ADYLIGETI RENDÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA Szám: 23021/
/2017. ált.
Tartalomjegyzék
I.
Pályázati kiírás 3. oldal
II. Műszaki leírás
7. oldal
III. Szerződés-tervezet
IV. Adatlapok
8. oldal
11. oldal
V. Igazolás- és nyilatkozatminták
13. oldal
2
ADYLIGETI RENDÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA
Szám: 23021/
/2017. ált.
I. Pályázati kiírás Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola (2094 Nagykovácsi, Nagykovácsi út 3. Telefon: +36 (1) 391-3548; Fax: +36 (1) 391-3549) a továbbiakban: Kiíró PÁLYÁZATIFELHÍVÁS keretében bérbe adja a Magyar Állam tulajdonában, az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő, a Budakörnyéki Földhivatal által Remeteszőlős külterület 0104 helyrajzi számon nyilvántartott, természetben a Nagykovácsi, Nagykovácsi út 3. szám alatti ingatlanon lévő, 2970 m2 ingatlanrészt, valamint a rajta található, összesen 1330,6 m2 nettó alapterületű nyitott gépkocsi színeit, illetve kapuügyeletét (Gépjármű telephely „A” része). Kiíró az ingatlanrész vonatkozásában fő bírálati szempontként az Ajánlattevő által megajánlott bérleti díjat határozza meg. A bérleti díj az általános forgalmi adóról szóló 2007.évi CXXVII. törvény 86. § (1) bekezdés l) pontja alapján a tevékenység egyéb sajátos jellegére tekintettel mentes az adó alól. A bérleti díj megfizetése az igazolt teljesítést követően a kincstári rendnek megfelelően, a számla kézhezvételét követően 15 banki napon belüli átutalással történik. A pályázati felhívás tárgya: A Kiíró 2094 Nagykovácsi, Nagykovácsi út 3. szám alatti, 2970 m2 alapterületű, elkerített ingatlanrész és a rajta található összesen 1330,6 m2 nettó alapterületű gépkocsiszínjeinek és a hozzá tartozó kapuügyeletének (Gépjármű telephely „A” része) bérbeadása. A bérleti szerződés határozott idejű, 2017 április hó 01-i hatállyal kezdődik és 2018. december 31-ig tart. Lejáratakor a szerződés nem alakul át határozatlan idejűvé. Kiíró a pályázati felhívásban, illetve Kiírónál átvett dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelő ajánlatok közül a legmagasabb bérleti díjat ajánló pályázót választja.
3
Kiíró a második összességében legkedvezőbb ajánlattevőt is meghatározza, a pályázat nyertesének visszalépése esetén vele köt szerződést. A bérleti díj havonta előre kerül kiszámlázásra, minden hó ötödik napjáig, vagy amennyiben az hétvégére esik, az azt megelőző munkanapig. A fizetés átutalással történik 15 naptári napos fizetési határidővel a számlán szereplő számlaszámra. A bérbe adandó ingatlanrész a pályázat közzétételét követő munkanapot is beszámítva a pályázat beadásának határidejéig tekinthető meg naponta 1000 – 1200 óra közötti időben, előzetes egyeztetést követően. Kiíró fenntartja a jogát, hogy a nyertes pályázó visszalépése esetén jogosult a pályázat soron következő helyezettjével szerződést kötni; jogosult a pályázatot eredménytelennek nyilvánítani; az ajánlat lényegét nem érintő technikai – formai kérdésekben felvilágosítást kérni annak előrebocsátásával, hogy az ajánlattevő ezzel kapcsolatos válasza semmilyen formában nem eredményezheti a pályázati ajánlatában megfogalmazott feltételek olyan megváltoztatását, amely az értékelés során a beérkezett ajánlatok sorrendjét módosítaná; kedvezőtlen ajánlatok esetén nyertes pályázatot nem hirdet ki, s a tárgyban a pályázatkiírást megismétli. A pályázat nyelve: magyar. A pályázatok felbontására az ajánlattételi határidő lejártának napján, 10 óra 15 perckor, kiíró székhelyén az 57. sz. épület 27. irodájában, a Fenntartási Osztályon kerül sor. A pályázatok felbontásának helye: Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola 2094 Nagykovácsi, Nagykovácsi út 3., 57. sz. épület 27. sz. iroda. 1. Az ajánlatok benyújtása személyesen és postai úton történhet. A postai küldemények elirányításáért, elvesztéséből eredő összes kockázat az ajánlattevőt terheli. A borítékot úgy kell lezárni, hogy azoknak a nyilvános felbontást megelőző kinyitása megállapítható legyen. A pályázatok beérkezése során a kiíró képviselője az átvétel pontos időpontját rávezeti a pályázatot tartalmazó zárt borítékra, s átadás-átvételi jegyzőkönyvvel igazolja az átvétel tényét. Az ajánlati dokumentumokat bírálati sorszámmal látja el. Kiíró csak lezárt, sértetlen, a felhívásnak megfelelő határidőig beérkezett ajánlatot vesz át értékelésre. Az ajánlatot folyamatos oldalszámozással ellátva, egybefűzve vagy nyomdai úton kötve kell 5 példányban — 1 eredeti és 4 másolati példányban — benyújtani, feltüntetve rajtuk az EREDETI és a MÁSOLATI jelzést. Eltérés esetén az eredeti példány az irányadó. A borítékon fel kell tüntetni:
4
„Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola ingatlan bérbeadása” „Ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel!” A pályázat beadásának határideje: 2017. március ….. 10.00 óra. A határidőben beérkezett pályázati ajánlatokat tartalmazó zárt borítékokat kiíró az ajánlattételi határidő lejártának napján, 10 óra 15 perckor, kiíró székhelyén az 57. sz. épület 27. irodájában zárt körben bontja fel. Az Ajánlattevők ajánlati kötöttsége az ajánlattételi határidő lejártának napján kezdődik. Az ajánlatokat az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vezetője által kijelölt bizottság értékeli a bontást követő 1 munkanapon belül és a bizottság javaslata alapján az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vezetője a bontást követő 2 munkanapon belül dönt a pályázat eredményéről. Kiíró a pályázat eredményét az elbírálást követően haladéktalanul, de legkésőbb a bontást követő 5 munkanapon belül írásban köteles közölni valamennyi ajánlattevővel. A pályázat érvényességének feltétele (egyben ezek bármelyikének hiánya a pályázatból történő kizárást eredményezi) az alábbi dokumentumok pályázathoz történő csatolása: mellékelt adatlap kitöltve, aláírva; gazdasági társaság esetén a 30 napnál nem régebbi cégkivonat, vagy a bejegyeztetés folyamatba tételét igazoló cégeljárási igazolás; - gazdasági társaság esetén az aláírási címpéldány; egyéni vállalkozónál vállalkozói igazolvány száma, másolata; nyilatkozat arról, hogy a pályázó csőd – vagy felszámolási eljárás, végelszámolás, önkormányzati adósságrendezési eljárás alatt nem áll; nyilatkozatot, hogy a pályázó a tevékenységi körét nem függesztette fel, vagy nem függesztették fel; nyilatkozatot arról, hogy a pályázónak az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 178.§-ának 20. pontja szerinti köztartozása nincs; nyilatkozatot arról, hogy a pályázó gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt nem követett el; nyilatkozatot arról, hogy a pályázó állami vagyon hasznosítására irányuló korábbi eljárásban hamis adatot nem szolgáltatott; a pályázó számlavezető pénzintézetétől nyilatkozat arról, hogy mióta vezeti a pályázó bankszámláját, továbbá, a számlán a pénzforgalom rendszeres-e, továbbá, hogy a pályázó fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e és a számláján az elmúlt egy év során 60 napot meghaladó sorban álló tétel volt-e. nyilatkozat arról, hogy a pályázó átlátható szervezetnek minősül.
5
Amennyiben a szerződés megkötését követően merül fel a fent felsorolt valamelyik körülmény (különös tekintettel a köztartozásra vonatkozó előírásra), az a szerződés azonnali hatályú felmondását eredményezi. Gazdasági társaság esetében személyi változás esetén (tagok személyében vagy alkalmazott személyében történő változás esetén) a bérbeadó jogosult eldönteni, hogy fenntartja-e a szerződést, vagy felmondja azt. A fenti változás azonnali bejelentése a bérlő kötelezettsége. A pályázaton történő részvétel további feltételei: a telephely üzemeltetéséhez szükséges szakhatósági engedélyek beszerzésének vállalása az ARSZKI tűz- és munkabiztonsági ellenőrzése jogosultságának tudomásul vétele büntetlen előélet
Egyéb feltételek: Az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidő lejártakor kezdődik és legalább a szerződéskötés tervezett időpontjáig tart, minden ennél rövidebb ideig érvényes ajánlatot Kiíró a feltételeket nem kielégítőként, érvénytelennek nyilvánít. A pályázó tudomásul veszi, hogy Kiíró jogosult az ajánlattevő előzetes értesítésével ellenőrizni a bérlemény szerződés szerinti használatát és üzemeltetését. A pályázó vállalja, hogy a működése során keletkezett veszélyes hulladékokat a hatályos jogszabályoknak megfelelően -saját költségére- kezeli és elszállíttatja. A pályázó tudomásul veszi, hogy a bérleményt nem adhatja albérletbe, harmadik személyek számára további bérlői vagy egyéb használati jogosultságot nem engedhet át. A nyertes pályázó vállalja, hogy a saját költségére végezteti el a tevékenységéhez szükséges engedélyek, dokumentumok beszerzését, melyet Kiírónak soron kívül megküld. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhető Bankó Imre ka. Ellátási és Fenntartási, mb. Technikai osztályvezetőtől a pályázat benyújtásának határnapjáig, a hivatali munkaidő lejártáig, hétfőtől-csütörtökig 7.30-tól 16.00-ig, pénteken 7.30-tól 13.30-ig. Telefon: +36 (1) 391-3591; Fax.: +36 (1) 391-3592
6
II. MŰSZAKI LEÍRÁS
7
ADYLIGETI RENDÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA
Szám: 23021/
/2017. ált.
Nem lakás céljára szolgáló helyiségek
BÉRLETI SZERZŐDÉS TERVEZET amely létrejött Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola 2094 Nagykovácsi, Nagykovácsi út 3. 1281 Budapest, Pf. 209. 15722706-2-51 10023002-00282376-00000000 Dr. Sóti Kálmán rendőr ezredes rendőrségi főtanácsos igazgató továbbiakban, mint Bérbeadó, másrészről
Név: Székhely: Levelezési cím: Adószám: Bankszámlaszám: Szerződéskötésre jogosult:
Név:
Székhely:
Adószám: Cégjegyzékszám: Bankszámlaszám: Szerződéskötésre jogosult: mint Bérlő együttesen, mint Felek között a mai napon, az alábbi feltételek szerint:
1. Bérbeadó – 2017. április hó 01. napjától kezdődően 2018. december 31. napjáig – bérbe adja, Bérlő pedig bérbe veszi a Magyar Állam tulajdonában, Bérbeadó vagyonkezelésében lévő és a fenti címen található 2970 m2 elkerített ingatlanrészt a rajta lévő 46, 47, 48, 50 számú épületekkel (épületek összterülete 1330,60 m2). 2. Bérlő a bérleményt cégszerű tevékenységével összefüggő célból veszi igénybe. Bérlő a helyiségeket rendeltetésüknek és a szerződésnek megfelelően használhatja.
8
3. Bérlő a bérlemény meglévő állapotát a bérlet időtartama alatt köteles fenntartani. Gondoskodik a bérlemény állagmegóvásáról, karbantartásáról, valamint a bérlemény környezetének és hozzá vezető útszakasznak téli-nyári karbantartásáról, takarításáról. Ennek kapcsán a Felek rögzítik, hogy Bérlő a bérleményt megtekintette, amely során a jelen állapotában a 4. pontban meghatározottak figyelembe vételével kerül átadásra. 4. A bérlemény saját, Bérbeadótól független elektromos hálózattal rendelkezik, vízellátást almérőn keresztül Bérbeadó biztosít, fűtéslehetőség nem biztosított. Az elektromos hálózat használatára vonatkozó szerződés megkötéséről Bérlőnek kell gondoskodnia. 5. Bérlő egyéb átalakítási (bontási, építési) munkákat csak Bérbeadó előzetes írásbeli hozzájárulásával végezhet, melyben meg kell állapodni a költségek viselésének módjáról. Bérlő a bérleti viszony megszűnése esetén pénzbeli térítésre nem tart igényt. 6. Bérlő a vonatkozó jogszabályi, hatósági, tűzvédelmi, baleset- és vagyonvédelmi előírásoknak megfelelően köteles használni a bérleményt. Ezek be nem tartása esetén az ebből eredő mindennemű kárért felelősséggel tartozik. 7. Bérlő a bérleményért havi ………..,- Ft, azaz ………… forint bérleti díjat fizet Bérbeadónak. A bérleti díj tárgyi adómentes. 8. Bérbeadó a víz almérő óra állását tárgyhó utolsó napján leolvassa. Ez képezi a havi elszámolás alapját. A víz- és csatornadíj egységára a Fővárosi Vízművek Zrt. és a Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. által meghatározott, mindenkori ivóvíz, illetve szennyvízelvezetési díj egységár. 9. Amennyiben Bérlő kiépíti az elektromos, illetve fűtési szolgáltatások lehetőségét, és azt Bérbeadó beleegyezésével, Bérbeadó hálózatáról oldja meg, úgy Bérbeadó az almérők állását a tárgyhó utolsó napján leolvassa. Ez képezi a 8. pontban meghatározottakkal egyetemben a havi elszámolás alapját. A közüzemi árak a Bérbeadó és a közüzemet szolgáltató között hatályos szerződés szerinti egységárak. 10. Amennyiben Bérlő a bérleményben a 4. pontban foglaltak szerint kiépíti a közüzemi szolgáltatásokat, úgy a vonatkozó közüzemi szolgáltatások használatáért a 8. és 9. pontban meghatározottak szerinti díjat fizet Bérbeadónak. 11. Bérlő a 7., 8. és 9. pontban rögzített díjakat kiegyenlíti az alábbiak szerint: A tárgyhót követő hó 10-ig Bérbeadó által készített számla ellenértékét a számla kézhezvételét követő 15 naptári napon belül átutalással fizeti meg. Bérlő késedelmes fizetése esetén Bérbeadó jogosult a Ptk. szerinti késedelmi kamatot felszámítani. 12. Bérlő Bérbeadó felé a bérlet megkezdésének időpontjáig köteles névjegyzéket/listát leadni a bérleménybe rendszeresen belépésre jogosult személyekről, illetve gépjárművekről.
9
13. Bérbeadó azonnali hatályú felmondásának van helye a Ptk-ban meghatározott esetekben, továbbá, ha Bérlő nem tesz eleget jelen szerződésben rögzített kötelezettségeinek. A bérleti jogviszonyt bármely fél írásban 30 napos felmondási határidővel felmondhatja. 14. A bérleti jogviszony megszűnése esetén Bérlő köteles a bérleményt 15 napon belül ingóságaitól kiürítve (a 3. pontban meghatározottak figyelembe vételével) elhagyni, s azt rendeltetésszerű állapotban Bérbeadónak átadni. Amennyiben Bérlőnek bérleti díj, vagy energia, illetve közüzemi (elektromos, víz-, csatorna illetve földgáz) fogyasztási tartozása van, úgy Bérbeadó Bérlő tulajdonában lévő árukat, eszközöket zálogként visszatarthatja a számlák kiegyenlítéséig. 15. Bérlő köteles betartani Bérbeadó területén érvényes beléptetési-, magatartási-, titoktartásiés rezsim szabályokat. 16. Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés hatályának lejárta előtt a szerződést, és annak feltételeit értékelik, felülvizsgálják, illetőleg tárgyalnak a szerződés hatályának meghosszabbításáról és annak feltételrendszeréről. Bérlő köteles a szerződés lejárta előtt 3 hónappal Bérbeadót megkeresni ezen tárgyalás realizálása érdekében. 17. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó előírásait kell alkalmazni. Felek esetleges jogvita esetére kikötik a szakközépiskola székhelye szerint illetékes, hatáskörrel rendelkező bíróság illetékességét. 18. Felek jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben egyezőt jóváhagyólag aláírják.
Nagykovácsi, 2017. …………. hó ……
Dr. Sóti Kálmán rendőr ezredes rendőrségi főtanácsos Igazgató Bérbeadó
Bérlő
Ferger Annamária Gazdasági igazgató-helyettes pénzügyi ellenjegyző
Dr. Sarus Gyöngyi Jogász jogi ellenjegyző
10
Készült: 2 példány / 1 példány 3 oldal. Kapják: 1. sz. pld.: Bérlő 2. sz. pld.: Bérbeadó (Irattár)
ADATLAP Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő, a Remeteszőlős külterület 0104. helyrajzi számon nyilvántartott, természetben a 2094 Nagykovácsi, Nagykovácsi út 3. szám alatti 2970 m2 elkerített ingatlanrész, valamint az ingatlanrészen található 46, 47, 48 és 50. számú épületek bérbeadásához
(Az adatok a pályázatok során ismertetésre kerülnek)
Ajánlattevő neve: ………………………………………………………………….…………… Ajánlattevő címe, székhelye:……………………………………………………..…………….. Megajánlott bérleti díj összege:……………………………………………………………...….
……………….…………, 2017. március ….
…………………………………………… Ajánlattevő
11
KIMUTATÁS Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola kezelésében lévő Hrsz: Remeteszőlős 0104, 2094 Nagykovácsi, Nagykovácsi út 3. szám alatti, 2970 m2 alapterületű elkerített ingatlanrész bérbeadásáról szóló pályázati feltételek átvételéről.
Átvevő (cég megnevezése)
Pontos címe
Átvétel időpontja
Átvevő aláírása
12
Nagykovácsi, 2017. március …
Bankó Imre Ellátási és Fenntartási, mb. Technikai osztályvezető
13
NYILATKOZAT „
1. számú melléklet
Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő ingatlanrész bérbeadása” tárgyú pályázathoz (Az ajánlattevő részéről *)
Alulírott……………………….., mint a(z) ……………..…………………ajánlattevő képviseleti joggal felruházott képviselője akként nyilatkozom hogy a „Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő ingatlanrész bérbeadása” tárgyú pályázatban az általam képviselt ajánlattevővel szemben nem áll fenn csőd, vagy felszámolási eljárás, végelszámolás, valamint önkormányzati adósságrendezési eljárás.
Kelt, …………………… 2017. …………………… (hó) ……………(nap)
………………..………………...... cégszerű aláírás
* Közös ajánlat esetén a nyilatkozatot az ajánlattevők mindegyike részéről, tagonként külön-külön kitöltve, cégszerűen aláírva kell benyújtani.
14
. számú melléklet NYILATKOZAT „
”
2
Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő ingatlanrész bérbeadása tárgyú pályázathoz (Az ajánlattevő részéről *)
Alulírott……………………….., mint a(z) ……………..…………………ajánlattevő képviseleti joggal felruházott képviselője akként nyilatkozom hogy a „Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő ingatlanrész bérbeadása” tárgyú pályázatban az általam képviselt ajánlattevő bejegyzett tevékenységi körének gyakorlását nem függesztette fel, illetve az erre jogosult hatóságok azt nem függesztették fel.
Kelt, …………………… 2017. …………………… (hó) ……………(nap)
………………..………………...... cégszerű aláírás
15
. számú melléklet NYILATKOZAT „
”
* Közös ajánlat esetén a nyilatkozatot az ajánlattevők mindegyike részéről, tagonként külön-külön kitöltve, cégszerűen aláírva kell benyújtani.
3
Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő ingatlanrész bérbeadása tárgyú pályázathoz (Az ajánlattevő részéről *)
Alulírott……………………….., mint a(z) ……………..…………………ajánlattevő képviseleti joggal felruházott képviselője akként nyilatkozom
16
. számú melléklet NYILATKOZAT „
”
hogy a „Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő ingatlanrész bérbeadása” tárgyú pályázatban az általam képviselt ajánlattevőnek az adózás rendjéről szóló 2003. XCII. törvény 178. §-ának 20. pontja szerinti, köztartozása nincs.
Kelt, …………………… 2017. …………………… (hó) ……………(nap)
………………..………………...... cégszerű aláírás
* Közös ajánlat esetén a nyilatkozatot az ajánlattevők mindegyike részéről, tagonként külön-külön kitöltve, cégszerűen aláírva kell benyújtani.
17
. számú melléklet NYILATKOZAT „
”
4
Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő ingatlanrész bérbeadása tárgyú pályázathoz (Az ajánlattevő részéről *)
Alulírott……………………….., mint a(z) ……………..…………………ajánlattevő képviseleti joggal felruházott képviselője akként nyilatkozom hogy a „Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő ingatlanrész bérbeadása” tárgyú pályázatban az általam képviselt ajánlattevővel szemben gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban elmarasztaló jogerős bírósági ítélet nem született, illetőleg eljárás nincsen folyamatban.
Kelt, …………………… 2017. …………………… (hó) ……………(nap)
………………..………………...... cégszerű aláírás
18
. számú melléklet NYILATKOZAT „
”
* Közös ajánlat esetén a nyilatkozatot az ajánlattevők mindegyike részéről, tagonként külön-külön kitöltve, cégszerűen aláírva kell benyújtani.
19
20
5. számú melléklet NYILATKOZAT „Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő ingatlanrész bérbeadása” tárgyú pályázathoz (Az ajánlattevő részéről *)
Alulírott……………………….., mint a(z) ……………..…………………ajánlattevő képviseleti joggal felruházott képviselője akként nyilatkozom hogy a „Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő ingatlanrész bérbeadása” tárgyú pályázatban az általam képviselt ajánlattevő állami vagyon hasznosítására irányuló korábbi eljárásban hamis adatot nem szolgáltatott.
Kelt, …………………… 2017. …………………… (hó) ……………(nap)
………………..………………...... cégszerű aláírás
* Közös ajánlat esetén a nyilatkozatot az ajánlattevők mindegyike részéről, tagonként külön-külön kitöltve, cégszerűen aláírva kell benyújtani.
6. számú melléklet
21
ÁTLÁTHATÓSÁGI NYILATKOZAT „Az Adyligeti Rendészeti Szakközépiskola vagyonkezelésében lévő ingatlanrész bérbeadása”
tárgyú közbeszerzési eljáráshoz a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. tv. (Nvtv.) 3. § (1) bek. 1. b) pontjában meghatározott BELFÖLDI VAGY KÜLFÖLDI JOGI SZEMÉLY, VAGY JOGI SZEMÉLYISÉGGEL NEM RENDELKEZŐ GAZDÁLKODÓ SZERVEZET1 RÉSZÉRE az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. tv. (Áht.) 41. § (6) bekezdésében előírt kötelezettség teljesítéséhez. Ajánlattevő / szerződő partner: Név: Székhely: Cégjegyzékszám: Adószám: Képviseletében eljár: Alulírott, ……………. , mint a ……………….(nyilatkozatot tevő szervezet) képviseletére jogosult az Nvtv. 3. § (1) bekezdés 1. pontja alapján felelősségem tudatában az alábbi átláthatósági nyilatkozatot teszem. Az általam képviselt szervezet átlátható szervezetnek minősül, azaz az Nvtv. 3. § (1) bekezdés 1. pont b) alpont szerint olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő (1-4. pontokban meghatározott) együttes feltételeknek: Nvtv. 3.§ 1. pont, átlátható szervezet: b) az olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek: ba)2 tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető, bb) az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van, 1 Gazdálkodó szervezet: A gazdasági társaság, az európai részvénytársaság, az egyesülés, az európai gazdasági egyesülés, az európai területi együttműködési csoportosulás, a szövetkezet, a lakásszövetkezet, az európai szövetkezet, a vízgazdálkodási társulat, az erdőbirtokossági társulat, az állami vállalat, az egyéb állami gazdálkodó szerv, az egyes jogi személyek vállalata, a közös vállalat, a végrehajtói iroda, a közjegyzői iroda, az ügyvédi iroda, a szabadalmi ügyvivői iroda, az önkéntes kölcsönös biztosító pénztár, a magánnyugdíjpénztár, az egyéni cég, továbbá az egyéni vállalkozó. Az állam, a helyi önkormányzat, a költségvetési szerv, az egyesület, a köztestület, valamint az alapítvány gazdálkodó tevékenységével összefüggő polgári jogi kapcsolataira is a gazdálkodó szervezetre vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni [Pp. 396. §].
22
bc) nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak, bd) a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a ba), bb) és bc) alpont szerinti feltételek fennállnak.
1. tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: Pmtv.) 3. § r) pontja szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető. Pmtv. 3. § r) pont, tényleges tulajdonos: ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4) bekezdésében meghatározott módon - közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak, rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben - a Ptk. 8:2. § (2) bekezdésében meghatározott - meghatározó befolyással rendelkezik, rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak, rd) alapítványok esetében az a természetes személy, 1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták, 2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy 3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár, továbbá re) az ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője. A Közbeszerzési Döntőbizottság 1/2014. (VI.27.) számú állásfoglalása szerint amennyiben az ajánlattevő/részvételre jelentkező nyilatkozik arról, hogy olyan társaságnak minősül, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén és tulajdonosai között nincs a Pmtv. 3. § ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy, akkor az ajánlattevő/részvételre jelentkező tulajdonosa vezető tisztségviselőjének a nevét és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja szerinti kizáró ok igazolására.
Nyilatkozat tényleges tulajdonosokról:
Név
Lakcím
Adószám/ adóazonosító jel
Tulajdoni hányad
Befolyás és szavazati jog mértéke
2. az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van Az állam, amelyben az általam képviselt gazdálkodó szervezet adóilletőséggel rendelkezik:
23
az Európai Unió valamely tagállama: Magyarország egyéb: …………………………, vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam: ………………., vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállama: …………………..., vagy olyan állam, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van: ………………….. (A megfelelő rész „X”-el jelölendő, illetve amennyiben nem Magyarország, kérjük az országot megnevezni!)
3. nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény (a továbbiakban: Tao.) szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak: Nyilatkozat az ellenőrzött külföldi társasági minősítésről: 3.1. Az általam képviselt szervezet magyarországi székhellyel rendelkezik, így nem ellenőrzött külföldi társaság; vagy Az általam képviselt szervezet nem rendelkezik magyarországi székhellyel. (A megfelelő rész „X”-el jelölendő!) Amennyiben a nyilatkozattevő által képviselt szervezet nem magyarországi székhelyű, úgy felmerül annak kérdése, hogy ellenőrzött külföldi társaságnak minősül-e, ezért szükséges az ellenőrzött külföldi társaságnak minősítéssel kapcsolatos következő rész kitöltése.
3.2. Az általam képviselt szervezet a Tao. 4. § 11. pontjában meghatározott feltételek figyelembe vételével nem minősül a társasági és az osztalékadóról szóló törvény szerinti meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak vagy a Tao. szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak minősül. (A megfelelő rész „X”-el jelölendő!)
4. a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem
24
rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében az 1., 2. és 3. pontok szerinti feltételek fennállnak; Az általam képviselt gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25 % os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet megjelölése (név, székhely) 1. …………………………………… 2. …………………………………… Ezen pontban a gazdálkodó szervezet nem természetes személy tulajdonosairól kell nyilatkozni. Minden olyan szervezet esetében, amely akárcsak közvetve, de több, mint 25%-os tulajdonnal, szavazati joggal vagy befolyással bír, függetlenül attól, hogy a tulajdonosi szerkezet melyik fokán található, nyilatkozni kell.
Nyilatkozat az általam képviselt gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25 % - os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet átláthatóságáról 4.1. Az általam képviselt gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25 % - os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezetek (a továbbiakban: tulajdonos szervezet) tényleges tulajdonosai, valamint adóilletékessége: (Több érintett gazdálkodó szervezet esetében szervezetenként szükséges kitölteni!)
A szervezet tényleges tulajdonosainak
A szervezet
Ssz.
tulajdoni hányadának neve mértéke %
befolyásának, szavazati jogának mértéke %
adóilletősége neve
születési neve
születési helye
születési anyja ideje neve
tulajdoni hányad %
1.
2.
25
befolyás, szavazati jog mértéke %
4.2. a tulajdonos szervezet nem minősül a Tao. szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak: 4.2.1. A tulajdonos szervezet magyarországi székhellyel rendelkezik, így nem ellenőrzött külföldi társaság; vagy A tulajdonos szervezet nem rendelkezik magyarországi székhellyel. (A megfelelő rész „X”-el jelölendő!)
Amennyiben a tulajdonos szervezet nem magyarországi székhelyű, úgy felmerül annak kérdése, hogy ellenőrzött külföldi társaságnak minősül-e, ezért szükséges az ellenőrzött külföldi társaságnak minősítéssel kapcsolatos következő rész kitöltése. 4.2.2. A tulajdonos szervezet a Tao. 4. § 11. pontjában meghatározott feltételek figyelembe vételével nem minősül a Tao. szerinti meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak vagy a Tao. szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak minősül. (A megfelelő rész „X”-el jelölendő!)
Kijelentem, hogy az általam képviselt szervezet alapító (létesítő) okirata, illetve külön jogszabály szerinti nyilvántartásba vételt igazoló okirata alapján jogosult vagyok a szervezet képviseletére (és cégjegyzésére). Felelősségem teljes tudatában kijelentem, hogy a vonatkozó jogszabályokat megismertem, amelyek alapján társaságom átlátható szervezetnek minősül. Jelen nyilatkozat alapján tudomásul veszem, hogy - központi költségvetési kiadási előirányzatok terhére olyan jogi személlyel, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezettel nem köthető érvényesen visszterhes szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amely szervezet nem minősül átlátható szervezetnek. Ajánlatkérő ezen feltétel ellenőrzése céljából, a szerződésből eredő követelések elévüléséig az Áht. 54/A. §-ban foglaltak szerint jogosult a jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet átláthatóságával összefüggő, az Áht. 54/A. §-ban meghatározott adatokat kezelni, azzal, hogy ahol az Áht. 54/A. § kedvezményezettről rendelkezik, azon a jogi személyt, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetet kell érteni [Áht. 41. § (6) bek.]; - a valótlan tartalmú átláthatósági nyilatkozat alapján kötött visszterhes szerződést Ajánlatkérő felmondja vagy – ha a szerződés teljesítésére még nem került sor – a szerződéstől eláll. [Ávr. 50. § (1a) bek.]
26
Ajánlatkérő az átláthatósági feltételeknek való megfelelés céljából a szerződésből eredő követelés elévüléséig az Áht. 54/A. §-ban foglaltak szerint jogosult az általam képviselt szervezet átláthatóságával összefüggő, az Áht. 54/A. §-ban meghatározott adatokat kezelni. Kijelentem, hogy amennyiben jelen nyilatkozatban közölt adatok tekintetében bármilyen változás áll be, akkor a módosult adatokkal kiállított átláthatósági nyilatkozatot a változás bekövetkeztétől számított 8 napon belül megküldöm Ajánlatkérő részére, vagy amennyiben az általam képviselt szervezet már nem minősül átláthatónak, úgy azt haladéktalanul bejelentem. -
Kelt:………………, 2017………… hó „ …”
……………….................................. cégszerű aláírás
8. számú melléklet
IGAZOLÁSOK, NYILATKOZATOK JEGYZÉKE
• • • • • •
ajánlattevői nyilatkozat csőd, felszámolási eljárás, végelszámolásról (1. sz. melléklet), ajánlattevői nyilatkozat, hogy a tevékenységi kört nem függesztették fel (2. sz. melléklet), ajánlattevői nyilatkozat köztartozás fenn nem állásáról (3. sz. melléklet), ajánlattevői nyilatkozat, gazdasági-szakmai tevékenységgel kapcsolatos bírósági ítéletről (4. sz. melléklet), ajánlattevői nyilatkozat, hogy ajánlattevő hamis adatot nem szolgáltatott (5. sz. melléklet), átláthatósági nyilatkozat (6. sz. melléklet),
27