení v oddělení managementu, včetně všech požadovaných detailů od ochranných brýlí až po hedvábnou šálu. Všechny položky lze dodat do 72 hodin. Katalog si lze objednat přes webovou stránku MEWA (http://www.mewa. cz/kontakt/objednaci-katalog). (red)

Zákazníci, kteří využívají služeb MEWA, najdou v nabídce World Wide Work by MEWA barevně ladící doplňky ke svým pracovním nebo ochranným oděvům ve full-service

71

10/2015

Zajímavosti

V obci Řetová vyzráli na bioodpad díky dotacím a výkonné technice V Pardubickém kraji uvnitř pomyslného trojúhelníku tvořeném městy Ústí nad Orlicí, Česká Třebová a Litomyšl najdete obec Řetovou zhruba se 690 obyvateli. Rozkládá se v údolí lemovaném lesy v katastru o rozloze 849 ha, v nadmořské výšce 390 až 569,5 metru. Obecní úřad pečuje nejen o své stálé občany, ale také o obyvatele nedaleké chatové oblasti. Firma Auto SAS loni dodala v rámci dotačního programu Svážíme bioodpad do Řetové nové vozidlo Multicar M27 s kontejnerovým nosičem a kontejnery pro svoz bioodpadu. Součástí dodávky byl i štěpkovač Laski na samostatném podvozku. Již při příjezdu na nás vzhled a upravenost obce příjemně zapůsobily, což ukazuje na to, že vedení Řetové svou práci odvádí velmi dobře. Se starostkou Ing. Hanou Šafářovou jsme hovořili o zkušenostech s touto technikou a dotacích na její pořízení. Jak se stalo, že vám v obci pomáhá nová multikára? V loňském roce jsme, asi jako většina obcí v té době, řešili způsob nakládání s bioodpadem. Rozhodli jsme se využít prostředky z dotačních operačních programů Životní prostředí. Tehdy jsme měli starší kontejnerové vozidlo, které ne zcela vyhovovalo našim požadavkům, a vyskytly se na něm i technické závady, jejichž odstraňování výrazně zvyšovalo náklady na jeho provoz. Výsledkem jednání zastupitelstva byl projekt týkající se dotace na zakoupení nového kontej-

Vozidlo Multicar M27 pro svoz bioodpadu si pořídili v Řetové loni v prosinci

Starostka Ing. Hana Šafářová, zástupce společnosti Auto SAS Milan Lukášek a řidič multikáry Martin Bohunek

Komunální vozidlo Multicar M27C s kontejnerovým nosičem. Motor má výkon 75 kW, rozvor činí 2990 mm, pohon 4 x 4 s redukční převodovkou a výkonnou hydraulikou (90 l/min/200 barů) 10/2015

nerového vozidla, dalších kontejnerů a štěpkovače. Podali jsme žádost v operačním programu Životní prostředí v rámci vyhlášené LII. výzvy, prioritní osy 4 zaměřené na zkvalitnění nakládání s odpady a uspěli jsme. Projekt Svážíme bioodpad z obce Řetová přinesl finanční prostředky na nákup nosiče, pěti velkoobjemových kontejnerů na bioodpad a štěpkovače. Podle pravidel dotačního programu musí být nosič používán pět let pouze pro svoz bioodpadu. Je proces podávání žádosti o dotaci složitý a náročný? Vůbec ne. Požádali jsme ale o spolupráci dotačního poradce. Sama bych se asi v množství dokumentace a dalších informací ztratila a časově nestihla vše připravit. Navíc odměna za vypracování žádosti a zpracování projektu poradci byla podle smlouvy vyplacena pouze v případě schválení projektu a získání dotace. Pokud bychom neuspěli, neznamenalo by to pro obec žádnou finanční zátěž. Neměli jsme tedy co ztratit. Stačilo jen spolupracovat s poradcem, který připravil projekt a organizoval výběrové řízení.

Ke kontejnerovému nosiči lze pohodlně připojit štěpkovač a převézt ho ke zpracovávané hmotě

72

www.komunalweb.cz

Zaujímavosti hmotou do průměru 150 mm. Lze ho snadno zapojit za multikáru a převézt. Jeho práce nezávisí na vozu, který může pracovat na jiném místě.

Štěpkovač Laski LS 150 DW je určen pro zpracování větví, kmenů, keřů, kůry či dalších nadzemních částí rostlin. Slouží i potřebám občanů Řetové

Jaké byly požadavky obce na kontejnerový nosič? Naší hlavní podmínkou bylo vozidlo do 3,5 tun, aby pro jeho obsluhu stačilo řidičské oprávnění skupiny B, dále úsporný a výkonný motor. Také jsme požadovali multifunkční vůz vybavený výkonnou hydraulikou, který by po skončení podmínek dotačního programu mohl sloužit i pro jiné účely, například pro zimní údržbu obce. Vozidlo Multicar M27C, které nakonec ve výběrovém řízení zvítězilo, plně splňuje tyto naše podmínky. Nosič M27 používáte pro manipulaci s kontejnery zhruba deset měsíců. Jste s ním spokojeni? To je spíš otázka pro našeho řidiče Martina Bohunka, ale podle jeho slov je s ním nadmíru spokojený. S vozidlem nebyl doposud žádný problém a všechny úkoly plní. A co servis a odstraňování případných závad? Požadavky na servis byly samozřejmě součástí výběrového řízení. Dodavatel vozu, firma Auto SAS, poskytuje kromě poradenství samozřejmě i servis

www.komunalweb.cz

a veškerou potřebnou technickou podporu. Tato spolupráce bezvadně funguje. Součástí dotačního projektu bylo i pět kontejnerů. Mají své trvalé místo, nebo se stěhují podle potřeby? Tak i tak. Umístěny jsou v našem novém sběrném dvoře vystavěném rovněž za pomoci dotace, ale samozřejmě je pomocí nosiče rozvážíme po obci nebo nedaleké chatové oblasti, tam, kde je zrovna potřeba. V tomto ohledu má multikára už hodně velkou praxi a osvědčila se.

Jaké byly požadavky obce na štěpkovač? Chtěli jsme stroj s výkonným dieselovým motorem na samostatném podvozku, s dostupností servisu a náhradních dílů. Požadovali jsme, aby byl jednoduchý pro obsluhu a současně dostatečně výkonný pro zpracování i silnější dřevní hmoty. V soutěži se nám podařilo získat štěpkovač tuzemské výroby Laski 150 DW, který našim kritériím vyhovuje. Lze ho použít na zpracování větví, kmenů, keřů, kůry a dalších nadzemních částí rostlin. Uplatní se také při likvidaci nepotřebného řeziva. Poradí si s dřevní

Štěpku je možné využít k mulčování nebo spalování v kotli na tuhá paliva

73

Osvědčil se štěpkovač? Mohou jeho služby využívat i občané Řetové? Samozřejmě a již plně slouží svému účelu. Máme ho ve sběrném dvoře, kam se v kontejnerech svážejí větve a další dřevní hmota. Jeho služby budeme nabízet i občanům naší obce. Po dohodě s pracovníky obecního úřadu lze štěpkovač přistavit k dané nemovitosti. Štěpku pak může občan využít k mulčování nebo spalování v kotli na tuhá paliva. Tak se nám podaří stroj využívat efektivně, současně pomoci spoluobčanům a vrátit také něco přírodě... Tím aktivity starostky Ing. Hany Šafářové zdaleka nekončí. Úkolů je hodně. Obec čeká například dokončení revitalizace zdejší základní školy, ale i další dotační projekt, na který se tentokrát Řetová spojila s okolními obcemi. Jeho cílem je nákup 150 kompostérů pro zpracování biologického odpadu. V Řetové jsme se také přesvědčili o tom, že dotace nemusí být tak velkým strašákem, jak na první pohled vypadají. Kdo ví, jak na to, obvykle svého cíle dosáhne. Přejeme paní starostce další úspěchy a věříme, že jsme rozhovorem s ní pootevřeli dvířka i zástupcům dalších obcí, kde třeba s žádostmi o dotace ještě otálejí. (red) Foto archiv/Auto SAS

10/2015

Zajímavosti

Snižuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem a obloukovým výbojem Tři jednoduchá slova – „testuj před použitím" – zajistí ověření elektrických testovacích nástrojů a bezpečnost pracovníků. Potvrzení správné funkčnosti měřicího přístroje před měřením, provedení měření, a následné ověření funkčnosti přístroje po měření je doporučené a důležité bezpečnostní pravidlo v pracovních postupech pracovníků s elektrickým proudem. Nový testovací zdroj Fluke PRV240 poskytuje bezpečný a pohodlný způsob pro ověření elektrických testovacích nástrojů. Elektrikář nebo technik provádí test v bezpečném elektrickém prostředí a nevystavuje se riziku úrazu elektrickým proudem nebo obloukovým výbojem při práci se zdroji vysokého napětí. Na rozdíl od těchto zdrojů, ověření měřicích přístrojů s použitím Fluke PRV240 nevyžaduje osobní ochranné prostředky (OOP). Testovací zdroj tak snižuje riziko šoku a obloukového výboje v porovnání se situací, kdy se ověřuje testovací přístroj na zdroji vysokého napětí v potenciálně nebezpečném elektrickém prostředí. PRV240 poskytuje definované napětí v kontrolovaném stavu v souladu s bezpečnými pracovními postupy. Kapesní zdroj poskytuje 240 V střídavého i stejnosměrného napětí ve stabilizovaném stavu pro testování multimetrů s vysokou i nízkou impedancí, klešťových a dvoupólových testerů, a eliminuje tak potřebu více nástrojů

Komunální technika odborný recenzovaný časopis pro komunální služby ROČNÍK – IX Předplatné, distribuci a fakturaci pro ČR a SR zajišťuje: odbyt – předplatné tel.: +420 277 001 600 modrá linka: 844 111 999 e-mail: [email protected] [email protected] www.profipress.cz Cena jednotlivého výtisku 45 Kč/2,10 € Cena za předplatné 540 Kč/25,20 € Sleva pro studenty 50 %

pro ověřování a využívání vysokonapěťových zdrojů pro ověřování testovacích přístrojů. Aby se zabránilo náhodnému kontaktu, napětí je připojeno prostřednictvím zapuštěných kontaktů, které jsou aktivo-

Zelená linka pro SR zdarma 800 042 206 (bez předvolby) Šéfredaktor: Ing. Roman Paleček tel.: +420 277 001 635 mobil: +420 602 283 415 e-mail: [email protected] Redakční rada: Doc. Ing. Vlastimil Altmann, Ph.D., Česká zemědělská univerzita v Praze Ing. Petr Havelka, Česká asociace odpadového hospodářství JUDr. Ing. Petr Měchura, Ing. Petr Plíva, CSc., Výzkumný ústav zemědělské techniky v Praze Ing. Jiří Souček, Ph.D., Výzkumný ústav zemědělské techniky v Praze Doc. Ing. Pavel Zemánek, Ph.D., Mendelova univerzita v Brně Šéfredaktor a manažer inzerce SK: Ing. Oto Habán tel.: +421 373 141 116 mobil: +421 948 800 100 e-mail: [email protected] Redakčná rada SK: Prof. Ing. Vladimír Rataj, PhD. Doc. Ing. Pavol Findura, PhD. Mgr. Peter Kuba Doc. Ing. Ivan Janoško, CSc. Ing. Peter Beneš

vány až při vložení měřicích sond. LED dioda pak signalizuje dodávku napětí pro kontrolu měřicího přístroje. Testovací zdroj napětí může provést až 5000 testů na jednu sadu čtyř AA

baterií a je dodáván s magnetickým závěsným popruhem pro snadné zavěšení a dostupnost. (red)

Inzerce: Ing. Jan Kroupa tel.: +420 277 001 636 mobil: +420 724 813 498 e-mail: [email protected] Grafika: Jan Bronec, Tomáš Bronec Scan: David Košťálek Jazyková korektura: Věra Dvorská, Věra Melicharová, Hana Gruntorádová Tisk: Tiskárna H.R.G. spol. s r. o. Vydává: Profi Press s. r. o. Jana Masaryka 2559/56b, 120 00 Praha 2 Vydáva: Profi Press SK s. r. o. Dlhá 25, 949 01 Nitra tel.: 037/31 41 143 www.profipress.sk IČO 45 348 723 Vychází jednou za měsíc Vyšlo: 14. 10. 2015 Nevyžádané rukopisy se nevracejí. ISSN 1802-2391 MK ČR E 17100 EV 79/08

10/2015

74

www.komunalweb.cz

TECHNOLOGIE NA ZPRACOVÁNÍ KOMUNÁLNÍHO ODPADU A BIOMASY

Zastoupení pro ČR a SR:

E-mail: [email protected]

www.malcomcz.eu Další zastupované značky