TECHNICKÝ LIST A NÁVOD K MONTÁŽI ZA ÍZENÍ
ACQUATONDO 29 – plochá elní ást s dve mi – plochá elní ást s dve ními k ídly – prizmatická elní ást – prosklená bo ní ást
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Jmenovitý tepelný výkon Celková ú innost P ímá ú innost pro vodu Optimální spot eba d eva Celková hmotnost (s posuvnými dve mi) Nejt žší komponent sestavy pro p epravu Pr m r kou ového hrdla Pr m r kou ové roury, nerez ocel, pro výšky v tší než 5 m Pr m r kou ové roury, nerez ocel, pro výšky v rozsahu 3–5 m Minimální pr ez pro p ívod vn jšího vzduchu Objem vody Maximální provozní p etlak Výroba teplé užitkové vody (souprava 1 – souprava 3) Objem, který je možno vytopit Minimální tah komína Tepelný tok do prostoru Hmotnostní pr tok spalin Pr m rná teplota spalin za kou ovým hrdlem * Na základ hodinové spot eby d eva
2
kW % % kg/h kg kg cm cm cm cm2 litry bar l/min m3 Pa kW g/s o C
34* 80 60 8 275 200 25 22 25 300 80 1,5 14 700 16 13,5 22 265
SEZNAM DÍL
!
" ' ' * + / 2 5
" " ' * + / 2
!
# (
$ %
& (
$
) , ! 0 3 6 7 7
# %1& 4
55
.
%
# #
)
&
) )
) $ 8 9 $ 8 # : $ = % > # 6 ( : ? ( . 6 (
# )
% >
(
) %1& ( #
%1& & # >
# $ %
%1& &
%1 & @
3
'; +
< * %1& &
INSTALA NÍ SOUPRAVY (ZVLÁŠTNÍ P ÍSLUŠENSTVÍ)
(
$ )
) $
(
( #
) A
=
(
( % '
) $
(
&
# (
A
= ( %"5
4
( &
)
( (
$
A
=
(
( %"5
&
=
(
( % '
" ' *
B 0 F !
(
)
CB D E D # E D G DH
(
* #
B
(
)
$ $
/ 2 5
"
G DA
( #
I DA #
9
$
$ 9 3 ( K ! B )
4 ? O
A
$
I D; G D
: = =
# ) # 25 J K 4 ;
# E D
) #
) * DA D )
G D
) A
) )
# )
#
#
)
) #
D)
A
D (
(
A % )
( ( ( ( (
$
L
( 0 6 M 9 , !,
( ( AN
$
/ 2
)
$ ( $
#
$
' * + -
#
G D )
$
+
)
&
% (
) $
L
$ 0 6 M 9 , !, "&A
$ ( ( 0 6 M 9 , !,
. H
(
$
5
$ $ 0 6 M 9 , !, "&A
VÝROBNÍ ADA
P .
PLOCHÁ ELNÍ ÁST S DVE MI
PRIZMATICKÁ ELNÍ ÁST
PROSKLENÁ P EDNÍ ÁST
PLOCHÁ ELNÍ ÁST S DVE NÍMI K ÍDLY
Q
.
R R
#
R R
6
MONTÁŽ A POUŽITÍ D ležitá upozorn ní pro použití
Všechny místní p edpisy, v etn p edpis , které se týkají národních a evropských norem, musí být p i montáži spot ebi e dodrženy zejména SN 73 4201, SN 06 1008, SN 06 0830, SN 06 0310 – –
Maximální provozní p etlak nesmí p esáhnout hodnotu 1,5 bar. Výrobní závod odpovídá za správnou innost za ízení pouze v p ípad , že p i montáži a používání bude respektována dokumentace dodávaná spolu s výrobkem. – P ed zapálením (nebo op tovným zapálením): vy ist te ohniš ovou plochu od p ípadných zbytk popela. - p i sezoním používání a p i špatných tahových nebo pov trnostních podmínkách, je nutno v novat zvýšenou pozornost p i uvád ní do provozu zejména v p ípad možného zamrzání – Ujist te se, že v krbu a ve zbývajících ástech za ízení je p ítomna voda, doporu uje se provést zapojení p ívodního a zp tného potrubí tak, jak je to uvedeno na schématech (viz následující stránky se schématy montážního zapojení).
SCHÉMA INNOSTI KRBU (obrázek A)
+ , ! (
&
,
%
%(
%, &
& -*
'
$ %S &
#
, &. ) (
)
A =
(
#
% *
(F)
(E)
/ 0
/ 1" + 2
(
3
! T # #
)
#
A
3 + )
4 #
#
)
%K &
# %= &A F
$
)
# #
$
)
#
)
$
#
%K &A ! !" # $
% &' %(
) *
'
$ ( #
) 4 %S &
(
%, &A
Praktická doporu ení – Doporu uje se udržovat v uzav ené poloze radiátory místnosti, kde je nainstalován krb, pokud je teplý vzduch vycházející z výdechu teplého vzduchu a teplo vysálané z krbu dosta ující – Neúplné spalování vytvá í nadm rné usazeniny na vým níkovém potrubí. Abyste zabránili tvorb t chto usazenin, je nutné dodržovat následující zásady: – Spalujte pouze doporu ené palivo - suché d evo. – Spalování odpadk a kapalných paliv je zakázané. – Ujist te se, že ohništ obsahuje dobrou zásobu e avého uhlí nebo rozžhavených zbytk p edtím, než p idáte další d evo. – Budete-li p ikládat polena o velkém pr m ru, st ídejte je s poleny o menším pr m ru v maximálním množství 8,0 kg/h.
7
Zapálení – – – – – – – –
Ujist te se, že alespo jedena v tev rozvodu vody je k expanzní nádob je vždy otev ená. Zapn te spína e elektronického regulátoru (viz obrázek M uvedený níže). Vložte do krbu zásobu suchého d eva o st ední až malé velikosti a rozd lejte ohe . Po kejte n kolik minut, dokud nebude dosaženo dostate ného rozho ení paliva. Uzav ete dve e, které smí být otev eny pouze p i p ikládání paliva aby se zabránilo úniku spalin. Provád jte se ízení spalování pomocí ovládání hradítka, které se nachází na p ední ásti krbu. Se i te termostat na elektronický regulátor (*), p i emž nastavte teplotu vody na 50°C až 70°C. Trojcestný ventil (*) bude vracet oh ívanou vodu do krbu; po dosažení nastavené teploty otev e trojcestný ventil (*) tok vytáp cí vody do topného systému. – Obtokové hradítko bude po uzav ení dve í automaticky rozvád t spaliny, ímž bude docházet ke zlepšení tepelného výkonu (viz schéma innosti krbu). – Po otev ení dve í dojde k automatickému otev ení obtokového hradítka a spaliny vstupují p ímo do kou ového hrdla a kou ovodu, tím se zamezí unikání spalin do místnosti. (*) Komponenty za ízení, které si musí obstarat ten, kdo bude provád t montáž.
B hem ho ení V p ípad , kdy teplota vody p esáhne 90°C v d sledku p ílišného p ikládání d eva, za ne pracovat teplený pojistný ventil a vydá zvukové upozorn ní. V tomto p ípad je t eba postupovat následovn : – Vy kejte, dokud nedojde ke snížení teploty pod hodnotu 80°C, p i emž ov te stav sv telných kontrolek na elektronickém regulátoru. – Pro krby pracující s teplou užitkovou vodou (souprava 1 a souprava 3) je možno otev ít kohout teplé vody pro urychlení procesu ochlazování. Komíny a kou ovody na nichž jsou p ipojeny spot ebi e na pevná paliva je nutno vymetat 6x ro n (dle vyhlášky min vnitra . 111/82 Sb.). B žným provozem, zejména vlhkým palivem dochází k usazování sazí a dehtu v komín . P i zanedbání pravidelné kontroly a išt ní komína se zvyšuje pravd podobnost vzniku požáru v komín . V tomto p ípad postupujte následovn : -v žádném p ípad nehaste vodou -uzav ete všechny p ívody vzduchu pro ho ení, pokud je to možné p iklopte komín -kontaktujte kominickou službu k posouzení stavu komína po požáru -kontaktujte výrobce k prohlídce spot ebi e
Regulace vzduchu – Ovládáním hradítka (10) se provádí regulace p ívodu množství primárního vzduchu, který je t eba k ho ení.
Údržba išt ní ohništ – Usazeniny, které se mohou tvo it na vnit ních st nách krbu, vedou ke snížení ú innosti tepelné vým ny. – Z tohoto d vodu je nutné provád t periodické išt ní spot ebi e, za použití vody o teplot 80°C až 85°C, která zp sobí zm knutí t chto usazenin, následn se pak použije ocelová špachtle pro jejich odstran ní, kou ovodu a komína. po delší dob p erušení provozu p ed opakovaným zapalováním; je nutná kontrola zda nedošlo k ucpání spalinových cest išt ní a vým na skla – P istupte k išt ní za použití vhodného spreje ur eného k išt ní vitrokeramického materiálu, pro tyto ú ely vám firma Edilkamin nabízí odpovídající prost edek. – V p ípad vým ny skla odstra te p ídržné profily sklen ného systému, a to po odstran ní závito ezných šroub a p íslušného t sn ní ze sklen ného vlákna. – P i zp tné montáži skla nezapome te znovu vložit p íslušné t sn ní do odpovídajících míst.
8
MONTÁŽNÍ SCHÉMATA SCHÉMA 1 0
?
(
$
Tubo di sicurezza ∅ 1“ Tubo di carico ∅ > 18 mm Rete –– Sí
–– Bezpe nostní potrubí o pr m ru 1“ –– P ívodní potrubí o pr m ru v tším než 18 mm
LEGENDA EV: P: F: RE: Sc 14: VSP: VST: MI: RI: TCE: S: Ra: VE: ACS: AF: V: NA: NC: ST:
Trojcestný ventil Cirkula ní erpadlo Pr tokový spína Elektronický regulátor Deskový vým ník tepla se 14 deskami Pojistný ventil pro p etlak 1,5 bar Pojistný tepelný ventil Vytáp cí voda Vratná voda Krb zna ky Edilkamin Vypoušt ní – na nejnižším míst soustavy Radiátory Otev ená expanzní nádoba Teplá užitková voda Studená voda Ventil Normáln otev eno Normáln uzav eno Teplotní senzor
9
SCHÉMA 2 0
? H
$
Tubo di sicurezza ∅ 1“ Tubo di carico ∅ > 18 mm Rete –– Sí
–– Bezpe nostní potrubí o pr m ru 1“ –– P ívodní potrubí o pr m ru v tším než 18 mm
LEGENDA P: RE: Sc 30: VSP: VST: MI: RI: TCE: S: Ra: VE: AF: V: VR: CA: ST:
# ( (
Cirkula ní erpadlo Elektronický regulátor Deskový vým ník tepla se 30 deskami Pojistný ventil pro p etlak 1,5 bar Pojistný tepelný ventil Vytáp cí voda Vratná voda Krb zna ky Edilkamin Vypoušt ní - na nejnižším míst soustavy Radiátory Otev ená expanzní nádoba Studená voda Ventil Zp tný ventil Nást nný kotel Teplotní senzor
10
SCHÉMA 3 0 H
?
(
$
(
Tubo di sicurezza ∅ > 28 mm Tubo di carico ∅ > 18 mm Rete –– Sí
–– Bezpe nostní potrubí o pr m ru v tším než 28 mm –– P ívodní potrubí o pr m ru v tším než 18 mm
LEGENDA EV: P: F: RE: Sc 14: Sc 30: VSP: VST: MI: RI: TCE: S: Ra: VE: ACS: AF: V: NA: NC: VR: CA:
Trojcestný ventil Cirkula ní erpadlo Pr tokový spína Elektronický regulátor Deskový vým ník tepla se 14 deskami Deskový vým ník tepla se 30 deskami Pojistný ventil pro p etlak 1,5 bar Pojistný tepelný ventil Vytáp cí voda Vratná voda Krb zna ky Edilkamin Vypoušt ní - na nejnižším míst soustavy Radiátory Otev ená expanzní nádoba Teplá užitková voda Studená voda Ventil Normáln otev eno Normáln uzav eno Zp tný ventil Nást nný kotel
11
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
VŠEOBECNÉ ZÁSADY
Zapojení, uvedení do provozu a ov ení správné innosti za ízení musejí provád t kvalifikovaní pracovníci, kte í jsou oprávn ní tyto práce provád t podle platných p edpis a norem a zejména SN 73 4201, SN 06 1008, SN 06 0830, SN 06 0310, jakož i p i plném respektování tohoto návodu. – Napln ní krbu a za ízení musí probíhat p es otev enou expanzní nádobu pro p irozený spád vody, prost ednictvím p ívodního potrubí o pr m ru 1“ na zp tném potrubí systému. – B hem této fáze otev ete všechny odvzduš ovací ventily radiátor , aby se zabránilo tvorb vzduchových kapes v za ízení, které by bránily v cirkulaci vody. POZNÁMKA Krb musí být p ipojen k „otev ené“ expanzní nádob . – Nádobu je nutno umístit do výšky vyšší než 3 metry od nejvyššího bodu teplovodního systému a menší než 15 metr od výstupu z krbu. Výška expanzní nádoby však musí být v každém p ípad taková, aby došlo k vytvo ení p etlaku v tšího, než je p etlak vytvá ení ob hovým erpadlem. – Nikdy nedopl ujte vodu do systému p ímo ze sít , pokud by hodnota p etlaku v síti mohla být v tší než hodnota uvedená na identifika ním štítku krbového systému. – Bezpe nostní potrubí k expanzní nádob musí být provedeno volné, bez kohout a ohyb . – Maximální provozní p etlak nesmí p esáhnout hodnotu 1,5 bar. – P etlak používaný p i p ejímací / výstupní zkoušce je 3 bar. – V místech se silnými poklesy teplot je t eba do vody obsažené v za ízení p idávat nemrznoucí sm s. – Nerozd lávejte nikdy ohe v krbu (a to ani na zkoušku), jestliže dané za ízení není napln no vodou; mohlo by dojít k neopravitelnému poškození systému. – P ipojte výstupy pojistného tepelného ventilu (VST) a pojistného tlakového ventilu (VSP). – Zkouška t snosti za ízení musí být provád na s otev enou expanzní nádobou. – Pro krby s výrobou teplé užitkové vody (SOUPRAVA 1 a SOUPRAVA 3) je t eba pro zabrán ní postupné tvorby vodního kamene p i používání velmi tvrdé vody nainstalovat odpovídající zm k ovací filtra ní systém. – Na okruhu teplé užitkové vody je povinné nainstalovat pojistný tlakový ventil nastavený na hodnotu 6 bar pro vypušt ní objemu vody obsaženého v tepelném vým níku.
12
ELEKTRICKÁ ZAPOJENÍ D LEŽITÁ UPOZORN NÍ PRO INSTALACI Zapojení, uvedení do provozu a ov ení správné innosti za ízení musejí provád t kvalifikovaní pracovníci, kte í jsou oprávn ni provád t práce podle platných p edpis a norem a zejména podle SN 33 2180, jakož i p i plném respektování tohoto návodu. Respektování p edpis pro uzemn ní za ízení je naprosto nutné pro zajišt ní bezpe nosti osob. Uživatel je povinen zajistit, aby p ed za ízením a p ed celým elektrickým obvodem krbu byl nainstalován diferenciální jisti pro vypnutí systému v p ípad nutnosti, krom toho je povinen zajistit uzemn ní pro erpadlo, ventil a kovové sou ásti krbu.
ELEKTRONICKÝ REGULÁTOR Všeobecné poznámky Elektronický ovládací regulátor umož uje monitorovat funk ní stav systému a je vybaven následujícími prvky (viz obr. M): – P epína MAN-OFF-AUTO (S) – Teplotní stupnice (ST) – Akustický výstražný klakson (AA) – Regulátor pro otvírání trojcestného ventilu (R) (SOUPRAVA 1-3) – Regulátor pro innost erpadel (R) (SOUPRAVA 2) – Vnit ní regulace erpadla (RIC) – Kontrolka trojcestného ventilu (SV) (SOUPRAVA 1-3) – Kontrolka regulátoru erpadla (SV) (SOUPRAVA 2) – Kontrolka p ekro ení teploty (SS) – Kontrolka erpadla (SP) Pro správné p ipojení regulátoru k za ízení je t eba dodržovat montážní pokyny uvedené v dodávce za ízení.
Elektrická zapojení pro SOUPRAVU 1 1
5
2 4
3 5 6
6 7
8 9
7 8
10
9
11
) @ # 0 > ( 9 . 5 R/5 J K U ) !( $ B ) ( 9 . 5 R/5 J K 7 ) "5 ! , K 0 % $ ) & U 4 ( B
INNOSTI P EPÍNA E P epína v poloze OFF P epína v poloze MAN P epína v poloze AUTO Volba výstražného hlášení
)
(
Vše je vypnuto. Nucený provoz erpadla / ventil je nastaven. erpadlo je nastaveno / ventil je nastaven. V poloze OFF je akustická signalizace vy azena.
13
Elektrická zapojení pro SOUPRAVU 2 1
2 4
5
) @ # 0 > 5 9 . 6 # !( $ 9 . 7 9 .
3
6 7
8
( 5 R/5 J K
# 5 R/5 J K
8 7 0 9 U
9
INNOSTI P EPÍNA E P epína v poloze OFF P epína v poloze MAN P epína v poloze AUTO Volba výstražného hlášení
)
"5 ! , K $ (
%
8
&
Vše je vypnuto. Nucený provoz erpadla minimálního výkonu. Potvrzení je nastaveno / ventil je nastaven. V poloze OFF je akustická signalizace vy azena.
Elektrická zapojení pro SOUPRAVU 3 1 5
2
)
4
3 5 6
6 7
9
10
8
7 8
11 9
@ # 0 > ( 9 . 5 R/5 J K U ) !( $ B ) ( 9 . 5 R/5 J K 7 ) "5 ! , K 0 % $ 8 U ( 4 ( B
INNOSTI P EPÍNA E P epína v poloze OFF P epína v poloze MAN P epína v poloze AUTO Volba výstražného hlášení
)
(
Vše je vypnuto. Nucený provoz cirkulátoru / ventil je nastaven. erpadlový okruh je nastaven / ventil je nastaven. V poloze OFF je akustická signalizace vy azena.
14
&
SCHÉMA ELNÍ PLOCHY (obrázek M) LEGENDA ! ( $ 9 . ) %0 6 M 9 , !, L"& R 9 . %0 6 M 9 , !, & RIC ! . S : , 7 L6 V V L, M B 6 SP 3 SS 3 ST B SV 3 ) %0 6 M 9 , !, L"& SV 3 . %0 6 M 9 , !, & AA R
Technické charakteristiky Napájení (+15% -10%) Stupe krytí Minimální / maximální teplota prost edí Délka sondy Teplom r Výkon kontakt erpadel (max.) Výkon kontakt trojcestného ventilu (max.) Pojistka s rychlým zásahem
V AC IP °C m °C W W mA
230 40 0 ÷ +50 1,2 30 ÷ 90 400 250 315
innost za ízení Ovládací za ízení: • Teplom r Ochranné za ízení (systém zvukového výstražného hlášení): • Akustické výstražné hlášení (AA) • Výstražné hlášení p i p ekro ení teploty (SS) Tento systém provede zásah, jestliže teplota vody p ekro í hodnotu 90°C, a upozorní tak uživatele na to, aby pozastavil p ikládání paliva. innost výstražného akustického hlášení m že být vy azena pomocí vypína e (AA); z stává však aktivní funkce výstražného hlášení vycházející z kontrolky pro p ekro ení teploty (SS). Pro obnovení výchozích podmínek je t eba po snížení teploty vody v krbu znovu zapnout spína (AA). Za ízení pro napájení (cirkula ní systém): • Voli MAN-OFF-AUTO (S) • Kontrolka erpadla (SP) V manuálním režimu bude erpadlo pracovat vždy, v režimu OFF bude erpadlo vypnuté; v režimu AUTO se aktivuje erpadlo za ízení na požadovanou teplotu prost ednictvím vnit ní regulace (RIC) v rozmezí od 20°C až 80°C (ovládání je p edprogramováno na teplotu 20°C).
15
Pracovní za ízení (regula ní systém): • Regulace (R) pro otev ení trojcestného ventilu • Kontrolka (SV) pro innost trojcestného ventilu Když teplota kapaliny dosáhne hodnoty nastavené pomocí regulátoru, bude trojcestný ventil p epínat kapalinu na termosifonový systém a kontrolka innosti (SV) se zapne. V okamžiku, kdy teplota kapaliny klesne pod naprogramovanou hodnotu, otev e regula ní systém p íslušný elektrický obvod, trojcestný ventil bude provád t obtok a sm rovat kapalinu p ímo na krb. Upozorn ní B hem normální innosti kontrolujte, zda sv telné kontrolky (SV) a (SP) jsou zapnuté.
Místo pro instalaci Elektronický regulátor musí být nainstalován v blízkosti krbu. Sonda funk ních za ízení, ochranný systém a ovládání musejí být umíst ny p ímo na krbu nebo maximáln na p ívodním vedení do vzdálenosti 5 cm od krbu a v každém p ípad p ed jakýmkoliv uzavíracím orgánem. Sonda musí být pono ena v jímce.
Instalace Pro správnou instalaci elektronického regulátoru je t eba postupovat následovn : Povolte p idržovací šrouby, poté odstra te krytku, umíst te na st nu a upevn te pomocí dodávaných hmoždík ; poté prove te spojení v souladu se schématem, p i emž v nujte maximální pozornost zapojením, ádnému vedení kabel za použití kanálk , jež odpovídají platným normám; nakonec umíst te zp t krytku a utáhn te p ídržné šrouby. Všechny tyto innosti musejí být provád ny p i vypnutém napájení z elektrické sít a s p epína em (S) AUTO-OFF-MAN v poloze OFF. Pro trojcestný ventil použijte hn dý vodi (fáze) a modrý vodi (nulový) pro p ipojení ke svorkám 5, respektive 6 regulátoru. Žlutozelený vodi bude použit pro zapojení uzemn ní.
16
MONTÁŽ A POUŽITÍ D ležitá upozorn ní vztahující se k montáži systému Krom toho, co je uvedeno v tomto návod , je nutno postupovat v souladu s následujícími normami SN 73 4201, SN 06 1008, SN 06 0830, SN 06 0310, SN 33 2180 Zejména je nutno dbát následujících zásad: - Jakmile bude montáž provedena, musí montážní pracovník p istoupit k innostem spo ívajícím v „uvedení do provozu“ a vystavit dokumentaci o uvedení do provozu Zapojení, uvedení do provozu a ov ení správné innosti za ízení musejí provád t kvalifikovaní pracovníci, kte í jsou schopni provád t spojení elektrického a hydraulického typu, v souladu s p íslušnými normami, jakož i p i plném respektování tohoto návodu.
P ívod vn jšího vzduchu pro spalování a v trání Spojení s vn jším prost edím o ploše pr chozího pr ezu 300 cm2 (viz technická tabulka) je zcela nezbytné pro dobré fungování krbu, a tudíž musí být bez výjimky provedeno. Toto spojení, které musí zajiš ovat p ímé napojení na vn jší vzduch p es regula ní mechanismus (17) dodávaný jako zvláštní p íslušenství, se provádí pomocí kanálu, který m že vycházet ze zadní strany (obr. B), zespodu (obr. C) nebo z bo ní strany (obr. D). P i p ipojování kanálu k mechanismu (17) dbejte na ádné ut sn ní bod , kde by mohlo docházet k rozptylování vzduchu. Ovládání vzduchového mechanismu (17) m že být umíst no vpravo i vlevo bez rozdílu. Doporu uje se namontovat na vn jší stranu vedení pro p ívod vzduchu ochrannou m ížku, která však nesmí snižovat užitný pr chodný pr ez. Pro vedení delší než 3 metry a vedení s oblouky je nutno zvýšit uvedený pr ez v rozmezí 10% až 20% Vn jší vzduch musí být p ivád n na úrovni podlahy (nesmí být p ivád n shora). - p i provozu je nutno zajistit p ivád ní spalovacího vzduchu a vzduchu k v trání místnosti, zejména p i sou asném provozu s jiným tepelným za ízením - POZNÁMKA Odsáva e vzduchu, které pracují ve stejné místnosti nebo prostoru jako spot ebi , mohou zp sobit problémy. - regula ní m ížky spalovacího, v tracího a vytáp cího vzduchu pokud jsou použity umístit tak, aby nedošlo k jejich ucpání
17
Odvod spalin- krb je nutno p ipojit na samostatný komín Kou ové hrdlo krbu má kruhový pr ez. Krb je zkonstruován tak, aby byl p ipojen na kou ovod provedeným z rour z nerez oceli (v souladu s SN 73 4201), které jsou vyráb ny firmou Edilkamin (bu se jedná o pevné roury s jednoduchou st nou nebo o pevné roury se dvojitou st nou a tepelnou izolací). Jestliže vyúst ní kou ového hrdla z krbu není vertikální, je nutné, aby ohyby kou ovodu mezi krbem a komínem nebyly v tší než 45° (viz obr. E, 1, 2, 3). V p ípad , že máte komíny, které nejsou nového provedení nebo jsou p íliš velké, doporu uje se vedení pomocí rour z nerez oceli o vhodném pr m ru a odpovídající tepelné izolaci. Pro komíny, které budou umíst ny na vn jší stran , se doporu uje použít roury z nerez oceli a dvojitou tepeln izolovanou st nou. Konstruk ní charakteristiky, zejména pokud jde o mechanickou odolnost, izolaci a plynot snost, musejí být vhodné k tomu, aby vydržely teplotu spalin alespo 450°C. Prove te ut sn ní za použití tmelu pro vysoké teploty, v souladu s bodem zaúst ní ocelové roury u hubice pro výstup spalin z krbu. Komínový nástavec musí být umíst n na pln náv trném míst podle pokyn uvedených v katalogu odtahu spalin firmy Edilkamin. Krom výše uvedených pokyn je nutno postupovat v souladu s p edpisy uvedenými v norm 73 4201 „Komíny a kou ovody - Navrhování, provád ní a p ipojování spot ebi paliv“ P i instalaci je nutno zajistit p im ený p ístupu pro išt ní spot ebi e, kou ovodu a komína
SN
E P eprava monobloku Pro usnadn ní p epravy je možné provést odleh ení monobloku krbu tím, že se odstraní následující díly: – litinová plocha ohništ , litinový rošt na popel, nádoba pro shromaž ování popelu a oh ívadlo na žhavé uhlí s ochranným dílem (1) – protilehlá závaží (3) s p íslušnými kryty (19) – ochranný uzavírací kryt (16) Monoblok Pro stanovení p esné polohy krbového systému je d ležité ov it, jaký obklad bude u daného systému použit. Podle vybraného modelu je nutno provést umíst ní systému p íslušným zp sobem (postupuje se podle montážních návod obsažených v dodávce každého obkladového systému). V pr b hu montáže ov ujte vždy vyrovnání systému. - p i instalaci spot ebi e je nutno zajistit montážní prostor uvnit a vn obložení spot ebi e v místech sálání, zejména s ohledem na vytékající oh átý vzduch v d sledku konvekce, a také s ohledem na povrchové teploty obložení a okolních ho lavých ploch, jejichž oteplení nesmí p i provozu p esáhnout 65 K - spot ebi musí být postaven na podlahách s odpovídající nosností a jestliže existující konstrukce nespl uje toto p edb žné opat ení, musí být uvedeny vhodné metody
18
(nap . deska rozkládající zatížení), které popisují, jak toho lze dosáhnout“; - Prove te na st n nebo na podlaze vhodný otvor pro odb r vn jšího vzduchu a prove te p ipojení k mechanismu pro regulaci vzduchu v souladu s tím, co je uvedeno v kapitole pro odb r vn jšího vzduchu (viz výše). - P ipojte krbový systém ke kou ovodu provedené z nerez oceli, p i emž použijete pr m ry uvedené v tabulce s technickou specifikací (viz výše) specifikaci, a v souladu s pokyny, jež jsou uvedeny v kapitole v nované kou ovod m (viz výše). - Po dokon ení instalace namontujte zp t p ípadné díly, které jste p edtím odmontovali, umožn te posuv dví ek tím, že je uvolníte z p ídržných prvk , které blokují protilehlá závaží (pokud nedošlo d íve k jejich odstran ní). - Ov te chování všech pohybujících se ástí p edtím, než budete provád t obklad krbu. - Prove te p ejímací/výstupní zkoušku a první zapnutí (zapálení) za ízení p edtím, než budete montovat obklad. !#
$
( #
3
3 =
( ( #
obr. F
Montáž obkladu, protikrytu a jejich odv trání (obr. F) Jednotlivé díly v provedení mramor, kámen, cihly, které budou tvo it obklad, musejí být nainstalovány s aplikací mírného odstupu od prefabrikovaného systému, aby se zabránilo p ípadným poškozením, k nimž by mohlo dojít v d sledku dilatací a nadm rných teplot. Nejmenší rozm r elního otvoru v obložení spot ebi e je 54x70 cm D ev né díly musejí být chrán ny protipožárními panely, nesm jí vykazovat žádné stykové body s krbem, nýbrž musejí mít vhodný odstup od tohoto materiálu, alespo p ibližn 1 cm, aby byl umožn n pr tok vzduchu, který zabrání nadm rné tvorb tepla. Protikryt m že být proveden za použití ohnivzdorných panel ze sádrokartonových desek nebo sádrových díl . Je vhodné zajistit provzdušn ní vnit ního prostoru protikrytu prost ednictvím emise vzduchu zespoda (s využitím prostoru mezi dví ky a trámem), který bude vlivem konvek ního pohybu unikat z m ížky sm rem vzh ru, a tím bude umož ovat rekuperaci tepla a bude zabra ovat nadm rnému p eh átí. Protikryt musí obsahovat vhodné otvory pro údržbu tvarových a reduk ních spoj . Krom toho, co je uvedeno výše, je t eba dbát na to, aby instalace z hlediska požární bezpe nosti odpovídala SN 06 1008
P ÍSLUŠENSTVÍ 19
0
4
B
( #
8
?
(
(
% D&
# ) ( % * &
( )
)
=
( (
4 #
=
'
( ( "5
#
( %25 J K &
(
.
9 $ 8
4
(
U
#
<
:
) #
20
3
KOU OVÉ ROURY V PROVEDENÍ NEREZ OCEL
(
"5 J >'*J
B
(
)
0
(
(
0
)
:
: (
#
$
)
P
4
$ ( 2*5 L'*5 L 5 5
21
B # *5 5
OBKLADY
:3
;!
#
(
( ( (
,KW M,B6 7=6
2
0
:/
;!
$
< 1= 1> /
(
(
(
$
($
A ,KW M,B6 7=6
(
(
(
#
Q
! (
$
A
(
#
( ,KW M ,B6 7=6
< 1= 1> /
: 0
Q! (
( %
A ,KW M,B6 7=6 >
V
#
(
A!
(
0
$
(
$ (
•M •F
Q
(
#
)
$ ,KW M,B6 7=6 >
(
# &A L 2
#
#
A 2
:3
(Q $ ( ( A! # # % ,KW M ,B6 7=6 L 2 >
) $
&A
Q $
) ) . T ?
0 A A, A #
.
$ )
$ #
T
# ) #
X
A
A 4
#
A =
55 5 P %: &L! : . B AQ 5 >2"-+ L V ; Q 5 >2"-+ '5 5 YYYA A L Z A
22
Q
#
(
23
