ACO Épületgépészet. ACO Rozsdamentes folyókák. Tervezôi segédlet Modular 20 Modular 125 Modular 200. ACO rozsdamentes folyóka rendszerek

ACO Épületgépészet ACO rozsdamentes folyóka rendszerek

ACO Rozsdamentes folyókák

Tervezôi segédlet Modular 20 Modular 125 Modular 200

ACO_Rozsdamentes_OK4.indd 1

11/2/11 8:45 AM

ACO Modular rozsdamentes acél folyóka rendszer ACO Modular

Rendszer bemutatása

Modular folyókarendszer rozsdamentes acélból Modular rozsdamentes folyóka rendszer 1.lépés - Folyóka típus kiválasztása


ACO Modular – általános ismertetés

Folyóka típus

3

Tulajdonságok és el!nyök

4

Folyóka profil

5

Kivezetések

6

Kiegészít!k, és rácsok kiválasztása

7 ACO Modular 20

M"szaki adatok Modular 20 m"szaki Modular jellemz!k Modular 20 folyóka elemei

2

9 12

Modular 20 rácsok

13

Modular 20 beépítési magasságok

15

Modular 125 m"szaki adatok

16

Modular 125 folyóka elemei

17

Modular 125 kiegészít!k

21

Modular 125 rácsok

22

Modular 200 m"szaki adatok

23 24

Modular 200 folyóka elemei

25


29

Modular 200 rácsok

30


32

Összefolyók Modular rendszerhez

33

157-es összefolyók függ!leges kivezetéssel

33

157-es összefolyók vízszintes kivezetéssel

34

157-es kiegészít!k

35

218-as összefolyók függ!leges kivezetéssel

36

218-as összefolyók vízszintes kivezetéssel

37

218-as kiegészít!k

ACO Modular 200

ACO Modular – Felhasználási területek / Rendszer áttekintés 8



ACO Modular 125

37

Megnevezés

Típus

Folyóka szélesség a rácsnál (mm)

Tipikus felhasználás

Modular 20

rés

20 (nincs rács)

Modular 125

rácsos

125

Olyan technológiai terek víztelenítése, ahol lehet számítani szennyeződésre, és normál mennyiségű technológiai víz elvezetése szükséges.

Modular 200

rácsos

200

Olyan technológiai terek víztelenítése, ahol lehet számítani szennyeződésre, és normál mennyiségű technológiai víz elvezetése szükséges.

Rendszer bemutatása Modular 20, 125 és 200 tovább fejlesztése a korábbi jól ismert ACO Modular rendszereknek. Az ACO Modular rendszerek legf"bb el"nyei a tervezés, és kivitelezés folyamán élvezhet" rugalmasság. Az ACO több évtizedes szakmai tapasztalatai nyújtják a legnagyobb garanciát felhasználónak, tervez"nek és kivitelez"nek egyaránt. Az új rendszerek legalapvet"bb el"nyei: V-proÞlú fenékkialakítás növeli a vízelvezet" képességet, és csökkenti a szennyez"dések lerakódásának lehet"ségét. A különböz" fenékmélység! folyókák széles választéka. A Modular rendszer tartalmaz Þx fenékmélység! és beépített fenékeséses folyókaelemeket. Kis súly csökkenti a kezelési költségeket. Ezen felül a kiegészít"k széles választékának segítségével megoldást kínálunk gyakorlatilag bármilyen élelmiszeripari alkalmazásra. A kivitelezés helyszínén nincs szükség vágásra, és hegesztésre. Az épít"elemes rendszert csak csavaros rögzítéssel kell szerelni.

rajz

Olyan technológiai terek víztelenítése, ahol kevés szennyeződésre lehet számítani.

Az ACO Modular rendszert 304 és 316 típusú ausztenites rozsdamentes acélból készítjük. Az elkészült elemeket passziválási eljáráson visszük át, mely a gyártás folyamán (vágás, hajlítás, hegesztés) bekövetkez" szerkezeti elváltozásokat állítja helyre, valamint nagyon esztétikus megjelenést biztosít a folyóka rendszer elemeinek. Mindezek felett a rozsdamentes acél 100%-ban újrahasznosítható, valamint az épülettüzek esetében nem vesz részt sem égés tápláló sem mérges gázokat termel" elemként.

belső mélység +13

belső mélység +13

belső mélység +21,5

Tipikus felhasználási területek A rendszer legnagyobb el"nye, hogy a standard elemeknek köszönhet"en leegyszer!södik a m!szaki egyeztetés folyamata. Egyedi rendszer kialakításánál nagyon részletes egyeztetés szükséges, és ezáltal hosszú szállítási határid"kkel lehetséges a folyókát leszállítani. Az ACO természetesen egyedi igények esetében is az Ön partnere. A standard cikkszámos rendszereken kívül gyakorlatilag bármilyen egyedi rendszert legyártunk, hisz gyáraink európa legmodernebb technológiájával vannak felszerelve.

Vízszintes folyás fenék Lineáris fenékesés

Élelmiszeripari üzemek

Kombinált esés

Nagykonyhák

Vegyi & gyógyszergyárak és üzemek

Wellness létesítmények V-proÞlú folyóka

Sörf"zdék, palackozó üzemek & konzervüzemek

Egyedi hossz kialakítása

38

Vízelvezet! képesség

39

Tisztítási útmutató

41

Beépítési útmutatók

42

Flexibilis vízelvezetési megoldás „Lego rendszer“

Öntisztító hatás – „V“ proÞl

Nagyon megbízható rendszer

Jegyzetetk

47

A legmagasabb higiéniai elvárásoknak is megfelel

Széles rács választék

Cikkszámos standard elemek egyszer!sítik

Széles rács választék

Emberi & állati egészségügyi létesítmények

A megoldás el!nyei

M!szaki tanácsadás

ACO_Rozsdamentes_OK4.indd 2-3

3

a m!szaki egyeztetéseket

11/2/11 8:45 AM

ACO Modular rozsdamentes acél folyóka rendszer






Tulajdonságok és el!nyök

2.lépés - Folyóka profil kiválasztása

1

Rácsok széles választéka A15 - C250 terhelési osztályban.

2

Az összefolyók hozzá vannak hegesztve a folyókához, így kizárva annak lehet!ségét, hogy a rovarok búvóhelyet alakítsanak ki a folyóka pereme alatt. Az összefolyó fels!rész a szereléskor csatlakoztatjuk az EG összefolyó család alsórészéhez.

3

Folyóka profilok 1

Standard folyóka

A Modular rendszer teljes mértékben kompatibilis az ACO ipari összefolyóival (EG összefolyók) (lásd az alábbi táblázatban)

4

Kiegészít! elemként piszoksz"r! vagy szennyfogó kosár hatékonyan gy"jti össze a szennyez!déseket.

5

A teleszkópikus összefolyók fokozatmentes magassági állíthatóságot biztosítanak.

6

A kivezet! cs!csonk és a lefolyórendszer egyszer" gumigy"r"s csatlakozással oldható meg.

7

Magas vízelvezet! kapacitás jellemzi összefolyóinkat.

8

A cs!csonkba illeszthet! kivezetési b"zzár is teljes mértékben megfelel az MSZ EN 1253 követelményeinek (50 mm vízzár biztosítja a b"zzárást).

9

A kivezetési cs!csonkba szennyfogó is helyezhet!, ha nem alkalmazunk kivezetési b"zzárt.

A Modular 125 és Modular 200 rácsos folyókák különböz" él kialakítással gyártjuk a terhelési osztály, illetve a burkolat típusától függ"en.

2

4

3 8

1

Alkalmas kerámia, beton és m!gyanta burkolatokhoz gyalogos vagy kis mérték! ipari terhelés esetében. Megfelel" A15 & B125 terhelési osztályokra.

2

3

13

ACO Vinyl Seal® él kialakítás

8

Ideális m!anyag (PVC) padlóburkolatokhoz. A nehézkesen kialakítható szorítókarimás rögzítést lehet elhagyni ezzel a módszerrel. A 7 pontos szigetel" csatlakozás teljes vízzárást biztosít.

10 5 4

3

10 V-profil fenékkialakítás hatékony vízelvezetést, valamint öntisztulást

NBR élvédelem kitöltés

biztosít a folyókának. Ezek a higiénikus m"ködés alap feltételei. 11 A folyóka és összefolyó 14 mm széles élvédelme kefélt felületkezelése 7

esztétikus és praktikus megjelenést biztosít a folyóka látható felületének. Minden termékünk opcionálisan csatlakoztatható az CO Vinyl Seal® elemmel bármilyen hegesztett, flexibilis padlóburkolatokhoz. 12 A rácsos folyókákat eltávolítható távtartókkal szállítjuk,

mely garantálja, hogy a beépítés után a rácsok egyszer"en és probléma mentesen behelyezhet!ek legyenek a folyóka testbe.

A folyóka élvédelme alatti üreg kitöltésére szolgál. A folyóka terhelhet"ségét növeli egészen a C250 terhelési osztályig az MSZ EN 1433 szerint.

4

1

Folyóka élvédelem

2

Rugalmas fuga

3

NBR kitöltés

4

Standartd folyóka V- profil kialakítással

5

ACO VinylSeal® m"anyag hegesztett padlóburkolatokhoz

18 6

16 13 13. A magassági állító csavarok segítségével

4

9

14

5

egyszer" és garantált beépítés és szintezés garantált. A bebetonozó karmok pedig a betonba rögzítést biztosítják. Mindezek mellett e betonba rögzítés feladatát is ellátják. 14 14. A bebetonozó karmok feladata a folyóka test

11 6

15

betonba rögzítésének maximális biztosítása a beépítést követ!en. 15 15. A sarok elemre standard 500mm hosszúságú

rácsok helyezhet!k.

5

16 16. A T csatlakozó elemek szintén standard

500mm hosszúságú rácsokkal szerelhet!k. 17 17. A szerel! karimák minden elem végére fel 12 13

17 18

vannak hegesztve. Ezek több ponton csavarosan kapcsolódnak egymáshoz. A karimák közötti teljes vízzárást NBR típusú tömítések biztosítják. 18 18. Folyóka végét lezáró homloklapok bármilyen

folyóka magassághoz rendelkezésre állnak.


11/2/11 8:45 AM





3. lépés - Folyóka kivezetésének kiválasztása Több kivezetési lehetőség közül lehet meghatározni a műszaki igénynek legmegfelelőbbet. Az alábbi táblázatban foglaltuk össze a különböző Modular folyókatípusok kivezetési, bűzzárási lehetőségeit. A táblázatban megtalálható, az összefolyó típusa is. Folyóka típus

Folyóka csatlakozó átmérője

Kivezetési egység típusa

Padlóösszefolyó típusa

Vízelvezető képesség* [l/s]

Ø 142 mm Ø 110 mm Ø 110 mm Ø 142 mm Ø 110 mm Ø 142 mm Ø 200 mm

Négyzet 250×250 mm Négyzet 200×200 mm Közvetlen Közvetlen Közvetlen Közvetlen Négyzet 300×300 mm

157-es padlóösszefolyó 110 mm csőcsonk** 110 mm csőcsonk** 157-es padlóösszefolyó 110 mm csőcsonk** 157-es padlóösszefolyó 218-as padlóösszefolyó

3.0–4.5 1.2 1.2 2.8–4.3 1.2 3.0–4.5 4.6–6.3

20 mm rés 125 mm rácsos

200 mm rácsos

5.lépés – Padlóösszefolyó kiegészítőinek kiválasztása Bűzzár – nem engedi ki a lefolyórendszerből a kellemetlen szagokat Bűzzár kiegészítő – a bűzzárat rögzíti a padlóösszefolyóba. A bűzzár része. Szennyfogó kosár – mechanikai szennyeződéseket fogja fel, nem engedi a lefolyócső rendszerbe jutni azokat. Piszokszűrő – feladata megegyezik a szennyfogó kosárral, csak kisebb magasságú, kisebb kapacitású. Állító gyűrű – kettős feladatú elem. Rugalmas kapcsolat a folyóka és padlóösszefolyó között. Draingyűrűként behelyezve a szivárgó vizeket képes az összefolyóba juttatni. Tömítőgyűrűként behelyezve vízzáró összefolyó alakítható ki. kép

megnevezés Szennyfogó kosár

*részletes vízelvezető képességet lásd a 42-43 oldalon (oldalszámot aktualizálni kell!!) ** közvetlen csőcsatlakozás a lefolyócső rendszerhez

Piszokszűrő

Bűzzár

NBR bűzzár kiegészítő

Közvetlen kivezető egység

Négyzet kivezető egység

4.lépés – Padlóösszefolyó kiválasztása Két alapvető funkcióval rendelkeznek a padlóösszefolyók. A padlóösszefolyó gondoskodik a folyókatest és a lefolyórendszer közötti kapcsolatról. Minden folyóka rendszerhez hozzárendelhető a saját padlóösszefolyó típusa. Lásd a 3.lépés szerint táblázatot.

A padlóösszefolyó biztosítja a szagzárást és a szennyfogás lehetőségét. A lefolyórendszerből visszaáramló szagokat a vízzárral rendelkező bűzzárak garantálják. A szennyfogásra szennyfogó kosarak, illetve piszokszűrők alkalmazhatók. Kiválasztásukra az 5. lépésben kerül sor.

A padlóösszefolyók három magasságilag állítható változatban állnak rendelkezésre. Teleszkópikus állítókarimával Teleszkópikus ragasztó szigetelő karimával Teleszkópikus szorító szigetelő karimával

6. lépés – Rács kiválasztása A rácsok kiválasztásánál a következő szempontokat kell figyelembe venni. Terhelési osztály Higiénia Csúszásmentesség Hálós rács

Létrarács

Sarokvédő Perforált rács rács

Csúszás- Sima Csúszás- Sima mentes mentes

20 mm rés (nincs rács) Állítókarimával szigetelő karimával

Teleszkópikus kapcsolat vízszigeteléshez csatlakozó karima nélkül

Szorító

Teleszkópikus kapcsolat vízszigeteléshez csatlakozó karimával ACO padlóösszefolyó ragasztó szigetelő karimával

ACO padlóösszefolyó szorító szigetelő karimával

125 mm rácsos (123 mm rácsszélesség)

ARLA rács

Sima

Sima

Sima

Sima

Csúszásmentes

+++++ +++

+++++ +

+++ +

+ +

+ +

+++ ++++

++++ ++++

+ +

+ ++

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

A15, C250

A15, C250

C250

C250

A15

A15, B125

A15

A15, B125

–

A15

C250

C250

–

A15

–

A15, B125

A15

–

–

200 mm rácsos A15 A15 C250 (198 mm rácsszélesség) Terhelési osztályok az MSZ EN 1433 szerint. += +++++ =

Csúszás- Csúszásmentes mentes

Műanyag Komposit rács rács

7

:(

ACO padlóösszefolyó állító karimával

Ragasztó szigetelő karimával

Volcano rács

+ +++

Higiénia + Csúszaásmentesség +++++ Terhelési osztályok

6

Quadrato rács

:)

Vízszigetelés független a padlóösszefolyótól


Vízszigetelést a padlóösszefolyóhoz ragasztják, vagy hegesztik

Vízszigetelést a padlóösszefolyóhoz szorítják egy karimával

11/2/11 8:45 AM



Modular 20 résfolyóka rendszer mûszaki adatok

A Modular 20 résfolyóka rendszer egy egyszer rácsnélküli vízelvezetõ rendszer. 1,5mm vastagságú 304 és 316 típusú ausztenites rozsdamentes acélból készül. A Modular 20 rendszer ideális olyan felhasználási környezetben, ahol a technológia folyamán nem számítunk jelent s mennyiségû mechanikai


szennyezõdésre. A folyóka tisztíthatóságát az összefolyó egységeken keresztül lehet elvégezni. A rendszer alkalmas lehet nehéz gépjármû terheléses környezetekbe való beépítésre is, valamint bármilyen padlóburkolat kialakítása esetén. A felületen a 20 mm szélességû rés fogadja magába a vizet. Ideális megoldás

lehet olyan helyeken, ahol magassarkú cipõvel, mozgássérült székkel közlekedhetnek emberek. A folyamatos rés egyszerû tisztíthatóságot biztosít. A Modular 20 folyóka rendszer rendelkezésre áll fix fenékmélységû és fenékeséses változatban.

Fix fenékmélységű folyókák kép

rajz

A

L

50 20

A

A

kép

rajz

15

65 A2

L

105

A1

ACO Modular 20 résfolyóka profil

Jellemzôk

8

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 1000 1000 1000 2000 2000 2000 3000 3000 3000

70 90 120 70 90 120 70 90 120 70 90 120

92300 92301 92302 92305 92306 92307 92310 92311 92312 92316 92317 92318

92350 92351 92352 92355 92356 92357 92360 92361 92362 92366 92367 92368

enékeséses folyókák Fenékeséses

1.5

Több, különböz típusú b zzárral rendelkez rendszer Az MSZ EN 1433 szerint min sített rendszer (CE jellel rendelkezik) Teljesen felületkezelt A rés bels szélessége 20 mm "V" profil kialakítású a folyóka feneke. Gyorsabb vízelvezetés, és öntisztulás. A folyóka élvédelme alulról mûanyag kitöltés a nagyobb terhelhetõség érdekében.

L [mm]

A padlóösszefolyókban nincsenek éles szögletek higiéniai megfontolásokból. Mélyhúzásos technológiával készülnek, minimális hegesztési varrattal, hogy csökkentsük a baktérium megtelepedésére alkalmas felületeket az EN 1672 és EN ISO 14159 alapján. A padlóösszefolyók fenékkialakításának köszönhet en nem marad pangó víz az összefolyó aljában. Egyszerû és biztonságos teleszkópikus (fokozatmentes állíthatóságot biztosító) csatlakozás a padlóösszefolyókkal.

Vízszigetelés egyszer en csatlakoztatható a ragasztó, vagy szorító szigetelõ karimához. Fix illetve beépített fenékeséssel rendelkezhetnek a folyókák. Két féle rozsdamentes alapanyagból készülhetnek. (AISI 304 vagy AISI 316L) Rácsok széles választéka az összefolyókhoz M125 (MSZ EN 1253) vagy C250 (MSZ EN 124/MSZ EN 1433)terhelési osztályokig.

L [mm]

A1 [mm]

A2 [mm]

500 500 1000 1000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 6000 6000

70 75 70 75 70 80 90 70 80 90 100 110 70 90

75 80 75 80 80 90 100 80 90 100 110 120 90 110

cikkszám cikkszám Part Nr. 1.4301 1.4404 92303 92304 92308 92309 92313 92314 92315 92319 92320 92321 92322 92323 409014 409016

92353 92354 92358 92359 92363 92364 92365 92369 92370 92371 92372 92373 409015 409017

Sarok elem kép

rajz

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500

70

92338

92388

500

75

92339

92389

500

80

92340

92390

9

L

500

90

92341

92391

500

100

92342

92392

500

110

92343

92393

500

120

92344

92394

L A


11/2/11 8:45 AM





„T” elem

Végkivezetéses elem (csőcsonk 142 mm) kép

L [mm]

rajz

500

A

A [mm] 70

cikkszám 1.4301 92345

cikkszám 1.4404

kép

rajz

92395

500

75

92346

92396

500

80

92347

92397

L 250

L

500

90

92348

92398

500

100

92349

92399

500

110

92400

92450

500

120

92401

92451

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500

70

414341

414348

500

75

414342

414349

250

A 142

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 500

70 75 80 90 100 110 120

414201 414202 414203 414204 414205 414206 414207

414208 414209 414210 414211 414212 414213 414214

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

70 75 80 90 100 110 120 70 75 80 90 100 110 120

414215 414216 414217 414218 414219 414220 414221 414229 414230 414231 414232 414233 414234 414235

414222 414223 414224 414225 414226 414227 414228 414236 414237 414238 414239 414240 414241 414242

mpatibilis az ACO 157-es padlóösszefolyó padlóösszefoly alsórésszel Kompatibilis A

L

Közép özép kivezetéses elem (csőcsonk 1 142 mm) kép

rajz

Végkivezetéses elem (csőcsonk 110 mm) m kép

rajz

250

L

250

A 142

L

500

80

414343

414350

500

90

414344

414351

500

100

414345

414352

500

110

414346

414353

500

120

414347

414354

200

200

A

110

Kompatibilis mpatibilis az ACO 157-es padlóösszefolyó padlóösszefoly alsórésszel 16. tábla Csőcsonkos sőcsonkos homloklap, DN 50 csőcs csőcsonkkal kép

rajz

ompatibilis a DN 100 lefolyórendszerrel Kompatibilis 50

10

Közép kivezetéses elem (csőcsonk 11 110 mm) kép

rajz

200 L

200

110

Kompatibilis a DN 100 lefolyórendszerrel


L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

70 75 80 90 100 110 120 70 75 80 90 100 110 120

414355 414356 414357 414358 414359 414360 414361 414369 414370 414371 414372 414373 414374 414375

414362 414363 414364 414365 414366 414367 414368 414376 414377 414378 414379 414380 414381 414382

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

70 75 80 90 100 110 120

92331 92332 92333 92334 92335 92336 92337

92381 92382 92383 92384 92385 92386 92387

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

70 75 80 90 100 110 120

92324 92325 92326 92327 92328 92329 92330

92374 92375 92376 92377 92378 92379 92380

11

„A”” magasság a folyóka fenékmélységet jelö jelöli

Homloklap omloklap kép

rajz

„A” magasság a folyóka fenékmélységet jelöli

11/2/11 8:46 AM





Rácsok

Kiegészítôk

Rácsok 200x200-as összefolyókhoz

Kiegészítők rajz

Megnevezés

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

Ø105

Piszokszűrő 110 mm kivezetéses összefolyóhoz

97235

97285

50 26

156

rajz

Megnevezés

Bűzzár szennyfogóval 110 mm kivezetéses összefolyóhoz

405065

403633

Szennyfogó kosár 0,6 liter kapacitás, 142 mm kivezetéses összefolyóhoz

408202

408212

Szennyfogó kosár 0,3 liter kapacitás, 142 mm kivezetéses összefolyóhoz

408203

408213

terhelési osztály

168

Hálós rács

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

Csúszásmentes

408090

408190

Sima

408191

408191

Sima

408092

408192

Csúszásmentes

408093

408193

Sima

408020

408120

408043

408143

408022

408122

L15

Quadrato rács

L15

168

400841

Létra rács

168

Vinyl élkialakítás egység

felület

168

168

91

Ø108

156

kép

168

kép

M125

Sima

168

168

Létra rács

C250 Sima

168

168

Sarokvédő rács

L15

Sima

12

13

Volcano rács

L15

Csúszásmentes

408094

408194

Arla rács

L15

Csúszásmentes

408023

408123

Rés fedél

M125

Sima

408021

408121

64

168

64

168

168

168

168 148

168 148


11/2/11 8:46 AM





Beépítési magasság Rácsok 250x250-as összefolyókhoz terhelési osztály

218

218

Hálós rács

felület

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

Csúszásmentes

408095

408195

Sima

408096

408196

Sima

408097

408197

ACO Modular 20 résfolyóka, 142 mm kivezetés esetén

L15

A

Megnevezés

H

rajz

B

kép

218

218

Quadrato rács

L15

Csúszásmentes

408028

408128

Sima

408029

408129

C250

Sima

408044

408144

L15

Sima

408031

408131

218

218

Létra rács

M125

ACO 157-es padlóösszefolyó Függőleges kivezetés DN 70 és DN 100 70 mm A min. 85 A max. 135 B min. 255 B max. 305

80 mm 95 145 265 315

Folyóka magasság (H) 90 mm 100 mm 105 115 155 165 275 285 325 335

110 mm 125 175 295 345

120 mm 135 185 305 355

80 mm 115 145 268 298


110 mm 145 175 298 328

120 mm 155 185 308 338

218

Létra rács

B

A

H

218

75 mm 90 140 260 310

218

218

Sarokvédő rács

14 218

218

218

Volcano rács

Arlarács

L15

Csúszásmentes

408033

408133

L15

Csúszásmentes

408032

408132

M125

Sima

408030

408130

ACO 157-es padlóösszefolyó Vízszintes kivezetés DN 70 és DN 100 70 mm A min. 105 A max. 135 B min. 258 B max. 288

75 mm 110 140 263 293

15

218

218


198

218 198

Rés fedél

11/2/11 8:46 AM



Modular 125 rácsos folyóka rendszer mûszaki adatok

A Modular 125 rácsos folyóka rendszer 1,5mm vastagságú 304 és 316 típusú ausztenites rozsdamentes acélból készül. A Modular 125 rendszer ideális, és költséghatékony megoldás olyan fôként ipari felhasználási környezetben, ahol a technológia folyamán számítani kell mechanikai szennyezõdésre.

A folyóka tisztíthatóságát a rácsok eltávolításával, valamint az összefolyó egységekben található szennyfogó kosarak segítségével történik. A rendszer alkalmas lehet nehéz gépjármû terheléses környezetekbe való beépítésre is, valamint bármilyen padlóburkolat kialakítása esetén.


A Modular 125 folyóka rendszer rendelkezésre áll fix fenékmélységû és fenékeséses változatban. Elôregyártott építôelemekbôl a helyszínen gyorsan és egyszerûen szerelhetô össze a vízelvezetô rendszer. Helyszínen vágni, illetve hegeszteni nem szükséges.

Modular 125 rácsos folyóka rendszer Fix fenékmélységű folyókák kép

rajz

153 125 L

1.5

A

21 A

97

A A

+13

ACO Modular 125 rácsos folyóka profil

Jellemzôk

16

Több, különböz típusú bûzzárral rendelkez rendszer Az MSZ EN 1433 szerint min sített rendszer (CE jellel rendelkezik) Teljesen felületkezelt A rácsnál a folyóka szélessége 125 mm. "V" profil kialakítású a folyóka feneke. Gyorsabb vízelvezetés, és öntisztulás. A folyóka élvédelme alulról m anyag kitöltésû a nagyobb terhelhetõség érdekében.

A padlóösszefolyókban nincsenek éles szögletek higiéniai megfontolásokból. Mélyhúzásos technológiával készülnek, minimális hegesztési varrattal, hogy csökkentsük a baktérium megtelepedésére alkalmas felületeket az EN 1672 és EN ISO 14159 alapján. A padlóösszefolyók fenékkialakításának köszönhetõen nem marad pangó víz az összefolyó aljában. Egyszerû és biztonságos teleszkópikus (fokozatmentes állíthatóságot biztosító) csatlakozás a padlóösszefolyókkal.

Vízszigetelés egyszerûen csatlakoztatható a ragasztó, vagy szorító szigetelõ karimához. Fix illetve beépített fenékeséssel rendelkezhetnek a folyókák. Két féle rozsdamentes alapanyagból készülhetnek. (AISI 304 vagy AISI 316L) Rácsok széles választéka az egész rendszerhez M125 (MSZ EN 1253) vagy C250 (MSZ EN 124/MSZ EN 1433)terhelési osztályokig.

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

50 65 80 95 110 125 50 65 80 95 110 125 50 65 80 95 110 125 50 65 80 95 110 125

105119 105120 105121 105122 105123 105124 105127 105128 105129 105130 105131 105132 105135 105136 105137 105138 105139 105140 105143 105144 105145 105146 105147 105148

407211 407212 407213 407214 407215 407216 407217 407218 407219 407220 407221 407222 407223 407224 407225 407226 407227 407228 407229 407230 407231 407232 407233 407234

Fenékeséses folyókák kép

rajz

L

A2

A1


L [mm]

L [mm]

A1 [mm]

A2 [mm]

500 500 1000 1000 1000 1000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 6000 6000 6000

50 65 50 65 80 95 50 65 80 95 110 50 65 80 95 110 50 65 95

65 80 65 80 95 110 65 80 95 110 125 65 80 95 110 125 80 95 125

cikkszám cikkszám 1.4301 1.4404 105151 105152 105155 105156 105157 105158 105161 105162 105163 105164 105165 105168 105169 105170 105171 105172 408821 408822 408823

407235 407236 407237 407238 407239 407240 407241 407242 407243 407244 407245 407246 407247 407248 407249 407250 408824 408825 408826

17

11/2/11 8:46 AM





Közép kivezetéses elem (csőcsonk 110 mm)

sarok elem kép

rajz

L

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

515

50

409812

409818

515

65

409813

409819

515

80

409814

409820

515

95

409815

409821

515

110

409816

409822

515

125

409817

409823

kép

rajz

L

A

A

L

110

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000

50 65 80 95 110 125 50 65 80 90 110 125

105191 105192 105193 105194 105195 105196 105199 105200 105201 105202 105203 105204

407263 407264 407265 407266 407267 407268 407269 407270 407271 407272 407273 407274

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000

50 65 80 95 110 125 50 65 80 95 110 125

409732 409736 409740 409744 409724 409728 409708 409712 409716 409720 409700 409704

409733 409737 409741 409745 409725 409729 409709 409713 409717 409721 409701 409705

Kompatibilis ompatibilis a DN 100 lefolyórendszerrel „T” elem kép

rajz

L1

A

L1 [mm]

L2 [mm]

A [mm]

cikkszám cikkszám 1.4301 1.4404

515

500

50

409824

409830

515

500

65

409825

409831

515

500

80

409826

409832

515

500

95

409827

409833

515

500

110

409828

409834

515

500

125

409829

409835

A L2

Közép kivezetéses elem (csőcsonk 14 142 mm) kép

rajz

L

A

142

Kompatibilis az ACO 157-es padlóösszefolyó alsórésszel Végkivezetéses elem (csőcsonk 110 mm) mm kép

rajz

18 L

A

110

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000

50 65 80 95 110 125 50 65 80 95 110 125

105175 105176 105177 105178 105179 105180 105183 105184 105185 105186 105187 105188

407251 407252 407253 407254 407255 407256 407257 407258 407259 407260 407261 407262

19



11/2/11 8:46 AM





Kiegészítôk

rajz

L

A

142

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000

50 65 80 95 110 125 50 65 80 95 110 125

409734 409738 409742 409746 409726 409730 409710 409714 409718 409722 409702 409706

409735 409739 409743 409747 409727 409731 409711 409715 409719 409723 409703 409707

Kiegészítők kép

rajz

megnevezés

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

Ø105


97235

97285

Bűzzár szennyfogóval 110 mm kivezetéses

405065

403633

Szennyfogó kosár, 142 mm kivezetéses összefolyóhoz

414339

414340

Ø108

91

kép

136 50


Kompatibilis mpatibilis az ACO 157-es padlóösszefolyó padlóösszefoly alsórésszel


Csőcsonkos sőcsonkos homloklap DN 50 csőcso csőcsonkkal kép

rajz 0 ø5

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

65 80 95 110 125

409114 409115 409116 409117 409118

409119 409120 409121 409122 409123

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

50 65 80 95 110 125

105100 105101 105102 105103 105104 105105

407196 407197 407198 407199 407200 407201

400841

jelö „A”” magasság a folyóka fenékmélységet jelöli

Homloklap omloklap kép

20



rajz

21

11/2/11 8:46 AM





฀ Rácsok

C250 A15

L

Hálós rács

500 C250 A15 1000 C250 375*

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

Sima Csúszásmentes Sima Csúszásmentes Sima Csúszásmentes Sima Csúszásmentes Sima Csúszásmentes Sima Csúszásmentes

414132 414130 414133 414131 21720 21710 21920 21910 21620 21610 21820 21810

414182 414180 414183 414181 21725 21715 21925 21915 21625 21615 21825 21815

Csúszásmentes

414134

414184

Sima

21740

21745

Sima

21741

21746

L

Létra rács

500

C250

1000 375*

Sima

414135

414185

A15

Sima

96819

401238

Sima

36818

401237

A15 B125 A15 B125 A15 B125

Sima Sima Sima Sima Sima Sima

414136 414137 21760 21960 21660 21860

414186 414187 21765 21965 21665 21865

L

Sarokvédő rács

500 1000

L

375* Perforált rács

500 1000 375*

A15

Sima

414138

414188

Sima

105528

407925

Sima

105527

407924

Sima

21790

–

Sima

21690

–

fekete

4778

–

fehér

10735

–

A

A15 375*

felület


65 mm 70 120 240 290

H

L terhelési [mm] osztály


110 mm 115 165 285 335

125 mm 130 180 300 350


110 mm 135 165 288 318

125 mm 150 180 303 333

A

Megnevezés

B

rajz

B

kép

H

ACO Modular 125 rácsos folyóka, 142 mm kivezetés esetén

L

Quadrato rács 22

500 A15 1000

500

L

Műanyag rács

A15 1000

L

Kompozit rács

500

375* L

Volcano grating

500 1000


65 mm 90 120 243 273

23

C250

B125

Csúszásmentes

414139

414189

A15

Csúszásmentes

409290

409291

B125

Csúszásmentes

409294

409295

A15

Csúszásmentes

409286

409287

B125

Csúszásmentes

409236

409237

*Rácsok „T” elemekhez es sarokelemekhez


11/2/11 8:46 AM




A Modular 200 rácsos folyóka rendszer 1,5mm vastagságú 304 és 316 típusú ausztenites rozsdamentes acélból készül. A Modular 200 rendszer ideális, és költséghatékony megoldás olyan fõként ipari felhasználási környezetben, ahol a technológia folyamán jelentõs mennyiségû vízre, illetve mechanikai

szennyezõdésre kell számítani. A folyóka tisztíthatóságát a rácsok eltávolításával, valamint az összefolyó egységekben található szennyfogó kosarak segítségével történik. A rendszer alkalmas lehet nehéz gépjármû terheléses környezetekbe való beépítésre is, valamint bármilyen padlóburkolat kialakítása esetén.


A Modular 200 folyóka rendszer rendelkezésre áll fix fenékmélység és fenékeséses változatban. Elõregyártott építõelemekbõl a helyszínen gyorsan és egyszerûen szerelhetõ össze a vízelvezetõ rendszer. Helyszínen vágni, illetve hegeszteni nem szükséges.

฀

฀

฀

฀

฀

Fix fenékmélységű folyókák kép

rajz

230

A L

200 1.5 A

31 A +21.5

A 172

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000

60 70 80 100 60 70 80 100 60 70 80 100 60 70 80 100

409072 409047 409048 409049 401859 409054 409055 409056 401875 409060 409061 409062 401895 409066 409067 409068

409050 409051 409052 409053 401860 409057 409058 409059 401876 409063 409064 409065 401896 409069 409070 409071

Fenékeséses folyókák kép

rajz

ACO Modular 200 rácsos folyóka profil

Jellemzôk

24

Több, különbözô típusú bûzzárral rendelkezõ rendszer Az MSZ EN 1433 szerint minôsített rendszer (CE jellel rendelkezik) Teljesen felületkezelt A rácsnál a folyóka szélessége 200 mm. V" profil kialakítású a folyóka feneke. " Gyorsabb vízelvezetés, és öntisztulás. A folyóka élvédelme alulról mûanyag kitöltés a nagyobb terhelhetõség érdekében.


A padlóösszefolyókban nincsenek éles szögletek higiéniai megfontolásokból. Mélyhúzásos technológiával készülnek, minimális hegesztési varrattal, hogy csökkentsük a baktérium megtelepedésére alkalmas felületeket az EN 1672 és EN ISO 14159 alapján. A padlóösszefolyók fenékkialakításának köszönhet en nem marad pangó víz az összefolyó aljában. Egyszerû és biztonságos teleszkópikus (fokozatmentes állíthatóságot biztosító) csatlakozás a padlóösszefolyókkal.

Vízszigetelés egyszer en csatlakoztatható a ragasztó, vagy szorító szigetel karimához. Fix illetve beépített fenékeséssel rendelkezhetnek a folyókák. Két féle rozsdamentes alapanyagból készülhetnek. (AISI 304 vagy AISI 316L) Rácsok széles választéka az egész rendszerhez M125 (MSZ EN 1253) vagy C250 (MSZ EN 124/MSZ EN 1433)terhelési osztályokig.

A2

A1

L [mm]

A1 [mm]

A2 [mm]

500 1000 1000 1000 1000 1000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 6000 6000

55 60 70 80 90 100 60 70 80 90 100 110 60 80 100 120 60 100

60 70 80 90 100 110 70 80 90 100 110 120 80 100 120 140 100 140

cikkszám cikkszám 1.4301 1.4404 401855 401871 402464 402466 402468 402470 401887 402472 402474 402476 402478 402480 402482 402484 402486 402488 408827 408828

401856 401872 402465 402467 402469 402471 401888 402473 402475 402477 402479 402481 402483 402485 402487 402489 408829 408830

25

11/2/11 8:46 AM






Sarok elem kép

rajz

L

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

515

60

401921

401922

515

80

402490

402491

515

100

402492

402493

kép

rajz

L

A

L

A

110

„T” elem kép

rajz

L1

L1 [mm]

L2 [mm]

A [mm]

cikkszám cikkszám 1.4301 1.4404

500

515

60

401933

401934

500

515

80

402494

402495

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

60 70 80 90 100 110 120 140 60 70 80 90 100 110 120 140

414307 414308 414309 414310 414311 414312 414313 414314 414323 414324 414325 414326 414327 414328 414329 414330

414315 414316 414317 414318 414319 414320 414321 414322 414331 414332 414333 414334 414335 414336 414337 414338

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

60 70 80 90 100 110 120 140 60 70 80 90 100 110 120 140

409900 409901 409902 409903 409904 409905 409906 409907 409932 409933 409934 409935 409936 409937 409938 409939

409908 409909 409910 409911 409912 409913 409914 409915 409940 409941 409942 409943 409944 409945 409946 409947

ompatibilis a DN 100 lefolyórendszerrel Kompatibilis

A

Közép kivezetéses elem (csőcsonk 142 mm) L2

500

A

515

100

402496

402497

kép

rajz

Végkivezetéses elem (csőcsonk 110 mm) m kép

rajz

L

26

A 110

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

60 70 80 90 100 110 120 140 60 70 80 90 100 110 120 140

414275 414276 414277 414278 414279 414280 414281 414282 414291 414292 414293 414294 414295 414296 414297 414298

414283 414284 414285 414286 414287 414288 414289 414290 414299 414300 414301 414302 414303 414304 414305 414306

L

A 142

27

Kompatibilis az ACO 157-es padlóösszefolyó alsórésszel



11/2/11 8:46 AM






Homloklap

kép

rajz

L

A

142

L [mm]

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

500 500 500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

60 70 80 90 100 110 120 140 60 70 80 90 100 110 120 140

409916 409917 409918 409919 409920 409921 409922 409923 409948 409949 409950 409951 409952 409953 409954 409955

409924 409925 409926 409927 409928 409929 409930 409931 409956 409957 409958 409959 409960 409961 409962 409963

L [mm]

A [mm

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

785 785 785 785 785 785 785 785

60 70 80 90 100 110 120 140

414259 414260 414261 414262 414263 414264 414265 414266

414267 414268 414269 414270 414271 414272 414273 414274

Kompatibilis az ACO 157-es padlóösszefolyó alsórésszel

kép

rajz

kép

rajz

300

300 200

156

Kompatibilis az ACO 218-as padlóösszefolyó alsórésszel 26

156

Közép kivezetéses elem (csőcsonk 200 mm) rajz

28 L

200

A

L [mm]

A [mm

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

1270 1270 1270 1270 1270 1270 1270 1270

60 70 80 90 100 110 120 140

414243 414244 414245 414246 414247 414248 414249 414250

414251 414252 414253 414254 414255 414256 414257 414258

Kompatibilis az ACO 218-as padlóösszefolyó alsórésszel

217 26

kép

402683 402028 402030 402514 402032 402516 402518 402036 402520

402684 402029 402031 402515 402033 402517 402519 402037 402521

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404


97235

97285

Bűzzár szennyfogóval 110 mm kivezetéses összefolyóhoz

405065

403633

Szennyfogó kosár, 0,6 liter kapacitás, 142 mm kivezetéses összefolyóhoz

408202

408212


408203

408213


408222

408232


408223

megnevezés

Ø108

91

A

55 60 70 80 90 100 110 120 140

Kiegészítők

50

L

cikkszám 1.4404

Kiegészítôk

Ø105

rajz

cikkszám 1.4301

Height A refers to channel depth

Vég kivezetéses elem (csőcsonk 200 mm) m kép

A [mm]


29

408233

400841

Csőcsonkos homloklap DN 50 csőcsonk csőcsonkkal kép

rajz

50

A [mm]

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

55 60 70 80 90 100 110 120 140

402001 402003 402005 402034 402007 402024 402020 402022 401999

402002 402004 402006 402035 402008 402025 402021 402023 402000



11/2/11 8:46 AM





Rácsok

Rácsok 300×300 mm kép megnevezés

300*

L

Hálós rács

A15

500

A15

1000

A15

felület

cikkszám 1.4404

Sima Csúszásmentes Sima Csúszásmentes Sima Csúszásmentes

414141 414140 92207 92200 92208 92201

414191 414190 92257 92250 92258 92251

414142

414192

92214

92264

300*

L

Létra rács

L

Perforált rács

L

500

C250

Sima

1000

92215

92265

300*

414143

414193

402689

–

500

A15

Sima

1000

402688

–

300*

414144

414194 92271

rajz

megnevezés

terhelési osztály

Hálos rács

L15

felület

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

Csúszásmentes

408034

408134

Sima

408035

408135

Sima

408036

408136

Csúszásmentes

408037

408137

Sima

408038

408138

268

268

rajz

cikkszám 1.4301

268

Quadrato rács

L15

Létra rács

M125

268

kép

L terhelési [mm] osztály

268

268

Rácsok

A15

Sima

92221 92222

92272

A15

Csúszásmentes

414145

414195 409293

1000 300*

L

Volcano rács

500 1000

*Rácsok „T” és sarok elemekhez

A15

Csúszásmentes

409292

B125

Csúszásmentes

409296

409297

A15

Csúszásmentes

409288

409289

B125

Csúszásmentes

409240

409241

Létra rács

C250

Sima

408045

4080145

Volcano rács

L15

Csúszásmentes

408042

408142

268

268

500

268

268

Arla rács

31 268

30

ARLA rács

L15

Csúszásmentes

408041

408141

M125

Sima

408039

408139

268


248

268

268 248

Résfedél

11/2/11 8:47 AM




ACO 157-es –teleszkópikus- padlóösszefolyók, vízszintes és függ leges kivezetéssel

ACO 157-es –teleszkópikus- padlóösszefolyók, vízszintes és függőleges kivezetéssel

ACO 157-es teleszkópikus padlóösszefolyó függőleges kivezetéssel

A

A

H

H


rajz

Karimatípusa

DN/OD

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

bűzzár nélkül

408048

408148

bűzzárral

408049

408149

bűzzár nélkül

408050

408150

bűzzárral

408051

408151

bűzzár nélkül

408052

408152

bűzzárral

408053

408153

bűzzár nélkül

408054

408154

bűzzárral

408055

408155

bűzzár nélkül

408056

408156

bűzzárral

408057

408157

bűzzár nélkül

408058

408158

bűzzárral

408059

408159

Bűzzár

B

B

kép

170

181

70/75 mm

84

állító karima

75 357

80 mm 100 150 270 320


110 mm 130 180 300 350

120 mm 140 190 310 360

140 mm 160 210 330 380

ragasztó szigetelő karima

70/75 mm

84

70 mm 90 140 260 310

170


75 357

70 mm 115 145 268 298

110 mm 155 185 308 338

120 mm 165 195 318 348

140 mm 185 215 338 368

szorító szigetelő karima

70/75 mm

84

Folyóka magasság (H) 80 mm 90 mm 100 mm 125 135 145 155 165 175 278 288 298 308 318 328

170


75 181

állító karima

100/110 mm

93

A

A

H

H

170


B

B

110 357

32

33

100/110 mm

93

170


110 357

100 mm 115 160 285 330

110 mm 125 170 295 340

120 mm 135 180 305 350

140 mm 155 200 325 370

szorító szigetelő karima 93

70 mm 85 130 255 300


170

ACO 218-as padlóösszefolyó Függőleges kivezetés DN 100 és DN 150 60 mm A min. 75 A max. 120 B min. 245 B max. 290

100/110 mm

110

ACO 218-as padlóösszefolyó Vízszintes kivezetés DN 100 60 mm A min. 90 A max. 120 B min. 243 B max. 273


70 mm 100 130 253 283


100 mm 130 160 283 313

110 mm 140 170 293 323

120 mm 150 180 303 333

140 mm 170 200 323 353

11/2/11 8:47 AM






ACO 157-es padlóösszefolyó, vízszintes kivezetéssel kép

Karimatípusa

rajz

DN/OD

Bűzzár

bűzzár nélkül

181

408072

cikkszám 1.4404

ACO 157-es padlóösszefolyó kiegészítői kép rajz

megnevezés

70/75 mm

156 21

193

bűzzárral

408073

408173

bűzzár nélkül

408074

408174

bűzzárral

408075

408175

bűzzár nélkül

408076

408176

bűzzárral

408077

408177

bűzzár nélkül

408078

408178

bűzzárral

408079

408179

bűzzár nélkül

408080

408180

bűzzárral

408081

408181

1.4301

408082

1.4404

408182

1.4301

408083

1.4404

408183

24

184

75

147

110

357


75

147

110

357

181

98 110

147

110

147

98

357


408210

bűzzár kiegészítő

Nitrile

408201

szintező gyűrű szerelő-szet

Nitrile

408205

35

100/110 mm

168

357

110

147

98

bűzzár nélkül

168


1.4404

100/110 mm

168

34

408200

bűzzár

70/75 mm

193

állító karima

cikkszám

1.4301

70/75 mm

193


anyag

127

408172

75

147

110

állító karima

cikkszám 1.4301

105

ACO 157-es –teleszkópikus- padlóösszefolyók, vízszintes és függôleges kivezetéssel


100/110 mm bűzzárral

11/2/11 8:47 AM




฀

฀

฀


฀

ő


ACO 218-es padlóösszefolyó, függőleges kivezetéssel kép

rajz

ACO 218-es padlóösszefolyó, vízszintes kivezetéssel Karimatípusa

DN/OD

Bűzzár

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

bűzzár nélkül

408060

408160

kép

rajz

Karimatípusa

DN/OD

Bűzzár

cikkszám 1.4301

cikkszám 1.4404

bűzzár nélkül

408084

408184

bűzzárral

408085

408185

bűzzár nélkül

408086

408186

bűzzárral

408087

408187

bűzzár nélkül

408088

408188

bűzzárral

408089

408189

242 98

100/110 mm

110

98

állító karima

147

170

242

bűzzárral

408061

408161

bűzzár nélkül

408062

408162

állító karima

100/110 mm

199

110 418

98

418

110

147

100/110 mm

98

170


bűzzárral

408063

408163

bűzzár nélkül

408064

408164


100/110 mm

199

110 418

98

418

110

147

100/110 mm

98

170


bűzzárral

408065

408165

bűzzár nélkül

408066

408166


100/110 mm

199

110

170

242

ACO 218-es padlóösszefoly padlóösszefolyó kiegészítői kép rajz

150/160 mm

megnevezés

anyag

Part Nr.

1.4301

408220

1.4404

408230

bűzzár kiegészítő

Nitrile

408221

szintező gyűrű szerelő-szet

Nitrile

408225

182

77

állító karima

408067

408167

bűzzár

96

bűzzárral 160

418

bűzzár nélkül

408068

408168

bűzzárral

408069

408169

bűzzár nélkül

408070

408170

bűzzárral

408071

408171

217

37

150/160 mm 243 24

77

170


21

36

160

418

77

170


150/160 mm

160


11/2/11 8:47 AM



Elem vágás megrendelôi igény esetén

Vízelvezetô képesség

A megoldás folyamata: Egyenes folyóka elemek (fix fenékmélységű vagy beépített fenékesésű egyaránt lehet) esetében érdemes a megoldást alkalmazni a költségek ésszerűsítése miatt. A kiválasztott elem megfelelő hosszúságúra vágásával az egész folyóka szakasz a szükséges hosszra alakítható. A rövidebbre szabott folyóka rácsát is a megfelelő hosszúságúra alakítjuk gyárilag. A rövidebbre szabott folyókát természetesen karimával látjuk el, a rendszer szerelhetősége miatt.

A

ACO Modular 20 résfolyóka kicsatlakozás átmérője 142 mm

A rövidebbre szabás menete: t Meghatározni az átalakítandó egyenes elem rendelési számát.

ACO 157-es padlóösszefolyó csőcsatlakozása DN 70 DN 100

A folyóka egyedi hossza

B

B

A

ACO rés és rácsos folyókák – egyedi hosszra gyártása Egyszerű módon megoldható, ha a kivitelezés helyi körülményeinek megfelelően a standard elemektől eltérő hosszúságú folyókaszakasz kialakítása szükséges.

H

H

Elem vágás megrendelôi igény esetén


Vízszintes Függőleges Vízszintes Függőleges

Vízelvezető képesség [l/s]

H = 70 mm H = 75 mm H = 80 mm H = 90 mm H = 100 mm H = 110 mm H = 120 mm A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. 3.0 2.9 3.6 4.0

3.2 3.1 4.0 4.2

3.0 3.0 3.7 4.1

3.2 3.2 4.1 4.3

3.1 3.0 3.7 4.1

3.2 3.2 4.1 4.3

3.1 3.1 3.8 4.1

3.2 3.2 4.1 4.3

3.1 3.1 3.8 4.1

3.2 3.2 4.1 4.3

3.2 3.1 4.2 4.1

3.3 3.3 4.3 4.2

3.2 3.1 4.2 4.2

3.4 3.4 4.5 4.5

H

A

B

B

H

Standard fix mélységű vagy lejtéses folyókaelem

A

Vízelvezető képesség tiszta szennyfogó kosár használata esetén megközelítőleg 15%-kal kevesebb.

t A kiválasztott elem egyedi hosszának meghatározása. (a hossz mindig az alacsonyabb fenékmélységtől számolandó lejtéses folyókák esetében).

38

Standard fix mélységű vagy lejtéses folyókaelem A folyóka egyedi hossza

ACO Modular 125 rácsos folyóka kicsatlakozás átmérője 142 mm ACO 157-es padlóösszefolyó csőcsatlakozása DN 70 DN 100

Vízszintes Függőleges Vízszintes Függőleges

Vízelvezető képesség [l/s] 39

H = 50 mm A min. A max. 2.8 2.9 3.2 3.9

3.0 3.0 3.6 4.1

H = 65 mm A min. A max. 2.9 2.9 3.2 3.9

3.1 3.1 3.7 4.1

H = 80 mm A min. A max. 3.0 2.9 3.3 4.0

3.1 3.1 3.8 4.2

H = 95 mm A min. A max. 3.1 3.1 3.8 4.1

3.2 3.2 4.1 4.3

H = 110 mm A min. A max. 3.1 3.1 3.8 4.1

3.2 3.2 4.1 4.3

H = 125 mm A min. A max. 3.2 3.1 4.2 4.2

3.3 3.3 4.3 4.3



11/2/11 8:47 AM




Tisztítási útmutató Tisztítási útmutató A rozsdamentes anyag egyszerűen tisztítható. Szappanos vagy enyhe tisztító szerrel, melegvíz segítségével lehet a tisztítást elvégezni. Agresszív, tömény kemikáliák vegyi reakcióba léphetnek a rozsdamentes anyaggal, vagy az NBR műanyag alkatrésszel. Tisztítás után töröljük a felületet szárazra.

B

B

A

A

H

H


ACO Modular 200 rácsos folyóka kicsatlakozás átmérője 142 mm ACO 157-es padlóösszefolyó csőcsatlakozása DN 70 DN 100

Horizontal Vertical Horizontal Vertical

H = 60 mm

Vízelvezető képesség [l/s] H = 70 mm

H = 80 mm

H = 90 mm H = 100 mm H = 110 mm H = 120 mm H = 140 mm

A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. 3.0 2.9 3.3 3.9

3.1 3.1 3.8 4.2

3.1 3.0 3.7 4.1

3.2 3.2 4.2 4.3

3.1 3.1 3.8 4.1

3.2 3.2 4.1 4.3

3.1 3.1 3.8 4.1

3.2 3.2 4.1 4.3

3.2 3.1 4.2 4.1

3.3 3.3 4.3 4.3

3.2 3.1 4.2 4.2

3.4 3.3 4.5 4.3

3.2 3.2 4.1 4.3

3.4 3.4 4.5 4.5

3.4 3.2 4.5 4.3

3.4 3.4 4.5 4.5

Probléma

T i s z t í t ó s ze r

M eg j eg y z é s

Rutin tisztítás.

Szappan vagy enyhe tisztítószer és víz (mint felmosó folyadék).

Szivacs segítségével tiszta vízzel leöblíteni, szükség esetén szárazra törülni.

Ujjlenyomatok

Szappan és melegvíz vagy enyhe szerves oldószer (e.g. aceton, alkohol).

Tiszta vízzel leöblíteni, szükség esetén szárazra törülni.

Makacs folt és elszineződés.

Enyhe tisztítószer (e.g. Jif, Goddard rozsdamentes Steel Care).

Bő tiszta vízzel leöblíteni, szükség esetén szárazra törülni.

Olaj és zsírnyomok.

Enyhe szerves oldószer (pl.: aceton, alkohol, triklóretilén).

Rozsda és egyéb korróziós nyomok.

Oxalic sav. A tisztítószert ronggyal felhordani a felületre. 15–20 perc múlva vízzel lemosni. Utána mosószerrel végső tisztítást elvégezni.

Karcolás a felületen.

Háztartási szintetikus dörzsanyag (pl.: Scotch Brite dörzsi). Mélyeb karcok esetében; polírozási irányba. Tisztítani rutin tisztítás szerint.

Tisztítás után szappanos vízzel leöblíteni, majd szárazra törülni. Ha rozsdásodó vas ér a felülethez akkor rozsdás elszineződés alakulhat ki a rozsdamentes felületen is. Leöblíteni tiszta vízzel (óvatosan, nehogy sérülést okozzon a savtisztító). Tilos fém drótkefét, vagy fém dörzsvattát alkalmazni! (A dörzsöléskor a felületen maradó vas szemcsék károsítják a rozsdamentes anyagot).

B

B

A

A

H

H


40

ACO Modular 200 rácsos folyóka kicsatlakozás átmérője 200 mm ACO 218-as padlóösszefolyó csőcsatlakozása DN 100 DN 150

Horizontal Vertical Vertical

Következtetés A folyókák és összefolyók élvédelmén található védő fóliát a lehető legkésőbb, az épület átadása előtt kell eltávolítani. A kivitelezés folyamán gondoskodni kell, hogy építési törmelék semmilyen körülmények között ne juthasson a rendszerbe. Kérjék az ACO Magyarország szakembereinek segítségét.

Vízelvezető képesség [l/s] 41

H = 60 mm H = 70 mm H = 80 mm H = 90 mm H = 100 mm H = 110 mm H = 120 mm H = 140 mm A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. 4.6 5.3 5.3

4.8 5.6 5.6

4.8 5.4 5.4

4.9 5.7 5.7

4.8 5.5 5.5

4.9 5.7 5.7

4.8 5.6 5.6

5.0 5.8 5.8

4.9 5.6 5.6

5.1 6.0 6.0

4.9 5.7 5.7

5.2 6.1 6.1

5.0 5.7 5.7

5.3 6.2 6.2

5.2 5.9 5.9

5.5 6.3 6.3



11/2/11 8:47 AM



Modular folyóka rendszer mûszaki adatok


Beépítési útmutató Rácsos folyóka – standard típus – padlóösszefolyó szorító szigetelő karimával. ฀ Padlóburkolat esetében.

Rácsos folyóka – standard típus – padlóösszefolyó ragasztó szigetelő karimával. Padlóburkolat esetében.

1 1

2

2

3 5

3 4

5

6

7

4

6

7

8

42

1

Kerámia padlóburkolat

1

Kerámia padlóburkolat

2

Ragasztó

2

Ragasztó

3

Rugalmas fuga

3

Rugalmas fuga

4

Gumi él kitöltés

4

Gumi él kitöltés

5

Aljzatbeton

5

Aljzatbeton

6

Vízszigetelő fólia

6

Vízszigetelő fólia

7

Szerkezeti beton

7

Szerkezeti beton

8

Tömörített talaj


43

11/2/11 8:47 AM





฀

฀ állító karimával. Rácsos folyóka – standard típus – padlóösszefolyó Simított burkolat esetében.

฀฀ ฀

฀

฀

฀

฀฀

฀

฀

฀

฀

1 1 2

2

3

3

4

4

5

5

44

1

Műgyanta/simított felület

1

PVC (műanyag) padlóburkolat

2

Aljzatbeton

2

Vinyl-seal csatlakozás

3

Gumi él kitöltés

3

Aljzatbeton

4

Szerkezeti beton

4

Szerkezeti beton

Tömörített talaj

5

Tömörített talaj

5


45

11/2/11 8:47 AM

ACO Modular rozsdamentes acél folyóka rendszer Jegyzetek


Rácsos folyóka – közvetlen csőcsatlakozás a lefolyó rendszerre. ฀ Simított burkolat esetében.

1

2

3

4

5

46

1

Műgyanta/ simított burkolat

2

Aljzatbeton

3

Gumi él kitöltés

4

Szerkezeti beton

5

Tömörített talaj


47

11/2/11 8:47 AM

www.aco.hu ACO. A jövô vízelvezetése.

ACO_Rozsdamentes_OK4.indd 48

11/2/11 8:47 AM

ACO Épületgépészet. ACO Rozsdamentes folyókák. Tervezôi segédlet Modular 20 Modular 125 Modular 200. ACO rozsdamentes folyóka rendszerek

Recommend Documents