adama.hu
Őszi ajánlat
2015
Tartalom jegyzék Őszi technológiai ajánlat Őszi káposztarepce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gyomirtási spektrum összehasonlító táblázat. . . . . . . . 6 Repce őszi növényvédelmi naptára . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kalászosok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Kalászosok őszi növényvédelmi naptára. . . . . . . . . . . . 12
Termék ajánlat áttekintő Őszi káposztarepce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kalászos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Őszi technológiai ajánlat Őszi káposztarepce Talajfertőtlenítés
Gyomirtás
A repcében előforduló talajlakó kártevők a kalászos előveteményben szaporodnak fel. A helyzetet súlyosbítja az a tény, hogy a korábban megszokott, nagy hatékonyságú rovarölő csávázószerek már nem használhatók. Ez a problémakör eredményesen kezelhető a Pyrinex 48 EC (klórpirifosz) rovarölő szer segítségével. A tavalyi szezonhoz hasonlóan szükséghelyzeti engedély kérelmet nyújtottunk be a hatósághoz, hogy talajfertőtlenítőként alkalmazva tudjunk fellépni az őszi talajlakó kártevők, cserebogár pajor, fiatalkori lombkártevők, repcebolha, ormányosbogarak és repcedarázs lárva ellen. A termék felhasználható vetés előtti talajfertőtlenítésre teljes felületkezeléssel 5 l/ha dózisban 200-300 l/ha permetlével. A készítmény hatékonyságát fokozza az erős gáztenziót biztosító EC formuláció.
A repce gyomösszetétele nagyon hasonlít a búzáéra, hiszen ugyanúgy jelen vannak az ősszel csírázó gyomok. Búza elővetemény esetén búza árvakeléssel is számolnunk kell. Mindehhez társul a repce egyik veszélyes gyomfaja, a sebforrasztó zsombor, illetve a vadrepce és a repcsényretek megjelenése. Nem elhanyagolható tényező, hogy az extenzív repcetermesztés mindinkább intenzív irányba tolódik, mely maga után vonja a fajta szortiment változását is. Ezek a fajták a legjobb agrotechnikát és növényápolást igénylik.
Talajfertőtlenítéskor: • a kijuttatás helyén a talajba bedolgozva intenzíven gázosodik, így biztosan találkozik a kártevőkkel, és hatékonyan pusztítja el azokat; • gázhatása révén a talajrögök alatt megbújó lombkártevőket is gyéríti; • hosszú a hatástartama, így a talaj mélyebb rétegeiből feljövő károsítókat is elpusztítja.
Egy precíz, őszi gyomirtással a növényállomány képes lesz az optimális víz- és tápanyagfelvételre, a nagyobb sortávolság minél gyorsabb leküzdésére, mely már lehetővé teszi a repce jó gyomelnyomó képességének érvényesülését. Ennek megvalósításához a következő segítséget tudjuk nyújtani a különböző előnyökkel rendelkező, így az adott területre tökéletesen adaptálható gyomirtó szereinkkel:
A gyűjtőcsomag tartalma 10 ha repce kezelésére elegendő. A termelők igényeire reagálva 2015. őszén új, egyedülálló csomaggal jelentkezünk a repce gyomirtó szerek piacán. A Sultan-Salsa Duo csomagajánlatunk tartalmaz Sultan 50 SC-t (50 % metazaklór), és Salsa® 75 DF gyomirtó szert (75 % etametszulfuron-metil), valamint Trend nedvesítőszert. Ajánlatunkkal lehetővé válik a repce gyomirtás két kiemelt hatóanyagának együttes felhasználása, és az olyan kétszikű gyomok elleni védekezés, mint a sebforrasztó zsombor, a vadrepce, a mezei pipitér, a mezei tarsóka és az ebszikfű. A Sultan-Salsa Duo használatával megvalósul még: • a talajon és a levélen keresztüli tartamhatás • egyedülálló hatékonyság a széleslevelű gyomok ellen • kiváló szelektivitás • rugalmas kijuttathatóság. A Sultan-Salsa Duo csomag 10 ha repce kezelésére elegendő. az E.I. du Pont de Nemours and Company bejegyzett márkaneve. ®
A Sultan R Pack (metazaklór + klomazon) gyűjtőcsomagolású gyomirtó szert a repce vetését követő 3 napon belül, preemergensen juttassuk ki. Erős galaj, pásztortáska, pipacs fertőzés esetén kiváló hatékonyságú.
Őszi ajánlat | 2015
3
Korai posztemergens kijuttatás időzítése
Őszi káposztarepce
Vetés után, kelés előtt
2-4 leveles állapot
6-8 leveles állapot
Sebforrasztó zsombor
5
mag
szik-egyleveles állapot
6-8 leveles állapot
Őszi ajánlat | 2015
Gyomirtási spektrum összehasonlító táblázat Gyomfaj Tudományos név
6
Magyar név
Kód
SULTAN 50 SC 2,0 L/ha
SALSA® 75 DF 20g/ha
SULTAN-SALSA DUO PACK
Amaranthus retroflexus
szőrös disznóparéj
AMARE
+++
++
+++
Arabidopsis thaliana
lúdfű
ARBTH
+++
+++
+++
Capsella bursa-pastoris
pásztortáska
CAPBP
+++
+++
+++
Convolvulus arvensis
apró szulák
CONAR
++
+++
+++
Descurainia sophia
sebforrasztó zsombor
DESSO
++
+++
+++
Galeopsis tetrahit
tarka kenderkefű
GAETE
++
+++
+++
Galinsoga parviflora
gyakori gombvirág
GASPA
+++
+++
+++
Galium aparine
ragadós galaj
GALAP
+++
+
+++
Geranium dissectum
sallangos gólyaorr
GERDI
+++
+++
+++
Lamium purpureum
piros árvacsalán
LAMPU
+++
++
+++
Matricaria chamomilla
orvosi szikfű
MATCH
+++
++
+++
Matricaria inodora
ebszikfű
MATIN
+++
+++
+++
Myosotis arvensis
parlagi nefelejcs
MYOAR
+++
+++
+++
Papaver rhoeas
pipacs
PARRH
+++
+
+++
Sinapis arvensis
vadrepce
SINAR
+
+++
+++
Sonchus arvensis
mezei csorbóka
SONAR
++
+++
+++
Stellaria media
tyúkhúr
STEME
+++
+++
+++
Sysimbrium officinale
szapora zsombor
SSYOF
++
+++
+++
Thlaspi arvense
mezei tarsóka
THLAR
++
+++
+++
Veronica hederifolia
repkény veronika
VERHE
+++
+
+++
Veronica persica
perzsa veronika
VERPE
+++
++
+++
Centaurea cyanus
kék búzavirág
CENCY
++
+
++
Chenopodium album
fehér libatop
CHEAL
++
++
++
Fumaria officinalis
orvosi füstike
FUMOF
++
+
++
Polygonum lapathifolium
lapulevelű keserűfű
POLLA
++
+
++
Raphanus raphanistrum
repcsényretek
RAPRA
++
++
++
Viola arvensis
mezei árvácska
VIOAR
++
+
++
+++ = érzékeny (>90%),
Őszi ajánlat | 2015
++ = közepesen érzékeny (80-90%),
+ = gyérítő hatás (<80%)
adama.hu
Simply. Grow. Together.
Sultan-Salsa Duo Gyűjtőcsomagolású gyomirtó permetezőszer Tar talma: 4X5 l Sultan 50 SC + 2X100 g Salsa® 75 DF
Őszi ajánlat | 2015
7
Általános gyomviszonyok mellett vetés után-kelés előtt és kelés után is kijuttatható a Sultan Top (metazaklór + quinmerak) gyomirtó szer. A kétszikű gyomok a szik - ill. egy valódi leveles korban legérzékenyebbek a két hatóanyagra, ezért erre az időszakra érdemes koncentrálni. A kijuttatási időpont megválasztása során, mindezt figyelembe véve, az u.n. korai poszt kezelés a leghatékonyabb. A Sultan Top pedig ennek a technológiának a meghatározó, méltán piacvezető kombinációja. A fenológia alapján elvégzett későbbi technológiák esetén a gyomok már a repcével versenyre kelnek, amire ez a kultúrnövény a korai stádiumában igen érzékeny.
8
Árvakelésű gabona ellen repcében a legjobb választás az Agil 100 EC (propaquizafop), mely • a kétszikű kultúrnövényekre rendkívüli szelektivitással bír; • árvakelésű gabona ellen már alacsony dózisban is hatékony; • jól irtja az intenzív növekedés kezdeti fázisában lévő évelő gyomnövényeket, mint a csillagpázsit, fenyércirok és a tarackbúza; • gyárilag tartalmazza az adjuvánst.
Magról kelő és évelő egyszikűek ellen szintén jó választás a Leopard 5 EC (quizalofop-petil), mert: • nincs élelmezés-egészségügyi várakozási korlátozás További előnyök: (előírás szerinti felhasználás • ötvözi a repcetermesztés két esetén); klasszikus hatóanyagát: a metazaklórt, mely a tartam- • magról kelő egyszikű gyomok ellen a magasabb dóhatást biztosítja, és az ehzis csak megkésett kezelés hez társuló quinmerakot, vagy erős gabona árvakelés mely levélen keresztüli aktiesetén szükséges. vitással bír, így hatékony állománykezelést tesz lehetőGombák elleni védekezés vé; • az intenzív növekedésben lévő gyomoknál mind a gyö- Ősszel a repce 4-6 leveles kokér-, mind a hajtásnöveke- rában ajánlott elvégezni egy gombaölő szeres kezelést. Az dést gátolja; • nincs utóvetemény problé- Orius 20 EW (tebukonazol) használatával nemcsak megma; • a repcetermesztés egyik legha- előzzük a fómás, alternáriás és tékonyabb korai posztemer- szklerotíniás betegség előfordulását, hanem a regulátor hatás gens gyomirtószere.
Őszi ajánlat | 2015
miatt javítjuk a télállóságot is. Kiemelt előnyök: • regulátor hatás; • fertőzést megakadályozó és gyógyító hatásával véd az említett gombabetegségek ellen; • a növényekben gyorsan felszívódik, így hatását az 1 órát követően hullott csapadék sem befolyásolja; • hosszan tartó védettséget biztosít; • őszi kijuttatás esetén alkalmas a repce gyökérnyak vastagságának a növelésére, a szárba indulás késleltetésére, ezáltal a repce kifagyásának csökkentésére is.
Rovarok elleni védekezés A kikelt repceállományban olyan károsítók jelenhetnek meg, mint a repcebolhák, földi bolhák imágói. A repcebolhák lárvái a száron át történő berágással a gyökeret is károsíthatják, ezzel megnő a kultúrnövény kifagyásának a veszélye. A repcedarázs álhernyói is komoly károkat képesek okozni a fiatal állományban, ahol kártételük nyomán foltokban tűnnek el a növények. A folyamatosan betelepülő bolhák ellen csak úgy lehet eredményes a védekezés, ha megfelelő tartamhatással rendelkező készítményt alkalmazunk.
Az őszi káposztarepce kártevők elleni védelmére ajánljuk a Pyrinex Supreme rovarölő szert, amely két hatóanyag, a mikrokapszulázott klórpirifosz és a béta-ciflutrin speciális gyári kombinációja. Különleges előnyei: • azonnali látványos taglózó hatás mellett hosszú hatástartam; • gyomirtó szereinkkel egy menetben kijuttatható; • nincs rezisztenciaveszély a két különböző típusú hatóanyag használata miatt;
• új, speciális formuláció; • könnyű kezelhetőség. Az őszi kártevők ellen a két hatóanyag technológiai ajánlatként is elérhető: Pyrinex 48 EC 0,6 l/ha + Bulldock 25 EC 0,3 l/ha, mellyel • kiküszöbölhető a csávázószerek hiánya; • védhető az állományunk az őszi kártevő-együttes ellen; • a védelem egy tartamhatású és egy taglózó hatású hatóanyag együttes kijuttatásával valósul meg.
Repce őszi növényvédelmi naptára
Vetés előtt Talajfertőtlenítés őszi talajlakó kártevők ellen
Vetés után, kelés előtt
2-4 leveles állapot
6-8 leveles állapot
Pyrinex 48 EC
Egyszikű gyomnövények
Agil 100 EC Leopard 5 EC Sultan R Pack
Egy- és kétszikű gyomnövények
Sultan-Salsa Duo
9
Sultan Top Fagykár csökkentés, szárszilárdítás Orius 20 EW
Gombabetegségek Repcefénybogár, szár- és becőormányos Hatásfokozás
Bulldock 25 EC Pyrinex Supreme Bio-Film
Őszi ajánlat | 2015
10
Őszi ajánlat | 2015
Kalászosok Csávázás
• gyors száradás után kön�nyen kezelhető, nem porzik.
így már ősszel is jelentős lehet a fertőzési nyomás. Olyan gyomŐsszel nagy hangsúlyt kap a kanövények adhatnak már ősszel lászosok vetőmagjának rovar- Ugyanakkor nem csak a gom- szőnyegszerű borítást, mint pl. a kártevők és gombabetegségek babetegségek jelentenek gon- veronika-félék, viola, árvacsalán elleni védelme. Miért van ennek dot a vetés-kelés időszakában, és a tyúkhúr, de már megjelenhanem a kártevők is ritkítják het tábláinkon az őszi búza fonelsődleges szerepe? növényállományunkat. A talaj- tosabb egyszikű gyomnövénye, Már csíranövény korban fer- lakó kártevők - mint a cserebo- a nagy széltippan is. A túlfejlett tőznek a magban és a mag gár pajor és a pattanóbogarak egyedek ellen tavasszal kevésfelületén is jelen lévő Fusarium- lárvája (drótféreg) - valamint bé hatékonyan védekezhetünk, fajok, üszöggombák. Előbbi- a gabonafutrinka (csócsárló) ezért a kezeléseket már ős�ek a növények pusztulásával, és a vírusátvitelben is szerepet szel érdemes elvégezni, amikor utóbbiak a kalász szemeinek fel- játszó levéltetvek, kabócák el- a legérzékenyebb fejlettségi élésével okoznak termésveszte- len nyújt kiváló megoldást a stádiumban támadhatóak a séget. Gondot jelent a maggal Seed Oprid 600 FS (imidakloprid) gyomfajok. egyaránt terjedő pelyvabarnu- csávázószer. Hatóanyaga jól lás kórokozója (Stagonospora/ szállítódik a növényben, ezáltal A problémára ideális megoldás Septoria nodorum) is, továbbá hatékony védelmet ad a frissen a Legato Plus (izoproturon + ebben a körben kell megemlíte- kikelt állomány fiatal leveleinek diflufenikan) gyomirtó szer. A két nünk a levélfoltosság-tünetekkel a lombkártevőkkel szemben. hatóanyag szinergista hatása kijelentkező Pyrenophora-fajokat válóan kiegészíti egymást. A készít(Helminthosporium spp.), melyek A komplex védelem megvalósímény őszi búzában és őszi árpában különösen az árpa termesztés si- tására ajánljuk a: egyaránt felhasználható: Seed Oprid 600 FS + Orius 5 FS kerességét veszélyeztetik. • vetés után-kelés előtt kalászosokban használható (preemergensen) és a már Ahhoz, hogy biztosítsuk az csávázószer technológiai csokikelt állományban is kijuttatható; egyenletes kelést, a gyors és magunkat: zavartalan fejlődést növénye- • teljes körű rovar- és gomba- • nincs utóvetemény korlátozás; védelem; inknek, ajánljuk az Orius 5 FS • a korai fagyok a hatékonyságot nem befolyásolják; (tebukonazol + imazalil) gom- • csírakortól 4 leveles korig tartó hatás; • a gyomkonkurencia korai kizábaölő csávázószert: • kiváló védelmet biztosít a • kiemelkedő költséghatékonyrása lehetővé teszi gabonánk ság. mag felületére tapadó és a zavartalan fejlődését; • megbízható tartamhatással mag belsejéből vagy a talajból fertőző kórokozók ellen; Gyomirtás rendelkezik, ezáltal a gabona zá• felszívódó hatása révén a ródásáig gyommentesen tartja csírázás után a zöld növényi A megfelelő agrotechnika mela területet; lett is szükség van a gyomok el- • kedvező hektár-költség; részekbe is eljut; • javítja növényeink télállósá- leni védekezésre, hiszen az őszi • erős széltippan fertőzés esetén gabonákat egyre korábban és gát; kiegészíthető Protugan 50 SC• használata kiemelten aján- csökkentett tőszámmal vetjük, vel, erős repce árvakelés esetén lott kalászos monokultúrában pedig Trimmer 50 SX-szel. vagy kukorica utáni kalászos vetésekor;
Őszi ajánlat | 2015
11
Rovarok elleni védekezés A kikelt gabonának továbbra is szüksége van rovarok elleni védelemre. A gabonafutrinka lárvák kártétele foltokban ritkuló őszi állományt eredményez. Ellenük a tömeges lárvakelés idején védekezhetünk a klórpirifosz hatóanyagú Pyrinex 48 EC-vel.
Állománykezelés során: • a legellenállóbb kártevőkkel szemben is kiemelkedő hatékonyságú; • a rejtett életmódú kártevők ellen is hatásos.
A béta-ciflutrin hatóanyag-tartalmú Bulldock 25 EC, őszi búzában és tritikáléban alkalmazható rovarölő szer, a következő előnyös hatásokkal rendelkezik: • a betelepedő rovarok és lárvák tömeges kelésekor nyújt Ő������������������������������ sszel már a levéltetvek is mevédelmet; gjelennek a gabonatábláinkon, • hatása a rovarokra gyors és taglózó; melyek áttelelve tavasszal robbanásszerűen felszaporodnak, és • azonnali és látványos eredvírusterjesztésükkel, növényeink ményt érhetünk el. szívogatásával károsítanak.
Kalászosok őszi növényvédelmi naptára
Vetés előtt Csávázás
12
Ősszel kelés után - korai bokrosodás
Orius 5 FS Seed Oprid 600 FS
Gyomirtás
Legato Plus Protugan 50 SC Trimmer 50 SX
Csócsárló
Pyrinex 48 EC
Vetésfehérítő Levéltetvek Gabonapoloskák
Bulldock 25 EC
Hatásfokozás
Őszi ajánlat | 2015
Bio-Film
Termék ajánlat áttekintő Őszi káposztarepce
.............ha
Technológiai csomagok: Gyomirtás / Gombák elleni védelem / Regulátor Sultan R Pack Összetétel: 20 l Sultan 50 SC + 2 l Command 48 EC, amely 10 ha kezelésére elegendő. Sultan-Salsa Duo + Orius 20 EW Összetétel: 2 csomag Sultan-Salsa Duo (40 l Sultan 50 SC + 400 g Salsa 75 DF + Trend) + 15 l Orius 20 EW, amely 20-24 ha kezelésére elegendő. Sultan Top + Orius 20 EW Összetétel: 40 l Sultan Top + 15 l Orius 20 EW, amely 20 ha kezelésére elegendő.
Rovarok elleni védelem Pyrinex 48 EC + Bulldock 25 EC Dózis: 0,6 l/ha + 0,3 l/ha
Terméklista: Pyrinex 48 EC Hatóanyag: 480 g/l klórpirifosz Dózis: 5 l/ha teljes felületkezeléssel Sultan R Pack Összetétel: Sultan 50 SC (500 g/l metezaklór) + Command 48 EC (480 g/l klomazon) Dózis: 2 l/ha + 0,2 l/ha
13
Sultan-Salsa Duo Összetétel: 20 l Sultan 50 SC (500 g/l metezaklór) + 200 g Salsa 75 DF (75% etametszulfuron-metil) + Trend 90 (90% etoxilált izodecil alkohol hatóanyagot tartalmazó nem-ionos folyékony nedvesítő szer) Dózis: 2 l/ha + 20 g/ha Sultan Top Hatóanyag: 375 g/l metazaklór + 125 g/l quinmerak Dózis: 2 l/ha Agil 100 EC Hatóanyag: 100 g/l propaquizafop (+adjuváns) Dózis: magról kelő egyszikűek 0,6-0,8 l/ha, fenyércirok 0,7-1,0 l/ha, tarackbúza, csillagpázsit 1,2-1,5 l/ha, árvakelésű gabonafélék 0,4-0,5 l/ha
Őszi ajánlat | 2015
Leopard 5 EC Hatóanyag: 5% quizalofop-p-etil Dózis: magról kelő egyszikűek 0,7-1,0 l/ha, fenyércirok (magról kelő) 0,8 l/ha, fenyércirok (rizómáról kihajtó) 1,0-1,2 l/ha, tarackbúza 2,0-2,5 l/ha, csillagpázsit 3,0-3,5 l/ha, árvakelésű gabonafélék 0,4-0,6 l/ha Orius 20 EW Hatóanyag: 200 g/l tebukonazol Dózis: 0,60-1,25 g/l Pyrinex Supreme Hatóanyag: 250 g/l klórpirifosz + 12 g/l béta-ciflutrin Dózis: 0,75-1,25 l/ha Bulldock 25 EC Hatóanyag: 2,5% béta-ciflutrin Dózis: 0,3 l/ha
Kalászos Technológiai csomagok: Rovarok / Gombák elleni védelem Seed Oprid 600 FS + Orius 5 FS Összetétel: 10 l Seed Oprid 600 FS + 15 l Orius 5 FS
Terméklista Orius 5 FS Hatóanyag: 20 g/l tebukonazol + 30 g/l imazalil Dózis: 1,0-1,5 l/t Seed Oprid 600 FS
14
Hatóanyag: 600 g/l imidakloprid Dózis: 0,8 l/t Legato Plus Hatóanyag: 500 g/l izoproturon + 100 g/l diflufenikan Dózis: 1,25 l/ha Pyrinex 48 EC Hatóanyag: 480 g/l klórpirifosz Dózis: 1,5 l/ha Bulldock 25 EC Hatóanyag: 2,5% béta-ciflutrin Dózis: 0,3 l/ha
Őszi ajánlat | 2015
.............ha
Adama Hungary Zrt. Kereskedelmi vezető:
Dajka Péter tel.: +36 30 746 6914
Győr-Moson-Sopron és Vas megye
Baranya és Tolna megye
Békés és Csongrád megye
Szaktanácsadók Győr-Moson-Sopron és Vas megye Sipőcz András tel.: +36 20 388 5611
Szaktanácsadók Baranya megye Halász Csaba tel.: +36 20 982 8680 Szijártó Róbert tel.: +3630 940 7904
Szaktanácsadók Békés megye Nádas László tel.: +36 20 396 0418
Régió menedzser Balczár Zoltán tel.: +36 30 948 8953 e-mail:
[email protected]
Vas megye Kondorné Fodor Ildikó tel.: +36 30 552 1843
Somogy és Zala megye
Régió menedzser Vanyúr György tel.: +36 30 210 2466 e-mail:
[email protected] Szaktanácsadók Somogy megye Kis Vajda Gabriella tel.: +36 30 641 5327 Zala megye Németh Károly tel.: +36 30 979 6996
Fejér és Veszprém megye
Régió menedzser Bőhm Róbert tel.: +36 30 338 1909 e-mail:
[email protected] Szaktanácsadók Veszprém megye Nádudvary Gábor tel.: +36 30 330 2348
Régió menedzser Kőműves Balázs tel.: +36 30 337 4064 e-mail:
[email protected]
Tolna megye Keresztes László tel.: +36 70 618 1747
Komárom-Esztergom, Nógrád és Pest megye
Régió menedzser Kiszelya Katalin tel.: +36 30 922 3067 e-mail:
[email protected] Szaktanácsadók Nógrád megye Karsai Ferenc tel.: +36 70 453 5667 Pest megye Gubicza Tibor tel.: +36 70 319 7623
Bács-Kiskun és Szolnok megye
Régió menedzser Fekete János tel.: +36 30 202 1058 e-mail:
[email protected] Szaktanácsadók Szolnok megye Tóth Diána tel.: +3620 771 3993 Ádám Zoltán tel.: +36 70 367 0785 Bács megye Damm Balázs tel.: +3670 635 0862
Régió menedzser Koscsó Árpád tel.: +36 30 202 1059 e-mail:
[email protected]
Csongrád megye Muntyán Krisztián tel.: +36 70 367 0785
Borsod-Abaúj-Zemplén és Heves megye
Régió menedzser Csontos Tamás tel.: +36 30 278 3944 e-mail:
[email protected] Szaktanácsadók Borsod-Abaúj-Zemplén megye Hegedűs Viktor tel.: +36 30 331 9467 Heves megye Leskó Ferenc tel.: +36 20 350 5908
Hajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár-Bereg megye
Régió menedzser Krusóczki Tamás tel.: +36 30 961 2971 e-mail:
[email protected] Szaktanácsadók Hajdú-Bihar megye Ozsváth István tel.: +36 70 314 9639 Szabolcs-Szatmár-Bereg megye Bráder Tamás tel.: +36 30 701 7744
A kiadványban szereplő adatok tájékoztató jellegűek, a készítmények használata előtt minden esetben olvassa el a címkét! www.adama.hu Copyright © 2015 ADAMA Hungary Zrt. All rights reserved.
A katalógusban szereplő termékek leírása kizárólag promóciós célokat szolgál és nem helyettesíti a termékspecifikációt.
Production: ANDERSOON & BLAISE www.andersoonandblaise.hu
A közölt információk a nyomdába kerülés időpontjában érvényesek, az Adama Hungary Zrt. fenntartja a jogot az egyes termékek ill. a termékkínálat módosítására minden előzetes bejelentés és figyelmeztetés nélkül. Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. A terméknevek és logók az Adama ill. partnercégei által használt vagy bejegyzett márkanevek ill. védjegyek.
ADAMA Hungary Zrt. 1138 Budapest, Madarász Viktor utca 47-49. Tel.: +36 1 439 2000 Fax: +36 1 439 2009
adama.hu
[email protected]