ADMIRAL MARKETS UK LTD OBCHODNÍ PODMÍNKY

Admiral Markets UK Ltd 16 St Clare Street London, EC3N 1LQ United Kingdom Tel: +44(0)20 7726 4003 Email: [email protected]

ADMIRAL MARKETS UK LTD “OBCHODNÍ PODMÍNKY“ Upozornění na rizika: Vezměte prosím na vědomí, že obchodování forexu (FX) a kontraktů na vyrovnání rozdílů (CFDs) s marží zahrnuje vysoký stupeň rizika pro Váš kapitál a nemusí být vhodný pro všechny investory. Vaše zisky nebo ztráty mohou být mnohem vyšší, než je výše financí, kterou jste u Admiral Markets UK Ltd vložili. Dále prosím vezměte na vědomí: 1. Můžete utrpět celkovou ztrátu počátečního vkladu a dalších financí vložených u Admiral Markets UK Ltd., abyste, kromě závazků uvedených v bodě 5 a dalších bodech Dohody, zachovali Vaše pozice; 2. Pokud se bude trh pohybovat proti Vašim pozicím nebo se zvýší marže, můžete být vyzváni, abyste vložili další finance v krátkém intervalu k zachování Vašich pozic; 3. Pokud dodatečné finance nevložíte během stanoveného času, Admiral Markets UK Ltd. může dle vlastního uvážení zrušit některé nebo všechny Vaše pozice ve ztrátě; 4. Zda budete v zisku nebo ve ztrátě záleží na fluktuaci měn, komodit nebo dalších faktorech podkladových aktiv, které mohou být mimo kontrolu Admiral Markets UK Ltd.; a 5. Plný nárok anebo vlastnictví části nebo všech financí, které jste vložili u Admiral Markets UK Ltd. budou převedeny k Admiral Markets UK Ltd. v rozsahu, který představuje částku nutnou k zabezpečení Vašich otevřených pozic nebo k pokrytí aktuálních nebo budoucích podmíněných nebo budoucích závazků tak, že nebudete mít vlastnické právo na tuto částku nebo jakékoliv vložené finance a Admiral Markets UK Ltd. může nakládat s těmito financemi dle vlastních práv. 6. K online obchodování patří rizika jako selhání internetového připojení, hardwaru anebo softwaru. Protože Admiral Markets UK Ltd. nekontroluje, jakou rychlostí jsou signály odesílány mezi počítačem a servery; Admiral Markets UK Ltd. nemůže být odpovědná za komunikační selhání, zpoždění nebo změny, pokud obchodujete přes internet. Zkontrolujte prosím, zda zařízení, které používáte, splňuje požadavky jakéhokoliv používaného softwaru, Admiral Markets UK Ltd. za toto nemůže být zodpovědná. 7. Je Vaší odpovědností zajistit, aby byl přístup k Vaší obchodní platformě v bezpečí, včetně Vašich přihlašovacích údajů, dále přijímáte, že Admiral Markets UK Ltd. přijme pokyn v případě, že jsou tyto údaje zadány správně. Přečtěte si prosím obchodní podmínky této Dohody (společně s relevantní přílohou), stejně jako jakékoliv další dokumenty vydané Admiral Markets UK Ltd. ve spojení s Dohodou, včetně Prohlášení o rizicích, které Vám buď může být posláno, nebo bude k dispozici na našich webových stránkách. Tyto dokumenty obsahují důležité informace týkající se Vašich a našich práv a závazků spojených se službami, které Vám budeme Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


poskytovat dle dohody. Doporučujeme, abyste věnovali určitou pozornost bodu 1 níže, který slouží jako průvodce k pochopení těchto práv a povinností.

Podepsáním žádosti berete na vědomí a přijímáte, že jsou Vám obchodní podmínky jasné a že rozumíte a přijímáte podmínky Dohody a další dokumenty, které Vám byly předloženy, nebo jsou k dispozici na webových stránkách Admiral Markets UK Ltd. ve spojení s Dohodou. Žádost byste neměli podepisovat, pokud si nejste jisti účinností této Dohody nebo povahou rizik, které s tím souvisí. Pokud žádost vyplníte, podepíšete a předložíte nám ji, znamená to, že jste četli dokumenty dostupné na našich webových stránkách ve spojení s Dohodou a že rozumíte a souhlasíte s tím, že bude náš vztah řízen obchodními podmínkami stanovenými v této Dohodě. Ujistěte se prosím, že plně rozumíte rizikům a nechte si nezávisle poradit, pokud je to nezbytné. Obchodování kontraktů na vyrovnání rozdílů nemusí být vhodné pro každého klienta.

1. Obecné informace 1.1 Dohoda Do těchto (Obchodních podmínek Admiral Markets UK Ltd.) vstupuje Admiral Markets UK Ltd. ("AM UK Ltd."), investiční společnost, která vlastní licenci od Financial Conduct Authority (FCA) a Vy ("klient"). Tyto podmínky jsou společně se žádostí o založení účtu základem našeho vztahu. Jakékoliv další obchodní podmínky vydané AM UK Ltd. a co je výslovně uvedeno, že je nedílnou součástí těchto podmínek (k dispozici na webových stránkách, ať už je o nich zde zmínka nebo ne) popisuje obchodní podmínky platné pro smluvní vztah mezi AM UK Ltd. a klientem ("Dohoda"). Prohlášení o rizikách, Řešení střetu zájmů, Pravidla provedení pokynu za nejlepších podmínek a další dokumenty dodané nebo jinak zpřístupněné pro klienta na webových stránkách, které nejsou výslovně uvedeny jako nedílná součást těchto dokumentů, neobsahuje podmínky, jimiž se řídí smluvní vztah mezi AM UK Ltd. a klientem. Tyto dokumenty jsou určeny k tomu, aby poskytly klientovi důležité informace týkající se služeb, které poskytujeme na základě Dohody. Klient by si měl pozorně přečíst tyto informace a zvážit je předtím, než vstoupí do této Dohody. Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


1.2. Informace o AM UK Ltd. a o jejich investičních a doplňkových službách Registrované pobočky AM UK Ltd.: Companies House Number, 08171762Financial Conduct Authority FRN, 595450 a naše webová stránka: http://www.admiralmarkets.cz/ ("webová stránka"). Admiral Markets UK Ltd. je oprávněna k poskytování investičních a doplňkových služeb. Podívejte se prosím na webovou stránku FCA http://www.fsa.gov.uk/register/firmBasicDetails.do?sid=313643, chcete-li se informovat o našich povolených činnostech nebo produktech. Admiral Markets UK Ltd. poskytuje investiční a doplňkové služby ve Velké Británii a může poskytovat takové služby i v dalších zemích EU na přeshraniční bázi (Passporting) v souladu s platnými směrnicemi pro EU Directives on markets in financial instruments ("MiFID"), které podléhají čas od času změnám. Při poskytování investičních a doplňkových služeb v dalších zemích EU se zřízením místní pobočky je AM UK Ltd. povinna dodržovat pravidla provozování upravujících tyto služby dle místních zákonů a předpisů. Seznam zemí EU, kde je Admiral Markets UK Ltd. oprávněna poskytovat jednu nebo více z výše zmíněných investičních nebo doplňkových služeb na přeshraniční bázi, je k dispozici na žádost. Informace o službách, které je AM UK Ltd. oprávněna poskytovat v dalších zemích EU, můžete také získat od místních regulačních orgánů s dozorčí povinností nad investičními společnostmi. Registrované sídlo Financial Conduct Authority je 25 The North Colonnade, Canary Wharf, Londýn, E14 5HS, Velká Británie. Webové stránky FCA naleznete zde http://www.fsa.gov.uk/register/firmBasicDetails.do?sid=313643

1.3 Finance klienta Všechny finance předané klientem společnosti, nebo které společnost drží jménem klienta pro poskytování investičních služeb, musí být spravovány jménem klienta anebo jménem společnosti za klienta ve finanční instituci. Společnost nebude odpovědná za jakékoliv selhání nebo insolvenci jakékoliv banky nebo třetí strany; nicméně platná kompenzace investora nebo schéma ochrany vkladu (FSCS, the Financial Services Compensation Scheme and FOS the Financial Ombudsman Service) může ochránit část financí klienta u jakékoliv banky nebo třetí strany. Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


1.4 Klasifikace a přiměřenost Předtím, než bude klient jednat dle předložené žádosti, AM UK Ltd. bude klasifikovat všechny klienty jako "maloobchodní klienty". Pokud si klient přeje, aby byl povýšen na "profesionálního klienta" nebo "způsobilou protistranu", musí předložit příslušný dotazník (který si u nás můžete vyžádat). Klient bude mít prospěch z regulační ochrany poskytované relevantní kategorii dle zákona VB a regulací (nebo zákonu a regulací jiné země EU, kde budou služby poskytovány). Obecně mají "maloobchodní klienti" výhodu ve větší regulační ochraně než "profesionální klienti" a ochrany nabízené "způsobilým protistranám" jsou omezené. Klient může požádat o rekvalifikaci z "maloobchodního klienta" na "profesionálního klienta" (s výhradou určitých podmínek) a naopak, což AM UK Ltd. může akceptovat a nemusí. Pokud je klient klasifikován jako "maloobchodní klient", budeme hodnotit jeho/její znalosti a obchodní zkušenosti v obchodování finančních instrumentů pokrytých touto Dohodou založenou na informacích poskytnutých klientem a kde je to vhodné, informovat klienta, že investiční služby poskytované dle Dohody pro něj/ní nejsou vhodné.

1.5 Varování před rizikem Předtím, než klient vstoupí do této Dohody, měl by si pozorně přečíst a zvážit Prohlášení o rizikách, které je k dispozici na webových stránkách. Prohlášení o rizikách stanovují konkrétní rizika týkající se investování do forexu a kontraktů na vyrovnání rozdílů. Admiral Markets UK Ltd. zváží žádost o založení účtu klienta a přijetí této žádosti, jako jednoznačný důkaz, že klient četl a je připraven přijmout rizika uvedená v Prohlášení o rizikách, tento dokument však nepopisuje všechna rizika spojená s obchodováním kontraktů na vyrovnání rozdílu. Je odpovědností klienta ujistit se, že si je plně vědom těchto rizik a případně se poradit předtím, než vstoupí do této Dohody.

1.6 Řešení střetu zájmů Klient se musí být vědom toho, že pokud AM UK Ltd. poskytuje investiční služby klientovi dle této Dohody, bude docházet ke střetům (včetně zájmů vyplývajících z povinností, které má vůči jiným klientům nebo stranám) zájmů se zájmy klienta a některým střetům nelze účinně předejít nebo je zmírnit bez změny diskreční povahy cen kotovaných AM UK Ltd. Při obchodování kontraktů na vyrovnání rozdílů může klient utrpět ztráty nebo Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


mít zisky z rozdílu cen (nebo platných směnných kurzů), dle kterých jsou obchodní pozice otevírány a zavírány. Klient se musí být vědom toho, že pokud AM UK Ltd. poskytuje investiční služby klientovi dle této Dohody, bude docházet ke střetům (včetně zájmů vyplývajících z povinností, které má vůči jiným klientům nebo stranám) zájmů se zájmy klienta a některým střetům nelze účinně předejít nebo je zmírnit bez změny diskreční povahy cen kotovaných AM UK Ltd. Při obchodování kontraktů na vyrovnání rozdílů může klient utrpět ztráty nebo mít zisky z rozdílu cen (nebo platných směnných kurzů), dle kterých jsou obchodní pozice otevírány a zavírány. AM UK Ltd. obvykle nemusí vykonávat povinnosti nejlepšího provedení pokynů klienta, protože AM UK Ltd. se vypořádává s klientem "kotacemi", takže neprovádí pokyny "jménem" klienta. Pokud chce klient vstoupit do konkrétního kontraktu s AM UK Ltd., může se rozhodnout, zda tak učinit na základě cen (nebo platných směnných kurzů) kotovaných AM UK Ltd. pro tento kontrakt.

AM UK Ltd. určuje ceny (nebo platné směnné kurzy), za které je připravená vstoupit do kontraktu s klientem (a s relevantním bid-ask spreadem) dle vlastního uvážení, přičemž bere v úvahu ceny kotované konkurencí a dalšími zprostředkovateli, všeobecné tržní podmínky a další faktory, jako je stanovení podkladových finančních instrumentů AM UK Ltd. viz Pravidla provedení pokynů za nejlepších podmínek na našich stránkách. Klient si uvědomuje a přijímá, že tento proces tvoření cen je střetem zájmů pro AM UK Ltd., plynoucího z investičního podnikání, které AM UK Ltd. provádí dle této Dohody. AM UK Ltd. bude poskytovat klientovi investiční služby na základě spokojenosti klienta se zásadami cenové politiky a postupy AM UK Ltd. a v případě, že věří, že AM UK Ltd. zajišťuje spravedlivé zacházení se zájmy klienta. Pokud může AM UK Ltd. učinit jakékoliv kroky k zamezení nebo zmírnění konfliktů plynoucích z poskytování služeb, které mohou významně ovlivnit zájmy klienta, AM UK Ltd. tak učiní v souladu s Řešením střetu zájmů, které obsahuje mimo jiné následující ustanovení: 1. Popisuje hlavní zdroje střetu potenciálních zájmů se zájmy klienta, kterou mohou vzniknout následkem poskytování služeb dle této Dohody; 2. Stanovuje postupy, dle kterých budou takové konflikty identifikovány a čas od času řešeny AM UK Ltd.; Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


3. Uvádí případy, kde musí být klientovi existence střetu zájmů sdělena předtím, než AM UK Ltd. může provést pokyn dle této Dohody, aby se klient mohl rozhodnout, zda chce pokyn provést nebo ne; a 4. Stanovuje postupy, dle kterých bude Řešení střetu zájmů přezkoumáno, pokud je to potřeba nebo pokud je tento dokument pravidelně aktualizován. Shrnutí Řešení střetu zájmů je k dispozici na webových stránkách. Další podrobnosti budou poskytnuty na základě žádosti klienta.

1.7 Služby uvedené v Dohodě Tato Dohoda se vztahuje pouze na služby popsané v sekci 2. Další činnosti prováděné AM UK Ltd. - v rámci investičních a doplňkových služeb, které jsou uvedeny v bodu 1.2 nespadají do působnosti této Dohody.

1.8 Poplatky a komise Všechny poplatky a komise AM UK Ltd. platné dle Dohody jsou uvedeny v Sazebníku.

1.9 Změny v Dohodě Tato Dohoda (včetně všech příloh) může být AM UK Ltd. pozměněna, zcela nebo částečně, čas od času, jak je uvedeno v bodu 16.3. Jakákoliv změna může být provedena dle vlastního uvážení AM UK Ltd. buď s oznámením, nebo za určitých okolností bez předchozího upozornění. Podrobnosti naleznete v bodu 16.3.

1.10 Jazyky Klient s námi může komunikovat v angličtině. Všechny dokumenty včetně Dohody vydané AM UK Ltd. (ať už jsou tyto dokumenty klientovi poslány, nebo jsou k dispozici na webových stránkách) budou včetně Dohody a "AM UK Ltd. dokumentů" v angličtině. Protože AM UK Ltd. poskytuje služby v zemích EU (na přeshraniční bázi), může souhlasit s komunikací s klientem v místním jazyce a dokumenty AM UK Ltd. (nebo jen některé) mohou být přeloženy do takových jazyků, jak je stanoveno dle vlastního uvážení AM UK Ltd. Pokud jsou dokumenty přeloženy, lze je využít pouze jako průvodce a pokud jsou zde jakékoliv nesrovnalosti v informacích anebo znění, anglická verze má větší váhu.

Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


1.11 Další informace Další informace týkající se této Dohody a služeb poskytovaných Admiral Markets UK Ltd. naleznete níže v následujících přílohách uvedených v rámci: 1. 2. 3.

Provedení pokynu za nejlepších podmínek: Bod 2; Ohlašovací povinnosti Admiral Markets UK Ltd.: Bod 9; a Řešení reklamací klienta: Bod 17.

1.12 Definice Slova a výrazy s velkými písmeny použité v této Dohodě mají význam, který je uveden v bodu 18.

2. Služby AM UK Ltd. 2.1 Pokud klient plní jeho/její povinnosti dle této Dohody, AM UK Ltd. může poskytovat následující služby klientovi ("služby"): 1. vstupovat s klientem do spotových kontraktů na vyrovnání rozdílů pro měny, indexy, drahé kovy, ropu, komodity a finanční instrumenty a produkty, které jsou uvedeny v seznamu podkladových aktiv (v pořadí "kontrakty" nebo "obchodní pozice" a "podkladové aktivum") jako hlavní představitel a ne jako agent klienta; a 2. přijímat a předávat pokyny týkající se kontraktů jiných investičních společností nebo oprávněných zprostředkovatelů jednajících jménem klienta. Pokud s tím AM UK Ltd. souhlasí dle vlastního uvážení, čas od času mohou služby zahrnovat jakékoliv doplňkové služby, které je AM UK Ltd. oprávněna poskytovat dle licence od FCA, pokud to klient vyžaduje. Není-li písemně dohodnuto jinak, AM UK Ltd. plní pokyny klienta dle poskytované služby pod (i) nad ("obchodování na vlastním účtu").



2.2 Není-li písemně stanoveno jinak, AM UK Ltd. bude poskytovat služby dle bodu 2.1 (i) tak, že vyplní pokyny klienta na vlastní účet, ale ne jménem klienta. AM UK Ltd. bude kotovat (buď skrze platformu nebo jinak) cenu (nebo platný směnný kurz), za kterou je ochotna do konkrétního kontraktu vstoupit a klient se rozhodne, zda do takového kontraktu vstoupí za cenu (nebo platný směnný kurz) kotovanou AM UK Ltd. za podmínek uvedených v této Dohodě. Následkem toho nemusí AM UK Ltd. plnit povinnosti provedení za nejlepších podmínek dle platných pravidel MiFID, kde je písemně stanoveno, že budeme poskytovat službu jménem klienta. AM UK Ltd. provádí pokyny jménem klienta obecně dle pravidel ("Provedení pokynu za nejlepších podmínek"), které mohou být čas od času upraveny. Aktuální Pravidla provedení pokynů za nejlepších podmínek byly klientovi poslány a jsou k dispozici i na webových stránkách. AM UK Ltd. neposkytne klientovi žádné poradenství ohledně daní nebo jinou radu spojenou s umístěnými pokyny dle této Dohody, kontraktů nebo jinak ve spojení s touto Dohodou, s výjimkou toho, že AM UK Ltd. zhodnotí vhodnost služeb a přednosti klienta vstupujícího do této Dohody dle platných směrnic MiFID a v souladu s body 1.4 a 3.2. Klient by měl vyhledat nezávislé poradenství předtím, než vstoupí do této Dohody a umístí jakékoliv pokyny anebo vstoupí do kontraktů dle této Dohody.

2.3 Klient vstoupí do této Dohody jako hlavní představitel a ne jako agent pro další osoby, není-li písemně s AM UK Ltd. dohodnuto jinak.

2.4 Klient bere na vědomí a souhlasí s tím, že bude AM UK Ltd. provádět obchodní činnost 24 hodin, 5 dní v týdnu od neděle 22:00 GMT do pátku 22:00 GMT nebo během dalších obchodních hodin, které jsou zveřejněné na webových stránkách, jak jsou platné pro každé podkladové aktivum nebo trh. Dle bodu 2.6 a podmínek Dohody obecně bude AM UK Ltd. nejenom kotovat ceny, ale i přijímat pokyny nebo instrukce s ohledem na jakýkoliv kontrakt během těchto hodin.



2.5 Dle rozumného uvážení AM UK Ltd., pokud je státní svátek v jakékoliv jurisdikci ovlivňující příslušný podkladový trh, AM UK Ltd. nebude mít povinnost kotovat ceny a nepřijme pokyny nebo instrukce s ohledem na jakýkoliv kontrakt na tomto trhu. AM UK Ltd. poskytne čas od času upozornění na tyto státní svátky a ovlivněné kontrakty na jejich stránkách anebo v platformě. V některých případech mohou být kontrakty obchodovány během času, kdy je příslušný trh, kde je podkladové aktivum obchodováno, otevřen. Pokud se jedná o obchodování takové kontraktu, AM UK Ltd. nemá povinnost kotovat ceny a nepřijme pokyny nebo instrukce během doby, kdy je příslušná burza uzavřena. AM UK Ltd. bude informovat klienta o kontraktech, které jsou předmětem takového omezení obchodních hodin na jejich stránkách anebo v platformě.

2.6 S jakýmikoliv změnami obchodních hodin nebo dalšími informacemi uvedenými v bodech 2.5 a 2.6 nebude zacházeno jako se změnou Dohody a změny nabydou účinku, pokud se příslušná zjištění AM UK Ltd. nebo události objeví bez nutnosti upozornit klienta předem (aniž jsou dotčeny závazky AM UK Ltd. dle bodu 2.6)

3. Účet 3.1 Klient si otevře účet u AM UK Ltd. ("účet") před umístěním jakýchkoliv pokynů nebo instrukcí nebo před vstupem do jakéhokoliv kontraktu u AM UK Ltd. dle této Dohody. Dokud nebude mít klient založený účet a nevloží finance, nebude moci dle Dohody umístit jakýkoliv pokyn nebo vstoupit do jakéhokoliv kontraktu.

3.2 Pro založení účtu musí klient vyplnit formulář a souhlasit s platností všech údajů (dle práv AM UK Ltd. uvedené v bodu 3.3) pro přijetí formuláře a dalších dokumentů uvedených výše, AM UK Ltd. může provést zjišťování nebo dotazování, které považuje čas od času za vhodné, aby posoudila bonitu klienta, včetně potvrzení z banky, úvěrové agentury a dalších důvěryhodných zdrojů. AM UK Ltd. může použít ratingové metody k Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


posouzení formuláře klienta, k ověření identity klienta a zvážení jakékoliv změny ve způsobu, jak klient s účtem nakládá. Informace mohou být využity také ke sledování dluhu a prevenci proti praní špinavých peněz nebo financování terorismu, stejně jako ke správě účtu. Klient AM UK Ltd. opravňuje využívat tyto informace k výše zmíněným kontrolám v souvislosti s formulářem a touto Dohodou obecně. Klient musí okamžitě písemně informovat AM UK Ltd. o jakýchkoliv materiálních změnách poskytnutých AM UK Ltd. prostřednictvím formuláře, například o změně v kontaktních údajích nebo o jakýchkoliv nepříznivých záležitostech týkajících se finančního statusu klienta.

3.3 AM UK Ltd. může a nemusí přijmout formulář. Pokud je formulář AM UK Ltd. přijat, klient bude informován o čísle účtu a bude vyzván k učinění počátečního vkladu v souladu s instrukcemi obsaženými ve formuláři a v souladu s dalšími operativními údaji, které jsou k dispozici na webových stránkách ("Minimální vklad"). Počáteční vklad může být proveden prostřednictvím platební karty nebo bankovním převodem na náš bankovní účet(účty) u Barclays nebo Skrill AM UK Ltd.

3.4 Klient může začít obchodovat u AM UK Ltd., jakmile je počáteční vklad připsán na sběrný bankovní účet AM UK Ltd., jak je stanoveno v bodě 3.7, nicméně AM UK Ltd. může dle vlastního uvážení oprávnit klienta k obchodování 2 pracovní dny před připsáním počátečního vkladu, je-li k dispozici dostatečný důkaz o bankovním příkazu, že je část nebo celá částka vkladu zapůjčena.

3.5 Účet musí být založen na jméno klienta (tak jak je uvedeno v platném dokladu totožnosti). Klient si může založit další účty na jeho/její jméno. Pokud si klient založí jeden nebo více účtů, AM UK Ltd. bude zacházet s těmito účty odděleně dle ustanovení v této Dohodě a jakákoliv zmínka o konkrétním účtu bude považována za odkaz na jeden konkrétní účet a ne všechny účty dohromady. Na základě žádosti klienta může AM UK Ltd. dle vlastního uvážení souhlasit se zacházením dvou a více účtů založených klientem jako s jedním, v takovém případě o tom bude AM UK Ltd. klienta informovat písemně. V těchto případech bude jakákoliv Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


zmínka o relevantním účtu obsažená v této Dohodě považována za odkaz na všechny účty klienta u AM UK Ltd.

3.6 Klient může prostřednictvím limitované plné moci jmenovat jinou osobu, aby obchodovala na účtu ("zmocněnec"), zmocněnec bude zadávat pokyny anebo instrukce AM UK Ltd. jménem klienta. Klient bude muset vyplnit Formulář limitované plné moci, který bude poskytnut na základě žádosti. Jakákoliv změna osoby, která je oprávněna obchodovat na účtu klienta, musí být oznámena AM UK Ltd. písemně. Dokud neobdržíme od klienta písemné upozornění o zrušení nebo nahrazení zmocněnce, AM UK Ltd. bude nadále přijímat pokyny anebo instrukce k obchodování na účtu od zmocněnce a klient pokládá tyto pokyny anebo instrukce za platné a zavazující. Abychom se vyhnuli jakýmkoliv pochybnostem, jmenování zmocněnce nebrání klientovi, aby s účtem nakládal přímo, a AM UK Ltd. nesmí odmítnout nebo ignorovat pokyny nebo instrukce klienta v závislosti na dohodě uzavřené mezi klientem a zmocněncem, pokud existuje, a která není pro AM UK Ltd. zavazující. AM UK Ltd. je oprávněna jednat na základě ústních, písemných nebo elektronických instrukcí od zmocněnce nebo osoby, která je klientem nebo zmocněncem, i v případě, že tato osoba není klientem ani zmocněncem.

Konkrétně je AM UK Ltd. oprávněna provádět veškeré instrukce nebo pokyny zadané pod přihlašovacím jménem, heslem a číslem účtu klienta. Klient může požádat AM UK Ltd., aby provedla platby zmocněnci na vrub účtu v rozsahu, který je k dispozici v době požadavku.

3.7 Počáteční vklad a další finance vložené klientem dle vlastního uvážení nebo na základě žádosti AM UK Ltd. dle této Dohody ("vklady klienta") budou připsány na bankovní účet AM UK Ltd. určený pro klienty ("bankovní účet pro klienty"), který je spravován jménem klienta dle bodu 3.9.



3.8 Připsání jakýchkoliv vkladů klienta na bankovní účet pro klienty bude učiněno po odečtení bankovních poplatků, komisí nebo jiných nákladů. Klient se vzdává práva na úrok z kladných zůstatků klienta ve prospěch AM UK Ltd. Žádné bankovní poplatky, komise, výdaje nebo náklady nebudou účtovány na AM UK Ltd. bankovnímu účtu pro klienty nebo jinak odečteny z takového zůstatku a jakýkoliv převod financí klienta učiněný nebo povolený AM UK Ltd. v souladu s výběrem dle této Dohody bude proveden po odečtení bankovních poplatků, komisí nebo jiných nákladů.

3.9 Předmětem následujících ustanovení tohoto bodu 3.9 je, že bude se všemi vklady klientů zacházeno jako s "financemi klienta" v souladu s platným zákonem VB a FCA regulacemi (FCA část příručky "CASS" Aktiva klienta), AM UK Ltd. bude zacházet s financemi klienta v souladu s pravidly CASS. Klient bere na vědomí a souhlasí s tím, že část jeho vkladů určená AM UK Ltd. v souladu s bodem 8.2 nebude představovat finance klienta a klient udělí AM UK Ltd. plné vlastnictví a nárok na tuto část vkladů klienta, klient nebude mít žádné vlastnické právo nad touto částí vkladů a ty také nebudou odděleny. AM UK Ltd. může nakládat s částí vkladů klienta, které nepředstavují finance klienta na jeho/jejím účtu, včetně převodu těchto financí na jakýkoliv bankovní účet jiný než AM UK Ltd. bankovní účet pro klienty, nicméně práva, zproštění a povinnosti klienta jsou stanovené předem v této Dohodě (včetně práv a zproštění klienta dle bodu 3.8 vyjma práva v bodu 8.1 a 8.3).

3.10 Účet je vyjádřen v měně, která je písemně dohodnuta mezi klientem a AM UK Ltd. nebo v případě absence takové dohody, v Eurech ("měna účtu"). Jakákoliv platba dlužná druhé straně následkem zisku, ztráty, nákladů, odpovědnosti nebo jinak, která je učiněna nebo nahromaděna jakýmkoliv způsobem plynoucím z této Dohody a je vyjádřena v měně jiné, než měně účtu, bude přepočítána na měnu účtu na základě platného směnného kurzu stanoveného dle vlastního uvážení AM UK Ltd.

3.11 Všechny zisky, ztráty, náklady a závazky klienta ve spojení s jakýmkoliv kontraktem nebo službou poskytovanou AM UK Ltd. nebo jinak ve spojení s touto Dohodou (včetně Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


komisí účtovaných AM UK Ltd. a zisků a ztrát dle bodu 3.10) budou příslušně připsány na účet nebo odečteny z účtu.

3.12 Klient si může vybrat finance kdykoliv tak, že zadá písemný požadavek AM UK Ltd.. Požadovaná částka musí být dostupná, dostupné finance, které jsou předmětem aktuálních maržových požadavků pro otevřené pozice. AM UK Ltd. může dle vlastního uvážení platbu pozdržet (nebo odečíst příslušnou částku), pokud: 1. Otevřené kontrakty ukazují hypotetické ztráty; 2. Příslušné finance jsou vyžadovány ke splnění budoucích maržových požadavků dle tržních podmínek podkladového trhu; 3. Klient má jakýkoliv podmíněný závazek vůči AM UK Ltd. v souladu s jakýmkoliv jiným účtem; 4. AM UK Ltd. je povinna dle platného zákona nebo předpisů odečíst nebo pozdržet takovou platbu; nebo 5. Existuje nevyřešený spor mezi AM UK Ltd. a klientem ve spojení s touto Dohodou nebo jakýmkoliv souvisejícím kontraktem. Příslušné platby budou zpracovány AM UK Ltd. v souladu s bodem 3.8. Platby nebudou zpracovány AM UK Ltd. na účet třetí osoby (jiný než účet oprávněného zmocněnce).

3.13 Klient musí upozornit na své vklady a zadat žádost o výběr AM UK Ltd. pomocí formuláře, který je k dispozici na webových stránkách a je následně odeslat AM UK Ltd. faxem nebo emailem.

4. Marže 4.1 Klient musí po celou dobu zajistit zůstatek na účtu stejný nebo vyšší než je součet všech vkladů požadovaných AM UK Ltd. ("marže") v souladu s otevřenými kontrakty a jakýmkoliv jiným působením klienta spojeným se službou poskytovanou AM UK Ltd.. Maržové požadavky požadované v rámci každé obchodní pozice je k dispozici ve specifikaci každého obchodního produktu. AM UK Ltd. může měnit marži dle vlastního Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


uvážení a to kdykoliv, nová marže bude oznámena, jak je popsáno výše a bude aplikována okamžitě na veškeré nově otevřené pozice klientem. Pokud AM UK Ltd. upozorní klienta písemně na maržové požadavky; vztahuje se to i na obchodní pozice klienta, které byly otevřeny v době oznámení.

4.2 Klient bere na vědomí a souhlasí s následujícím: 1. Zůstatek na účtu musí po celou dobu splňovat maržové požadavky stanovené v souladu s bodem 4.1; 2. Bod 4.3 bude aplikován při určování, zda jsou maržové požadavky splněny; 3. Klient musí po celou dobu monitorovat zůstatek na účtu a maržové požadavky; 4. AM UK Ltd. může, ale není povinna, informovat klienta, že je zůstatek na účtu nedostatečný ke splnění maržových požadavků v souladu s existujícími obchodními pozicemi anebo v souladu s otevřením nové obchodní pozice; 5. Neschopnost splnit maržové požadavky představuje Případ porušení a bude mít dle této Dohody nepříznivé následky pro klienta; a 6. Maržové požadavky představují jen některé závazky klienta v souladu s otevřenými obchodními pozicemi.

4.3 Otevřené obchodní pozice klienta budou odeslány na trh během obchodních hodin. Klient bere na vědomí a souhlasí s tím, že zůstatek na účtu může být nedostatečný, protože: 1. trh pohybující se proti klientovi na jedné nebo více otevřených obchodních pozicích (má za následek tržní ztráty na účtu); 2. AM UK Ltd. nastaví nové maržové požadavky (předmět bodu 4.1); a 3. AM UK Ltd. umožní klientovi obchodovat bez ohledu na to, že nejsou splněny maržové požadavky. Je-li zůstatek na účtu nedostatečný ke splnění maržových požadavků, AM UK Ltd.: 1. nepřijme nové obchodní pokyny (nicméně AM UK Ltd. může dle vlastního uvážení dovolit klientovi obchodovat, aniž by byla dotčena práva a opravné prostředky AM UK Ltd. dle této Dohody, od kterých nebude klient zproštěn tímto rozhodnutím); 2. může, ale nemusí po klientovi požadovat vklad další marže; a 3. má právo zavřít jednu nebo více otevřených obchodních pozic klienta, pokud je to nezbytné v případě snížení maržových požadavků pod zůstatek účtu. Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


4.4 Klient bere na vědomí a souhlasí, že: 1. nastavení platformy může automaticky ukončit obchodní aktivity, které by měly za následek porušení maržových požadavků (bez ohledu na všechna práva a opravné prostředky AM UK Ltd. dle této Dohody, kde mechanismy automatického ukončení selhávají nebo AM UK Ltd. povolí klientovi obchodovat) nebo finance na účtu snižují nastavené procento maržových požadavků; a 2. zavření otevřených obchodních pozic bude učiněno počínaje těmi, které mají největší ztrátu (nicméně AM UK Ltd. může změnit toto zavření pokynů, jak uzná za vhodné dle vlastního uvážení čas od času).

5. Obchodování 5.1 Při založení účtu AM UK Ltd. klientovi poskytne identifikační číslo uživatele a číslo účtu. Klient si nastaví své uživatelské jméno a heslo ("přístupové kódy") pro přístup do obchodní platformy AM UK Ltd. ("platforma"). Klient si může změnit heslo kdykoliv a kolikrát to považuje za nezbytné. Přístupové kódy mohou být použity pouze klientem nebo zmocněncem (pokud je jmenován) s vyloučením jakékoliv třetí osoby. Klient nesmí zveřejnit identifikační číslo uživatele, číslo účtu a přístupové kódy (souhrnně "přístupové údaje k účtu") jakékoliv osobě (klient může sdělit přístupové kódy zmocněnci, pokud je jmenován) a vynaloží úsilí k zachování (a zajistí, aby zmocněnec zachoval, pokud je jmenován) bezpečnosti přístupových kódů. Klient musí AM UK Ltd. neprodleně informovat, pokud si je vědom nebo má podezření, že jakákoliv neoprávněná osoba získala (nebo se pokoušela získat) přístupové údaje k účtu. AM UK Ltd. může spoléhat na jakýkoliv přístup do platformy s přístupovými kódy uskutečněný klientem nebo zmocněncem (pokud je jmenován). Abyste Vás počítač a osobní údaje ochránili, AM UK Ltd. doporučuje používat antivirový software s pravidelnými aktualizacemi a kontrolami. AM UK Ltd. není odpovědná za jakýkoliv získaný přístup do platformy, pokud bylo například heslo klienta 'ukradeno' skrze virus nebo jiný software. AM UK Ltd. důrazně doporučuje nepoužívat software pro správu hesel (prohlížeč nebo software třetí strany). Jakýkoliv přístup do platformy, získaný skrze tento software, bude odpovědností klienta bez ohledu na to, zda s tím klient souhlasil Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


nebo ne. Dále AM UK Ltd. doporučuje zařízení zamykat po celou dobu, když není software používán a kde je to možné, používat heslo známé pouze klientovi, protože AM UK Ltd. spoléhá na užití platformy jako signalizaci obchodů prováděných klientem.

5.2 Ledaže je jiná dohoda uzavřena mezi AM UK Ltd. a klientem (nebo oprávněným zmocněncem), klient odešle pokyny spojené se službou poskytovanou AM UK Ltd. dle této Dohody ("pokyny") pomocí platformy v souladu s podmínkami nebo instrukcemi spojenými s užitím platformy, které mohou být k dipozici na webové stránce. Pokud AM UK Ltd. souhlasí s provedením pokynu zadaném přes telefon nebo písemně, učiní tak následovně: 1. cena nebo směnný kurz ("cena"), za kterou se vstupuje do příslušného kontraktu, je cena kotovaná AM UK Ltd., je zobrazena v platformě nebo jinak, za tuto cenu bude vstoupeno do jakéhokoliv kontraktu; a 2. AM UK Ltd. zpracuje pokyn vstupem do příslušného kontraktu v obchodním systému platformy pomocí přístupových kódů, které byly klientovi poskytnuty (nebo oprávněnému zmocněnci) v každém případě, ledaže je písemně jasně vyjádřen jiný úmysl a poslán AM UK Ltd..

5.3 Pokud AM UK Ltd. přijme pokyn zadaný přes telefon, bude proveden na základě: 1. AM UK Ltd. věří ve svůj úsudek a je v pozici, aby identifikovala klienta (nebo oprávněného zmocněnce) v souladu se svými interními postupy, nicméně AM UK Ltd. nebude odpovědná za příjem pokynů zadaných neoprávněnou osobou v případě hrubé nedbalosti, úmyslného opomenutí nebo podvodu; a 2. Klient si je vědom a souhlasí s tím, že bude hovor AM UK Ltd. nahrán a nahrávka nebo její přepis bude sloužit jako nezvratný důkaz o pokynu.

5.4 Se všemi pokyny bude zacházeno jako s nabídkou od klienta vstoupit do kontraktu, což je předmětem ustanovení v bodu 2.2. Pokud si klient přeje vstoupit do konkrétního kontraktu, může požádat o kotaci pro tento kontrakt od AM UK Ltd. buď vstupem do platformy (kde AM UK Ltd. kotuje poptávkové a nabídkové ceny pro takový kontrakt tak, že je zobrazuje v platformě během obchodních hodin) nebo zadání ústního nebo písemného požadavku AM UK Ltd. (v ostatních případech). Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


AM UK Ltd. může nebo nemusí přijmout pokyn dle vlastního uvážení s tím rozdílem, že nemůže odmítnout vyplnit pokyn zavřít otevřenou obchodní pozici zadanou klientem v souladu s touto Dohodou. AM UK Ltd. také může kotovat novou cenu pro kontrakt po obdržení pokynu, pokud se domnívá, že je rekotace vhodná po zvážení tržních podmínek nebo z jakéhokoliv jiného důvodu. Pokud AM UK Ltd. rekotuje cenu za konkrétní kontrakt, původní pokyn již nebude považován za platný a zavazující a klient může a nemusí zaslat nový pokyn za novou cenu kotovanou AM UK Ltd.. Klient může kdykoliv zrušit jakýkoliv pokyn před přijetím AM UK Ltd. a AM UK Ltd. toto zobrazí v platformě (pokud se to vztahuje ke kontraktu, který lze obchodovat v platformě) a pokyn již nebude klientem odvolatelný.

5.5 Klient bere na vědomí a souhlasí, že: 1. AM UK Ltd. bude kotovat ceny dle této Dohody založené na (pro vyloučení pochybnosti, nejedná se o pevný nebo zavazující vztah) převažujících cenách a kurzech, dle kterých je podkladové aktivum obchodované na mezibankovním trhu nebo jiných finančních trzích, které AM UK Ltd. považuje za referenční trh s ohledem na obchodní objemy, bid-ask spready anebo jiné faktory určené jako relevantní AM UK Ltd.; 2. ceny kotované AM UK Ltd. včetně bid-ask spreadů, mohou být změněny AM UK Ltd. kdykoliv a dle vlastního uvážení; a 3. AM UK Ltd. může stanovit marže a minimální nebo maximální objem pro každý obchodovatelný kontrakt a může je změnit kdykoliv dle vlastního uvážení (za předpokladu, že jakákoliv změna v minimálním nebo maximálním objemu kontraktu se nebude zpětně aplikovat na již otevřené obchodní pozice).

5.6 Klient bere na vědomí a souhlasí s tím, že softwarové inženýrství, telekomunikace a elektřina ovlivňující použití platformy nejsou pod kontrolou AM UK Ltd. a že nebudeme odpovědní za: 1. Jakoukoliv chybu v přenosu pokynu; 2. Za jakoukoliv nesprávnou interpretaci nebo chybu ovlivňující pokyn odeslaný prostřednictvím platformy (včetně technického anebo mechanického poškození);

3. Jakýkoliv přístup k údajům klienta neoprávněnými osobami; 4. Neschopnost klienta mít kdykoliv přístup k použití platformy; a Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


5. Obecněji nejsme odpovědní za jakoukoliv ztrátu nebo škodu utrpěnou klientem následkem selhání služeb poskytovaných AM UK Ltd. softwarovým inženýrstvím, telekomunikacemi a poskytovateli elektřiny; v každém případě, pokud klient nepředloží důkaz, že byl problém způsoben hrubou nedbalostí, úmyslným neplněním nebo podvodem AM UK Ltd.. V takových případech bude AM UK Ltd. odpovědná pouze za škody nebo ztráty způsobené klientem, kde klient prokáže, že se jednalo o hrubou nedbalost, úmyslné neplnění nebo podvod (v závislosti na bodu 10.4 a 10.5). AM UK Ltd. je odpovědná za pravidelnou aktualizaci platformy.

5.7 Pokud si klient přeje zpochybnit kontrakt nebo způsob, jakým byl pokyn vyplněn AM UK Ltd. nebo AM UK Ltd. odmítá vyplnit pokyn, musí tak klient učinit ústně nebo písemně během 2 pracovních dnů od data platného kontraktu nebo pokynu. Pokud klient není schopen doručit AM UK Ltd. takové oznámení písemně během výše stanovené doby, AM UK Ltd. je oprávněna odmítnout nebo ignorovat jakékoliv verbální nebo pozdní oznámení a klient již nebude mít právo vznést platný soudní nárok vůči AM UK Ltd. ohledně příslušné záležitosti.

5.8 Klient a AM UK Ltd. bere na vědomí a souhlasí s tím, že: 1. Jakýkoliv kontrakt, do kterého může klient vstoupit dle této Dohody, bude spotový kontrakt na vyrovnání rozdílů ("CFD") vztahující se k podkladovému aktivu uvedenému na webové stránce; (ii) u CFD neá (a) ani AM UK Ltd. ani klient právo na prodej, nákup, držení, doručení nebo obdržení podkladového aktiva 2. práva a povinnosti každé strany je uskutečňovat a přijímat platby, jak je to stanoveno v rámci této Dohody.

5.9 Strany souhlasí s tím, že budou aplikována následující pravidla na CFDs: 1. Jakákoliv obchodní pozice otevřená klientem bude automaticky převedena, dokud nebude uzavřena v souladu s bodem (iii) níže; 2. Jestliže jsou otevřeny dvě a více obchodních pozic týkající se stejného podkladového aktiva na stejném účtu, budou tyto pozice zavřeny na bázi First In/ First Out (FIFO), ledaže je aplikován bod 4.4; Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


3. Do nové obchodní pozice (i) výše může vstoupit (a) klient (zadáním konkrétního pokynu nebo operací čekajících stop nebo limit pokynů) nebo (b) AM UK Ltd. v případech uvedených v bodu 6.1 nebo (c), kde jsou uzavírací úrovně spojeny se splněním maržových požadavků (dle bodů 4.3 a 4.4); a 4. Aniž jsou dotčeny tržní vstupy uskutečněné v souladu s bodem 4.3 (i), jakýkoliv zisk nebo ztráta ústící ze zavřených obchodních pozic (který zisk nebo ztráta bude rozdílem mezi AM UK Ltd. - kotovanými platnými bid nebo ask cenami, za které bylo do kontraktu vstoupeno a následně byl kontrakt uzavřen v souladu s bodem (iii) výše, vynásobený počtem lotů v objemu kontraktu) bude vyplacený AM UK Ltd. klientovi nebo naopak v čase, kdy je obchodní pozice zavřena a částka bude připsána nebo odečtena z platného účtu.

5.10 Po dobu, co je obchodní pozice otevřená, bude komise ("komise") - vypočítaná na denní bázi, jak je stanoveno předem v aktualizovaném sazebníku zveřejněném na webové stránce - připadat klientovi nebo AM UK Ltd., nicméně se bude vyplácet, jak je stanoveno předem a uvedeno dále. Komise bude na účet připsána nebo z účtu odečtena každý kalendářní den, nicméně bude vyplacena klientovi nebo AM UK Ltd. až když bude pozice uzavřena.

5.11 Technické podmínky a požadavky upravující užití platformy a pokynů je zveřejněno AM UK Ltd. na webové stránce a tyto podmínky a požadavky jsou považovány za nedílnou součást této Dohody dle bodu 16.3.

5.12 Smluvní strany berou na vědomí, že chyby, které se mohou objevit v cenách kotovaných Admiral Markets UK Ltd. kvůli internetovému připojení nebo selhání ve spojení nebo zpoždění, chyby v toku dat nebo jiné chyby ústící ve významné odchýlení kotovaných cen od tržních kurzů. V takových případech, aniž jsou dotčena práva AM UK Ltd. nebo práva klienta, které mají dle zvykového práva, klient ani AM UK Ltd. nebudou vázáni jakýmkoliv kontraktem, který byl uskutečněn (ať už potvrzený AM UK Ltd. nebo ne) za cenu, která byla, nebo měla být známá klientovi nebo Admiral Markets UK Ltd. a byla věcně nesprávná v době, kdy bylo do kontraktu vstoupeno. Výjimkou je případ podvodu, Admiral Markets UK Ltd. není odpovědná za jakoukoliv ztrátu nebo škodu utrpěnou klientem následkem toho, že se klient spoléhal na cenu, která byla věcně nesprávná. AM Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


UK Ltd. nepovolí jakékoliv arbitrážní činnosti nebo strategie založené na využití výhody cenové latence nebo jiné zjevné chyby a vyhrazuje si právo zrušit jakékoliv kontrakty, do kterých klient vstoupil na základě těchto chyb.

6. Právo Admiral Markets UK Ltd. zavřít kontrakty 6.1 AM UK Ltd. může uzavřít všechny nebo některé obchodní pozice klienta v následujících případech: 1. Admiral Markets UK Ltd. je povinna tak učinit dle regulačního nebo jiného orgánu; 2. Admiral Markets UK Ltd. je známo nebo má důvod domnívat se, že příslušné obchodní pozice byly otevřeny klientem v rozporu s platným zákonem a nařízeními; 3. Klient opomene učinit vklad jako marži nebo jinou platbu dle této Dohody nebo neplní další povinnosti vůči AM UK Ltd. týkající se transakcí dle této Dohody; 4. Zůstatek na účtu je nižší než maržové požadavky stanovené AM UK Ltd. v souladu s bodem 4.1 a 4.3; 5. Dojde k události vyšší moci; 6. Dojde k hedgingu na jedné nebo více obchodních pozicích; nebo 7. Admiral Markets UK Ltd. uplatňuje právo zavírat pozice po změně této Dohody.

6.2 Jakákoliv rozhodnutí uzavřít některé nebo všechny obchodní pozice klienta dle bodu 6.1 budou uskutečněna AM UK Ltd. dle vlastního uvážení.

7. Platby a kompenzace 7.1 Klient musí bez omezení AM UK Ltd. zaplatit: 1. Marže nastavené v souladu s bodem 4.1 a 4.3 (v závislosti na minimálním počátečním vkladu, jak je uvedeno v sazebníku); 2. Částky splatné dle jakýchkoliv kontraktů (včetně obchodních ztrát a komisí dle této Dohody); 3. Jakékoliv daně placené AM UK Ltd. jménem klienta (jestli nějaké); Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


4. Jakékoliv pojištění splatné klientem dle této Dohody; 5. Další částky, které AM UK Ltd. pokládá za nezbytné k zajištění závazků klienta vůči AM UK Ltd. čas od času; a 6. Jakýkoliv debetní zůstatek na účtu (bez duplicity).

7.2 Všechny poplatky a komise placené klientem dle této Dohody, které jsou uvedeny v sazebníku a mohou být čas od času změněny, což určí AM UK Ltd. dle vlastního uvážení.

7.3 Klient je odpovědný za platby (nebo platné náhrady AM UK Ltd.) všech DPH, kolkovného nebo jiných daní vybíraných nebo nárokovaných daňovým úřadem nebo jinak plynoucí z jakékoliv jurisdikce ve vztahu s jakýmkoliv kontraktem uzavřeným dle této Dohody.

7.4 AM UK Ltd. má právo strhnout nebo odečíst z jakékoliv platby uskutečněné klientem dle této Dohody nebo připsat na účet jakoukoliv částku, která musí být dle platného zákona odečtena od takové platby nebo úvěru.

7.5 Klient je povinen odškodnit AM UK Ltd. za všechny náklady, nároky, činnosti, řízení, škody, výdaje a závazky plynoucí ze selhání klienta uskutečnit platby související s daněmi a s jakýmkoliv kontraktem, do kterého klient vstoupil dle této Dohody nebo uhradit AM UK Ltd. jakékoliv platby daní provedené jménem klienta.

7.6 AM UK Ltd. má právo započíst jakýkoliv kreditní zůstatek na účtu nebo jinou částku splatnou AM UK Ltd. klientovi oproti jakémukoliv debetnímu zůstatku nebo jiné částce



placené klientem. Toto právo započtení může být AM UK Ltd. uplatněno dle vlastního uvážení a bez předchozího upozornění klienta.

8. Finance klienta 8.1 Se všemi vklady klienta, s výjimkou sum uvedených v bodě 8.2, bude zacházeno jako s financemi klienta. AM UK Ltd. bude s financemi klienta nakládat v souladu s platnými zákony a nařízeními VB (jak je uvedeno výše) a v souladu s bodem 8.3.

8.2 AM UK Ltd. určí dle vlastního uvážení část vkladů klienta, která je nezbytná k zajištění aktuálních nebo budoucích, skutečných nebo podmíněných závazků klienta vůči AM UK Ltd. na denní bázi (takové určení musí být založeno na otevřených obchodních pozicích klienta a musí brát v úvahu tržní podmínky, stejně jako další události a okolnosti, které jsou dle uvážení AM UK Ltd. relevantní). Část vkladů klienta, která nebude spadat pod finance klienta, bude zahrnovat nebo může být vyšší než maržové požadavky dle této Dohody. AM UK Ltd. upozorní klienta písemně na část jeho/jejích vkladů, které nejsou považovány za finance klienta čas od času (pokud se jedná o částku vyšší, než jsou maržové požadavky dle této Dohody) a bude zacházet s touto částí vkladů klienta v souladu s bodem 3.9.

8.3 Vklady klienta kvalifikované jako finance klienta zůstanou uložené na bankovním účtu AM UK Ltd. pro klienty, který může mít AM UK Ltd. buď u schválené banky ve VB nebo u banky v jakékoliv jiné zemi v EU (v takovém případě klient bere na vědomí, že právní a regulační požadavky vztahující se na banku, v které jsou finance klienta uloženy, se mohou lišit od těch pro VB). Bod 3.8 bude aplikován na vklady klienta učiněné na účet klienta u AM UK Ltd..



9. Oznámení klientovi 9.1 V závislosti na každém kontraktu, do kterého klient vstoupil dle této Dohody, pošle AM UK Ltd. zprávu ("oznámení o kontraktu") a po uzavření obchodní pozice, zůstatek na účtu ("rozdíl na účtu"). Tato oznámení musí obsahovat informace povinné dle platných pravidel MiFID a UK CASS a musí být klientovi doručeny elektronicky emailem nejpozději do konce pracovního dne, který následuje po uzavření kontraktu.

9.2 V závislosti na každém účtu pošle AM UK Ltd. klientovi roční výpis z účtu ("roční výpis z účtu" společně s oznámeními o kontraktu a rozdílu na účtu, "oznámení") obsahující informace povinné dle platných pravidel MiFID, které budou doručeny elektronicky emailem nejpozději 2 týdny po skončení kalendářního roku.

9.3 Jakékoliv oznámení doručené klientovi dle této Dohody může být poslané AM UK Ltd. elektronickou formou, a kde je to povoleno dle platných UK pravidel, oznámení může být k dispozici pro klienta v platformě dle oznamovacích povinností AM UK Ltd., kdy bylo oznámení doručeno v souladu s bodem 16.9, kde je uvedeno, že je oznámení k dispozici v platformě.

9.4 Klient si musí ověřit obsah každé zprávy bez zpoždění. Pokud zde není zjevná chyba, každá zpráva je nezvratným důkazem o obchodní aktivitě a dalších faktech v ní uvedených, ledaže klient upozorní AM UK Ltd. na omyl, chybu nebo nepřesnost během 3 pracovních dnů od obdržení zprávy nebo oznámení dle bodu 9.3. 10. Odškodnění a odpovědnost

10. Odškodnění a závazky 10.1 Klient musí odškodnit AM UK Ltd., její pobočky, zaměstnance, agenty, nástupce a musí dostát (každá "odškodněné straně") na požádání všem závazkům, jako jsou náklady, Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


nároky, činnosti, řízení, škody, náklady jakékoliv povahy (až už aktuální, budoucí, podmíněné nebo jiné včetně právních poplatků), které mohou odškodněné strany utrpět (souhrnně "ztráty odškodněných stran") přímým nebo nepřímým následkem: 1. Jakéhokoliv nepravdivého tvrzení nebo porušení nebo poskytnuté garance klientem dle této Dohody (včetně žádosti o založení účtu); 2. Porušení jakýchkoliv povinností klienta dle této Dohody; 3. AM UK Ltd. uplatňuje svá práva dle bodu 13 (Události z prodlení); nebo 4. Jakékoliv další události pozorované dle této Dohody budou předmětem odškodnění klientem, ledaže tyto ztráty vznikly následkem hrubé nedbalosti, úmyslného neplnění nebo podvodu AM UK Ltd..

10.2 Aniž je dotčena obecná platnost výše uvedeného, klient musí odškodnit AM UK Ltd. a jakékoliv další odškodněné strany za ztráty vzniklé z (a) použití programovacího obchodního systému (ať už se jedná o systém klienta nebo jiné třetí strany) používaný v platformě nebo (b) nebo jakýkoliv nárok vůči odškodněné straně vznesený zákazníkem klienta nebo třetí osobou, v jehož zájmu nebo jménem klienta bylo obchodováno u AM UK Ltd. dle této dohody (ať už porušením této Dohody nebo jinak).

10.3 Jakákoliv odpovědnost AM UK Ltd. vůči klientovi dle platného zákona v případě porušení této Dohody nebo jakéhokoliv vyjádření, prohlášení, jednání nebo opomenutí, včetně nedbalosti plynoucí z této Dohody (včetně odpovědnosti za jednání nebo opomenutí zaměstnanců, agentů a subdodavatelů AM UK Ltd.) podléhá imitaci stanovené v bodě 10.4 (s výhradou bodu 10.5). 10.4 AM UK Ltd. nenese vůči klientovi odpovědnost za: 1. Náklady, nároky, činnosti, řízení, škody, výdaje a závazky, které mohou pro klienta vzniknout (souhrnně "ztráty klienta"), ledaže vznikly ztráty klienta následkem hrubé nedbalosti, úmyslného opomenutí nebo podvodu AM UK Ltd.; 2. Jakékoliv ztráty klienta, které mají nepřímý nebo následný efekt na jednání nebo opomenutí, za které je AM UK Ltd. odpovědná vůči klientovi, včetně ztráty zisku, ztráty z podnikání, ztráty dobré vůle nebo dobré pověsti nebo další nároky na náhradu následné škody; 3. Jakékoliv ztráty klienta vzniklé přímým nebo nepřímým následkem chyby v jakémkoliv pokynu, instrukci, informaci poskytnuté klientem (nebo oprávněným zmocněncem) nebo AM UK Ltd. jedná na základě pokynu nebo instrukce poskytnuté klientem, nebo která se jeví jako poskytnutá klientem (nebo oprávněným zmocněncem); 4. Jakékoliv nepříznivé daňové důsledky z jakéhokoliv obchodu; a 5. Jakýkoliv jiný fakt, okolnost, událost nebo situace, kdy AM UK Ltd. není odpovědná za konkrétní vyloučení nebo jiné podmínky této Dohody. Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


10.5 Nic v bodu 10.4 nemůže vyloučit nebo omezit odpovědnost AM UK Ltd. v případě úmrtí nebo osobního zranění způsobeného nedbalostí nebo jinou odpovědnost klienta vůči AM UK Ltd. dle platného zákona nebo právních předpisů UK týkajících se investičních služeb a dalších finančních aktivit prováděných AM UK Ltd. dle této Dohody ("zákon a předpisy), od které není AM UK Ltd. povinna odstoupit. AM UK Ltd. si vyhrazuje právo přijmout opatření, kde to považuje za nezbytné pro dosažení souladu se zákonem a předpisy. V případě konfliktu nebo nesrovnalostí mezi jakýmikoliv podmínkami Dohody a jakýmkoliv platným zákonem a předpisy, uvedené má větší váhu.

11. Prohlášení, garance a smlouvy klienta 11.1 Klient prohlašuje a ručí za to, že: 1. Všechny poskytnuté informace klientem AM UK Ltd. jsou úplné, pravdivé, přesné a nezavádějící v kterémkoliv ohledu; 2. Klient vstoupil do této Dohody a na jejím základě vstoupí do kontraktu jako hlavní osoba a ne jako agent jiné strany nebo zástupce; 3. Klient není předmětem jakékoliv právní způsobilosti a není předmětem jakéhokoliv zákona nebo nařízení, které brání výkonu této Dohody nebo jakéhokoliv kontraktu nebo transakce, do které klient na základě Dohody vstoupil; 4. Klient získal všechny potřebné souhlasy, licence a oprávnění a má plnou moc vstoupit do této Dohody a jakéhokoliv kontraktu nebo na transakce na základě této Dohody; 5. Klient souhlasí se všemi zákony a předpisy, které se ho/jí týkají v rámci této Dohody a jakéhokoliv kontraktu nebo transakci dle této Dohody, včetně všech daňových zákonů a předpisů, kontrolních požadavků burzy a registračních požadavků; 6. Tato Dohoda a jakýkoliv kontrakt nebo transakce, do které klient vstoupil na základě této Dohody, tvoří platné a zavazující povinnosti, které jsou pro klienta účinné v souladu s jejich podmínkami (předmětem platných zásad spravedlnosti) v jurisdikci, kde má klient trvalý pobyt (pokud je to jinde, než ve VB) a nijak neporuší zákon, předpisy, nařízení, poplatky, dohodu nebo instrument, dle kterého je klient vázán, nebo které podléhají aktivům klienta; 7. Ve vztahu ke Klientovi nenastal a netrvá žádný Případ neplnění ani jakákoli jiná událost, která by se (časem, na základě oznámení, učiněním jakéhokoli rozhodnutí nebo jejich kombinací) mohla stát Případem neplnění („Potenciální případ neplnění“); 8. Klient si je plně vědom finančních a jiných rizik spojených s obchodováním podle této Smlouvy a je ochoten a finančně schopen snést celkovou ztrátu prostředků v důsledku Kontraktů a transakcí uzavřených podle Smlouvy; Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


9. Veškeré prostředky uložené Klientem u společnosti AM UK Ltd na uspokojení Maržových požadavků nebo za jakýmkoli jiným účelem jsou a budou prosty jakéhokoli břemene, zajišťovacího práva, zástavního práva nebo zatížení a jsou rovněž oprávněně vlastněny Klientem; 10. Klient má trvalý a nepřetržitý přístup k internetové službě a e-mailové adrese sdělené společnosti Admiral Markets UK Ltd na přihlašovacím formuláři; 11. Klient neuzavře žádný Kontrakt ani transakci podle této Smlouvy pro účely nebo v souvislosti s jakýmkoli uložením, emisí, distribucí, nabídkou, převzetím, fúzí případně jinou obdobnou podnikově finanční transakcí; 12. Klient bude jednat v souladu s platnými zákony a předpisy týkajícími se zneužívání trhu, manipulace s trhem nebo protiprávního jednání, obchodování zasvěcených osob popř. podobných trestných činů; a 13. Klient neučiní jakýkoli úkon ani se nebude podílet na jakékoli aktivitě, vyjma v rámci běžného obchodního styku, která má za cíl nebo může pozměnit, pokřivit nebo jinak zmanipulovat příslušný trh nebo Podkladové aktivum ve vztahu ke Kontraktu nebo transakci uzavřené podle této Smlouvy.

11.2 Má se za to, že prohlášení a záruky podle čl. 11.1 byly poskytnuty opakovaně pokaždé, kdy Klient poskytne společnosti AM UK Ltd Pokyny nebo instrukce k uzavření jakéhokoli Kontraktu či transakce podle této Smlouvy. Klient potvrzuje a uznává, že výše uvedená prohlášení a záruky byly podstatným důvodem, na jehož základě se společnost AM UK Ltd rozhodla uzavřít tuto Smlouvu s Klientem.

11.3 Klient se zaručuje společnosti AM UK Ltd a zavazuje se, že: 1. Klient vždy obstará veškeré pravomoci, oprávnění, souhlasy, licence a schválení uvedené v čl. 11.1, bude se jimi řídit a učiní vše, co je nezbytné k tomu, aby tyto zůstaly plně v platnosti a účinnosti; 2. Klient neprodleně informuje společnost AM UK Ltd o vzniku jakéhokoli Případu neplnění nebo Potenciálního případu neplnění; 3. Klient vynaloží veškeré úsilí, aby zajistil soulad se Zákony a předpisy platnými ve vztahu k této Smlouvě a jakémukoli Kontraktu či transakci uzavřeným podle ní; 4. Klient neprodleně informuje společnost AM UK Ltd o jakékoli změně údajů poskytnutých společnosti AM UK Ltd při uzavření této Smlouvy či jinak souvislosti s ní; a 5. Na vyžádání poskytne Klient neprodleně společnosti AM UK Ltd veškeré další informace, jaké bude společnost AM UK Ltd případně vyžadovat za účelem dodržení platných Zákonů a předpisů nebo jakéhokoli jiného zákonného požadavku vztahujícího Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


se na společnost AM UK Ltd, včetně zejména podle pravidel AML a FCA či jinak v souvislosti s touto Smlouvou.

12.

Ukončení Smlouvy

12.1 Tato Smlouva může být Klientem kdykoli ukončena písemnou výpovědí danou společnosti AM UK Ltd. Tato Smlouva může být společností Admiral Markets UK Ltd kdykoli ukončena výpovědí s 10-denní výpovědní lhůtou danou Klientovi s tím, že společnost AM UK Ltd je oprávněna ukončit tuto Smlouvu s okamžitou platností: 1. Nedodrží-li Klient kterékoli ustanovení této Smlouvy; 2. V případě vzniku jakéhokoli Případu neplnění; nebo 3. Nemá-li Klient v okamžiku odeslání výpovědi na Účtu žádné otevřené pozice.

12.2 Ukončením této Smlouvy nejsou dotčena žádná vzniklá práva a právní prostředky smluvních stran a existence a vykonatelnost jakéhokoli otevřeného Kontraktu, který zůstává plně v platnosti a účinnosti až do uzavření v souladu s touto Smlouvou, neurčí-li společnost AM UK Ltd jinak.

12.3 V případě ukončení této Smlouvy není žádná ze smluvních stran povinna platit jakoukoli pokutu. Veškeré částky, které má Klient uhradit společnosti Admiral Markets UK Ltd, se stávají okamžitě splatnými včetně zejména: 1. Veškerých neuhrazených poplatků, plateb a provizí; 2. Veškerých obchodních výdajů, které nám vzniknou při ukončení této Smlouvy; 3. Veškerých ztrát a výdajů realizovaných při uzavření jakéhokoli Kontraktu či vypořádání nevypořádaných závazků nám vzniklých jménem Klienta; a 4. Veškeré náhrady škody, které Klient dluží společnosti AM UK Ltd podle této Smlouvy. Společnost AM UK Ltd je oprávněna sloučit všechny nebo několik Účtů do jediného Účtu a odečíst veškeré částky dlužné společnosti AM UK Ltd před převodem jakéhokoli kreditního zůstatku na Účtu či Účtech (bez případných Maržových požadavků na pokračující obchodní pozice) Klientovi.



12.4 Závazky podle článků 10 (Slib odškodnění a omezení odpovědnosti), 14 (Důvěrnost informací) a 16.10 (Rozhodné právo a soudní příslušnost) zůstávají v platnosti i po ukončení této Smlouvy.

13. Případy neplnění 13.1 Jestliže kdykoli: 1. Klient neprovede jakoukoli platbu k datu její splatnosti podle této Smlouvy nebo nesplní jakýkoli jiný podstatný závazek podle této Smlouvy nebo jakéhokoli Kontraktu či transakce uzavřené podle Smlouvy; 2. Je učiněn jakýkoli úkon nebo nastane-li jakákoli událost, o které je společnost AM UK Ltd důvodně přesvědčena, že by mohla mít podstatný nepříznivý vliv na schopnost Klienta dostát kterémukoli z jeho podstatných závazků podle této Smlouvy; 3. Je učiněn jakýkoli úkon nebo nastane-li jakákoli událost, o které je společnost AM UK Ltd důvodně přesvědčena, že je nebo by mohla být porušením jakéhokoli platného Zákona a předpisů nebo správných standardů tržní praxe; 4. Klient zemře nebo pozbude způsobilosti ke svéprávnému jednání nebo, je-li Klient právnickou osobou, je Klient zrušen či je mu odňata, zrušena či jinak ukončena jakákoli registrace nezbytná pro jeho způsobilost nebo existenci, nebo je-li zahájeno řízení, v rámci něhož je usilováno či navrhováno zrušení Klienta nebo odnětí, zrušení či ukončení takové registrace; 5. Klient není schopen splácet své splatné dluhy nebo se ocitne v úpadku nebo v platební neschopnosti (dle definice podle jakéhokoli zákona o konkursu či insolvenci, který se na Klienta vztahuje) nebo není-li k příslušnému datu splatnosti splacen jakýkoli dluh Klienta nebo může-li být tento dluh kdykoli prohlášen za splatný před datem jeho splatnosti uvedeném v jakékoli smlouvě či dokumentu; 6. Klientem či vůči Klientovi zahájeno jakékoli dobrovolné či nedobrovolné řízení usilující o či navrhující likvidaci, reorganizaci, ujednání či vyrovnání s věřiteli, zmrazení aktiv nebo moratorium či jiné podobné opatření ve vztahu ke Klientovi nebo jeho dluhům podle jakéhokoli konkursního, insolvenčního, správního zákona, zákona o dozoru, zákona o společnostech, daňového či podobného zákona, nebo usilující o ustanovení správce konkurzní podstaty, konkurzního správce, likvidátora, dočasného správce, insolvenčního správce nebo jiného podobného úředníka ve vztahu ke Klientovi nebo jakékoli podstatné části jeho majetku, nebo učiní-li Klient jakékoli firemní kroky směřující ke schválení čehokoli, co je uvedeno výše;



7. Ukáže-li se, že jakékoli prohlášení či záruka poskytnuté Klientem je nebo se stane v jakémkoli podstatném ohledu nepravdivým, klamným nebo zavádějícím; 8. Vyzve-li nás jakýkoli regulátor příslušný pro podnikatelskou činnost společnosti AM UK Ltd, abychom učinili jakékoli úkony podle čl. 13.2; nebo 9. Má-li společnost AM UK Ltd důvod se domnívat, že je pravděpodobné, že nastane kterákoli z okolností uvedených v bodech (i) - (viii) výše, můžeme v takovém případě uplatnit veškerá nebo některá naše práva podle čl. 13.2. Každá z okolností uvažovaných v tomto čl. 13.1 se dále označuje jen jako „Případ neplnění“.

13.2 Nastane-li Případ neplnění, je společnost AM UK Ltd oprávněna dle vlastního uvážení a bez upozornění Klienta: 1. Uzavřít, spojit nebo sloučit jakýkoli nebo všechny otevřené Kontrakty Klienta (zcela nebo jen zčásti), a to v okamžiku a za Cenu přiměřeně stanovenou společností AM UK Ltd, zadržet jakékoli částky, které Klient dluží společnosti AM UK Ltd, a uplatnit svá práva na započtení podle čl. 7.6 (s tím, že tím nejsou dotčeny případy, kdy je společnost AM UK Ltd oprávněna uplatnit svá práva na započtení podle této Smlouvy); 2. Sloučit všechny nebo některé z Účtů a uzavřít nebo pozastavit jakékoli nebo všechny tyto Účty; 3. Odmítnout přijetí jakéhokoli dalšího Pokynu od Klienta a/nebo ukončit tuto Smlouvu (s tím, že tím nejsou dotčeny případy, kdy je společnost AM UK Ltd oprávněna uplatnit tato práva podle této Smlouvy); 4. Uzavřít jakoukoli transakci za cenu a v okamžiku, které jsou nezbytné, aby společnost AM UK Ltd mohla splnit závazky vzniklé podle Kontraktu uzavřeného Klientem podle této Smlouvy; a/nebo 5. Považovat jakékoli nebo veškeré Kontrakty za Klientem vypovězené, přičemž v takovém případě se ruší a zanikají závazky společnosti AM UK Ltd podle těchto Kontraktů. 14 Nastane-li Případné neplnění, je společnost AM UK Ltd oprávněna uplatnit veškerá nebo některá svá práva podle čl. 13.2, jak bude považovat za vhodné za účelem ochrany svých zájmů a aniž by byla vůči Klientovi odpovědná za jakékoli nepříznivé důsledky plynoucí pro Klienta uplatněním těchto práv. Společnost AM UK Ltd nepozbývá žádného ze svých práv podle čl. 13.2, dojde-li k prodlení s uplatněním těchto práv z jakéhokoli důvodu. Práva společnosti AM UK Ltd podle čl. 13.2 platí vedle jakýchkoli jiných práv a právních prostředků, které má společnost AM UK Ltd případně k dispozici podle platných právních předpisů. Společnost AM UK Ltd se vynasnaží informovat Klienta co nejdříve o všech úkonech a krocích učiněných na základě jejích práv podle čl. 13.2.



14.

Vyšší moc a případy zajištění

14.1 Veškeré události mimo kontrolu společnosti AM UK Ltd se považují za „Události vyšší moci“, včetně zejména těchto událostí: 1. Nastane-li jakákoli porucha či selhání jakéhokoli přenosového nebo komunikačního systému nebo zařízení nebo počítačového systému či obchodního softwaru, ať již náleží společnosti AM UK Ltd., Klientovi, jakémukoli trhu nebo jakémukoli vypořádacímu nebo zúčtovacímu systému; 2. Není-li společnost AM UK Ltd. schopna udržet spořádaný trh ve vztahu k jednomu či několika Podkladovým aktivům v důsledku jakéhokoli jednání, opomenutí nebo události (včetně zejména jakýchkoli okolností mimo kontrolu společnosti AM UK Ltd. jako např. stávky, povstání, války, terorismu, občanských nepokojů nebo selhání zásobovacích možností, komunikace nebo jiné infrastruktury); a 3. Je-li jakýkoli podkladový trh či Podkladové aktivum předmětem nebo je-li dotčeno pozastavením, uzavřením, likvidací, odstoupením, uvalením limitů nebo zvláštních či neobvyklých podmínek nebo nadměrným pohybem, nestálostí či ztrátou likvidity.

14.2 V případě vzniku jakékoli Události vyšší moci neodpovídá společnost AM UK Ltd. Klientovi za jakékoli selhání, překážky nebo prodlení s plněním jeho závazků podle této Smlouvy po dobu trvání Události vyšší moci ani za provedení nebo opomenutí učinit jakýkoli úkon uvedený v tomto čl. 14.2 níže. Společnost AM UK Ltd. je dále oprávněna, dle svého volného uvážení, a aniž by tím byla dotčena jakákoli jiná práva: 1. Změnit obvyklou dobu obchodování; 2. Upravit Maržové požadavky (což může mít za následek, že Klient bude vyzván k poskytnutí dodatečných Marží); 3. Vzdálit se nebo se odchýlit od této Dohody nebo jakéhokoli Kontraktu uzavřeného podle Dohody, je-li pro společnost AM UK Ltd. plnění jejích závazků nepraktické nebo nemožné. 4. Uzavřít kterékoli nebo všechny otevřené Kontrakty a/nebo zrušit Pokyny nebo instrukce, jak společnost AM UK Ltd. za daných okolností uzná za vhodné; a 5. Učinit nebo opomenout učinit veškeré další kroky, jak společnost AM UK Ltd. za daných okolností uzná za vhodné, s ohledem na pozici společnosti AM UK Ltd., Klienta nebo jiných zákazníků. Společnost AM UK Ltd. je povinna Klienta co nejdříve informovat, zjistí-li, že existuje či existovala Událost vyšší moci. Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


14.3 Má se za to, že ve vztahu k jakémukoli Kontraktu uzavřenému podle této Dohody nastal „Případ zajištění“, jestliže společnost AM UK Ltd. není schopna nebo je pro nás nepraktické, po vynaložení přiměřeného úsilí, získat, vytvořit, opětovně vytvořit, nahradit, udržet, rozvinout nebo zlikvidovat jakoukoli transakci nebo aktivum, jaké uznáme za nezbytné či vhodné k zajištění svého cenového rizika souvisejícího s Kontraktem.

Rozhodne-li společnost AM UK Ltd. dle svého uvážení, že ve vztahu k jakémukoli otevřenému Kontraktu existuje Případ zajištění, je společnost AM UK Ltd. oprávněna (aniž by tím byla dotčena jakákoli jiná práva dle jejího uvážení) uzavřít příslušný Kontrakt, jak za daných okolností uzná za vhodné. V takovém případě je společnost AM UK Ltd. povinna informovat Klienta v předstihu 1 pracovního dne o svém záměru uplatnit svá práva podle čl. 14.3.

15.

Ochrana osobních údajů a důvěrnost informací

15.1 Osobní údaje (včetně případně citlivých údajů) ve smyslu britského zákona o ochraně osobních údajů z roku 1998 poskytnuté Klientem společnosti AM UK Ltd. při otevření Účtu, zadání Pokynů a uzavření Kontraktů mohou být zpracovávány společností AM UK Ltd pro účely plnění jejích závazků podle Smlouvy, řízení vztahu s Klientem a analýzy, zlepšování a vývoje obchodních produktů a služeb společnosti AM UK Ltd. Výše uvedené údaje mohou být poskytovány poskytovatelům služeb a jiným dodavatelům (v rámci Evropského hospodářského prostoru nebo jinak včetně zemí, které nenabízejí „odpovídající ochranu“ ve smyslu směrnic EU o ochraně osobních údajů) k jakémukoli účelu týkajícímu se provozu Účtu, včetně zejména zpracování pokynů, generování potvrzení, provozu kontrolních systémů a správy informačních systémů, umožňující pracovníkům poskytovatelů služeb a jiných dodavatelů, kteří sdílejí odpovědnost za řízení vztahu mezi společností AM UK Ltd. a Klientem, nahlížet do těchto údajů. Společnost AM UK Ltd. je dále oprávněna poskytnout výše uvedené údaje zavádějícímu makléři popř. zprostředkovateli, je-li to pro ně nezbytné, aby mohli řídit vztah s Klientem nebo činit jakékoli kroky ve vztahu k němu.



15.2 Nepožádá-li Klient společnost AM UK Ltd., aby tak nečinila, mohou být osobní údaje společností AM UK Ltd. použity (a dle potřeby sdíleny výše uvedenými osobami) pro účely prodeje našich produktů a služeb Klientovi, jakož i produktů a služeb třetích stran, o nichž jsme přesvědčeni, že by mohly Klienta zajímat.

15.3 Společnost AM UK Ltd. má zavedeny bezpečnostní postupy pro ukládání a zveřejňování osobních údajů Klienta k zamezení neoprávněnému přístupu a splnění zákonných povinností. Dříve, než budou osobní údaje předány poskytovatelům služeb, jiným dodavatelům či subjektům ke zpracování nebo jiným účelům, zajistíme, aby byla uzavřena příslušná smluvní ujednání vyhovující platným právním normám za účelem ochrany důvěrnosti údajů.

15.4 Klient může požádat společnost Admiral Markets UK Ltd., aby poskytla informace o osobních údajích vedených o Klientovi, o účelech, k jakým jsou tyto údaje zpracovávány a o osobách nebo skupině osob, kterým jsou tyto údaje sdělovány. Společnost AM UK Ltd. je za poskytnutí těchto informací oprávněna účtovat poplatek, jehož výše bude sdělena na vyžádání. Klient může rovněž požádat společnost AM UK Ltd., aby opravila, vymazala a/nebo zablokovala osobní údaje před dalším zpracováním, jsou-li tyto údaje nesprávné.

15.5 S výhradou výše uvedeného platí, že žádná ze smluvních stran není oprávněna sdělit jakékoli osobě jakékoli informace týkající se podnikání, investic, financí nebo jiných záležitostí důvěrné povahy druhé smluvní strany, které případně získá v souvislosti s touto Dohodou a jejím plněním druhou smluvní stranou, a každá smluvní strana je povinna vynaložit veškeré úsilí k tomu, aby takovému sdělení zabránila. Bez ohledu na výše uvedené je každá smluvní strana („Sdělující smluvní strana“) oprávněna, bez předchozího oznámení druhé smluvní straně, sdělit informace o druhé smluvní straně, této Dohodě, Účtu a jakémkoli obchodu na něm, které je Sdělující smluvní strana případně povinna sdělit na základě jakéhokoli zákona, pravidla či předpisu nebo správnímu, policejnímu nebo daňovému orgánu nebo o kterých je Sdělující smluvní strana důvodně přesvědčena, že jsou nezbytné k řádnému plnění jejích závazků podle



této Dohody nebo k výkonu či uplatnění svých práv podle Dohody (včetně zejména jak je uvedeno v čl. 16.4).

16.

Různá ustanovení

16.1 Protiprávnost: Stane-li se kdykoli jakékoli ustanovení této Dohody protiprávním, neplatným či nevykonatelným podle platných právních předpisů, není tím nikterak dotčena zákonnost, platnost a vykonatelnost ostatních ustanovení této Dohody.

16.2 Úplné ujednání Tato Dohoda, včetně veškerých příloh a závěrečných listů, vyúčtování rozdílů a jiných výkazů zaslaných společností AM UK Ltd. Klientovi ve vztahu ke každému Kontraktu zamýšlenému touto Dohodou a Účtem (Účty), představuje úplné ujednání mezi společností AM UK Ltd. a Klientem ve vztahu k FX a CFD aktivitám společnosti AM UK Ltd. Tato Dohoda nahrazuje veškerá předchozí ústní či písemná prohlášení, ujednání, dohody a/nebo smlouvy mezi Klientem a společností AM UK Ltd. ve vztahu k FX a CFD aktivitám společnosti AM UK Ltd. (včetně jakékoli dohody mezi Klientem a jakoukoli třetí stranou, jež byla ke společnosti AM UK LTD. případně přidružena). Společnost AM UK Ltd. neučinila (a Klient není oprávněn opírat se o) žádné prohlášení, ujednání, dohodu nebo smlouvu, jež nejsou výslovně zmíněny nebo uvedeny v této Dohodě.

16.3 Změny: Tato Dohoda, včetně Sazebníku, může být společností AM UK Ltd. kdykoli změněna písemným oznámením Klientovi. Aniž by tím byla dotčena platnost čl. 4.1, může jakákoli změna Maržových požadavků a obsahu Zásad realizace pokynů za nejlepších podmínek vstoupit v platnost okamžitě. Veškeré ostatní změny se stávají účinnými k datu uvedenému v oznámení, což nesmí být méně než 10 pracovních dnů po doručení oznámení Klientovi (jenž má po přijetí oznámení právo uzavřít všechny otevřené obchodní pozice a/nebo ukončit tuto Dohodu kdykoli v souladu s podmínkami této Dohody). Společnost AM UK Ltd. je rovněž oprávněna kdykoli, na základě písemného oznámení Klientovi, ukončit přijímání obchodních pozic ve vztahu ke konkrétnímu Podkladovému aktivu. Datum, k němuž společnost AM UK Ltd. přestane přijímat Pokyny k takovému Podkladovému aktivu, bude uvedeno v oznámení a musí to být alespoň 10 pracovních dnů po doručení oznámení. Klient je povinen uzavřít všechny otevřené pozice týkající se daného Podkladového aktiva před datem účinnosti Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


uvedeným v oznámení a, neučiní-li tak, je společnost Admiral AM UK Ltd. oprávněna uzavřít všechny zbývající obchodní pozice s účinností od ukončení obchodování v den účinnosti uvedeném v oznámení v souladu s podmínkami této Dohody.

16.4 Postoupení a převody: Klient nesmí postupovat (ani zdánlivě postupovat) práva či převádět (ani zdánlivě převádět) povinnosti podle této Dohody na jakoukoli osobu bez souhlasu společnosti AM UK Ltd, ani zatěžovat (nebo zdánlivě zatěžovat) jakékoli z práv Klienta podle této Dohody (včetně jakýchkoli práv ke vkladům vedených u společnosti AM UK Ltd). Společnost AM UK Ltd je oprávněna postoupit práva a převést povinnosti podle této Dohody a Kontrakty na základě ní uzavřených na jakoukoli osobu na základě oznámení předaného Klientovi v předstihu alespoň 1 měsíce. Je-li však Klient v prodlení s plněním svých závazků podle této Dohody, je společnost AM UK Ltd oprávněna postoupit jiným osobám s okamžitou platností veškerá nebo jakákoli svá práva ve vztahu k penězům dlužným společnosti AM UK Ltd nebo právním prostředkům, které máme k dispozici podle této Dohody. Provede-li společnost AM UK Ltd takovéto postoupení práv nebo převod povinností, může být Klient vyzván, aby písemně potvrdil, že postupník nebo nabyvatel převzal příslušná práva a povinnosti společnosti AM UK Ltd. Nehledě na jakékoli opačné ustanovení obsažené v této Dohodě je společnost AM UK Ltd oprávněna sdělit jakémukoli skutečnému nebo potenciálnímu postupníkovi nebo nabyvateli takové informace týkající se Klienta a vztahu mezi Klientem a společností AM UK Ltd, jaké společnost AM UK Ltd uzná za vhodné.

16.5 Práva a právní prostředky: Práva a právní prostředky upravené v této Smlouvě se mohou kumulovat a nejsou jimi dotčena žádná jiná práva a právní prostředky upravené platnými právními předpisy. Společnost AM UK Ltd není nikterak povinna uplatnit jakákoli práva a právní prostředky způsobem nebo v okamžiku, které jsou pro Klienta výhodné.

16.6 Prodlení, opominutí a vzdání se práv: Žádné prodlení nebo opominutí společnosti AM UK Ltd s výkonem jakéhokoli práva, pravomoci nebo právního prostředku vyplývajícího ze zákona nebo podle této Dohody, ani částečný nebo vadný výkon jakéhokoli takového práva, pravomoci nebo právního prostředku nemůže (a) omezit ani vyloučit jakékoli další nebo jiné uplatnění tohoto práva, pravomoci nebo právního prostředku, ani (b) není vzdáním se takového práva, pravomoci nebo právního prostředku. Žádné vzdání se nebo prominutí jakéhokoli práva, pravomoci nebo právního prostředku týkajícího se Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


jakéhokoli ustanovení této Dohody nebo jejího porušení nelze vykládat (pakliže to strana, která se práva vzdává, výslovně písemně neschválila) jako vzdání se nebo prominutí práv, pravomocí nebo právních prostředků týkajících se téhož ustanovení nebo jeho budoucího porušení nebo jako schvalování pokračování konkrétního porušení.

16.7 Záznamy: Záznamy společnosti AM UK Ltd, nezjistí-li se, že jsou nesprávné, jsou řádným dokladem obchodů Klienta se společností AM UK Ltd podle této Dohody. Klient není oprávněn protestovat proti připuštění těchto záznamů jakožto důkazu v rámci soudního řízení s námitkou, že záznamy nejsou originálem, nejsou v písemné podobě nebo že se jedná o dokumenty vytvořené počítačem. Klient není oprávněn se spoléhat na to, že společnost AM UK Ltd bude plnit své povinnosti týkající se vedení evidence, ačkoli záznamy společnosti AM UK Ltd mohou být dle uvážení společnosti AM UK Ltd na vyžádání Klientovi poskytnuty.

16.8 Práva třetích osob: Žádné ustanovení této Dohody nemá být vynutitelné jakoukoli osobou, která není smluvní stranou této Dohody.

16.9 Oznámení a sdělení: 16.9.1 S výhradou čl. 16.9.2 platí, že jakékoli oznámení nebo jiné sdělení učiněné podle této Dohody nebo v souvislosti se záležitostmi zamýšlenými podle této Dohody musí být, vyjma případů, kdy je výslovně vyžadováno ústní sdělení, učiněno písemně a zasláno na níže uvedenou adresu: 1. Je-li zamýšleným adresátem společnost AM UK Ltd: Admiral Markets UK Ltd 16 St Clare Street EC3N 1LQ Londýn Spojené království E-mailová adresa: Sdělení týkající se obchodování na adresu [email protected] 2. Je-li zamýšleným adresátem Klient: adresa, telefon, faxová čísla a e-mailová adresa, které Klient poskytl společnosti AM UK Ltd pro tyto účely v Klientské smlouvě.



16.9.2 Má se za to, že jakékoli takové oznámení bylo doručeno (nelze-li prokázat opak): 1. V případě osobního doručení nebo do vlastních rukou, okamžikem doručení; 2. Je-li zasíláno poštou, do pěti (5) pracovních dnů od podání k poštovní přepravě; 3. Je-li sdělováno ústně, telefonicky, okamžikem skutečného sdělení; 4. Je-li předáváno zanecháním zprávy na telefonním záznamníku nebo v hlasové schránce, okamžikem zanechání zprávy; 5. Je-li zasíláno faxem, přijetím potvrzení o jeho přenosu; a 6. Je-li zasíláno elektronickou poštou, okamžikem odeslání zprávy, není-li od poskytovatele e-mailových služeb odesílatele přijata zpráva „neodesláno“ nebo „nedoručeno“.

16.9.3 Klient potvrzuje, že má běžný přístup k internetu a uděluje společnosti AM UK Ltd souhlas k poskytování informací, včetně zejména informací týkajících se Zásad realizace pokynů za nejlepších podmínek, Prohlášení o rizicích obchodování nebo jakýchkoli jiných relevantních Zásad, které ovlivňují vztah mezi Klientem a společností AM UK Ltd, e-mailem nebo jejich uveřejněním na Webových stránkách, jak společnost AM UK Ltd případně Klientovi oznámí.

16.9.4 Klient je oprávněn změnit adresu, faxové číslo a e-mailovou adresu uvedené výše, na které budeme zasílat veškerá oznámení nebo sdělení týkající se této Dohody a společnost AM UK Ltd je oprávněna změnit kontaktní údaje uvedené výše s tím, že v obou případech se změna stává účinnou k datu uvedenému v příslušném oznámení (s výhradou čl. 16.9.2).

16.9.5 Jakékoli písemné oznámení (včetně výpovědi této Smlouvy) nebo jiné písemné sdělení, které má být předáno Klientovi společností AM UK Ltd, včetně Výkazů, může být zasláno Klientovi v elektronické podobě (aniž by tím byl dotčen čl. 9.3). Klient je povinen zkontrolovat obsah každého dokumentu zaslaného společností AM UK Ltd, jelikož neníli zjevně chybné, je oznámení konečné, pakliže Klient neoznámí společnosti AM UK Ltd písemně do 3 pracovních dnů ode dne přijetí příslušného oznámení jakoukoli chybu, omyl či nepřesnost v takovém dokumentu.



16.9.6 Klient neodvolatelně opravňuje společnost AM UK Ltd, aby komunikovala s Klientem prostřednictvím dopisů, e-mailů, faxů nebo telefonicky za účelem projednání záležitostí týkajících se Účtu, a to kdykoli, nevyžádá-li si Klient výslovně písemně jinak.

16.10 Rozhodné právo a soudní příslušnost: Tato Dohoda a jakékoli Kontrakty a transakce touto Dohodou zamýšlené se řídí a vykládají v souladu s právem Spojeného království. Společnost AM UK Ltd a Klient neodvolatelně uznávají, že soudy Spojeného království jsou příslušné k projednání veškerých sporů, nesrovnalostí nebo nároků (jakéhokoli druhu vyplývajících z této Dohody, z občanskoprávního deliktu, ze zákona, předpisu nebo jinak) vzniklých z této Dohody nebo v souvislosti s ní, včetně sporů, nesrovnalostí nebo nároků ohledně jejího výkladu, platnosti a vykonatelnosti či porušení (dále jen „Spor“), a pro tyto účely se neodvolatelně podřizují soudní příslušnosti soudů Spojeného království. Klient se zavazuje vzdát se jakéhokoli práva, které Klient v současné době má nebo bude v budoucnu mít, uplatnit námitku nepříslušnosti soudů Spojeného království, které byly ustanoveny jako tribunál k projednání jakéhokoli Sporu, a Klient se neodvolatelně zavazuje iniciovat soudní řízení výhradně u soudů Spojeného království. Podřízení se soudní příslušnosti soudů Spojeného království neomezuje právo společnosti AM UK Ltd zahájit řízení proti Klientovi ve vztahu k jakýmkoli sporům v jakékoli zemi, kterou společnost AM UK Ltd bude považovat za vhodnou, ani nám zahájení řízení v jedné či několika zemích nebrání zahájit řízení v jakýchkoli jiných zemích, ať již současně či nikoli, v rozsahu přípustném podle platného zákona.

17. Spory a stížnosti Klient je povinen neprodleně informovat pracovníka oddělení pro dodržování právních předpisů společnosti AM UK Ltd o jakémkoli případném sporu či stížnosti Klienta ve vztahu k této Dohodě. Tato stížnost (spolu s veškerými relevantními údaji) bude řešena v souladu s interními postupy společnosti AM UK Ltd pro vyřizování stížností, které jsou podrobně uvedeny na našich webových stránkách. Společnost Admiral Markets UK Ltd se vynasnaží jakýkoli spor nebo stížnost co nejdříve prošetřit a oznámí Klientovi výsledky tohoto šetření. Je-li Klient zařazen do kategorie Neprofesionální klient ve smyslu definice uvedené v dokumentu Kategorizace klientů společnosti AM UK Ltd, který je k dispozici na našich webových stránkách, a nesouhlasí-li s vyřízením stížnosti nebo s výsledky šetření společnosti AM UK Ltd ve vztahu ke stížnosti, je Klient oprávněn Admiral Markets UK Ltd je oprávněna a vlastní licenci na poskytování investičních služeb od Financial Conduct Authority ve Velké Británii, registrační číslo FRN: 595450 Registrovaná kancelář viz. výše, registrační číslo: 08171762


postoupit záležitost Oddělení finančního ombudsmana (Financial Ombudsman Service) k dalšímu prošetření ve lhůtách předepsaných platnými právními předpisy. OBCHODOVÁNÍ S MĚNAMI JE SPOJENO S EXTRÉMNĚ VYSOKÝM STUPNĚM RIZIKA. INVESTOŘI MOHOU PŘIJÍT A ČASTO PŘICHÁZEJÍ O VEŠKERÉ SVÉ VLOŽENÉ PENÍZE NEBO JEJICH ČÁST. NEŽLI SE ROZHODNETE OBCHODOVAT S MĚNAMI NEBO CFD, PŘEČTĚTE SI PROSÍM PROHLÁŠENÍ O RIZICÍCH OBCHODOVÁNÍ, SEZNAMTE SE S NÍM A DŮKLADNĚ JE ZVAŽTE.

18. Vyloučení odpovědnosti překladu Webové stránky Admiral Markets UK Ltd používají různé nástroje pro překlad stránek, aby mohly být použity v jiných zemích. Díky překladu budeme moci pochytit obecný záměr originálního obsahu, ale ne vždy bude překlad přesný. Oficiální text je v anglickém jazyce a naleznete ho na webové stránce Admiral Markets UK Ltd www.admiralmarkets.co.uk. Jakékoliv nesrovnalosti v překladu nejsou zavazující a nemají žádný právní efekt pro účely plnění nebo vynucení. V případě jakýchkoliv dotazů týkajících se přesnosti informací v přeložené verzi na webové stránce, se prosím odkazujte na anglickou verzi stránek. Admiral Markets UK Ltd nenese žádnou zodpovědnost za přesnost. Kvůli složitosti jazyků a možnosti různých překladů a interpretací konkrétních slov a frází je překlad omezen. Admiral Markets UK Ltd proto doporučuje pročíst a ověřit překlad vyplývající z využívání této služby a nenese žádnou odpovědnost za přesnost.


ADMIRAL MARKETS UK LTD OBCHODNÍ PODMÍNKY

Recommend Documents