AD 321 - komponenta A Bezpečnostní list podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH)
Stranač.:1 Počet stran:4
Datum vydání : 29.02.2008 Datum revize : 01.08.2011 Název výrobku: AD 321 - komponenta A 1. IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI NEBO PODNIKU 1.1 Identifikace látky nebo přípravku Chemický název látky / obchodní název přípravku : AD 321 - komponenta A. Číslo CAS: Číslo ES (EINECS): Další název látky: Neuvádí se. 1.2 Použití látky nebo přípravku Určené nebo doporučené použití látky nebo přípravku : Výrobek pro stavebnictví - dvousložkové mrazuvzdorné lepidlo z tvrditelných pryskyřic pro všechny typy obkladů a dlažeb v chemicky agresivním vnitřním i vnějším prostředí. 1.3 Identifikace společnosti nebo podniku Jméno nebo obchodní jméno: LB Cemix, s.r.o. Místo podnikání nebo sídlo : Tovární ulice č.p. 36, 373 12 Borovany, ČR Identifikační číslo : 279 94 961 Telefon : +420 387 925 111 Fax : +420 387 981 545 E-mail :
[email protected] Distributor: LASSELSBERGER s.r.o., Adelova 2549/1, 320 00 Plzeň, Česká republika IČO: 25238078 DIČ: CZ 25238078, Telefon: +420 800 303 333 Fax: +420 378 021 119, E-mail:mailto:
[email protected] Odborně způsobilá osoba odpovědná za bezpečnostní list: Ing. Zuzana Fajfrová, E-mail:mailto:
[email protected] 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace Klinika nemocí z povolání -Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, ČR, tel. 224 919 293 - nepřetržitá služba, 224 915 402, 224 914 570 2. IDENTIFIKACE RIZIK 2.1 Celková klasifikace látky nebo přípravku Xi - dráždivý; N - nebezpečný pro životní prostředí R 36/38 Dráždí oči a kůži. R 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Přípravek je klasifikován jako dráždivý a nebezpečný pro životní prostředí ve smyslu Zákona ČR č. 356/2003 Sb. ve znění Zákon a ČR č. 434/2005 Sb. a Směrnice Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1999/45/ES. 2.2.Nebezpečné účinky na zdraví a životní prostředí Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky nebo přípravku : Dráždí oči a kůži. Nebezpečí senzibilizace při styku s kůží. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky nebo přípravku : Přípravek je toxický pro vodní organismy a může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Přípravek může při úniku do kanalizace nebo do půdy vážně poškodit spodní a povrchové vody. Přípravek je zakázáno vylévat do kanalizace, v případě náhodného úniku co nejrychleji likvidovat, při nebezpečí znečištění vod informovat příslušné orgány. Možné nesprávné použití látky nebo přípravku : Není známo. 2.3 Další údaje : Přípravek může s některými tvrdidly uvolňovat velké množství tepla (exotermní reakce). 3. SLOŽENÍ NEBO INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1 Obecný popis látky nebo přípravku Disperze organických pigmentů a plniv ve směsi nízkomolekulárních kapalných epoxidových prysky řicích modifikovaných monofunkčním reaktivním rozpouštědlem. 3.2 Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky : Epoxidová pryskyřice z bisfenolu A a epichlorhydrinu; Alkyl (C12-C14)(2,3-epoxypropyl) ether; Nízkomolekulární epoxidová pryskyřice na bázi bisfenolu F Chemický název : Nízkomolekulární epoxidová pryskyřice na bázi bisfenolu A a epichlorhydrinu Obsah v (%) : max. 11,0 % Výstražný symbol nebezpečnosti : Xi - dráždivý; N - nebezpečný pro životní prostředí R-věty : 36/38 - 43 - 51/53 S-věty : 2 - 28 37/39 - 61 Číslo CAS : 25068-38-6; Číslo ES (EINECS) : 500-033-5 Chemický název : Alkyl (C12-C14)(2,3-epoxypropyl) ether Obsah v (%) : max. 3,0 % Výstražný symbol nebezpečnosti : Xi - dráždivý; N - nebezpečný pro životní prostředí R-věty : 36/38 - 43 - 51/53 S-věty : 2 - 24 37 Číslo CAS : 68609-97-2; Číslo ES (EINECS) : 271-846-8 Chemický název : Nízkomolekulární epoxidová pryskyřice na bázi bisfenolu F Obsah v (%) : max. 13,0 % Výstražný symbol nebezpečnosti : Xi - dráždivý; N - nebezpečný pro životní prostředí R-věty : 36/38 - 43 - 51/53 S-věty : 2 - 28 - 37/39 - 61 Číslo CAS : 55492-52-9; Číslo ES (EINECS) : 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Všeobecné pokyny : Projeví-li se zdravotní potíže nebo v případě pochybností a při náhodném požití a zasažení očí, vždy okamžitě vyhledejte lékaře a poskytněte mu informace z tohoto Bezpečnostního listu. 4.2 Při nadýchání : Přemístit postiženého na čerstvý vzduch, zajistit mu klid, zabránit podchlazení. 4.3 Při styku s kůží : Neprodleně odstranit potřísněný oděv. Zasaženou kůži omýt velkým množstvím vody. Nepoužívat rozpouštědla a ředidla. 4.4 Při zasažení očí : Vyplachovat alespoň 15 minut čistou vodou event. při násilně otevřených víčkách, následně vyhledat lékařskou pomoc. 4.5 Při požití : Vypláchnout ústa a vypít asi půl litru čisté vody. Nevyvolávat zvracení ! Vyhledat lékařskou pomoc. 4.6 Další údaje : Pokud příznaky jakéhokoliv zasažení (podráždění) vyvolaného kontaktem s výrobkem neodezní po poskytnutí první pomoci, vyhledat lékařskou pomoc.
5.
OPATŘENÍ PRO ZDOLÁVÁNÍ POŽÁRU
Stranač.:2 Počet stran:4
Vhodná hasiva : Pěna, prášek, oxid uhličitý. Nevhodná hasiva : Voda. Zvláštní nebezpečí : Při požáru vzniká černý dým a vyvíjí se sálavé teplo, Hořením se uvolňují oxid uhelnatý, aldehydy a nedefinovatelné směsi organických sloučenin, proto vystavení se produktům rozkladu může být zdraví škodlivé. Hořlavá kapalina IV. třídy nebezpečnosti. 5.4 Zvláštní ochranné pomůcky pro hasiče : Ochranné pomůcky proti sálavému teplu, dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. 5.5 Další údaje : Uzavřené nádoby chladit proudem vody. 5.1 5.2 5.3
6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Bezpečnostní opatření pro ochranu osob
: Zamezit styku s kůží a očima. Používat vhodný ochranný oděv a rukavice, podle potřeby ochranné brýle nebo obličejový štít a vhodné vybavení k ochraně dýchacích orgánů. Odstranit zdroje zapálení, zajistit dokonalé větrání nebo odsávání par. 6.2 Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí : Zamezit úniku do životního prostředí (kanalizace, půda, povrchové vody). 6.3 Doporučené metody čištění a zneškodňování : Mechanicky sebrat, zbytek nechat vsáknout do vhodného absorpčního materiálu (písek, piliny, Vapex, atp.) a uložit do určeného kontejneru pro nebezpečný odpad. 6.4 Další údaje : Po vytvrdnutí (vyschnutí) na vzduchu lze likvidovat jako „Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání lepidel a těsnících materiálů (včetně vodotěsnících výrobků)" kód odpadu 08 04 09 Odpadní lepidla a těsnící materiály obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Zacházení : Zamezit vdechování výparů, zamezit styku s kůží a očima. Používat vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice, ochranné brýle nebo obličejový štít. Manipulace a aplikace provádět pouze v dobře větraných prostorách. Odstranit všechny zdroje možného zapálení. Dodržovat pracovní předpisy. Zabránit průniku do kanalizace, povrchových a podzemních vod a půdy. Pro likvidaci par aerosolu jsou vhodné filtry pro organické páry (aktivní uhlí, koks, apod.) a odlučovače pevných zplodin. 7.2 Skladování : Skladovat v dobře větratelném a suchém prostředí v rozmezí teplot + 5°C až + 30°C. Obaly musí být dobře uzavřeny. Sklad musí být opatřen záchytnou jímkou. Skladovací prostory musí splňovat všechny podmínky pro skladování hořlavých kapalin IV. třídy nebezpečnosti ve smyslu ČSN 65 0201. Skladovací limity se řídí ČSN 65 0201. 7.3 Specifické použití : Neuvádí se 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Limitní hodnoty expozice : Při práci s přípravkem je nutné dodržovat Zásady bezpečnosti a ochrany zdraví při práci podle ČSN 67 2003, Příloha 1 a 2. Přípravek neobsahuje žádné látky, pro které byly stanoveny přípustné expoziční limity (PEL) a nejvyšší přípustné koncentrace (NPK-P) chemických látek v ovzduší pracovišť. 8.2 Omezování expozic 8.2.1 Omezování expozice pracovníků Riziko ohrožení pracovníků může vzniknout v případě, že nejsou dodržovány zásady uvedené v bodě 8.2. V případě dodržení všech těchto zásad a předepsaných limitů lze ve smyslu Vyhlášky č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů, atd., zařadit práci s přípravkem do kategorie d ruhé. 8.2.1.1 Ochrana dýchacích cest : Je-li nebezpečí vzniku aerosolu použít respirátor, při běžných podmínkách není nutný. 8.2.1.2 Ochrana rukou : Ochranné rukavice. 8.2.1.3 Ochrana očí : Ochranné brýle nebo obličejový štít. 8.2.1.4 Ochrana kůže : Pracovní oděv, pracovní boty. 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí Podle odpovídajících ustanovení : Zákon ČR č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší Zákon ČR č. 254/2001 Sb., o vodách Obaly s přípravkem po odebrání potřebného množství k aplikaci dobře uzavřít. Zabránit úniku přípravku do kanalizac e, povrchových vod a půdy. 8.3 Další údaje : Používání osobních ochranných pomůcek. Dbát obvyklých opatření na ochranu a zdraví při práci s chemickými látkami. Při práci nejíst, nepít a nekouřit. Před pracovní přestávkou a po práci si omýt ruce teplou vodo u a mýdlem. Pokožku ošetřit vhodnými reparačními prostředky. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace Skupenství (při 20 °C) : Hustá pasta. Barva : Podle použitých pigmentů (zabarveno výrobcem). Zápach (vůně) : Slabý charakteristický. 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí 0 Hodnota pH (při 18 C) : Neuvádí0 se. Bod varu / rozmezí bodu varu ( C) : Není stanoveno. 0 Bod vzplanutí ( C) : vyšší než 150 °C Hořlavost : Hořlavý. Výbušné vlastnosti Meze výbušnosti : Horní mez (% obj.) : Není známa. Dolní mez (% obj.) : Není známa. Oxidační vlastnosti : Nejsou známy. 0 Tenze par (při C) : Není 0známa. 3 Relativní hustota (při 23 C) :0 1 950 - 2 050 kg/m Rozpustnost ve vodě (při 18 C) : Nerozpustný. Rozpustnost v tucích : Není známa. Rozdělovací koeficient n-oktanol / voda : Není znám. Viskozita : Není známa. Hustota par : Není známa. Rychlost odpařování : Není známa. 9.3 Další informace Třída nebezpečnosti : IV. Obsah netěkavých látek : 100 % STÁLOST A REAKTIVITA Při skladování a aplikaci podle technicko aplikačních listů je přípravek stabilní. 10.1 Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat: : Protože je přípravek hořlavina IV. třídy nebezpečnosti, je nutné zabránit působení vyšších teplot. Přípravek je nutné skladovat a aplikovat při předepsaných teplotách a vyvarovat se statických výbojů . Je nutno opatrně manipulovat s kovovými obaly, které obsahují přípravek, aby nedošlo k jejich poškození a tím úniku přípravku do životního prostředí. 10.2 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat : Přípravek nesmí být uveden do styku se silnými oxidanty, Lewisovými nebo minerálními kyselinami, silnými minerálními a organickými bázemi, speciálně primárními a sekundárními aminy. Tyto látky mohou způsobit silně exotermní reakci. 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu : Při požáru vzniká černý dým a vyvíjí se sálavé teplo. Hořením se uvolňují oxid uhelnatý, aldehydy a nedefinovatelné směsi organických sloučenin, proto vystavení se produktům rozkladu může být zdraví škodlivé. Hořlavá kapalina IV. třídy nebezpečnosti. 10.
11.TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE
Stranač.:3 Počet stran:4 10.4 Akutní toxicita : Epoxidová pryskyřice z bisfenolu A a epichlorhydrinu; Alkyl (C12-C14)(2,3-epoxypropyl) ether; Nízkomolekulární epoxidová pryskyřice na bázi bisfenolu F - LD50, orálně, potkan (mg/kg) : 15 600 - LD50, dermálně, králík (mg/kg) : více než 2 000 10.5 Známé dlouhodobé, okamžité a chronické účinky Subchronická - chronická toxicita : Není stanovena. Dráždivost přípravku pro kůži : Dráždí. Dráždivost přípravku pro oči : Dráždí. Senzibilizace : Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Karcinogenita : Není známa. Mutagenita : Není známa. Toxicita pro reprodukci : Není známa. Zkušenosti u člověka : Výrobek má charakter látky dráždivé podle Zákona ČR č. 356/2003 Sb. ve znění Zákona ČR č. 434/2005 Sb. a Směrnice Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1999/45/ES. Dráždí oči a kůži. Nebezpečí senzibilizace při styku s kůží. Provedení zkoušek na zvířatech : Nejsou známy. Další údaje : Neuvádí se. 11. EKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Ekotoxicita Akutní toxicita pro vodní organismy : Epoxidová pryskyřice z bisfenolu A a epichlorhydrinu; Alkyl (C12-C14)(2,3-epoxypropyl) ether; Nízkomolekulární epoxidová pryskyřice na bázi bisfenolu F - LD50, 96 hod., ryby (mg/l) : 2,4 - EC50, 72 hod., řasy (mg/l) : 10,0 - EC50, 72 hod., dafnie (mg/l) : 3,6 Toxicita pro ostatní prostředí : Není stanovena. Další údaje : Toxicita pro vodní prostředí, pro půdní mikroorganismy a makroorganismy, ptáky, včely a rost liny nebyla testována. Obsažené nízkomolekulární epoxidové pryskyřice jsou toxické pro vodní organismy a mohou vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. 11.2 Mobilita Známá nebo očekávaná distribuce do složek životního prostředí : Schopnost nízkomolekulárních epoxidových pryskyřic proniknout do podzemních vod nebo se rozptýlit na velkou vzdálenost v případě úniku do životního prostředí nebyla testována. Protože jde o nízkomolekulární epoxidové pryskyřice, mají s nimi vodohospodáři dostatečné zkušenosti. Povrchové napětí : Není stanoveno. Absorpce nebo desorpce : Není stanoveno. 11.3 Persistence a rozložitelnost Nebylo testováno, ale vzhledem k tomu, že přípravek obsahuje nízkomolekulární epoxidové pryskyřice, je nutno počítat s nepatrnou biologickou rozložitelností přípravku. CHSK : Není stanovena. BSK5 : Není stanovena. Rozložitelnost : Není stanovena. 11.4 Bioakumulační potenciál : Hodnoty KOW a BFC nejsou k dispozici, je nutno vycházet z dat pro nízkomolekulární epoxidovou pryskyřici. 11.5 Výsledky posouzení PBT : Neuvádí se 11.6 Jiné nepříznivé účinky : Neuvádí se 12. POKYNY K LIKVIDACI 12.1 Způsoby odstraňování látky nebo přípravku Mechanicky sebrat, zbytek nechat vsáknout do vhodného absorpčního materiálu (písek, piliny, Vapex, atp.) a uložit do určeného kontejneru pro nebezpečný odpad. 12.2 Metody odstraňování znečištěných obalů Způsoby odstraňování kontaminovaného obalu : Likvidovat jako nebezpečný odpad - na skládce nebezpečného odpadu nebo ve spalovně nebezpečného odpadu. 12.3 Další údaje : Neuvádí se. 12.4 Kódy odpadů Jestliže se tento přípravek a jeho obal stanou odpadem, musí konečný uživatel přidělit odpovídající kód odpadu podle vyhlášky MŽP ČR č. 381/2001 Sb. (Katalog odpadů) v platném znění. Vlastní přípravek - kód odpadu 08 04 09 Odpadní lepidla a těsnící materiály obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Vytvrzená hmota - kód odpadu 17 09 04 Směsné stavební a demoliční odpady neuvedené pod čísly 17 09 01, 17 09 02 a 17 09 03 Znečištěné obaly - kód odpadu 15 01 02 Plastové obaly (Pouze zcela vyprázdněné a čisté obaly mohou být předány k využití recyklací) Právní předpisy o odpadech Zákon ČR č. 185/2001 Sb., Zákon o odpadech (ve znění pozdějších předpisů). Vyhláška MŽP ČR č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Zákon ČR č. 477/2001 Sb., Zákon o obalech (ve znění pozdějších předpisů). Vyhláška MPO ČR č. 115/2002 Sb., o podrobnostech nakládání s obaly. 13. INFORMACE PRO PŘEPRAVU 13.1 Pozemní přeprava - ADR/RID : jedná se o nebezpečný náklad ADR/RID: Neuvádí se. Číslo UN: 3082 Třída: 9 Číslice / písmeno: 9 Výstražná tabule: č. 90 Poznámky: Dopravovat odděleně od poživatin a krmiv. 13.2 Letecká přeprava - ICAO/IATA : jedná se o nebezpečný náklad ICAO/IATA: Neuvádí se. Číslo UN: 3082 Třída: 9 Obalová skupina: III Technický název: Pigmentovaná nízkomolekulární epoxidová pryskyřice. Poznámky: Dopravovat odděleně od poživatin a krmiv. 13.3 Námořní přeprava - IMDG : jedná se o nebezpečný náklad IMDG: Neuvádí se. Číslo UN: 3082 Třída: 9 Obalová skupina: III Technický název: Pigmentovaná nízkomolekulární epoxidová pryskyřice. Látka znečišťující moře: Nízkomolekulární epoxidová pryskyřice. Poznámky: Dopravovat odděleně od poživatin a krmiv. 13.4 Další údaje : AD 321 - komponenta A je ve smyslu § 22, odst. 1, Zákona ČR č. 111/1994 Sb., o silniční přepravě nebezpečnou věcí a podléhá ustanovením Evropské dohody o silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR) a ustanovením Řádu pro mezinárodní železniční dopravu nebezpečného zboží (RID). 12.5
15. INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1
Informace uvedené na obalu látky nebo přípravku Výstražný symbol : Xi - dráždivý; N - nebezpečný pro životní prostředí
Stranač.:4
Počet stran:4
Xi
N
Obsahuje epoxidové složky. Viz informace dodané výrobcem. R-věta: R-36/38 Dráždí oči a kůži. R-43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R-51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. S-věta: S-2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S-28 Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím teplé vody. S-37/39 Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. S-46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. S-61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. 15.2 Specifická ustanovení na úrovni EU vztahující se na výrobek Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006. Směrnice Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1999/45/ES. 15.3 Právní předpisy, které se vztahují na látku nebo přípravek Zákon ČR č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a přípravcích a o změně některých zákonů ve znění Zákona ČR č. 434/2005 Sb. Zákon ČR č. 371/2008 Sb., kterým se mění Zákon ČR č. 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (REACH) Zákon ČR č. 477/2001 Sb. ve znění Zákona ČR č. 94/2004 Sb. Nařízení vlády ČR č. 178/2001 Sb., ve znění nařízení vlády ČR č. 523/2002 Sb. Vyhláška Ministerstva životního prostředí ČR č. 232/2004 Sb. 16. DALŠÍ INFORMACE 16.1 Seznam R - vět uvedených v kap. 3 R 36/38 Dráždí oči a kůži. R 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. 16.2 Další údaje : Neuvádí se. 16.3 Zdroje údajů : Bezpečnostní list vznikl na základě podkladů výrobce. Obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. 16.4 Vypracoval : Ing. Antonín Kamlach, r.č. 531229/163, tel. +420 387 925 249, +420 602 772 892. 16.5 Změny při revizi Bezpečnostního listu 16.5.1 Předchozí vydání : Nebylo 16.5.2 Předchozí revize : Nebyla provedena 16.5.3 Změny v kapitolách : 1.3; 2.1; 13.2; 13.4; 15.2; 15.3
AD 321 - komponenta B
Strana č.1 /4
Bezpečnostní list podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) Datum vydání : 29.02.2008 Datum revize : 01.08.2011 Název výrobku: AD 321 - komponenta B 1. IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI NEBO PODNIKU 1.1 Identifikace látky nebo přípravku Chemický název látky / obchodní název přípravku : AD 321 - komponenta B. Číslo CAS: Číslo ES (EINECS): Další název látky: Neuvádí se. 1.2 Použití látky nebo přípravku Určené nebo doporučené použití látky nebo přípravku : Výrobek pro stavebnictví - dvousložkové mrazuvzdorné lepidlo z tvrditelných pryskyřic pro všechny typy obkladů a dlažeb v chemicky agresivním vnitřním i vnějším prostředí. 1.3 Identifikace společnosti nebo podniku Jméno nebo obchodní jméno: LB Cemix, s.r.o. Místo podnikání nebo sídlo : Tovární ulice č.p. 36, 373 12 Borovany, ČR Identifikační číslo : 279 94 961 Telefon : +420 387 925 111 Fax : +420 387 981 545 E-mail :
[email protected] Distributor: LASSELSBERGER s.r.o., Adelova 2549/1, 320 00 Plzeň, Česká republikaIČO: 25238078 DIČ: CZ 25238078, Telefon: +420 800 303 333 Fax: +420 378 021 119,E-mail:mailto:
[email protected] Odborně způsobilá osoba odpovědná za bezpečnostní list: Ing. Zuzana Fajfrová, E-mail:mailto:
[email protected] 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace Klinika nemocí z povolání -Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, ČR, tel. 224 919 293 - nepřetržitá služba, 224 915 402, 224 914 570 2. IDENTIFIKACE RIZIK 2.1 Celková klasifikace látky nebo přípravku Xi - dráždivý R 36/38 Dráždí oči a kůži. R 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Přípravek je klasifikován jako dráždivý ve smyslu Zákona ČR č. 356/2003 Sb. ve znění Zákona ČR č. 434/2005 Sb. a Směrnice Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1999/45/ES. 2.2.Nebezpečné účinky na zdraví a životní prostředí Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky nebo přípravku : Dráždí oči a kůži. Nebezpečí senzibilizace při styku s kůží. Opakovaná nebo dlouhodobá expozice může způsobit alergickou reakci. Může způsobit nepříznivé oční efekty, jako zánět spojivek a poškození rohovky. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky nebo přípravku : Přípravek je škodlivý pro vodní organismy a může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Přípravek může při úniku do kanalizace nebo do půdy znečistit spodní vody. Přípravek je zakázáno vylévat do kanalizace, v případě náhodného úniku co nejrychleji likvidovat, při nebezpečí znečištění vod informovat příslušné orgány. Možné nesprávné použití látky nebo přípravku : Není známo. 2.3 Další údaje : Přípravek může s některými tvrdidly uvolňovat velké množství tepla (exotermní reakce). 3. SLOŽENÍ 3.1 Obecný
NEBO INFORMACE O SLOŽKÁCH popis látky nebo přípravku Tvrdidlo na bázi amidoaminu. 3.2 Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky : Reakční produkt s triethylenpentaminem; Triethylenpentamin Chemický název : Reakční produkt s triethylenpentaminem Obsah v (%) : max. 21,0 % Výstražný symbol nebezpečnosti : R-věty : S-věty : Číslo CAS : 68953-36-6; Číslo ES (EINECS) : 273-201-6 Chemický název : Triethylenpentamin Obsah v (%) : max. 4,0 % Výstražný symbol nebezpečnosti : C - žíravý; N - nebezpečný pro životní prostředí R-věty : 21/22 - 34 - 43 - 51/53 S-věty : Číslo CAS : 112-57-2; Číslo ES (EINECS) : 203-986-2 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Všeobecné pokyny : Projeví-li
4.2 4.3 4.4 4.5 4.6
se zdravotní potíže nebo v případě pochybností a při náhodném požití a zasažení očí, vždy okamžitě vyhledejte lékaře a poskytněte mu informace z tohoto Bezpečnostního listu. Při nadýchání : Přemístit postiženého na čerstvý vzduch, zajistit mu klid, zabránit podchlazení. Při styku s kůží : Neprodleně odstranit potřísněný oděv. Zasaženou kůži omýt velkým množstvím vody. Nepoužívat rozpouštědla a ředidla. Při zasažení očí : Vyplachovat alespoň 15 minut čistou vodou event. při násilně otevřených víčkách, následně vyhledat lékařskou pomoc. Při požití : Vypláchnout ústa a vypít asi půl litru čisté vody. Vyhledat lékařskou pomoc a pod jejím dohledem vyvolat zvracení nebo provést výplach žaludku. Další údaje : Pokud příznaky jakéhokoliv zasažení (podráždění) vyvolaného kontaktem s výrobkem neodezní po poskytnutí první pomoci, vyhledat lékařskou pomoc.
5. OPATŘENÍ PRO ZDOLÁVÁNÍ POŽÁRU 5.1 Vhodná hasiva : V případě většího požáru 5.2 5.3
5.4 5.5
vodní clona, alkoholová pěna. V případě malého požáru oxid uhličitý, prášková hasiva, suchý písek, vápenec. Nevhodná hasiva : Neuvádí se. Zvláštní nebezpečí : Během spalování se mohou tvořit oxid uhličitý a uhelnatý, aldehydy, kyseliny, amoniak a nedefinovatelné směsi organických sloučenin. Hořlavá kapalina II. třídy nebezpečnosti. Zvláštní ochranné pomůcky pro hasiče : Nevstupovat do prostoru požáru bez odpovídajícího ochranného oblečení a na okolním vzduchu nezávislého dýchacího přístroje. Další údaje : Kontaminovanou vodu, která byla použita k hašení produktu nevypouštět do životního prostředí, shromáždit pro pozdější zneškodnění.
6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Bezpečnostní opatření pro ochranu osob
strana č2/4 : Zamezit styku s kůží a očima. Používat vhodný ochranný oděv a rukavice, podle potřeby ochranné brýle nebo obličejový štít a vhodné vybavení k ochraně dýchacích orgánů. 6.2 Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí : Zamezit úniku do životního prostředí (kanalizace, půda, povrchové vody). 6.3 Doporučené metody čištění a zneškodňování : Přehradit rozlitý produkt, zachytit inertním materiálem (např. křemelinou, pískem). Umístit do nepropustného obalu nebo kovového kontejneru a zneškodnit na skládce chemického odpadu, případně likvidovat ve schválené spalovně. Znečištěné prostranství spláchnout proudem vody. 6.4 Další údaje : Po vytvrdnutí (vyschnutí) na vzduchu lze likvidovat jako „Odpady z výroby, zpracování, di stribuce a používání nátěrových hmot (barev, laků a smaltů) lepidel, těsnících materiálů a tiskařských barev kód odpadu 08 01 11 Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Zacházení : Zamezit vdechování výparů, zamezit styku s kůží a očima. Používat vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice, ochranné brýle nebo obličejový štít. Manipulace a aplikace provádět pouze v dobře větraných prostorách. Dodržovat pracovní předpisy. Zabránit průniku do kanalizace, povrchových a podzemních vod a půdy. Pro likvidaci par aerosolu jsou vhodné filtry pro organické páry (aktivní uhlí, koks, apod.) a odlučovače pevných zplodin. 7.2 Skladování : Skladovat v dobře větratelném a suchém prostředí v rozmezí teplot + 5°C až + 30°C. Neskladovat společně s kyselinami a oxidačními činidly. Obaly musí být dobře uzavřeny. Neskladovat v reaktivních kovových obalech. Chraňte před mrazem ! Skladovací limity se řídí ČSN 65 0201. 7.3 Specifické použití : Neuvádí se. 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Limitní hodnoty expozice : Při práci s přípravkem je nutné dodržovat Zásady bezpečnosti a ochrany zdraví při práci podle ČSN 67 2003, Příloha 1 a 2. Přípravek neobsahuje žádné látky, pro které byly stanoveny přípustné expoziční limity (PEL) a nejvyšší přípustné koncentrace (NPK-P) chemických látek v ovzduší pracovišť. 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice pracovníků Riziko ohrožení pracovníků může vzniknout v případě, že nejsou dodržovány zásady uvedené v bodě 8.2. V případě dodržení všech těchto zásad a předepsaných limitů lze ve smyslu Vyhlášky č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů, atd., zařadit práci s přípravkem do kategorie druhé. 8.2.1.1 Ochrana dýchacích cest : Obvykle není vyžadována. 8.2.1.2 Ochrana rukou : Ochranné rukavice z PVC. 8.2.1.3 Ochrana očí : Ochranné brýle nebo obličejový štít. 8.2.1.4 Ochrana kůže : Pracovní oděv, pracovní boty. 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí Podle odpovídajících ustanovení : Zákon ČR č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší Zákon ČR č. 254/2001 Sb., o vodách Obaly s přípravkem po odebrání potřebného množství k aplikaci dobře uzavřít. Zabránit úniku přípravku do kanalizace, povrchových vod a půdy. 8.3 Další údaje : Používání osobních ochranných pomůcek. Dbát obvyklých opatření na ochranu a zdraví při práci s chemickými látkami. Při práci nejíst, nepít a nekouřit. Před pracovní přestávkou a po práci si omýt ruce teplou vodou a mýdlem. Pokožku ošetřit vhodnými reparačními prostředky. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace Skupenství (při 20 °C) : Hustá pasta. Barva : Podle použitých pigmentů (zabarveno výrobcem). Zápach (vůně) : Typický po aminech. 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí 0 Hodnota pH (při 18 C) : vyšší než pH 7,0 0 Bod varu / rozmezí bodu varu ( C) : Není stanoveno. 0 Bod vzplanutí ( C) : více než 195 °C Hořlavost : Hořlavý. Výbušné vlastnosti Meze výbušnosti : Horní mez (% obj.) : Není známa. Dolní mez (% obj.) : Není známa. Oxidační vlastnosti : Nejsou známy. 0 Tenze par (při C) : Není 0známa. 3 Relativní hustota (při 23 C) :0 1 950 - 2 050 kg/m Rozpustnost ve vodě (při 18 C) : Nerozpustný. Rozpustnost v tucích : Není známa. Rozdělovací koeficient n-oktanol / voda : Není znám. Viskozita : Není známa. Hustota par : Není známa. Rychlost odpařování : Není známa. 9.3 Další informace Třída nebezpečnosti : II. 10. STÁLOST A REAKTIVITA Při skladování a aplikaci podle technicko aplikačních listů je přípravek stabilní. 10.1 Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat: : Protože je přípravek hořlavina II. třídy nebezpečnosti, je nutné zabránit působení vyšších teplot. Přípravek je nutné skladovat a aplikovat při předepsaných teplotách. Je nutno opatrně manipulovat s obaly, které obsahují přípravek, aby nedošlo k jejich poškození a tím úniku přípravku do životního prostředí. 10.2 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat : Zamezit styku s minerálními kyselinami (fosforečná, sírová, chlorovodíková atd.), organickými kyselinami (octová, citronová atd.), oxidačními činidly (chloristany, dusičnany atd.) a chlornanem sodným. POZOR ! Je-li produkt v kontaktu s kyselinou dusitou, dusitany nebo prostředím s vysokou koncentrací oxidů dusíku, mohou vznikat N - nitrosoaminy, z nichž mnohé jsou známé jako potenciální karcinogeny. Produkt zvolna koroduje měď, hliník, zinek a galvanizované povrchy. Reakce s peroxidy může mít velmi razantní průběh rozkladu a vést až k výbuchu. Smísí-li se produkt s kyselinami, dochází k reakci spojené se značným vývinem tepla. Toto teplo může být dostatečné k vyvolání prudkého varu, který rozstřikuje horkou kapalinu. 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu : Oxidy dusíku mohou reagovat s vodní parou za vzniku kyseliny dusičné. Při hoření se uvolňují oxid uhelnatý a oxid uhličitý, rovněž vznikají oxidy dusíku a kyselina dusičná. Při zahřívání se uvolňuje amoniak. Při vyšších teplotách vznikají dráždivé jedovaté výpary - nitrosoaminy. Plyny oxidů dusíku (kromě oxidu dusného) uvolněné při rozkladu jsou vysoce jedovaté. 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Akutní toxicita Reakční produkt s triethylenpentaminem - LD50, orálně, potkan (mg/kg) : 2 000 (odhad) - LD50, dermálně, králík (mg/kg) : více než 8 550
11.2 Známé dlouhodobé, okamžité a chronické účinky Strana č.3/4 Subchronická - chronická toxicita : Není stanovena. Dráždivost přípravku pro kůži : Mírně dráždí. Dráždivost přípravku pro oči : Dráždí. Senzibilizace : Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Karcinogenita : Není známa. Mutagenita : Není známa. Toxicita pro reprodukci : Není známa. Zkušenosti u člověka : Výrobek má charakter látky dráždivé podle Zákona ČR č. 356/2003 Sb. ve znění Zákona ČR č. 434/2005 Sb. a Směrnice Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1999/45/ES. Dráždí oči a mírně dráždí kůži. Nebezpečí senzibilizace při styku s kůží. Provedení zkoušek na zvířatech : Nejsou známy. Další údaje : Neuvádí se. 12. EKOLOGICKÉ 12.1 Ekotoxicita
INFORMACE
Akutní toxicita pro vodní organismy : - LC50, 96 hod., ryby (mg/kg) : Není stanovena. - IC50, 72 hod., řasy (mg/kg) : Není stanovena. Toxicita pro ostatní prostředí : Není stanovena. Další údaje : Toxicita pro vodní prostředí, pro půdní mikroorganismy a makroorganismy, ptáky, včely a rostliny nebyla testována. 12.2 Mobilita Známá nebo očekávaná distribuce do složek životního prostředí : Schopnost jednotlivých složek přípravku proniknout do podzemních vod nebo se rozptýlit na velkou vzdálenost v případě úniku do životního prostředí nebyla testována. Povrchové napětí : Není stanoveno. Absorpce nebo desorpce : Není stanoveno. 12.3 Persistence a rozložitelnost Nebylo testováno. CHSK : Není stanovena. BSK5 : Není stanovena. Rozložitelnost : Není stanovena. 12.4 Bioakumulační potenciál : Hodnoty KOW a BFC nejsou k dispozici. 12.5 Výsledky posouzení PBT : Neuvádí se 12.6 Jiné nepříznivé účinky : Neuvádí se 13. POKYNY K LIKVIDACI 13.1 Způsoby odstraňování
látky nebo přípravku Rozlitý produkt zachytit inertním materiálem (křemelina, písek, Vapex, atp.). Umístit do nepropustného obalu nebo kovového kontejneru a zneškodnit na skládce chemického odpadu, případně likvidovat ve schválené spalovně. Znečištěné prostranství spláchnout proudem vody. 13.2 Metody odstraňování znečištěných obalů Způsoby odstraňování kontaminovaného obalu : Likvidovat jako nebezpečný odpad - na skládce nebezpečného odpadu nebo ve spalovně nebezpečného odpadu. 13.3 Další údaje : Neuvádí se. 13.4 Kódy odpadů Jestliže se tento přípravek a jeho obal stanou odpadem, musí konečný uživatel přidělit odpovídající kód odpadu podle vyhlášky MŽP ČR č. 381/2001 Sb. (Katalog odpadů) v platném znění. Vlastní přípravek - kód odpadu 08 01 11 Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Vytvrzená hmota - kód odpadu 17 09 04 Směsné stavební a demoliční odpady neuvedené pod čísly 17 09 01, 17 09 02 a 17 09 03 Znečištěné obaly - kód odpadu 15 01 02 Plastové obaly (Pouze zcela vyprázdněné a čisté obaly mohou být předány k využití recyklací) Právní předpisy o odpadech Zákon ČR č. 185/2001 Sb., Zákon o odpadech (ve znění pozdějších předpisů). Vyhláška MŽP ČR č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Zákon ČR č. 477/2001 Sb., Zákon o obalech (ve znění pozdějších předpisů). Vyhláška MPO ČR č. 115/2002 Sb., o podrobnostech nakládání s obaly. 13.5
14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU 14.1 Pozemní přeprava - ADR/RID
: nejedná se o nebezpečný náklad ADR/RID: Neuvádí se. Číslo UN: Neuvádí se. Třída: Neuvádí se. Číslice / písmeno: Neuvádí se. Výstražná tabule: Neuvádí se. Poznámky: Neuvádí se. 14.2 Letecká přeprava - ICAO/IATA : nejedná se o nebezpečný náklad ICAO/IATA: Neuvádí se. Číslo UN: Neuvádí se. Třída: Neuvádí se. Obalová skupina: Neuvádí se. Technický název: Neuvádí se. Poznámky: Neuvádí se. 14.3 Námořní přeprava - IMDG : nejedná se o nebezpečný náklad IMDG: Neuvádí se. Číslo UN: Neuvádí se. Třída: Neuvádí se. Obalová skupina: Neuvádí se. Technický název: Neuvád í se. Xi Látka znečišťující moře: Neuvádí se. Poznámky: Neuvádí se. 14.4 Další údaje : AD 321 - komponenta B není ve smyslu § 22, odst. 1, Zákona ČR č. 111/1994 Sb., o silniční přepravě nebezpečnou věcí a nepodléhá ustanovením Evropské dohody o silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR) a ani ustanovením Řádu pro mezinárodní železniční dopravu nebezpečného zboží (RID). INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Informace uvedené na obalu látky nebo přípravku Výstražný symbol : Xi - dráždivý 15.
R-věta: R-36/38 Dráždí oči a kůži. Strana č.4/4 R-43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R-52/53Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. S-věta: S-2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S-26Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S-36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. S-45V případě nehody nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení). S-46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. S-61Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. Specifická ustanovení na úrovni EU vztahující se na výrobek Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006. Směrnice Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1999/45/ES. 15.3 Právní předpisy, které se vztahují na látku nebo přípravek Zákon ČR č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a přípravcích a o změně některých zákonů ve znění Zákona ČR č. 434/2005 Sb. Zákon ČR č. 371/2008 Sb., kterým se mění Zákon ČR č. 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (REACH) Zákon ČR č. 477/2001 Sb. ve znění Zákona ČR č. 94/2004 Sb. Nařízení vlády ČR č. 178/2001 Sb., ve znění nařízení vlády ČR č. 523/2002 Sb. Vyhláška Ministerstva životního prostředí ČR č. 232/2004 Sb. 16. DALŠÍ INFORMACE 16.1 Seznam R - vět uvedených v kap. 3 R 21/22 Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití. R 34 Způsobuje poleptání. R 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. 16.2 Další údaje : Neuvádí se. 16.3 Zdroje údajů : Bezpečnostní list vznikl na základě podkladů výrobce. Obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. 16.4 Vypracoval : Ing. Antonín Kamlach, r.č. 531229/163, tel. +420 387 925 249, +420 602 772 892. 16.5 Změny při revizi Bezpečnostního listu 16.5.1 Předchozí vydání : Nebylo 16.5.2 Předchozí revize : Nebyla provedena 16.5.3 Změny v kapitolách : 1.3; 2.1; 13.2; 13.4; 15.2; 15.3; 16.1 15.2
